ppad .

1) mlad ena a jej trpen

Dr.: eknte mi nco o svch prol!mech"
Pac.: Trpm zcpou. Kdy nepiji aj, tak nemm vbec stoici. ! to"o dostanu boest "avy.
Pak zanu zvracet a mm prjem. Kesne mi tak. Te"dy nejsem sc"opn ani pt vodu. Po#d
se mi c"ce jen spt. P#i zvracen mm i stoici. $e to tak % & ' et, objevuje se to i () za m*sc.
+ souasn, dob* se to u stv i - ) t.dn*. Tento prob,m mne trp ji od d*tstv.
Dr.: # eho mte nejvt$ oav%"
Pac.: /iji ve vek, rodin*. P#ed dv*ma ety jsem si k sob* vzaa rodie, ae nemo"i si
zvyknout na mj dm. Proto jsem je posaa zptky k sest#e do 0umbaje. 1o2o k
nedorozum*n. $sem jedin, kter je podporuje 3inann*. 4e oni vbec nem*i obavy o mne a
manea. 0j otec by neuste nemocn.. 5,ka# mu doporui, e bude ep2, kdy se vrt do
0umbaje, protoe tam bude pro n*j ep2 poas. Proto jsme je vzai zptky.
Dr.: eknte mi o tom tro$k& vce"
Pac.: Tm do2o k nedorozum*n. To byo vemi deprimujc. 0ysea jsem si, e budou se
mnou spoupracovat. 1opatiy na to i moje d*ti. 0usea jsem udrovat rovnov"u mezi m.mi
rodii a muem.
Dr.: 'ak! to %lo"
Pac.: Takov,, jako kdy nec"aj ov*ka 6pn* opu2t*n,"o. 7ov*k se ct skes.. Posec"a
jsem si ob* strany a drea jsem pusu. 8emo"a jsem nic #ct.
Dr.: 'ak se ctte"
Pac.: 0m pocit, jakoby mne opustii. 9tm se opu2t*n, nic nemu ud*at proto, aby to
byo jinak. Kad matka se star o sv, oko, ae moje matka nen takov. Kdy mne operovai
na k.u, tak mi ani nezavoaa. 4ni se nezajmaa o m, zdrav.
9tm se jako sirotek, o kter,"o se nikdo nestar, kter,"o nikdo nem rd.
Dr.: 'ak je to pocit"
Pac.: :irotek ct to, e neme muvit s dru".mi o sv.c" rodic". ; ,ta nemuvm o sv,
matce. 4 z to"o m* d*s tato situace.
Dr.: 'ak se ct sirotek"
Pac.: $e to pocit osamocen. 4 neme nic ud*at proto, aby se situace obrtia k ep2mu,
jednodu2e je jen p#ed ni postaven.
Dr.: (ov)te mi je$t o tom*
Pac.: 0oji rodie si urit* mys, e jsme nec"t*i, aby zstai u ns. 4e j byc" bya rda v
jejic" bzkosti a pomo"a jim. 8aposedy, kdy jsme byi na <% dn v =oabu, tak k nm ani
nep#i2i. >yo to takov,, jakoby mne ani nepovaovai za svou dceru.
Dr.: (ov)te mi o tom tro$k& vce"
Pac.: ?inann* je podporuji. $e to jedin, pouto, kter, ns spojuje.
$inak by n2 vzta" u dvno skoni.
Dr.: +l&vte o tom ,spoj&jcm po&t-*
Pac.: +2ec"na jin pouta se mezi nmi p#etr"a. !stao jen to"e jedin,, kdy se i to"e
p#etr"ne, tak to znamen konec na2e"o vzta"u. $ako vkno, kter, dr po"romad* "odn*
kork a p#etr"ne se, korky se z n*j se rozkut. To je to nej"or2, co se me stt. Kad.
korek se dostane na jin, msto, a vcekrt je nememe pojmenovat n"rdenkem.
Dr.: 'ak! mte je$t jin! prol!m%"
Pac.: 0m zcpu. @ kdy mm je2t* i nucen, tak nemm stoici.
! to"o mi pak zane boet "ava. Te"dy nesnesu dn. "uk. !av#u oi a odpovm. Kdy se
stupAuje boest "avy, zanu zvracet, te"dy ve mn* nezstane ani voda. >oest "avy je pak
vemi sin. Kdy si dm t*sn. obvaz na "avu, ctm se ,pe. P#ec"odn* m* to zbav boesti
"avy.
Dr.: (opi$te mi. jak je ta olest hlav%*
Pac.: Tr"av boest v "av*. 8esnesiten. 0m pocit, e dr pevn* mou "avu. $akoby moje
"ava c"t*a vybuc"nout.
Dr.: (opi$te to tro$k& podronji*
Pac.: $akoby se m "ava m*a rozbt na kousky. $ako ndoba pn bta, kterou kdy s"od,
rozbije se na kousky. Tr"av.
/nal)a
B2i meme rozi2it jen na 6rovni ct*n. 9t*n je zku2enost, proitek budu.
0rove1 pocit&
C m pocit, e je sm, nikdo se o n*j nestar, nikdo "o nem rd.
C ae c"ce b.t i bzko nic" a pom"at jim, podporuje je 3inann*.
2l&d
D$e to jedin, pouto, kter, ns spojuje.E
(roitek ctn a l&d&
C v2ec"ny vazby skoniy, zstao jen to"e jedin,, kdy se i to"e jedno p#etr"ne, tak to
znamen konec.
C kdy se vkno, kter, DspojujeE "odn* kork p#etr"ne, tak se v2ec"ny kore rozkut sem
tam.
0rove1 3akt4
C vybuc"ujc boest "avy
C m pocit, e moji "avu pevn* dr.
2l&d
C jako ndoba pn bta, kterou s"od do a rozbije se na kousky.
5tn 6vjem)
C rozbije se na kousky.
C tr"av.
C 0m pocit, e mi pevn* dr "avu. 9tm se ,pe, kdy si "avu pevn* zavu.
$e
C 8a rzn, podn*ty reaFuje stejn.m vjemem.
To poukazuje na rostinnou #2i.
7jem
C Drozsype se v2udeE G Drozbije se na kouskyEGtr"av
C protikadem to"o je DsvazujcEGEpevn* drenEGEspojujcE
8ele9
To je vjem rostinn, #2e 5eFuminoceae Hu2t*ninyI.
:rann mechani)m&s
C ctm se nesc"opn.
C nemo"u proti tomu nic ud*at.
C nemo"a jsem nic #ct.
C ov*k neme nic ud*at, aby zep2i situaci, jen ji sn,st.
C to jsou znmky sykotick,"o miasmatu H3i)n typI.
;erapie
C p#edepsan. ,k sykotick,"o miasmatu 9opaiva z eedi 5eFuminoceae.
C pacientka dostaa v ednu -JJK 9opaivu -JJK.
<ontrola po = mscch
Dr.: 5o %l v$ prol!m. kd% jste ke mn poprv! pi$la"
Pac.: Trp*a jsem sinou akutn boest "avy, kterou nsedovao zvracen, #dk stoice a
nzk. krevn tak. +*t2inou m* veer p#epad ten pocit a nemo"a jsem proti n*mu nic d*at.
+yzvracea jsem i vodu. 8sedujc den rno mi byo p#itom u ,pe. P#edtm m* to
p#epadao ( & < ) za m*sc, pak se to stvao vemi asto. Pot, se to u objevovao jednou za
osm dn. 8akonec jedenkrt t.dn*.
