Professional Documents
Culture Documents
Kroz Carstvo Nauka
Kroz Carstvo Nauka
.
.
, .
.
www.ask.rs.
2009.
....................................................................................................................................................................................... 1
.............................................................................................................................................................................. 9
...................................................................................................................................................................... 27
...................................................................................................................................................................... 45
................................................................................................................................................... 65
......................................................................................................................................................................... 87
............................................................................................................................................................................ 107
.......................................................................................................................................................... 129
........................................................................................................................................................................ 145
........................................................................................................................................................................ 171
........................................................................................................................................ 204
...................................................................................................................................... 219
................................................................................................................................... 234
................................................................................................................................................................................ 252
............................................................................................................................................................................. 267
.................................................................................................................................................................. 282
? ,
. ,
, .
,
, .
. .
, .
.
, , .
,
, .
.
,
. ,
,
, . , 500 , ,
, ,
. , ,
, .
!
, ? - . ,
,
. , . , , ,
, .
.
, .
, .
.
,
. .
, ,
.
.
, , ,
, .
. , ,
.
.
.
, ,
. ,
, ,
, , ,
.
, ,
.
,
.
,
. .
, ,
.
.
,
.
, ,
, , . , ,
,
. , ,
, 170 ,
. .
, , ,
, .
, , ,
.
.
.
. 1940 ,
,
, 1914.
.
, .
, : , ,
,
.
, , . .
.
,
.
.
, ,
, .
, .
,
.
, , , .
,
.
.
,
. , , ,
, , . :
,
, , , .
? .
.
, !
. ,
. . ,
,
.
: , , ,
. :
, . , ,
, .
. ,
, ,
.
,
, ,
. ,
, . , ,
, , .
, ,
. ,
, ,
,
. , ,
,
. ,
.
. , , , ,
,
- 1943,
.
, ,
, ,
.
,
.
, .
,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
, , , ,
, , ,
, , ,
. , ,
.
, ,
, , ,
, .
,
, . 1934. ,
.
; ,
.
, . ,
,
.
. ,
. ,
.
, .
.
.
, , .
,
.
. , , ,
. .
, .
, ,
, , . ,
, .
, , ,
. , ,
, ,
, , .
.
.
.
, ,
, ,
, ,
,
. .
, ,
, .
,
!
,
.
,
.
. ,
. ,
.
, .
. , , .
, ,
,
,
. , ,
.
.
. , ,
. .
.
. .
, ,
.
!
.
.
.
.
, ,
,
.
.
,
, .
, ,
.
.
, .
, , ,
.
. ,
. ,
,
. ,
. ,
.
,
,
.
.
.
, , ,
. ,
, .
.
,
, , , .
.
. , ,
, ,
, , , . ,
.
. :
, .
.
, ,
,
.
.
,
1869.
,
.
550
. .
1950
,
, , , , , , , ,
, .
,
.
,
.
520. , ,
.
-
. , ,
, , , , , , , .
! ,
, ,
;
, ;
, ,
, ,
.
- - . . .
, ,
,
. .
, .
;
, ,
,
. .
, , ,
, . - -
.
. ,
. :
. : , , .
- , , . ,
.
;
. , ,
, .
.
, , . ,
.
, , ,
, .
, , ! .
, ,
.
, , , ,
.
.
! .
, ,
. - -
, ,
. ,
:
, , ,
,
,
, ,
, ,
, ,
.
, , ;
, , .
,
.
,
,
, ,
.
10
.
, , .
. .
,
,
, ;
.
, .
.
.
, :
, . ,
, ,
.
, , .
, ,
. .
,
.
,
. , :
,
,
,
, .
, ,
, .
.
, , :
, , ,
, ,
.
! .
! .
. , , ;
, .
, ,
, , ,
11
.
.
.
. , ,
.
, , .
, .
, , , ,
. ,
, , .
.
. ; .
, .
, , .
.
. .
; .
.
! .
, , .
.
, .
, , ,
, .
: ,
, .
,
. ,
, .
, ,
, , .
.
. ;
.
, ,
.
, , ,
, , !
12
!
!
!, .
. , , ,
.
, .
,
. .
,
. .
, .
,
.
,
. .
.
,
. ,
. .
, ,
.
,
. , ,
, ,
, , , ,
.
.
!
.
, , ,
.
, , , ,
.
13
, , .
, , .
. !
. -
- .
.
.
, , !
.
,
, , ,
; .
. ,
,
.
, , .
, .
, !, , ,
.
. !
. ,
,
. ,
. ,
, ,
. :
.
, .
, ,
, .
, .
! .
?
! ,
, , . , ,
14
, , .
, . ,
.
.
, , :
?
,
, ,
, .
: ! ,
.
.
;
.
.
?, .
.
!, . ,
, , .
.
. ! ,
?
.
, .
, , , .
!, .
, ,
.
, , ,
.
!, ,
,
.
15
, .
. , ,
.
, : ,
.
, , , !
, ,
!
?, , ,
, : !
, , !
!, .
. , ,
, , .
.
.
!, .
, , , :
.
.
, .
, , .
, .
, ,
. .
.
,
,
. , , ,
. ,
, , .
.
, ,
.
16
.
,
. ,
. , .
.
, , ,
.
, .
. ,
, .
, , ,
, ,
, ,
.
. , ,
,
. ,
, , ,
, .
, ,
, ,
, .
.
, , .
, ,
.
, ,
,
, .
?, .
:
? - !
?, .
, , , .
, .
, ,
17
. ,
, .
, . .
, , : ?
!, .
, ,
. , :
, ! .
, ,
, ,
, ,
! .
,
.
, ,
, , , , , , !
.
, ,
!
; .
!, .
.
, .
, , 3,
4 5 - ,
-
, .
,
.
. ,
,
; ,
, .
,
.
, ,
18
,
.
,
.
, ,
.
, .
, . , ,
, ,
.
, .
, , , ,
, . ,
, .
. ,
, ,
. , , , ,
. , ,
, .
III, .
,
, .
. .
.
, ,
. ;
,
.
.
, , .
, , , ,
.
, ,
, , ,
.
.
. ,
, ; ,
. , ,
,
. ,
19
.
, ,
,
.
.
, ,
, , .
,
.
,
.
, , .
, , .
, , .
. .
, , 3700
. 365 .
. , ,
, , ,
.
1460
. , ,
.
.
.
.
.
.
;
. .
3,
4 5 . 3, , .
, 9; 4 , 16, 5 25.
, , .
.
.
, , ,
20
, ,
.
,
3, 4, 5,
.
: 5, 12, 13.
: 25, 144, 169, , .
8, 15, 17 .
.
,
, ,
, . , :
, , .
: ,
,
.
,
. ,
. ,
. ,
. ,
,
III, .
, .
.
, ,
. , ,
, . ,
, . ,
, . ,
.
.
.
.
270 222 , , , , 17
14.
.
,
.
21
, , : 171,
140, 221. , , , , .
171 140 , , 17 14. , ,
171, 140, 221,
17, 14, 22. ,
, , 289, 196, 484,
.
, , , .
.
. , ,
. ,
. , ,
. ,
, .
!, ,
, : !
, ! , , , .
: ,
!
, , ,
. .
. ,
. ,
, .
.
, .
, ,
, , ;
.
, , ,
, ,
.
, ,
.
,
, ,
, ,
,
, .
22
, , ,
,
,
, . , .
: ! - ?
: .
,
. , .
, ,
!
: , , ;
, , .
. - ,
!
.
, , 3.
?
, , ,
18. , , , ,
18.
?
16, 25; 4
5.
?
4, .
, , , , ?
!
3
.
!
, , ,
, .
23
!
,
,
.
!
, ! - !
, ,
.
, , ?
!
! - ,
,
. - .
: ,
,
.
! - ?
, , , .
, .
, . ?
, , ,
.
?
!
! - , ,
. ?
, .
, ! , ,
, , ,
.
.
24
!
?
, .
, , , ,
, .
, .
?, .
, .
!
, .
, ,
, .
, , 18, .
!
.
, ,
. , , .
,
.
.
, ,
.
, .
, , ,
. -
. , ,
.
, , ,
.
.
, ,
.
. ,
.
25
.
- !
. - ! .
. ,
, , , .
, .
,
. :
.
,
. ,
. , .
.
,
.
,
: ? ,
.
, , ! , .
, ,
, : , .
.
. ,
.
26
, , 397 ,
. ,
, .
-, , , ;
.
,
,
. 29 397 . .
, ,
. ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
, , .
, .
, , ,
, . ,
, , ,
.
, , , ,
, : ,
,
, , ,
.
27
, , !
, .
, ! , ,
, , ,
.
,
.
!
, , , .
, !
, , .
, ,
.
, ,
.
, ,
, , .
:
, , !
, , .
. , . ,
, ,
, . ,
.
.
, ,
, , .
,
.
.
!
.
.
, !, .
!
, .
, ,
.
28
: !
; .
, , ,
.
!, .
, , ,
, .
. , ,
, , ,
.
;
, .
.
, :
, ,
;
.
, , ,
.
, .
?, .
!, . :
! ; ,
.
.
, , .
, . ;
.
, .
,
,
.
, , ,
. ,
,
29
. , ,
, , ,
, . ,
.
: , .
, , ,
, , ,
.
?, .
!, . ,
, .
?, . ? ! -
...
. ,
.
, : ...
.
,
, , , .
, .
.
, ! - , ,
. .
.
. . , , ,
.
, , , .
! !, .
. - , -
.
, . - ! -
, ! ? !,
, ,
.
,
. :
30
, , ? ,
,
.
, .
, . , , ,
. , ,
, . , ,
, , ,
.
.
, . :
? - , ,
.
, .
. ,
,
.
, ? - ?
!
, , ,
. .
?
.
.
. .
, , ,
.
!, .
! , , !
, ,
: , .
, , ,
,
. .
. ,
31
, ,
.
. ,
, , ,
,
; , , .
.
. ,
, .
.
, , ?
, .
,
, , ? ,
.
.
, , , ,
. ,
, , .
. , ,
; .
, , ,
. , , .
.
, ,
.
,
.
, , ,
. , .
, .
.
,
, , . , ,
, .
,
. , .
32
. ,
, :
, .
, , .
, .
, -
, ; . , !
, ,
.
,
: ! ?
, !, ,
.
, :
, , ,
; .
, .
,
, , .
.
, ,
.
, , , , , .
:
,
.
, , .
,
, .
- .
. - .
33
!, , ,
!
, ,
, , .
, .
?
,
. .
!, .
.
. ,
, ,
, , .
