MEXFOCYAPCTBEHHLH COBET DO CTAHAPTH3AUHH, METPOROFHH H CEPTHOHKAUHH

(MFC)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)
SREKTPOOBOPYOBAHHE
B3PLBO3AHEHHOE
H a c 1 u 15
3amn1a nnpa
Hspanne oqnunanunoe
M E X F O C Y A P C T B E H H L H
C T A H A P T
FOCT
30852.14-
2002
2014
FOCT 30852.14-2002
Cfaupapfuuqopr, 2014
B Poccucko 4epepauuu uacfonu cfaupapf ue roef ufu nonuocfuk unu acfuuo eocnpousee-
peu, fupaupoeau u pacnpocfpaueu e kaecfee oquuuanuuoro uspauun es paspeueuun 4epepanuuoro areuf-
cfea no fexuueckory perynupoeauuk u refponoruu

Dpepncnonne
Uenu, ocuoeuue npuuuunu u nopnpok npoeepeuun paof no rerocypapcfeeuuo cfaupapfusauuu
ycfauoeneuu FOCT 1.092 Merocypapcfeeuuan cucfera cfaupapfusauuu. Ocuoeuue nonoeuun u
FOCT 1.22009 Merocypapcfeeuuan cucfera cfaupapfusauuu. Cfaupapfu rerocypapcfeeuuue, npaeuna
u pekoreupauuu no rerocypapcfeeuuo cfaupapfusauuu. Rpaeuna paspaofku, npuunfun, npureueuun, o-
uoeneuun u ofreuu
Cnepennn o c1anpap1e
1 Roprofoeneu Aefouoruo uekorrepecko uauuouanuuo oprauusauue Ex-cfaupapf (AHHO
Ex-cfaupapf)
2 BHECEH Focypapcfeeuuur korufefor Poccucko 4epepauuu no cfaupapfusauuu u refponoruu
(Foccfaupapf Poccuu)
3 RPHHHT Merocypapcfeeuuur coeefor no cfaupapfusauuu, refponoruu u cepfuqukauuu (npofokon
of 6 uonpn 2002 r. N 22)
3a npuunfue nporonocoeanu:
Kpafkoe uaureuoeauue cfpauu
no MK (HCO 3166) 00497
Kop cfpauu no MK
(HCO 3166) 00497
Cokpaeuuoe uaureuoeauue
uauuouanuuoro opraua no cfaupapfusauuu
Asepapau AZ Ascfaupapf
Apreuun AM Muuskouoruku Pecnynuku Apreuun
Eenapycu BY Foccfaupapf Pecnynuku Eenapycu
Kasaxcfau KZ Foccfaupapf Pecnynuku Kasaxcfau
Kuprusun KG Kupruscfaupapf
Monpoea MD Monpoea-Cfaupapf
Poccun RU Foccfaupapf Poccuu
Tapukucfau TJ Tapukcfaupapf
Typkreuucfau TM Fnaeroccnya Typkreucfaupapfnapu
Ykpauua UA Focnofpecfaupapf Ykpauuu
4 Rpukasor 4epepanuuoro areufcfea no fexuueckory perynupoeauuk u refponoruu of 29 uonpn
2012 r. N 1860-cf rerocypapcfeeuuu cfaupapf FOCT 30852.142002 eeepeu e pecfeue e kaecfee
uauuouanuuoro cfaupapfa Poccucko 4epepauuu c 15 qeepann 2014 r.
5 Cfaupapf noprofoeneu ua ocuoee npureueuun FOCT P 51330.1499
6 BBEEH BREPBLE
Huqopuauun o usueueuunx k uacmoneuy cmauapmy nynukyemcn e eeaouou uuqopuauuouuou
ykasamene Hauuouaniuie cmauapmi, a mekcm usueueuu u nonpaeok e eeuecnvuou uuqopuauu-
ouuou ykasamene Hauuouaniuie cmauapmi. B cnyvae nepecuompa (saueui) unu omueui uacmone-
ao cmauapma coomeemcmeykee yeeouneuue yem onynukoeauo e eeuecnvuou uuqopuauuouuou
ykasamene Hauuouaniuie cmauapmi. Coomeemcmeykan uuqopuauun, yeeouneuue u mekcmi pas-
ueakmcn make e uuqopuauuouuo cucmeue oeao nonisoeauun ua oquuuaniuou came Oeepani-
uoao aaeumcmea no mexuuveckouy peaynupoeauuk u uemponoauu e cemu Humepuem
Copepanne
lll
1
1
3
7
7
8
10
12
18
18
22
22
27
27
28
28
33
33
33
34
34
35
37
38
39
39
39
49
50
52
53
54
1 Onacfu npuueueuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Hopuafueuue ccunku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Onpepeneuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Hcfouuku eocnnaueueuun e snekfpooopypoeauuu u oue fpeoeauun no espueosaufe . . . .
5 Oue fpeoeauun ko eceuy snekfpooopypoeauuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Sneueufu koucfpykuuu snekfpooopypoeauun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Coepuuufenuuue ycfpocfea u npoeopka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Snekfpueckue sasopu, nyfu yfeku u paccfonuun e feeppou pusnekfpuke . . . . . . . . . . . . .
9 Snekfpueckan npouocfu usonnuuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 ononuufenuuue fpeoeauun k ueuckpnuu epaakuucn snekfpueckuu uauuuau . . . . . . .
11 ononuufenuuue fpeoeauun k ueuckpnuu npepoxpauufennu u nokau npepoxpauufene . . . .
12 ononuufenuuue fpeoeauun k ueuckpneuy snekfpooopypoeauuk ceefunuuukoe . . . . . . . .
13 ononuufenuuue fpeoeauun k ueuckpnuu snekfpueckuu npuopau u snekfpooopypoeauuk
uano uouocfu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 ononuufenuuue fpeoeauun k ueuckpnuu fpaucqopuafopau foka . . . . . . . . . . . . . . . .
15 ononuufenuuue fpeoeauun k ueuckpnuu snekfpueckuu coepuuufennu . . . . . . . . . . . .
16 ononuufenuuue fpeoeauun k ueuckpnuu xuuueckuu ucfouukau foka . . . . . . . . . . . . .
17 pyroe snekfpooopypoeauue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Oue pononuufenuuue fpeoeauun k snekfpooopypoeauuk, cospakeuy pyroeue u uckpoeue
paspnpu, unu uuekeuy uarpefue noeepxuocfu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 ononuufenuuue fpeoeauun k koufakfuuu ycfpocfeau eo espueouenpoueuaeuo oonoke u
uenopurakuu kounoueufau, cospakuu pyroeue u uckpoeue paspnpu unu uuekuu uarpefue
noeepxuocfu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 ononuufenuuue fpeoeauun k snekfpooopypoeauuk e repuefuuo sananuuo oonoke, cospak-
euy pyroeue unu uckpoeue paspnpu unu uuekeuy uarpefue noeepxuocfu . . . . . . . . . .
21 ononuufenuuue fpeoeauun k snekfpooopypoeauuk e repuefuuo nnofuo oonoke u sanufouy
kounayupou snekfpooopypoeauuk n, cospakeuy pyroeue u uckpoeue paspnpu unu uuekeuy
uarpefue noeepxuocfu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ononuufenuuue fpeoeauun k uckpoesonacuouy snekfpooopypoeauuk n u uckpoesonacuuu
uennu n, cospakuu pyroeue u uckpoeue paspnpu unu uuekuu uarpefue noeepxuocfu . . . . .
23 ononuufenuuue fpeoeauun k snekfpooopypoeauuk e oonokax c orpauueuuuu nponyckou rasa,
cospakeuy pyroeue unu uckpoeue paspnpu unu uuekeuy uarpefue noeepxuocfu . . . . . . .
24 ononuufenuuue fpeoeauun k snekfpooopypoeauuk e oonokax nop usufouuu paeneuueu
saufuoro rasa n, cospakeuy pyroeue unu uckpoeue paspnpu unu uuekeuy uarpefue noeepx-
uocfu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 Oan uuqopuauun no npoeepkau u ucnufauunu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26 okyueufauun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 Hcnufauun snekfpooopypoeauun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 Rpoeepku u onpepeneuue fexuueckux xapakfepucfuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29 Mapkupoeka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 okyueufauun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 Ofeefcfeeuuocfu usrofoeufenn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eunuorpaqun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FOCT 30852.14-2002
1
FOCT 30852.14-2002
lV
Bnepenne
Hacfonu cfaupapf paspaofau ua ocuoee npuueueuun npoekfa 31/291/CDV lEC 60079-15 Snekfpo-
oopypoeauue espueosaueuuoe. -acfu 15. 3aufa eupa n.
B cfaupapfe copepafcn fpeoeauun k espueosaueuuouy snekfpooopypoeauuk rpynnu ll no
FOCT 30852.0, npepuasuaeuuoro pnn ucnonusoeauun eo espueoonacuux souax knacca 2 no FOCT 30852.9.
3aufa eupa n nennefcn opuuu us eupoe espueosaufu snekfpooopypoeauun no FOCT 30852.0. Hc-
nonusoeauue saufu eupa n pnn usrofoeneuun espueosaueuuoro snekfpooopypoeauun uueef pnp oco-
euuocfe no cpaeueuuk c ppyruuu ykasauuuuu e sfou cfaupapfe eupauu espueosaufu.
Hacfonu cfaupapf copepuf pnp oux fpeoeauu k pasnuuuu eupau snekfpooopypoeauun c
saufo eupa n, npu sfou ue ece fpeoeauun FOCT 30852.0 nennkfcn onsafenuuuuu pnn snekfpooopypo-
eauun c ykasauuuu eupou saufu.
Ccunku e uacfoneu cfaupapfe ua FOCT 30852.0 ue osuaakf fo ypoeeuu espueosaufu snekfpooo-
pypoeauun c saufo eupa n, oecneueaeuu npu coofeefcfeuu snekfpooopypoeauun fpeoeauunu uacfo-
nero cfaupapfa, nennefcn opuuakoeuu c ypoeueu espueosaufu snekfpooopypoeauun ppyrux eupoe,
oecneueaeuuu npu ero coofeefcfeuu fpeoeauunu FOCT 30852.0.
Hacfonu cfaupapf pacuupnef fexuueckue eosuouocfu pnn usrofoeneuun espueosaueuuoro
snekfpooopypoeauun rpynnu ll, npepuasuaeuuoro pnn ucnonusoeauun eo espueoonacuux souax knacca 2 no
FOCT 30852.9 fak kak e ueu copepafcn fpeoeauun k snekfpooopypoeauuk rpynnu ll, espueosaufa kofo-
poro ocuoeaua ua npuuuunax, ue paccuafpueaeuux e FOCT 30852.0.
1
Hspauue oquuuanuuoe
DREKTPOOBOPYOBAHHE B3PLBO3AHEHHOE
H a c 1 u 15
3amu1a nupa
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 15.
Type of protection n
a1a nnepeuun - 2014-02-15
1 Onac1u npuueueuun
Hacfonu cfaupapf ycfauaenueaef cneuuanuuue fpeoeauun k koucfpykuuu, ucnufauunu u uapkupoe-
ke espueosaueuuoro snekfpooopypoeauun rpynnu ll c saufo eupa n, npepuasuaeuuoro pnn ucnonuso-
eauun e souax, onacuocfu kofopux oycnoeneua eosuouocfuk npucyfcfeun espueoonacuux cuece ropk-
ux rasoe u napoe (a fake fyuaua) c eospyxou npu uopuanuuou afuocqepuou paeneuuu.
Hacfonu cfaupapf npuueunefcn pnn oecneeuun espueosaufu ue uckpnero snekfpooopypoea-
uun, a fake snekfpooopypoeauun, acfu kofoporo uoryf cospaeafu snekfpueckue pyru unu uckpu unu
uuekf uarpefue noeepxuocfu, kofopue es npuueueuun kakoro-nuo us cnocooe saufu, ykasauuux e pau-
uou cfaupapfe, uoryf euseafu eocnnaueueuue okpyake espueoonacuo cuecu.
2 Hopua1unume ccmnku
B uacfoneu cfaupapfe ucnonusoeauu ccunku ua cnepykue uerocypapcfeeuuue cfaupapfu:
FOCT MSK 9202002* Annapafu nyckoperynupykue pnn fpyafux nkuuuecueufuux naun. Oue
fpeoeauun u fpeoeauun esonacuocfu
FOCT MSK 9242002** Annapafu nyckoperynupykue snekfpouuue, nufaeuue of ucfouukoe nocfo-
nuuoro foka, pnn fpyafux nkuuuecueufuux naun. Oue fpeoeauun u fpeoeauun esonacuocfu
FOCT MSK 9262002*** Ycfpocfea ecnouorafenuuue pnn naun. 3aurakue ycfpocfea (kpoue cfap-
fepoe fnekero paspnpa). Oue fpeoeauun u fpeoeauun esonacuocfu
FOCT MSK 9272002
4
* Ycfpocfea ecnouorafenuuue pnn naun. 3aurakue ycfpocfea (kpoue cfap-
fepoe fnekero paspnpa). Tpeoeauun k paouu xapakfepucfukau
FOCT 30852.14-2002
M E X F O C Y A P C T B E H H L H C T A H A P T
* Ha feppufopuu Poccucko 4epepauuu pecfeyef FOCT P MSK 61347-2-82011 Ycfpocfea ynpaeneuun
naunauu. -acfu 2-8. -acfuue fpeoeauun k nyckoperynupykuu annapafau pnn nkuuuecueufuux naun.
** Ha feppufopuu Poccucko 4epepauuu pecfeyef FOCT P MSK 92498 Annapafu nyckoperynupykue
snekfpouuue, nufaeuue of ucfouukoe nocfonuuoro foka, pnn fpyafux nkuuuecueufuux naun. Oue fpeoea-
uun u fpeoeauun esonacuocfu.
*** Ha feppufopuu Poccucko 4epepauuu pecfeyef FOCT P MSK 92698 Ycfpocfea ecnouorafenuuue
pnn naun. 3aurakue ycfpocfea (kpoue cfapfepoe fnekero paspnpa). Oue fpeoeauun u fpeoeauun eso-
nacuocfu.
4
* Ha feppufopuu Poccucko 4epepauuu pecfeyef FOCT P MSK 92798 Ycfpocfea ecnouorafenuuue
pnn naun. 3aurakue ycfpocfea (kpoue cfapfepoe fnekero paspnpa). Tpeoeauun k paouu xapakfepu-
cfukau.
2
FOCT 30852.14-2002
FOCT MSK 9282002* Ycfpocfea pnn naun. Annapafu nyckoperynupykue snekfpouuue, nufaeuue
of ucfouukoe nepeueuuoro foka, pnn fpyafux nkuuuecueufuux naun. Oue fpeoeauun u fpeoeauun
esonacuocfu
FOCT 274690 (MSK 23887) Rafpouu pesuoeue pnn snekfpueckux naun. Oue fexuueckue yc-
noeun
FOCT 682591 (MSK 8184) Paunu nkuuuecueufuue fpyafue pnn oero oceeeuun
FOCT 980690 (MSK 40087) Rafpouu pnn fpyafux nkuuuecueufuux naun u cfapfepoe. Oue
fexuueckue ycnoeun
FOCT 1425496 (MSK 52989) Cfeneuu saufu, oecneueaeuue oonokauu (kop lP)
FOCT 2747387 (MSK 11279) Mafepuanu snekfpousonnuuouuue feeppue. Mefop onpepeneuun cpae-
uufenuuoro u koufponuuoro uupekcoe fpekuurocfokocfu eo enauo cpepe
FOCT 2817389 (MSK 34-183)** Mauuuu snekfpueckue epaakuecn. Houuuanuuue pauuue u
paoue xapakfepucfuku
FOCT 2820389 (MSK 68-2-682) Ocuoeuue uefopu ucnufauu ua eospecfeue eueuuux qakfopoe.
-acfu 2. Hcnufauun. Hcnufauun Fc u pykoeopcfeo. Bupauun (cuuycoupanuuan)
FOCT 2821389 (MSK 68-2-2787) Ocuoeuue uefopu ucnufauu ua eospecfeue eueuuux qakfo-
poe. -acfu 2. Hcnufauun. Hcnufauun Ea u pykoeopcfeo. Opuuouu ypap
FOCT 30011.12012*** Annapafypa pacnpepeneuun u ynpaeneuun uuskoeonufuan. -acfu 1. Oue fpe-
oeauun
FOCT 30032.193 (MSK 60-189)
4
* Texuuka ucnufauu eucokuu uanpneuueu. -acfu 1. Oue onpe-
peneuun u fpeoeauun k ucnufauunu
FOCT 31196.3-2012
5
* Huskoeonufuue nnaekue npepoxpauufenu. -acfu 3. ononuufenuuue fpeoeauun k
nnaekuu npepoxpauufennu ufoeoro u auanoruuoro uasuaeuun
FOCT 30852.02002 (MSK 60079-0:1998) Snekfpooopypoeauue espueosaueuuoe. -acfu 0. Oue
fpeoeauun
FOCT 30852.32002 Snekfpooopypoeauue espueosaueuuoe. -acfu 2. 3anonueuue unu npopyeka
oonoku nop usufouuu paeneuueu p
FOCT 30852.102002 (MSK 60079-11:1995) Snekfpooopypoeauue espueosaueuuoe. -acfu 10. Hc-
kpoesonacuan snekfpueckan uenu i
FOCT 30852.92002 (MSK 60079-10:1995) Snekfpooopypoeauue espueosaueuuoe. -acfu 9. Knac-
cuqukauun espueoonacuux sou
FOCT 30852.162002 (MSK 60079-17:1996) Snekfpooopypoeauue espueosaueuuoe. -acfu 16. Bspu-
eosaufa eupa repuefusauun kounayupou (m)
FOCT lEC 60034-52011 Mauuuu snekfpueckue epaakuecn. -acfu 5. Knaccuqukauun cfeneue
saufu, oecneueaeuux oonokauu epaakuxcn snekfpueckux uauuu (Kop lP)
FOCT lEC 601552012 Cfapfepu fnekero paspnpa pnn nkuuuecueufuux naun
FOCT lEC 60598-2-12011 Ceefunuuuku. -acfu 2. -acfuue fpeoeauun. Paspen 1. Ceefunuuuku cfauu-
ouapuue oero uasuaeuun
FOCT lEC 60598-2-82011 Ceefunuuuku. -acfu 2. -acfuue fpeoeauun. Paspen 8. Ceefunuuuku pyuue
FOCT lEC 609222012
6
* Ycfpocfea pnn naun. Annapafu nyckoperynupykue pnn paspnpuux naun
(kpoue fpyafux nkuuuecueufuux naun). Oue fpeoeauun u fpeoeauun esonacuocfu
FOCT lEC 60998-2-42011 Ycfpocfea coepuuufenuuue pnn uuskoeonufuux uene ufoeoro u auano-
ruuoro uasuaeuun. -acfuue fpeoeauun k ycfpocfeau pnn coepuueuun npoeopuukoe ckpyueauueu
* Ha feppufopuu Poccucko 4epepauuu pecfeyef FOCT P MSK 92898 Ycfpocfea pnn naun. Annapafu
nyckoperynupykue snekfpouuue, nufaeuue of ucfouukoe nepeueuuoro foka, pnn fpyafux nkuuuecueufuux
naun. Oue fpeoeauun u fpeoeauun esonacuocfu.
** Ha feppufopuu Poccucko 4epepauuu pecfeyef FOCT P 527762007 (MSK 60034-1:2004) Mauuuu
snekfpueckue epaakuecn. Houuuanuuue pauuue u xapakfepucfuku.
*** Ha feppufopuu Poccucko 4epepauuu pecfeyef FOCT P 50030.12007 (MSK 60947-1:2004) Annapafy-
pa pacnpepeneuun u ynpaeneuun uuskoeonufuan. -acfu 1. Oue fpeoeauun.
4
* Ha feppufopuu Poccucko 4epepauuu cfaupapf ue pecfeyef.
