Professional Documents
Culture Documents
n u $ ] F u $ ] # ] e
15]
$ _ ] $] ? % m
Y7ZV~f u *
0 vZ)kZ
PP
F ]
5 ^ # ] ] e v m $
{wi *
* vZgzZ
XZ ^ #$ ]
~zgyW
0334 40 49 480
nZg
~zgyWXZ ^ #$ ]
272
n u $ ] F u $ ] # ] e
7 y*
!i s g Z gzZ g Z Z tX 7 { Zg xg Z g Z gzZ g Z Z C
t
@*
,
F+
$ ] n W C*
c *
* s T *
@ Zz ,
FQ J VZ w
C
~g n ] *
c X
y W w ] *
c yW n y X
gzZ CY ?, C
z yZZ N Y CZ ] *
c ? yW/
Z X yW
ZZ u z gzZ u z x *
* { yZZ ' 2 +Z ~ n% u ~
X 7 = kZ C*
! yW Z X C*
c qZ )
X *
@Y 0 {
)
X 2 ~ . lp {z VQ nkZ s 1 VH
k V
]*
! J V1 N 8 Z ~ {H
k gzZ N Zz)
~g vg ,
) }g t
pH
*
c yW *
!iX ;g ~ gz {X Z 7,
WZ ,
6 yZ
F ] $] X *
c ~ p Z Zz } ,
( =Zg zz ;g 7 ,
WZ kZ
,
k+
2 gzZa B h N G MMU n v r ] g vF ] i $ ] m $ ] n # e v ^e
^ 2/119 X Y Y7 7 }g*
! Viz gzZ ( : gzZZz 3 } 7: ) 5
G
F q
yS $N : gzZX *
c yZ,
6 yQ N : MLS n e n k ] t^ n u n
%N kZ Zw 3t f m ] ^ ^ e ]? q 6/107X Vz }g *
D {z x } E
!
TN
Z i 9/82 X
7 : m ] ^ ^ e ]? q t n ] $ o ] $ X
MS
{z k Q !+
$ tX 3g y H H uQ V\W nyQ } Y
X] *
c W n kZ (77/42,56/21,52/22,43/71,41/31,21/102,50/35) 17X D
)
.
Vg ,
) LZ %wqZ Z )
p )
/Z B z yZZ X [ 0 t t Q gzZ n ] A
,
6 D1
x C gZi" t t nkZX A 7 ] Z : t )
<
vZ n ZZ ZC x *
* xsZ SgzZ yK
Z q x ZX H
0 C
yZZ W ~ z V yQ s gzZ gz g k QX )
V;
T e*
*Zz ,
6\ W X )
~zg ]*
c WW kZX *
c W L )
g (Z { ZZ gzZ ,q ] \W k Q u t )
*
@
273
~zgyWXZ ^ #$ ]
vZ HX ,g
Zg Z,
',
6] *
c W { `g ~ kZ wyWX Og x ~+
0i i
G Q ,
6)
vZ ) /
Z g Z z g Z ] ? x g 6 * V;
^ e ] o ^ m5 ] f j ^ ? Y yW t t HX H
V Zz ZgzZ V Zz
a yS ] 2X }Zz ] ] 1X
* s ] ^e n P X }uzqZ ] i ] #$ ]$ ~]*
c W{g
7 *
89/3X
s X Zz lg X g qZ c k Q gzZ *
@# ~ V# XZ ^P X o m X ^ m
kZ nkZ *
@ *
* Z9~hs c ] X *
@B)
*
*Z9~$
W
}X g ^e lX^`Pg Z)
~$
eW 43/86X D YG ] p
% lg x C ,
^ Y*
* gzZ ,
^YX 7Zz y k Q gx ,
6D1. )
~
yWX YZ~ vZ t : gzZ *
@Y 7 hZ ~ } x kZX 5
7 Z9 s k QgzZLZ vZX g lg )
~ *
]i YZ {z Tk Q $ Y ] vZ %Z *
@ 7Za wZ lg Z Y
*
c,
kizz{ *
! 7(Recommendation Sistem)x g V;k QX }
V K
ZX } ._] g yQ #s { *
! ]g qc ,
FV
z,
kiz yZ+
0{ yQ,
6 yQgzZDZz*
