Professional Documents
Culture Documents
!
"#$ % & ' ( # ) *+%
*+, -./ 0
B= !5 !-6
+D EF * 4!5 !-6
!7-8 9:;< *+= >?+@ ABC-B3 !7-8 - 123
MH
- N
OP - 4 H B
!I *+< J+K3 !7-8 L<+ 9
+
+ 4G
' - 4.
!+ X% Y *+
Z [+ T ) *S
T U+V
W2014 B< 8 ! R-./ Q?
0-= J+K3 !7-8 L<+ ,
.+ &.^ *+, & ' X% * . . .# , 123 B\+8
(original work) N
V 9
c-8 . a3 ) . .+[+` &a3 ) +
b 4_-:< *
(intellectual b + ED< -g ) (copy rights) +f8 b + * 4 ) = -g c-8 hV ) hV D
!
i
Mj 5^ ?+@ 3T ' 3+ EK3 9:;< 4 + _-:< > property rights)
9.k$ 9l m
^ +. n $ 4^
4. +
' 3+ m78 , * ' <++
l ) N
-g * )
(Lexicographer) *qK3 6< !Y
9a3 ' X% . !S ho% +p <p
m5 EK3 B !
u# v.g N? (so called lexicographers) qK3
r s
tF< ' =
*# <pP 5-
w;F ( + ) +p &a3 !
* . I s ' * 9l
0- -= ) + MB 8=BI >?+@ ABC-B3 !7-8 ' c/ * .+@ , b >H+
+p z x +p 9y<
:*+ 08 @ U8+-< m
E+{ 3+\ 0
| ' E} g
) _-:< ) _3< 4U< 4b(F< u+}< & >3T !7-8
E(( +
) EF< +D ' 3# .7-8 -8 *+8 OP c-8 ) B@ @ = H u8
My< , = l c-8
!
i
MH+-
oq% Q, c-8 *+< + Np = .
+D
*+, * 4 J(l
. $ m
8+= , *+, - 4 +
4 +[
N
q
+T q OP A. ) >p >3T !7-8 ' *:(< u< >?+@ ABC-B3 !7-8
w;3 +[= 4 -. += w;3 * ' - 4 ! 9}< +.# 5- & 3T . 9<+i N
m5 qK3
q
9=+\P *+8 -
) *- +. >P+-D? ) Q-H+8 !-
up 3T T + 4 -@ q<
-
) -@ += 78 ^ ' qK3 >3T +# !
* 4 ! 0< OP m
up ofV
+.
<qF< 8=BI !-6
# u+8 ? T . 9l !{ & OP >3T S
7-8 - 4H H/ Z ;F , >?+@ EK3 9q6< * 22 >3T # ) B H ' >?+@ Z +%
&.^ N.p &.^ ' n ># 3T !7-8 .Y + 1+l vp< * .B
+8 !/ 3+l
c$ h >?+@ O+, * . $ M@ N
!Y EK3 M= * 4 3T
V ) +
+i
!7-8 9:;< u7T * . ' - 4. a3 OP m5 !-6
!7-8 , E<D 7-8 ) / !-< !Y
u+F3
* m5 *+
Z E<D .H
< ND8 m5 *qK3 H+3T RT
*T O+, EK3
1
/ # , * O+, 3+8 ? . I ) H @ -< +@ 3+8 ? m
N
EK3 ! * .
.-.
*+8 N? *I. * !
(< , *#+q8 +D0 +< 0
!5
EK3 & E. >!Y
' *+q
+= & 4' 7-8 !{ m
E+{ 3+\ & q .. I OP m
Wi N
,
N
qK3 H #+q8 B-8 ) U.# N3+l !
j $ 4
N3+l 5-, !$ (Lexicographer) *qK3 !l+p+
+
!Y 3+ 9
+. != q
*+<
># +.
N3+l >!7-8 #% 4 + -
.
B= N
4+B H #+q8 +[= + *+8 4+B 5-, !$
b(F .-8 N.D3l 1< 4 A-= + J+K3 !7-8 L<+ *+\ 0- -= *#+q8 ) 3+l - u+
>8+l N3l % 4.p J+K3 p S< 4J+K3 U. -I < 9< 4!7-8 J+K3
4EK3 -H+8 >{+p S+q<
4EK3 H+3T ? Y q8 4"
9H+8 9H+8 c<q8 4J+K3
+i 4EK3 *l+i D8o
4EK3 !q
# 4*qK3 * Jv ) J+(v <pP 4.p + 4J++8
R !7-8 4!2.C R!7-8 48+
Rl *.q
) *, * <+8 *qK3 &.^ *+, . Uf< 4*qK3 * 3+8
. Plagiarism +. !I +
4 BI
Uf< * 4*-, Z 3 M= *qK3 *T ) # R!7-8 4!-
>3T 4!
78 ^ *+
Z *# ' 40 !-6
T +
+. !-6
4!-6
;
' +#
*+8 = 4 !-. 08 E<% !/ >3T + ) -.
;F< , >!+
+i ) Ev8
. T H q8#
u7T hV | .