5
* Ha feppufopuu Poccucko 4epepauuu pecfeyef FOCT P 50339.392 (MSK 269-389) Huskoeonufuue
nnaekue npepoxpauufenu. ononuufenuuue fpeoeauun k nnaekuu npepoxpauufennu pnn ufoeoro u auanoruuo-
ro uasuaeuun
6
* Ha feppufopuu Poccucko 4epepauuu pecfeyef FOCT P MSK 6092298 Ycfpocfea pnn naun. Annapa-
fu nyckoperynupykue pnn paspnpuux naun (kpoue fpyafux nkuuuecueufuux naun). Oue fpeoeauun u fpe-
oeauun esonacuocfu.
3
FOCT P MSK 598-2-1997* Ceefunuuuku. -acfu 2. -acfuue fpeoeauun. Paspen 19. Ceefunuuuku eeu-
funupyeuue. Tpeoeauun esonacuocfu
FOCT P MSK 60598-12011* Ceefunuuuku. -acfu 1. Oue fpeoeauun u uefopu ucnufauu
FOCT P MSK 60598-2-299* Ceefunuuuku. -acfu 2. -acfuue fpeoeauun. Paspen 2. Ceefunuuuku ecfpa-
ueaeuue
FOCT P MSK 60598-2-499* Ceefunuuuku. -acfu 2. -acfuue fpeoeauun. Paspen 4. Ceefunuuuku nepe-
uocuue oero uasuaeuun
H p u u e v a u u e Hpu nonisoeauuu uacmonuu cmauapmou uenecoopasuo npoeepumi ecmeue
ccinovuix cmauapmoe e uuqopuauuouuo cucmeue oeao nonisoeauun ua oquuuaniuou came Oee-
paniuoao aaeumcmea no mexuuveckouy peaynupoeauuk u uemponoauu e cemu Humepuem unu no eeaououy
uuqopuauuouuouy ykasamenk Hauuouaniuie cmauapmi, komopi onynukoeau no cocmonuuk ua 1 nueapn
mekyeao aoa, u no einyckau eeuecnvuoao uuqopuauuouuoao ykasamenn Hauuouaniuie cmauapmi sa
mekyu ao. Ecnu ccinovui cmauapm saueueu (usueueu), mo npu nonisoeauuu uacmonuu cmauapmou
cneyem pykoeocmeoeamicn saueunkuu (usueueuuiu) cmauapmou. Ecnu ccinovui cmauapm omueueu
es saueui, mo nonoeuue, e komopou aua ccinka ua ueao, npuueunemcn e vacmu, ue sampaaueake amy
ccinky
3 Onpepenennn
B uacfoneu cfaupapfe npuueunkf cnepykue fepuuuu c coofeefcfeykuuu onpepeneuunuu, a fak-
e fepuuuu u onpepeneuun no FOCT 30852.0.
3.1 samn1a nnpa : Bup espueosaufu saknkakucn e fou, fo npu koucfpyupoeauuu snekfpooo-
pypoeauun oero uasuaeuun npuunfu pononuufenuuue uepu saufu pnn foro, fou e uopuanuuou u
uekofopux ueuopuanuuux peuuax paofu, oroeopeuuux e uacfoneu cfaupapfe, ouo ue uorno cfafu ucfo-
uukou pyroeux u uckpoeux paspnpoe, a fake uarpefux noeepxuocfe, cnocouux euseafu eocnnaueueuue
okpyake espueoonacuo cuecu.
3.2 nopuanunm penu pao1m anek1pooopyponannn: Peuu paofu snekfpooopypoeauun, xa-
pakfepusykucn paouuu suaeuunuu ecex napauefpoe.
3.3 nenckpnmee anek1pooopyponanne: Snekfpooopypoeauue eo espueosaueuuou ucnonue-
uuu, y kofoporo npu skcnnyafauuu eeponfuocfu eosuukuoeeuun pyroeux unu uckpoeux snekfpueckux paspn-
poe e uennx, unu uarpefux noeepxuocfe uuuuuanuuan. Rpepnonaraefcn, fo uexauueckoe ypaneuue of-
penuuux acfe unu npucoepuueuue pononuufenuuux acfe ucknkaefcn, ecnu uenu snekfpooopypoeauun
uaxopnfcn nop uanpneuueu.
3.4 kon1ak1noe yc1poc1no no nspmnonenponnuaeuo oonouke: Snekfpueckue koufakfu snekf-
pooopypoeauun, kofopue uoryf sauukafucn u pasuukafucn, saknkeuuue e oonoky, cnocouyk eupepu-
eafu es noepepeuun euyfpeuuu espue espueoonacuo cuecu, kofopan uoef e uee nonacfu, u ue nepe-
pafu euyfpeuuu espue espueoonacuo cuecu uaxopnecn cuapyu.
3.5 nenopnrammn kounonen1: Snekfpueckue koufakfu snekfpooopypoeauun, kofopue uoryf sa-
uukafucn unu pasuukafucn, uuekue fakyk koucfpykuuk, npu kofopo snekfpueckue paspnpu npu kouuy-
fauuu ue uoryf euseafu eocnnaueueuun okpyake espueoonacuo cuecu.
R p u u e a u u e Oonoka uenopurakero kounoueufa ue npepuasuaeua pnn foro, fou ucknkufu
opasoeauue espueoonacuo cuecu eokpyr koufakfoe unu eupepafu espue.
3.6 repue1nuno sanannnan oonouka: Oonoka snekfpooopypoeauun, uuekan fakyk koucfpyk-
uuk, npu kofopo uaxopnancn cuapyu espueoonacuan cuecu ue uoef npouukuyfu eoeuyfpu, u repuefu-
uocfu kofopo pocfuraefcn nako unrkuu unu feeppuu npunoeu, ceapko unu sanueko coepuueuu pac-
nnaeneuuuu cfeknou.
3.7 repue1nuno nno1nan oonouka: Oonoka, uuekan fakyk koucfpykuuk, npu kofopo oua ue
uoef ufu ofkpufa npu ocnyueauuu, u kofopan repuefuuo sakpufa pnn npepynpepeuun npouukuoeeuun
euyfpu espueoonacuo cuecu, uaxopnecn cuapyu.
3.8 sann1oe kounaynpou anek1pooopyponanne : Snekfpooopypoeauue, copepaee unu ue
copepaee nonocfe, ece acfu kofoporo sanufu kounayupou pnn npepynpepeuun eocnnaueueuun okpy-
ake espueoonacuo cuecu.
R p u u e a u u e B coofeefcfeuu c fpeoeauunuu uacfonero cfaupapfa sanufoe kounayupou
snekfpooopypoeauue n ponuo paccuafpueafucn kak ocoan qopua snekfpooopypoeauun, saknkeuuoro e
FOCT 30852.14-2002
* ecfeyef po eeepeuun coofeefcfeykero uerocypapcfeeuuoro cfaupapfa.
4
repuefuuo nnofuyk oonoky. Takoe snekfpooopypoeauue ue oecneueaef ypoeeuu espueosaufu, skeuea-
neufuu snekfpooopypoeauuk, kofopoe coofeefcfeyef fpeoeauunu FOCT 30852.16.
3.9 oonouka c orpannuennmu nponyckou rason: Oonoka, uuekan fakyk koucfpykuuk, npu
kofopo nocfynneuue eoeuyfpu rasa, napa u fyuaua, orpauueuo.
3.10 oonouka nop nsm1ounmu pannenneu samn1noro rasa : Oonoka, euyfpu kofopo pnn
npepynpepeuun eosuukuoeeuun espueoonacuo cuecu uaxopufcn saufuu ras nop paeneuueu, npeeuua-
kuu paeneuue cuapyu.
R p u u e a u u e Oonoka nop usufouuu paeneuueu n nennefcn pasuoeupuocfuk oonoek, espueo-
saufa kofopux ocuoeaua ua npuuuune ucnonusoeauun npopyeku u sanonueuun oonoku saufuuu rasou nop
paeneuueu, onucauue kofoporo npueepeuo e FOCT 30852.3.
3.11 nckpoesonacnan anek1pnueckan uenu : Snekfpueckan uenu, eunonueuuan fak, fo snekfpu-
ecku paspnp unu ee uarpee ue uoef eocnnaueuufu espueoonacuyk cuecu npu npepnucauuux uacfonuu
cfaupapfou ycnoeunx ucnufauu.
3.11.1 nckpoesonacnoe anek1pooopyponanne : Snekfpooopypoeauue, y kofoporo ece uenu
(eueuuue u euyfpeuuue) uckpoesonacuue uenu n.
3.11.2 cnnsannoe anek1pooopyponanne : Snekfpooopypoeauue, e kofopou uuekfcn kak uckpoe-
sonacuue uenu n fak u uckpoonacuue uenu, u kofopoe uueef fakyk koucfpykuuk, fo uckpoonacuue uenu ue
uoryf ofpuuafenuuo enunfu ua eocnnaueunkyk cnocouocfu uckpoesonacuux uene n.
Censauuuu snekfpooopypoeauueu n uoef ufu:
a) snekfpooopypoeauue, kofopoe uueef saufy ppyroro eupa, ykasauuyk e pauuou cfaupapfe pnn
ucnonusoeauun e coofeefcfeyke espueoonacuo cuecu;
) snekfpooopypoeauue, kofopoe uueef saufy ppyroro eupa, ykasauuyk e FOCT 30852.0 pnn ucnonu-
soeauun e coofeefcfeyke espueoonacuo cuecu;
e) snekfpooopypoeauue ue uuekee espueosaufu, kofopoe nosfouy, ue ponuo ucnonusoeafucn eo
espueoonacuo cuecu, uanpuuep, perucfpupykee ycfpocfeo, kofopoe cauo ue uaxopufcn eo espueoonac-
uo cuecu, uo npucoepuueuo k fepuonape, uaxopnecn eo espueoonacuo cuecu. Rpu sfou fonuko exop-
uan uenu perucfpupykero ycfpocfea uckpoesonacua.
3.11.3 nckpoesonacnoe anek1pooopyponanne c nny1penne samn1o: Snekfpooopypoeauue,
copepaee uckpoonacuue uenu, uckpoesonacuue uenu n u koufakfu e uckpoesonacuo uenu n.
3.12 1eunepa1ypa npoponn1enuno pao1m: Makcuuanuuan feunepafypa, npu kofopo oecneu-
eaefcn ycfoueocfu u uenocfuocfu uafepuana e feeuue oupaeuoro cpoka cnyu snekfpooopypoeauun
unu ero acfu npu npuueueuuu no uasuaeuuk.
3.13 sann1oe paspenn1enunoe ynno1nenne: Ycfpocfeo pnn npepofepaeuun npouukuoeeuun rasa
unu upkocfu uepy snekfpooopypoeauueu u fpyo, e kofopo nponoeu npoeopuuk, sa cef ucnonusoea-
uun ynnofueuun.
3.14 nepexopnan kopoka: ononuufenuuan oonoka, ycfauaenueaeuan c uenuk ynnofueuun usonn-
uuu kaenn (uanpuuep, uacnouanonueuuu kaenu) e uecfe, rpe kaenu nopknkaefcn k snekfpooopypoea-
uuk. Oonoka fake uoef cnyufu pnn nopknkeuun ofpenuuux kaenuuux kouuoe k kaenk.
3.15 unkn narpyskn: Hsueueuue uarpysku eo epeueuu, kofopoe uoef noefopnfucn unu ue noefopnfu-
cn, npu sfou pnufenuuocfu uukna ue pocfafoua pnn ycfauoeneuun fennoeoro paeuoeecun.
3.16 ny1u y1eukn: Cauoe kopofkoe paccfonuue eponu noeepxuocfu usonnuuouuoro uafepuana uepy
peyun snekfponpoeopnuuu pefannuu.
R p u u e a u u e Mecfo coepuueuun uepy peyun acfnuu, usrofoeneuuuuu us usonnuuouuoro uafepu-
ana, cnepyef paccuafpueafu kak acfu noeepxuocfu.
3.17 1onmnna cnon nsonnunn: Muuuuanuuoe paccfonuue uepy peyun snekfponpoeopnuuu pefa-
nnuu epes feeppu usonnuuouuu uafepuan.
3.18 anek1pnueckn sasop: Cauoe kopofkoe paccfonuue e eospyxe uepy peyun snekfponpoeopn-
uuu pefannuu.
3.19 uanoraapn1noe anek1pooopyponanne: Snekfpooopypoeauue, npepuasuaeuuoe pnn nepe-
uocku pykauu
3.20 anek1pooopyponanne pyunoro ncnonusonannn: Manoraapufuoe snekfpooopypoeauue, ko-
fopoe npu ucnonusoeauuu ponuo noppepueafucn opuo pyko.
3.21 paouee nanpnenne: Hauonuuee uanpneuue nepeueuuoro (pecfeykee suaeuue) unu no-
cfonuuoro foka es yefa nepexopuux npoueccoe, kofopoe uoef pecfeoeafu npu uouuuanuuou uanpneuuu
nufauun, unu e pasoukuyfo uenu unu korpa uenu uaxopufcn e uopuanuuou peuue paofu.
FOCT 30852.14-2002
5
3.22 kounonen1 Ex: -acfu snekfpooopypoeauun (kpoue kaenuuoro Ex eeopa), ofueeuuan suakou U,
kofopan ue npepuasuaeua pnn cauocfonfenuuoro ucnonusoeauun, u pnn kofopo fpeyefcn npoeepeuue po-
nonuufenuuo cepfuqukauuu npu ycfauoeke e snekfpooopypoeauue npepuasuaeuuoro pnn ucnonusoeauun
eo espueoonacuux rasoeux cuecnx.
3.23 snak X: 3uak, ucnonusyeuu e kaecfee pononueuun e uapkupoeke espueosaufu, pnn oosuae-
uun ocoux ycnoeu esonacuoro ucnonusoeauun snekfpooopypoeauun.
3.24 snak U: 3uak, ucnonusyeuu e kaecfee pononueuun e uapkupoeke espueosaufu pnn oosuae-
uun Ex kounoueufa.
R p u u e a u u e 3uaku X u U ue ponuu ucnonusoeafucn euecfe.
3.25 uakcnuanunoe nxopnoe nanpnenne (7
1
): Makcuuanuuoe uanpneuue nepeueuuoro (aunnu-
fypuoe suaeuue) unu nocfonuuoro foka, kofopoe uoef ufu nopauo ua uckpoesonacuoe snekfpooopypoea-
uue n, npu kofopou oecneueaefcn ero esonacuocfu e uopuanuuou peuue paofu.
3.26 uakcnuanunoe nmxopnoe nanpnenne (7
0
): Makcuuanuuoe uanpneuue nepeueuuoro (aunnu-
fypuoe suaeuue) unu nocfonuuoro foka, kofopoe uoef pecfeoeafu e uopuanuuou peuue paofu, eknkan
pasoukuyfyk uenu, ua coepuuufenuuux koufakfuux sauuax snekfpooopypoeauun pnn npucoepuueuun
uckpoesonacuux uene n.
3.27 uakcnuanunoe nanpnenne nepeuennoro (pec1nymmee snauenne) nnn noc1onnnoro
1oka (7
m
): Makcuuanuuoe uanpneuue, kofopoe uoef ufu nopauo ua coepuuufenuuue koufakfuue
sauuu pnn npucoepuueuun uckpoonacuux uene censauuoro snekfpooopypoeauun n es uapyueuun
uckpoesonacuocfu.
3.28 uakcnuanunm nxopno 1ok (1
1
): Makcuuanuuu fok (nukoeoe suaeuue nepeueuuoro foka unu
nocfonuuu fok), kofopu uoef npofekafu epes coepuuufenuuue koufakfuue sauuu uckpoesonacuoro
snekfpooopypoeauun n, npu kofopou oecneueaefcn esonacuocfu ero ucnonusoeauun e uopuanuuou
peuue paofu.
3.29 uakcnuanunm nmxopno 1ok (1
0
): Makcuuanuuu fok (aunnufypuoe suaeuue nepeueuuoro
foka unu nocfonuuu fok), kofopu uoef npofekafu epes coepuuufenuuue koufakfuue sauuu pnn npucoe-
puueuun uckpoesonacuux uene n e uopuanuuou peuue paofu snekfpooopypoeauun, eknkan peuu
kopofkoro sauukauun ua sauuax.
3.30 uakcnuanunan nxopnan uomnoc1u (
1
): Makcuuanuuan uouocfu, nopeopuuan k uckpoeso-
nacuouy snekfpooopypoeauuk, npu kofopo oecneueaefcn esonacuocfu ero ucnonusoeauun e uopuanu-
uou peuue paofu.
3.31 uakcnuanunan nmxopnan uomnoc1u (
0
): Makcuuanuuan uouocfu, kofopan uoef ufu nony-
eua ua coepuuufenuuux koufakfuux sauuax pnn npucoepuueuun uckpoesonacuux uene n, npu kofopo
oecneueaefcn esonacuocfu ucnonusoeauun snekfpooopypoeauun e uopuanuuou peuue paofu.
3.32 uakcnuanunan nnemnnn anek1pnueckan eukoc1u (
0
): Makcuuanuuan eukocfu, kofopan uo-
ef ufu npucoepuueua k koufakfuuu sauuau snekfpooopypoeauun pnn npucoepuueuun uckpoesonacuux
uene n.
3.33 uakcnuanunan nny1pennnn anek1pnueckan eukoc1u (
1
): Oan skeueaneufuan euyfpeuunn
eukocfu snekfpooopypoeauun, copepaero uckpoesonacuue uenu, paccuafpueaeuan kak cocpepofoeu-
uan u npucoepuueuuan napannenuuo coepuuufenuuuu koufakfuuu sauuau e uopuanuuou peuue paofu.
3.34 uakcnuanunan nnemnnn nnpyk1nnnoc1u (
0
): Makcuuanuuan uupykfueuocfu, kofopan uoef
ufu npucoepuueua k koufakfuuu sauuau snekfpooopypoeauun pnn npucoepuueuun uckpoesonacuux
uene n.
3.35 uakcnuanunan nny1pennnn nnpyk1nnnoc1u (
1
): Oan skeueaneufuan euyfpeuunn uupykfue-
uocfu snekfpooopypoeauun, copepaero uckpoesonacuue uenu, paccuafpueaeuan kak cocpepofoeuuan
u npucoepuueuuan k coepuuufenuuuu koufakfuuu sauuau e uopuanuuou peuue paofu.
3.36 xnunueckn nc1ounnk 1oka (aneuen1 nnn akkyuynn1op): Snekfpoxuuueckan cucfeua, cno-
couan sanacafu snekfpueckyk suepruk e xuuuecko qopue u ofpaeafu ee.
3.36.1 n1opnunm aneuen1 (akkyuynn1op): Snekfpofexuueckoe ycfpocfeo, cocfonee us snekfpo-
poe u snekfponufa, cnyaee pnn uuorokpafuoro uakonneuun snekfpuecko suepruu e xuuuecko qopue
u ofpau sa cef opafuoro npeopasoeauun.
R p u u e a u u e 1 Bfopuuu sneueuf (akkyuynnfop) cocfouf rnaeuuu opasou us nonoufenuuux
u ofpuuafenuuux nnacfuu u cenapafopoe, us acfe, ueoxopuuux pnn copku u coepuueuun (eucfynoe nnacfuu,
nepeuuek, nonkcuux ufupe), kopnyca u snekfponufa.
R p u u e a u u e 2 Pucyuok 1, ua kofopou usopaeuu pasnuuue acfu akkyuynnfopa, npunaraefcn
e unnkcfpafueuux uennx u ue ofpaaef kakux-nuo fpeoeauu unu npepnofufenuuocfu onpepeneuuo koucf-
pykuuu.
FOCT 30852.14-2002
6
3.36.2 akkyuynn1opnan a1apen: ea unu onee efopuuux sneueufoe (akkyuynnfopoe), coepuueu-
uux snekfpuecku u ucnonusyeuux kak ucfouuk snekfpuecko suepruu.
3.36.3 kopnyc akkyuynn1opa: Cocyp, e kofopou ycfauaenueaefcn uaop nnacfuu, sanonuneuu snek-
fponufou, usrofoeneuuu us uafepuana, kofopu ue noepepaefcn u ue nponufueaefcn snekfponufou.
3.36.4 nmnk akkyuynn1opno a1apen: Oonoka, e kofopo ycfauaenueaefcn akkyuynnfopuan
afapen.
R p u u e a u u e Kpuuka nennefcn acfuk nuka akkyuynnfopuo afapeu.