. ,
, .
,
, , , .
, , ,
,
. , - .
, , ,
, , .
,
. .
. ,
, .
, ,
. , , , , , , , ... ,
.
.
!,
,
. . -,
.
!, . - ! ,
?
34
, , ,
.
, ,
, , ,
, .
, ,
.
, .
, , ,
.
, ,
, ;
, , , .
; :
?
.
,
, , .
.
. ,
.
,
,
. . .
, .
,
. ,
:
, ,
, ,
.
,
, :
!
!, .
.
35
.
, .
:
! !
. .
- - .
:
!
.
, ,
, , , . ,
.
, , ,
. .
?,
.
, , .
.
, .
,
,
.
? - ?
.
- ; .
.
36
, .
.
.
! , .
. , , ,
, , , , :
! - .
, !
, :
, . ,
! - , , .
! , .
, ,
,
.
:
, ,
. -
.
, ,
, , ,
. , ,
: ! , !
!
.
,
, ,
. ,
. , ,
.
. ,
.
,
.
, , ! ,
, .
37
.
, !
. ,
,
. ,
.
!, .
,
.
, , ,
,
.
.
. , , ,
.
.
; .
, ,
, .
, .
: . .
.
, , .
, ,
, , .
, . ,
, ,
.
, :
, !
, . , ,
, . ,
. ,
.
, ?, , .
.
, , ,
38
, .
.
, , ?
,
. .
, , , ,
, , ,
. , ,
. ,
.
, . ,
.
!
.
? - , ,
.
, ,
.
.
! , ,
.
? ,
, . !
, .
: , , ,
; , .
, .
, ,
, , .
, .
, ,
, , .
, ?
, .
39
! ?
, .
, ,
.
, , ;
.
.
. , ,
. !
, .
.
?, .
.
, . ,
. ,
. , , ,
, .
.
? - ,
. ,
. , .
, .
, .
, .
,
. , .
. ,
.
, , ,
.
;
. , , .
40
. , ,
,
,
.
, .
, , , ,
.
,
.
.
.
.
,
.
, , .
.
, .
, , ,
,
.
, , , ,
,
, .
, ,
.
?
. :
, .
?
, .
41
. :
.
, :
?
, , , !
, , . , .
.
.
, .
?
?
. , ,
, .
, , ,
, , .
.
, ,
.
. .
. ,
, , ,
. ,
. . ,
.
, ;
.
!, .
!
?
.
, :
, ,
, , ,
. , ,
42
, ,
,
. , ,
; ,
, . ,
.
; .
, . ,
.
, , ?
, .
, , .
. ,
. ?
, ! ,
. -
? .
, , ! - .
. , . ,
, , .
?
. ,
,
, .
. .
:
,
, , ,
.
, :
?
.
;
.
43
, .
.
.
!
. ;
, .
?, .
!
, .
.
.
.
:
; ,
, , .
,
, , .
, , , ,
.
.
, !
;
. !
,
.
, .
,
:
.
. ,
.
44
, ,
.
,
.
.
367
. ,
.
.
,
,
.
,
.
, .
.
. . ,
, , .
, .
. , , ,
, .
- , ,
, . , ,
45
. ,
, , .
46
, ,
, , , .
, .
.
.
, ,
; , ,
, , .
. , ,
, , , ,
, , .
, , , , ,
, :
, ,
.
.
, ?, .
, . , . ,
, . , ,
,
II. , , !
,
?
, , ,
?
!
.
.
. ,
,
. , ,
, ,
, .
, , ,
, : , ,
: .
, , -
.
47
?,
, .
,
, , ,
. ,
. ,
,
, .
, ,
, ,
, , , ,
, ,
.
.
, .
,
.
,
.
, , , , ,
. ,
, .
, .
:
.
.
,
. , , ,
.
,
. :
.
. ; ;
.
. ,
,
.
, ,
.
48
. , .
,
.
. . ,
, .
, .
, , . ,
, ; , , -
. . ,
, .
.
, , ! .
, , , ,
.
, , , ,
?
, , .
, ,
, , .
, , .
,
.
!
? ,
, . ,
,
. ,
, .
,
. ,
.
, .
, . ,
. , ,
. , .
.
!, . .
49
, , , ,
.
. , , ?
, .
, , !
. ?
.
; . ?
. - ?
, .
!
. . .
, .
, , ,
.
.
, ,
. , .
, :
;
.
, , , , , ,
.
.
, .
? - !
, - ! ,
.
50
, , ! - ,
,
. , , ?
!
, , ;
, .
, . , ,
.
, ,
, .
, .
, , , .
, .
! - ?
.
! . ,
, . ,
, .
;
.
, ,
.
,, .
,, .
,, .
,, ?
,, . ,
, : ! !
, , ,
. , .
,
. , .
, ,
51
. , ,
. ,
, .
. , , , .
, , .
.
,
. ,
.
, , ,
,
, , , .
,
. ,
, , , .
.
, , .
.
, , ,
,
.
.
, , .
.
,
, , .
: !
. ,
, , .
. , ,
: , .
, ,
.
, , , .
. ,
; .
52
!
. ,
, ,
.
.
, .
,
, ,
. , ,
. :
!
.
?, .
. , , ,
.
, . ,
, , , .
? - ?
! ,
. , ,
,
.
.
, !
.
, , . .
, , , . .
? . - ?
.
, .
,
53
. .
, , ,
, .
, . ,
, ,
. , .
, .
. ,
,
. ,
.
?
, . ,
.
..., . .
, , .
?
, . - , , ?
. .
! ? -
!
.
! .
. ,
. , .
, :
! - , , !
54
.
.
, , .
, ,
.
. , , ,
.
,
, , , , .
365
.
,
.
. ,
. , , ,
, ,
. .
, , ,
,
: ,
?
,
.
. , !
?, .
,
, .
, :
,
, . ,
.
. ,
. , ,
. , ,
, .
,
, .
55
?, .
.
? - ,
, .
, , , ,
, .
, .
! , ,
!
! .
, ?
.
, , ?, .
, ? - , ,
, , ;
.
? - ;
.
. .
, , .
, ?
, . ,
,
, , , ,
, . .
.
, , ,
.
, .
,
, . , 26
56
, ,
.
, , .
, , ,
, , , .
, , .
,
, : ! -
, ,
.
, , ,
.
?
! - , .
. , , ?
.
, ,
, .
.
,
. , .
?
, ,
. , ,
,
, .
, , ,
.
. ,
, , , ,
, ;
. , .
, , ?
57
, , .
, .
.
.
:
, .
, , .
, , , ?
, , . , ,
; , ,
. , ,
.
.
, , !, .
, , .
.
. , . ,
, . ,
, ,
, .
! , ,
, ,
, , ,
, .
!
, , , , .
.
, , , ,
; , .
, .
, ,
.
.
58
,
. ,
, ,
, ,
.
:
. .
.
, . ,
, ,
.
, ,
, ,
,
: ,
, , ,
, .
.
, ,
, , . ,
, .
, !
.
, , , ,
, .
, , , , ,
, ,
.
, , , ,
,
.
59
.
,
. ,
.
,
, .
, .
, ,
: .
,
, ,
, .
.
, .
, , , ,
, ,
.
, .
,
, . ,
, .
.
: .
. ,
, ,
. , , .
,
, ,
. , ,
, ;
. , ,
, .
,
, , , , ,
, , , ;
.
, ,
, . ,
, , .
. , ,
60
. ,
, .
, , ,
,
, . , ,
,
, , , ,
. ,
, .
, ,
.
, , ,
.
,
, ,
, ,
, , .
. ,
. , , ,
, , . ,
, :
! .
.
, , ,
, .
, , .
, .
, .
,
.
61
,
. , ,
,
.
.
, , ,
, . , ,
.
, ,
.
, ,
.
. ,
, , , . ,
,
, .
, ,
.
, ,
, .
;
.
- -
, , ,
, , , .
,
. ,
, ,
. . .
! - ,
;
. : ,
, ,
. , ,
. , ,
, .
, .
.
62
, , , ,
, ;
?
, , ,
. ,
, , , ,
?
, !
, !
.
!
:
; .
, .
, .
, .
.
, ;
,
.
.
-
. ,
.
. ,
.
? - .
.
, . , ,
.
,
. , , ,
.
, ,
, , , .
, , ,
.
.
.
63
.
.
:
, . ,
, ,
.
, , .
, , ,
.
,
, .
. ,
.
, , ,
, .
.
,
.
,
. , , ,
, , ,
, ;
, ,
.
,
, ,
, .
64
. , ,
.
,
,
. ,
,
.
. , ,
2:3.
,
. , ,
.
. , , ,
, ,
.
. ,
, : , .
,
, .
, , .
. , ,
.
, , ,
, , .
,
. , , ,
65
, : .
.
!, .
.
?, .
?, , .
!
.
! !,
. , ! .
, ,
. :
,
?
? ,
.
, .
!, .
. - ! .
! , , .
:
, , , ,
.
. - ! ?
!, .
!, .
, , ,
,
. - ,
66
. :
?
, .
!, .
?
!, .
...
.
, !, . . ,
, , , ,
.
! .
, .
, , !
,
.
.
,
.
, ?, .
,
.
.
.
, , , , .
, , .
. ?
, , , .
, .
67
;
.
,
.
, , , ,
, , ,
; ,
, , , .
, , , ,
, ,
. , ,
,
, . , ,
, , ,
, , .
.
, ,
,
.
, , , .
. , ,
,
. , ,
. , , ,
. .
,
. ,
,
, . ,
.
, ,
:
, ,
,
, .
, ,
, , ,
,
. .
68
.
,
. ,
, .
, , .
. ,
, .
,
, ,
, . ,
.
, , .
, . ,
,
, .
, .
, , .
, ,
,
, .
, 30
. .
.
.
, , ,
.
. ,
, . , ,
, .
: ,
.
,
, . .
,
.
69
. , ,
. ,
, , ,
,
. .
.
, ,
, . ,
, , , ,
, ,
, ,
.
, ,
, , , ,
, , ,
. . ,
, .
.
, , ,
, , , 3
.
, , , .
.
. , ,
, .
, , -
.
. ,
. .
, , ,
.
, , 90
, 87 , 3 .
,
.
. , ,
,
70
.
.
, ,
. : ,
,
, . ,
, ,
. , ,
, .
, ,
.
.
, . ,
, , .
.
.
.
.
.
, ,
.
.
24/5
, 19 , 64/5
.
22 ,
6860 , 312
.
,
81 , 1550.
,
.
, ,
?
, .
