Closed at $3.

25 on 7 May 2014
KOPER-\SI
PERMATAGAYO
NomorDB:518/839/DB/V/2006
J1n.SyiabUtamaNo.66KamptuacSiIIlpaag1:taaa,KecamatuBudar
KBbupatenBenerMeriah,AeeIt- 24582- Indonesia
Email:pvorermamaboo.eo.id
tOMMERCIALINYOltE
dd.
COOPERATIVECOFFEES, INC 057/INV/PGC/2013/2014
302W, lamarSt. SuiteE. Americus, GA31709USA
Contract No. FLO106589
Tel.+1-229-924-3035,Fax. +1-229-924-6250
SUG149 FLO 10buyer: 1341
Attn: ChelseaCarter
FDA REG NO.1 096723740
Shipped by: B/LNumber:
14 AYUTTHAYABRIDGE V.310N
From: To:
BELAWAN, INDONESIA NEWYORK, NY- USA
Container/Seal No: Consignee:
TOTHE ORDEROFCOOPERATIVECOFFEESINC TCKU1615037/AS30255873
302W, lamarSt. SuiteE. Americus, GA31709 USA
Connecting Vessel:
Tel.+ 1-229-924-3035,Fax. + 1-229-924-6250
OOClSOUTHAMPTON V.045
Attn:ChelseaCarter
Description of Goods
300(threehundred)Bagsof 60Kgs NetEach Bag
SUMATRAPERMATAGAYOHIGHLAND
ARABICADP GRADE1GREENCOFFEE
FLOFAIRTRADE& ORGANICCERTIFIED
SMALLPRODUCER'SSYMBOL
GrossWeight : 18,300 Kgs
Tare 300 Kgs
Nett Weight : 18,000Kgs
Price :US$. 6,062.75/Mtons
OrganicPremium :US$. 661.38/Mtons
FairtradePremiun :US$. 440.92/Mtons
Pricetotal :US$. 7,165.05/Mtons------FOB
FreightPrepaid
C&F
C&F NEWYORK, NSWas percontractnO.SUGl49
Say: One Hundred Thirty One Thousand and Nine Hundred Seventy point Ninety
US Dollars Only.
- Insurancetobecovered bybuyer
- FreightPrepaid
- PaymentC.A. D
- "Thiscargo/coffeehasnotbeen refusedentrybyanycountry"
Pleasecable ourmoneytoourBankas bellow:
BankofNewYork,NewYork,BIC:IRVTU53N
for:CreditSuisseZuerich,Accountno.8033342099, BIC:CRESCHZZ80A
forfinalBeneficiary:responAbilityFairTrade Fund.
IBANno:CH6604835137356372000
Reference:Permata Ga 0 and res ectivesatescontractreference
US$. 109,129.50
US$. 11,904.84
US$. 7,936.56
US$. 128,970.90
US$. 3,000.00
US$. 131,970.90
Narks &Nos. Notify Party:
PGC EXCELCOTRADINGL.P.
015/1730/57 17BATIERYPLACE,SUITE 1010
SUG149 ~ E W YORK.NY 10004
FLOID:1341 TEL.~ 1-212-344-677l.FAX.+1-212-344-8723
SUMATRAGAYOMOUNTAIN ATI1\:A.\{AIJE!:-TS EHRHARDT Ii
GREENARABICACOFFEE (AEHRHARDTgEXCELTR.W CO\f)i'
DPGRADE 1 Is. GAYO
FAIRTRADE FLO- ORGA.'lCCERTIFIED '
SMAllPR()[){;CER-SSYMBOL '-)