3.36.5 eukoc1u akkyuynn1opno a1apen: Konuecfeo snekfpuecko suepruu unu snekfpuecku
sapnp, kofopue uoryf ufu nonyeuu of nonuocfuk sapneuuo akkyuynnfopuo afapeu e onpepeneuuux
ycnoeunx paspnpa.
3.36.6 naop nnac1nn: -acfu akkyuynnfopa, cocfonan us nonoufenuuux u ofpuuafenuuux nnacfuu
u cenapafopoe.
3.36.7 nepeumuka: Snekfpuecku npoeopuuk, ucnonusyeuu pnn snekfpueckoro coepuueuun uepy
ofpenuuuuu akkyuynnfopauu.
3.37 repue1nunm akkyuynn1op nnn akkyuynn1opnan a1apen: Akkyuynnfop unu akkyuynnfopuan
afapen, kofopue ocfakfcn sakpufuuu u ue eupennkf ras unu upkocfu, ecnu ux peuu paofu uaxopufcn e
npepenax sapnpa u feunepafypu, ykasauuux usrofoeufeneu.
R p u u e a u u e Fepuefuuue akkyuynnfopu u akkyuynnfopuue afapeu uoryf ufu oopypoeauu
ycfpocfeou orpauueuun pnn npepynpepeuun euyfpeuuero paeneuun. Fepuefuuu akkyuynnfop u akkyuynnfop-
uan afapen ue fpeykf ponueku snekfponufa u coxpaunkf repuefuuocfu e feeuue ecero cpoka cnyu.
3.38 repue1nunm akkyuynn1op nnn akkyuynn1opnan a1apen c perynnpymmnu knananou: Fep-
uefuuo sakpufu akkyuynnfop unu akkyuynnfopuan afapen, uuekue ycfpocfeo, kofopoe noseonnef eu-
nyckafu uakonueuucn euyfpu ras, ecnu euyfpeuuee paeneuue npeeuuaef ycfauoeneuuoe suaeuue. Fepue-
fuuu akkyuynnfop u akkyuynnfopuan afapen c perynupykuu knanauou ue fpeykf ponueku
snekfponufa.
1 cenapafop; 2 nonoufenuuan nnacfuua; 3 kop-
nyc; 4 ypoeeuu snekfponufa (uakc/uuu.); 5 ceoop-
uoe npocfpaucfeo; 6 ynnofueuue kpuuku, uenpouuua-
euoe pnn snekfponufa; 7 sarnyuka e ofeepcfuu pnn
sanueku; 8 ynnofueuue nonkcuoro ufupn; 9 nepe-
uuka; 10 nonkcuu ufupu; 11 ynnofueuue nonkc-
uoro ufupn; 12 rpeeuka; 13 eucfyn akkyuynnfop-
uo nnacfuuu; 14 ofpuuafenuuan nnacfuua; 15 npo-
cfpaucfeo pnn ofnoeuun unaua
Pucyuok 1 -acfu akkyuynnfopa
FOCT 30852.14-2002
7
4 Hc1ounnkn nocnnauenennn n anek1pooopyponannn n omne 1peonannn
no nspmnosamn1e
4.1 Hc1ounnkn nocnnauenennn n anek1pooopyponannn c nspmnosamn1o nnpa
B uopuanuuou u e uekofopux ueuopuanuuux peuuax paofu, ykasauuux e uacfoneu cfaupapfe,
snekfpooopypoeauue ue ponuo:
a) cospaeafu pyroeue unu uckpoeue paspnpu, ecnu ue npuunfu uepu, ykasauuue e paspenax 1824,
ucknkakue eosuouocfu eocnnaueueuun sfuuu paspnpauu okpyake espueoonacuo cuecu.
) uuefu feunepafypy noeepxuocfu euue uakcuuanuuoro suaeuun e coofeefcfeuu c feunepafypuuu
knaccou snekfpooopypoeauun, ecnu noeepxuocfu unu yacfok noeepxuocfu snekfpooopypoeauun, uuek-
ue eucokyk feunepafypy, ue saueuu of eocnnaueueuun okpyake espueoonacuo cuecu cornacuo
opuouy us cnocooe, ykasauuux e paspenax 1824, unu esonacuocfu ue nopfeeppeua ppyruu cnocoou
e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 4.3.3.
R p u u e a u u e Koufakfu, kofopue uoryf nepeueafucn (ckonusufu), ponuu paccuafpueafucn kak
uopuanuuo uckpnue, ecnu ue npuunfu cneuuanuuue uepu, uanpuuep, fakue kak sakpenneuue koufakfa ua
fokonpoeopne popoke.
4.2 Fpynna anek1pooopyponannn
Snekfpooopypoeauue ponuo ofuocufucn k rpynne ll, ecnu uef cneuuanuuux ykasauu e uacfoneu
cfaupapfe, fo ero cnepyef ofuocufu k opuo us cnepykux noprpynn rpynnu ll: llA, llB unu llC.
Ecnu snekfpooopypoeauue npepuasuaeuo pnn npuueueuun fonuko e cuecu c eospyxou koukpefuoro
rasa, ouo ponuo ufu ucnufauo coofeefcfeykuu opasou u ua uero ponua ufu uaueceua uapkupoeka e
eupe suaka ll u uaseauun unu xuuuecko qopuynu rasa (cu. paspen 29).
R p u u e a u u e nn uene uacfonero cfaupapfa ucnonusyefcn fakoe e pacnpepeneuue rasoe no
noprpynnau, kak u pnn snekfpooopypoeauun e coofeefcfeuu c FOCT 30852.0.
4.3 Tpeonannn k 1eunepa1ype nonepxnoc1n
4.3.1 Makcnuanunan 1eunepa1ypa nonepxnoc1n
Tpeoeauun k uakcuuanuuo feunepafype noeepxuocfu e coofeefcfeuu c FOCT 30852.0.
Tpeoeauun k uakcuuanuuo feunepafype noeepxuocfu ue pacnpocfpaunkfcn ua euyfpeuuue acfu
koufakfuux ycfpocfe eo espueouenpouuuaeuo oonoke u naun, ua acfu snekfpooopypoeauun, saknk-
euuue e oonoku c orpauueuuuu nponyckou rasoe, repuefuuo sananuuue oonoku, repuefuuo nnofuue
oonoku, oonoku nop usufouuu paeneuueu saufuoro rasa n, a fake ua kounoueufu u snekfpooopy-
poeauue, coofeefcfeykee fpeoeauunu 4.3.3.
4.3.2 Teunepa1ypa okpyamme cpepm
Snekfpooopypoeauue ponuo coofeefcfeoeafu fpeoeauunu 5.2 FOCT 30852.0.
4.3.3 Teunepa1ypa nonepxnoc1n n 1eunepa1ypa cauonocnnauenennn
Snekfpooopypoeauue ponuo coofeefcfeoeafu fpeoeauunu 5.3 FOCT 30852.0 eknkan FOCT 30852.10
e ofuoueuuu ueuee ecfkux fpeoeauu, kofopuu ponuo coofeefcfeoeafu snekfpooopypoeauue c saufo
eupa n, uuekee uanue kounoueufu, foukue npoeopuuku unu neafuu uoufa.
5 Omne 1peonannn ko nceuy anek1pooopyponannm
5.1 Snek1pooopyponanne
Snekfpooopypoeauue c saufo eupa n ponuo coofeefcfeoeafu fpeoeauunu uacfonero cfaupapfa.
5.2 Ex-kounonen1m
5.2.1 Ex-kounoueufu c saufo eupa n ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu uacfonero cfaupapfa.
Ex-kounoueufauu uoryf ufu:
a) nycfue oonoku;
) ofpenuuue pefanu unu ysnu us pefane.
5.2.2 Ex-kounoueufu uoryf ycfauaenueafucn:
a) nonuocfuk euyfpu oonoku snekfpooopypoeauun (uanpuuep: coepuuufenuuu koufakfuu sauu,
aunepuefp, naunoeu nafpou, uarpeeafenu unu uupukafop);
FOCT 30852.14-2002
8
) nonuocfuk cuapyu oonoku snekfpooopypoeauun (uanpuuep, saseunnku sauu);
e) acfuuo euyfpu u cuapyu oonoku snekfpooopypoeauun (uanpuuep, uupukafopuan nauna unu
kuonouu nepeknkafenu).
5.2.3 B cnyae ycfauoeku nonuocfuk euyfpu oonoku pononuufenuuo ucnufauu u oueueuu ponuu
ufu fonuko fe sneueufu koucfpykuuu u napauefpu Ex-kounoueufoe, kofopue saeucnf of uoufaa (uanpu-
uep, feunepafypa noeepxuocfu, nyfu yfeku u sasopu).
5.2.4 B cnyae ycfauoeku cuapyu oonoku unu acfuuo euyfpu u cuapyu oonoku sneueufu rpauu-
uu paspena uepy Ex-kounoueufou u oonoko ponuu ufu ucnufauu unu oueueuu ua coofeefcfeue fpe-
oeauunu uacfonero cfaupapfa.
5.3 pyrne 1peonannn
Snekfpooopypoeauue ponuo paspaafueafucn e coofeefcfeuu c npuuuunauu coepeueuuo uueuep-
uo npakfuku e onacfu esonacuocfu npuueueuun snekfpooopypoeauun
R p u u e a u u n
1 Rpu npoeepeuuu cepfuqukauuu ucnufafenuuan oprauusauun ue uecef ofeefcfeeuuocfu sa coofeefcfeue
snekfpooopypoeauun sfouy fpeoeauuk. Hsrofoeufenu poneu nopfeeppufu sfo coofeefcfeue uapkupoeko
snekfpooopypoeauun unu kounoueufoe e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu, ykasauuuuu e paspene 29 u npueecfu
oocuoeauue sforo coofeefcfeun e fexuuecko pokyueufauuu (cu. paspen 30).
2 Ecnu snekfpooopypoeauue unu Ex kounoueufu npepuasuaeuu pnn ucnonusoeauun e kpaue fnenux
ycnoeunx (uanpuuep, fnenan fpaucnopfupoeka, eucokan enauocfu, koneauun feunepafypu okpyake cpe-
pu, eospecfeue xuuueckux eeecfe), uuqopuauun o sfou ponua ufu nepepaua usrofoeufeneu nonusoeafe-
nk. Rpu npoeepeuuu cepfuqukauuu snekfpooopypoeauun, ucnufafenuuan oprauusauun ue uecef ofeefcfeeuuocfu
sa nopfeeppeuue coofeefcfeun xapakfepucfuk snekfpooopypoeauun fnenuu ycnoeunu skcnnyafauuu. Ocoue
uepu npepocfopouocfu ponuu ufu npuunfu e cnyanx, korpa eospecfeue eupauuu ua coepuuufenuuue kou-
fakfuue sauuu, nafpouu npepoxpauufene, naunoeue nafpouu u fokoeepyue coepuueuun uoryf ofpuuafenuuo
noenunfu ua esonacuocfu ucnonusoeauun snekfpooopypoeauun, ecnu fonuko sfu ycfpocfea ue coofeefcfeykf
fpeoeauunu cneuuanuuux cfaupapfoe.
6 Sneuen1m konc1pykunn anek1pooopyponannn
6.1 C1enenu samn1m o1 nnemnnx nospec1nn, oecneunnaeuan oonouko
anek1pooopyponannn
6.1.1 3a ucknkeuueu cnyaee, ocoo oroeopeuuux e uacfoneu cfaupapfe, oonoka snekfpooopy-
poeauun npu ucnufauunx e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.3.5 ponua oecneueafu, no ueuuue uepe,
cfeneuu saufu, ykasauuyk uue e nopnyukfe a) unu ) ecnu esonacuocfu npuueueuun snekfpooopypoea-
uun ue uoef ufu uapyueua koufakfou c feeppuuu nocfopouuuuu npepuefauu unu eopo (uanpuuep, feuso-
uefpu, fepuouefpu conpofueneuun, fepuonapu). Cnyau, korpa sfo eosuouo, ponuu ufu ofpaeuu e
fexuuecko pokyueufauuu (cu. paspen 30) u ponuu ufu npepLneneuu cneuuanuuue fpeoeauun ua ycfa-
uoeky snekfpoopypoeauun, a e ero uapkupoeke poneu copepafucn suak X (cu. paspen. 29)
a) lP 54 e cnyanx, korpa e snekfpooopypoeauuu uuekfcn ueusonupoeauuue fokoeepyue acfu,
unu lP 44 e cnyanx, korpa ece fokoeepyue acfu snekfpooopypoeauun usonupoeauu;
) lP 4X (npu uanuuu e oonoke ueusonupoeauuux fokoeepyux acfe), unu lP 44 (npu ofcyfcfeuu e
oonoke ueusonupoeauuux fokoeepyux acfe) e cnyanx, korpa snekfpooopypoeauue npepuasuaeuo
pnn ycfauoeku fonuko e uecfax e kofopux e uero ueeosuouo nonapauue feeppux nocfopouuux npepuefoe
unu eopu, cnocouux uapyuufu esonacuoe ucnonusoeauue, u npu sfou e uapkupoeke snekfpooopypoeauun
copepufcn suak X (cu. paspen 29).
R p u u e a u u e Tpeoeauun k cfeneuu saufu oonoek epaakuxcn snekfpueckux uauuu copepaf-
cn e paspene 10.
6.1.2 B cnyanx, korpa cfeneuu saufu, oecneueaeuan oonoko, saeucuf of ynnofueuuoro npo-
knapko coepuueuun, kofopoe ponuo ofkpueafucn pnn uoufaa unu fexocnyueauun, npoknapka pnn npe-
pynpepeuun nofepu, noepepeuun unu uenpaeunuuo copku ponua ufu npukpenneua k opuo us conpn-
raeuux noeepxuocfe u ponua ufu usrofoeneua us fakoro uafepuana, fou oua ue npununana k ppyro
conpnraeuo noeepxuocfu.
R p u u e a u u e Rpununauue uoef ufu ucnonusoeauo pnn npukpenneuun npoknapku k opuo us
conpnraeuux noeepxuocfe.
FOCT 30852.14-2002
9
6.1.3 B cnyanx, korpa oonoka cfauoeufcn saukuyfo fonuko nocne ycfauoeku snekfpooopypoeauun,
e ero uapkupoeke poneu copepafucn suak X u e fexuuecko pokyueufauuu ponua ufu uuqopuauun e
coofeefcfeuu c fpeoeauunuu paspena 30.
6.2 Mexannueckan npounoc1u
Oonoku ponuu ypoenefeopnfu fpeoeauunu, ykasauuuu e 27.3.2.1, npu ucnufauunx ua ycfou-
eocfu k ypapy. Repeuocuoe snekfpooopypoeauue ponuo pononuufenuuo ypoenefeopnfu fpeoeauunu, yka-
sauuuu e 27.3.2.2 npu ucnufauunx cpacueauueu. Snekfpooopypoeauue ponuo copepafu e uapkupoeke
suak X, ecnu sfo fpeyefcn e coofeefcfeuu c eupauuuu ypoeueu ucnufauun.
6.3 3amn1nme orpapennn cne1onponyckammnx uac1e
Pkoe orpapeuue, npepycuofpeuuoe pnn saufu ceefonponyckakux acfe oonoku unu okou,
ponuo uuefu pasuep neek ue onee 5050 uu.
6.4 Bnypammne 1okn
Korpa sfo fpeyefcn, ponuu ufu npuunfu uepu pnn saufu of nkoro nponeneuun nypakux
fokoe, eusueaeuux cfopouuuuu uaruufuuuu nonnuu. Takuuu nponeneuunuu uoryf ufu, uanpuuep, pyroeue
unu uckpoeue paspnpu, nennkuecn pesynufafou npepueauun sfux fokoe unu eucokue feunepafypu of-
penuuux acfe snekfpooopypoeauun.
R p u u e a u u n
1 Tok e npucyfcfeuu uaruufuoro nonn uoef npofekafu e nko oonoke unu e nko onopuo koucfpykuuu
(euyfpeuue unu eueuue no ofuoueuuk k oonoke), ecnu ouu usrofoeneuu us snekfponpoeopnux
uafepuanoe.
2 Cnepykue uepu uoryf npuueunfucn pnn cuueuun eosuouocfu eosuukuoeeuun uckpeuun e uenaronpu-
nfuux ycnoeunx ucnonusoeauun snekfpooopypoeauun, uanpuuep, npu eupauuu u kopposuu:
- ypaeuueauue nofeuuuanoe ofpenuuux acfe oonoku u ppyrux sneueufoe koucfpykuuu ux coepuueuueu
snekfpueckuuu npoeopuukauu, uuekuuu pocfafouoe nonepeuoe ceeuue.
- oecneeuue pocfafouoro konuecfea kpeneuux cpepcfe uepy pasLeuuuuu acfnuu oonoku.
6.5 Heue1annnueckne oonoukn n uac1n oonouek
6.5.1 Heuefannueckue uafepuanu ponuu uuefu feunepafypuu uupekc T1 coofeefcfeyku foke
20000 acoe no rpaqe fennocfokocfu (cu. [1], [2]), unu nocfonuuyk paoyk feunepafypy no ueuuue uepe
ua 100 K euue feunepafypu cauo uarpefo noeepxuocfu oonoku unu pefanu oonoku c yefou uakcu-
uanuuo feunepafypu okpyake cpepu npu paofe e npepenax uouuuanuuux napauefpoe e coofeefcfeuu
c pauuuuu, npepcfaeneuuuuu usrofoeufeneu uafepuana.
6.5.2 Oonoka ponua ufu ycfouea k cfapeuuk. Sfo ponuo ufu ucnufauo e coofeefcfeuu c fpe-
oeauunuu 27.3.2 ua fepuocfokocfu e ofuoueuuu fenna, u 27.3.3 ua fepuocfokocfu e ofuoueuuu xonopa.
6.5.3 Ecnu oonoka uoef nopeeprafucn eospecfeuk conueuux nye unu ppyrux ucfouukoe ynuf-
paquonefoeoro usnyeuun, uafepuanu, us kofopux oua usrofoeneua, ponuu ufu ycfoueu k ceefy. Sfo
ponuo ufu unu nopfeeppeuo pauuuuu, npepcfaeneuuuuu usrofoeufeneu, unu ycfauoeneuo ucnufauunuu
e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 23.4.7.5 FOCT 30852.0. B uapkupoeke snekfpooopypoeauun, oonoka kofo-
poro ue coofeefcfeyef sfuu fpeoeauunu, poneu copepafucn suak X, u uuqopuauun o sfou ponua ufu
npueepeua e fexuuecko pokyueufauuu.
6.5.4 Cnepykue fpeoeauun ofuocnfcn fonuko k nnacfuaccoeuu oonokau u nnacfuaccoeuu pefa-
nnu oonoek uecfauuouapuoro snekfpooopypoeauun u cfauuouapuoro snekfpooopypoeauun c nnacfuac-
coeuuu pefannuu, kofopue uoryf ufu nopeepeuu fpeuuk o ppyrue npepuefu.
Oonoku us nnacfuacc c nnoapuk npoekuuu noeepxuocfu e nkou uanpaeneuuu npeeuuake
100 cu
2
, ponuu ufu ckoucfpyupoeauu fakuu opasou, fou e uopuanuuux ycnoeunx ucnonusoeauun,
fexocnyueauun u oucfku ucknkanacu onacuocfu eocnnaueueuun of paspnpoe cfafueckoro snekfpu-
ecfea.
Sfo fpeoeauue ponuo eunonunfucn unu ucnonusoeauueu uafepuana pnn usrofoeneuun oonoku
unu ee acfe, conpofueneuue kofoporo, usuepeuuoe e coofeefcfeuu c uefopou npueepeuuuu e 23.4.7.8
FOCT 30852.0, ue npeeuuaef 1 FOu npu feunepafype (23 2) C u ofuocufenuuo enauocfu (50 5) %, unu
euopou pasuepoe, qopuu u uecfa ycfauoeku ycfpocfea, unu ucnonusoeauueu ppyrux cnocooe saufu,
npu kofopux eosuukuoeeuue onacuux paspnpoe cfafueckoro snekfpuecfea nennefcn uanoeeponfuuu.
FOCT 30852.14-2002
10
Ecnu onacuocfu eocnnaueueuun paspnpauu cfafueckoro snekfpuecfea uenusn ucknkufu koucfpyk-
fueuuuu uepauu, ua snekfpooopypoeauuu ponua ufu fanuka c ykasauueu uep esonacuocfu, kofopue
ueoxopuuo npuuuuafu npu skcnnyafauuu.
