You are on page 1of 4

Kristian nundan tha ngaihsan

CHANCHINBU ENKAWLTUTE
Editor
in Chief : Lalnunsanga Fanai (9862120903)
Editor : Chanchinmawia (9615820416)
Jt. Editor : C. Zonunpuia (9862022375)
Cir. Mag. : Lalramzauva Chawngthu (8575462587)
OB i/c : H. Laltharrenga
Vengthlang Branch YMA Chanchinbu Kum : XXIII Vawi : 22 Tahrik Ni : 15 Nikir thla (June) 2014
KA VA UI EM!
Phek
3
Phek
4
Phek
2
LAWRKHAWM
Lusun
Ni 13.6.2014 (Zirtawpni) tlai
dar 5:40 khan Pu Chalngura
(K-75) f/o Pu Lalsiamliana T-
Sec chu Cancer natna avangin
District Hospital Champhai ah
aboral a. A ruang hi tlaivarpui
a nih hnuin ni 14.6.2014
(Inrinni) khan Vengthlang
thlanmualah vuiliamani. Lusun
chhungte kan tawrhpui hle.
Hnatlang nei
Ni 13.6.2014 (Zirtawpni) zing
khan YMA Jubilee lungphun te
senghawi hnatlang neih a ni a,
Jubilee lungte hi thlanmual a
dah pheiin a remna laiah phun
leh tur a ni.
Ni 14.6.2014 (Inrinni) zingkar
ah Waiting Shed cumInforma-
tion Centre sakna tur ram chu
laih a ni a. A laihna atan a mo-
tor rawn thawhchhuak tute
zawng zawng chungah Branch
in lawmthu a sawi mawlh
mawlh a ni. Motor rawn
thawhchhuak tute chu :
Pu Chawngruma, JCB
Pu Vanlalhmingsanga, Tripper
Pu Danny Zothanmawia, Tripper
Lalhmangaihzuala, Tripper
Lalherliana, Tripper
Lawmthu
IB Veng leimin na hmun a
hnathawhte Pu Topuia
Tochhawng ten thingpui an lo
lum sak thin a, an chungah
Branch hmingin lawmthu kan
sawi tak meuh meuh a ni.
Card Siam
Tunlai hian ni 100 inhlawhna
Job Card chu siam that hna
thawh mek a ni.
Lirthei Thar Nei
Kan Branch Vice President Pu
C. Laltanpuia chuan motor thar
a nei, mahse a la khalh thiam
loh avangin Driver a la hrih.
Kan lawmpui e.
THE GREATEST SHOW
ON EARTH
NAKTUKAH VENGCHHUNG
THENFAI HNATLANG NEI DAWN
Ni 15 Nikir Thla 2014: YMA Day hman dan tur Branch
Executive Committee in alo rel tawh angin hemi zing
hian Section hrang hrangten mahni Section
huamchhung thianfaia hnatlang neih theuh tur a ni a.
Tukthuan eikhamah thlanmual tharah thingphun
leh Waiting Shed cum Information Centre sakna tur
hmunah senghawi ngaite senghawi a hnatlang neih
nghal tur a ni a. Memberte kan in hriattir lawkin
hnatlang theuh turin kan in ngen nghal bawk a ni.
YMA DIN DAN LEH NIHPHUNG THENKHAT
Pawl hming : June 15, 1935 khan Young Lushai
Association(YLA) tiin kan zosap missionary ten an din
a ni a, October 7, 1947 atang khan Young Mizo Asso-
ciation (YMA) tia thlak a lo ni ta.
A nihna: YMA chu Politics rawngkai lo, tlawmngai
pawl a ni.
YMA thuvawn : YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a
ni.
Pawl chhinchhiahna : In bial, a laia Meichher alh
YMA, kuta chelh lai lem chu Pawl chhinchhiahna a ni.
Meichher kuang pathumte hian YMA thil tum leh
dinchhan pathumte a entir a. Meialh ng anga a thla
sawmte hian YMA Thuthlung sawm a entir. Ribbon-
a YMA tih inziak veilamah ESTD a awm ang a, a
dinglamah 1935 a awm ang.
Registration: YMA chu a dinna hmunah Sorkar dan
dinglai angin a inziak lut (Register) tur a ni.
YMA rawng leh Flag :
1) Heng rawng chi thum, a sen, a var leh a dum te hi
Mizo rawng neih hmasak ber a nih avangin YMA
rawngah thlan a ni.