71
!, .
.
.
. .
, ,
,
, , . ,
, .
, , ,
, , ?
.
: ,
,
, , , . -
- . -
-
. !
, - -
. - ! - :
, , .
,
, ,
. , , ,
, ,
. , ,
, , ;
, ,
. ,
,
.
,
, .
.
, , , , ,
,
. , .
, .
72
, , ;
.
.
,
.
.
, ,
, ,
.
, , , , , ,
, ,
. , , .
- - .
, , -
- , ?
,
.
.
, ,
.
, , ,
.
, ,
.
,
,
. ,
.
.
, , .
, ,
, .
, ,
, , :
, .
73
,
.
. .
, , ,
. ,
:
! , ,
!
, .
, , ,
, .
, ,
, , , . ,
,
, , ,
,
, !, .
.
, , , .
, , .
, .
, , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , .
. ,
, ,
, .
,
.
, . ,
, :
, !
,
.
74
.
, .
, , .
. ,
, ,
, .
, , ,
: , ?
, ,
: !
,
: , ,
, , .
, !
.
,
.
: .
, .
, .
, .
.
, .
.
, , ,
. ,
.
: , .
75
. , , ,
, ,
. , ,
, ,
, .
, ,
.
.
, .
.
.
,
, .
,
.
, , .
,
,
.
. , , ,
.
! ,
. ,
; , . ,
, , ,
,
, , ,
, .
, ,
, .
, .
, .
- ,
, , .
,
,
76
. .
.
,
. , ,
,
.
. . ,
,
; , .
,
, .
,
, , , ,
, , . ,
, ,
, , .
.
.
,
,
.
, .
,
, ,
.
: , , ,
. :
, .
.
.
.
.
,
,
.
: , , .
, , ,
. ,
77
, ,
, , , ,
.
, ,
.
, ,
, .
.
, , .
,
, , .
, , .
.
.
II
.
.
?, .
!, .
. ,
.
:
, ? - !
, ,
. ,
.
!, . , .
.
,
. , ,
.
78
.
,
. .
:
, ! .
, !
, .
,
.
;
.
, .
, ;
, .
,
, :
, , !
, : .
! !, .
, , , .
.
. , .
, . .
.
.
,
, , .
.
79
:
.
,
,
, , .
,
.
.
284 .
, 280
,
, ,
, ,
. , , ,
, , ,
,
264 . ., ,
.
: , 310
280 260;
.
. , !
, , ,
.
.
,
. ,
.
,
.
, .
,
,
, II . 285 247
. . ,
, 323 221 . .,
.
,
. , ,
80
.
; ,
, , , , ,
.
,
, , .
.
, ,
. ,
.
.
.
- , - .
, ,
, .
. , III
, ; ,
, .
.
, , :
, .
, , , .
,
, ,
.
,
,
. 1499, ,
, , . ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
, ,
. .
. :
, ,
,
, ,
81
, ,
, , , .
, .
, , - ,
, - :
, ,
, .
. ,
.
.
,
, .
,
, .
. .
,
, , ,
, . ,
, , ;
. , ,
.
. , , .
, , .
, ,
, ,
, .
170 .
; ,
.
,
. ,
, ,
, ,
, .
82
.
, .
, , ,
.
, ,
,
. !
, ,
, , ,
. ,
, ,
. , ,
. ,
, ,
, , ,
.
.
.
, ,
230 . ., .
, ,
.
.
. , , ,
, , ,
.
.
, ,
: ... .
,
,
.
? ,
, .
? - , ,
.
83
, , :
, .
?
, .
;
, P1, P2, P3 ,
;
T1, T2, T3 , .
.
, ,
, T.
, , S, S1, 2 T,
.
:
, ,
,
,
.
, , ,
P, P1, P2, P3.
:
, , ,
.
, - ! - ,
.
,
.
.
, ,
, ,
.
, ,
.
, , ,
.
, .
,
,
.
84
,
.
,
146 . . , ,
. ,
,
, ,
,
, ,
,
.
, .
,
.
.
. , , ,
,
.
, ,
.
, ,
. .
, , ,
;
, .
, .
,
, .
48 .
. 30 . . , ,
, ,
.
.
,
, ,
, ,
.
.
85
, . ,
,
:
, , .
,
.
,
, , , , .
.
.
,
, ,
. :
, , .
. , , ,
, ,
, ,
. ,
, ,
; , ,
.
, 392
,
, .
,
.
86
, ,
, .
, ,
, ,
.
269 215
II.
.
,
; , .
.
257
. ,
, ,
.
. , ,
.
.
, .
,
,
;
, ,
,
, .
.
87
, ,
: , , , ,
, , , ,
, , , -
.
;
.
, ,
.
,
.
.
, .
, ,
.
,
.
. - -
, ; ,
.
. , ,
, .
, .
! ?
, . .
! , ,
.
, , ,
, , .
, .
. , ,
:
88
, , !
.
!
.
!, , .
, ,
, .
.
, , ?
, : ;
.
, ,
.
!, .
!, .
, .
.
.
.
.
, , ,
.
, .
.
!, .
.
!, .
! - .
? ? .
89
.
?, .
!
; ,
.
?, .
! .
, .
?, .
, , ! .
, .
.
,
, .
, ,
, .
, .
, : , ,
.
.
, .
, ,
, : , ,
, ,
. .
, ,
90
, . ,
.
, ,
. .
. ,
: ,
, .
, ,
.
: .
, . , ,
, , ,
.
. , ,
, ,
.
, , ;
, , .
,
, , .
.
. ,
.
, ,
, . ,
, ,
, ,
, . ,
;
.
, .
,
, . ,
, , .
, . ,
.
, .
,
, , ,
91
, .
: .
, : ,
, ,
. , , .
, , .
: , ,
, , .
, ! : ,
, ,
.
, . ,
, ,
,
.
.
, ,
, ;
, , .
, ,
.
,
.
, ,
, , ,
. ,
, , ;
. ? .
. , ,
. ,
.
.
. , ,
, ,
, , .
.
, , .
.
92
. ,
.
,
, ;
, ,
.
.
,
.
. ,
, , , ,
.
.
,
; .
,
, .
, , .
; 180 ,
45, 43 .
: 2670 . ,
. .
. ,
,
.
, .
.
.
.
, !, .
.
, , , ,
? - .
. , .
! . .
, .
93
.
.
! - .
.
,
, :
? - !
!, .
. , ! ,
, . ,
. ,
!
.
, , .
, , , ?
, !
. - , ,
.
!
? - , ,
,
.
!
. ,
, ,
. , ,
; .
, , .
.
, , ,
, , ,
,
94
. , ,
. .
,
, , , .
,
. , , .
,
. , ,
, : !
. ,
, , , ,
.
,
, : .
, .
, ,
, .
, .
, ,
. , ,
60 . 300 ,
. .
. ,
, , .
;
. , .
; .
.
-.
,
. ,
. ,
.
, .
, , , ,
. .
,
95
. ,
.
.
, ,
.
,
; .
,
, .
, ,
. . ,
, ,
; 3 , .
500 . , , 45
4 . ,
, 5 .
.
, .
, , ,
. ,
, , .
, , ,
,
, .
, ,
,
.
.
.
,
.
. ,
.
, .
,
.
, . ,
, ,
96
. ,
, .
, ,
. .
,
.
, ,
.
, , .
, , ,
.
,
. , ,
.
.
.
,
.
.
- - 31/7 310/71.
.
,
.
, , ,
1:2:3.
.
. , 137
, ,
.
, , ,
.
,
.
.
- .
, , , .
97
, , .
, . ; .
.
.
!, ,
.
, ,
. .
.
,
.
; .
, , ,
;
, ,
, .
,
.
, , , ,
,
, .
, ,
,
. .
, ,
, .
, ,
.
: ? - ,
! - ! - ,
!
, , , , ,
, ,
, ,
, .
98
, , ?
! .
. , , ,
.
, : ,
! , : , ,
?
, , ;
?
?
! .
,
. ,
; .
, .
, , , .
?, . ,
. ? -
, . !
.
,
,
. ,
. , 35
:19, .
, , .
,
.
, ,
, , , , .
,
. ,
.
,
.
99
, ,
.
,
.
. . ,
, , , , ,
, , .
,
. .
.
.
!, . ,
,
?
. ,
, .
,
, .
, .
, .
, ,
. :
. , , ,
, , .
, . ,
, , ,
. , , ,
: , ! . ,
.
, .
, .
, .
,
, ,
. ,
,
.
100
,
.
,
. , ,
,
.
, ,
, .
. .
, ,
, , ,
.
. ,
.
, ,
, ,
,
. .
,
.
, . ,
,
. , ,
, , .
,
. , ,
,
. . ,
, .
.
. , ,
,
: .
. ,
;
. .
, ,
.
101
,
, , : ,
!
, ,
. , , .
,
, , . , ,
, ,
. ,
.
.
,
.
,
.
, ,
, , ,
, , , .
.
, ,
, . ,
.
, , , ,
.
. ,
. ,
,
.
. , .
,
. , ,
, , .
,
.
. , ,
, ,
, ,
.
102
, ,
. ,
.
, ,
:
,
!
, , !
.
;
.
,
.
.
.
, .
. ,
-
, -, ,
.
, .
,
. ,
.
.
,
.
; .
,
. , ,
. ,
. ,
103
,
.
, ,
. ,
. , ,
, .
. , .
, , ; .
? .
! - , , ,
, . ,
, .
, , ;
.
,
, . ,
.
, . .
.
!, , .
, , - .
, : , ,
. , .
: , ! ,
, . , ,
.
, .
, , .
- .
, , !
!
, ! , ,
, .
104
, .
. ! ,
.
?
, .
!
, ! .
, . : ,
.
,
, . ,
.
, .
?, .
, ? - , .
!, . ,
.
:
, , , ,
.
, .
.
,
,
.
. :
! ,
. - !
,
: !
, , .
, .
. .
105
,
; . .
.
. , ,
.
.
106
: .
, .
.
.
.
.
.
, ,
.
.
, , .
, !, .
, - .
.
, .
, .
, , ,
, . ,
, .
;
.
,
. ,
. ,
, , , .
,
.
107
. ,
, ,
, .
, :
, , !. .
.
. ,
, , .
, 1182 .
. 1085
.
1182 V, . .
, ,
.
, .
, ,
. ,
.
.
,
. ,
, ;
. .
;
. ,
, . ,
.
.
, ,
.
.
, ,
. .
! ,
, , ,
, .
108
. , ,
, .
,
.
, , , , ,
. ,
.