Dr.: / je$t" 'ak! jste mla ostatn prol!m%"
Pac.: To by mj "avn prob,m. 4e asto jsem se i nac"adia.
Dr.: 'in prol!m"
Pac.: 9"cete, abyc" muvia o rodic"L
Dr.: 7%svtlete mi t& olest hlav%* 'ak %la"
Pac: 8edoku na ni najt sprvn, vyjd#en. >.vaa vemi krtk, byo to, jako by "ned
c"t*a vybuc"nout. Tak sin bya boest.
Dr.: 7%svtlete mi ten v&ch. jak! to %lo"
Pac.: Takov,, jako kdy n*co vybuc"ne.
Dr. 7%svtlete mi t& vc e ,nco v%&chne-* 'ak! to je"
Pac.: 8evm, jak byc" to vysv*tia.
Dr.: 7%svtlete mi t& vc s tm ,v%&chne. e>plod&je-* 'ak! to %lo"
Pac.: 9"t*a jsem se zbavit v2ec" sv*tsk.c" v*c. 9"t*a jsem zstat sama, veice jsem se to"o
pocitu samoty poekaa. Protoe jsem nev*d*a, co se stane v nejbi2 dob*.
Dr.: 7%svtlete mi t& vc s tm ,v%&chne. e>plod&je-* 'ak! to %lo"
Pac.: Takov, jako petarda. 1otkneme se j ma.m pamenem a "ned vybuc"ne. 8*jak tak.
Dr.: 5o je to s tm v&chem" 'ak! to je"
Pac.: 8edokzaa jsem p#itom sn,st sv*to ani "uk. 9"t*a jsem si jen e"nout, nic jin,"o
jsem nedokzaa ud*at. 8edokzaa jsem s nik.m muvit. 8esnesa jsem koem sebe ani sv,
d*ti. 0*a jsem "odn* boest. 9"t*a jsem jen b.t prost* sama. To je v2e.
Dr.: 'ak %la ta olest"
Pocity byy p#i2 erstv,. 8*koik m*sc jsem nem*a takov, pocity.
Dr.: #k&ste si je$t v)pomeno&t na dal$ pocit%. 'ak to %la olest"
Pac.: Prost* jsem jen c"t*a b.t v tu c"vi sama. +emi jsem se ba, ae c"t*a jsem b.t sama.
Dr.: 7%svtlete mi t& olest. ktero& jste ctila*
Pac.: 8*kdy jsem se obvaa, e je se mnou konec. >yo mi moc 2patn*. 4ni si nedovedu
p#edstavit, jak jsem dokzaa ,ta sn2et tyto pocity.
Dr.: 'ak %l pocit olesti hem tch let"
Pac.: >ya to "roziv zku2enost. >yo to vemi, vemi 2patn,.
Dr.: 'ak %la ta hro)iv )k&$enost" 5o se dlo v hlav*
Pac.: 0*a jsem pocit, e se m "ava me kdykoiv rozpadnout.
Dr.: 7%svtlete mi ten pocit ,m hlava se m4e kd%koliv ro)padno&t-* 'ak! to %lo*
Pac.: 8*kdy to byo mon jako raketa. Kdy k n p#iote doutnk, tak "ned vybuc"ne.
8*jak tak. >a jsem se to"o, e se mi v kteroukoiv c"vi rozpadne "ava. !tratm rovnov"u
nebo n*co takov,"o.
Dr.: 'ak je ta )k&$enost ,ro)pad&-" 'ak! to tehd% %lo" 5o )namen ,ro)padn&t-"
Pac.: +*t2inou jsem 6pn* zbeda a nic jsem nedokzaa sn,st. 4ni sv*to jsem nesnesa.
8esnesa jsem ani "uk.
Dr.: 5o se dlo v hlav" 5o )namen ,ro)pad-" 5o se stalo"
Pac.: >y to c"ronick. typ boesti "avy.
Dr.: 'ak %l pocit olesti pi t!to chronick! olesti hlav%" 7%svtlete mi to tro$k&
podronji* kala jste ,v%&ch&jc-. 7%svtlete mi to tro$k& o$rnji*
Pac.: P#edstavia jsem si sebe jako jednu osobu v rekam* na 4mrutanjan bazm. 1otyn.
m* zavzanou "avu a pak se mu rozpadne. 8*co takov,"o se stao i v m,m ivot*.
Dr.: 7%svtlete mi ,ro)pad-* 'ak! to %lo"
Pac.: $en se to na3ukovao sm*rem na"oru.
Dr.: 'e$t mi eknte vce o tom na3o&kn&t*
Pac.: 0on jako baMnek. Kdy do n*"o 3ouknou "odn* vzduc"u, tak se roztr"ne. 8en
sc"open pojmout vce vzduc"u mimo svou kapacitu. :te jsem o tom p#em.2eaN
Dr.: /no. ml&vte*
Pac.: >ya jsem te"dy vemi p#epjat, podrd*n.
Dr.: +l&vte o tom*
Pac.: 9"cete, abyc" vm #eka, z e"o jsem bya takovL
Dr.: +l&vte o tom napt* 'ak! %lo to napt"
Pac.: 0*a jsem pocit, e nedoku napnit oekvn, nedoku se postarat o sv, rodie ve
st#. 8edoku je uspokojit. Take je mon,, e kvi tomu musei odejt a opustit mne.
P#itom jsem v*d*a, e mj mu p#ed nimi dob#e obst, ud*a v2e, co syn me ud*at pro
sv, rodie. 4 zac"ova se jako "odn. syn, a je jen jejic" zet*m. !ac"ze s nimi jako syn se
sv.mi rodii. 4e moji rodie mu neporozum*i. Tak jsem citov* uvza mezi dv*ma stranami.
8emo"a jsem se postavit ani stranu sv,"o mue, ani na stranu sv.c" rodi. >ya to vemi
t*k situace.
Dr.: 'ak %la )k&$enost t!to sit&ace"
Pac.: Odka s m.mi rodii. 8esou"asii s nim, co ud*ai moje d*ti, j nebo mj mane.
8ikdy nebyi s nim spokojeni. 0j otec by neuste nemocn., pak se vy,i a znovu
onemocn*. Te"dy jsme se roz"odi, e bude ep2, kdy od ns odejdou k mad2 sest#e.
0ysea jsem si, e rodie "odn* trp*i p#i m, v.c"ov*, proto jsem jim to c"t*a p, odinit,
ae nakonec jsem nebya sc"opna pro n* nic ud*at.
Dr.: 'ak je to )k&$enost" <d% lovk nedoke nic &dlat pro sv! rodie"
Pac.: 9tm se nesc"opn.
Dr.: 7%svtlete mi to*
Pac.: 1t v*ci na sv, msto. >yo to t*k, za#dit, dt na msto. >yo vemi t*k, to dt na
msto v m,m ivot*. Te"dy v tom stavu.
Dr. ;ko vrtit na msto. to mi v%svtlete*
Pac.: 0ysm na to, e jsme neoekvan* musei posat zp*t m, rodie tam, odkud p#i2i. 4e
jako matka a maneka jsem m*a povinnost myset na pocity m.c" d*t a manea a postarat
se o n*. Protoe se ctii odstren.mi ve sv,m vastnm dom*. 0*i pocit, e nejsou na
sprvn,m mst*, co je vemi zv2tn ve vastnm dom*. 8edokzaa jsem to sn,st.
Dr.: :dstren" 'ak je ta odstrenost" 7%svtlete to*
Pac.: >yo to jako, e Du t* tu vce nepot#ebujiE.