* ] qgzZD" gz$qY x ]g V;
t XZ
^ gn $ m$ u ^ P # m$ ~ x V K
Z nkZX D i Z+
0Z ,
WZ [ xZ
zgzZ
A !+
$ kS k Q *
@lg YZ TQ^j n % o P oF #] ^ ^ X Z $ m$ n ^ P # m$
%N gzZX
> z (YvZ 4/85X yZ,
6CvZ gzZX A!+
$ kS k QX *
@lg ZE
D vZ n kZ *
@ 7Za wZ i Z+
0Z ,
WZ ,
kizz ,
6 Vhk QX r
g D
F SP i j ] m # ] $ ] ^% ] # ] e i
G X (42/11) z : y{BV c vZ ?: X,
*
c { WV K
Z W#~yWvZ Z16/74X Y7?gzZ }YvZ
~A
X V7 ` Z ~ ~X Y 7~ A
lg V; }
Z9 ,
kiz z BLZ =n(Recommendation)] g n
~zgyWXZ ^ #$ ]
274
gzZ Y : wJ )
}g *
! kZ gzZ W : x Zg f #
Z y
XN Y K {z : gzZ Y1 !+
$ kZ :
Z p r i $ ^ m ] i$] (2)
y kZ :,
F NO m $ XZ ^ P ^ i $ XZ ^ f m $ ^ n P $ X
2/48
Q : gzZ !+
$ Y HwJ k Q : gzZ W : x Zg f #
Z
G {z : gzZX } {+
Z )
:,
F NQ P # ] F ] XZ ^ P $ XZ $ n XZ n e $ X Z m o i ^ m$ ] f F ^$ ] ] ]? ! m $] ^ m%^ m5 (3)
2/123X N Y
} ~ T y k Q ~ A
& ? ~ kS z a
y ! Zz yZZ } Z
G )
: gzZ 4z : gzZ ~i *
!
$ $ $ XZ XZ
n e oF ] ]? # v m% ] ^ m m $] e ] (4)
Q
M jm n P $ o X
yQV;z XN Y G c [ Z s [g LZ {z Dg e Zg e kZ gzZ :,
F
254X
yZX : gzZ z Z n Q c
6/70X : gzZ z Z vZ n k Q :,
F XZ n P $ oXZ # ] X ^ n (5)
}g vgzZ i j ^$ $ n e _$ i$ ]. 5 P n $] j m $] ?^ P pF ^ (6)
6/51X *
* {z
- vZ {z ~ ~ ~gv B ? }g *
q
! X 7 }gvB
X B7 ] *
!vZ k\ZX Y
tX ,)
~g Y 1zZ gzZ Z ZyQgzZ
275
~zgyWXZ ^ #$ ]
pg t )
~ *X,
F 26/100X 7 g n}g ` W:X,
F n ^P ^ ^ (8)
X },
7 ~Vp w CW7 ` W$
eWt yZ ` WX ,]z $
eWkZy#Zz
V 7 g ~Y yS cy S gzZ XF, m F ` ?^ # e ] ^ ]. 5 P ?^ P $ m (9)
)
t# t ce 30/13XVZEg Z Y LZ {z gzZX
E
4~ +
t1Dg lZ D#Z+
)
0,
6 V*
@gzZ V! KZ % EG
0i igzZ CY
X D w 7 ] KZ {z % kZ gzZ r
g w ~ C
~yZZ Y x
] n P $ o $ X ^ (10)
F $ j i
lg : gzZ
,
6u Zk Q X,
D 7 ? Q HX
H X,
F m $ ^ n P j ^ P o i $ e F u $ ] X m% ] ! ? X i$] (11)
9
Zg f )
yS = }{ Zg Z yv = E.gW /
ZX V ] gzZ Z k Q ~
32/4X
1 = {z : gzZ } : {+
Z
VrQ HX,
F ^ n q ^ #$ ] # PO m $ ^ n P m ] ^ ] ?^ P # ] X ] i$] ] (12)
36/23X h
M Zr
43X (,)
Q H ) V p
ng={z : gzZ g (Z {z p/
Zg7X n ZvZ
39/44X
h vZ )
~g z
n ## ] ^ P ` i ^ (13)
)
V ZE)
y k Q: X,
F PT
E
4L H
Z )
EG