, ,
. .
,
, . ,
, . ,
, , ,
, ,
.
.
, , . .
, , .
, , .
. ?
, ,
, .
, , . .
, , ,
.
,
. , , ,
; , .
, .
, , ,
. , ,
, , .
, .
, , .
. ,
, , , ,
109
.
.
, , ?
. ,
. , :
!
. !
.
.
,
?
!
?
.
! !
.
?, .
.
, ! ! , !
.
, ,
.
, . , !
. ,
, .
. ? - , -
! - .
,
.
.
110
. ,
.
,
.
, , ;
, , . ,
.
, , .
. , ,
!
.
. . ?
,
, .
. , ,
, .
.
,
, .
? .
! , , ,
. , ,
, , ,
, . .
.
.
, ,
.
.
, , .
;
.
111
. ,
,
. ; , ,
. , ,
. , ,
.
. , , .
, !
, .
?
! , ,
, ,
, .
,
.
, , .
?
!
, .
. !
...
.
... . ,
.
, ,
?
?
.
.
. ,
, .
.
112
, , , ,
,
.
.
, !
.
, :
, , : , ,
, , , .
.
, ;
.
,
.
, , , .
, , !
,
. ,
, ,
. .
. , ,
, --
--.
.
.
, ,
?
. .
, ;
, , .
, , ?
.
113
, : .
.
, ,
.
, ! ,
, , ,
. ,
, , , ,
, , ,
.
.
, !
. ,
, , ,
,
, , .
?
. . :
.
, :
,
, ,
.
, , .
,
.
,
,
.
, .
, . ,
, , . , ,
,
.
114
, ?
, ,
.
, !
, .
, -, ,
, .
, ,
II
,
. ,
.
, , . ?
813.
.
, , ,
, ?
, ,
, .
,
.
. ,
.
, .
? - ?
! -
. :
, , ,
562/3 ,
.
,
. ,
.
115
, .
,
.
, ,
.
,
,
.
, ,
. , ,
,
. ,
.
, .
,
, .
.
755
. , , ,
,
.
III II
.
600.000
44 . , ,
, , , ,
. ,
,
.
, , , ,
, .
, .
, . ,
.
116
,
. .
,
.
.
,
.
, .
.
, ,
, , .
, , .
!
, .
, . ,
,
. , - .
,
.
, ,
. .
; .
, ,
. ,
, . , , .
!
. ,
.
.
, .
! -
; :
, ,
.
.
117
. .
, ,
, .
.
?
,
, ,
, .
.
, . , , .
, :
?
. ,
. , , .
,
.
. ,
.
?
.
, . ,
.
, , .
!
?
: .
? - !
. , ,
. , ,
.
?
118
, ,
. .
, , , ,
, .
, , ?
.
!, .
, , .
! ,
.
. ,
.
, , ,
: ,
.
:
?
.
. ,
, , , , , ,
, , .
,
.
! - ?
, ! .
, ,
. , , ,
, ,
. , ,
, .
, ,
. - !
!
, : ,,
!
119
, . , ,
, ,
. , .
, .
, , ,
: ?
. , !
, ,
.
. ,
. ,
.
.
. ,
, . ,
: .
, , .
, , .
?
, .
. !
,
.
, , .
.
, , , .
, ,
120
, ,
, , , ,
, ,
. .
,
.
.
. , ,
,
. , ,
. , .
? .
,
.
?
.
!
?
.
?
: ,
.
?
? - !
, ?
, ,
, ,
, . ?
, .
,
.
121
. ,
: ,
.
, :
!
?
!
!, , : ,
: .
!
!
, , , .
, , ,
, .
, , ,
, . :
, .
!
, .
.
.
, , ,
.
, !
.
.
1175.
, .
. , ?
, !
122
! ! ,
, .
. ,
.
?
.
!
. , !
,
.
?
. .
. ,
. , .
. : , , ,
!
.
? - . - !
.
? - ! - .
:
. ? - !
, .
! , .
.
, , ,
:
. .
, ,
.
123
, ! .
, , .
, , .
. .
. ! -
.
.
, , , . ,
! . - ? -
.
. ! ,
, , , , , .
? .
, . , ,
. . !
.
,
. , , ,
!
. !
? .
, .
?
! - , , .
, , ,
, .
,
, .
, , .
, :
, .
? - : .
, : . - .
,
,
. , ?
124
, -
. , , . -
.
, ,
.
. , , , .
, :
! : !
. - .
, . ,
, .
!
?
. , !
.
?
, ,
, .
?
! , ,
, , ,
.
.
, , ,
: , .
, ,
.
. , !
, . ,
, ?
. ! ,
.
125
. . , ,
,
, .
!
,
. , !
? - ! , ,
. ,
, , , .
, ! .
.
! ,
.
, . ? !
. ,
, , ,
.
. :
.
: , ,
,
, ,
, , ,
, , ,
, , ,
, 71 . , ,
,
. :
.
? .
! , .
. !
, .
126
,
,
. .
, .
. ,
.
! - , .
. .
, ?
.
?
. .
, :
; . . , ,
!
, , .
: ...
.
!, .
.
. .
!
.
, ,
:
, , . , !
. ,
! - : !
. , ! , !
- : , , ! - , ,
, !
127
.
, .
. , !
.
!
128
, ,
, 15 1500.
. ,
.
, ,
.
. , ,
, ,
, .
, , .
, .
.
, , .
, , !
, ,
.
?
, , .
?
!
.
: .
1119,
.
129
!
!
. !
, , , ,
, . !
. .
, .
, .
, , ;
.
, , ?,
.
, : .
. , : ...
, ,
.
, ,
. ! , ,
, . , ,
!
, !, , ,
.
. , ,
.
!, . , , , ,
, , .
, , !, .
, . ?
, , .
, .
, , ?
!
?
130
, :
!
: .
?
.
!
, : ,
. ,
.
.
, , .
, !
. ,
: .
!, .
, : ,
? .
! - , , .
, . ;
.
, , ,
: ,
, . ,
, .
. ,
: , - -
.
.
. , !
, .
, ,
.
.
131
! - , !
. ,
, ,
. .
, .
, ,
, . . ,
,
.
, ;
.
?
! , ,
, , , , ,
, , , .
, .
. , ,
, ,
. .
? - !
? - !
.
, , !
, , .
!
.
, , ?
. .
!
! ,
, ,
; ,
, ,
.
132
, ,
: , , !
,
.
.
! Tempora mutantur, et nos mutantur in illis.
, ,
,
.
, , , ,
,
.
?
, ,
.
, !
, !
.
1446
V,
-
. ,
.
. V .
.
, .
.
.
, .
, ,
, ,
, .
133
!
, , .
! - , , ?
. , . , ,
. .
.
,
?
.
, ! ,
. .
, , ,
,
. ,
, .
!
, ?
,
.
?
. ,
, , , ,
, .
,
;
. ;
, , ,
. ,
, . .
, ,
.
?
, ! ,
, ,
.
134
,
.
? - .
, !
! !
?
. , , , .
, ,
. ,
.
, .
: . Ergo bbamu!,
IV.
. :
, ,
. , ,
.
, , ,
. , , ,
, ,
. ; .
, .
!, .
, : , ,
.
.
, . , ,
?
, !
!
.
, . :
135
? ,
: , !
. , , ,
!
, ,
.
.
.
, .
, .
,
, ,
. ,
.
,
. ,
, . , .
.
, , .
-, -!, , .
. ,
, , .
. ,
: , , !
!
,
, : , , ,
. ! ,
.
136
. ,
. .
.
,
. :
. , : , , , .
.
. , .
. , ,
. .
:
! . ,
, , , , ,
, , , , , ,
.
, .
,
.
,
,
. ,
, ,
, .
.
50.000 ,
, .
; ;
,
; .
137
, ,
, ,
, , .
.
.
, , ,
, .
,
.
.
!, ,
.
?, .
, ,
.
? .
. , .
.
!
, ,
, .
, , !
. ,
!
. ,
. , ,
, , . ,
, , ,
; .
, , ,
, ,
, .
, :
.
,
, ,
138
. ,
, .
, , , ,
, .
.
, ,
.
,
.
,
. ,
.
.
, V,
, .
, .
.
,
, .
,
.
, ,
, ,
, .
. .
, , , ,
, ;
, .
,
. ,
, , . ,
. , ,
, :
?
, .
139
. ,
.
, :
, , .
, ,
, .
.
,
IV.
, : !
.
, .
.
. ,
.
.
.
,
,
. ,
.
, ,
. .
,
.
,
.
.
,
.
, .
140
, ,
. , ,
,
.
, , 1504
, . ,
1501 ,
. ,
, .
1505 1512 ,
.
.
. , ,
.
, ,
. , ,
, .
1512 1543.
, ,
.
.
,
,
. 1507 ,
, 1530
. ,
: De
revolutionibus, . .
.
, .
.
,
. , , ,
141
, ,
.
:
,
.
, ,
. .
. ,
, ,
.
,
, ,
,
, , . ,
.
1464 V
, ,
, ,
.
,
,
. -
-
. , , ,
, .
, .
,
.
,
, . ,
,
,
. ,
.
,
1210
. ,
, .
.
142
,
; ,
,
,
.
,
.
,
. ,
. ,
,
.
,
. ,
, . ,
,
, 1542 ,
.
.
, ,
Naratio prima.
. ;
, , , .
,
. ,
, .
, : Nicolai
Copernici Torinensis, de revolutionibus orbium coelestium
.
.
,
.
,
. , 1873,
,
.
143
, ,
.
, ,
. , ,
, ,
, :
.
. 1616
, , 1822, :
,
,
, .
,
.
.
,
.
. ,
.
, ,
. :
,
.
,
.
144
, 20 1631.
, , ,
,
.
.
.
, , .
, ,
,
. ,
,
.
.
, ,
, ,
, ,
, .
.
, , ,
,
, , ,
, , .
.
, ! .
, .
145
, ,
, , ,
.
,
. , :
?
?, ,
.
! !, .
, , .
? ! , , !,
.
.
. ,
, ,
, .
.
,
,
, .
, ,
.
.
, , .
,
. , .
.
,
; , .
. , ?
!
146
. , :
, ,
.
, ,
?
, , ,
!
, . , ,
, .
, , ,
; , , !
, , , .
! , .
.
, ,
, .
, , ?
.
, .
!, .
, ,
, ,
.
.
, , .
, , ,
.
, .
, . -
? - ,
. !
!, .
, .
, !
147
, . :
! ,
.
.
!
, , , .
, . , ,
, , ?
, , .
?