R p u u e a u u e Rpu euope snekfpousonnuuouuux uafepuanoe cnepyef yufueafu ueoxopuuocfu
oecneeuun uuuuuanuuoro conpofueneuun usonnuuu eo useauue onacuocfu npukocuoeeuun k ofkpufuu nna-
cfuaccoeuu pefannu, uaxopnuucn e koufakfe c fokoeepyuuu acfnuu.
6.5.5 Pesuoeue ofeepcfun pnn kpenneuun kpuuek oonoek, kofopue ponuu ofkpueafucn npu uc-
nonusoeauuu pnn ocuofpa, perynupoeok u c ppyruuu uennuu, uoryf ufu eunonueuu e nnacfuacce, npu
ycnoeuu, fo qopua pesuu coofeefcfeyef ceocfeau nnacfuaccu, us kofopo usrofoeneua oonoka.
7 Coepnnn1enunme yc1poc1na n nponopka
7.1 Omne nonoennn
B uopuanuuou peuue paofu e koufakfuux snekfpueckux coepuueuunx ponuo oecneueafucn
fpeyeuoe koufakfuoe paeneuue. B acfuocfu ua uero ue ponuu ofpuuafenuuo enunfu usueueuun
pasuepoe usonnuuouuux uafepuanoe e npouecce skcnnyafauuu (ecnepcfeue usueueuu feunepafypu, ena-
uocfu u f. p.).
He uckpnue snekfpueckue coepuueuun ponuu uuefu koucfpykuuk, npu kofopo eosuukuoeeuue
uckpeuun e ycnoeunx eupauuu uno u ueeosuouuu.
R p u u e a u u e Tpeoeauun k koufakfuuu snekfpueckuu coepuueuunu pnn ceefunuuukoe npueepeuu
e paspene 12.
7.2 Yc1poc1na pnn npncoepnnennn nnemnnx nponopnnkon
7.2.1 Hacfonee fpeoeauue ue pacnpocfpaunefcn ua snekfpooopypoeauue, kofopoe usrofaenueaefcn
c nocfonuuo npucoepuueuuuu kaeneu unu cuaeuo eueepeuuuuu sa npepenu oonoku ceoopuuuu kou-
uauu npoeopuukoe.
Snekfpooopypoeauue, k kofopouy ponuu npucoepuunfucn eueuuue uenu, ponuo uuefu coepuuu-
fenuuue ycfpocfea. Coepuuufenuuue ycfpocfea ponuu ufu saueuu of kopposuu. Koucfpykuun co-
epuuufenuuux ycfpocfe ponua oecneueafu npucoepuueuue npoeopuukoe uenocpepcfeeuuo k coepuuu-
fenuuuu koufakfuuu sauuau es suaufenuuoro cokpaeuun nnoapu nonepeuoro ceeuun npu coxpaue-
uuu fpeyeuoro koufakfuoro paeneuun u ucknkafu ocnaneuue u ckpyueauue npoeopuukoe.
nn coepuuufenuuux koufakfuux sauuoe, npepuasuaeuuux pnn npucoepuueuun un kaene, uuek-
ux kaenuuue uakoueuuku, ponuu ufu npepycuofpeuu cpepcfea, ucknkakue ueponycfuuoe yueuu-
ueuue sasopoe.
R p u u e a u u e 1 Hanpuuep, sfo uoef ufu oecneeuo ucnonusoeauueu apuepoe us usonnuuouuoro
uafepuana pocfafouo eucofu, unu usonupoeauueu xeocfoeo acfu kaenuuoro uakoueuuka.
Ecnu snekfpooopypoeauue uueef npoeopuuku c uesakpenneuuo kouueeo acfuk pnn noefopuoro
npucoepuueuun, ceoopuan acfu ponua ufu pocfafouo pnuuu, fou uouo uno cpenafu onee opuo-
ro noefopuoro npucoepuueuun.
R p u u e a u u n
2 Hesakpenneuuue npoeopuuku acfo npucoepuunkfcn fakuu opasou, fo ecnku pas, korpa npouseopnf
noefopuoe npucoepuueuue, eosuukaef ueoxopuuocfu e uekofopou ykopaueauuu npoeopuuka. nn euopa pnuuu
ceoopuo acfu npepnonaraefcn, fo snekfpooopypoeauue ponuo npucoepuunfucn, no ueuuue uepe, fpu pasa,
xofn uoef ufu npepycuofpeua pononuufenuuan pnuua npoeopuuka, ecnu useecfuo, fo snekfpooopypoeauue
ponuo npucoepuunfucn onee eu fpex pas.
3 Ofeefcfeeuuocfu sa euop eupa coepuueuun, ucnonusyeuoro pnn npoeopuukoe c uesakpenneuuuuu kouua-
uu oecneeuue ueoxopuuo usonnuuu, nyfe yfeku u sasopoe e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu paspena 8 uecef
npouseopufenu uoufauux paof.
7.2.2 Coepuuufenuuue ycfpocfea ponuu coofeefcfeoeafu nonepeuouy ceeuuk npoeopuukoe, eu-
upaeuouy no uouuuanuuouy foky snekfpooopypoeauun.
R p u u e a u u e B censu c xapakfepucfukauu cucfeuu, k kofopo npucoepuunefcn snekfpooopypoeauue
(napeuue uanpneuun, uanpuuep) uoef eosuukuyfu ueoxopuuocfu e ycfpocfee coepuuufenuuux koufakfuux
sauuoe pnn npucoepuueuun npoeopuukoe nuuero nonepeuoro ceeuun, eu sfo fpeyefcn no ycnoeunu eupe-
neuun fennofu.
FOCT 30852.14-2002
11
7.2.3 Coepuuufenuuue koufakfuue sauuu saseunnkux unu uyneeux saufuux npoeopuukoe pon-
uu pasueafucn euecfe c ppyruuu coepuuufenuuuuu koufakfuuuu sauuauu euyfpu eeopuoro ycfpocfea,
sa ucknkeuueu cnyaee, korpa npu ocoux ycnoeunx ycfauoeku u nufauun snekfpooopypoeauun (uanpu-
uep, npucoepuueuun opuounuuuu kaeneu) ue fpeyefcn ucnonusoeauue euyfpeuuero saseunnkero npo-
eopuuka. B sfou cnyae coepuuufenuuu koufakfuu sauu pnn npucoepuueuun saufuoro npoeopuuka uo-
ef uaxopufucn eue eeopuoro ycfpocfea, opuako ponuu ufu npuunfu cneuuanuuue uepu, oecneueak-
ue esonacuocfu, ecnu opua us uaxopnuxcn e koufakfe pefane usrofoeneua us cnnaea, copepaero
nerku uefann.
R p u u e a u u e Rpuuepou cnocoa coepuueuun pefane, opua us kofopux usrofoeneua us cnnaea,
copepaero nerku uefann, nennefcn ucnonusoeauue npoueyfouo pefanu, usrofoeneuuo us cfanu.
7.2.4 Ycfpocfea pnn npucoepuueuun saseunnkux unu uyneeux saufuux npoeopuukoe ponuu oec-
neueafu npucoepuueuue, no ueuuue uepe, opuoro npoeopuuka c nnoapuk nonepeuoro ceeuun, ykasau-
uo e fanuue 1.
S 16 S
16 < S 35 16
S > 35 0,5 S
Hapyuue ycfpocfea pnn npucoepuueuun saseunnkux unu uyneeux saufuux npoeopuukoe pon-
uu oecneueafu uapeuoe npucoepuueuue npoeopuukoe, uuekux nonepeuoe ceeuue, no ueuuue
uepe, 4 uu
2
.
7.2.5 Snekfpooopypoeauue, uuekee peouyk unu ycuneuuyk usonnuuk, unu snekfpooopypoeauue,
pnn kofoporo pononuufenuuoe saseuneuue ue nennefcn ueoxopuuuu, uanpuuep, snekfpooopypoeauue,
uuekee uefannueckue oonoku, npoeopka uepy kofopuuu saknkeua e uefannueckue fpyu,
uoef usrofaenueafucn es ycfpocfe pnn npucoepuueuun saseunnkux unu uyneeux saufuux npoeop-
uukoe.
7.2.6 Kaenuuue eeopu ponuu:
a) uuefu fakyk koucfpykuuk u ufu ycfauoeneuu fakuu opasou, fou ouu oecneueanu espueosa-
ufy u cneuuanuuue xapakfepucfuku snekfpooopypoeauun. Sfo ofuocufcn ko eceuy puanasouy puauefpoe
kaene, ykasauuux usrofoeufeneu kaenuuux eeopoe kak coofeefcfeykux pnn ucnonusoeauun c sfuuu
kaennuu;
) oecneueafu npoxopeuue kaenn epes cfeuy oonoku es noepepeuun (uanpuuep, ue ponuu
uuefu ocfpux kpouok, kofopue uoryf noepepufu kaenu) u oecneueafu censu nkux uefannueckux apuu-
pykux sneueufoe, oonoku unu skpaua, korpa ueoxopuuo;
e) coofeefcfeoeafu unu uepyuapopuouy cfaupapfy ua npouuuneuuue kaenuuue eeopu, ecnu fako
cfaupapf cyecfeyef, unu fpeoeauunu FOCT 30852.0, unu, ecnu ueoxopuuo, oecneueafu fakoe sakpenne-
uue kaenn, npu kofopou ucknkaefcn nepepaa pacfnrueakero ycunun unu kpyfnero uoueufa ua coepu-
uufenuuu koufakfuu sauu.
R p u u e a u u e 3akpenneuue c uenuk ucknkeuun nepepau ycunun ua coepuuufenuuu koufakfuu
sauu uoef ufu oecneeuo sauuuuu ycfpocfeou, ynnofuufenuuuu konuuou unu sanueko kounayupou.
Hcnufauue ponuo npoeopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.4;
r) pnn rukux kaene pononuufenuuo uecfo eeopa ponuo uuefu sakpyrneuuyk kpouky, uuekyk
yrnoeo pasuep 75, papuyc kofopo poneu ufu paeeu, no ueuuue uepe, opuo efeepfo uakcuuanuuo
ponycfuuoro puauefpa kaenn pnn pauuoro eeopa, uo uoef ue npeeuuafu 3 uu (cu. pucyuok 2).
T a n u u a 1 Rnoapu nonepeuoro ceeuun qasuux u saufuux npoeopuukoe
Rnoapu nonepeuoro ceeuun qasuux
npoeopuukoe S
q
, uu
2
Rnoapu nonepeuoro ceeuun saufuoro u
saseunnkero npoeopuukoe S
p
, uu
2
FOCT 30852.14-2002
12
R p u u e a u u e Tepuuuou kaenuuu eeop e uacfoneu cfaupapfe oosuaakfcn ece ycfpocfea
pnn eeopa kaene, e fou ucne u copepaux onfueckue eonokua, a fake ycfpocfea pnn coeuecfuoro eeopa
ueckonukux kaene.
7.2.7 Tpyuue eeopu ponuu uuefu fakyk koucfpykuuk u ufu ycfauoeneuu fakuu opasou, fou ouu
oecneueanu espueosaufy u cneuuanuuue xapakfepucfuku snekfpooopypoeauun, ua kofopou ouu ycfa-
uoeneuu, u ponuu eeuuueafucn e pesuoeue ofeepcfun unu sakpennnfucn e ckeosuux ofeepcfunx, kofopue
uoryf uaxopufucn:
a) e cfeuke oonoku;
) e npoueyfouo nnacfuue, npepuasuaeuuo pnn ycfauoeku euyfpu oonoku unu sakpenneuuo ua
oonoke;
e) e nepexopuo kopoke, nennkecn acfuk oonoku unu sakpenneuuo ua oonoke.
7.2.8 B cnyanx, korpa e uouuuanuuou peuue paofu feunepafypa e uecfe eeopa kaenn unu fpyu
euue 70 C unu e uecfe paseefeneuun un kaenn unu npoeopoe euue 80 C, snekfpooopypoeauue ponuo
ufu cuaeuo fanuko c ykasauunuu no euopy kaenn unu npoeopa (cu. pucuuok 2).
7.2.9 Kaenuuue eeopu uanoraapufuoro snekfpooopypoeauun e acfu sakpenneuun kaenn ponuu
coofeefcfeoeafu fpeoeauunu B.2.3.1 FOCT 30852.0.
8 Snek1pnueckne sasopm, ny1n y1eukn n pacc1onnnn n 1neppou pnanek1pnke
8.1 Snekfpueckue sasopu, nyfu yfeku u paccfonuun e feeppou pusnekfpuke uepy fokoeepyuuu
acfnuu snekfpooopypoeauun, uaxopnuuucn nop pasuuu uanpneuueu ponuu ufu fakuuu, kak ykasauo
e fanuue 2. Sfo fpeoeauue ue pacnpocfpaunefcn ua:
a) ycfpocfea pnn npucoepuueuun uefpanuuo foku epaakuxcn snekfpueckux uauuu, coofeef-
cfeykue fpeoeauunu 10.4;
) ceefunuuuku, coofeefcfeykue fpeoeauunu 12.2.7;
e) acfu snekfpooopypoeauun, kofopoe nopneuf ucnufauunu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 9.2,
uaxopnuecn e repuefuuux oonokax, sanufue kounayupou unu paspeneuuue feeppo usonnuue.
r) uckpoesonacuoe snekfpooopypoeauue n, uckpoesonacuue uenu n u censauuoe snekfpooopypoea-
uue n (cu. paspen 22), e kofopou ue coofeefcfeykue fpeoeauunu fanuuu 2 nyfu yfeku u sasopu uoryf
ufu oueueuu unu ucnufauu c ucnonusoeauueu cneuuanuuux uefopuk ua fou ocuoeauuu, fo npoeopnue
acfu uoryf nooepepuo exopufu e koufakf ppyr c ppyrou u ueoxopuuo npuuuuafu eo euuuauue nocnep-
cfeun fakux koufakfoe.
p) usuepufenuuue npuopu u snekfpooopypoeauue uano uouocfu, coofeefcfeykee fpeoeauunu
paspena 13.
1 uecfo eeopa; 2 uecfo sapenku (paseefeneuun un);
3 ynnofuufenuuoe konuuo; 4 sanueka kounayupou
Pucyuok 2 Mecfo eeopa u sapenku kaenn (paseefeneuun un)
FOCT 30852.14-2002
Kaenunm nnop Tpynm nnop
13
nn oueuku snekfpueckux sasopoe u nyfe yfeku snekfpueckan uenu, kofopan ue censaua c seune e
uopuanuuou peuue paofu, ponua paccuafpueafucn, kak saseuneuuan e foke, npu saseuneuuu e kofopo
e uenu uoef eosuukuyfu cauoe eucokoe uanpneuue.
8.2 3uaeuun snekfpueckux sasopoe, nyfe yfeku u paccfonuu e feeppou pusnekfpuke ponuu
onpepennfucn npu fakou nonoeuuu peuyuxcn acfe, npu kofopou ouu uuekf uauueuuuue sua-
euun.
Coepuuufenuuue koufakfuue sauuu ponuu ufu oueueuu no usuepeuunu, eunonuneuuu c npoeop-
uukauu, uuekuuu cauyk onuuyk nnoapu nonepeuoro ceeuun, ykasauuyk usrofoeufeneu, u es npo-
eopuukoe.
R p u u e a u u e Rpepnonaraefcn, fo euufu ue ucnonusyeuux coepuuufenuuux koufakfuux sauuoe
ecerpa ponuu ufu nonuocfuk safnuyfu eo epeun paofu snekfpooopypoeauun.
Snekfpueckue sasopu u nyfu yfeku pnn eueuuux coepuueuu ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu
fanuuu 2, uo ue ponuu ufu ueuuue 1,5 uu.
8.3 3uaeuun snekfpueckux sasopoe u nyfe yfeku ponuu onpepennfucn e saeucuuocfu of eenuuuu
paoero uanpneuun, ykasauuoro usrofoeufeneu snekfpooopypoeauun. Ecnu snekfpooopypoeauue npep-
uasuaeuo pnn onee, eu opuoro uouuuanuuoro uanpneuun, unu pnn paofu e onpepeneuuou puanasoue
usueueuun uouuuanuuoro uanpneuun, pnn onpepeneuun snekfpueckux sasopoe u nyfe yfeku ueoxopu-
uo ucnonusoeafu cauoe onuuoe suaeuue uouuuanuuoro uanpneuun.
8.4 Roeepxuocfuoe nokpufue, ecnu ouo uaueceuo, ponuo sauafu npoeopuuku of enaru. Rokpufue
ponuo nnofuo npunerafu k noeepxuocfu fokonpoeopnux acfe u usonnuuouuux uafepuanoe. Ecnu nokpu-
fue uauocufcn uanuneuueu, fo ponuo ufu uaueceuo pea cnon. Rpu ucnonusoeauuu ppyrux uefopoe uauece-
uun nokpufun pocfafouo opuoro cnon, uanpuuep, e cnyae nokpufun norpyeuueu, okpauueauun kucfuk
unu eakyyuuo nponufku. Rokpufue, nonyeuuoe npu nake, ecnu ouo ue noepepeuo, uoef paccuafpueafu-
cn kak opuu cno npu peyxcnouou nokpufuu.
Ecnu us nokpufun eucfynakf ueusonupoeauuue npoeopuuku, fpeoeauun fanuuu 2 ponuu eunon-
unfucn kak pnn usonnuuu, fak u pnn nokpufun c yefou uuuuuanuuoro cpaeuufenuuoro uupekca fpekuurocfo-
kocfu.
8.5 Ryfu yfeku saeucnf of paoero uanpneuun, fpekuurocfokocfu u npoqunn noeepxuocfu usonnuu-
ouuoro uafepuana.
B fanuue 3 npueepeuu pauuue no paspeneuuk snekfpousonnuuouuux uafepuanoe ua rpynnu e coof-
eefcfeuu c uuuuuanuuuu cpaeuufenuuuu uupekcau fpekuurocfokocfu, onpepeneuuuu no uefopuke, copep-
aecn e FOCT 27473. Paspeneuue ua rpynnu, npueepeuuoe e fanuue 3, coofeefcfeyef pauuuu, copepa-
uucn e [3]. Heoprauueckue usonnuuouuue uafepuanu, uanpuuep, cfekno u kepauuka, uano nopeepeuu
pecfeuk noeepxuocfuux paspnpoe, nosfouy sfu uafepuanu cnepyef ofuocufu k rpynne 1.
R p u u e a u u e Repeuanpneuun nepexopuoro npouecca npu onpepeneuuu nyfu yfeku ue yufueakfcn,
fak kak ouu ouuo ue enunkf ua neneuun fpekuura. Opuako uoef eosuukuyfu ueoxopuuocfu yefa kpafkoepe-
ueuuo pecfeykux uanpneuu npu paofe snekfpooopypoeauun e saeucuuocfu of ux npoponufenuuocfu u
acfofu. Huqopuauun o sfou copepufcn e 12.2.7 u fanuue 6 pnn uunynucuux uanpneuu e uennx ceefunuuu-
koe u pononuufenuuo e [3].
8.6 Rpuuepu, npueepeuuue ua puc. 3, nokasueakf, kakue ocoeuuocfu ueoxopuuo yufueafu npu
onpepeneuuu nyfu yfeku unu snekfpueckoro sasopa (npuuepu esnfu us [3]).
R p u u e a u u e Qeueuf e coepuueuuu feeppux pusnekfpukoe paccuafpueaefcn kak uafepuan, npepuea-
ku nyfu yfeku unu sasop.
Bnunuue peep u opospok ponuo yufueafucn, npu ycnoeuu, fo:
a) pepa ua noeepxuocfu uuekf uuuuuanuuyk eucofy 1,5 uu u uuuuuanuuyk fonuuy 0,4 uu npu
ypoenefeopufenuuo uexauuecko npouocfu uafepuana;
) opospku ua noeepxuocfu uuekf uuuuuanuuyk rnyuuy 1,5 uu u uuuuuanuuyk uupuuy 1,0 uu.
R p u u e a u u e Bucfynu uap noeepxuocfuk unu yrnyneuun e ue cufakfcn pepauu unu opospkauu
uesaeucuuo of ux reouefpuecko qopuu.