W ` W y k Q Zz ~ *,
6 Z )
: {+
74/48X } :
, )
]i YZ *
c ]i YZvZ Zz)
7 /
C t $
eWkZX }
X 7 )
7 {+
Z #
Z )
} 7 {+
Z )
yQ p
o l F F $ ] o m ^ e #] f i ] # ] ^ . ^? P ? . 5 m m % m ^ #] X f m (14)
F ]
yQ :gzZ D yvyQ : D ZvZ {zgzZ X,
F
MT #m ^$ oF i vF f
{z x *
* T z vZ ? Hz X g }g V;vZ t gzZ
<X ~ yW x *
7 x*
* g } yWk Q Z E
* k Q {z *
@ (Z/
Z )X } Y 7~}igzZ V W
GL G
" W 10/18X (6/51) D{z u Zz )
gzZ y4 ] Z f k Q (
) {] Zz ng Z ? ;g Y*
c V Zz + )
~ p Zy WgzZ g Zgzi} ,
(~{g
" V ZE)
vZ et } Y 7 V ZE)
{z gzZ V ZE
GL G
" W Z xX
CX gZzZa W)gzZ : tt zg g I
276
~zgyWXZ ^ #$ ]
W$
d yS X,
F MT ^_ %m n P $ n u n # ^ Q n F q ^ v ] p h ] ] F ] m ] (15)
: gzZ g Zp nV>X f g W J V } w #
Z Zg e y Zz
H g Z )
}~] {gG *
! {g 40/18X Y ] *
!TZE)
)
p t ] *
c WyZ gzZX g Z O )
vZyz }gzZ
Z X h
M p HkZ g Za ~yW)
Zz ^ e $] wZ[ZX
C )
~ Vslg $
"*
U ] *
cW
u )
t zg 10/18Y7/
4$] *
oG
-I
}uzkZ C XP M Y Hp yZ Z ] <XE
c W Zz ^ e $] X
~ $
eW 43/86 vZXN Y c ] p
X 5 Hf ] B )
{z Dg Z k Q {z X gzZX,
F m v ^e P $] ^ #$ ] X m m $] m
TR
vZ t) V p
ng D{zgzZ, Zh1 (10/18,2/254) p
ng7g (Z )
n
gzZ A
h vZ )
~g z X,
F ^ n q ^ #$ ] #
86X ( ]i YZ
tX 7 Za wZ )
vZ)k*
0 vZ ( Recommendation) lg ~ 3
X k*
0 vZ Kg Z t hvZ Recommendation)
Z~ 7 vZ Kg Z
^ #$ ] Z,
' y k Q *
c ] Z,
' {z Y ]Z ^ e B $] }V~ yW
lg vZ )X Y ` W,
6 g yW c Y~ A
._ y
{ ] x- y {zX g )
+Z~ yWY 7]gz
X 7 { )
7 ^P m (19/37,11/103)
]*
c Zzg QgzZ *
@Y H7 )
t z ~,
( V Ws ] yQyW[ Z
J
)
X *
@Y g Z yZgzZ *
@Y *
c I.*) ] {gG {g i Z yW Zg
X 5 X *
@*
0 g Z z yZZ C
Zw z Z
bV *
@Wxi g Z ] *
c WyQpgt
wW X,
F t ^?P ^ e $] ? o # e _ n v m t ^ m m ] n e ^ m ^ e $] ? # m p $]] (1)
W LZ VrZ } Y {zX} (43/86) Z% k Q V; k Q y k Q
! k Q T1 h
M 7q Z ~ D kZ {z gzZ Z hg LZgzZ 5
RecomendationsX ^ e Kg Z )
V ~gz p )
/
ZX ~
X 7 Kg Z t k*
0 vZ ) X gzZ y k Q ] g
~zgyWXZ ^ #$ ]
c yf Z k Q k Q G X,
*
F O $ i ] f ^ e% #] F ] e $] n P ^ (2)
277
Vg )X [g Zg vvZ X 7ZE)
(Recomendation) ^P
Q HX x Q :X ( : x V Zz )
p . x *
* u*
0 *
! cg z ,
WZ
ce :gzZ _
7{o )
] Vz {g 10/3X ?D7q ?
