Professional Documents
Culture Documents
2007 r§bfhÈ 13
jiyt® K‹ò j«Kila Mjuî brhšÈ¡bfh©L, âUkâ y£RÄ Ãâ mik¢rUkhd rªâughò M£á¥bghW¥ãš ïUªj rªâughò
r£lk‹w cW¥ãd®fis m átgh®tâ v‹gt® jdJ fztUl‹ ehíLÉ‹ ã‹dhš m âu©ld®. ehíL, jdJ rhz¡»a¤jdkhd
tF¤J¡ fh£odh®. tªJ v‹.o.`Miu¢ rªâ¤jh®. âObud xUehŸ, 185 r£lk‹w elto¡iffshš, átgh®tâia
cW¥ãd®fŸ x‹W To, muáaiy É£L ÉyF«go¢ brŒJ
ïªâahÉ‹ #dehaf r¡âfŸ ò¤jf« vGJtj‰fhf¥ gyKiw v‹.o.Miu¤ bjYF njr r£lk‹w¡ É£lh®.
mid¤J« ïªâuh fhªâ¡F vâuhf v‹.o. ïuhkuhit rªâ¤j f£áÆ‹ jiyt® bghW¥ãš ïUªJ
x‹W âu©L el¤âa átgh®tâÆ‹ tUif v‹.o.MU¡F Ú¡»É£L, rªâughò ehíLit¤ _‹wiu M©LfŸ Kjštuhf
nghuh£l¤â‹ Éisthf, xU khj« MWjyhf ïUªjJ. âObud xUehŸ, jiytuhf¤ nj®ªJ vL¤jd®. ïUªj rªâughò ehíL, 1999 M«
M»í« ïªâuh fhªâ m«ikahuhš átgh®tâia¤ âUkz« brŒJ ïjdhš m⮢á milªj v‹.o.M®., M©L eilbg‰w r£l¥nguit¤
fh§»uR¡F Mjuthf nkY« bfhŸs¥ nghtjhf v‹.o.M®. r£lk‹w cW¥ãd®fŸ midtU« nj®jÈš, ghuÔa #djh f£áíl‹
r£lk‹w cW¥ãd®fis Éiy¡F m¿É¤jh®. átgh®tâ j«Kila j§» ïUªj X£lY¡F K‹ghf T£l mik¤J¥ ngh£oÆ£L, 180
th§f KoaÉšiy. vdnt, fztÇl« ïUªJ kzÉy¡F¥ ngUªâš V¿ ËWbfh©L, ïl§fËš bt‰¿ bg‰W ïu©lhtJ
j«Kila njhšÉia x¥ò¡bfh©l bg‰wh®. v‹.o.ïuhkuh› mtiu¤ ‘rnfhju®fns v‹Ål« âU«ã Kiwahf Kjš mik¢ruhf¥
mt®, Û©L« v‹.o.Miu M£á âUkz« brŒJ bfh©lh®. thU§fŸ’ v‹W miH¤jh®. bghW¥ò V‰W, IªJ M©LfŸ
mik¡F«go¢ brŒjh®. gjÉ ïHªj KGikahf¥ g M‰¿dh®.
xnu khj¤J¡F cŸnsna Û©L«
Kjš mik¢ruhf¥ bghW¥ò V‰W, 2004 M« M©L eilbg‰w
v‹.o.M®. rhjid Ãfœ¤âdh®. nj®jÈš, bjYF njr« f£á 47
Mdhš, jk¡F¤ Jnuhf« ïl§fis k£Lnk if¥g‰¿
brŒjt®fŸ jk¡F K‹dhš M£áia ïHªjJ. MÆD«
r£lk‹w¤âš ïl«bgWtij m¡f£á¡F, xU nfhona 33 ïy£r«
ÉU«ghj mt®, gjÉ V‰w clndna th¡FfŸ »il¤jd.
jkJ gjÉia É£L Éy»,
r£lk‹w¤ijí« fiy¤JÉ£L¤ m»y ïªâa muáaÈš
nj®jiy¢ rªâ¤jh®.
bjYF njr«
1985 M« M©L eilbg‰w
r£l¥nguit¤ nj®jÈY« bjYF m»y ïªâa muáaÈY« bjYF
njr« f£á ïkhya bt‰¿ bg‰W njr« f£á bršth¡Fl‹ âfœ»wJ.
M£áia¥ ão¤jJ. bkh¤j« cŸs 1989 M« M©L É.ã. ᧠mik¢r®
295 r£lk‹w¤ bjhFâfËš mitÆš bjYF njr« f£á Kj‹
m¡f£á 202 bjhFâfËš bt‰¿ Kiwahf¥ g§F V‰wJ. m¡f£áia¢
bg‰wJ. bjYF njr« nt£ghs®fŸ nr®ªj ã. cngªâuh, nfãbd£
bt‰¿ bg‰w bjhFâfËš, mik¢ruhf¥ bghW¥ò t»¤jh®.
Äf¥bgU«gh‹ikahd th¡FfŸ
TLjyhf¥ bg‰W fh§»u° 1996 M« M©L, 16 ïl§fis¡
nt£ghs®fis 圤âd®. ïªj¢ if¥g‰¿aJ. njnt fîlh
r«gt¤J¡F¥ ãwF, jÄœeh£L jiyikÆyhd I¡»a K‹dÂ
muáaÈš Jnuh»fis v£l¥g®fŸ mik¢ruitÆY«, mij¤
v‹gJnghy, MªâuhÉš k£L« bjhl®ªJ I.nf.F{uhš mik¢r®
ï‹¿, jÄœehL, f®ehlfhÉY« mitÆY« bjYF njr« f£áÆd®
Jnuh»fis, gh°fuuh›fŸ v‹nw mik¢r®fshf¥ bghW¥ò t»¤jd®.
milahs¥gL¤â miH¤J tªjd®.