2) A rawngin a entir :
A sen hian : YMA chu Pawl lar tak a ni tih a entir.
A var hian : Pawl thianghlim, mitin huapzo a ni tih a
entir.
A dum hian : YMA chu mi chanhai, riangvai leh lusunte
thian a ni tih a entir.
3) YMA Flag chu heng rawng chi thum, a chung berah
a sen, a laiah a var, a hnuai berah a dum, intiat thap
tur a ni.
World Donor Day
Nimin khan World Blood Do-
nor Day a ni a, hemi pual hian
Association for Voluntary
Blood Donation Champhai
District chuan Kahrawt YMA
Hall ah hun hmangin hetahhian
kum2013-2014 chhunga pawl
leh mimal thisen pechawimawi
phu te hnenah chawimawina
hun an hmang. Kum 2013-
2014 chhung hian Champhai
District Hospital ah hian thisen
hi mi 817 in pe in chung zingah
chuan mipa 661 leh hmeichhia
156 an ni. Nimin a
chawimawina an pekte chu :
1) Kohhran Thalai zinga thisen
pe tamRuantlang Branch KTP
leh Adventist Youth Federation,
Champhai Branch Unit 31
2) Mimal a thisen pe tam Pu
PC Lalchuangkima, Bethel
Veng Unit 43
3) YMA Branch hminga thisen
pe tam Hmunhmeltha Branch
(Unit 47)
4) Zirna In hminga thisen pe
tam Govt. Champhai College
(Unit 57)
5) Blood Donation Camp nei
tam Vanapa Section, Tuipui
Branch te an ni.
Electric Bill Pek Theih
Vawiin YMA Day hi Pathianni
a nih avangin Sawrkar chuan
naktuk Thawhtanni chu
chawlh a puang chungin P&E
Dpet. chuan mipuiten bill an
pek theih nan an inhawng
dawn a, late fee awm thei a
nih avangin bill pe duh tan pek
theih a ni dawn a ni.
Khua lum zia sawi
sawi ai chuan khua
lum ti ziaawm tura
thingphun mai hi a
finthlak zawk
YMA PALAI : KARTIN CHHUAK CHANCHINBU : VENGTHLANG BRANCH YMA : PHEK 2-NA
BRANCH MOTTO : Sual ngam chein awm suh la, thatnain sual chu ngam zawk rawh. Rom 12:21
YMA Palai SEMTUTE
Vanapa Section : CB Lal biakdika, Saidingliana, Vanlalchhuanga,
Lawmsangzela, C. Vanlalhriata, Lalruatpuia, Lalrindika, Lalhratpuia, ZD
Zorinpuii, ZD Lallawmzuala
Neuva Section : K. Zoramchhani , Vanlalruatzel a, Lalbuatsai ha,
Lalhminghlua, Sumeon Lalherliana, Lalmuanpuia, C. Lalnunpuia
Khuangchera Section : Thomas Malsawma, David Lalhminghlua, Henry
Mawia, Lalhmingsanga, Lalruatsanga, Vanlalpeka, Lalhrilmawia,
Hunawl hman that
BRANCH HRUAITUTE
President : F. Lalrinmuana 9856793450
Vice President : C. Laltanpuia 9615021656
Secretary : H. Laltharrenga 9856782358
Asst.Secretary : C. Lalthanpuia 9862657366
Treasurer : H. Lalthanmawia 9862936734
Fin. Secretary : F. Vanlalliana 9615558817
Mizo tawng
chungchang hi tun tum chu i
sawi nawn leh teh ang. Kan
tawng hi a boral mek a, tun
atanga kum 100/200 bawr
velah chuan kan tawng hi
hmangtu an awm meuh tawh
dawn lo niin mithiamte chuan
an chhut ta der mai. Kan
tawng hi a boral a nih chuan,
kan hnam pawh hi kan ral chu
a ni chhawm ve mai.
Humhalh a va ngai em!
Tawng hi nitin a boral
zel tih chu kan hre vek ang a,
chu tawng boral chu tawng
tharin a rawn khuh loh chuan
a tawnga chuan boralna lam a
pan mek tihna a ni. Kan tawng
hi i chhut teh ang, tun kum
hnih/khat chhung hian tawng
thar engzat nge kan chher
chhuah a, kan hman zui le?
