Certifikcia_3

COCHKT,Hlavn326,90041Rovinka,tel:00421245646971,fax:45646971,email:cochkt@euroweb.sk,IO:42053307
.tu:4008177298/7500BratislavaIstrobanka,IBAN:SK8175000000004008177298Dtumaktualizcie:3.3.2009
http://www.szchkt.org Zodpovednzaaktualizciu:Doc.Ing.PeterTomlein,CSc. Strana1

Zkladn informcie o minimlnych poiadavkch na
certifikciu fyzickch a prvnickch osb


V tejto asti s zkladn informcie o minimlnych poiadavkch na odborn znalosti, kolenia
a certifikciu fyzickch i prvnickch osb nakladajcich s HFC alebo HCFC chladivami v stacionrnom,
prepravnom chladen, klimatizcii, tepelnch erpadlch (systmoch s chladiacimi okruhmi).
Poiadavky na odborn spsobilos pre fyzick a prvnick osoby nakladajcich s chladivami
v mobilnej klimatizcii (MACs) s v slade s kategriou III na zhodnocovanie chladv do 3 kg nplne.

1. truktra informcie
as 1 Uvdza truktru tejto informcie o poiadavkch na kolenie a certifikciu fyzickch a prvnickch
osb sa zameriava podrobnejie na poiadavky vo vzahu k F plynom.
as 2 Uvdza relevantn eurpske a slovensk prvne normy, ktor definuj poiadavky na kolenia
a certifikciu.
as 3 popisuje nov kategrie na nakladanie s F plynmi poda Smernice ES na F plyny.
as 4 popisuje Zhoda s STN EN 13313 - osvedenia na odborn znalosti a preukazy.
as 5 popisuje certifikciu fyzickch a prvnickch osb poda Nariadenia a zkona na F plyny
as 6 dva nadvzujce vysvetlenia a defincie.

Poiadavky na nakladanie s chladivami
Kvalifikcie vyadovan Smernicami ES (pozri as 2) mu by rozdielne poda druhu chladv, ktor
mu by pouit v chladiacich okruhoch:

Fluorovan sklenkov plyny (F plyny) - hydrofluorouhovodky (HFCs)
Ozn pokodzujce ltky (ODS) hydrochlorofluorouhovodky (HCFCs)

Vekos nplne a druh chladiva ovplyvuj poadovan odborn spsobilos osb oprvnench na
vniknutie do chladiaceho okruhu (vroba, intalcia opravy).

Chlrofluorovan chladiv
Typ a
Chladiace okruhy s obsahom:
1 kg alebo viac HCFC chladiva (R22)

Typ e
Recyklcia, regenercia chladiva:
HCFC chladiva

Typ f
Odber chladiva:
HCFC chladiva

Typ g
Znekodovanie chladiva:
HCFC chladiva


Flurovan chladiv
Kategria I*
Chladiace okruhy s obsahom:
3(6) kg alebo viac HFC chladiva
Kategria II
Chladiace okruhy s obsahom:
menej ako 3(6) kg HFC chladiva

Kategria III
Zhodnotenie chladiva z okruhov s:
menej ako 3 kg HFC chladiva
Kategria IV
Zisovanie nikov na okruhoch s:
obsahom HFC chladiva


*Kategria I skladnk (nie je oprvnen na opravy chladiaceho okruhu) m vnimku zo vzdelania
Certifikcia_3

COCHKT,Hlavn326,90041Rovinka,tel:00421245646971,fax:45646971,email:cochkt@euroweb.sk,IO:42053307
.tu:4008177298/7500BratislavaIstrobanka,IBAN:SK8175000000004008177298Dtumaktualizcie:3.3.2009
http://www.szchkt.org Zodpovednzaaktualizciu:Doc.Ing.PeterTomlein,CSc. Strana2

Nakladanie s chladivami vyadujce si certifikciu
Osoby nakladajce s HFC alebo HCFC chladivami musia ma osvedenie o odbornch znalostiach, ktorm
preukazuj odpovedajcu kvalifikciu. Zvl sa to tka tchto innost:

Kontrola niku chladiva.
Zhodnocovanie chladiva.
Intalcia.
drba alebo servis.