1998 M« M©L nj®jÈš, 12
rªâughò ehíL ïl§fËš bt‰¿ bg‰wJ. nj®jš
ï«Kiw, eh‹F M©LfŸ Kjš
mik¢ruhf¥ bghW¥ò t»¤j KoîfS¡F¥ ãwF, ghuÔa #djh
ïªj¤ âUkz¤ij v‹. o. MÇ‹ Mdhš, xUtU« btËÆš
ïuhkuh›, Xuh©L¡F K‹djhfnt jiyikÆyhd muR¡F btËÆš
FL«g¤âdU«, bgU«ghyhd tuÉšiy. v‹.o.M®. gjÉia
r£l¥nguitia¡ fiy¤JÉ£L ïUªJ Mjuî mˤjJ. mj‰F¥
bjYF njr« f£á¤bjh©l®fS« ïHªjh®. rªâughò ehíL Kjš
1989 M« M©L nj®jiy¢ gâyhf, ehlhSk‹w k¡fsit¤
ÉU«gÉšiy. V‰fdnt muáaš mik¢r® Mdh®. khbgU« k¡fŸ
rªâ¤jh®. ïªj¤ nj®jÈš, jiyt® bghW¥ig¥ bg‰W¡
<LghL bfh©L ïUªj átgh®tâ, jiytuhd v‹.o.MÇl« ïUªJ
vâ®ghuhjÉjkhf bjYF njr« bfh©lJ. m¡f£áia¢ nr®ªj
bjY§F njr« f£áia¡ if¥g‰w¤ Kjš mik¢r® bghW¥ig rªâughò
njhšÉ milªjJ. 74 ïl§fËš Í.v«.á.ghynah» bghW¥ò t»¤jh®.
â£lÄ£lh®. jk¡bfd xU mÂia ehíL if¥g‰¿aJ xU rhjidna.
k£Lnk bt‰¿ bg‰wJ. v‹.o.M®.
cUth¡»¡bfh©L, j‹Dila 1999 M« M©L eilbg‰w
v⮡f£á¤ jiyt® Mdh®.
Mjuths®fS¡F¡ f£á¥ gjÉfŸ áy khj§fŸ fʪj ÃiyÆš, Äfî«
nj®jÈš ghuÔa #djh f£áíl‹
1994 M« M©L eilbg‰w »il¡F«go¢ brŒjh®. ïij kdtU¤j¤âš ïUªj v‹.o.M®.,
T£l mik¤J¡ bfh©L
r£lk‹w¤ nj®jÈš, 251 ïl§fËš ÉU«ghj v‹.o.M®. FL«g¤âdU«, beŠRtÈÆdhš ïa‰if vŒâdh®.
nj®jiy¢ rªâ¤jJ. mªj¤
ngh£oÆ£l bjYF njr« f£á, 216 bgU«ghyhd r£lk‹w mtuJ kidÉ y£RÄ átgh®tâ,
nj®jÈš bjYF njr«
ïl§fËš kf¤jhd bt‰¿ bg‰W cW¥ãd®fS« v‹.o.MÇ‹ kfis¤ ‘v‹.o.M®. bjYF njr«’ v‹w
nt£ghs®fŸ 29 ng® ehlhSk‹w
M£áia¥ ão¤jJ. v‹.o.ïuhkuh› âUkz« brŒJ bfh©l kUkfD«, f£áia¤ bjhl§»dh®. Mdhš
cW¥ãd®fshf¤ nj®ªJ
_‹whtJ Kiwahf Kjš mik¢r® vL¡f¥g£ld®. mt®fSila
Mdh®. Mdhš ï«Kiw mtU¡F¢ MjuÉšjh‹ njáa #dehaf¡
nrhjid ntW tot¤âš tªjJ. T£l IªJ M©LfŸ M£á
mªj ntisÆš v‹.o.ïuhkuh› el¤âaJ. ïU¥ãD« bjYF njr«
mt®fË‹ JizÉah® âUkâ f£á k¤âa mik¢ruitÆš g§F
eªj_Ç jhuf« nehŒthŒ¥g£L V‰fhkš btËÆš ïUªnj Mjuî
ïa‰if vŒâdh®. v‹.o.M® - jhuf« mˤjJ.
j«gâÆdU¡F VG M©
FHªijfŸ, VG bg© FHªijfŸ. ïu©lhtJ Kiwahf, ehlhS
M© FHªijfŸ midtU¡F« k‹w¤ jiyt® bghW¥ig V‰W¡
»UZzh v‹W Koí« tifÆY«, FW»a fhy« g M‰¿¡bfh©L
bg© FHªijfŸ midtU¡F« ïUªj ghynah», jkJ bjhFâ¡F¢
<°tÇ v‹W Koí« tifÆY« br‹WÉ£L¤ âU«òifÆš, Ékhd
bga® N£o ïU¡»wh®. mt®fŸ Ég¤âš gÈahdh®. 2004 M« M©L
midtU¡F« âUkz« M» ehlhSk‹w¤ nj®jÈš, bjYF
É£ljhš, v‹.o.M®. jÅik¤ njr« IªJ ïl§fns bg‰wJ.
JaÇš ïUªjh®. j‰nghJ, m»y ïªâa muáaÈš
òâjhf cUth» cŸs ‘I¡»a njáa
mªj ntisÆš, v‹.o.M®.
K‰ngh¡F¡ T£lÂ’Æš, bjYF
mt®fË‹ thœ¡if tuyhiw
njr« f£á ïl« bg‰W cŸsJ.
üyhf¤ bjhF¤J vGj¥nghtjhf¢
14 r§bfhÈ 10.08.2007
k§ifa® rhŒ° . . .
v‹d¡fh... ehYehsh cŸË£l v⮡f£áfS«
ahU¡F¤ jªâU¡fh§f?
âšiyahoa¡fhŸ,
Vnjh xU C®y jªâU¡fh§fsh«.
ek¡F v¥gtUnjh? tuhnjh?
jhaf¤jh‹ v‹wh® _thÿu¡fhŸ.