Han ngaihtuah thuak chuan
sakhuana thila zin, 'biakzin' kan
tih bak hi chu a vang pharh
mai. Thil chi hrang hrang a
rawn chhuak thar a, chungte
chuan hming leh kohna an nei
zel a, mahse kan tawnga a
sawina kan neih loh chuan
hnam dang tawng kan
chhawm a ngai tihna a ni a, han
kaihlek zeuha tawng thar chher
theih kha intih changkanna
vang a ni teh chek ang chu, a
ngai ngaiin kan hmang a, kan
tawng chu a boral chho ta zel
mai a nih hi.
Thil engemaw han
sawi dawna kan tawnga kan
neih reng, hnamdang tawnga
sawi kher kan tum tlat hi
changkanna ni lovin mawlna
zawk tih pawh hi hriat a tha,
hei hi tawng tidazattu lian ber
a ni hial awm e. Mizo tawng, a
'zo' thei ang ber hi changkanna
a ni tawh zawk. Khawvela
tawng mawi ber a boral tan
takah phei hi chuan Mizo
tawng hi i uar thar teh ang u.
KA VA UI EM!
RCV Cottage
Pu KL Liana te angin engemaw sawidawna thuhma ang reng
Chhawrthlapui, Fartuah leh Vaube tih ang reng sawi ve duah lovin, Mahse!
a thusawi pakhat nu hovin pasalte rokhawm chungchang a chhanna Nu
ho zawng zawngin in pasal/makpa te rokhawm in duh hi chu thil awl
lutuk, in fapa te ro hi in mo te khawm in phal hunah a fel vek mai ang a
tih hi chu a dik kan ti theuh ka rin avangin kan telh hrama.
Kan sawi tum lamah lut dawn ila. Hman deuh lai ti ve khang lang
ila, 2000 hma lam kha chuan tawngkam lar tak YMA takin tih hi kan
hmang lar hle a. A awmzia ber chu thil reng reng A tha thei ang berin
tihna, a ni mai a. YMA hmalakna reng reng chu tha tak, fel tak, dik tak,
phut let awm lo, tlawmngai takin, a bul atanga a tawp thlengin sulhnu
mam takin, sawisel bovin! A engkim mai hi a chunga kan sawi angin a
tha thei ang berin tihna a ni tawp mai a.
Mahse he tawngkam mawi tak hi tunah chuan hmanngam ani ta
mang hauh lo tak hi a ni ka lo ui ve em em thin chu. Tunah chuan mawi lo
ni lose YMA takin kan tih chuan Run dal ah, a hmingin, a langa mawiin
ti ve liam luam ila tihna lam a kawk deuh tlat mai niin a lang. YMA hruaitu
(hotu ni lovin) leh member ten YMA takin tih hi a nih dan tur ang taka
hmang chhuak leh thei tuin tun YMA Day a tang hian tan la thar leh theuh
turin i in buatsaih ang u. YMA vul zel rawh se
4) Flag lenzawng :
A lian : 6x 4
A laihawl : 38x 26
A te : 3x 2
Car Flag : 9x 6
5) YMA Flag siam dan : A var lai takah YMA chhinchhiahna (Emblem) a
awm ang a, a dumah hian Central YMA te, Sub-Headquarters YMA te, Group
YMA te leh Branch YMA ten an hming an chuantir ang.
6) Central YMA te, Sub-Headquarters YMA te, Group YMA te leh Branch
YMA ten YMA Flag t leh a laihawl leh a lian hi an siam thei ang a, YMA
hminga thiltihnaah a hmang thei ang.
7) Car Flag erawh chu Central YMA, Sub-Headquarters YMA, Group YMA
leh Branch YMA hminga chhuahnaah hman theih a ni ang.
Note : YMA chu Societies Registration Act 1860 (Act XXI) tlawhchhanin
May 14,1977 khan Mizoram Sorkar-ah a inziak lut (Registered) a, Regisration
No. chu SR 4 of 1977 a ni. Mizoram chhungah Sub-Headquarters YMA, Group
YMA leh Branch YMA tan inziah luh leh hran a ngai tawh lo.