Nariadenia EK definuje poiadavky na personl nakladajci s HCFCs. Nov minimlne poiadavky s
definovan na nakladanie s HFC chladivami, ktor je potrebn uplatni.

2. Svisiace prvne normy

Nariadenie o F plynoch
Poiadavky na certifikciu osb a spolonost nakladajcich s HFC chladivami (okrem mobilnej klimatizcie)
s dan v Nariaden EP a R o uritch fluorovanch plynoch (Nariadenie o F plynoch, (ES) 842/2006).
Nadvzujce Nariadenie (ES) 303/2008 uvdza detaily a definuje poiadavky na kolenie a certifikciu.
V SR kvalifikan systm v odbore udruje SZ CHKT na zklade poiadaviek ivnostenskho zkona,
Zkona na ochranu oznovej vrstvy zeme, Vyhlky . 718/2002 Z.z. a Zkona o tlakovch zariadeniach
. 576/2002 Z.z., normy STN EN 13313 a normy STN EN 13133.
Zkon o uritch fluorovanch plynoch uznva platnos doasnch certifiktov FO a PO vydanch na
zklade osveden poda Zkona na ochranu oznovej vrstvy zeme, najdlhie do 4.7.2011.

Nariadenie o ltkach pokodujcich oznov vrstvu

Pouitie HCFC chladv (naprklad R22) mus by v slade s Nariadenm ES o ltkach pokodzujcich
oznov vrstvu (ES/2073/2000).
V SR plat Zkon na ochranu oznovej vrstvy zeme . 76/1998 Z.z. v znen zkona . 408/2000 Z.z., v znen
zkona o vodch . 587/2004 iastka 153 l. 15 str.3654 l. 6, E 2037/2000 v znen jeho prav (nariadenia
. 2038/2000, 2039/2000 a 1804/2003.
Fyzick osoba, ktor je driteom osvedenia o odbornej spsobilosti na nakladanie s ltkami
pokodzujcimi oznov vrstvu je podkladom pre vydanie doasnho certifiktu o odbornej spsobilosti
prvnickej osobe,1) ktor zamestnva fyzick osoby, ktor s dritemi osvedenia odbornej spsobilosti na
nakladanie s ltkami.
Platnos doasnch certifiktov o odbornej spsobilosti v svislosti so stacionrnymi chladiacimi
zariadeniami, klimatizanmi zariadeniami a tepelnmi erpadlami je do 4. jla 2011.

3. Nov kategrie poda nariadenia na F plyny
Nariadenie (ES) 303/2008 sa odvolva na 4 rovne odbornch znalost, ktor umouj vykonvanie
rznych innost. Kategria I pokrva vetky innosti. Ostatn tri kategrie maj obmedzenia.

Kategria I dritelia osvedenia mu vykonva vetky opercie s HFCs chladivami bez ohadu na
vekos zariadenia a mnostvo chladiva. Aktivity zahaj kontroly niku chladiva, zhodnotenie chladiva,
intalciu, drbu, opravy. Funkcia skladnk (bez oprvnenia na opravy) m vnimku zo vzdelania.

Kategria II dritelia osvedenia mu vykonva zhodnotenie chladiva, intalciu, drbu, opravy na
zariadeniach s obsahom HFCs chladv menm ako 3 kg (alebo menej ako 6 kg na systmoch hermeticky
uzavretch). Dritelia osvedenia kategrie II mu tie vykonva kontrolu niku na akomkovek zariaden,
ak nie je potrebn vnikn do okruhu s obsaho flurovanch sklenkovch plynov nad 3 kg.