Ms¡fhnzh«? knf°tÇ. mH»Çia ika¥gL¤â kJiu
nk‰F¤ bjhFâÆš fLikahf ö¤J¡Fo g¡f« nghÆUªj
uhnkRtu« nghŒ ïUªnjh«, Ék®rd« brŒtij¥g‰¿ K.f.î« nghlKoíkh? v‹W nf£lh® °lhÈ‹, “FoauR¤ jiyt®,
FL«g¤njhL; ïu©L ehsh FL«g¤jhU« bršy«khŸ. khefuh£á nka®fŸ, mik¢r®
m§nfna j§»¥ò£nlh«, v‹wh® bgUik¥gLtjhf¤jhnd brhšÈ #dhâgâ nj®jÈš ïu©L gjÉ, Jiz¡fÄõd®fŸ
_thÿu¡fhŸ. ïU¡»wh®. mjdhy vªj k.â.K.f. v«.vš.V.¡fŸ nth£L¥ (fhtšJiwÆš) vd bg©fŸ
uhk® ghy« ïo¡»whfsh‹D Ék®rd¤ij¥ g‰¿í« K.f. nghlhjj‰F clšey« K‹nd‰w¤â‰fhf jÄHf muR
gh®¡f¥ nghÜfsh? mšyJ ïo¡f¥ ftiy¥ gLw khâÇ bjÇaÉšiy rÇÆšiy‹D brhšy¥gL»wJ. JizÉgjhf¥
nghÜfsh? »©lyo¤jh® ruR. v‹wh® âšiyahoa¡fhŸ. clšey« rÇÆšiyah? cŸs« bgUikao¤JŸshnu? ruR.
f£á¤jiyÉ nrhÅahî¡F rÇÆšiyah? bu©L ehËš “br‹id kiwkiy ef®
“uhk® ghy« ïU¡nfh ïšiynah bjÇí«; r°bg‹°; v‹bwšyh«
mij¥g‰¿ ftiyÆšiy, brÉrhŒ¥gjh? fUzhÃâÆ‹ nkÅiy¥gŸËÆš khzÉÆ‹
nfhÇ¡if¡F brÉrhŒ¥gjh? °lhÈ‹ ngáÆU¡»whnu? vjdhy jiyKoia bt£oa MáÇia
nrJ¡fhšthŒ â£l«§»wJ m¥go ngádhU? bršy«khŸ.
m©zh fhy¤ânyna ãufld« thÇRfË‹ f©mirit¡ kh‰w¥g£lh®;
brŒa¥g£lJ. f©fhÂ¥gjh? át¥ò¤ nghdthu¤â‰F Kªâathu¢
J©L¡fhu®fË‹ bršth¡F f©L br‹id mnrh¡efÇš cŸs k¤âa
r§bfhÈÆš, Myku¤joí«
#drK¤âuK« Úy¢rK¤âuK« Äu©L nghtjh! c©ikÆnyna muR¡F¢ brhªjkhd gŸËÆš 3 -
MstªjhU« v‹w ciuahlš
rªâ¡»w br‹id¡ flš kzš ght«jh‹ ekJ ãujk®, M« tF¥ò khzÉ¡F V‰g£l
gFâÆš, blšÈ¡F¥nghŒ áyiu¢
gu¥ãš ãujkuh th{ghŒ gÇjhg¥g£lh® ruR. ghÈaš bjhªjuî fhuzkhf
rªâ¢r cŸsh£á kªâÇ,
ïUªj¥ngh, â£l¤ij gŸËÆ‹ MŒtf cjÉahs® ifJ;
FoauR¤ jiyt® gjÉ¡F m¥Jšfyhik¢ rªâ¡fiyna‹D
Ãiwnt‰Wtjhf th¡FWâ xUt® nf£gh®. fhŠáòu« fhkuh#® åâÆš cŸs
mˤjhU. bjhl¡f¤ânyÆUªJ
bg©kÂia¤ nj®î brŒa muR kfË® nkÅiy¥gŸËÆš
“vªj Kf¤ij bt¢R m¥Jšfyhik
gy M©Lfshf Ka‰á vL¤J, KGKj‰ fhuzkhf ïUªJ, khzÉÆ‹ cilfis gyng®
°lhÈ‹ gh®¥gh®D”
blšÈÆnyngá, m¿É¡f¢ brŒj blšÈ¡F¥nghŒ, nrhÅah, K‹ÅiyÆš fH‰w¢brh‹d
ï‹bdhU¤j® gâš brhšYth®.
bgUik e«k itnfhî¡nf k‹nkhf‹á§, brt¥ò¡ jiyik MáÇa®;
ïij¥go¢rJ« jsgâ¡F jiytÈ
nrU«. k¡fS¡F«, eh£L¡F« bfho¡fhu§f všyhiuí« mâfkhÆU¡F«; mjdhy tªj Xkÿ® gŸËÆš ïwªj khzÉ
bgU« ga‹j®w â£l¤ij Vnjh gh®¤J¥ngá, ãuÔgh m«ikahiu cswšjh‹ mJ, v‹wh® ghÈaš gyh¤fhu« brŒa¥g£ljhf
xU fhuz«brhšÈ - nt£ghshuhŒ ÃW¤â bt‰¿bgw _thÿu¡fhŸ tU« brŒâ;
jhkj¥gL¤JtJ, Ó® Fiy¡f it¤jik¡F fUzhÃâ¡F
Ka‰á¥gij jÄœeh£L k¡fŸ ghuh£L bjÇÉ¥gjhf jÄœeh£L rǧf, m¡fh! g¡f¤J lîÅÈUªJ âUt©zhkiy mkuhtâ
xUnghJ« V¤J¡»l kh£lh§f; kªâÇ rig¡ T£l¤âny Ô®khd« k£l‹f¿ th§»tªjhU v‹ KUifa‹ efuh£á kfË®
Vnjh vd¡F¤ bjÇŠrij ngh£oU¡fh§fns? v‹wh® ñ£L¡fhu®; všyh« jah® brŒJ ca®Ãiy¥ gŸËÆš gÂòÇí«
brhšnw‹,” v‹wh® _thÿu¡fhŸ. âšiyahoa¡fhŸ. bfhL¤J - mL¥òy bu©L Éwif fz¡F th¤âah® 10 - M« tF¥ò
bt¢R gh®¤J¡fo‹D á‹d¥ khzÉfis “M£l¡fhÇ -
Ú v§nf M¤jh nghÆUªj? M©lt‹ brhšwh‹, mUzhry« nghij¡fhÇ - kh_šfhÇ” v‹W
bgh©Q»£l brhšÈ£Ltªnj‹;
bršy«khis¡ nf£lh®, knf°tÇ. brŒwh‹, v‹wh® knf°tÇ. gy bga®fËš miH¤J »©lš
m§f mL¥ò v‹dkh »l¡nfh?