seamaSTer

INC FfVK LICENSE # C21610N
BILLOFLADINGFORCOMBINEDTRANSPORTOR
PORTTOPORTSHIPMENT
SHIPPERIEXPORTER FILENO. SCAl":
KOPERASI PERMATAGAYO
TGFH
JL.SYIAHUTAMANO.66KAMPUNG SIMPANGUTAMA
KEC. BANDAR,KAB. BENERMERIAH,ACEH-24582
INDONESIA
CONSIGNEE
POINTAND COUNTRYOFORIGIN BOOKINGNO.
FORWARDINGAGENT- REFERENCES
PARTICULARSFURNISHEDBYSHIPPER (butnotacknowledgedbytheCarrier(seeclause11
SHIPPER'SLOAD&COUNT:
CY/CY
FDAREG. NO. 13096723740
#ATIN:CHELSEACARTER
FLO ID:1341
SHIPPINGMARKS:
ASPERATTACHEDLIST"
ATIN:AMADEUSEHRHARDT
(AEHRHARDT@EXCELTRADE.COM)
SEEATIACHMENT
ON B6ARDDATE
SAYTOTAL
EXCESSVALUATION:REFERTO CLAUSE7(3)ON
ReceivedbytheCarrierfromtheShipperin apparentgoodorderand condition(unlessotherwisenoted
heretn)tehtotalnumberorQuantityofContainersorotherpackagesorunitsIndicatedintheboxabove
entiDed"TotalNo. ofContainers/Packagesreceived bytheCarrier"forCarriagesubjacttoalltheterms
and conditionshereof(INCLUDINGTHETERMSANDCONDITIONSONTHEREVERSE HEREOF
ANDTHETERMSOFTHECARRIER'SAPPLICABLETARIFF)fromIhePlaceofReceiptoflhePortof
Loading.whicheverIS applicable,tothe PortofDischargeorthePlaceofDelivel}'.whicheveris
applicable,IftheCarriersorequires, beforehearrangesdeliveryoftheGoodsone originalBill ofLading.
dulyendorsed.mustbe surrenderedbytheMerchanttothe CarrieratthePortofDischargeoratsome
otherlocationacceptable10 theCarrier.In acceptingthis Bill ofLadingMerchantexpresslyacceptsand
agressto all itstermsand conditionswhetherprinted,stampedorwritten,orotherwiseincorporated.
notwithstandingthenonsigningofthisBillofLading bytheMerchant.
INWITNESSwhereof originalsBillsofLading(unlessotherwisestated
signed.one ofwhichbeingaccomplised, the othersshallbevoid
PTATLANTICCONTAINERL1NI
MO. Jun DAY 23 YEAR
...............................
BILINO.
FREIGHTANDCHARGES
FREIGHTPREPAID
'APPLICATIONFORCOMBINEDTRANSPORTONLY
.... ...... KRESP. CODE
TOTHEORDEROFCOOPERATIVECOFFEES INC
302W.LAMARST. SUITEE
AMERICUS,GA31709USA
TEL.+1-229-924-3035, FAX.+1-229-924-6250#
NOTIFYPARTY
EXCELCOTRADING L.P.
17BATTERYPLACE,SUITE 1010
NEWYORK,NY10004
TEL. +1-212-344-6771 FAX.+1-212-344-8723##
'PRECARRIAGEBY iPLACEOFRECEIPTBYPRECARRIER
AYUTTHAYABRIDGEV.310NBELAWAN- INDONESIA
VESSEllVOYAGE
OOCLSOUTHAMPTON
PORTOF LOADING
BELAWAN- INDONESIA
PORTOFDISCHARGE
NEWYORK,NY- USA
: MARKSAND NUMBERS ! NO.OFPKGS DESCRIPTIONOF PACKAGESANDGOODS
..--..--..---.-- ---
:CONTAINERANDSEALNO: i 1X20'DC
1TCKU1615037120' STAS3b255873 300BAGSOF60KGS NETEACH BAG
i .
I
SUMATRAPERMATAGAYOHIGHLANDARABICADP
GRADE1GREENCOFFEE
FLOFAIRTRADE&ORGANICCERTIFIED"SMALL
PRODUCER'SSYMBOL"
TOLLGLOBALFORWARDING (AMERICAS)INC.
1370VALLEYVISTADR.,SUITE 150
DIAMONDBAR, CA91765
PH:626-363-2400 FX:6263632417
ALSONOTIFYI ROUTINGIINSTRUCTIONS
lOTH!I-=l[)-0R!GINALo!
--........ ....
ITEM NUMBER