Dr.: +l&vte o tom pocit&. co jste tehd% ctila. kd% rodie ode$li*
Pac.: $ako dcera by ov*k nikdy nec"t*, aby je"o rodie byi od n*j daeko. Oavn*, kdy
jsme je p#ivezi, aby bydei u ns, mysea jsem si, e zstanou se mnou navdy. 4espoA do
smrti, ae nestao se to.
Dr. 'ak %la tato ivotn sit&ace" ?it&ace po odchod& rodi4. ?it&ace. kd% rodie
ne)4stali s vmi. 'ak! to %lo"
Pac.: 0on takov,, kdy rodie opust sv, dt*, nec"aj "o samotn,. 0on si mys, e je
dt* u nepot#ebuje. $e to vemi t*k situace.
Dr.: 5o )av dt"
Pac.: !stao samo na sv*t* a samo se mus postavit v2emu. Pd rodi se mu nedostane dn,
morn podpory.
Dr.: 'ak je ta sit&ace" ,<d% )4stane lovk sm a nedostane se m& ani morln
podpor% od rodi4-"
Pac.: 7ov*k je 6pn* sm, je vemi t*k, se sm postavit vi v2emu.
Dr.: 'ak! )mn% & vs v%volala l!a"
Pac.: Pd t, doby, co jsem zatkem edna zapoaa ,bu, prob,my se u nevrtiy. 4ni
jedinkrt. @ kdy mm je2t* n*kdy boesti "avy. 4e ty jsou snesiten,. 9tm se o moc
von*j2. 8estresuji se. 0ysm si, e dnes doku b.t ep2 mmou sv.c" d*t. 1#ve jsem na
n* vdy k#iea a #vaa. @ moje pocity spojen, s rodii se zm*niy. 8emm u ten star. pocit
ve vzta"u k nim. 0m pocit, e ve mn* n*kde by pocit "o#kosti ve vzta"u k nim, "avn* k
matce. 4e teQ u to nepociRuji.
Dr.: 5o to )namen" 7%svtlete to*
Pac.: 8evm. 0on se m matka narodia tak, e nebya s nik.m a s nim nikdy spokojen.
1nes u to snadn*ji p#ijmm ne d#ve. P#edtm jsem si mysea, e nikdy vce k nim nepjdu
a neuvidm je. TeQ tomu tak nen. +*#m tomu, e jsem zase naeza sv, star, D$E. +ce nu
ke sv.m rodim.
Dr.: +te je$t )cp&"
Pac.: @ ta zmizea.
Dr.: 'ak asto mte olest hlav% a jak dlo&ho trv"
Pac.: 8emm asto boesti "avy. Kdy ji mm, tak trv jen n*koik minut, asi S% minut. @
boesti "avy jsou snesiten*j2. 9tm vek, rozdy v d#v*j2c" a souasn.c" boestec" "avy.
Dr.: 'ak se to )lep$ilo"
Pac.: TeQ u nemm boesti "avy, mm #dkou stoici, nemm prob,my. >oest jenom p#ijde
a odejde, p#ec"odn. stav C to je ten pocit. 1#ve jsem musea s"nout po ,ku nebo n*co
podobn,"o. TeQ nic takov,"o nemusm. 4bsoutn* nic.
Dr.: ;ake to shrneme. o kolik se ctte l!pe"
Pac.: Prob,m m, zcpy se vy#e2i.
Dr.: 7 porovnn s dvj$m stavem. o kolik se ctte te9 l!pe"
Pac.: 9tm se mno"em ,pe.
ppad @) policejn d4stojnk na d4chodk&
Dr.: 5o mte )a prol!m"
Pac:: 0m unkov. kmen. 1oporuii mi operaci. P#itom mm tak, cukrovku a vysok.
krevn tak.
Dr.: (ovdejte mi o tom*
Pac:: 9tm boest na prav,m boku pod ebry a v obasti b#ic"a. + audku m* trpv piv
boest. >oest je nesnesiten. Kvi boesti jsem nekidn..
Dr.: eknte mi o tom tro$k& vce*
Pac.: 0uia m* boest. Kvi boesti ztrcm svou du2evn rovnov"u.
Dr.: +l&vte je$t o tom*
Pac.: >*"em boesti ctm, e z obou stran na mne 6to boest. 8*co m* bouc" doe
zespodu. 8*co vyeze zespodu a bouc", bije m* do audku. HFestikuaceI
Dr.: 7%svtlete mi t& Aestik&laci*
Pac.: >oest je takov, jakoby m* bouc"ai ostnat.m obu2kem.
Dr.: 7%svtlete mi t& Aestik&laci*
Pac.: HPacient vsta a bouc" p*st do zdi a p#itom #ek to"eNI >ouc"nut znamen: jd*te,
jd*te, jd*te, p#iem vs mt paic. Ty rny maj n*jak. c. !a zmcen se povauje to,
kdy vs SJJJ ) bouc"nou. P#i zbit covou osobu bouc"neme, ta utee a my ji zadrme.
Dr.: (ovdejte mi o va$em strach&"
Pac.: :ovo Dstrac"E nemm ve sv,m sovnku. Kdy se ke mn* p#ib n*kdo s pisto, tak se
neeknu. 1oku se ubrnit dokonce i s "o.ma rukama. $e2t* kdyby na m* 2o % a ' mu,
ani te"dy to nevzdm. 0usm v*d*t, e doku oc"rnit ceou rodinu.
Dr.: 5o je va$e ho%. co vs )ajm"
Pac.: Td bo)uji. 8evinn,"o, sab,"o ov*ka mo"ou p#epadnout, proto je deit, nauit se
bo)ovat. Td tu. Tm mm vce v*domost ne druz. + takov, spoenosti nebo skupin*,
kde id, rozmouvaj o sportu nebo vce, doku ,pe "ovo#it ne ostatn. $sem na to i py2n.,
e jsem v tom ep2 ne ostatn.
Dr.: 5o %l v$ nejvt$ stres v ivot"
Pac.: ; indick, poicie jsem by prvn na zkou2kc", p#esto m* nepov.2ii, i kdy jsem by
ep2 ne ostatn. To m* je2t* ste stra2. 4e dokza jsem zamaskovat pocit odstaven.
Oodn* jsem et. P t, doby se mo"u dt s kad.m do "dky, doku se proti nim postavit.
Kad. c"ce "odnost. 8ec"a jsem prce, protoe jsem muse sautovat zatenkm. 4e ct
si m*. 9"t* jsem napadnout "avn"o tajemnka na jednom setkn, c"t* jsem "o pra2tit. Bek
jsem mu, e je podvodnk a pov.2en prodv jen za penze. 0* jsem pocit, e byc" "o
dokza zast#eit. ;"odi byc" "o, ae n*kdo m* od n*j odt". Kdy m* oni nec"aj e)istovat,
tak j nenec"m je. !ast#ei byc" "o a potom i sebe, ae kvi en* a synovi jsem rad2i zsta
ztic"a. $e2t* ani teQ nepozdravm poicejn"o inspektora nebo ko"okoiv, kdo tam pracuje.
$e2t* i dnes na n* po"m jako na sv, baanty.
Dr.: (ov)te mi o tom tro$k& vce*
Pac.: $sou takov HpoicieI jako na uici se pasouc stdo. 8a cokoiv pooii ruku, co se jim
zabio, aby zniii to oko. Pbecn* stdo vyenou na pastvu a s paic "o zaenou zptky.