M§........ blšÈ¡F¥ nghÆUªnj‹ v‹do âO®D uÍÅ gl« trd« ï§f c§f thia¥ gh®¤J£nl brŒjJ” ïití« jÄœeh£oš
gjÉ V‰ò ÉHhî¡F, »©lyo¤jh® všyh« ngRw? v‹wh® ruR. ïUªâ£nl‹ v‹wh®, knf°tÇ. elªjJjhnd v‹wh®
bršy«khŸ. _thÿu¡fhŸ.
fh§»u°, gh.k.f, f«ôÅ°£ V©o, mL¥ò - ÉwF§»w? nf°
#dhâgâ gjÉ V‰ò ÉHhî¡fh? ïîfis všyh« kªâÇrigÆny °l› mL¥ò cd¡F »il¡fÈah? mona, knf°tÇ, f¿¡FH«ò
fÅbkhÊ gjÉ V‰ò ÉHhî¡fh? nr®¤âUªjh ïJkhâÇ xU Ô®khd« bršy«kh nf£lh®. bfhâ¢áU¡F«; c‹id¤njo x«
ruR. kf t®wkhâÇ bjÇíJ v‹wh®
bršy«kh.
všyh gjÉ V‰ò ÉHhití«jh‹ el¡f ïU¥git fHf¥ bghJ¡T£l§fŸ
o.É.Æš ng¥g®fŸy gh®¡f Mkh¡fh! ïªj nt¥g
KoŠRnj! mâY« F¿¥ghf 6.8.2007 â§fŸ»Hik khiy 6 kÂ, thbdhÈ âlš, ÉU¤jhry«. ku¤joÆnyna neu« nghÆU¢R;
fÅbkhÊ gjÉ V‰ò ÉHhit¥g¤â jiyik : tH¡f¿P® it.j£ázh_®¤â v‹wh® knf°tÇ.
- gl¤ij¥ ngh£L - mj‰F trd« tunt‰òiu : XÉa® bg.mŒahî
ÉU¤jhry«
vGâ ïUªjhnu ‘kâ’ v‹gt® vªj¤ â£l« bfh©L tªjhY«
K‹Åiy : Jiu.brštuhR, njt.JiuuhrY, g.MWKf«, v°.M®.ghY, v⮡»wh§f; x§f ghL; mî§f
âdkÂÆš! Ãid¡f Ãid¡f¢
É.M®.RnuZ, nfh.KuË, e.Rªju«, v°.M®.KUf‹. ghL‹D brhšÈ xJ§»l¥nghnw‹
áÇ¥òtUJ; v‹wh® âšiyaho
m¡fhŸ áw¥òiu : ehŠáš r«g¤. M£áia É£L ïw§»Lw khâÇ
g§nf‰ngh® : brs.g¤kehg‹, K.brªâyâg‹, M.tªâa¤njt‹, xU rÈ¥òy K.f. ngá ïU¡»whnu?
vªj¤ JiwntQ«? brhšYkh? v‹.uhkȧf«, v«.ã¢ir, nf.o.m‹gHf‹ k‰W« kht£l, x‹¿a, efu v‹wh® âšiyaho m¡fhŸ.
ãujk® nf£L¡»£nl rhšit îth»fŸ, »is¡ fHf¢ brayhs®fŸ, m mik¥ghs®fŸ.
nghLwJ«, muR¡F Mjuit “f£áÆy xU ãu¢idÆ‹dh, eh‹
e‹¿íiu : it.fhªâ. f£á¤ jiyt® gjÉÆš ïUªJ
k£L« thg° th§» Ãfœ¢á V‰ghL : efu kWky®¢á â.K.f. - ÉU¤jhry«.
Élhnja«kh? v‹W tz§» ehis kWehŸ Éyf¥nghwjhf¢
(bfŠá) ¡ nf£L¡bfh©lJ« - brhšth®; f£á¡FŸ v‹d
c©ikÆnyna kâÆ‹ bešÿ®¥ng£il 07.8.2007 br›thŒ khiy 6 kÂ, Çah¡õ‹ tUJ‹D gh®¥gh®; mJ
f‰gidÆš câ¤j¡ fU¤J¡fËš bešÿ® ng£il, fhªâáiy mU»š. khâÇ ï¥g M£áia É£L¥
ïJ xU áw¥ò¡ÑÇl« v‹W jh‹ jiyik : v«.o.át¡Fkh®; tunt‰òiu : o.FkhurhÄ nghf¥nghnw‹D brh‹dh
brhšynt©L« v‹wh®, K‹Åiy : Í.É#aFkh®, V.kšä°tu‹, v‹.r¡ântš, ghò, Í.JiurhÄ, T£l¡ f£áfŸ v¥go Çah¡£
_thÿu¡fhŸ. n#.NÇaFkh®, ã.thRnjt‹. g©wh§f‹D gh®¥gh®. ïJ khâÇ
clh‹° - cU£lš - Äu£lš -
â.K.f. tuyh‰¿nyna blšÈÆš áw¥òiu : ehŠáš r«g¤
ghrh§F - ghtid všyh« -
v«.ã. gjÉ V‰ò ÉHhî¡F ahU« g§nf‰ngh® : v‹.g‹Ü®, v‹.R¥ãukÂ, nf.á.mH»Ç, fÉP® KÜ®ghõh, K.f.www! âU¡Ftis. org v‹w
tªjâšiyah«; fUzhÃâjh‹ ã.v°.»Ughfu‹, v°.brsªj®uh#‹. n#.Édhaf«, ã.nkhf‹, Äš nkhf‹,
bt¥ir£oš Ãiwant gh®¡fyh«”
Kjš jlitahŒ tªjjhf¢ nf.v°.óghy‹, v«.bršt«, Í.v«. MWKf«, ky®g‹Ü®, É.v«.v°.É¡uk‹,
v«.M®.ógâ, v°.V.r§f®, ã.fdfuh{, v«.âUPhd«, nkhf‹, r.F.nkhfd« v‹wh® _thÿu¡fhŸ
brhšwh§fns v‹W nf£lh® ruR
k‰W« gy®. “eh£L el¥ò ngáah¢R; ïÅ e«k
v‹d, FL«g muáašD e‹¿íiu : É.Édhaf«. el¥ig¡ ftÅ¥ngh«” v‹W
brhšy¥ngh¿ah? brhšÈ£L¥ ngh; T£l mik¥ò : 27,28,29,30MtJ t£l kWky®¢á â.K.fHf«, Fona‰w« brhšÈ¡bfh©nl k§ifa®
nj®jš MizaK« m.â.K.f. efu«, ntÿ® nk‰F kht£l«. T£l« fiyªJ br‹wJ.