LOADINGPIERITERMINAL
TYPEOFMOVEMENT
GROSSWEIGHT MEASUREMENT'
Go W - J:OoOOKG:
N.W 1S,OOO.OOKGS
PREPAID COLLECT
ATTACHMENT FOR B/l NO
MDF4WNQAFG
MARKINGS:
PGC
015/1730/57
SUG 149
FLO ID: 1341
SUMATRA GAYO MOUNTAIN
GREEN ARABICA COFFEE
DPGRADE 1
FAIR TRADE FLO + ORGANIC CERTIFIED
SMALL PRODUCER'S SYMBOL
"NO HOOKS"
ID CU : 812234
FLO ID: 6589
PROD OF INDONESIA
NETT60KGS
NEW YORK. NY
1-300
MEDAN, 23 JUN 2014
TRANSACTIONCERTIFICATE
USAFORPRODUCTSFROMNOPORGANICPRODUCTION
I. Bodyissuingthecertificate (nameand addre,,)
ControlUnion CertificationsRV,
Meeuwenlaan4-6
8011 BZ ZWOLLE
NETHERLANDS
2,The NationalOrganicProgramstandardsofthe UnitedStares Departmentof
Agriculture/ControlUnionCertificatior"standards
ReferencenumberofrhecertIficate: PRJ812234/390034
3, Selleroftheproduct(nameandaddress)
Koperasi PermataGayn
]I, SyiahUrama, No, 66KampungSirnpangUtama, PondokBam, Kab, Bener
MCriahAcehTengah
N anggroe AcchDarussalam
INDONESIA
4, Inspection body' (nameand address)
ControlUnion CertificationsRV,
Mccuwenlaan4-6
8011 BZ ZWOLLE
NETHERLANDS
5.Producerorprocessoroftheproduct* (nameandaddress)
KoperasiPennataGayo(BromoUjung)
11. BromoUjung. GangIkhlasNo.2.Medan,
SumateraUtara
INDONESIA
6, Countryofdispatch
INDONESIA
7. ConSignee (nameandaddress)
CooperativeCoffees Inc.
302LamarStreetSuiteE
GA31709 Americus
UNITEDSTATES
8. Countryofdestination
UNITEDSTATES
9, Addressandplaceofdestination'
10, Marks andnumbers, containerno(s), numberand kind,Tradename ofthe product.
NOPcertified
Production Lot/batch Gros.s mass :Net mass
Year numbers (kgs) (kgs)
100%organicSumatraPermataGayo Highland ArabicaCoffee (SUMATRA
PERMATAGAYOHIGHLAr\DARABICADP GRADE IGREENCOFFEEFI.O
FAlRTRADEORGANIC CERTfFlEDSMALLPRODUCERSYMBOL)packedin
2014 18300,00 18000.00
IN60KGSPERUNIT 300BAGS
from organic production methods,
Invoice no,: 057/1NV/PGC/Z013i2014 d,d, 19-06-14
Transportdocumentno,: MDF4WNQAFG d,d, 23 06,14
Containerno,: TCKUl61503-7
Identificationcodes:PERMATAGAYO COOPERATfVE01511730/57SUGI49SMALLPRODUCER'SSYMBOLSEALNO,
AS3025S8nTRANSPORTCOMPANY'PT,ATLANTICCONTAINERLIN!
11. Grossmass
18300,00kg,
12, Net mass
18000.00kgs
13, Alternativeunits*'
14, Declarationofthe body issuingthecertificate
15, Additionaldeclaration (ifappropriate)
16, Placeanddaleofissue Jakarta. 26June2014 Stampoftheissuingbody
l\amcand signatureofauthorisedperson
DifeCtOl'
0
\

..



'Explanatorynotes
Box4: Theinspectionandcertificationbody forcompliancewith therulesonfromorganicproductionmethods..
Box5: ThefIrm whichcarriedoutthe lastoperation (processing, packaging,labelling) onthebatch,
Box9: Theaddressofthefirmwherethe batchwill bedelivered,ifdifferentfrom theaddressin box 7,
Box13: e,g,volumeinmeters, to be givr,n, whereappropriate,III supplementto the dedarationsinboxes 1land 12.
I