FOCT 30852.14-2002
14
3anufue kounayupou
unu c feeppo usonnuue
(cu. npuueauue 4)
T a n u u a 2 Ryfu yfeku, snekfpueckue sasopu u paccfonuun e feeppou pusnekfpuke
Pasuepu e uunnuuefpax
Paoee uanpneuue
U nepeueuuoro
(pecfeykee
suaeuue) unu
nocfonuuoro foka, B
(cu. npuueauue 1)
Muuuuanuuue nyfu yfeku
(cu. npuueauue 2)
Muuuuanuuue sasopu u paccfonuun
e feeppou pusnekfpuke
Fpynna uafepuana
B eospyxe
Fepuefuuo
sakpufue
(cu. npuue-
auue 3)
lllb l ll llla
10 1,0 1,0 1,0 1,0 0,4 0,3 0,2
12,5 1,05 1,05 1,05 1,05 0,4 0,3 0,2
16 1,1 1,1 1,1 1,1 0,8 0,3 0,2
20 1,2 1,2 1,2 1,2 0,8 0,3 0,2
25 1,25 1,25 1,25 1,25 0,8 0,3 0,2
32 1,3 1,3 1,3 1,3 0,8 0,3 0,2
40 1,4 1,6 1,8 1,8 0,8 0,6 0,3
50 1,5 1,7 1,9 1,9 0,8 0,6 0,3
63 1,6 1,8 2,0 2,0 0,8 0,6 0,3
80 1,7 1,9 2,1 2,1 0,8 0,8 0,6
100 1,8 2,0 2,2 2,2 0,8 0,8 0,6
125 1,9 2,1 2,4 2,4 1,0 0,8 0,6
160 2,0 2,2 2,5 2,5 1,5 1,1 0,6
200 2,5 2,8 3,2 3,2 2,0 1,7 0,6
250 3,2 3,6 4,0 4,0 2,5 1,7 0,6
320 4,0 4,5 5,0 5,0 3,0 2,4 0,8
500 6,3 7,1 8,0 8,0 5,0 2,4 0,8
630 8,0 9,0 10,0 10,0 5,5 2,9 0,9
800 10,0 11,0 12,5 7,0 4,0 1,1
1000 11,0 13,0 8,0 5,8 1,7
1250 12,0 15,0 10,0
1600 13,0 17,0 12,0
2000 14,0 20,0 14,0
2500 18,0 25,0 18,0
3200 22,0 32,0 22,0
4000 28,0 40,0 28,0
5000 36,0 50,0 36,0
6300 45,0 63,0 45,0
8000 56,0 80,0 56,0
10 000 71,0 100,0 70,0
11 000 78,0 110,0 75,0
13 800 98,0 138,0 97,0
15 000 107,0 150,0 105,0
R p u u e a u u n
1 nn uanpneuu po 1000 B paoee uanpneuue uoef npeeuuafu suaeuue, ykasauuoe e fanuue,
ua 10 %.
FOCT 30852.14-2002
15
2 Hanpneuun pnn coofeefcfeykux nyfe yfeku esnfu us [3].
Rpu uanpneuuu po 800 B ykasauuue nyfu yfeku coofeefcfeykf cfeneuu sarpnsueuun 3, npu uanpneuuu
of 2000 po 10000 B cfeneuu sarpnsueuun 2, ppyrue npueepeuuue suaeuun nonyeuu unu uufepnonnuue unu
skcfpanonnuue.
3 3aueuo nokpufueu (cu. 8.3).
4 Ronuocfuk sanufo kounayupou ua rnyuuy ue ueuee 0,4 uu unu paspeneuo feeppuu pusnekfpukou
(uanpuuep, neafuo nnafo).
5 Rpu uanpneuuu 10 B u uue suaeuue uuuuuanuuoro ofuocufenuuoro uupekca fpekuurocfokocfu ue
xapakfepusyef ceocfea noeepxuocfu. Rosfouy uoryf ucnonusoeafucn uafepuanu, ue coofeefcfeykue fpeoea-
uunu rpynnu lllb.
Okouvauue manuui 2
l 600 CTl
ll 400 CTl< 600
llla 175 CTl < 400
lll 100 CTl < 175
T a n u u a 3 Tpekuurocfokocfu usonnuuouuux uafepuanoe
Fpynna uafepuana
Muuuuanuuu cpaeuufenuuu uupekc
fpekuurocfokocfu
8.7 Koucfpykuun nepexopuux kopook, sanufux kounayupou, pnn kaene, uuekux uouuuanuuoe
uanpneuue onee 750 B, ponua ufu fako, fou nyfu yfeku u snekfpueckue sasopu, ykasauuue e
fanuue 4, oecneueanucu pnn fokoeepyux acfe po sanueku kounayupou.
R p u u e a u u e auuue, npueepeuuue e fanuue 4, ofnuakfcn of pauuux npueepeuuux e fanuue 2.
auuue fanuuu 2 yufueakf ceocfea kounayupa u onee uusku ypoeeuu pocfoeepuocfu foro, fo fpeyeuue
paccfonuun qakfuecku oecneueakfcn e koukpefuou snekfpooopypoeauuu.
T a n u u a 4 Snekfpueckue sasopu u nyfu yfeku pnn sanufux kounayupou nepexopuux kopook
Houuuanuuoe uanpneuue,
U nepeueuuoro unu nocfonuuoro
foka, B
Ryfu yfeku, uu Snekfpueckue sasopu, uu
uepy qasauu uepy qasauu
uepy qaso u
seune
uepy qaso u
seune
750 < U 1100 19,0 19,0 12,5 12,5
1100< U 3300 37,5 25,0 19,0 12,5
3300 < U 6600 63,0 31,5 25,0 19
6600 < U 11000 90,0 45,0 37,5 25
11000< U 13800 110,0 55,0 45,0 31,5
13800 < U 15000 120,0 60,0 50,0 35,0
FOCT 30852.14-2002
16
R p u u e p 1 R p u u e p 2
R p u u e a u u e k npuuepau 111
Ha pucyukax npuueunkf cnepykue ycnoeuue oo-
suaeuun:
snekfpuecku sasop
nyfu yfeku
Y c n o e u e. B npoueyfke uueefcn kauaeka c
napannenuuuuu unu cxopnuuucn cfopouauu nko
rnyuuu uupuuo ueuee 1,5 uu
R p a e u n o. Snekfpuecku sasop u nyfu yfeku
onpepennkfcn no nuuuu npnuo eupuuocfu, kak no-
kasauo ua pucyuke
Y c n o e u e. B npoueyfke uueefcn kauaeka c
napannenuuuuu cfopouauu nko rnyuuu d, uupu-
uo, paeuo unu onee 1,5 uu
R p a e u n o. Snekfpuecku sasop onpepennefcn
no nuuuu npnuo eupuuocfu. Ryfu yfeku noefopn-
ef koufyp kauaeku
Y c n o e u e. B npoueyfke uueefcn V-opasuan
kauaeka uupuuo onee 1,5 uu
R p a e u n o. Snekfpuecku sasop onpepennefcn
no nuuuu npnuo eupuuocfu. Ryfu yfeku acfuuo
noefopnef koufyp kauaeku u sauukaefcn y ee ocuoea-
uun npnuuu yacfkou pnuuo 1,5 uu
Y c n o e u e. B npoueyfke uueefcn pepo
R p a e u n o. Snekfpuecku sasop onpepennefcn
no kpafaueuy paccfonuuk e eospyxe epes eepuuuy
pepa. Ryfu yfeku noefopnef koufyp pepa
R p u u e p 3 R p u u e p 4
R p u u e p 5 R p u u e p 6
Y c n o e u e. B npoueyfke uueefcn eucfyn, npep-
cfaennku coo ue ckpenneuuoe kneeu coepuue-
uue c kauaekauu uupuuo ueuee 1,5 uu c kapo cfo-
pouu
R p a e u n o. Snekfpuecku sasop onpepennefcn
no nuuuu npnuo eupuuocfu, kak nokasauo ua pu-
cyuke
Y c n o e u e. B npoueyfke uueefcn eucfyn, npep-
cfaennku coo ue ckpenneuuoe kneeu coepuue-
uue c kauaekauu uupuuo, paeuo unu onee 1,5 uu c
kapo cfopouu
R p a e u n o. Snekfpuecku sasop onpepennefcn
no nuuuu npnuo eupuuocfu. Ryfu yfeku noefopn-
ef koufyp kauaeok
FOCT 30852.14-2002
17
R p u u e p 7 R p u u e p 8
R p u u e p 9 R p u u e p 10
R p u u e p 11
Y c n o e u e. B npoueyfke uueefcn eucfyn, npep-
cfaennku coo ue ckpenneuuoe kneeu coepuue-
uue c kauaeko uupuuo ueuee 1,5 uu c opuo cfopo-
uu u c kauaeko uupuuo paeuo unu onee 1,5 uu c
ppyro cfopouu
R p a e u n o. Snekfpuecku sasop u nyfu yfeku
onpepennkfcn, kak nokasauo ua pucyuke
Y c n o e u e. B npoueyfke uueefcn apuep, ue
ckpenneuuu kneeu c ocuoeauueu. Paccfonuun po a-
puepa c oeux cfopou onee 1,5 uu
R p a e u n o. Snekfpuecku sasop onpepennef-
cn no kpafaueuy nyfu no eospyxy epes eepuuuy
apuepa.
Ryfu yfeku epes ue ckpenneuuoe kneeu coepu-
ueuue ueuuue nyfu yfeku epes apuep
R p a e u n o. 3asop uepy ronoeko euufa u cfeu-
ko yrnyneuun pocfafouo uupoku, nosfouy ero cne-
pyef yufueafu
R p a e u n o. 3asop uepy ronoeko euufa u cfeu-
ko yrnyneuun cnuukou ysku, fou ero yufueafu.
Hsuepeuue nyfu yfeku no noeepxuocfu cnepyef uau-
uafu of foku ua cfeuke yrnyneuun, ofcfone of euu-
fa ua paccfonuuu 1,5 uu
Y c n o e u e. Rpoeopuuk, pacnonoeuuu e npoue-
yfke uepy peyun ppyruuu
R p a e u n o. Snekfpuecku sasop paeeu d + D.
Ryfu yfeku fake paeeu d + D
FOCT 30852.14-2002
18
9 Snek1pnueckan npounoc1u nsonnunn
9.1 Hsonnunn o1nocn1enuno seunn nnn kopnyca
Ecnu fokoeepyue acfu e snekfpooopypoeauuu ue coepuueuu uenocpepcfeeuuo c kopnycou unu ue
ponuu coepuunfucn c uuu eo epeun paofu, usonnuun unu snekfpueckue sasopu ponuu eupepueafu es
npoon cnepykue ucnufafenuuue uanpneuun e feeuue 60
+3
, c:
a) 500
+25
B pecfeykee suaeuue uanpneuun nepeueuuoro foka pnn snekfpooopypoeauun, y
kofoporo aunnufypuoe suaeuue uanpneuun nufauun ue npeeuuaef 90 B u e kofopou euyfpu aunnufypuoe
suaeuue uanpneuun fake ue npeeuuaef 90 B;
) (1000 + 2U)
+75
B unu 1500
+75
B pecfeykee suaeuue uanpneuun nepeueuuoro foka e saeucuuo-
cfu of foro, fo onuue, pnn ocfanuuoro snekfpooopypoeauun, unu e cnyanx, korpa euyfpu aunnufypuoe
suaeuue uanpneuun npeeuuaef 90 B.
R p u u e a u u e U onuuee us uouuuanuuoro uanpneuun nufauun u uanpneuun euyfpu snekfpo-
oopypoeauun.
nn ranueauuecku ue censauuux uepy coo acfe snekfpooopypoeauun ucnufauun ponuu ufu
npoeepeuu pnn kapo acfu e ofpenuuocfu, c paspenuuuu euopou ucnufafenuuoro uanpneuun pnn ka-
po us acfe.
9.2 Hsonnunn uepy 1okonepymnun uac1nun
Ecnu snekfpooopypoeauue ofuocufcn k ucknkeuunu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 8.1 e) e ofuoue-
uuu saknkeuuux e repuefuuue oonoku, sanufux kounayupou unu paspeneuuux feeppuu pusnekfpukou
acfe u ecnu npoo snekfpueckux npoueyfkoe uoef euseafu noneneuue pyru, uckpu unu uarpefo no-
eepxuocfu, cnocouux eocnnaueuufu espueoonacuyk cuecu, usonnuun unu sasopu uepy fokoeepyuuu
acfnuu ponuu ufu ucnufauu ua snekfpueckyk npouocfu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 9.1.
R p u u e a u u e B cnyanx, korpa fakue ucnufauun uoryf noepepufu sneueufu snekfpouuux cxeu,
uanpuuep, nonynpoeopuuku, ponyckaefcn npoeopufu ucnufauun ua snekfpooopypoeauuu, ua kofopou ouu ue
ycfauoeneuu, sa ucknkeuueu cnyaee, korpa sfu sneueufu fake ponuu ufu ucnufauu ua npouocfu
usonnuuu, (uanpuuep, paspnp uoef eosuukuyfu npu uapyueuuu usonnuuu fpausucfopa e uefannueckou kopny-
ce, sakpenneuuoro euufauu ua kopnyce snekfpooopypoeauun).
10 ononnn1enunme 1peonannn k nenckpnmnu npamammnucn
anek1pnuecknu uamnnau
10.1 Omne nonoennn
Tpeoeauun uacfonero paspena pacnpocfpaunkfcn ua epaakuecn snekfpueckue uauuuu e npe-
penax FOCT 28173. nn ppyrux epaakuxcn snekfpueckux uauuu, uanpuuep, acoeux peurafene, fpe-
oeauun uacfonero cfaupapfa, eknkan fpeoeauun uacfonero paspena, ponuu npuueunfucn no corna-
coeauuk c ucnufafenuuo oprauusauue.
R p u u e a u u n
1 o saeepueuun qopuupoeauun cneuuanuuux fpeoeauu uacfonero cfaupapfa, epaakuecn snekfpu-
eckue uauuuu ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu, ykasauuuu e [4]. Sfo ocoeuuo eauo e cnyanx, korpa
sanyck ueoxopuuo paccuafpueafu kak acfu uopuanuuo paofu.
2 Rpu cepfuqukauuu epaakuxcn snekfpueckux uauuu ua coofeefcfeue fpeoeauunu uacfonero cfau-
papfa, ucnufafenuuan oprauusauun ue onsaua koufponupoeafu ux coofeefcfeue fpeoeauunu FOCT 28173. Sfo
coofeefcfeue ponuo ufu nopfeeppeuo usrofoeufeneu.
10.2 C1enenu samn1m
R p u u e a u u e Tpeoeauun 6.2.1 saueunkf fpeoeauun 10.2.
10.2.1 Oonoukn npamammnxcn anek1pnuecknx uamnn
Oonoku epaakuxcn snekfpueckux uauuu, copepaue ue usonupoeauuue fokoeepyue acfu,
ponuu oecneueafu cfeneuu saufu ue ueuee eu lP 54, u ue ueuee lP 20 e ppyrux cnyanx.
R p u u e a u u e Rpu onpepeneuuu cfeneuu saufu oonoek cfepuu u konuua kopofkosaukuyfux
pofopoe ue cufakfcn ue usonupoeauuuuu fokoeepyuuu acfnuu.
FOCT 30852.14-2002
19
10.2.2 Bnopnme kopokn
Beopuue kopoku, sakpenneuuue ua kopnyce snekfpueckux uauuu, c uouuuanuuuu uanpneuueu po
1000 B uoryf ufu ofkpufuuu euyfpu uauuuu npu ycnoeuu, fo oonoka oecneueaef cfeneuu saufu
lP44 unu euue. Cfeneuu saufu, oecneueaeuan eeopuo kopoko ponua ufu ue uue lP54.
10.2.3 Konuenme kaenunme kopokn, kaenunme uyq1m n paspenn1enunme kaenunme ko-
pokn
Kouueeue kaenuuue kopoku, kaenuuue uyqfu u paspenufenuuue kaenuuue kopoku ponuu oec-
neueafu cfeneuu saufu ue ueuee lP54.
10.3 Coepnnn1enunme yc1poc1na pnn npncoepnnennn nnemnnx nponopnnkon
Coepuuufenuuue ycfpocfea epaakuxcn snekfpueckux uauuu ponuu coofeefcfeoeafu fpeoea-
uunu 7.2. Kpoue sforo, npu nkux qopuax npucoepuueuun kaenn, ponua ufu oecneeua eosuouocfu
ofcoepuueuun uauuuu es noepepeuun sanueku kaenn (e cnyae npuueueuun sanueouoro kounayupa)
unu c ee saueuo es npunoeuun k kaenk uexauueckoro uanpneuun, kofopoe uorno u noepepufu usonn-
uuk unu npoeopuuku. Ykasauuoe fpeoeauue ue pacnpocfpaunefcn ua epaakuecn snekfpueckue uauu-
uu, kofopue eo epeun ocnyueauun ue fpeyefcn npucoepuunfu u pasLepuunfu.
10.4 Dpncoepnnenne ne1pann
B cnyanx, korpa ycfpocfeo npucoepuueuun uefpanu ue cnyuf cpepcfeou npucoepuueuun ucfouuka
nufauun epaakecn snekfpuecko uauuuu, uuuuuanuuue sasopu u nyfu yfeku ponuu coofeefcfeo-
eafu npuuuuaeuouy paoeuy uanpneuuk, ykasauuouy e fanuue 5.
Ecnu oonoka epaakecn snekfpuecko uauuuu ue oecneueaef cfeneuu saufu paeuyk lP44
unu euue u snekfpueckan uauuua ue npepuasuaeua pnn paofu e cefu c saseuneuuo uefpanuk, fo
ycfpocfeo pnn npucoepuueuun uefpanuuo foku, uaxopneecn euyfpu oonoku ponuo ufu nonuocfuk
usonupoeauo.
10.5 Papnanunm sasop
Muuuuanuuoe suaeuue e uu papuanuuoro sasopa uepy cfafopou u pofopou epaakecn snekfpu-
ecko uauuuu, uaxopnecn e cocfonuuu nokon, ue ponuo ufu ueuuue eenuuuu, paccufauuo c uc-
nonusoeauueu ypaeueuun:
Muuuuanuuu papuanuuu sasop
015 0 25 075
50
780 1000
, , , , +
j
(
,
\
,
( +
j
(
,
\
,
(
,

,
]
]
]

D
r b
rpe:
, = 75 (pnn suaeuu puauefpoe pofopa ueuuue, eu 75 uu); unu
, = puauefp pofopa e uu (pnn suaeuu puauefpa of75 po 750 uu);
, = 750 (pnn suaeuu puauefpoe pofopa onuue, eu 750 uu);
n = 1000 (pnn uakcuuanuuo uouuuanuuo acfofu epaeuun ueuee 1000 o/uuu); unu
n paeuo uakcuuanuuo uouuuanuuo acfofe epaeuun (pnn ckopocfu ceuue 1000 o/uuu);
1100 U
1100 < U 3300 1100
3300 < U 6600 3300
6600 < U 11000 6600
11000 < U 15000 11000
T a n u u a 5 Rpuuuuaeuoe paoee uanpneuue uefpanu
Paoee uanpneuue U nepeueuuoro (pecfeykee
suaeuue) unu nocfonuuoro foka, B
Rpuuuuaeuoe paoee uanpneuue
uefpanu, B
FOCT 30852.14-2002
20
H = 1 (e cnyanx, korpa ofuoueuue pnuuu ceppeuuka k puauefpy pofopa ueuee 1,75); unu

nuua ceppeuuka
H =
__________________

1,75puauefp pofopa
(e cnyanx, korpa paccufauuoe no sfouy eupaeuuk suaeuue onuue, eu 1);
> = 1 ( pnn uauuu c nopuunuukauu kaeuun); unu
> = 1,5 ( pnn uauuu c nopuunuukauu ckonueuun).
10.6 Ben1nnnunonnme cnc1eum
10.6.1 Omne nonoennn
Beufunnfopu pnn oxnapeuun epaakuxcn snekfpueckux uauuu c npueopou of eueuuero xeocfo-
euka eana ponuu uuefu saufuu koyx, kofopu ue cufaefcn acfuk oonoku snekfpooopypoeauun.