Kategria III dritelia osvedenia mu vykonva zhodnotenie chladiva zo zariaden s obsahom HFCs
chladiva menej ako 3 kg (alebo menej ako 6 kg) zo systmov hermeticky uzavretch.

Kategria IV dritelia osvedenia mu vykonva kontroly nikov na akomkovek zariaden bez potreby
vnikn do chladiaceho okruhu obsahujceho F plyny.

Dritelia osvedenia poda zkona . 76/1998 Z.z. na chladiv pokodzujce oznov vrstvu zeme mu na
zklade neho pracova a zska certifikt FO a PO najviac do 4.7.2011. Po tomto termne u bud musie
ma osvedenie o odbornch znalostiach poda jednej z uvedench kategri.

1)
lnok 9 nariadenia Komisie (ES) . 303/2008, lnok 9 nariadenia Komisie (ES) . 304/2008.
Certifikcia_3

COCHKT,Hlavn326,90041Rovinka,tel:00421245646971,fax:45646971,email:cochkt@euroweb.sk,IO:42053307
.tu:4008177298/7500BratislavaIstrobanka,IBAN:SK8175000000004008177298Dtumaktualizcie:3.3.2009
http://www.szchkt.org Zodpovednzaaktualizciu:Doc.Ing.PeterTomlein,CSc. Strana3

4. Zhoda s STN EN 13313 - osvedenia na odborn znalosti a preukazy
kolenia a skky s zameran predovetkm na realizciu prvnych a technickch noriem. Poadovan
rozsah odbornch znalost pre jednotliv kategrie poda Nariadenia 303/2007 s v slade normou STN EN
13313 v tabuke niie, z ktorej vyplva, e obe kategrie I aj II musia zvldnu vetky innosti a na
projektovanie.

Nariadenie/Norma EN 13313 lnok 3. Pojmy a defincie pracovnch procesov
Osoba s osvedenm o odbornch
znalostiach mus by schopn
vykonva innosti poda Nariadenia
(ES) 842/2006 a normy EN 13313
P
r
o
j
e
k
t
o
v
a
n
i
e

P
r
e
d
-
m
o
n
t

I
n

t
a
l

c
i
a

U
v
e
d
e
n
i
e

d
o

p
r
e
v

d
z
k
y

O
d
o
v
z
d
a
n
i
e

P
r
e
v

d
z
k
a

I
n

p
e
k
c
i
a

K
o
n
t
r
o
l
a

n
i
k
u

G
e
n
e
r

l
n
a

d
r

b
a

d
r

b
a

o
k
r
u
h
u

O
d
s
t
a
v
e
n
i
e

O
d
b
e
r

c
h
l
a
d
i
v
a

D
e
m
o
n
t

Kategrie poda Nariadenia

Kategria I

x x x x x x x x x x x x
Kategria II

x x x x x x x x x x x x
Kategria III

x x
Kategria IV

x x x x x x

Vydvaniepreukazov
Implementciou Nariaden (ES), zkona jeho vyhlky oF plynoch, ktor vyaduj rovnak rozsah
vedomost ako STN EN 13313 prde ku zleniu registranch siel poda zkona sregistranmi slami
poda normy. truktra registranho sla od roku platn po zaveden certifikcie poda Nariadenia
842/2006 je zaloen na tvormiestnom slovan ponc slom 1000 porad zskania osvedenia
oodbornch znalostiach na nakladanie sF plynmi a je rozren oidentifikciu alieho vzdelvania
azskanchinchodbornchspsobilost(prloha3):
1000XYZVW
Kde:
XKategriapodaNariadenia842/2006
Ylenstvovovzdelvacejorganizciinachladenie,klimatizciuaT
ZWInodbornspsobilostinatepelnerpadl,tlakovndoby,nebezpenchladiv.
Prehad povolench aktivt poda kategri
Kontrola niku z CHKT a
T bez vniknutia do
chladiaceho okruhu
Odber
z CHKT a T
drba alebo servis
CHKT a T
Intalcia CHKT a
T
I
Vetky aplikcie
II
Vetky aplikcie
Aplikcie s menej ako 3kg (6kg ak je okruh hermetick) nplou
flurovanch sklenkovch plynov
III
Neoprvnen
Aplikcie s menej ako 3kg (6kg ak je
okruh hermetick) nplou F-plynov
Neoprvnen
IV
Vetky aplikcie Neoprvnen
Certifikcia_3