16 r§bfhÈ 10.08.2007
kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ bt‰¿ ahU¡F nt©LkhdhY«
fHf« bjhl§f¥g£l ïªj¥ tU«. ï‹iw¡F kªâÇahf
gâdh‹F M©LfËš cyf¤âš
ahuhY« jh§fKoahj
nrhjidfis e« jiyt®
jh§»ÆU¡»wh®. 25 M©L fhy
ciH¥ig ïªj 14 M©Lfhy¤âš
k.â.K.f. ïU¥gh‹. ehis¡F gjÉ
ïU¡fhJ. mJtšy ãu¢rid.
itnfh v‹whš jÄœeh£oš k£L«
mšy. ïªâahÉš xU jiyt®.
cyf¤âš xU jiyt®
mt® jªâU¡»wh®. MdhY«, mt® á‹d¥ãŸisia¡ nf£lhš Tl
itnfh v‹W brhšY«. mJ nghJ«
jsuÉšiy. eh« vL¤j fhÇa¤ij
Ko¡fhkš Élkh£nlh« v‹w
cWâ mtÇl« ïU¡»wJ.
m©zh brh‹dh® - “j«ã, fHf«
xU FL«g« v‹W. xU jhÆ‹
X® cWâahd v§fS¡F.
bgÇa gjÉ všyh« v§fS¡F¤
njitÆšiy mj‰fhf m‹W Kjš
ï‹Wtiu eh§fŸ Mir¥glî«
tƉ¿š všnyhU« x‹whf¥ ãw¡f ïšiy. eh§fŸ v‹d
Koahj fhuz¤âdhš eh«
jŤjÅ jhÆ‹ tƉ¿š
ãwªjhY« eh« všnyhU«
m©z‹ - j«ãfŸ” v‹wh®
m©zh. fiyP® mij¤ jtwhf¥
nfh£il! Ãid¤njhnkh mªj¡ FL«g
muáaiy¤ jf®¤J v¿ªJ
fhÈg©QtJjh‹ kWky®¢á
âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹
neh¡f«.
òǪJ bfh©lh®. áiw¢rhiy¡F¢ bršnth«. tU« ehlhSk‹w¤ nj®jÈš
MWkhj« cŸns nghLth‹. ârakhf mJ el¡F« - e«
filáÆš v‹d Ãiyik? fHfnk MWkhj« cŸns ïUªJ
xU FL«g« v‹W brh‹dh® T£l¤ jiyt®fŸ všyh«
btËnatªjhš gyt‰iwí« ïªâahÉ‹ jiyvG¤ij
m©zh. rÇ guthÆšiy. ïHªJ Égh®fŸ. FL«g¤ij îzÆ¥gh®fŸ. mUikahd
fHf¤ijna FL«g¤â‰fhf ïHªjt®fŸ ïªj¡ f£áÆš Vuhs«. f£l«. kheh£o‰F tuKoahj
vL¤J¡ bfhŸsyh« v‹WbrhšÈ brh¤J¥nghŒÉL« Rf« nghŒÉL« Ãiyik vd¡F. clšÃiy
fiyP® mtuJ ntiyia f£á x‹Wjh‹. m‹iw¡F f£á rÇÆšiy. v‹whY« ÉG¥òu¤âš
Mu«ã¤jh®. v‹whš m¥go. Mdhš, ï‹iw¡F el¡»wJ. xUtiu¢ brhšth®fŸ
âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤âš f£á v‹whš òJ fh® jiu¥gil¤ jsgâ v‹W.
njhËš J©il¥ bgÇjhf¥ th§fnt©L« - bfhoia fhÇš mtiuna eh§fŸ ifia¥ão¤J¡
ngh£oU¥ngh«. vj‰F? ngáÉ£L it¡f nt©L«. brhFrhf¢ T£o¥ nghnth«. ïšyhj ntiy
m§nfna gL¤J¡bfhŸtj‰F - R‰wnt©L«. mâfhu« g©z všyh« brŒth®. gjÉ
gÅÆš ngh®¤â¡bfhŸtj‰F nt©L«. »il¡fÉšiy v‹gj‰fhf¥nghŒ
mj‰fhf¤jh‹ m¥nghJ J©L É£ld®
fLikahd bfhŸiffshš
nghLtJ. m¥go všyh« cUth¡f¥g£l ïa¡f«jh‹ ï§nf ïªj kheh£L¥ gªjÈš
fZl¥g£L ïy£nrhg ïy£r« âuhÉl ïa¡f«. jÄHf¤âš ïU¡»w M£fŸ KGtJ« itnfh
bjh©l®fŸ MÆu¡fz¡fhd
k©z¢rešÿ® eluhr‹ fh§»u° FÊnjh©o¥ ïU¡»w tiu mtUl‹ eh§fŸ
ng¢rhs®fŸ gyFL«g§fË‹ òij¡f¥g£L jiyö¡fKoahkš ïU¥ngh«.