+2ec"no c"t*j zadarmo. 8a v2ec"no c"t*j s"nout. Pni Hpoicie a stdoI jsou z jedno"o
sttu, jsou stejn. :tdo aespoA poskytne n*jak. uitek, n*m p#isp*je. 4e toto stdo
HpoicieI ned nic, jen c"ce jst. $ nejsem dobytek.
/nal)a
ciz "as poukazujc na #2i:
C muia m* boest
C 6to na m* boest
C 8*co m* bouc" doe zespodu. 8*co vyeze zespodu a bouc", bije m* do audku.
HFestikuaceI
C jakoby m* bouc"ai ostnat.m obu2kem
C mm vce v*domost ne druz
C by jsem ep2 ne ostatn
C nejsem dobytek
#vec $e
C n*kdo se mnou n*co d* Hob*R & 6tonkI
C jsem ep2 ne ostatn, doku se jim postavit, doku ,pe "ovo#it ne ostatn
(od$e B ?avci
C nejvyvinut*j2 a inteiFentn
C propojen s nejbi2 rodinou
C jsou adaptabin a modi3ikuj sv, c"ovn pode okonost
C deitost komunikace, zejm,na zvukov,
C pat# ke skupin* nebo stdu a pat za to n*jakou cenu
C pot#ebuje pat#it ke skupin*
C boj o p#eva"u ve skupin*
C pod#zenostGdominance
C j versus skupina
#p4so Dtok&Epocit% oti
C boj o dominantn poziciGakceptovn stvajc
C kad. si "j sv, teritorium
C boj na ivot a na smrt nen b*n.
(rojev% & pacienta
C + takov, spoenosti nebo skupin*, kde id, rozmouvaj o sportu nebo vce, doku ,pe
"ovo#it ne ostatn. $sem na to i py2n., e jsem v tom ep2 ne ostatn.
C Kdy se ke mn* p#ib n*kdo s pisto, tak se neeknu. 1oku se ubrnit dokonce i s
"o.ma rukama. $e2t* kdyby na m* 2o % a ' mu, ani te"dy to nevzdm. 0usm v*d*t, e
doku oc"rnit ceou rodinu.
C $sou takov HpoicieI jako na uici se pasouc stdo. Pbecn* stdo vyenou na pastvu a s
paic "o zaenou zptky. Pni Hpoicie a stdoI jsou z jedno"o sttu, jsou stejn. :tdo aespoA
poskytne n*jak. uitek, n*m p#isp*je. 4e toto stdo HpoicieI ned nic, jen c"ce jst. $
nejsem dobytek.
5harakteristick! proces% )vec $e
C 8*co m* bouc" doe zespodu. 8*co vyeze zespodu a bouc", bije m* do audku.
HFestikuaceI
C >oest je takov, jakoby m* bouc"ai ostnat.m obu2kem.
C $e2t* kdyby na m* 2o % a ' mu, ani te"dy to nevzdm.
C $ nejsem dobytek.
!voen. ,k: Fel ta&ri @GG Hb. uI, kvi c"arakteristick,mu 6toku b.ka, 6to zespodu
na"oru a tak bod na"oru ro"y, co p#esn* popisuje pacient.
<ontrola ppad&
Dr.: (ov)te mi. s jakm prol!mem jste mne v%hledal a jak se n%n ctte"
Pac.: Popravd* #eeno to nen nov. prob,m. Kdy jsem i p#ed -JC-% ety ve +apoibu, tak
jsem zaznamena boesti audku.
Dr.: Hmm.
Pac.: 8*jak tak to zaao, protoe to byo m d tm sin*j2, stao se to tr.zniv*j2m. P#itom
jsem se muse zaobrat i v*cmi v.cvikov,"o st#ediska, kter, jsem #di. 0use jsem si
p#ipravovat p#edn2ky. Potom m* po jedn, p#edn2ce zaa boet audek. Pode vn*j2c"
znak kad. #ka, e mm urit* "odn* auden kyseiny. 5,ka# mi zjisti auden v#ed.
Pak jsem dosta "oreku. 1okto#i te"dy #eki, e objeven "oreky poukazuje na unkov.
kmen. Proto m* posai na utrazvuk. To byo prvn, co jsem ud*a. 8a utrazvuku se na2y
edvinov, kamnky. 8a2i ma, drobn, kamnky. : tmto v*domm jsem vy"eda sv,"o
p#tee c"irurFa. Pn mi doporui nsedovn,: Dabyc" p#esta kou#it a ostatn 2kodiv,
zvisosti a rd byc" t* operovaE. 1otyn. by m.m vemi dobr.m p#teem. Potom mi #ek,
e nejd#ve musme dt do po#dku srdce. 1ost jsem se vyeka, vdyR jsem by u star.
ov*k.
Dr.: /le co se s vmi stalo" (ro dopor&ili operaci"
Pac.: Povyprvm vm to ce, dopodrobna. Ta urit boest, o kter, muvm, se objevia i
te"dy, kdy jsem n*co jed. Pantocid nem* na to dn. 6inek. 4 kdy m*, tak to byo jen
doasn,. Te"dy mi n*kdo doporui, abyc" se obrti k ajurv,d*. Popravd* #eeno moc jsem
nev*#i v 6sp*c" "omeopatie a ajurv,dy, i kdy se mj syn "odn* zaobr t*mito terapiemi.
8ikdy jsem v n* nev*#i. 0yse jsem si, e aopatick medicna je jedin sprvn cesta. To je
jedin pomoc p#ed smrt. Toik. 5,bu jsme zapoai %. srpna a teQ mme (S. prosinec. Po
za"jen vmi doporuen, ,b* se zaay boesti zmrAovat, i kdy jsem se cti nep#jemn*.
+ t, situaci jsem zep2en p#isuzova d#ve uvan,mu Pantocidu a 4ntacidu. 4e ryc"ost
v.sedku jednoznan* potvrzuje 6inek va2 ,by. !e dne na den jsem zaa p#itom ctit n*co
odi2n,"o, byo to takov,, jako byc" by ve sv,m audku. !pozorova jsem urit. dru"
reakce, cti jsem pocit pen, i kdy jsem nem* boesti. >y jen p#tomn. ten pocit pen.
8yn naopak i to zmizeo. P#isuzuji to jen va2 ,b*. >*"em jedno"o a dvou m*sc jsem se
cti 6pn* v po#dku. Pstatn u p#ece vte i vy. +dyR jsem vdy p#i2e a vyprv*, e se
ctm ,pe. 0en2 prob,my jako zcpa p#etrvvay i nade, ae tomu to nep#isuzuji. Popravd*
#eeno, kdy n*kdo ve st# kou# a pije ako"o, tak se mus p#ipravit na prob,my se
audkem. 7ov*k si to tak mys. 5bio se mi, e jsem nem* dn omezen ve strav*.
1okonce ani v aopatick, ,b* jsem nem* omezen ve stravovn. + "omeopatii naopak
jsou, #eknou vm Dto neme2 a to nesm2 jstE. $ak. m pak ,ba smysL 7et jsem n*kde, e
6prava stravy neovivAuje zdrav. $ez, ae dvej pozor na to, co j2. $ez rzn jda: san,,
sadk,, v2ec"no mon,, pak se ct2 2Rastn.. :edm tu teQ p#ed vmi, jsem vemi 2Rastn. a
p#tesky spou rozmouvme. Kdy jsem sem p#i2e poprv,, tak jsem mem bree, kdy se
p#i prvnm vy2et#en ptai na du2evn stav jednotivce, teda na mj, #ka jsem asistentovi, e
se boest po"ybuje u na "ranici 6nosnosti. Pane doktore, muste v*d*t, e jsem vemi 2Rastn..