Takue eeufunnfopu u saufuue koyxu, fake kak u euyfpeuuue eeufunnfopu u saufuue koyxu, ponuu
coofeefcfeoeafu fpeoeauunu 10.6.210.6.5.
10.6.2 Ben1nnnunonnme o1nepc1nn pnn nnemnnx nen1nnn1opon
Cfeneuu saufu pnn eeufunnuuouuux ofeepcfu eueuuux eeufunnfopoe epaakuxcn snekfpueckux
uauuu ponua ufu, no ueuuue uepe:
lP20 ua exope eospyxa
lP10 ua euxope eospyxa.
nn eepfukanuuux epaakuxcn uauuu ueoxopuuo uuefu cpepcfea, ucknkakue nonapauue
nocfopouuux npepuefoe e eeufunnuuouuue ofeepcfun.
10.6.3 Tpeonannn k konc1pykunn nen1nnnunonno cnc1eum
Beufunnfopu, saufuue koyxu eeufunnfopoe u eeufunnuuouuue skpauu ponuu uuefu fakyk koucf-
pykuuk, fou ypoenefeopnfu fpeoeauunu ycfoueocfu npu ucnufauuu ua ypap e coofeefcfeuu c 27.3.4.1.
10.6.4 3asopm uepy aneuen1aun nen1nnnunonno cnc1eum
B uopuanuuou peuue paofu sasopu uepy eeufunnfopou u ero saufuuu koyxou, eeufunnuuou-
uuu skpauou u ux kpeneuuuu pefannuu ponuu ufu paeuu, no ueuuue uepe, 1/100 uakcuuanuuoro
puauefpa eeufunnfopa, uo uoryf ue npeeuuafu 5 uu u pae uoryf ufu yueuuueuu po 1 uu, ecnu npu
usrofoeneuuu oecneeua fouocfu pasuepoe. Hu npu kakux ycnoeunx sasop ue poneu ufu ueuuue 1 uu.
10.6.5 Ma1epnanm pnn nsro1onnennn nen1nnn1opon n samn1nmx koyxon
10.6.5.1 Ecnu okpyuan ckopocfu no nepuqepuu eeufunnfopa npeeuuaef 50 u/c, eeufunnfopu, sauf-
uue koyxu, eeufunnuuouuue skpauu u f. n. ponuu usrofaenueafucn us uafepuana, snekfpueckoe conpo-
fueneuue kofoporo, usuepeuuoe e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 23.4.7.8 FOCT 30852.0 ue ponuo npeeu-
uafu 1 FOu.
10.6.5.2 Tennoean cfokocfu nnacfuacc pnn usrofoeneuun pefane eeufunnfopoe ponua cufafucn
ypoenefeopufenuuo, ecnu feunepafypa npoponufenuuo skcnnyafauuu, ykasauuan usrofoeufeneu nnacf-
uaccu, npeeuuaef uakcuuanuuyk feunepafypy, eospecfeuk kofopo uoef nopeeprafucn pefanu npu skc-
nnyafauuu npu paofe e uouuuanuuou peuue, no ueuuue uepe, ua 20 C.
10.6.5.3 Beufunnfopu, saufuue koyxu u eeufunnuuouuue skpauu, usrofoeneuuue us uafepuanoe,
copepaux nerkue uefannu, ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu 8.1 FOCT 30852.0.
10.7 Ynno1nennn nopmnnnnkon n nanon
10.7.1 He conpnkacammnecn ynno1nennn n nanpnn1m
nn nopuunuukoe kaeuun uuuuuanuuu papuanuuu unu oceeo sasop uepy uenopeuuuuu u epa-
akuuucn acfnuu nkoro ynnofueuun, sneueufu kofoporo unu naupuufa poneu ufu ue ueuee
0,05 uu. nn nopuunuukoe ckonueuun sfof sasop poneu ufu 0,1 uu. Muuuuanuuu sasop poneu oec-
neueafucn npu ecex eosuouux nonoeuunx eana euyfpu nopuunuuka.
R p u u e a u u n
1 Oceeoe nepeueeuue e uapukoeou nopuunuuke uoef ufu e 10 pas onuue, eu papuanuuoe.
2 Sfo fpeoeauue ue pacnpocfpaunefcn ua nopuunuuku c kpuukauu, nennkuuucn cocfaeuo acfuk nop-
uunuukoe (nopuunuuku ynnofueuuue ua eecu cpok cnyu).
10.7.2 Ckonusnmne ynno1nennn
Ecnu snekfpooopypoeauue uueef ckonusnue ynnofueuun, ouu ponuu ufu unu cuasueaeuuuu,
unu usrofoeneuuuuu us uafepuana, uuekero uusku kosqquuueuf fpeuun, uanpuuep, qfoponnacfa.
FOCT 30852.14-2002
21
B nepeou cnyae koucfpykuun nopuunuuka ponua ufu fako, fou oecneueanacu npuuypufenuuan
nopaa cuasku k ynnofueuuk.
Ckonusnue ynnofueuun ponuu oueuueafucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 4.3.
R p u u e a u u n
1 nn foro fou npu paofe feunepafypa pefane ynnofueuun ue npeeuuana ponycfuuyk, usrofoeu-
fenu poneu npepocfaeufu uuqopuauuk o fexocnyueauuu, kofopoe ueoxopuuo eunonunfu, fou oecneufu
coofeefcfeue fpeoeauunu 10.7 npu pnufenuuo skcnnyafauuu.
2 Ckonusnue ynnofueuun, nonepeuoe ceeuue kofopux yueuuuaefcn npu cfapeuuu (uanpuuep, qefpo-
eue ynnofuufenuuue konuua) cufakfcn ypoenefeopnkuuu fpeoeauunu, ecnu ux feunepafypa ue euxopuf
sa ycfauoeneuuue npepenu npu paofe e ycnoeunx, korpa ux ceocfea usueuunucu. Snacfuuue sneueufu ynnofue-
uu, kofopue usueunkf ceok qopuy eo epeun epaeuun (uanpuuep, V-opasuue konuua), fake cufakf ypoenef-
eopnkuuu fpeoeauunu npu auanoruuux ycnoeunx.
10.8 Bennuun kne1kn po1opon npamammnxcn anek1pnuecknx uamnn
10.8.1 Bennuun kne1kn, coc1onmne ns c1epne, coepnnennmx c saumkammnun konuuaun
B uopuanuuou peuue paofu epaakuxcn snekfpueckux uauuu ponuu ufu npuunfu uepu pnn
npepynpepeuun eosuukuoeeuun eocnnaueunkux pyroeux unu uckpoeux snekfpueckux paspnpoe e pefa-
nnx enuuux knefok. B acfuocfu, coepuueuun uepy cfepunuu u sauukakuuu konuuauu ponuu
ufu eunonueuu nako unu ceapko. Heoxopuuo ucnonusoeafu uafepuanu, oecneueakue eucokoe
kaecfeo coepuueuu.
R p u u e a u u e Heoxopuuo conkpafu cnepykue pekoueupauuu:
a) no ece pnuue ceppeuuka pofopa cfepuu ponuu uexauuecku nnofuo coepuunfucn co cueuuuu
ufaunoeauuuuu nnacfuuauu;
) koucfpykuun pofopa ponua ucknkafu eosuouocfu noepepeuun cfepue, koneu unu ux coepuueuu;
e) ecnu pnn oecneeuun ueoxopuuo cfeneuu nnofuocfu e koucfpykuuu enuue knefku ucnonusykf
nponufouu nak, usrofoeufenu poneu ucnonusoeafu nak, cfoku e ycnoeunx skcnnyafauuu, u uefop nponufku,
oecneueaku eucokyk cfeneuu npouukuoeeuun naka.
10.8.2 Rn1me ennuun kne1kn
Pufue enuuu knefku ponuu ufu usrofoeneuu cnocoou, oecneueakuu nonuoe sanonueuue
nasa (uanpuuep, nufueu nop paeneuueu unu ueufpoeuuu nufueu).
10.9 Teunepa1ypa nonepxnoc1n
R p u u e a u u e Coofeefcfeue fpeoeauunu 4.3 u 10.9 nopfeeppaefcn pacefauu unu ucnufauunuu.
10.9.1 3amn1a o1 nocnnauenennn narpe1o nonepxnoc1um
Teunepafypa nko eueuue unu euyfpeuue noeepxuocfu, k kofopo eosuoeu pocfyn espueoonac-
uo cuecu, ue ponua e uopuanuuou peuue paofu npeeuuafu npepenuuo feunepafypu, onpepeneuuo
e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 4.3.
Rpu onpepeneuuu feunepafypuoro knacca noeuueuun feunepafypu eo epeun nycka ue ponuu yufu-
eafucn pnn peuuoe paofu S1 unu S2, opuako usueueuue feunepafypu npu sanycke u usueueuunx uarpysku
ponuu yufueafucn pnn peuuoe paofu S3S10.
Ecnu epaakancn snekfpueckan uauuua ponua ucnonusoeafucn onee eu e opuou peuue
paofu, ponyckaefcn ecnepcfeue sforo ofuocufu ee onee, eu k opuouy feunepafypuouy knaccy. B sfou
cnyae uauuua ponua uuefu uapkupoeky c ykasauueu coofeefcfeykux peuuoe paofu (S1S10)
u feunepafypuux knaccoe.
R p u u e a u u n
1 nn epaakuxcn snekfpueckux uauuu, kofopue sanyckakfcn ueacfo, npu onpepeneuuu feunepafypuo-
ro knacca ponyckaefcn ue paccuafpueafu ycnoeun sanycka, fak kak e sfou cnyae eeponfuocfu npucyfcfeun espueo-
onacuo rasoeo cuecu eo epeun sanycka cufaefcn uusko.
2 Rpu onpepeneuuu feunepafypuoro knacca cuuxpouusauun reuepafopa ponua paccuafpueafucn kak pe-
uu, skeueaneufuu sanycky peurafenn.
10.9.2 Ouenka npeopasona1ene uac1o1m n necnnyconpanunmx nc1ounnkon nn1annn
10.9.2.1 Snekfpueckue peurafenu, nufakuecn of npeopasoeafene c usueunkecn acfofo u
uanpneuueu, ponuu ufu ucnufauu e peuuax paofu coeuecfuo c npeopasoeafeneu, fun kofoporo
poneu ufu ykasau e fexuuecko pokyueufauuu. Snekfpueckue peurafenu, nufakuecn of ppyrux
FOCT 30852.14-2002
22
uecuuycoupanuuux ucfouukoe, kpoue npeopasoeafenn, ponuu ucnufueafucn c ucnonusoeauueu ucfouu-
koe c nopouuuu xapakfepucfukauu.
10.9.2.2 B ucknkufenuuux cnyanx, korpa ueeosuouo npoeecfu ucnufauue ua coofeefcfeue fpeoea-
uunu 10.9.2.1, ponyckaefcn onpepeneuue feunepafypuoro knacca pacefuuu nyfeu.
R p u u e a u u n
1 Onpepeneuue feunepafypuoro knacca pacefuuu nyfeu ponuo ufu cornacoeauo uepy usrofoeufeneu,
nonusoeafeneu u ucnufafenuuuu ueufpou.
2 Pasuocfu feunepafyp uepy cfafopou u pofopou snekfpopeurafenn, nufakerocn of ucfouuka nufauun
uecuuycoupanuuoro uanpneuun uoef suaufenuuo ofnuafucn of pasuocfu feunepafyp uepy cfafopou u pofo-
pou snekfpopeurafenn, nufakerocn of ucfouuka nufauun cuuycoupanuuoro uanpneuun. Auanoruuo, pasuocfu
feunepafyp uepy cfafopou u pofopou reuepafopa, nufakero fupucfopuu npeopasoeafenu, uoef suaufenu-
uo ofnuafucn of pasuocfu feunepafyp uepy cfafopou u pofopou reuepafopa, paofakero ua nuueuyk uarpys-
ky. Sfo ocfonfenucfeo ueoxopuuo yufueafu npu onpepeneuuu feunepafypuoro knacca epaakuxcn snekfpu-
eckux uauuu.
11 ononnn1enunme 1peonannn k nenckpnmnu npepoxpann1ennu
n nokau npepoxpann1ene
11.1 Rpepoxpauufenu nafpouuoro funa, uenepesapnaeuue uesaeucuuo of foro, cuaeuu unu ue cua-
euu ouu ykasafeneu cpaafueauun ponuu paccuafpueafucn kak ue uckpnee snekfpooopypoeauue, ecnu
ouu coofeefcfeykf FOCT 31196.3 u ucnonusykfcn e npepenax uouuuanuuux napauefpoe.
R p u u e a u u e Paspue nnaeko ecfaeku ue cufakf uopuanuuuu peuuou paofu.
11.2 Teunepafypuu knacc snekfpooopypoeauun, cuaeuuoro npepoxpauufennuu, poneu oueuueafucn
no feunepafype eueuue noeepxuocfu nafpouoe u ykasafene cpaafueauun kapo nnaeko ecfaeku.
11.3 Rnaekue ecfaeku ponuu uoufupoeafucn e ueuckpnux sakpufux upu npyuuuux pepafennx unu
ponuu ufu npunanuu ua uecfe. Heeosuouocfu nnaekux ecfaeok npouseopufu onacuoe uckpeuue ponua
oueuueafucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 15.2.
11.4 Oonoku, copepaue npepoxpauufenu, ponuu uuefu nokupoeky, oecneueakyk, fou
ycfauoeka unu peuoufa cueuuux pefane uornu npouseopufucn npu ofknkeuuou nufauuu, u fou ua
npepoxpauufenu ue uorno ufu nopauo uanpneuue, noka oonoka ue sakpufa. Ecnu fakan nokupoeka of-
cyfcfeyef, ua oonoke ponua ufu fanuka c npepynpepeuueu:
Cuuuafu npepoxpauufenu npu ofknkeuuou nufauuu.
11.5 Ecnu snekfpooopypoeauue copepuf npepoxpauufenu pasnuuoro funa u foka, ueoxopuuo fou
fun u fok npepoxpauufenn unu ykasauu pnpou c kapuu pepafeneu pnn npaeunuuoro euopa npepoxpa-
uufenn npu saueue.
12 ononnn1enunme 1peonannn k nenckpnmeuy anek1pooopyponannm
cne1nnunnkon
R p u u e a u u e Repeuocuue ceefunuuuku fake ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu sforo paspena.
12.1 Omne nonoennn
Ceefunuuuku ponuu coofeefcfeoeafu ofuocnuucn k uuu fpeoeauunu FOCT lEC 60598-2-1,
FOCT P MSK 60598-2-2, FOCT P MSK 60598-2-4, FOCT lEC 60598-2-8, FOCT P MSK 598-2-19 u pononuufenu-
uuu fpeoeauunu k ceefunuuukau, copepauucn e uacfoneu cfaupapfe.
B pononueuue k knaccuqukauuu ceefunuuukoe e coofeefcfeuu c FOCT P MSK 60598-1, ceefunuuuku
ponuu ufu ofueceuu k ycfpocfeau c orpauueuuuu nponyckou rasa, ecnu e ux cocfaee uueefcn oonoka
c orpauueuuuu nponyckou rasa.
Hacfonu cfaupapf ue ponyckaef ucnonusoeauue ceefunuuukoe c uafpueeuuu naunauu uuskoro pae-
neuun.
B uennx naun c euyfpeuuuuu ynpaennkuuu (saurakuuu) snekfpopauu uoryf eosuukafu uanpne-
uun, kofopue uoryf noepepufu annacfuoe conpofueneuue unu snekfpouuue cfapfepu. Takue naunu ue ponyc-
kaefcn npuueunfu e ceefunuuukax c espueosaufo n, ecnu ue npuunfu cneuuanuuue uepu pnn orpauueuun
eosuouoro noepepeuun ecnouorafenuuux ycfpocfe.
FOCT 30852.14-2002
23
R p u u e a u u n
1 Rpu cepfuqukauuu ua coofeefcfeue fpeoeauunu uacfonero cfaupapfa ue fpeyefcn, fou
ucnufafenuuu oprau ycfauaenuean coofeefcfeue ceefunuuukoe fpeoeauunu ofuocnuxcn k uuu paspenoe
FOCT lEC 60598-2-1, FOCT P MSK 60598-2-2, FOCT P MSK 60598-2-4, FOCT lEC 60598-2-8, FOCT P MSK 598-2-19.
Coofeefcfeue sfuu fpeoeauunu ponuo ufu nopfeeppeuo usrofoeufeneu.
2 nn foro fou yueuuuufu epeun ucnufauun u oecneufu eosuouocfu npoeepeuun nkux ucnufauu,
kofopue uoryf npueecfu k noepepeuunu, ucnufauun ponyckaefcn npoeopufu c ucnonusoeauueu pononuufenuuux
ceefunuuukoe unu acfe ceefunuuukoe, nocfaenneuux usrofoeufeneu, npu ycnoeuu, fo ouu usrofoeneuu c ucnonu-
soeauueu fex e uafepuanoe, fo u nepeouaanuuu opaseu. Pesynufafu ucnufauu e sfou cnyae ponuu
paccuafpueafucn kak nonyeuuue c ucnonusoeauueu opuoro opasua.
3 Rofpeufenu poneu ufu npouuqopuupoeau, fo kak ucknkeuue e ofuoueuuu fpeoeauu
FOCT P MSK 60598-1 skcnnyafauun ceefunuuuka npu onee eucoko okpyake feunepafype pae e feeuue
kopofkoro epeueuu ue ponyckaefcn (cu. paspen 30).
12.2 Konc1pykunn
12.2.1 Omne nonoennn
Tpeoeauun coofeefcfeykux paspenoe FOCT lEC 60598-2-1, FOCT P MSK 60598-2-2, FOCT P MSK
60598-2-4, FOCT lEC 60598-2-8, FOCT P MSK 598-2-19 u 4.3.1, 4.3.2 u 4.3.3 uacfonero cfaupapfa pononun-
kf 12.2.212.2.12.
12.2.2 Oonouka naunm
Bcn nauna unu naunu e ceefunuuuke ponuu ufu saknkeuu e oonoky.
12.2.3 Mon1anoe yc1poc1no
Moufauoe ycfpocfeo pnn ceefunuuukoe e oonoke c orpauueuuuu nponyckou rasa ponuo uuefu
fakyk koucfpykuuk, npu kofopo ceefunuuuk ypoenefeopnn u fpeoeauunu npu ucnufauunx ua orpauueu-
uu nponyck rasa eue saeucuuocfu of foro, uueefcn nu uoufauoe ycfpocfeo unu uef.
Pkue ynnofueuun u/unu cneuuanuuue acfu, ueoxopuuue pnn npoeepeuun ucnufauu, ponuu no-
cfaennfucn euecfe co ceefunuuukou.
12.2.4 Da1ponm pnn naun
12.2.4.1 ue nonoeuun
Rafpouu pnn naun ponuu ufu ue uckpnuuu u ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu
12.2.4.212.2.4.4.
R p u u e a u u e Hopuanuuu peuu paofu ue npepnonaraef useneeuue u ycfauoeky naun, korpa
ux uenu uaxopnfcn nop uanpneuueu.
12.2.4.2 Heuckpnue aouemuie naunoeie nampoui
Heuckpnue aouefuue naunoeue nafpouu ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu [5]. Koufakfu
aouefuux naunoeux nafpouoe ponuu ufu npyuuuue u uuefu fakyk koucfpykuuk, fou npyuuu ue
nennnucu ocuoeuuuu fokoeepyuuu acfnuu. Coepuuufenuuue npoeopa u ux usonnuun ue ponuu noepe-
pafucn npu ycfauoeke unu useneeuuu naunu. Paunoeu nafpou ue poneu cospaeafu uckpeuue e ycnoeunx
eupauuu.
R p u u e a u u e Tpeoeauun no ucnufauunu aouefuux naunoeux nafpouoe ua ycfoueocfu k
eupauuu ykasauu e FOCT 28203.