ciH¥ò ïit všyh« x‹whf¢ âU¢á òwef® kht£l¢ brayhs®
ïU¡»w NœÃiy ï‹iw¡F
nr®ªJ cUthdJjh‹ â.K.f. v‹d mtUila Ãiyik v‹d? âU¢áÆš 10 khehLfŸ
ïU¡»wJ v‹whš mJ e« ciH¥ò.
brh‹dh®fŸ? âuhÉl ehL th§»¤ ï‹iw¡F mtUila jFâ v‹d? el¤ândh« všyh« Ó£Ljh‹.
mªj ciH¥ig všyh«
jU»nwh« v‹wh®fŸ. milªjhš 100 %ghŒ r«gs¤âš ïUªjt® fhŠáòu«, <nuhL, nfhit,
fUzhÃâí« mtuJ FL«gK«
âuhÉl ehL - ïšiynaš RLfhL ï‹iw¡F mªj¡ FL«g¤ij gšyl«, ntlrªö® v‹W
brhªjgªjK« Ru©lyhkh?
v‹wh®fŸ. ïij¥ gyng® cyf¥ gz¡fhu®fŸ g£oaÈš tÇirahf el¤ândh«. âKfÉš
e«ãdh®fŸ. ïJ el¡F« - fUzhÃâ brh‹dh®. 30 nfho khehL v‹whš všnyhU«
bfh©L tU« msî¡F
jÄHD¡F v‹W jÅehL gz« ïUªjhš ekJ c£fh®ªJ
ca®ªJÉ£lh®. ïªâahÉš 13
»il¡F«. v‹W brhšÈ gyng® bghJ¢brayhsiuna Éiy¡F Ó£LÉisaho¡bfh©L
MtJ ïl¤âš ïU¡»wh®.
fšahznk brŒJbfhŸs kh£nl‹ th§» ÉLthuh«. 30 nfho v‹d? ïU¥gh®fŸ.`Mdhš, fiyP®
v‹wh®fŸ. VdŒah fšahz« ïªj msɉF thœ¡if¤ ju¤âš 30 MÆu« nfho, 30 ïy£r« nfho, brhšth® - ïy£r« ng® âu©l
brŒJbfhŸsÉšiy v‹whš thdsht ca®ªJ ïU¡»wh®fŸ cyf¤âš v¤jid nfho c©nlh khehL v‹W. ï§nf ghU§fŸ
âuhÉl ehL »il¡f£L«. m¥òw« v‹whš ahUila ciH¥ò? m›tsití« bfhL¤jhY« ï¥go¡ f£L¥ghlhf kheh£il¡
fšahz« brŒJ bfhŸ»nwh« mtuJ fhšbrU¥ig¡Tl c‹dhš ftÅ¡»‹w bjh©l®fSl‹
eh‹ nf£»nw‹. âuhÉl
v‹W Ãiwang® ïUªjh®fŸ. th§f KoahJ. v§fhtJ vªj¡ f£áÆ‹
K‹nd‰w¡ fHf« v‹d c§fŸ
khehlhtJ elªJ ïU¡»wjh?
c§fËš gyngU¡F ïJ å£L¢brh¤jh? Ú§fŸ k£Lkh ïy£nrhg ïy£r« ïisP®fŸ
bjǪâU¡f Ãaha« ïšiy. m¥go mij cUth¡»Ü®fŸ? v›tsnth itnfhî¡fhf cÆiu¡ ï¥go¥g£l kWky®¢á âKfit
MÆu¡fz¡fhd ng® âUkznk ng® ghLg£L mij bfhL¥gj‰F¤ jahuhf mʤJÉLnt‹ v‹»wh®fŸ.
Mfhkš ïUªâU¡»wh®fŸ. m¥go¤ cUth¡»ndh«. nghuh£l« tU«. ïU¡»wh®fŸ. njhH®fns, c§fŸ CÇš fHf¡
jh‹ ïªj ïa¡f« bjhl§f¥g£lJ. bfho »ÊªJ ïUªjhš kh‰W§fŸ.
ï§nf ngádhnu átf§if Fiwªjg£r« mo¡fo bjUKid¡
fnzr‹ mtiu¥ngh‹W T£l§fshtJ nghL§fŸ.
MÆu¡fz¡fhd¥ ng¢rhs®fŸ
»uhk« »uhkkhf¥ nghnth«. ïJ rÇahd neu« vdnt ï¥nghJ
bjhl§»dhš eh« Ãid¤j
m›thW fZl¥g£L cUth¡»a všiyia¤ bjh£L ÉLnth« eh«
ïa¡f¤ij ï‹W xU FL«g« xU cWâahd
vL¤J¡ bfhŸsyhkh? mJjh‹ nfh£ilah»É£nlh«. vdnt
v§fS¡F« mt®fS¡F« ïU¡»w vªj¢ ryry¥ò« x‹W« brŒahJ
ãu¢rid. ntW x‹W« ïšiy. všnyhU« ciH¥ngh«. všnyhU«
gz« všyh« Ú vL¤J¡bfhŸ. ciH¤njh« v‹whš btFÉiuÉš
bfhŸifia k£LkhtJ v§fËl« eh« Ãid¤j ïy¡if milnth«.
bfhL. v§fŸ f£áia xʤJ - ïªj kheh£o‰F tªjt®fŸ
ÉLnth« v‹whš c§fshš xÊ¡f všyh« bj«ghf¢ bršY§fŸ
Koíkh? v§fis xÊ¥gj‰F ïªj br‹wîl‹ gÂia¤
cyf¤âš ahU« ãw¡fKoahJ. bjhl§F§fŸ. bt‰¿ eknj ehis
jÄHf¤ij¡ bfhŸis mo¤J eknj. ïªj kheh£il¥
ï‹iw¡F m»y cyf¤ijí« gh®¤jîl‹ v‹ cl«ãš ïUªj
fis¥ò všyh« Ô®ªJ É£lJ.
bfhŸis mo¡f ãšnf£Rl‹ khjtu« ou¡ bl®Ädš ya‹° r§f¤ (324 V6) jiytuhf
ãÌd° cUth¡fyhkh fHf¤ njhH® b#a¡Fkh® bghW¥ò V‰wij x£o bghJ¢ brayhs® itnfhit¤ (ÉG¥òu« k©ly kheh£oš
v‹»wh®fŸ. xUfhy¤âš jhaf¤âš rªâ¤J thœ¤J¥ bg‰wh®. cl‹ mtuJ rnfhju® bf§ftuh#‹. M‰¿a ciu 30.6.2007)
mtUila r«gs« v‹d?