$sem vemi 2Rastn..
Dr.: 7%prvjte mi o tom. jak %la olest tehd%. kd% jste m v%hledal" Iml %ste
popsat olest" 'ak jste se tehd% ctil"
Pac.: Trp* jsem muivou boest. >yo to nepopsaten,. >yo to takov,, jako byc" by po
operaci. PociRovan, zevnit#. +n*j2 boest se d je2t* i sn,st, vdyR je nezvis na ns, ae
vnit#n, to je n*co jin,"o, ve skutenosti to by piv. pocit, kter. by spojen. s boest. Pod
boest mysm to, e boest bya v pcc", pot, p#e2a z pic na srdce. Tak se o"a2ovay
boesti. >yo to nesnesiten,. Toik mo"u o tom #ct, e to by piv. pocit, kter. doprovzea
boest, podobn narejcm vnm do zbrad mostu. +ny Dnarey, nareyE HFestikuaceI
n*jak substance v pynn,m stavu se dotka m.c" vnit#nc" st na"o#e. >oesti se
objevovay p#esn* tu HaudekI. >yo to stra2n,. TeQ jsem 2Rastn., vemi 2Rastn..
Dr.: ;e9 nemte takov! olesti"
Pac.: 8emmU 8emm boesti a jsem vemi 2Rastn.. Pod p#edstavou 2t*st ctm, e se
nebojm p#padn,"o objeven se boesti. 1ru".m prob,mem by zv.2en. tak. TeQ mi "o
zm*#ii a i ten se normaizova. Oodnota diastoick,"o taku kesa na V% a systoick,"o na
SS%. Take asi cirka WJGS-J, co je dokona,.
Dr.: 'ako& ctte oecno& Drove1 sv! enerAie"
Pac.: XroveA m, enerFieL 9tm se vemi aktivn. 0* jsem jeden zvyk, kter. jsem popsa i ve
sv,m ivotopisu. + nebezpen.c" situacc" v 0umbaji jsme nosii p#i sob* obu2ky Hzdvi"ne
ruku jako by v n dre paiciI. Pd d*tstv jsem bo)ova a sportova. @ na vysok, 2koe jsem
pokraova v bo)u a jin.c" "rc", co byo vemi dobr,. P#i objeven pot jsem ode2e
dobrovon* v %JCti etec" do dc"odu. Kvi boesti jsem neby sc"open pracovat. > jsem
se, e ud*m c"ybu, proto jsem dobrovon* poda o dc"od. TeQ m* to napado. Bka jsem
si, e nap*t v prci zpsobiy boesti a ostatn s tm souvisejc prob,my. TeQ u ae vm, e
je #e o n*em jin,m. 8evm, co je to konkr,tn*. 4e z v.sedku se d odvodit, e D6e sv*t
prost#edkyE.
Dr.: eknte mi. prosmJ v$iml jste si njak! )mn% ve va$em temperament&"
Pac.: 8o, ano, to byc" c"t* dooit jednm p#kadem. To bude zajmav, nejen pro vs, ae i
pro ty, kte# to pak usy2 Hstudenti, vdyR se ste umeI. Ptra jsem v poicejnc" spisec"
jedno"o p#padu. >y jsem v Panjimbu, oznmi jsem to inspektorovi a on za"ji vy2et#ovn.
Take da na m* a j mu za to pod*kova, pak m* po"osti 2kem aje. Pot, poznamena:
DPane, vidm na vs n*jakou zm*nuE. Ptm se "o: D9o se staoLE 4 on na to: DP#edtm jste
nikdy nemuvi tak kidn.m tic".m "asem, nikdyE. D9o tm mys2, muvm tak jako jindyLE
D8e, v2 "as je teQ poma, 3rekvenceE. D8evm, o em muvteE. $en se ,m u
"omeopatick,"o ,ka#e, nic jin,"o se v m,m ivot* nezm*nio, snad jen to, e jsem si p#ed
m*scem zm*#i tak a by v po#dku. 0on se z to"o d posoudit, a teQ u tomu v*#m,
dokonce urit* vm, e se n*co doopravdy zm*nio, a jsem tomu rd. D=ratuuji vm k tomu.E
ppad . K) &itelka a jej trpen
Dr. (ovdejte mi o sv!m prol!m&.
Pac.: >oest koen. 1iaFnostikovai mi osteoartrMzu Hzpa koubI. + noci mm pen "y.
8espm dob#e v noci. P#epadaj m* nvay "orka. Kvi 3ibromm mi odstranii d*o"u. 4
taky mi operovai 2ttnou zu.
Dr.: +l&vte. prosm. podronji o prol!m& dle.
Pac.: Pc"avou boest ctm v koen*. 8edoku se obrtit v postei. >*"em c"ze ctm
pc"avou a bodavou boest, moje koeno vydv takov, zvuky, jako by byo vyskoen,. 0m
i moc kyseiny v audku. >odn ctm v zdec" sm*rem do podb#i2ku. Potom stoup na"oru
sm*rem k u2m a tam odejde. P#i objeven se boesti jsem nekidn, c"odm na"oru a do. $e
to takov,, jako by m* boda a pc"a kacek.
Dr.: (opi$te podronji odav a pchav pocit.
Pac:: 9tm to v "rudnku, jako by m* vevnit# tr.zni HFestikuaceI. 0m pocit, e jako byc"
m*a "ned um#t.
Dr.: Detailnji je$t tro$k&*
Pac.: Pomau p#ic"z zezadu k "rudnku, pot, stoup na"oru. $e to jako by m* to ta"ao. +
tom moment* je to takov,, jako by ze m* odc"ze ivot.
Dr.: Detailnji je$t tro$k&*
$e to takov,, jako by n*co vevnit# bodao a tr.znio. 0m pocit, jako by se mi srdce roztr"o.
Dr.: (opi$te podronji pocit taen a tr)nn.
Pac.: 9"ce to prorazit. :na se to dostat ven a ctit se dob#e. +evnit# ni. 0m pocit, e
zem#u, a kdy to odejde, tak se mi uev. $ako by to byo omezeno. $ako by to byo uvzno
na"o#e. $e to tam p#ivzno vevnit# a c"ce se to dostat ven a b.t svobodn.m.
Dr.: 'ak je ten pocit &v)n. ome)en a chtt se dostat ven"
$ako by m* n*co p#epado a c"ytio, "ned se c"ci vysvobodit. Pocit 2krcen, jak by se n*co
scvrkao zevnit#. $e to jako by tak. !ane 2krtit a rozbije se vevnit#. 1us2 se. $ako bys
nedokza d.c"at a za c"vi um#e2 HFestikuaceI.
Dr.: 7%svtlete t& Aestik&laci.
Pac.: To je vukn. Kdy se va roz"av, vevnit# to v#e, potom vybuc"ne. Podobn* i ve mn*
se ode"rvajc v*c si najde cestu vedouc ven a proraz na povrc".

Dr.: 7%svtlete mi ten v&lkn tro$k& podronji.
Pac.: Kdy je "ork., vevnit# v2ec"no sp a pak vybuc"ne. Kdy konen* vyjde ven, ct2 se
svobodn.m a ue" se ti. Te"dy je v2e svobodn,, kidn, a p#jemn,.
Dr.: 7%svtlete to tro$k& podronji.