, , , .
!, ,
.
!, . , , ,
.
, ; .
, , ,
.
;
.
, ,
!
,
.
.
:
?
.
?
.
148
! ,
, ! -
?
, !
,
.
, , .
, ,
.
, . ,
.
.
.
,
.
. ,
.
, .
, ,
. .
-
.
, .
, , ,
. ,
. ,
, .
,
: ,
.
,
, , , , , ,
, , , , .
. ,
, . ,
, : ,
.
149
, , ,
. ,
. ,
139 ,
. 20.000
. , ,
.
, ,
, , . ,
, . ,
, .
; . ,
, :
, ,
. , ,
.
.
?
, 1654 .
. , ,
, . , ,
.
, .
.
III.
, , ,
, ,
.
, ,
,
.
, . ,
, .
, , ,
,
,
,
. ,
.
, , .
, . ,
150
, , , ,
. ,
.
, , . ,
, , ,
,
, .
, , .
, ?
.
! - , .
, , !
, ! , ,
. , .
, . ,
,
. , ,
, .
, , , ,
! ,
. , ,
.
; ,
, .
II . ,
, , ,
.
. , ,
, ,
, . , ,
,
, ,
.
, ,
. ,
. , ,
, ,
, .
151
. ,
, , , , ,
, , .
, ;
.
.
. .
, , .
: .
1635 De centro gravitatis, , 1643,
Centrobaryca. .
,
. .
.
, .
, .
, , , ,
; ,
.
! .
.
, ,
, , .
? , ,
, , , ;
.
,
. , ;
. , :
.
, , . II,
, ,
. , III, :
,
, , . ;
, ,
. ,
.
.
152
, , .
?
!, , : !
.
, :
! . ,
.
, , ,
.
.
, ,
.
! , , .
, , .
, ,
. , .
. .
: ,
, , .
, , .
?
. , ,
.
. - .
, ,
: , .
.
, , .
; ,
, , .
?
153
, . ,
, .
, .
, ,
, .
, .
.
.
?
, , .
, , ,
.
. , , .
.
. . ,
, , ,
, . .
.
, , ,
.
.
: !
, :
, ,
, .
?
, ,
,
.
?
!
154
. ! , ,
,
. .
?
.
?
1588, ,
, 1602.
. ,
, , . ,
.
,
. , ! ,
! !
?
! .
. - .
, ! - , ,
.
.
.
.
.
, , .
.
?
-?
155
!
.
;
.
: ! ,
; .
, , , ,
, .
!
.
, !
, . , ,
, , : ,
, !.
, . ?
.
, .
.
, , .
, , , ,
, .
, , .
, : , , ;
. ?
, , .
, ,
, .
, , , , .
: , , ,
, , . ,
, ,
,
156
.
; .
.
, , ,
, ,
,
, .
, , ?
. ,
, . , ,
, , .
,
.
. .
?
.
. ,
. .
, .
?
. , , .
. ,
, .
, ,
.
! ,
. !
.
, , ,
,
. !
, ,
.
, ,
, ,
157
. : ,
. , .
!
!
:
, ,
. . , ,
,
, .
.
, , ,
?
,
, ,
. - ?
! Eksperienza dell Argento Vivo.
!
, !
.
.
, .
1643
. , , ,
, , , ,
. ,
.
, . ,
.
,
, .
. , !
. , ,
. , , .
.
, ,
, , .
158
, , .
.
, , , ,
.
.
, , . ,
.
, , .
, ,
.
.
, , ,
. ,
,
. ,
,
, ,
.
.
?
.
, .
!
.
, .
, .
.
, , ,
, ,
.
, ,
.
. , ,
.
.
159
. ,
.
!
, ,
. .
.
, ;
, .
. ,
.
,
.
, , .
.
.
?
, .
,
. ,
.
, , , . ,
.
, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 ,
, .
. , ,
, .
. ,
,
.
, :
.
.
, . ,
, ,
.
160
.
. .
,
. , ,
. .
, .
, .
.
.
.
?
, , ,
,
. , ,
, ,
.
.
,
60 ,
.
, .
.
, ,
. , ,
, .
!
,
.
, , ,
.
,
. , ,
, , , . ,
, ,
.
. , .
161
.
, ,
. ,
.
.
?
, ,
.
?
, ,
, ,
.
.
,
.
.
, ,
, ,
.
!
,
. , , ,
.
, . ,
,
, , .
.
.
!
, .
!
162
,
, ,
.
.
. , ,
.
,
.
.
.
. .
,
. .
, , ,
!
, . ,
. ,
, . , ,
, ;
, .
, , ,
. , ,
. 2687 ,
.
!
. , ,
.
!
, .
.
, ,
,
III.
.
163
. , .
!
, . ,
,
.
, .
?
, , . ,
,
. ,
. , , ,
.
. .
:
;
.
, .
. , ,
.
, .
, ?, .
?
, ! , .
?
. ,
.
.
. .
.
!
, , : ,
, ;
164
, , ,
.
.
? .
, , ,
,
, .
?
,
,
.
, .
, .
.
, , ,
.
. , :
. ,
,
,
II.
, .
!, . .
, , ,
, ;
,
.
.
!, . ,
,
.
...
165
. ,
.
. :
! , , -
, ,
.
, ! , ,
, , .
? - ! - , , -
,
.
, , ,
.
!
?, .
,
.
?
, .
, . :
.
! .
. ! , , ;
! - ?
!
. ?
. !
.
, ,
.
166
, , , ! ,
.
! , ,
, , , .
, ,
.
,
! , .
.
.
? - .
, . !
, .
, .
.
.
.
. ,
. , .
.
, .
?
,
, ,
. ,
,
.
. , ,
, 19 .
.
.
, .
167
, ,
,
,
.
, ,
.
,
.
?
!
!
. , .
.
, .
.
?
,
; . ,
.
?
.
!
? -
.
, , , ,
.
, , ,
, .
?:
168
.
, , ?
.
.
, .
, , .
,
, ; .
,
. .
, ,
,
. ,
. ,
, ,
. ,
,
, , , ,
, , ; ,
.
!
? -
.
, , , ,
.
, .
, !
,
.
!
.
, . , ,
, 20.000 ,
.
169
!, . .
.
, :
! .
, ,
.
, . ,
: , ,
:
. , ,
.
: ,
!
, , ?
!
: , ...
, ! , , !
, , .
, , !
, : , !
, .
, .
***
, .
Experimenta nova (ut vocatur) Magdeburgica de vacuo spatio ,
, 1672.
. ,
, .
. ,
, , ,
.
170
, ,
, ,
, 25 , , 1642. .
, , 4. ,
, , 5. 1643. ,
. , .
, XIII 1582,
, 1752.
.
, , , 4 1643. .
, 5 , , .
. ,
25 1665. ,
.
,
, . :
, , , ,
,
, .
, .
, ,
. , ,
, .
.
, , .
,
.
171
:
;
, .
, .
,
. ,
, .
, ,
.
. , ; , ,
.
, , ,
, .
! - ? - ,
.
!
, ; ,
, .
. , ,
. ,
. !
.
,
, , ,
, ;
.
, , .
?, , .
.
, , ,
, , .
. , , . ,
,
. .
. :
172
!
.
, ,
.
. ,
. . ,
. .
: , !
!, . ,
, .
. , , !
, , ,
, :
, ! ,
. ! .
!, .
,
. , ,
, ,
.
!, ,
.
, ,
.
, , . .
,
. , ,
, , , ,
, .
.
, , , .
:
, ,
,
, ,
.
173
, , ,
, .
, , ,
. , ,
,
.
, :
, , , ,
, .
, , .
.
. ,
:
! ,
. .
, .
.
. , , ,
, .
.
!, .
. ,
.
, .
, ,
, .
! , .
. ,
.
, .
, .
, ,
, .
174
,
.
, .
? - ?, .
, . ,
-. , ,
, . , ,
, .
?, .
.
. ,
. .
!, , ?
. ,
-.
,
, .
, .
.
,
. , : ,
, .
, : !
, :
- ?
: ,
.
? .
.
, , , ,
.
?
175
, !,
.
: ?
.
! ? .
, , , .
, .
?, .
, , .
, .
; ,
.
.
.
, , .
,
.
,
.
.
, , , ,
. ,
, , .
.
?, .
. .
, , . .
, , ,
, , .
?
176
. , , : ,
. - , ?, . - ,
. , , , .
, .
, .
, .
.
,
.
.
?, .
? - .
, .
, , .
. ,
. , ,
.
.
!, . ?
.
, ,
, , .
.
, , , .
.
!, .
, . ,
, .
, ,
. ,
.
177
, , ?
-, .
! .
, .
, ,
.
, . ,
, , .
, ?, .
? - , . - .
! ,
, , .
! , , .
, ,
, , , ,
, ,
, .
, ,
, .
. ?
, . , .
.
:
, .
.
.
1666.
, ,
. ,
, ,
.
, ,
. , , , ,
178
,
.
, ,
.
.
, ,
,
, . , ,
.
. ,
, . ,
, , ,
, .
, ,
,
.
.
, ,
, , ,
, .
.
, , .
,
. , 1665/66,
.
,
,
. ,
- - , ,
.
, , ,
, :
. .
,
, .
1665. 1666,
. 1676. 1694, ,
,
,
. .
179
.
.
, .
16
1665. -
.
. 1666
.
, , .
. .
, . ,
,
.
,
, ,
, .
.
,
.
,
.
,
.
.
,
, , .
,
.
, ,
,
, .
.
,
, , .
,
.
. ,
180
, .
, , .
, 1666, 8 ,
.
,
,
.
.
.
. , ,
.
,
, .
, , , ,
, .
, ,
, .
.
, , .
.
?
, , .
. ,
, , .
:
, ! - !
: !
, , , ,
!
.
, .
, ,
. :
!
. , .
! , !
181
!, , .
.
, , , !
, .
:
, , .
! , .
. ,
, .
.
. ,
, .
. .
, .
? . :
!
, , - .
.
.
,
. .
, . ,
, !
,
! . , . -
, .
.
, .
. ,
.
: , ,
. ,
; !
182
, ? ,
.
, .
- !
, .
!
, .
;
.
! . .
. ,
!
, , .
. ,
, - - ,
.
, ,
. ,
. - !
.
.
.
, , ,
, ,
.
183
, ,
.
, , , ,
.
, ,
.
, .
, .
, ,
, , . ,
.
?
,
,
, .
.
, ,
.
.
.
,
.
, , :
, ,
. , .
,
. .
:
.
, .
; .
; , , ,
.