10.08.2007 r§bfhÈ 17
itnfh g§nf‰F«
ïa¡f¤ âUkz ÃfœîfŸ
“v‹dŒah mJ”
nf£gt®fS¡F mªj¢ r¤j«
ïiu¢ryhf ïU¡F«. Mdhš,
gH»É£lhš Xir xU ea¤njhL
ïU¡F«. vd¡F« mªj ïir
ir¡»Ÿ... “mJjh‹, m©zh¢á! f«bgÅ
Tl¤ây cru¤Jy kh£o
ïU¡Ñ§fns ir¡»Ÿ. mJ vJ¡F
gH»É£lJ. m©zh¢á”,
cyfkakh¡fš tsU« ehLfis¢ NwhtËahf¤ beŠir ÃÄ®¤âdh®fŸ. ïlJrhÇ muR v©Â¥ gh®¤jJ« clnd jiy mir¤JÉ£lh®
jh¡»¡ bfh©L ïU¡»wJ. murh§f§fisí«, ã‹th§»É£lJ. Mdhš, fhy« fUâ¡ fh¤J¡ K¤jÄœ m¿P®.
MS»wt®fisí« ‘if¡FŸ ngh£L¡ bfh©L’ bfh©L ïU¡»wJ...
Rkh® 2500 nfho %ghŒ Kjä£oš ö¤J¡Fo
ÉRt%g« vL¤JÉ£ljhf ãu«kh©l¤ â£l§fis f«ôÅ°£LfŸ TÈ ÉtrhÆfS¡F«, ViH rh¤jh‹Fs« jhYfhÉš cŸs muN® gFâÆš
mL¡F« mnj ntisÆš, mj‹ gfhRu ntf¤âš k¡fS¡F« ïytr Ãy« nfhÇ MªâuhÉš ï¤bjhʉrhiyia ÃWt Koî brŒjJ lhlh
Äâí©L THh»¥ ngh»wh®fŸ mo¤j£L k¡fŸ. nghuh£l« el¤â tU»wh®fŸ. ‘ïytr Ãykh? VJ?’ ÃWtd«. ïj‰fhf Vw¤jhH 16 MÆu« V¡f®
g‹dh£L ÃWtd§fSl‹, cŸeh£o‹ v‹W ifÉǤj murh§f¤â‹ K‹dhš ïiwªJ Ãy§fis¡ ifaf¥gL¤â lhlhî¡F jhiu th®¡f
bgUKjyhËfS« K‹ÅY« ntf¤Jl‹ gz¡ »l¡F« Ãy§fis¥ g£oaÈ£L¡ fh£odh®fŸ. Kidªjh® jÄHf Kjšt®. ‘òǪJ cz®î’
»l§Ffis Ãu¥g a¤jÅ¡F«nghJ, ViHghiHfŸ Mdhš MS« fh§»u° muR káíkh? kW¤J x¥gªjkh«! mâš lhlhîl‹ ifbaG¤â£L fs¤âš
mt®fË‹ uh£rj¡ fu§fËš á¡F©L kotJ Ku©L ão¤jJ. bghJk¡fis x‹W âu©L¥ ïw§»anghJjh‹ fy§»¥ nghdh® fiyP®.
bjhl®¢áahf Ãfœ»wJ. nghuhl miH¥ò ÉL¤jh®fŸ ïlJrhÇfŸ. fh§»u° m¥gFâ k¡fŸ x‹W âu©L »s®ªjh®fŸ.
munrh Míj¤ij¡ ifÆš vL¤jJ. Mªâu “v§fS¡F xU tÊ brhšÈÉ£L lhlhî¡F
áw¥ò¥ bghUshjhu k©ly§fŸ (Special khÃy« f«k« kht£l¤âš MW m¥ghÉfŸ f«gs« ÉÇ!” v‹W M®¥gǤjh®fŸ. #dehaf¡
Economic Zones) v‹w bgaÇš ViH k¡fË‹ fhtšJiwÆ‹ J¥gh¡»¢ N£o‰F¥ gÈah»¥ FuY¡F Mjuthf kWky®¢á â.K.f.,
Étrha Ãy§fS«, FoÆU¥ò¥ gFâfS« fgçfu« nghdh®fŸ. m.ï.m.â.K.f. cŸË£l muáaš f£áfŸ x‹W
brŒa¥gL»‹wd. kWòw« bgUKjyhËfË‹ âu©ljhš, nk‰F t§f«, Mªâuh msî¡F
nguhir¤ â£l§fS¡F fjî âwªJÉL« M®.o.»UZz‹ kiwî Ãiyik Égßj« Mfhkš jL¡f¥g£lJ.
murh§f§fŸ cŸq® k¡fis Éu£oao¡»w
ïJ j‰fhÈf«jh‹! “bghJk¡fË‹ fU¤j¿ªj
Kid¥ãš É»‹wd.