Pac.: 9t2 se svobodn.m jako ptk. 8ikdo ti neporou a neovd.
Dr.: 'ak! je to. kd% poro& neo ovldaj lovka"
Pac.: Takov,, jako by t* c"t* n*kdo potait. $akoby t* donutii padnout na koena p#ed
dru".mi.
Dr.: 'ak mte pocit"
Pac.: :tanu se vztekou a aFresivn, c"ci to vrtit zp*t. 0m pocit, e c"ci dotyn,"o zast#eit
nebo zmtit. 9"ci se osvobodit od omezen HFestikuaceI.
Dr.: 7%svtlete mi to ome)en 6Aesto).
Pac.: $ako by by ov*k uvzan. na"o#e vevnit#. >y zav#en.. 8ikdo se o n*j nestar. 0
pocit, e "o 2krt. $ak by um#e. 9"ce se osvobodit HFestikuaceI.
Dr.: 7%svtlete to Aesto.
Pac.: 9"ci b.t svobodn. 8ec"ci b.t uvzan na"o#e. 9"ci b.t D$E, c"ci se stt Dsama
sebouE. 9"ci b.t nezvis. 7ov*k tou potom, aby "o n*kdo pozved a vysvobodi, uini
nezvis.m a samostatn.m. + souasnosti jsem vemi na2tvan na mue. 7astokrt mm
pocit, e m* c"ce potait, tak, mi c"ce ukzat, e to um ,pe ne j.
Dr.: 5o pitom ctte"
:tanu se rozru2enou. 4e pozd*ji to"o ituji. 4e ctm to jen v t, c"vi. 8ectm to tak, e
byc" zabia sv,"o mue, vdyR "o mm vemi rda a veice se k n*mu vu. :em tam mne
zac"vt strac", e m* jednou opust kvi m.m v.buc"m zosti nebo sko do #eky nebo si
n*co ud*. 0m strac", e "o ztratm.
Dr.: +te i jin! strach%"
Pac.: 4no, bojm se, e p#ijdu o jedin,"o syna. >ojm se to"o, e se dostane do 2patn,
spoenosti a zane kou#it nebo uvat droFy. Proto "o neuste kontrouji. 5id, ijc na
droFc" nemaj skuten, ivotn ce. >ya byc" rda, kdyby kre v ivot* dop#edu. +2ude
jsem "o protaia. Pn mi naopak #k: De c"ce b.t svobodn., nezvis. a t si vastnm
ivotemE. Kdy se ov*k dostane do 2patn, spoenosti, 6pn* zkrac"uje, ct se ztracen.m a
opu2t*n.m a nakonec se vzd ivota.
Dr.: +te njak! sn%"
Pac.: 8epamatuji si sny, ae mane #k, e muvm ze sna.
Dr.: +te njak! ho%. )jm%"
Pac.: $sem vemi kreativn. Tda kresm krajiny, zv#ata, rostiny, p#rodu a 3oru. 0m rda
kv*tiny. 0m rda ryc"ou "udbu: $azz nebo rock. Tda tancuji.
Dr.: 5o ctte. kd% tanc&jete"
Pac.: 9tm se svobodn HFestikuaceI. +emi si uvm, kdy tancuji. $sem e"kovn. a iv.
ov*k.
/nal)a
znmky poukazujc na #2i:
C vevnit# m* to roztr" na kusy HFestikuaceI
C jako by m* ta v*c ta"aa do
C nikdo ti neporou, nepanuje ti
C jako by m* c"t* n*kdo potait, jako by si m* padnout na koena p#ed dru".mi
C c"ce mi ukzat, e on to v ,pe ne j
#vec $e
C n*kdo se mnou n*co d* Hob*R C 6tonkI
C pota m*, c"ce mi ukzat, e je ep2 ne j Hnad#azenostI
(od$e C Hm%)
C krtk doba ivota
C pracovitost, nedoke e)istovat jen tak, e by n*co ned*a
C n"ost
C nekid, "yperaktivita
C ryc", tempo, vek ryc"ost
C teritorium je de3inovno a "jeno
C destruktivita
7nmn hm%)&
C pen, "orkost
C pc"n
C kousn
C bodn
C st*"ovn
#p4so Dtok&Gpocit% oti
C strac" za smrti, zejm,na ze smrti udu2enm nebo z nsin, smrti
C strac", e na n*j n*kdo za6to, ct se napaden
C n" prudk aFrese
C n". 6tok a tou"a ut,ct
C prudk zu#ivost s impusem zabt
(rojev% & pacientk%
C nekidn, c"od na"oru a do
C iv, zboAuje tanec
C podrd*n, nsin
C pen, "orkost
C pc"n, st*"ovav boest
C pocit strac"u p#i boesti
C nsin, 2krcen, udu2en nebo smrt zavin*n skokem do #eky
C nemm pocit, e byc" zabia sv,"o mue
C pocit napaden, 2krcen, u2krcen
5harakteristick! proces% )vec $e
C ctm bodn ze zad a do podb#i2ku, pak stoup na"oru k u2m a tam odejde
C vevnit# se v2e rozbije, 2krtiv., jako by se n*co vevnit# z"routio
C zaseknut,, vevnit# uvzan,, zav#en, a c"ce prorazit ven, vyjt a ctit se svobodn.
+etamor3L)a
C je to proces vy"nut arvy z kuky, aby se pak mo"a stt mot.em
C c"ci, abyc" se vysvobodia, c"ci b.t svobodn, ne uvzan
C E$Y c"ci b.t Esama sebouY Hjsem arva a c"ci se stt mot.emI
Oodn* dru" "myzu proc"z metamor3Mzou. Pacientce by podn "omeopatick. ,k >utter3y
S0 Hindick. mot. od 1ivye 9""abraI, protoe bya vemi p#ita"ovna 3Mrou, rostinami a
kv*ty.
<ontrola
Dr.: (ov)te mi. s jakm prol!mem jste k nm pi$la. 'en to pov)te.
Pac: 0*a jsem sin, boesti koub v koenou. 8ebya jsem sc"opn de2c" proc"zek.
9"odia jsem k mno"a aopatick.m ,ka#m, kte# mi p#edepsai ,ky na boest koen. ;vaa
jsem je, ae nectia jsem se ,pe. Te"dy jsem muvia se svou koeFyn uitekou ve 2koe a ta
mi vyprv*a o vs, tak jsem se dostaa k vm. Pak jsem se setkaa s dr. 0onou, kter se mnou
muvia. +yprv*a jsem ji o m,m koen* a o eptav,m Hsrav,mI pocitu zpsobujcm "odn*
prob,m.
Dr.: +l&vte dle o tom prol!m&. 5o se stalo"
Pac.: Ten eptav. pocit zaa v m, "rudi. 0*a jsem pocit, jako by m* uvnit# n*co trpio. 4e
mysea jsem si, e to v2e by jen mj pocit. 8a cokoiv jsem mysea, "ned to na m* m*o
viv vevnit#. P#i jde p#ipraven,"o z obi se "ned objevova ten pocit. 4e od t, doby co jsem
"ovo#ia s doktorkou a dostaa jsem od n n*koik ,k, tak se ctm o mno"o ,pe.
Dr.: 'ak jste pociMovala ten pocit trpen" eknte mi jen to. co se pitom dlo.