. , , .
, , . ,
.
!
184
.
,
. .
, .
. ,
.
, .
. ,
,
. .
.
. , ,
.
, : , ,
, .
, .
,
. .
.
.
. ,
, ; ,
, , . , , ,
, ,
. .
? .
, ,
. , , ,
, : , !
.
? .
: .
.
185
.
,
. .
, ,
;
. , ,
, , , ,
.
, .
. , ,
.
, , . , ,
. , .
! , , .
.
,
? - !
, . ,
. , ,
.
,
.
, .
, ,
. ,
, 1673. Horologium oscilatorium
,
, , ,
.
, - - 1703,
.
, ,
,
186
,
,
. , , , ,
1683 1684, . 1666
, , .
.
,
:
,
.
, ,
. ,
, .
, ,
.
? - ? ,
. .
.
, , .
. , .
? .
,
.
: ?
. .
, .
:
, ,
. , , ,
. ?
. , ,
. . :
?
.
?
187
: , , ,
.
,
. , ,
, . !
. ,
, ,
.
, ,
. , , ,
.
, ,
.
. ,
.
, , ,
60 ,
60 .
. ,
.
, ,
, ,
.
. , :
, , , , .
.
, , .
, , . ,
.
1666 .
, 29 1669
.
188
-
120 . .
,
.
1669
.
, ,
, .
, , ,
, .
, ,
. ,
.
. 1711 .
.
,
1671 ,
.
.
.
:
,
. ,
, . ,
, ,
. , ,
, .
, , , , .
,
. ,
,
. , , , .
, , ,
.
,
, ,
.
:
;
189
.
? -
. , ,
, ,
.
, .
.
, , ,
, , .
,
.
, .
:
.
,
,
,
. ,
,
, , .
.
, ,
, . ,
, . ,
,
,
. , ,
.
.
; , ,
. .
.
:
, , .
, .
,
, . , ,
190
, ,
.
; ,
.
?
! - , ,
.
, , ,
.
, ,
, , ,
.
; !
.
, .
. ! - ,
. , ,
, .
,
.
, , .
.
, , , .
- - ,
: !
, .
, .
.
. ,
:
.
191
, ,
.
: , .
, . ,
.
, .
,
, ,
. , , , ,
, , ,
. ,
, , .
, ,
.
,
, , .
.
,
,
,
,
.
, ,
,
. , ,
. ,
, , , ,
, .
, , ,
,
.
, , , ,
, .
, ,
.
.
,
. ,
, : ,
192
,
.
, ,
, , ,
, , ,
. .
.
.
, ,
,
,
.
, .
, ,
,
,
,
.
.
,
, .
.
.
,
. ,
,
. , ,
,
. ,
, , ,
. ,
.
,
, .
, ,
,
, ,
, , .
.
193
Philosophiae naturalis principia mathematica. .
,
28 1686, ;
1687. .
.
.
, .
1724.
, .
, , .
.
, , ,
, ,
. , , ,
, , ,
. ,
, . .
, .
, ) .
. ,
, . ,
.
. ,
, .
. ,
,
.
, , .
, ,
. , , .
.
.
: ! .
,
, , :
. ,
.
194
, , , ,
.
, :
; .
!
, 1683 1689,
, .
, .
, ,
.
!
, , ! , ,
, .
: ,
.
.
, , -
. .
!
! , .
, .
?
! .
, ,
;
, ,
, .
.
! ,
.
,
. ,
, , .
195
, . , ,
, , . , ,
, . , ,
, . .
!
! . .
200 , ,
, .
?
, ,
. ,
.
?
! , . ,
: , , , ,
, .
.
: , , ;
.
?
, . , , ,
, .
.
, .
?
.
, , .
- !
? - !
196
. , , .
, . ! ,
.
? - !
, , .
. , ,
, .
.
. ? -
,
.
. ;
.
, , ,
. ,
. ,
, ,
,
. -
, ,
?
, -
- . ,
. ,
. - , , ? . - ,
: , , ... . - ,
, . - ,, , . ? - ,,
, , !
. - , , , . - ,
, , . .
? .
.
. ; , .
, : ,! ? - , ,
, , , ! !
, . ? , , . ,
, , .
, .
197
, ,
.
, , !
. . , ,
, . . - ,,
, , , , ,
. - , , , ,
: , . : , :
. - , , , , , ,
. ,
: , , , ,
. - .
: , .
- , , ,
. ?
.
, !
,
, .
.
. ,
, ,
.
.
, , .
!
, . : , ,
. ,
. .
?
; .
,
, . 1696
. .
, .
198
. 1500
28
. , , ,
, ,
,
, , .
.
;
.
.
, .
. , , , , :
, ,
, .
. , ,
, ?
.
.
;
.
. , !
.
.
: !
. , ! -
, .
.
.
, . ,
, . , !
.
. , . :
.
199
, , . ,
, .
?
, , ,
, .
, , ;
,
.
. ,
.
,
137.
. , , ;
.
, , ,
.
. , !
, ,
; .
, ,
. , . ,
,
. .
, .
,
.
, . ,
;
, , ,
.
. , : !
, , ;
.
. .
, , ! - , .
, , .
200
! , ,
.
. ! - , !
, , ,
. .
.
, , !
, , ,
, , ,
.
, , , , .
, , , ! ,
.
, :
! ,
. , , .
, , ! ,
.
, , ,
; . , ,
, .
.
, . , ,
.
; ? - , ,
!
, ! , , :
.
,
.
?
?
201
,
.
.
.
, , ,
. ,
, . .
, , ,
.
.
, , ,
, , ,
. ?
. ? - ,
, .
.
, , ,
.
?
: .
, ,
.
,
. : , ,
, , ,
, .
.
! .
202
, ! ?
.
! - , , , , .
.
.
, ,
: !
,
,
, .
20 1727 , ,
, .
.
203
,
, . ,
,
. ,
, , .
,
, . ,
.
,
.
.
, . ,
, , .
, , ,
, .
, ,
. :
.
,
, .
. ,
, ,
.
.
,
: ,
204
,
.
,
, . , .
.
. ,
. , .
, ,
. , ,
.
?
.
, , ,
. ?
. .
! , ?
,
-. !
, .
, .
, .
: ,
, 1727 , 1817 .
.
, ,
. :
.
.
.
.
.
, , .
, , ,
, , ,
, .
: ,
, , , 1789
205
,
. , , ,
. , ,
, , , ,
.
.
, .
. ,
, .
, .
, ,
, , ,
. . ,
. , . , ,
.
, . , 1789.
, , , ,
, , ,
, . , ,
:
.
.
, , . ,
, . ,
. .
, , .
; .
,
, ,
-, .
. .
, , . , ,
. , , ,
. , , , : , :
! - ! ,
.
206
. ,
,
. : .
, ,
.
. , , .
, ,
.
, , ,
, ,
: , ?
! , ,
. .
, , :
!
,
, .
: , , , !
! .
.
. , ,
. ,
, ,
, , , ,
, , , ,
. , .
,
.
,
!
, .
,
: , , , , .
, ,
.
?
207
! ,
, , ,
. .
. , , .
,
.
. . , ,
, , , .
, , , ,
,
. , , , ,
, .
, , , , .
,
, , , ,
, .
! , ,
. ,
,
.
.
,
.
.
! .
.
;
.
.
,
,
.
,
, .
, , .
208
, , .
. .
.
,
, . ,
, ,
,
. ,
, , ,
.
, .
.
. , !
, .
.
! .
, :
.
, ,
, : , , ,
.
, , ,
?
!
, .
.
, :
.
, , . ,
. , ,
. ,
.
.
, ,
.
: .
.
209
,
. .
.
.
, .
, ,
, .
.
, ,
, , .
. .
,
,
.
. ,
,
.
,
.
!, , :
,
, .
, , .
! ,
.
.
.
, ,
.
,
.
?
.
210
?
, , .
?
! .
.
:
.
: !
!
?
, .
45 .
,
, . ,
. , .
?
.
41,5 ,
7 8 .
:
. , .
.
.
?
.
: ! , !
, ,
, , .
,
. , ,
, ,
. .
211
.
, , , ,
, .
,
, , .
.
: , , !
: :
.
, , , ,
.
, , .
, .
, ,
.
! .
, ,
, , .
1:5,
.
,
. , ,
, : , ,
, .
?
,
.
.
.
! ?
,
,
. ,
.
. .
212
, ,
, ,
.
- .
, .
.
, ,
,
. . .
: ?
. ,
: ,
, .
?
!
, .
. ,
, .
, .
?
. ,
.
.
, , , .
.
!
213
, ,
, :
.
, ?
;
. ,
. , , ,
.
.
, .
, ,
.
?
.
. .
?
.
?
,
, . , .
.
!
. , ,
?
!
.
, , .
,
, ,
.
214
,
.
; !
. , , ,
.
!
,
,
.
. .
.
?
, . , ,
.
.
, .
,
.
: !
?
:
. ,
.
, ,
. , ,
.
, ,
,
.
. , ,
.
, . ,
, , , , , , , ,
.
,
.
215
!
, , .
! ,
,
, ,
.
, , .
. ,
.
.
. , ,
, ,
, , .
, .
! ,
,
.
. , ,
, .
!
. , ,
, .
!, .
,
, . , ,
, , , .
, .
, ,
. . ,
, ,
.
!
, ,
, . ,
, , , ,
. .
, , , ,
216
. ,
.
, , ! ,
: !
, , .
, , !
. .
, .
, : , ,
!
.
, , ,
. , : , , ! - : .
.
.
, : , !
, .
! . .
,
.
, , . !
.
, :
. ,
, .
. ,
.
, , .
, .
. , ,
.
217
, .
.
. :
!
.
218
.
, ; .
.
. ,
,
.
, - -
. -
, -, ,
, ,
,
, . ,
.
, ,
.
. ,
. ,
.
, .
,
, .
.
, , ,
.
. .
.
.
,
219
, ,
, , , .
.
, : ,
.
, .
;
. .
. ,
,
.
, , , ,
.
.
, ,
, .
.
, , .
?
. ,
, , .
,
,
.
.
: ?
!
.
, ?
, . ,
, , , ,
. ,
. , ,
.
,
. , , .
.
220
. ,
, , .
.
, , .
, , , ,
.
.
, ,
.
.
. ,
. , ,
.
?
.
.
.
.
, .
.
,
, .
,
!
- - .
, , , .
, ,
.
, , ,
, ,
221
.
, ,
, .
?
,
. , , ,
.
, , , !
?
!
: !
. !
, , ; .
, .