COCHKT,Hlavn326,90041Rovinka,tel:00421245646971,fax:45646971,email:cochkt@euroweb.sk,IO:42053307
.tu:4008177298/7500BratislavaIstrobanka,IBAN:SK8175000000004008177298Dtumaktualizcie:3.3.2009
http://www.szchkt.org Zodpovednzaaktualizciu:Doc.Ing.PeterTomlein,CSc. Strana4

Farebnrozleniepreukazovvovzahukukategrimpodazkona
lt je uren lektorom Zvzu (technikom, projektantom a podobne), na nvrh skobnej komisie,
odporanie predstavenstva SZ CHKT podloenm publikanou, prednateskou, koliacou
innosou.
ModrkategriaIpodazkona.
ZelenkategriaIIpodazkona.
Biely kategrie Iskladnk, III, IV poda zkona ain odborn spsobilosti bez monosti vnikn do
chladiacehookruhu.
ervenrmoprvnenienaintalciutepelncherpadiel.
Modrrmoprvnenienaodbornprehliadkytlakovchndob.
ervenomodrrmoprvnenienaTiTNS.
Minimlne poiadavky na odborn spsobilosti v s dan prvnymi, technickmi normami
amedzinrodnmidohodami.

5. Certifikcia FO a PO poda Nariadenia a Zkona na F plyny

Vetky fyzick a prvnick osoby vykonvajce prce s HFCs chladivami poda kategri I-II a III musia by
dritemi certifiktu o odbornej spsobilosti, ktor zaha technick personlnu a dokumentan
pripravenos na:

Intalciu.
drbu a opravy.

chladiacej, klimatizanej techniky a tepelnch erpadiel. Fyzick a prvnick osoby na zskanie certifiktu
musia splni nasledujce poiadavky:
1. Zamestnva dostaton poet odborne znalch osb s osvedenm na ich innosti.
2. Vlastni, ma k dispozcii poadovan technick vybavenie poda vyhlky 314/2009 Z.z..
3. Vies elektronick dokumentciu o pohybe chladv a daje oznmi do 31.1. na certifikan orgn za
predchdzajci rok.

Do 4.7.2011 me certifikan orgn vyda certifikt o odbornej spsobilosti na zklade osvedenia
poda zkona . 76/1998. Po tomto termne u len na zklade zkona . 286/2009 Z.z.

Termny dan Nariadenm (ES) 303/2008 s nasledovn:

FO a PO musia by driteom doasnho certifiktu od 4. Jla 2009.
FO a PO musia by dritemi plnohodnotnho certifiktu od 4. Jla 2011.

iadosti sa podvaj na www.szchkt.org alebo www.cochkt.sk.

6. In uiton informcie
Tto as uvdza doplujce informcie vo vzahu ku kvalifikcii a odornm znalostiam osb

Vnimky z osvedovania odbornch znalost
Existuj vnimky pre tri kategrie osveden:

1. Uni s vyat z povinnosti ma osvedenie, ale musia pracova pod vedenm osoby so
zodpovedajcou kvalifikciou s osvedenm.
2. Osoby vykonvajce len zvranie, spjkovanie na astiach chladiaceho okruhu s vyat
z povinnosti ma osvedenie, musia vak ma certifikt na dan innosti poda platnch noriem
a musia by riaden osobou s platnm osvedenm o odbornch znalostiach v rmci certifiktu
o odbornej spsobilosti.
3. Osoby vykonvajce zhodnocovanie F plynov z odpadov, vyradench zariaden poda zkona o
odpadoch (WEEE Nariadenie (ES) 96/2002) s nplou F plynov menou ako 3 kg, v prevdzkach
so zvltnym povolenm, s vyat s tm, e potrebn vedomosti a zrunosti zabezpe koleniami
a over na rovni kategrie III drite oprvnenia na spracovanie predmetnch zariaden.