Pac.: Ten pocit trpen ctm vevnit# v srdci. !an v zdec", pak to p#ejde dop#edu. $akoby
n*co ta"ao dovnit#. Pot, dos"ne "rudi, k uc"u nebo p#ijde n*kdy a na"oru k eisti. Te"dy
jsem zaaa pob"at na"oru do pro vodu. Oned vypiju %C' po"r vody, od e"o je mi m
d tm ,pe. Kdy mne ten pocit ovdne, je to jako byc" m*a "ned um#t. ; se to nedao
vydret.
Dr.: 'ak jste pociMovala ten tahav pocit" kala jste. e vs nkd% trpil )evnit a tahal
dovnit. +l&vte te9 jen o tom. 'ak to %l pocit"
Pac.: Ten pocit se objevi v zdec". 8ejsem sc"opn to vysv*tit, ae vm, e se n*co d*o v
zdec". Z#io se to od zadn sti ramen doprost#ed "rudi. Kdy se to ocito
v tom bod*, tak jsem ctia, e se tam n*co d*je. @ teQ se to je2t* n*kdy objev, ae od uvn
,k se ctm o "odn* ,pe.
Dr.: <d% to %lo nejnesnesitelnj$. co jste pitom ctila"
Pac.: Kdy to vevnit# boeo, byo to takov, jako byc" se musea pomakat. 8evm, jak byc"
to #eka. $ako urit. dru" "o#kosti, kter. t"ne dovnit# HFestoI. $de to bezprost#edn* dovnit#.
Pak to samo od sebe, pomau, p*kn* p#ijde a sem. 4e v*d*a jsem, e je to pen "y.
Dr.: kala jste. e vs to )aalo thno&t. ;ak jste se v%jdila ,)aalo tahat-. 'ak je ten
tahav pocit"
Pac.: ?ormou podobn. am,b*. Tak si to p#edstavuji. 8*co se se mnou d*je vevnit#.
Dr.: 7%prvjte mi o t! pedstav. Doe to dlte.
Pac.: >yo to bezprost#edn* vevnit#. 8evm, jak to mm #ct, ae mm pocit, jakoby se vevnit#
n*co trpio. Tento viv se pomau, pomau trp vevnit#, pak to samo od sebe vy2o ven
HFestoI. $e to takov, jako vukn[ vzpane a pomau c"ce vyrazit ven. $ako n*jak. zc"vat
vzteku. 4e to nen n*jak. vztek. 8emm pon*t o tom, co to byo doopravdy, ae ctia jsem
to. 4e kdy to samo vy2o ven, tak se mi uevio.
Dr.: ,Nco se vevnit trp a chce v%jt ven-. : tom mi pov)te tro$k& vce. 5o jste ctila
vevnit"
Pac.: 0on sv, obavy nebo n*co podobn,"o to mo"o b.t.
Dr.: 5o se tehd% pesn dlo vevnit*
Pac.: 8evm. $ako by m* zevnit# pc"ao. >ezprost#edn* vevnit# to zpsobuje boest. $akoby
m* n*kdo pc"a. Pak se to pomau stane tak nesnesiten.m, e napnu ce, t*o a pomau to
vyjde ven.
Dr.: <d% vs to pchalo. co jste ctila" 'ak to %l pocit"
Pac.: Te"dy jsem 2"a sem. Prsty jsem vtaia do "rudi a zptky. Kdykoiv si sednu na
poste, "ned to zanu makat. Pbecn* se to stv okoo dru", nebo t#et k rnu nebo brzo
rno. Kdy se to stane, tak si musm zmknout uc"o. Oned se to samo ztrat. Pbjevuje se to
jen n*kdy, pak to odejde ven.
Dr.: <d% se to stane. co se dje vevnit" 5o ctte vevnit pi ojeven pchn"
Pac.: 0m pocit jako byc" "ned um#ea. P#i objeven pc"av, boesti nevm, co se se mnou
stane. Te"dy mou mys zapav my2enky. Potom to pomau p*kn* zmiz. 7astokrt se to u se
mnou stao.
Dr.: Na )atk& v%prvn jste ekla. e se tato odav. pchav olest podo na to.
jako % %lo vevnit nco &v)no nahoe. 7%prvjte mi o tom. jak to %l pocit.
Pac.: Pod pocitem uvzn jsem rozum*a, e jsem v t, c"vi ctia, jako by vevnit# byo n*co
uvzan, do k#ee HFestoI. $akoby n*kdo na m* za6toi a c"yti m*, v t, c"vi se c"ce2
vysvobodit. Tak se to objevovao, pak se pomau ve mn* dostav 6eva.
Dr.: 7%prvjte mi je$t o tom pocit& sv)n. jak vs to pepadne. +l&vte o tom stav&
vnitnho sv)an. 'ak jste to pociMovala"
Pac.: Pocit pc"n v zdec", kter. pak p#e2e dop#edu. Pak do "rda a uc"a. Tak se p#i"a2ova
ten pocit. $ak to mm #ctL $ako by mi n*co vevnit# vemi ubiovao, pak to c"ce prorazit
ven. To trpen me trvat i % minut. 4 kdy ta v*c sama od sebe vyjde ven, tak jsem se ctia
svobodn.
Dr.: / co je s olest kolen" 'ak %la" (ov)te mi te9 nco o tom.
Pac.: Kdy jsem vyjd*a na koe do 2koy, tak se mi n"e ne".baa c"rupavka. :y2ea jsem
praskav, zvuky a ctia obrovskou boest. TeQ se mm o moc ,pe. ;vaa jsem "odn*
tabetek 9artiFen 3orte.
Dr.: +l&vte o olesti. 'ak %la olest kolen"
Pac.: :amotn, koeno m* neboeo. >yo to takov, jakoby DpusovaoE. P"sio se to
pronikavou boest, pak to po urit, dob* samo ode2o. Te"dy jsem zaaa pomau ku"at.
$ako uiteka musm "odn* c"odit po sc"odec" na"oru a do. 9"odia jsem te"dy ku"av*.
Popravd* #eeno, asto jsem nosia boty s vysok.mi podpatky. TeQ nejsem sc"opn v nic"
c"odit. 4e od uvn p#edepsan,"o ,ku se mm o mno"o ,pe.
Dr.: kala jste. e njak v&lkn chce prora)it ven. 7%prvjte mi o tom. 'ak je to
pocit" <d% nco chce prora)it ven"
Pac.: +te, n*kdy ov*k n*co uve HFestoI a to je ta c"ve, kdy to c"ceme rozvzat. $e to
jako k#e, uze. Kdy n*co c"ce vyjt ven, samo, tak n*jak ct2N e c"ce2 b.t svobodn.. To
se vevnit# d*o.
Dr.: Hovote o tom. 'ak! je to t vevnit sv)an a &v)an nahoe" ;ro$k& vce
eknte o pocit& ,sv)anosti a osvoo)en-. 'ak! je to vevnit"
Pac.: 0m to #ct jazykem KonkaniL Take, kdy se to se mnou stao, tak se to d*o s m.mi
zdy. 4ni nevm, n*kdy v zdec", jindy to vystartovao z ramene. 4e v*t2inou to zaao v
zdec" a p#e2o to dop#edu. >yo to takov,, jakoby m* n*co zba2tio. To bya ta c"ve, kdy
jsem c"t*a, aby n*kdo p#i2e a osvobodi mne. 4 kdy DosvobozenE nep#ic"zeo, tak jsem se
zbznia. 8*kdo aR mn* od to"o osvobod. >*"aa jsem na"oru do za vodou.
Dr.: 'ak je pocit toho ,osvoo)en-" <d% se ojevil pocit Dlev%. co jste ctila"
Pac.: Kdy jsem se v t, c"vi dostaa k vod* nebo k n*emu jin,mu, tak jsem se "ned ctia
,pe. 0*a jsem pot#ebu n*e"o. Pot, jsem se pomau zaaa ctit ,pe.