, , . ,
. : ?
, .
?
.
, .
,
. , ,
, .
: ,
.
. .
: !
.
?
222
, , .
!
, !
. ,
, : . -
- ,
.
,
, .
.
, .
, ,
.
, ,
. ,
. , ,
. .
, , ,
.
! ,
, . ; ,
, , ,
. , .
, . ,
,
.
,
. , , ,
, ,
. , ,
, , .
,
.
,
.
,
. ,
223
; , ,
.
.
, , . , , ,
, , , .
,
.
, ,
. ,
.
, ,
. ,
.
: . , ,
, : ,
, .
.
: , .
. ,
.
,
.
,
, , .
,
. : .
, .
, , : ,
.
, .
:
, .
! ?
!
, .
, ! ?
224
.
.
?
, ,
, .
, .
,
.
, ,
II , ,
,
.
?
, , ,
.
. , , ,
.
?
?
! .
, ! .
,
. .
, !
?
, ,
: , !
.
.
225
.
, . , .
, ,
, ,
. , .
,
. ,
. :
, , !
, , ,
.
.
, ,
.
.
?, .
,
.
?, .
, ,
.
, ,
. , , .
, : ,
. .
,
: , , , ,
. .
?
. , , .
, .
! .
226
. , :
.
, .
! .
. , .
.
. , ,
, , .
, , .
, .
, , , ! , ,
.
, .
, ,, ,
.
! , ,
, - , , ,
! ,
.
! .
: !
. ,
. : !?,
.
!
.
.
25
.
.
,
.
227
, , , ,
:
, , .
, .
? .
, , .
: , .
.
, ,
,
, , ,
.
!, ,
.
, , , ,
.
! .
,
.
,
.
:
.
.
, ,
.
.
,
,
.
, .
228
, :
. , , .
: !
: , , ,
, ,
.
, ,
.
.
, ,
. ,
, .
,
, , .
.
, , , !
.
, ,
, , , ,
, .
. ,
.
:
. .
, , ,
.
. ,
, , , .
!,
.
.
, . , ,
,
, ,
, .
, , ,
229
, .
, .
.
, .
, .
. , ,
,
.
, ,
, , ,
.
, ! ,
.
.
?, .
, ,
.
.
26 ...
! .
. 26
, , , ,
.
!
;
, ,
, .
.
26.000 .
? .
230
:
, .
, , , ,
, , ,
, ,
.
. 26000
.
.
! .
, ,
.
, .
.
,
.
.
, , , , ,
, ,
, .
, ! .
! ,
.
, , ,
.
, ,
. , ,
; ,
, .
25, 70 115 .
, .
231
, , , ,
.
.
, , :
.
.
, , ,
.
,
:
, , ,
.
.
, , .
, , .
!
?, .
, .
!, . ?
, , .
. ,
, .
.
.
, , , : ,
. , , ,
, , ...
!, .
,
.
, :
,
232
, -
!
,
.
.
233
, .
.
17 1789 , 14
, ,
.
, , , ,
, . , ,
, , .
.
,
, , ,
, ,
,
, , , ,
, , ,
. ,
, . !
, 1820 .
.
;
, .
234
,
.
.
, --.
, , .
.
;
.
.
, ,
.
, ,
, ,
.
.
, ,
.
, , ,
.
, .
.
,
. , , .
, .
! ;
. , :
, !
. , ,
.
235
. .
.
. .
.
.
:
1792, ,
, ,
, ,
.
, , .
.
, . 1792
,
. .
.
.
, ,
. .
.
.
, , .
,
1790 .
, , ,
.
,
.
, , . ,
, .
: : ?
, , ,
, ,
.
?
236
,
.
.
, : .
, :
, .
, ,
.
!
.
.
.
,
. ?
, , .
. .
, , ,
:
. , ,
?
! , ,
.
, !, , .
.
, .
, ! , ,
, .
, , ,
.
, .
. .
237
, , , .
,
. .
, :
:
.
, .
!
.
, ,
.
.
,
.
.
?
: . ,
, .
.
.
300 000 .
.
,
. ,
. ,
.
. 25 1792
.
1794.
238
, ,
: !
, , .
.
,
:
,
, . , ,
, .
. , .
, . 16
1793 ,
. .
:
, ,
. ,
, .
.
200 000
, .
,
. , . ,
400 .
.
.
, ,
, . .
.
,
. .
.
,
, . ,
.
, .
239
, .
.
!
,
,
.
, ,
, .
?
. , . ,
, , . .
. .
, ,
,
130
.
22 .
!
!
.
?
: .
.
, , ,
. , 31 , .
. .
, ,
.
.
.
, 5 1794,
,
240
.
: .
.
. ,
. , ,
,
.
.
, ,
.
, ,
.
8 , ,
.
. 31
. ,
;
, ,
.
.
.
.
,
. ,
?
,
: .
.
?
.
, , , ,
, , .
, .
130 .
241
.
, , , ,
,
,
, .
.
, ,
, ,
.
. ,
. .
,
.
, , . , ,
, . ,
, , .
, , .
. .
: .
!
?
!
.
!
: ,
.
!
, 9 , . 27 1794 ,
: .
. ?
. , .
242
: ,
, 1794
. ,
, ,
. 130
8 .
,
?
, ! ,
,
, .
, .
.
: ,
.
, .
. . . ,
, , , ,
, .
. , , .
.
. .
.
. , :
,
. .
.
: ,
. , 1753
. , .
.
. -
, -
243
. .
.
: !
! ,
, ,
.
. .
. ,
, ,
.
.
. 1798 .
,
, .
, . ,
, .
!
!
?
!
, , :
?
.
,
.
: .
?
, .
!
1814 . .
;
!
244
.
!
.
, ,
.
, ,
.
, . , .
, , .
.
!
?
, , , , , , , .
. .
.
, ,
,
, ,
, . ,
1804. : .
!
, , :
.
.
.
, .
.
.
, . .
?
.
.
. ,
245
.
, .
.
, .
,
.
.
?
. ,
, , ,
,
?.
.
. .
, ?
! , ,
.
, ,
.
. .
,
.
.
.
.
- ? - , ,
. .
, , ,
.
!
, !
.
246
?
.
?
! , ,
,
, , . , ,
. ,
. ,
1792.
.
, , !
, .
.
!
, , !
.
?
,
.
, . 1796
, ,
.
, . ,
, ,
.
!
:
10 1813 .
, .
.
247
: - !
?
, .
.
.
, .
. , ,
, .
.
.
.
. .
, , .
!,
.
. ,
.
.
, , ?
. .
,
.
, .
, , , .
!
!
! ! , ,
! .
!
, .
?
248
,
.
, , ,
.
.
:
, .
. :
, .
.
:
,
.
, .
.
...
.
.
.
,
.
. .
: !
.
, .
.
! 31 1814 ,
, ,
, 142
63 .
,
,
. .
,
?
? , ,
XVIII .
249
, , .
.
.
, ,
, . ,
,
. .
.
, .
.
, , .
, , !
.
, , . 1792
,
. . ,
. 9
, , ,
,
.
, , .
,
, .
, ,
.
.
, , .
. , , , , ,
.
.
, . . 17
1812
250
.
, .
- , ,
. , ,
, 1818 .
. , ,
, .
.
. .
.
. .
, , -,
. -, .
, :
-?
!
. .
.
?
, .
! !
.
251
.
,
, .
, .
,
,
.
, .
,
. ,
, ,
. , ,
, ,
.
.
, , , ,
, . . 1769
1832 , ,
, , , ;
, XVIII, .
1831 .
,
, , .
252
.
.
, , , ,
,
.
, ,
.
; . .
, , , .
,
. - ? ,
.
, , , ,
: !.
. ?
, ,
.
,
. , ,
.
, ,
, , .
. , ,
,
.
. ,
.
, ,
.
!, ,
.
.
.
253
?, .
, , , ,
. , ,
, -
. ,
, .
, .
, , .
, .
. , , .
, .
, ,
.
,
. : , ,
. ?
.
, ,
: der und der.
: , .
!, .
, ,
,
.
. , ,
, ,
, , , 500 .
, , , , , , ,
, .
!, , .
,
.
254
,, , , .
, ,
.
!, , .
;
.
.
, ,
,
.
.
, , .
. .
, ,
; .
; , ,
, .
, .
,
; ,
, . ,
,
.
, , .
?, .
; .
- -
.
?
, , , .
. ?
255
-.
, , ?
!, , .
- -
:
, ...
: , , .
. ,
.
-, , .
, , .
. ,
. ,
.
, :
- -
.
.
, .
. ,
, . ,
, , , .
,
, .
.
, ,
.
.
, , -
- .
, ?
!
.
256
?
, .
, .
, , :
.
, ?
, . ,
, .
, .
...
.
... ! , ,
,
.
, ,
, :
.
!
.
. .
, ,
,
,
.
, ,
, ,
.
, , : .
, , , ,
,
. ,
.
257
,
, , , ,
.
, !
.
. , ,
, -
-
.
, ,
.
, ,
. .
, ,
. , ,
,
. , , , .
, , ,
.
, Diarium zoologicum ,
, . ,
, , , ,
. ,
, .
.
.
, ,
.
, , .
.
, .
,
. ,
, ,
. ,
.
, ,
?
258
, , ,
.
, , , .
, ,
.
. ,
, - ,
, ,
;
.
. , ,
.
, , ,
, ; ,
, , , ,
.
.
,
, ,
.
, .
, , ,
.
, ,
, ,
.
, ,
. .
.
-
, . ,
, ,
.
, ,
, , .
, ,
.
,
,
, .
259
-
.
.
, , , . :
, .
,
, . ,
,
.
.
. , ,
!
, .
, , , ,
!
. .
.
?
!
.
. , . .
.
,
. ,
.
.
, .
. .
.
. .
.
!
260
, ,
, , , , ,
.
,
, , , .
, , .
.
; , .
,
.
. !
.
.
, , ,
, , ,
.
, ,
,
.
. ,
, . ,
, .
, !
, , ,
, , . .
, . ,
, ,
.
.
, ; .
,
, , , .
.
. , .
, ,
261
- -
.
, : , ,
?
. !
,
,
.
. ,
.
, .
, . ,
.
, ,
, , , , , .
, .
,
. , , , ,
.
. .
. , ,
.
. ,
, .
, . ! ,
, , , - ,
, !
,
, .
. ,
, . .
.
,
. .
.
. ,
. ,
.
262
, ,
, .
, , ,
. .
.
?, .
, , !
, ,
.
, , .
, .
, , :
, , , , ,
.