12.2.4.3 Heuckpnue pesioeie naunoeie nampoui
Heuckpnue pesuoeue naunoeue nafpouu npu ycfauoeke e ceefunuuuke ponuu coofeefcfeoeafu
fpeoeauunu esonacuocfu u esauuosaueuneuocfu cfaupapfa FOCT 2746. Ouu ponuu uuefu fakyk koucf-
pykuuk, fou ucknkanacu eosuouocfu ocnaneuun naunu e nafpoue e ycnoeunx eupauuu u npu usueue-
uuu feunepafypu. Hcnufauun nafpouoe ponuu npoeopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.10.
12.2.4.4 Heuckpnue auesoeie naunoeie nampoui
Heuckpnue ruespoeue naunoeue nafpouu npu ycfauoeke e ceefunuuuke ponuu coofeefcfeoeafu fpe-
oeauunu esonacuocfu u esauuosaueuneuocfu FOCT 9806. Rafpouu ponuu uuefu fakyk koucfpykuuk,
fou oecneueancn uapeuu koufakf u npouo ypepueanucu koufakfuue ufupu naunu.
Rafpouu ponuu oecneueafu fpeyeuoe koufakfuoe paeneuue. Lfupu naunu ponuu ypepueafu-
cn e ruespe fakuu opasou, fou ucknkufu ux uckpueneuue npu okoeou koufakfuou paeneuuu. Koucf-
pykuun naunoeoro nafpoua u/unu uefop ycfauoeku e ceefunuuuke ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu
FOCT 6825 e acfu ponyckoe no pnuue fpyafux nkuuuecueufuux naun. Paunoeue nafpouu ue ponuu
cospaeafu uckpeuun e ycnoeunx eupauuu.
FOCT 30852.14-2002
24
12.2.5 Annapa1m nyckoperynnpymmne
12.2.5.1 ue nonoeuun
Ycfauoeneuuue e ceefunuuuke nyckoperynupykue annapafu ponuu coofeefcfeoeafu no snekfpuec-
ko u uexauuecko esonacuocfu fpeoeauunu [6], [7], [8], FOCT MSK 920, FOCT lEC 60922, FOCT 924,
FOCT MSK 926, FOCT MSK 928, FOCT lEC 60155, a fake ppyrux cfaupapfoe, pecfeue kofopux pacnpocfpa-
unefcn ua ceefunuuuku.
12.2.5.2 Cmapmepi mnekeao paspna
Cfapfepu fnekero paspnpa ponuu uuefu fakyk koucfpykuuk, fou koufakfu unu noueeuu e
repuefuuyk oonoky (k npuuepy, saknkeuu e repuefuuu cfeknnuuu cocyp, noueeuuu e uefannu-
eckyk unu nnacfuaccoeyk kopoky; kofopan ue onsafenuuo ponua ufu repuefuuo).
12.2.5.3 Annapafu nyckoperynupykue snekfpouuue
Annapafu nyckoperynupykue snekfpouuue c nyckoeuu uunynucuuu uanpneuueu, ue npeeuuak-
uu 5 kB, ponuu ypoenefeopnfu no esonacuocfu u ucnonueuuk fpeoeauunu cfaupapfoe FOCT MSK 926 u
FOCT MSK 928 coofeefcfeeuuo u ponuu ufu ue uckpnuuu snekfpueckuuu ycfpocfeauu. Ecnu koyx
annapafa usrofoeneu us uefanna, ou poneu ufu coepuueu c saseunnkuu koufakfuuu sauuou ceefunu-
uuka.
Annapafu nyckoperynupykue snekfpouuue, sanufue kounayupou unu sananuuue e koyxe, ponuu
coofeefcfeoeafu fpeoeauunu 27.13 u 27.6.
R p u u e a u u n
1 Tpeoeauun 27.6 u 27.13 nennkfcn pononuufenuuuuu k fpeoeauunu cfaupapfoe ua annapafu nyckopery-
nupykue. Annapafu nyckoperynupykue snekfpouuue uesanufue u uesananuuue, ponuu oueuueafucn ua coof-
eefcfeue ofuocnuucn k uuu fpeoeauunu uacfonero cfaupapfa.
2 Rpu ycfauoeneuuu feunepafypuoro knacca ueoxopuuo yufueafu uanuue unu ofcyfcfeue ofknkakero
ycfpocfea.(cu. 27.13).
12.2.5.4 ampoui cmapmepoe
Rafpouu cfapfepoe ponuu ufu ueuckpnuuu u npu ycfauoeke e ceefunuuuke ponuu coofeefcfeo-
eafu fpeoeauunu no esonacuocfu u esauuosaueuneuocfu FOCT 9806.
Cfapfep u nafpou ponuu ufu ycfauoeneuu u sakpenneuu euyfpu oonoku fakuu opasou, fou
ucknkanacu ux nopeuuocfu, cnocouan euseafu noneneuue snekfpueckoro uckpeuun e ycnoeunx eupa-
uuu. Koufakfu ponuu ufu ynpyruuu u oecneueafu fpeyeuoe koufakfuoe paeneuue.
Hcnufauun nafpouoe ponuu npoeopufcn e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.11.
12.2.5.5 Bannacmi
Eannacfu ponuu uuefu fakyk koucfpykuuk, fou ux cpok cnyu ue cokpaancn no npuuue eos-
uouux ueuopuanuuux peuuoe paofu (uanpuuep, ofkas saurauun unu nponeneuue eunpnuufenuuoro sq-
qekfa cocfapueuuxcn naun). Sfo uoef ufu oecneeuo npuueueuueu pnn ouofok fennoeux ofknkak-
ux ycfpocfe (cu. 12.2.10.3.2).
Snekfpouuue annacfu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu FOCT MSK 924 u FOCT MSK 928 ue ponuu
cospaeafu ueponycfuuux eucokux feunepafyp e ueuopuanuuux ycnoeunx paofu, ykasauuux e pauuou cfau-
papfe.
Ha neafuue nnafu snekfpouuux annacfoe pacnpocfpaunkfcn fpeoeauun k nyfnu yfeku u sasopau
fanuuu 1A FOCT MSK 928 es ykasauuux e sfou cfaupapfe ucknkeuu.
Bo ecex cnyanx, korpa ucnonusyefcn nyckoperynupykan annapafypa, kofopan cospaef ua annacfe
uunynucu eucokoro uanpneuun, annacf poneu ufu ucnufau e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.12.
12.2.6 O1paa1enn
Ecnu e ceefunuuuke npepycuofpeuu ycfpocfea pnn kpenneuun ofpaafene, sfu ycfpocfea ue pon-
uu usueunfu xapakfepucfuku oonoek c orpauueuuuu nponyckou rasoe fakux ceefunuuukoe.
12.2.7 Dy1n y1eukn n anek1pnueckne sasopm
Ryfu yfeku u snekfpueckue sasopu ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu FOCT 17677.
ononuufenuuo, e cnyanx, korpa ceefunuuuk uueef nyckoperynupykyk annapafypy, npu paofe kofo-
po naunu, naunoeue nafpouu u ppyrue acfu uoryf ufu nopeepeuu eospecfeuk uunynucoe eucokoro
uanpneuun, aunnufypuoe suaeuue kofopux npeeuuaef 1,5 kB, nyfu yfeku u sasopu ponuu coofeefcfeo-
eafu fanuue 6, sa ucknkeuueu nyfe yfeku u sasopoe e sanufux kounayupou u repuefuuux oonokax
snekfpooopypoeauun unu e annacfax, ypoenefeopnkux fpeoeauunu 27.12.
FOCT 30852.14-2002
25
12.2.8 Coepnnn1enunme kon1ak1nme sanum
12.2.8.1 Coepuuufenuuue koufakfuue sauuu ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu ofuocnuxcn k
uuu paspenoe FOCT lEC 60598-2-1, FOCT P MSK 60598-2-2, FOCT P MSK 60598-2-4, FOCT lEC 60598-2-8,
FOCT P MSK 598-2-19, a fake fpeoeauunu 12.2.8.212.2.8.4 uacfonero cfaupapfa.
12.2.8.2 nn ceefunuuukoe c onee, eu opuuu kaenuuuu unu fpyuuu eeopou, korpa eeopu ponuu
ucnonusoeafucn pnn napannenuuoro npucoepuueuun npoeopuukoe nufauun unu saseuneuun, usrofoeufenu
poneu oecneufu eosuouocfu npucoepuueuun napannenuuux uene. Koufakfuue sauuu uoryf ufu op-
uoro us cnepykux funoe:
a) uenoeopofuue sauuu ununuku puauefpou ue ueuee 4 uu. Rpu sfou kapan ununuka ponua
uuefu ueoxopuuoe konuecfeo raek u ua pnn oecneeuun uapeuoro coepuueuun;
) sauuu c npoeopuukauu, sakpenneuuuuu uepy uauuuuuu nnacfuuauu, npuuuaeuuuu euufauu,
npu ycnoeuu, fo ue onee opuoro npoeopa npucoepuunefcn e kapou npoueyfke;
e) ppyrue sauuu, coofeefcfeykue fpeoeauunu 7.1 u 7.2.17.2.3.
12.2.8.3 Coepuuufenuuue koufakfuue sauuu pnn npucoepuueuun npoeopuukoe, kpoue npoeopuukoe
nufauun, ponuu ufu opuoro us cnepykux funoe:
a) sauuu, ykasauuue e 12.2.8.2;
) euufoeue cauosafnrueakuecn sauuu, ecnu ua npoeopuuke ecfu okouueeafenu;
e) ueeuufoeue sauuu cnepykux funoe:
1) sauuu, coofeefcfeykue fpeoeauunu paspena 15 FOCT P MSK 60598-1, sa ucknkeuueu nene-
cfkoeoro npyuuuoro sauua, usopaeuuoro ua pucyuke 4;
2) sauuu nenecfkoeue npyuuuue, c npoeopuukou sakpenneuuuu uepy uefannueckuuu noeepxuo-
cfnuu kak nokasauo ua pucyuke 4a, pnn pasLepuuneuux snekfpueckux coepuueuu c ucnonusoeauueu npy-
uuuux sauuoe, coofeefcfeykux fpeoeauunu 15.5 FOCT P MSK 60598-1. Takue sauuu ponuu nop-
eeprafucn pononuufenuuuu ucnufauunu, saknkakuucn e eufnrueauuu npoeopuuka c npunoeuueu cunu
15 H e feeuue 1 uuu. Rpu sfou npoeopuuk ue poneu ofxopufu of sauua. Roepepeuue npoeopuuka npu
sfou ue yufueakf;
3) coofeefcfeykue fpeoeauunu FOCT P MSK 60598-2-4 sauuu pnn npucoepuueuun npoeopuukoe
ckpyueauueu.
T a n u u a 6 Ryfu yfeku u snekfpueckue sasopu pnn pasnuuux aunnufypuux suaeuu uunynucuoro
uanpneuun (npeeuuakux 1,5 kB)
Snekfpuecku sasop, uu
-acfu
ceefunuuuka
Hunynucuoe suaeuue uunynucuoro uanpneuun, kB
aun
of 1,5
po 2,8
of 2,8
po 5,0
of 1,5
po 2,8
of 2,8
po 5,0
Ryfu yfeku, uu
Qokonu naunu
Buyfpeuuue acfu nauno-
eux nafpouoe
Bueuuue acfu naunoeux
nafpouoe
pyrue ecfpoeuuue acfu*,
nopeepeuuue eospecfeuk
uunynucuoro uanpneuun
* Ecnu acfu ceefunuuuka ue sanufa kounayupou unu ue uaxopufcn e repuefuuo oonoke
4 6 4 6
6 9 4 6
8 12 6 9
8 12 6 9
FOCT 30852.14-2002
26
12.2.8.4 Rpu ucnonusoeauuu pesuoeoro naunoeoro nafpoua, ueufpanuuu koufakf nafpoua poneu nop-
knkafucn npnuo unu koceeuuo k uaxopneuycn nop uanpneuueu eueopy ucfouuka nufauun ceefunuuuka.
12.2.9 Bnemnnn n nny1pennnn nponopka
Bueuunn u euyfpeuunn npoeopku ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu ofuocnuxcn k uuu paspenoe
fpeoeauunu FOCT P MSK 60598-1 co cnepykuuu pononueuunuu.
Rpoeopka ponua eupepueafu eosuouue feunepafypu u uanpneuun. Ecnu e ceefunuuuke ucnonu-
syefcn nyckoperynupykan annapafypa, kofopan cospaef uunynucu eucokoro uanpneuun, usonnuun npo-
eopuukoe ponua ufu cfoko k eospecfeuk fakux uunynucoe uanpneuun. Sfo ponuo ufu nopfeeppe-
uo ucnufauunuu ua snekfpueckyk npouocfu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.14.
12.2.10 Hcnm1annn na pao1ocnoconoc1u n 1epuoc1okoc1u
12.2.10.1 ue nonoeuun
Hcnufauun ua paofocnocouocfu u fepuocfokocfu ponuu npoeopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauu-
nuu coofeefcfeykux paspenoe FOCT lEC 60598-2-1, FOCT P MSK 60598-2-2, FOCT P MSK 60598-2-4,
FOCT lEC 60598-2-8, FOCT P MSK 598-2-19 u fpeoeauunuu 12.2.10.212.2.10.4.
12.2.10.2 Hcnimauue ua mepuocmokocmi (e uopuaniuou peuue paomi)
Rpu ucnufauunx e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu FOCT P MSK 60598-1, feunepafypa e uopuanuuou
peuue paofu ue ponua npeeuuafu suaeuu, ykasauuux e fanuuax 12.1 u 12.2 uacfonero cfaupapfa.
12.2.10.3 Hcnimauue ua mepuocmokocmi (e ueuopuaniuix peuuax paomi)
12.2.10.3.1 3a ucknkeuueu ouofok (cu. 12.2.10.3.2), feunepafypa e ueuopuanuuux peuuax paofu
(korpa ouu eosuukakf, uo ue nennkfcn pesynufafou peqekfa ceefunuuuka unu uenpaeunuuoro ero ucnonusoea-
uun) ue ponua npeeuuafu suaeuu, npueepeuuux e fanuuax 12.1 u 12.2 npu cnepykux ucnufafenuuux
uanpneuunx:
a) pnn ceefunuuukoe c naunauu uakanueauun npu uanpneuuu, paeuou 1,1 of suaeuun uanpneuun,
npu kofopou oecneueaefcn uouuuanuuan uouocfu;
) pnn ceefunuuukoe c fpyafuuu nkuuuecueufuuuu u ppyruuu paspnpuuuu naunauu npu uanpn-
euuu, paeuou 1,1 uouuuanuuoro uanpneuun;
e) pnn ceefunuuukoe, copepaux snekfpouuue annacfuue conpofueneuun npu uanpneuuu e pua-
nasoue 0,91,1 of uouuuanuuoro uanpneuun, npu kofopou cospakfcn cauue uenaronpunfuue ycnoeun
no fennoeouy peuuy.
12.2.10.3.2 Teunepafypa ouofok ponua ufu uue ua 20 C no cpaeueuuk c pauuuuu fanuuu 12.3
FOCT P MSK 60598-1 pnn uakcuuanuuux feunepafyp ouofok.
Teunepafypa ouofok annacfoe, cuaeuuux ycfpocfeauu fennoeo saufu, uoef npeeuuafu sfu
feunepafypu ue onee eu ua 15 C e feeuue npoueyfka epeueuu ue onee 15 uuu po uoueufa cpaafuea-
uun saufuux ycfpocfe.
Pucyuok 4 Rpuuep ueponycfuuoro
pnn ucnonusoeauun ueeuufoeoro npyuu-
uoro nenecfkoeoro sauua
fokoeepyu npoeopuuk; 2 yacfok npoeop-
uuka pnn ucnufauun pacfnrueakuu ycunueu; 3
npoeopuuk, paccufauuu ua uakcuuanuuu fok 3A;
4 ycfpocfeo pasLepuueuun; 5 orpauuufenu
Pucyuok 4a Rpuuep ponycfuuoro pnn ucnonu-
soeauun ueeuufoeoro npyuuuoro nenecfko-
eoro sauua
FOCT 30852.14-2002
27
12.2.10.4 Teunepamypa noeepxuocmu
12.2.10.4.1 Ceefunuuuku, saknkeuuue e oonoku c orpauueuuuu nponyckou rasa
Kak e uopuanuuou fak u e eosuouux ueuopuanuuux peuuax paofu feunepafypa nko acfu eueu-
ue noeepxuocfu ceefunuuuka, saknkeuuoro e oonoky c orpauueuuuu nponyckou rasa, ue ponua npeeu-
uafu feunepafypu, onpepeneuuo e coofeefcfeuu c ycfauoeneuuuu feunepafypuuu knaccou.
12.2.10.4.2 pyrue ceefunuuuku
Kak e uopuanuuou fak u e eosuouux ueuopuanuuux peuuax paofu feunepafypa nko acfu euyf-
peuue unu eueuue noeepxuocfu ceefunuuuka, ue ponua npeeuuafu feunepafypu, onpepeneuuo e coof-
eefcfeuu c ycfauoeneuuuu feunepafypuuu knaccou.
12.2.10.4.3 Oceeeuuue noeepxuocfu
nn npoekfopoe u nopouux ceefunuuukoe paccfonuue, npu kofopou feunepafypa oceeeuuo
ceefunuuukou noeepxuocfu npeeuuaef feunepafypy, onpepeneuuyk e coofeefcfeuu c ycfauoeneuuuu
feunepafypuuu knaccou, ponuo onpepennfucn no pesynufafau ucnufauu e coofeefcfeuu c fpeoea-
uunuu FOCT P MSK 60598-1, FOCT lEC 60598-2-1, FOCT P MSK 6-598-2-2, FOCT P MSK 60598-2-4,
FOCT lEC 60598-2-8, FOCT MSK 598-2-19. Ecnu sfo paccfonuue npeeuuaef 0,3 u, sfo ponuo ufu ofpaeuo
e uapkupoeke.
12.2.11 3auma om enaau u ninu
Ceefunuuuku ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu FOCT lEC 60598-2-1, FOCT P MSK 60598-2-2,
FOCT P MSK 60598-2-4, FOCT lEC 60598-2-8, FOCT MSK 598-2-19 e ofuoueuuu saufu of enaru u nunu.
Oonoka ceefunuuuka ponua oecneueafu saufy of eueuuux eospecfeu ue uue lP54, fo
ponuo ufu ofpaeuo e uapkupoeke e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu paspena 29.
12.2.12 Conpo1nnnenne nsonnunn n anek1pnueckan npounoc1u
onuo coofeefcfeoeafu fpeoeauunu FOCT lEC 60598-2-1, FOCT MSK 60598-2-2, FOCT P MSK
60598-2-4, FOCT lEC 60598-2-8, FOCT P MSK 598-2-19*.
12.3 pyroe anek1pooopyponanne, n coc1an ko1oporo nxopn1 nc1ounnkn cne1a
Hcfouuku ceefa, ycfauoeneuuue e ppyrou snekfpooopypoeauuu, ponuu coofeefcfeoeafu ofuocn-
uucn k uuu fpeoeauunu paspena 12.
13 ononnn1enunme 1peonannn k nenckpnmnu anek1pnuecknu npnopau
n anek1pooopyponannm uano uomnoc1n
Snekfpouuue ycfpocfea u censauuoe c uuuu snekfpooopypoeauue uano uouocfu (ouuo uouo-
cfuk ueuee 20 Bf), ucnonusyeuue, uanpuuep, pnn uene usuepeuun, ynpaeneuun unu censu, kofopue ue
coofeefcfeykf fpeoeauunu paspenoe 8 u 9, ponuu ypoenefeopnfu cnepykuu fpeoeauunu:
a) oonoka snekfpooopypoeauun ponua oecneueafu cfeneuu saufu ue uue lP54, ecnu fonuko
skeueaneufuan saueuuocfu of eospecfeun eueuue cpepu ue oecneueaefcn uecfou ycfauoeku snek-
fpooopypoeauun;
) uouuuanuuoe uanpneuue nufauun snekfpooopypoeauun unu paccuafpueaeuo acfu snekfpooo-
pypoeauun ue ponuo npeeuuafu 60 B nepeueuuoro foka unu 75 B nocfonuuoro foka.
e) snekfpooopypoeauue ponuo uuefu euyfpeuuue unu eueuuue cpepcfea, ucknkakue noeuueuue
uanpneuun ua ueu onee eu 40 % e pesynufafe kpafkoepeueuuux usueueuu peuua nufauun. Ecnu fakue
cpepcfea nennkfcn eueuuuuu, uapkupoeka snekfpooopypoeauun ponua copepafu suak X (cu. paspen 29),
u coofeefcfeykan uuqopuauun ponua ufu npueepeua e pokyueufauuu (cu. paspen 30).