Dr.: 5o jste ctila. kd% to nco ) vs v%$lo ven" : tom mi povdejte.
Pac.: Kdy ten pocit sm od sebe p#i2e a k uc"u, "ned jsem si jej makaa. Pak se to pomau
ztratio a m*a jsem pocit, e ta v*c ze m* ode2a.
Dr.: 5o jste ctila. kd% to ) vs ode$lo"
Pac.: P moc ,pe jsem se ctia. Po %C' po"rec" vody jsem se "ned ctia ,pe[ jakoby to
zmizeo 6pn* z m,"o t*a.
Dr.: (ov)te mi nco o sv!m v)tek&. kala jste. e jste se stala velmi v)teklo&.
Pac.: Po odstran*n d*o"y jsem bya "odn* asto vztek. Bkai mi, e to tak bude, ae te"dy
jsem to nectia. Pozd*ji jsem se ae vemi snadno rozia.

Dr.: 'ak je ta )lost"
Pac.: ;rit. dru" podrd*nosti.
Dr.: (ov)te mi nco o t! podrdnosti.
Pac.: !namenao to, e cokoiv jsem #eka, tak to musea b.t pravda. + kad, c"vi jsem
c"t*a mt pravdu. 4 n*kdy jsem dostaa vztek a roziovaa jsem se, kdy jsem m*a pravdu.
Take i kdy jsem m*a pravdu, tak jsem se i rozia.
Dr.: 5o jste ctila pitom. kd% jste mla v)tek" 'ak! to %lo" +l&vte te9 o tom.
Pac.: Pod nervozitou rozumm to, e kdy jsem bya vztek, tak jsem tak, m*a i pocit, e nic
nem smys, vdyR stejn* nemo"u vy"rt. Pbzv2t* ve vzta"u s m.m synem, veice jsem se
roziovaa kvi n*mu. 7astokrt jsem dostaa vztek. $ak jsem se staa nervMzn, "ned jsem
na n*j zak#iea a ve vzteku jsem mu #kaa 2kared sova. Pak, kdy jsem se ukidnia, tak
jsem m*a pocit, e s nm musm muvit kidn*j2m "asem, tm si "o mo"u zskat.
Dr.: 5o jste ctila pi ojeven v)tek&" 'ak jste to v$e )ako&$ela" 5o se tehd% dlo"
Pac.: 1ostaa jsem vztek.
Dr.: kala jste i to. e jste mla velk v)tek na sv!ho m&e.
Pac.: Oavn* te"dy, kdy pi. 4 taky te"dy jsem m*a na n*j vztek, kdy d*a v*ci,kter, mu
2kodiy. TeQ u s nm nemm dn. prob,m.
Dr.: 8eho jste se tehd% la"
Pac.: 0*a jsem strac" souvisejc s m.m synem. ! to"o, e se c"ysta na vysokou 2kou.
Protoe on je moje jedin, dt*. Pak jsem se dozv*d*a, e se dosta do 2patn, spoenosti se
star2mi c"apci. !aa kou#it. 0*a jsem strac" z to"o, e kvi kou#en zane d*at i jin,
"or2 v*ci. Kvi m.m strac"m, jsem "o vdy kontroovaa, aR 2e kamkoiv. Prv* z to"o se
sta nervMzn. 0*a jsem strac", e se d ubr 2patn.m sm*rem a ztratm "o. ! to"o jsem
m*a vek, obavy. @ kdy se nic takov,"o nestao, p#ece se ve mn* objeviy obavy. Pak
navza p#testv s n*koika d*vaty. To se mi vbec nebio. Ty v*ci m* d*siy. TeQ nemm
dn. prob,m se sv.m synem.
Dr.: (ov)te mi te9 o svch ho% a )jmech"
Pac.: !boAuji maovat, tancovat a uit. Pbzv2t* s ma.mi d*vaty. 0 rda i c"apce, ae
ve 2koe mm "odn* dvc" studentek. To m* napAuje 2t*stm. 0j mu je muzikant a mj
syn taky.
Dr.: 5o rda mal&jete a kreslte"
Pac.: 5idi, d*ti, 3oru, krajiny a v2e ostatn. + tom jsem vemi dobr, "avn* v pointiismu. +2e
mo"u sama navr"nout, co ud*m, obzv2t* ve sv, p#edstavivosti.
Dr.: 5o je va$e nejlep$ pedstava" 5o si pedstav&jete"
Pac.: \3ekty, podvanou a tak. Pbzv2t* re. !boAuji re. Te i mauji. Kv*ty. Tzn,
kv*ty. Tituky a tak.
Dr.: / i rda tanc&jete"
Pac.: +emi. 4e kvi koenu jsem to"o musea nec"at. 4e vdy m* to k tanci p#ita"uje.
Dr.: / jak! tance"
Pac.: +2ec"ny zpadn tance.
Dr.: / tanec vs &dl $Mastno&"
Pac.: 0m rda rock, uvm si. P#itom ctm jako byc" bya ve sv*t* 2t*st. $ednodu2e
zboAuji tancovat.
Dr.: 'akch )mn jste si v$imla po terapii"
Pac.: Po terapii je moje koeno o "odn* ep2. P "odn* ep2. 8en to je2t* dokona,, ae o moc
ep2. @ pocit utrpen se zm*ni, teQ u se ctm ,pe. 0o"u #ci, e se teQ mm dob#e, ae kdy
zanu p#em.2et, tak mm pocit, e se v2ec"ny m, my2enky zamotaj v urit, v*ci a zase se
ztratm.
Dr.: 5o )namen )tratit se"
Pac.: !namen to, mm pocit, e se se mnou staa zase star v*c. Tak. 1okud jen mo"u, tak si
pokou2m zac"ovat dobrou nadu. TeQ se mm o "odn* ,pe, protoe jsem se osvobodia i ve
sv.c" pocitec". 0j syn si konen* na2e prci, i mj mu pro2e ,ka#skou pro"dkou, a
me znova pracovat. Tyto v*ci mne teQ napAuj vek.m 2t*stm. @ moje v*ci teQ jdou dob#e[
2koa a i to ostatn. >ez poc"yb jsem pro2a n*koika operacemi, ae i p#esto se mm dob#e. P
"odn* ,pe ne moji p#te,.
Dr.: / co je se v)tekem"
Pac.: @ to se o moc zep2io. TeQ u se nectm vztek. $sem kidn. 9tm se ,pe. @ ,ky
uvm praviden*.
Dr.: <d% to v$echno shrneme. jako& )mn& pinesla homeopatick l!a ve va$em
ivot"
Pac.: +m, e tato ,ba nem vedej2 6inky a e se urit* vy,m. P#edepsan, ,ky poctiv*
uvm. @ moji p#te, mo"ou potvrdit, e se od podstoupen va2 terapie ctm o "odn* ,pe.
Dr.: 'ak se m va$e koleno"
Pac.: P "odn* ,pe. P#edtm jsem c"odia ku"av*. TeQ u ne. >eru to snadn*ji. +m, e mi
,ba pome a e mi bude dob#e. P "odn* ,pe se ctm v tomto stavu.
#droj: semin# o metod* dr. :ankarana, p#edn2ejc 1r. 4s"ok >orkar a 1r. Preeti >orkar
>udape2R (. C <. #jna -JJK
p#ekad ] -JJK vicaku.e)tra."u