] {gG {g ZX C
L
: ~ yW *
@Wxi g Z ] {gG {g Y
/?yZ ZX ]o 6 | d $i~ V~f b sz*
@ e KZ ] *
c W/? nkZ
@ vZ , R X p ]*
cW
~$
eW 3/7 pkZvZ YX Y Az sz*
X g )
*
c*
* vZ ) ~ ]
y W V; vZ ZX ;g } wZ
^ $ P ^ n ^ ] o l F F $ ] o $ ^ % m t # ] X j m $]] X ] (3)
t $ v ] ] ^ e% ^ ] ^ ] ^ e ] ] oj#u ] $] ? ^ #$ ] i NN n
i $ n f % F o ] p oF ^m$] ] $] #] ] l F F $ ] m$ n f ] o% ]
NP
NO
?^ P e j v ] m $] o ] NR n ] | ^j$ ] v ^e ^ n e x j m $ $ ^ e% ^ n e r m NQ i ^$ ^ q ] $
yS z XF,NT m ^$] % ] $ F $ ] m $ ] n # e ^$ $?^ $] F ] ^ NS n v ] m ] # ] e $
gzZX p
ng7 g (Z ,
'Z,
' { f qZ ~ ng Zz ] Z .W\ {zX B q ZvZ ?
k Q gzZ ( 22)X g k Q ~yS : gzZX
~ Vz yZ yQ :
- VX *
J
c ] k Q T c k Q Z} : )
n] V;
vZ }?H H [g }g vX } Y gz ? Z< V yS #
Z
\
~ ng Z z ] Z .W g7 yZ 23X Zz Z ,
(M
;% z gzZX (39/44) h
-Z gzZ ,
q
6$
eZ@ & qZ G~ ? *
c GgzZX *
@ vZ C yS X *
@ y
gzZX Y Y7 7 ? }g *
! yQ G x
` z 24X ,
6 Ze &
gzZ } [g Zg X z C 7Q 25X D ? Y Y7 7 }g *
! yQ
Y = z 26X Zz D Zzz YX } )g f yW yxg }g
Zz Zz j Z {z X 7/
C (ZX H t Z B vZ ? X 3
V K
Z 5 (2/208,9/36) yW Zz vZ ) s ~ gzZ 27X
7 }g *
! yW $
eZ V pX ZzZge gzZ Zz ~p n
gzZ X,
F ] $] ? ^ #$ ] i ~ $
eW 23~ ] *
c W 34/28 ^i34/22
34/28X Y
278
~zgyWXZ ^ #$ ]
LZ $
eW tX *
c ] k Q T c k Q Z } : )
c] V;k Q
q Z vZ ? yS zX g Z ~ 22$
eWX y W 'B t zt (
yZ yQ : gzZX p
ng7g (Z ,
'Z,
' { f qZ ~ ng Z z ]Z .W\ {zX B( )
~ 23$
eW y kZ X g k Q ~ yS : gzZX
~
{z *
#
c n gH Zz )
LZ vZ Y w {o t
Zz & $ ,
6)
{o VgzZ Vz q tX } gH y
eW 10 {g yZ TX ] *
!
{g $
eW ZX ` f T ~ 18 $
I gzZ yf Z vZ T Recomendation vZ c] )
*
@ $
"*
U
q vZ Q } *
c RecomendationvZ ) yf Z gzZ *
c vZ ce
Z9 V; k Q yQ <Y p *
c 7g (Z { f 7Q~ ]Zz ng Z vZ #
Z X
5OZz vZ p*
! yWX 7
g ttX Y *
c
gzZ y C x *
* k Q Jk E
g (Z (Recomendation) lg nV; vZ } ,
7 ' X (10/18)?)