, !
,
.
?
, ,
, . , ,
,
,
.
, ,
.
, , ...
.
... , ,
.
, , ,
; , , .
, ! .
263
, : ,
.
, ?
, , .
, , ,
.
, , .
.
, , , ,
,
.
,
, .
, , ,
, ,
,
, , ,
.
, , .
? - ,
.
, ,
.
, , ,
,
.
, .
. . !
.
, , , ,
.
, , ,
, .
264
, , : ,
, .
, .
: , .
.
, , .
. .
, ,
. , , ?
! .
?
,
, .
.
.
?
. , !
, .
, .
?
, ,
, .
, .
,
, .
. , ,
, ; .
,
.
. ,
: ,
.
265
266
1834
. ,
.
,
.
.
,
,
. .
. , !
, .
!
: !
, .
, , .
.
: ,
. 1800
, ,
.
, . 43 ,
.
. , .
, . ,
, ,
. , ; ,
.
267
, , ,
.
, :
, .
?
, , ,
, .
, , ,
, , , .
.
?
. ,
. , , ,
. :
; .
?
. ,
.
,
.
!
. ,
.
: .
, , .
.
,
, ?
. .
!
268
, .
, , !
!
!
, .
,
.
?
.
! !
. , ,
.
,
?
!
.
, . ,
.
, , .
, , .
, ,
.
. !
. !
. .
, . ,
, , ,
.
. , ,
. .
, .
, . -
.
!, .
269
. , ,
, , .
?
, ,
.
.
. ,
.
.
!
. 1814
. .
.
, .
. .
; . , .
! , ,
, ,
?
.
: ,
, ,
.
?
.
. ,
, .
, , , ,
. , .
270
;
, .
, ,
.
. - .
,
. , ,
.
.
, , ! .
,
.
, , ;
.
1666.
. - , , ,
?
.
, ,
.
, , .
, ,
.
,
,
,
.
,
, , ,
, .
: .
, , !
271
.
, .
, . ,
,
. . ,
.
.
, !
.
.
.
. .
,
, .
.
, ,
, .
. , ,
,
, . ,
. , ,
, .
: .
, . .
:
,
,
.
. , ,
: ,
,
,
. ,
.
, , .
. ,
, , . ,
, ,
.
272
!
:
,
.
. .
, .
, .
:
; ,
. . .
. ,
, ?
. ,
, ,
. , ,
,
, , .
, !
:
, , , ,
, , .
, .
. , ,
,
.
,
. ,
, , ,
, . ,
, .
!
:
,
, ,
, .
,
, ,
,
. , ,
273
,
.
90.
, , ,
.
,
. ,
, , .
.
, .
, .
, ,
.
, ,
.
,
,
, , .
,
, .
, !
, .
, .
, . , ,
.
.
.
; .
.
;
. ,
.
, , .
.
274
, , .
, ,
. ,
.
.
. , ,
, ;
. , ,
, , ,
,
. ,
, ,
, .
, .
,
, .
,
.
, .
, ,
.
,
, .
, , .
. , ,
, ,
.
.
, ,
, , ,
.
;
.
, ,
.
275
, ,
. ,
,
.
.
,
. ,
. ,
; .
.
, ,
?
.
, ,
, .
: , ! . !
, .
.
.
, : : !
, , ; , ,
.
.
, ,
.
?
, , !
,
.
, , .
. !
.
, ,
.
.
: .
276
, , , ,
.
, ,
.
: , ,
.
,
.
! - . - ?
.
, , 1823 1826,
?
, , . ,
, ,
,
.
?
:
.
?
, , , ,
, .
, , ,
.
, , , !
. , , .
?
, .
?
277
.
. , , : , ?
.
, . - , ,
, . .
, , ,
. , ,
.
.
, ,
.
.
.
.
?, .
.
.
, .
, ,
, ,
, ,
,
.
, , ?
, , .
.
.
, , , . ,
, .
?
278
. , ,
. .
. , .
.
?
, ;
.
!, .
, , , ?
.
!
, .
.
,
.
, , ,
.
, , ,
, . , , . -
, , !
; ,
. ,
,
.
, .
,
.
,
.
? - , .
, . ,
,
.
,
.
279
- .
, , , .
? ,
.
, , ,
.
!
, , ,
: , , .
. .
; , , .
.
,
. ,
; , ,
, 1847, .
. .
, , .
.
.
, , ,
, ,
, , , .
. .
, ,
, .
280
,
, . ,
, , ,
. ,
,
.
.
.
,
.
, 1858, ,
.
, , 25 1867.
, , ,
, .
281
. 1809 1882 ,
, ,
, ,
,
, , . ,
, .
?
,
- .
.
, , , .
, , ,
1880, , ,
.
, .
. ,
,
.
, ,
, .
,
. ;
.
. , ,
.
, , ; ,
. ,
282
, , ,
.
, .
, ,
.
, ,
.
!, ,
: , , , , ,
, ? !
, .
.
,
.
, .
, , .
.
!, , ,
, !
, ,
. , ,
, , , .
.
, , ? !
, , ;
. ,
.
, , . - .
.
?
.
! .
.
283
, ,
.
, !
, ,
. , .
, ?, .
, , ,
, . , ?
, , .
,
.
, .
,
.
, !, , ;
.
.
, .
, .
, ; , .
, .
, , ,
.
,
.
, , .
,
, , .
284
, !, , . , , ,
.
! -
! !, .
, !
.
, !, , .
.
;
.
! ,
. :
.
,
; , ,
.
.
, ,
.
. , ,
.
. .
, , ,
, ,
, ,
, . ,
,
, ,
, . ,
, , .
.
, , .
, , .
, ,
, , . ,
.
285
.
, . ,
, ,
, , ,
.
, ,
.
. ,
; .
, .
. ?
! - ! !
!, .
, , :
, , ;
.
, , ,
, .
, , .
, ,
, . ,
.
, , ,
, , ,
, .
, :
, ,
,
.
!
, , ,
.
?
286
,
, , .
,
. , , .
!
.
?
.
.
.
.
, ,
. , , , , ,
, . ,
, ,
, ,
,
.
, ,
. ,
, ,
.
, !
,
.
, .
.
!
,
,
, , ,
,
, . ,
287
, 1831
.
, ,
, , .
,
.
. ,
, , ,
, . .
, ,
. , ,
.
, , ,
, ,
, .
.
,
, , ,
. ,
, , ,
.
.
, ,
, , ,
. ,
, , ,
, .
, .
, , . ,
,
.
, .
.
288
. ,
, .
, ,
. ,
, .
,
, ,
, ,
.
?
! , , 2 1836,
82 .
!
, ,
.
, , ,
, ,
. ,
, , ,
.
.
, . - -
, ,
, , , , ,
.
, .
. ,
,
.
?
. ,
, .
289
,
,
, .
.
, , .
.
. ,
.
, ,
.
, , .
.
. ,
, .
?
. , ,
, ,
.
?
.
?
. ,
.
?
. ,
,
, , ,
.
, .
.
290
, ,
.
, ,
, .
?
. .
.
,
. , ,
,
. ,
,
.
?
, , ,
. ,
, ,
, , ,
, , .
.
,
; .
.
, , , , .
. .
, , ,
,
.
. ,
, , .
.
, . ;
.
, .
291
: , ,
; .
, . ,
, , ,
. .
, .
, .
, ,
.
. , , .
.
,
,
,
,
, .
, , ,
, .
, . ,
, .
, ,
.
,
, , , .
, , , , ,
. , ,
, , ,
, . ,
.
, ,
, .
.
?
! , ,
.
, .
, !
, .
292
?
, , ,
,
.
,
.
. , .
. !
, , .
?
! - , , ,
.
, . , ,
. , ,
, . ,
,
. , ,
, .
,
. .
,
- ,
.
.
, , , ,
,
.
,
, .
, ,
.
!
.
293
, , .
, , , .
, .
!
. .
,
.
, , .
,
.
.
. ,
.
. ,
.
. , ,
, , ,
.
.
, .
,
.
,
, , .
, ,
. .
, ,
, , ,
,
, ,
.
, , ,
. ;
, , , . ,
.
?
294
, ,
, , ,
.
? - ! -
, , ?
, .
. , !
.
! ,
, ?
, , ,
!
,
.
!
,
, , . ,
,
.
!
, .
.
.
, .
, .
.
.
, ,
.
?
, !
. . ,
,
295
. .
.
!
, , ,
, ,
, .
?
, ! , ,
.
.
,
,
, .
.
! ,
, ,
. , ,
,
.
,
.
?
, .
?
.
.
! - .
296
.
. .
,
, ,
.
, ?, ,
.
: . :
Ekemens Xispri.
. ,
: , ,
, - . - ,
, ?
,
. , ,
, ,
. , .
,
.
. !
! .
! , ,
.
, ,
,
.
, , ?
!
, .
, ! -
, !
.
297
, : ,
, , .
.
, .
, .
, ,
?
, .
, , ,
.
.
,
,
, .
, ,
, .
, , ,
, ,
; ,
, , .
.
,
.
. :
, ,
. ,
,
.
.
?
, ?
, , ,
, .
, ?
: .
- ?
298
, : - ,
, ,
.
, . -
- . !
,
.
, , ,
.
. ,
, ,
. ,
,
. , , ,
, ,
.
,
.
,
. ,
. ,
, .
, ,
.
, , ,
. , , ,
,
; ,
, ,
,
,
. , ,
,
.
,
.
,
. ,
299
,
, , ,
.
,
, ,
,
, , , , .
, , ,
, ?
!
1839. ,
. ,
, , 1842, , , 1844.
1856
. ,
.
?
1858 ,
, , ,
, , ,
, . ,
.
?
!
, ,
, ,
.
!
, .
, , ,
, !
, .
, , .
300
?
,
, ,
.
?
!
.
, , .
,
. , ! ,
,
.
, , .
, ,
, , . .
, ,
, , , , , , .
, ...
... , .
, , , ,
, .
, !
.
, ,
?
!
, , .
. .
, 1859, ,
; ,
. .
, ,
265, .
.
, .
301
,
, .
,
.
.
, .
1871.
,
, .
- !
: .
.
, .
, .
, ,
, ,
. , .
, .
- !, .
:
!
!
. .
?, .
. ; ,
.
.
, ! - , .
,
.
, , , !
302
?
, .
. .
.
, .
, , , ,
, , , ;
,
.
. , ,
, . , , ,
, . !
! . -
?
.
, . ,
.
! -
.
. ,
, , ,
.
, 19. 1882, .
,
. , , ,
,
.
303