Wi -
) @ Wi B
N
J+K3 !7-8 L<+ ! A-= *8/ I [+
+ + < 9a3 *+%
1qF< ' H = J+K3 > #% * Ma3 !
(. 3+\
:c-./ P
7-8 ' W1940 nD= ( 5) J+K3 !7-8 L<+ #< ' +
# !7-8 3+\ +
!Y @ a3
. .
Wi ) -< *+
Z +DoV !2
< q+8 !7-8 *+
Z E<D
v m$ Vl 3+8 !
8
= 4.
3 ><+
& 3+l N
Ma3 J+K3 L<+
4J+K3 !7-8 L<+ R :F;V) .. 0 #F< H+ (RR R_3) *, BI . = X(
#< J+K3 >
.(+ < 4*. =
.+B +
+ >
* 3+l 4*H+-v< ) w;3 + *, BI . = EK3 @ E+ *+< 3
!7-8 B k 4@ 9D6 8 B *+
Z +
8 7-8 k ' W1951 8 a3 q\ U+V
>8. 7-8 ' W1951 8 ..... .@ , *< m
+ J+K3 L<+ & 3+8 ? *+
Z #
9D ) >!+ J+K3 !7-8 L<+ & ' >8. 7-8 *+8 E.+-l >{+p .O .O <ol +I QH 9{+
*+< -T 4#< J+K3 !7-8 >! < F< l !3< ) J+K3 >8+l N3l %
9%# , 4+
< !+ w;3 + J+K3 9a3 -+8+ PP 4+$ -I+ < *+< B .+. +
9<+i +;3
J+K3 ..... H / E !/ , 6I8 >3T !7-8 AH 1+l ) # <l O8 *+, *%+< ? < (#) ..
7-8 .H B
i
+% OP mY 8 , ofV ) ;3 AH 1+l *+< Y
-
7-8 8 OP
a3 ofV ) +;3 + >3T 0- -= OP > 4+. +
(<
+
+D< ' + a< v{
-8 7-8 U< q. 4+. +
(<
+
(v @ a3 U+V
....( ) .
<
, #< 9q = *+, -
+
4l Q
!2
< .+
< !
k$ %g + ofV ) ;3 <+(< +
-8 .+T .+
-p !I ofV ) +;3 *+< +q
9 m !5 9 M= ) a3 !
h+V U< q.
)
< #< 4 +a3 P+ + [+< (Hol _q< U+V
O+, * .
N
%Z+% -
+
H/ U ) m
h+V 4mY 8 , #< J+K3 )
N
*+8 E-F< l Q
!2
< @ a3 q\
@ UH+ + Np *+.= BT & 4
g 9+p P+ + +V Z +% .B
#< !/ ' m
+ !#<
...+
4 N? & N
J+K3 ) . .
#< *+< 6I8 ) *%+< _q< @ B@ E+ *+< u+ =
_-:< ) U< .BI
&a3 +. _-:< ) *+8 m
H = 4H+
E-F< { Z U< 4.. 4*C m+= ' -
0
) U< Ei##+. 0- -< . * 3+\ ^ T m
_-: ) M./ U w;3 + >3T !7-8 .
/ '
F< i ) +i l #8 8 4_V F< 1< ' = l p * b+f< J+<v< 9< *+, $2
F< 3 ) S< S+q< 4M< (v. F< 4+P l 1o
4.-8 N.D3l
4O+, 9l+8
$DD3 , -
*+< 4 9<+i *q-F< * qK3 ) *#+q8 43+l */ */ *Y !#S+Z
My< N
*-8 = 4
N
Z q8#.S
4+B 3+D8 N3+l ' Jg 0- -= = 4B +
!$
. $
+ _-:< b+f< *+p <pP +f8 b + EK3 * H B
3+\ + *+=
9 *+= # !7-8 ) U< = _-:< U+V
+ E(( = . + U+V
-v.
>?+@ ABC-B3 u+8 0
!
U< ' * ? k , EK3 > E3 4 9a3 + +f8 b *
k
) B
, U+V
+f8 b # !7-8 R 9a3 + U< +f8 b * . . *+,
b 7-8 >8 * !
* 4 @ = *+< *-
E<D 7-8 nD= 8 = 4, % % * 4+/
q8# ' * ? 9.+ *+
Z >?+@ ' >{+< . !-. . ' !l+p * O+, m$ u+8 / >* )
) ? , ) 9
&.^ ' >fV ;3 = 4n $ ' H+-v< ) ;3 *q8# = 4 H B
!l#
. <+v<
oq% & M= D 4 .
9. ' ,
)
>3T !7-8 % q-. ,
N3+l Nl 7-8 0- -<
, * +I @ M+r EK3 9:;< ' * . #
kD OP M, +
, >!+
+i !5 >p
3+ U+V
+ H+-
oq% , m+= z *+8 m
H 4 *
' N
H+-
oq%
>3T !7-8 + B@ "% 3+\ * { + 0 #< m+= 1< kD . + !
u+vq8
.G B= B
+ , * <+8 , qK3 &.^ *+, . = & +D 4 0 ' * . EK3