YMA DAY VAWI 79-NA CHIBAI VEK U LE
YMA PALAI : KARTIN CHHUAK CHANCHINBU : VENGTHLANG BRANCH YMA : PHEK 3-NA
Zofate hmasawnna ngaihtuah
VANAPA SECTION
Leader :Pu R. Lalnunpuia
Asst Leader :Tv. C. Lalremruata
Secretary :Pu PC Lalngaihtuahkima
Asst Secy :Pu V. Laldinthara
Treasurer :Tv Christopher
Chawngthanmawia
Fin.Secretary:Tv. Lalramzauva Chawngthu
YMA Thuvawn : YMA chu tanpui ngaite tanpuitu a ni
YMA Palai SEMTUTE
Taitesena Section : J onathan Lalnuntluanga, J oseph Malsawmtluanga,
Lalhriatrenga, Lalramdina, Lalbiaksanga, Lalrohlua, Lalremsanga, F. Lalrinawma,
Lalnunnemi, Lalnunzira, Vanlalduhawma, Benjamin Lalrintluanga
YMA ADVISER
Pu RC Zahlira ; Pu C. Vanlalnema ; Pu F. Lalfamkima ; Pu PC Zohlira
World Blood Donation Day pualin
hengte hi hria ang le
@ US leh Canada ah khuan kum tin
damlo maktaduai 4.5 vel chuan
thisen pek an mamawh ziah.
@ Chawhrualin khawvel pumah
thisen pek ngai hi second 2 danah
awm ziah ang kan ni.
@ Damdawi ina lut mi 7 a mi 1 hian
thisen pek an mamawh ziah.
@ Puitling hrisel pangngai hi chuan
thisen hi thla hnih hnuah kan pe
thei, mahse hei hi kan thisen-a iron
tam dan a zir a ni.
@ Thisen hi chi li: A, B, AB leh O
ah te then a ni a. Negative leh posi-
tive an nei theuh bawk a. AB hi
engpawh dawng theia ngaih a ni a,
O hi tu pawh pe theia ngaih a ni.
@ Thisen chi hrang hrang hi kum
1901 khan Dr. Karl Lansteiner
chuan a lo hmu chhuak daih tawh
a ni.
@ Red blood cell kan tih hi kan
taksa-a oxygen kengtu a ni a, ni
120 vel kan taksa chhungah hian
an dam thei.
@ Thisen hi a tlangpuiin ni 42
chhung vel dahthat theih a ni.
@ Thisen lo pe tawh zawng zawng
hian kum khatah vawi 1 pe ziah ila,
khawvel pumah thisen mamawhna
hi chu a kiam nghal duak thei.
@ Thisen i pek atangin AIDS leh
thisen atanga inkaichhawn theih a
kai theih loh, tihfuh lo tawp te a
nih loh chuan.
@ Kan taksa rihna 7% hi thisen a
ni.
I hria em ?
THE GREATEST SHOW ON EARTH
The Greatest Show on Earth tia an chhal, FIFA World Cup 2014 chu
Brazil-ah khelh tan a ni ta a, he tournament hi J uly ni 13 thleng awh tur a ni.
Kumin World Cup-ah hian ram 32 te inkhel kan hmu dawn a, Brazil khawpui
hmun hrang hrang 12 ah an inkhel kual dawn a ni.
Brazil hian World Cup hi tum hnih a thlenna tur a ni a, kum 1950 khan
lo thleng tawhin South America-a vawi 5 nghah a nihna chiah a ni bawk. A tel
tur ram 32 zinga 31 te hian kum 2011 J une thla atang khan qualifying an khel
a, Brazil hi a thlengtu an nih angin qualifying khel lo hian an tling chiang sa a
ni. 2014 World Cup hi bung thar kaina a nihna chin a awm a, a vawikhatna atan
Goal Line Technology hman a ni dawn a, stadium 12 ah he GLT khawl hi bun
fel vek a ni tawh nghe nghe.
Stadium sakna bakah, he World cup thleng tur hian Brazil hian US dol-
lar tluklehdingawn 14 bawr vel an seng ral tawh a, heng zinga dollar
tluklehdingawn 2 hi FIFA tum a ni a, WOrld cup chhung hian sponsor leh rev-
enue dang atangin FIFA chuan dollar tluklehdingawn 4 bawr vel lakluh theih a
inbeisei a ni. Tournament prize atan dollar maktaduai 323 vel pek chhuah a ni
dawn thung a, group stage paltlang zo ta lo zawngin dollar maktaduai 8 an hum
haw dawn a, hei hi team 16 an ni dawn a, round of 16 paltlang zo lo team 8
hnenah dollar maktaduai 9 theuh pek an nih dawn bakah, quarter final atanga
tla team 4 hnenah dorllar maktaduai 14 pek an ni ang a, palina-in dollar
maktaduai 20 an dawng ang a, pathumna in dollar maktaduai 22, pahnihna in
dollar maktaduai 25 dawngin champion team in dollar maktaduai 35 an dawng
dawn bawk a ni.