c
gzZX Y Y7 7 ?}g *
! yQ Gx
` zyZ ~ 25,26$
eW 67
gzZ } [g Zg X z C 7Q 34/25XD ? Y Y7 7 }g*
! yQ
Y C
mZ x vZX 34/26X Zz DZz zYX })gfyWyxg }g
X t pt *
c W7c ~ yWS X Y7$
eZp 5 ,
k+
2 za
*
@7vZ c )
*
@YW t x| $
eW t z t (23 $
eW
x gzZ N Y +,
6 x g ~ * ] *
! X *
@ c ] CZ f k Q
~ g *
c X 7] % )
V;z yct ,
6 Q } Vh,
6 ^gzZ w
ZX z vZgzZ vg ,
) V# ~g ' Zgs{ H
k}g )
X B w 3{z zz g (Z )
kZX,)
~g {z y#
_ n v m ^ m m ] n e ^ m MLU o F u $ ] ] $] ^ #$ ] i $ m (4)
{z cTgzZ } Z cT1 } : )
c]y kZ X,
F ^ e
yZgzZ W yZ {z109( ]kQ )X Zg (73/5)yWzgi Z ._2
,
F 112*
@108t zt ( $
eWkZ 20/110X h
M 7q Z Dzgi Z kZ {z gzZ } Y
- ] ZZx t ggzZ 3: /
Z t kZZ qZy kZ 5
~zgyWXZ ^ #$ ]
279
G
N M} ZX N Y
cT1 } : )
c] y kZ 108X : $
{ z ( X H
n$ yW
~ e
$W 73/5) 109X ZgD E yWzgi Z c k Q{zgzZ }Z
o n u ~
b y kZ 110X h
M 7q ZDzgi Z kZ {z gzZ } Y
yZgzZ W yZ
0,
' T Y Z%*
* gzZX N Y V*O
% t n
~g TgzZ 111X Z H *
112X
6+
0Z _h : gzZ : Z: Zz pg *
! yZZ {z gzZ H
T gzZ s yg ] T1 )
vZ ) c] ~ ] *
c W{g
) vZ Q svZ c k QX Zg 2 ( W) zgi Z {z
X } Y wq Z g ZDvZX 7/
C )
vZ) *
@Y Recomendation
t vZ ] g KZ,
6 C
tX 7(L k*
0 Vg yZX *
c W Hy xk Q
7 ]g KZ c gz . vZ,
6 C
DLZ vt H vZX,7
VcVh LZ V* qX ~ gZ ~gz] g yZ,
6 Vh
g vZ *
c ,
V;vZ ZX s ygzZ x vZ] g nVzX C 7 ]gz ]g
{ _hgzZ B LZ Q 7]gz Q *
c WB L )gzZ{ ZZ
g T1p
ng7 g (Z lg {z X,
F TS ] F u $ ] i$] $] ^ #$ ] m ] (5)
595*
@86t zt ( $
eWkZ 19/87X ( 10/18,13/33 C ~yW x *
* g Zz) HV ;
g T1p
ng7g(Z lg {z86X, 7 ;\ ~3V y kZgzZX
88X 1
C
gZ gzZ 87X ( 10/18,13/33 C ~ yWx *
* g Zz ) HV ;
%N kZ $
%N }i gzZ N YO ] Z .W\ ] *
! ~E
d 89X {] *
! ~E
qZ ? G
*
c Z 91X D W
d cZ {z t 90X N Y/
{ ,
mg { ,
mgh N gzZ Y
93X W 0 xk*
g {z 7V
0 Z {z 1 7 ~ ngZz ] Z .W\ 92X C
-Z q
qZk*
0 k Q y#
{zgzZ 94X 3gg yS gzZ Z Hq Z yS k Q G
g Z zg Z )
Vz Zz x| $
eW t z t (87 $
eW 95 X N W
CX ~ i Z+
g
0Z g7 T *
@ *
* Z9,
6 x yQ }g Z Zg \ *
cC
g vZ Y C
mZ
BXVq t } ! Z ! Z
vZX 7y *
c vZ *
*
280
~zgyWXZ ^ #$ ]
yW k Q *
@ 3g vZ n )
X 7
6,D 1 . )
~ A
Q N Y~ v W n y P I tX *
@Y W x *
*~