Certifikcia_3

COCHKT,Hlavn326,90041Rovinka,tel:00421245646971,fax:45646971,email:cochkt@euroweb.sk,IO:42053307
.tu:4008177298/7500BratislavaIstrobanka,IBAN:SK8175000000004008177298Dtumaktualizcie:3.3.2009
http://www.szchkt.org Zodpovednzaaktualizciu:Doc.Ing.PeterTomlein,CSc. Strana5

Vrobcovia
Poiadavky na odborn znalosti a odborn spsobilos neplatia pre vrobcov chladiacej, klimatizanej
techniky a tepelnch erpadiel na innosti vykonvan v rmci vroby, skok a podobne.
Odborn znalosti zamestnancov vo vzahu k vrobnmu procesu tak, aby zamestnanci vykonvali zveren
prcu odborne a zodpovedne si zabezpeuje vrobca, ktor zamestnancom vydva o dosiahnutom vzdelan
potvrdenie s uvedenm mena zamestnanca, dtumu a miesta vydania potvrdenia.
Zamestnvate mus uchovva zznamy.

Ak je postavenie osvedenia o odbornch znalostiach z inej lenskej krajiny E?
Nariadenie (ES) o F plynoch vyaduje vzjomn uznvanie osveden o odbornch znalostiach vydanch
v inch EU krajinch. To plat len na pln kvalifikciu, v zhode s minimlnymi poiadavkami pecifikovanmi
v Nariaden (ES) 303/2008.
Osvedenia na ozn pokodzujce ltky poda Nariadenia (ES) 2037/2000 od inch krajn nie s platn
v Slovenskej republike.

Ak je postavenie certifiktu fyzickej alebo prvnickej osoby z inej lenskej krajiny E?
Podobne ako s platn osvedenia o odbornch znalostiach, rovnako s platn certifikty FO a PO vydan
inou lenskou krajinou E.
Doasn certifikty od inch krajn nie s platn v Slovenskej republike.

o znamen intalcia?
Komisia (ES) v Nariaden 303/2008 v lnku 3 bod 1 definuje intalciu nasledovne:
intalcia znamen spojenie jednho zariadenia alebo viacerch zariaden alebo okruhov, ktor obsahuj
alebo s navrhnut tak, aby obsahovali flurovan sklenkov plyn ako chladiacu ltku, na ely monte
systmu na mieste, kde sa bude prevdzkova, vrtane krokov, pri ktorch sa chladiace vedenia systmu
spoja a vznikne pln chladiaci okruh bez ohadu na potrebu naplnenia systmu po monti.
Toto je defincia, ktor pokrva vetky innosti, ktor si vyaduj spoji asti chladiaceho okruhu do jednho
celku.

o znamen drba a opravy?
Komisia (ES) v Nariaden 303/2008 v lnku 3 bod 1 definuje drbu a opravy nasledovne:
drba a servis znamen vetky innosti, okrem zberu a kontrol nikov vymedzench osobitne v lnku 2
ods. 14 a v lnku 3 ods. 2 nariadenia (ES) . 842/2006, ktor vyaduj preruenie okruhov obsahujcich
alebo navrhnutch tak, aby obsahovali flurovan sklenkov plyny, najm okruhov na prvod flurovanch
sklenkovch plynov, odstrnenie jednej asti alebo viacerch ast okruhu alebo zariadenia, premontovanie
dvoch alebo viacerch ast okruhov alebo zariadenia, ako aj opravu netesnost.