FIFA World Cup-ah ian kum 1966 atang khan milem chhinchhiahna,
mascot neih tan a ni a. A tlangpuiin heng mascot te hi ramsa, thlai leh incheina
te atanga duan chhuah a ni tlangpui a. Kumin Brazil World cup-a mascot hman
tur chu armadillo lem, Fuleco tih a ni a, fuleco hi football leh ecology tih
thumal kaihkhawp a ni.
World Cup ah hian football hman bik an nei ziah thin tih kan hria ang a,
kuminah pawh Adidas company siam Brazuca chu official match ball atana hman
tur a ni. Adidas hi FIFA nen hian kum 1970 atang khan an lo thawkdun tawh a,
World Cup ball siamtu ber an ni. Brazuca hi kum 2012 September thla khan pho
chhuah a ni a, a hming tur hi vote hmanga phuah niin Brazuca tih hian vote za zela
77.8 a hmu a, Bossa Nova leh Carnavalesca te pawh ball hming atan hian chhawp
chhuah a ni bawk. He ball hi Pakistan-a siam ngat a ni nghe nghe.
Kum 2010 World Cup, South Africa in a thlen tuma stadium chhunga
vuvuzela an ham kha kan la hre theuh awm e, kuminah chuan vuvuzela kan hmu
dawn lova, a aiah Brazil rimawi tumna hmanrua caxirola ri kan ngaithla ve
thung dawn a ni.
Kumin World Cup-ah hian game 64 khelh a ni dawn a, heng zinga game
48 chu group stage niin, game 15 chu knock out sate a ni ang. World Cup khel
tur hian South Amerca chuan ram 6: Argentina, Colombia, Ecuador, Chile leh
Uruguay te an thawh a, Central America leh Caribbean in ram 4: United States,
Costa Rica, Honduras leh Mexico te an thawh ve bawk a. Asia in ram 4: Japan,
Australia, Iran leh South Korea, Africa in ram 5: Nigeria, Ivory Coast,
Cameroon, Ghana leh Algeria; Eu-
rope in ram 12: Netherlands, Italy,
Belgium, Switzerland, Germany,
Russia, Bosnia and Herzegovina,
England, Spain, Greece, Portugal,
Croatia leh France te an thawh ve
thung a ni. A thlengtu Brazil hi
World Cup khel kim thei
awmchhun an ni a, Bosnia and
Herzegovina hian a vawikhatna
atan world cup an khel ve dawn
thung a ni.
YMA PALAI : KARTIN CHHUAK CHANCHINBU : VENGTHLANG BRANCH YMA : PHEK 4-NA
Published, Edited and Printed by Chanchinmawia for and on behalf of Vengthlang Branch YMA
AK-47
NEUVA SECTION
Leader:Pu K. Lalfakzuala
Asst Leader:Pu Lalfamkima Varte
Secretary:Tv C Zorammuana
Asst Secretary:Pu Biakremtluanga
Treasurer:Pu Lalthlamuana
Fin.Secretary:Nl. Lalparmawii Colney
TAITESENA SECTION
Leader:Pu T. Daniela
Asst Leader:Pu H. Lalrammuana
Secretary:Tv Lalhmachhuana Fanai
Asst Secretary:Tv Vanlalrinawma
Treasurer:Nl H Ramengmawii
Fin.Secretary:Tv. Zaikunga Ralte
KHUANGCHERA SECTION
Leader:Pu C Vanlalpeka
Asst Leader:Tv Lalawmpuia Sailo
Secretary:Pu LH Lawmkunga
Asst Secretary:Tv. Zothanmawia
Treasurer:Pu Lalthangmawia
Fin.Secretary:Pu Zohmingthanga
YMA Kumpuan : Ram Leh Hnam Humhalh Branch Kumpuan : Fai Kum
Lawrkhawm
J Ka nghawng natna chhan dik
tak chu ka nu in min one two zin
lutuk vang a lawm le...
Vice President K10 nei theia
J Kan President in la PA thar
lutuk pawh kha kekawrteah
rangva te a khawr tir vel....