X V *
0 : u T Z Z ,
6 vZ tX (2/80)N Y
7 W
d k Q y4 ]Z f kZ 1 C
g Z *
c VrZ pX,
F n # ]
NU
x ._ kZ {z gzZ _,
( 7 W kZ ~ ] *
! {z 26X x x( vZ {z
1 ,7lg c ]{z gzZ }Y
yZ gzZ WyZ {z 27X D
g g e +
$Z t kZ {z Zg {z XgzZ Zg {z T k Q ]
3 V nkZ : V /q Z kZ ~ ~ yZ gzZ 28X V
$W 19/87 t z t ( $
e
eW 21/28 X 21/29X Zw V> b ZX , Zw
gzZ V vZ g~ 21/28 X g V yZ VX P M t z t (
)
yQ {z/
_C ~ u z } x yQ Q W
d
X s vZ (Recomendation)lg ] k Q Zg T vZX
g ge [ Z KZt vZ { z A 7{ lg vZ) ) *
c
}u t )
vZ) lg c qZ g gzZ vZ/
Z ZX V
X*
c W k*
0 vZ L )gzZ{ ZZ { qZ ,
F *
! ]*
! tX *
@Y
gzZ { *
! yZx~z*X ]gz lg c] KZ k Q Q Z Zg k Q vZ
Vzg Z * N: lg % h g Z hX , : lg % h g Z h D (Z
& *
# ] e i X *
@ x , Z xsZX # LE
! kZX ,
^ Y V;
X (42/11)z : y{BV ~z* +Z cvZ ?: X,
F SP i j ] m # ] $ ] ^% ]
" ? Y,: y BV )
~z* cvZ 16/74X Y 7 ?gzZ } YvZ G
gzZ ~ g Z ,
^Y,
6 C
d ~g v lg }uz~ }g vX Zz DvZ gzZ D
%N X c x iZ {z
X 7
g b BV ~z* t cvZX IV lg ZE
_ h gzZ nQ Zz yZZgzZ } L ) H
*
c ~ 112 $
eW 20 >g
4Z ~ A
lg % g Z *
! X 7x g gzZ V*
c g ZgmV;zX 7 {
~zgyWXZ ^ #$ ]
281
) Vzg Z+
$ v 7t /
C } : {+
Z )
V g Z+
$X V
7 {+
Z #
Z X c )
x i Z+
0Z t vZ } : {+
Z {z gzZ ,
X n g )
x i t Z ,
'Z,
' : )
+Z
Dg Z k Q {z XgzZ X,
F TR m v ^e P $] ^ #$ ] X m m $] m (7)
t) V p
ng D {zgzZ, Zh 1 (10/18,2/254) p
ng7g (Z )
n{z
X *
c v ^e P $] ^ #$ ] X ~ $
eWkZ 43/86X ( ]i YZ vZ
] {z ]i YZ ]*
! V ZX ;g$
"*
U Y ]Z ] gzZ )
) % } ,
g lZ gzZ / vZ D#Z+
0,
6 V*
@gzZ V! KZX , + ' L )gzZ{
0g ZzyZ g vZX ,q Zg yWgzZ,u *
0 Wu \ WLZX ,
pF ] XZ ] i $] X\~g*
!gZY,g Z /
+
0i Dg e Dg e[ ZvZ gzZN Y
OT
y kZ yK
ZC~ yZ 36X W
d LZgzZ ~ KZgzZ 35X \ *
! LZgzZ V
] f F ^$ ] ] ]? ! m $] ^ m%^ m5 ; *
c
,
'i s vZ 80/37X Z ,
7 ~KZ
kS z a
y && KZ ! Zz yZZ } Z :,
F # ] F ] XZ ^ P $ XZ $ n XZ n e $ XZ m o i ^ m$
NQ P
: gzZ ~i *
! } : ~ T W y k Q ~ ? ~
X n 254X Zz + : $
eW kZ G )
: gzZ 4z
Zz )
: gzZ z : Z nQ c yQ :,
F Q M j$m $ $ X Z n P $ X oZ
n k Q :,
F X Zn P $ XoZ # ] X ^ n 6/51X *
* {z yZX
6/70X Zz )
: gzZ z : Z vZ
^ e ] o ^ m5 ] f j ^