òuir¥ gFâ¡ fHf mit¤jiyt® bgh‹ ãwF Koî brŒnth«” v‹W m¿É¤JÉ£L, fhy«
gh£lhË t®¡f r®thâfhu¤ij¡ F¿¤J thŒ»Êa¥ eluh#‹ jªij M®.o. »U£oz‹ gh®¤J fh¤J ïU¡»wJ fUzhÃâ muR!
ngR« ïlJrhÇfŸ - cyfkakh¡fiy v⮥gjhf mt®fŸ 15.7.2007 m‹W ïa‰if ï¥go nk‰F t§f«, Mªâu«, jÄHf« v‹W
j«g£lko¡F« f«ôÅ°£LfŸ - jh§fŸ MS« vŒâdh®. ViHfË‹ tƉ¿š mo¤J¥ ãiH¡»wt®fŸjh«
nk‰F t§f¤âš m¥ghÉ k¡fË‹ thœî x‹W nr®ªJ âšÈÆš murh£á el¤â¡ bfh©L
Mjhu§fis áw¥ò¥ bghUshjhu Ãô Mto rhiy, ntyh§fhL ïLfh£oš
ïU¡»wh®fŸ.
k©ly§fS¡fhfî«, bgUKjyhËfË‹ 16.7.2007 m‹W ïWâ Ãfœ¢á
bfhŸis ïyhg¤ â£l§fS¡fhî« mlF it¡f eilbg‰wJ. brhªj k©iz mªÃa ÃWtd§fS¡F«,
Ka‹wd®. lhlhî¡fhf á§T® »uhk¤ij cŸq®¡ bfhŸisa®¡F« jhiu th®¤JÉl¤
ïWâ Ãfœ¢áÆš tlbr‹id kht£l¡ Jo¡F« ït®fË‹ ifÆš ehL ïU¥gJ gÇjhg
M¡»uÄ¡f K‰g£lJ ïlJrhÇ T£l muR.
eªâ»uhk¤âš Ãy§fis¡ ifaf¥gL¤Jtj‰fhf fHf bghW¥ò¡FG¤ jiyt® R.ét‹, Ãiyjh‹!
gH§Fo k¡fis Éu£oao¤J bfh‹W FɤjJ. át.ïuhn#ªâu‹, R.etÚj »UZz‹, ÉʤJ¡ bfhŸshÉ£lhš, ã‹d®
FoirÆš ïUªJ J¥ãdhš nfhòunk åG« R.ng¢á k‰W« njhH®fŸ fyªJ bfh©L mGJ v‹d ga‹?
mšyth? ml¡FKiw¡F mŠrhj ViH k¡fŸ mŠrÈ brY¤âd®.
x‹W âu©L J¥gh¡» KidfS¡F vâuhf - tst‹
10.08.2007 r§bfhÈ 21
nfhÉšg£oÆš òwtÊ¢rhiy j‰fhÈf¥ ngUªJ Ãiya¤ij Ãuªju¥ ngUªJ Ãiyakhf kh‰¿ khÃy ef® k‹w¤ jiyt® gh.KUf‹ gLbfhiyia¡ f©o¤J átf§ifÆš eilbg‰w
mik¢r® âw¥gij v⮤J`eilbg‰w k¿aš nghuh£l¤âš á¥ã¥ghiw m.ïuÉ¢rªâu‹ v«.ã., bghJ¡T£l¤âš ehŠášr«g¤ ciuah‰W»wh®. òyt® nr.brtªâa¥g‹, f.mHFRªju«,
vš.ïuhjh»UZz‹ v«.vš.V., M®.v°.unkZ, gh.K.gh©oa‹, vš.v°.fnzr‹, ÉehafhunkZ, ehfehj® eh¢áa¥g‹, FU.j§fgh©oa‹, k.fh®f©z‹, Mirj«ã, rh®y°, Rªjugh©oa‹,
ghšuh{, bfh«igah k‰W« m.ï.m.â.K.f. njhH®fS« gšntW f£áÆdU« g§nf‰wd®. (16.7.2007) bršy«, nrJ, KUf‹ cŸË£nlh® fyªJ bfh©ld®. (24.7.2007)
khef® ngh¡Ftu¤J¡ fHf k.bjh.K.r§f¤â‹ rh®ãš âUth‹Äô® gÂkid mU»š eilbg‰w Ãfœ¢áÆš khefuh£á¥ gŸË khzt khzÉa® 60 ngU¡F nts¢nrÇ
ã.kÂkhw‹, f.nrhK, R.ét‹ M»nah® ÓUil tH§»d®. X.Rªju«, R.brštgh©oa‹, âUtšÈ¡nf gh®¤jrhuâ, ».bt§fnlr‹, fHfFkh®, É.#h®{, f.MWKf«,
°lh®É‹ n#h‹°, njthdª¤ bg®dh©nlh, m«ãfhgâ, ghyhÍ, kâthz‹, r©Kfuh{, nf.gh°f®, mUŸjh°, brštuh{ cŸË£nlh® fyªJ bfh©ld® (28.7.2007)
nfhÉšg£o m©zh ngUªJ Ãiya¤ij Kl¡» k¡fŸ ÉU¥g¤J¡F khwhf òwtÊ¢rhiyÆš òâa ngUªJ Ãiya¤ij¤ âwªâ£l efuh£á îthf¤ij¡ f©o¤J
efuh£á mYtyf« K‹ò mid¤J¡ f£á rh®ãš eilbg‰w M®¥gh£l¤âš bfh«igah FUî¤jhŒ, M®.v°.unkZ, gh©oa‹, ÉehafhunkZ, uhjh, uhn#ªâu‹,
gî‹khÇa¥g‹, V.rnuh#h, M®.nfhkâ, v«.g¤khtâ, K¤JkhÇa«khŸ, òZg«, ÔghÂrî¤Ç, éd¤ngf« k‰W« gy® fyªJ bfh©ld®. (23.7.2007)
22 r§bfhÈ 10.08.2007
JiuKUf‹
ïu¤j« njit¥g£lJ. vd¡F¤ jftš tU»Ö®fŸ. flªj Xuh©lhf t©z¤âš
bjÇɤjh®fŸ. eh‹ ghisa§nfh£il kWky®¢á m¢áL»Ö®fŸ. Éiythá fLikahf V¿É£lJ.
ika« gh°fuehuhazid¤ bjhl®ò bfh©L vdnt, M©L¢ rªjhit % 300 Mf ca®¤J§fŸ-
ngánd‹. mt® cldoahf j« j«ã, jÄœehL eh‹ ju¤jah®’ v‹W« brh‹dh®. ešy fU¤JfŸ.
khÃy thÈghš m M£l ït®, jÅah® ÃWtd« x‹¿š fhtyhËahf
Phd.
åu® ïuhjh»UZzidí«, uhR kfuhr‹ ntiy gh®¤J tU»wh®. mL¤j ïu©L khj§fËš
kndhfu‹