Pa Thana, Trea
J Mumangah zun a han chhuak
a,'mumang mai mai,'tih pah han
zun mai chu tih chi loh khawp
mai.Naupan lai a Bak sa kan ei thin
pawh kha awmzia alo awm tak tak
lo e... Ramzauva, Cir. Mag
Hmangchang
(tangkai takin lo hman tum
hram teh)
Toothpaste tangkaina
(chhunzawm)
12) Kuttin tihfai nan a tha
khawp mai. Ha leh kuttin hia
insiam dan kalhmang a inang
chiah a, i ha i tihfai ang chiah
khan han nawt ve la, mi dang i
pana sum i sen tur kha i save
a ni mai.
13) Glass paw riai ah te ahte
tlem han tat la, puan hnawng
in han hru la a fai kuar mai
ang.
14) I roomah Poster tar i duh
a, a charna tir i nei si lova,
chutah chuan toothpaste kha
han hmangchhin teh... Tha ve
tak a ni.
15) I furniture a thingpui
avanga leh tui avanga tial rek
ruk kha toothpaste tlem han
tat l a, puanchhe hnawng
thianghlimin han hrufai teh...
Rei lohteah a reh mai ang.
Chhiatni/Thatni Fund etc luh dan kimchang
Bialtu Chhiatni/Thatni Endowment Fund Membership fee
Neuva Section
K. Lalfakzuala 4500 310 56
Lalfamkima Varte 6300 570 132
C. Zorammuana 7200 580 100
Biakremtluanga 5770 400 69
Lalthlamuana 12900 520 104
Lalparmawii Colney 7200 400 78
TOTAL 43870 2780 539
Khuangchera Section
T.Daniala 220026 9300 1824
Waiting Shed cum Information Centre sakna hmun tur
GREEN TEA
Green tea hi khawvelin a ngaihhlut ang hu in Mizote'na kan hmelhriatna hi
ala rei em em lova, a thatna leh a hriselzia an sawi fo a, keni pawhin Phaan bak chu
kan in pha chuang lo na in, a hriselna leh thatna an sawi zinga tlem kan share ve leh
hrim hrim ang che u. Burma atang kan hmuh Phaan hi Green Tea kan hmuh theih
zingah chuan a man tlawm ber pawl a nih ngei ang.
Lan upat harna :
Green Tea-a hian Chemicals chikhat, Catechin an tih hian kan taksa a siamtha in a
bik takin vun a siamtha em em a, hei hian kan lang tar hma tur hi nasa takin a vengin,
kan cell tichhetu (free radicals) dotu tha em em a ni.
Hrawk leh ka tan atha :
Green tea hi flouride source tha em em a ni a, hei hian kan Ha a tichakin Ha nget
lakah a ven bakah thaw rimchhe tur a veng a ni.
Vun tan a tha :
Green tea leh green tea atang thil siam (extract) hi vun natna damdawi leh vun
enkawlnan an hmang nasa em em a, green tea atanga damdawi an siamchhuah (green
tea extract) te hian ni zung atang atanga natna (UV exposure) lakah vun a veng a, a
ti hrisel bawk. Green tea in hian vun a timawiin a tinung a, complexion a timawi em
em a ni.
Rihna a tihniam :
Thau leh dulkiar, rit lutuk tan green tea in tam.hian nasa takin hengte hi a tihniam
niin zirchianna hrang hrang an neihna ah hmuhchhuah a ni bawk

You might also like

  • Yma Pala
    Yma Pala
    Document4 pages
    Yma Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • Yma Pala
    Yma Pala
    Document4 pages
    Yma Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • Yma Pala
    Yma Pala
    Document4 pages
    Yma Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • Yma Pala
    Yma Pala
    Document4 pages
    Yma Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • Yma Pala
    Yma Pala
    Document4 pages
    Yma Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • Yma Pala
    Yma Pala
    Document4 pages
    Yma Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • Yma Pala
    Yma Pala
    Document4 pages
    Yma Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • Yma Pala
    Yma Pala
    Document4 pages
    Yma Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • Yma Pala
    Yma Pala
    Document4 pages
    Yma Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala PDF
    YMA Pala PDF
    Document4 pages
    YMA Pala PDF
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet
  • YMA Pala
    YMA Pala
    Document4 pages
    YMA Pala
    bawihpuiapa
    No ratings yet