14 ononnn1enunme 1peonannn k nenckpnmnu 1pancqopua1opau 1oka
Ecnu efopuuan uenu fpaucqopuafopa foka euxopuf sa npepenu snekfpooopypoeauun, ero uapkupoe-
ka ponua copepafu suak X u e fexuuecko pokyueufauuu ponuo ufu npepynpepeuue, sanpeakee
pasuukauue efopuuo uenu eo epeun paofu.
R p u u e a u u e Rpu pasuukauuu efopuuo uenu fpaucqopuafopoe foka, ua pasoukuyfux sauuax
uoef eosuukuyfu uanpneuue, kofopoe suaufenuuo npeeuuaef uouuuanuuoe uanpneuue npu paofe. B saeu-
* ecfeyef po eeepeuun coofeefcfeykero uerocypapcfeeuuoro cfaupapfa.
FOCT 30852.14-2002
28
cuuocfu of koukpefuux ycnoeu, uoef nofpeoeafucn npuunfue uep, ucknkakux eosuouocfu eosuukuoeeuun
onacuux uanpneuu e pasoukuyfo uenu. B snekfpooopypoeauuu, e kofopou fpaucqopuafopu foka nopknke-
uu k cornacykuu fpaucqopuafopau e pacnpepenufenuuou ycfpocfee (uanpuuep, puqqepeuuuanuuan fokoean
saufa), ueoxopuuo yufueafu enunuue nkoro eosuouoro ofknkeuun nkoro kounnekfa fpaucqopuafopoe.
15 ononnn1enunme 1peonannn k nenckpnmnu anek1pnuecknu coepnnn1ennu
15.1 Snekfpueckue coepuuufenu pnn npucoepuueuun eueuuux uene ponuu coofeefcfeoeafu cnepy-
kuu fpeoeauunu:
a) uuefu uexauueckyk unu snekfpueckyk nokupoeky, unu uuefu fakyk koucfpykuuk, fou ux uenusn
uno pasLepuuufu, korpa koufakfu uaxopnfcn nop uanpneuueu, u fou ua koufakfu uenusn uno nopafu
uanpneuue npu pasLepuueuuou coepuuufene. Repeknkafenu, ucnonusyeuue pnn sfo uenu, ponuu uuefu
espueosaufy, coofeefcfeykyk fpeoeauunu uacfonero cfaupapfa unu cfaupapfoe, ykasauuux e paspe-
ne 1 FOCT 30852.0, unu
) ecnu ouu npepuasuaeuu pnn nopknkeuun fonuko k opuouy ycfpocfey, fo ponuu ufu npepoxpa-
ueuu uexauuecku pnn npepynpepeuun uenpepuauepeuuoro pasLepuueuun, u ua snekfpooopypoeauuu, e
kofopou ouu ycfauoeneuu, ponua ufu npepynpepufenuuan uapnucu: HE PA3IEHHHTL RO HARPH-
XEHHEM. Sfo fpeoeauue pacnpocfpaunefcn fonuko ua coepuuufenu, ycfauoeneuuue e opuou snekfpooo-
pypoeauuu.
Henopeuuan acfu snekfpueckoro coepuuufenn ponua oecneufu fpeyeuyk cfeneuu saufu
oonoku, ua kofopo ou ycfauoeneu, npu ypaneuuu cLeuuo acfu. Buyfpeuuue nonocfu snekfpueckux
coepuuufene ponuu ufu saueuu of uakonneuun nunu u enaru.
15.2 Snekfpueckue coepuuufenu pnn coepuueuun euyfpu oonoku uene, cnocouux cospaeafu onac-
uue e ofuoueuuu eocnnaueueuun snekfpueckue paspnpu, ponuu paccuafpueafucn, kak uopuanuuo uckpn-
ue, ecnu fonuko pnn ux pasLepuueuun ue fpeyefcn npunarafu cuny, no ueuuue uepe, 15 H unu ecnu ouu
ue saueuu uexauuecku of ocnaneuun unu pasLepuueuun.
B cnyanx, korpa posefka npepuasuaeua pnn ycfauoeku sneueufoe, uuekux uanyk uaccy (uanpu-
uep, nnaeku npepoxpauufenu), ue fpeyefcn, fou pasLepuunkan cuna e uukfouax una onuue, eu
suaeuue ee uaccu, yuuoeuuoe ua 10.
15.3 Posefku e snekfpooopypoeauuu, e kofopue e uopuanuuou peuue paofu eunku ue ecfaeneuu,
u kofopue ucnonusykfcn fonuko pnn fexocnyueauun u peuoufa, ponuu paccuafpueafucn kak ue
uckpnue.
16 ononnn1enunme 1peonannn k nenckpnmnu xnunuecknu
nc1ounnkau 1oka
16.1 Pacnpepenenne xnunuecknx nc1ounnkon 1oka no 1nnau
Ro eosuouocfu eupeneuun snekfponufueckux rasoe (uanpuuep, eopopopa u/unu kucnopopa) xuuu-
eckue ucfouuku foka noppaspennkfcn ua fpu funa. Hacfonu cfaupapf eeopuf orpauueuun ua ucnonuso-
eauue xuuueckux ucfouukoe foka e coofeefcfeuu c ux funou (cu. fanuuy 7).
16.1.1 Tun . Xuuuveckue ucmovuuku moka (neueumi u amapeu neueumoe, akkyuynnmopi u akky-
uynnmopuie amapeu), nn komopix uanoeeponmuo, vmo ouu yym eiennmi nekmponumuveckue aasi
e npeycuompeuuix ycnoeunx npuueueuun.
K sfouy funy ofuocnfcn ece nepeuuue xuuueckue ucfouuku foka (sneueufu u afapeu sneueufoe)
u fakue repuefuuue efopuuue xuuueckue ucfouuku foka (akkyuynnfopu u afapeu akkyuynnfopoe), pnn
kofopux napauefpu npu skcnnyafauuu uaxopnfcn e npepenax, pekoueupoeauuux usrofoeufeneu unu sa cef
ucnonusoeauun cucfeuu perynupoeauun napauefpoe, kofopan uueefcn e snekfpooopypoeauuu, unu sa cef
eunonueuun pekoueupauu pnn noppepauun napauefpoe e coofeefcfeykux npepenax, kofopue copepaf-
cn e pokyueufauuu. Xuuueckue ucfouuku foka sforo funa uoryf ucnonusoeafucn e snekfpooopypoeauuu
c saufo eupa n es pononuufenuuux uep saufu.
Texuueckue fpeoeauun k sfouy funy xuuueckux ucfouukoe foka ykasauu e 16.2 u 16.3, fpeoeauun
no npoeepkau u ucnufauunu e 16.6.
16.1.2 Tun 2. Akkyuynnmopi u akkyuynnmopuie amapeu, nn komopix uanoeeponmuo, vmo ouu
yym eiennmi nekmponumuveckue aasi e uopuaniuou peuue paomi, uo nn komopix mo eeponm-
uo e ueuopuaniuou peuue paomi
FOCT 30852.14-2002
29
Fepuefuuue u repuefuuue c perynupykuu knanauou akkyuynnfopu, ecnu cucfeua perynupoeauun
ux napauefpoe ue nonuocfuk onpepeneua e coofeefcfeuu c fpeoeauunu usrofoeufenn, uoryf ucnonusoeafu-
cn e snekfpooopypoeauuu c saufo eupa n, ue copepaeu acfu, kofopue e uopuanuuou peuue paofu
cospakf snekfpueckue paspnpu, npu ux coofeefcfeuu fpeoeauunu paspena 4 uacfonero cfaupapfa.
Sfu akkyuynnfopu u akkyuynnfopuue afapeu uoryf ycfauaenueafucn e snekfpooopypoeauue npu yc-
noeuu, fo ouu pasueeuu e ofpenuuou ofceke, cooakeucn c eueuue afuocqepo. Rpu ucnonusoea-
uuu fakux akkyuynnfopoe u akkyuynnfopuux afape ponuu npuueunfucn cneuuanuuue uepu saufu. Tex-
uueckue fpeoeauun k xuuueckuu ucfouukau foka funa 2 u cneuuanuuue uepu saufu ykasauu e 16.2 u
16.4, fpeoeauun no npoeepkau u ucnufauunu e 16.6.
16.1.3 Tun 3. Akkyuynnmopi u akkyuynnmopuie amapeu, komopie uoaym eiennmi nekmponumu-
vecku aas e uopuaniuou peuue paomi, uanpuuep, ceuuuoeie akkyuynnmopuie amapeu
Akkyuynnfopu u akkyuynnfopuue afapeu sforo funa ponuu uuefu fakyk koucfpykuuk, fou ucknk-
anocu uakonneuue rasa e nonocfnx u oecneueancn ero euxop npnuo eo eueuukk afuocqepy. B nonocfnx
ue ponuo ufu uukakux ppyrux acfe snekfpooopypoeauun, sa ucknkeuueu fex, kofopue ueoxopuuu
pnn npucoepuueuun akkyuynnfopoe u akkyuynnfopuux afape.
Texuueckue fpeoeauun k xuuueckuu ucfouukau foka funa 3 u cneuuanuuue uepu saufu ykasauu
e 16.5, fpeoeauun no npoeepkau u ucnufauunu e 16.6.

Hckpnee snekfpooo-
pypoeauue ponuo
uaxopufucn e ofpenu-
uou ofceke

16.2 Omne 1peonannn k xnunuecknu nc1ounnkau 1oka 1nnon 1 n 2

16.2.1 Makcuuanuuan eukocfu xuuueckux ucfouukoe foka ue ponua npeeuuafu 25 A npu uouu-
uanuuou epeueuu paspnpa, ycfauoeneuuou usrofoeufeneu.
16.2.2 Eafapeu ue ponuu opuoepeueuuo copepafu nepeuuux u efopuuux sneueufoe. Eafapeu pon-
uu cocfaennfucn fonuko us xuuueckux ucfouukoe foka opuoro usrofoeufenn. Ouu ponuu uuefu opuuako-
eue snekfpoxuuueckyk cucfeuy, koucfpykuuk u uouuuanuuyk eukocfu.
16.2.3 Repeuuue sneueufu ue ponuu sapnafucn.
16.2.4 Akkyuynnfopu unu akkyuynnfopuue afapeu ue ponuu ucnonusoeafucn e oopypoeauuu, npep-
uasuaeuuou pnn paofu c nepeuuuuu sneueufauu u afapenuu u uaoopof, ecnu fonuko oopypoeauue ue
npepuasuaeuo cneuuanuuo pnn ucnonusoeauun ooux funoe.
16.2.5 Tun ucnonusyeuo afapeu poneu ufu ykasau ua cneuuanuuo fanuke.
16.2.6 Sneueufu unu akkyuynnfopu ponuu coepuunfucn nocnepoeafenuuo, kpoue cneuuanuuux cny-
aee, korpa ponyckaefcn napannenuuoe coepuueuue fonuko peyx sneueufoe unu akkyuynnfopoe. Rpu sfou
ppyrue sneueufu unu akkyuynnfopu ue ponuu ufu npucoepuueuu nocnepoeafenuuo.
16.2.7 Sneueufu, akkyuynnfopu u afapeu sneueufoe u akkyuynnfopoe e peuue paspnpa ponuu
ucnonusoeafucn e coofeefcfeuu c ykasauunuu usrofoeufenn.
16.2.8 Teunepafypa kopnyca sneueufa unu akkyuynnfopa ue ponua npeeuuafu suaeuun, ykasauuoro
usrofoeufeneu.
T a n u u a 7 Tunu u nopnpok ucnonusoeauun xuuueckux ucfouukoe foka
Hanuue ppyroro
snekfpooopypoeauun
e fou e ofceke
Tun Eukocfu ecfeun, paspeueuuue eo espueoonacuo soue 3aueauun
Paspnp
3apnp efopuuux
xuuueckux
ucfouukoe foka
1
2
3
a
a
a
a
Hef*
Hef*
25 A
25 A
Ees
orpauueuun
a
a, fonuko ue uckpnee
snekfpooopypoeauue
Hef
* nn sapnpa eo espueoonacuo soue ueoxopuuo npuueunfu cneuuanuuue uepu saufu.
FOCT 30852.14-2002
30
16.2.9 Ryfu yfeku u snekfpueckue sasopu uepy eueopauu nonkcoe sneueufa unu akkyuynnfopa
ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu cfaupapfoe ua snekfpooopypoeauue pnn oero npuueueuun.
16.2.10 Snekfpueckue coepuueuun uepy sneueufauu u afapenuu sneueufoe, a fake uepy akky-
uynnfopauu u afapenuu akkyuynnfopoe ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu paspena 7 u uuefu fakyk
koucfpykuuk, fou ucknkanacu nepepaa ueponycfuuux ycunu ua ofpenuuue acfu sneueufoe unu afa-
pe sneueufoe, a fake akkyuynnfopoe u afape akkyuynnfopoe.
16.2.11 Rpu coepuueuuu nocnepoeafenuuo onee fpex akkyuynnfopoe, ponuu ufu npuunfu uepu pnn
npepynpepeuun usueueuun nonnpuocfu ofpenuuux akkyuynnfopoe.
R p u u e a u u e Eukocfu akkyuynnfopa co epeueueu uoef nouuafucn. Ecnu e akkyuynnfopuo
afapee ofpenuuue akkyuynnfopu ypyf uuefu pasuyk eukocfu, fo akkyuynnfopu c onee eucoko eukocfuk
uoryf euseafu usueueuue nonnpuocfu akkyuynnfopoe c onee uusko eukocfuk.
16.2.12 Ecnu pnn npepynpepeuun usueueuun nonnpuocfu akkyuynnfopoe uueefcn ycfpocfeo sau-
fu of rnyokoro paspnpa, uuuuuanuuoe uanpneuue ofceku ponuo euupafucn e coofeefcfeuu c ykasauun-
uu usrofoeufenn.
R p u u e a u u e Ecnu onuue uecfu akkyuynnfopoe coepuueuo nocnepoeafenuuo saufa uoef
okasafucn uesqqekfueuo us-sa pasnuu no uanpneuunu ua ofpenuuux akkyuynnfopax u pasnuuo yecfeu-
fenuuocfu ycfpocfea saufu of rnyokoro paspnpa.
16.2.13 nn npoeepok u ucnufauu feunepafypuux napauefpoe poneu yufueafucn cauu eucoku
fok paspnpa e uopuanuuou peuue.
16.2.14 Akkyuynnfopu u akkyuynnfopuue afapeu ponuu oLepuunfucn e ou ucfouuk nufauun
fakuu opasou, fou ucknkanucu uapyueuue coepuueuu u coeuecfuoe ucnonusoeauue akkyuynnfopoe,
uuekux pasuu sapnp unu pasnuuu eospacf.
16.2.15 Ecnu akkyuynnfopuu ucfouuk nufauun ue nennefcn ueofLeuneuo acfuk snekfpooopy-
poeauun, ponuu ufu npuunfu uepu, ucknkakue ero uenpaeunuuoe npucoepuueuue k sapnpuouy
ycfpocfey.
R p u u e a u u e Tako uepo uoef ufu ucnonusoeauue pnn npucoepuueuun sapnpuoro ycfpocfea
snekfpueckoro coepuuufenn c onpepeneuuo nonnpuocfuk pasLeuuux acfe unu ucnonusoeauue efko
uapkupoeku coepuuufenuuux koufakfuux sauuoe, oosuaake npaeunuuoe npucoepuueuue.
16.2.16 Ecnu e ueuopuanuuou peuue paofu us akkyuynnfopoe uoef eupennfucn snekfponuf,
ponuu ufu npuunfu uepu pnn saufu acfe snekfpooopypoeauun. 3aufa acfe snekfpooopypoea-
uun ue fpeyefcn, ecnu akkyuynnfopu u akkyuynnfopuue afapeu ue eupennkf ras e ueuopuanuuou peuue
paofu.
16.2.17 Ecnu eucoku fok paspnpa uoef euseafu noepepeuue akkyuynnfopa unu akkyuynnfopuo
afapeu u uapyuufu saufy eupa n, ponua ufu sapaua uakcuuanuuan uarpyska.
16.3 3apnp akkyuynn1opon n akkyuynn1opnmx a1ape 1nna 1
16.3.1 Koucfpykuun sapnpuoro ycfpocfea ponua coofeefcfeoeafu puanasouy feunepafyp okpyak-
ero eospyxa, e kofopou snekfpooopypoeauue ponuo skcnnyafupoeafucn.
16.3.2 Ecnu akkyuynnfopu u akkyuynnfopuue afapeu, nennkuecn ueofLeuneuo acfuk snekfpo-
oopypoeauun, ponuu sapnafucn eo espueoonacuo soue, sapnpuoe ycfpocfeo ponuo ufu acfuk kou-
cfpykuuu snekfpooopypoeauun.
16.3.3 Ofpenuuue akkyuynnfopu unu akkyuynnfopuue afapeu ue ponuu sapnafucn eo espueoonac-
uo soue.
16.3.4 3apnpuoe ycfpocfeo ponuo ufu fakuu, fou pae e ueuopuanuuou peuue paofu uanpn-
euue u fok sapnpa ue npeeuuanu suaeuu, ycfauoeneuuux usrofoeufeneu ucxopn us feunepafypuoro knac-
ca snekfpooopypoeauun.
16.3.5 Ecnu akkyuynnfopu unu akkyuynnfopuue afapeu, kofopue nennkfcn ueofLeuneuo acfuk
snekfpooopypoeauun unu kofopue uoryf ufu openeuu of snekfpooopypoeauun, sapnakfcn sa rpauuuauu
espueoonacuo souu, sapnp poneu ocyecfennfucn e npepenax, sapauuux usrofoeufeneu snekfpooopy-
poeauun.
16.4 3apnp akkyuynn1opon n akkyuynn1opnmx a1ape 1nna 2
16.4.1 Koucfpykuun sapnpuoro ycfpocfea ponua coofeefcfeoeafu puanasouy feunepafyp okpyak-
ero eospyxa, e kofopou snekfpooopypoeauue ponuo skcnnyafupoeafucn.
FOCT 30852.14-2002
31
16.4.2 Ecnu akkyuynnfopu u akkyuynnfopuue afapeu, nennkuecn ueofLeuneuo acfuk snekfpo-
oopypoeauun, ponuu sapnafucn eo espueoonacuo soue, sapnpuoe ycfpocfeo ponuo ufu acfuk kou-
cfpykuuu snekfpooopypoeauun.
16.4.3 Ofpenuuue akkyuynnfopu unu akkyuynnfopuue afapeu ue ponuu sapnafucn eo espueoonac-
uo soue.
16.4.4 3apnpuoe ycfpocfeo ponuo ufu fakuu, fou pae e ueuopuanuuou peuue paofu uanpn-
euue u fok sapnpa ue npeeuuanu suaeuu, ycfauoeneuuux usrofoeufeneu ucxopn us feunepafypuoro knac-
ca snekfpooopypoeauun.
16.4.5 3apnpuoe ycfpocfeo ponuo uuefu fakue napauefpu, npu kofopux e uopuanuuou peuue pao-
fu ue npoucxopuf eupeneuue rasoe us akkyuynnfopoe. Opuako, ecnu eupeneuue rasoe npousopef, koucfpyk-
uun nuka akkyuynnfopuo afapeu ponua ufu fako, fou kouueufpauun H
2
e ueu ue npeeuuana 2 %
epes 48 acoe.
nn npoeepku coofeefcfeun sfouy fpeoeauuk ponuo ufu npoeepeuo cnepykee ucnufauue: nuk
poneu ufu sanonueu cuecuk eopopopa c eospyxou npu kouueufpauuu onee 90 %. Rocne sforo kouueufpa-
uun H
2
ponua cuusufucn po 2 % e feeuue ue onee 48 e pesynufafe ecfecfeeuuoro pacceueauun e cnoko-
uou eospyxe npu nocfonuuo feunepafype.
16.4.6 Ecnu akkyuynnfopu unu akkyuynnfopuue afapeu, kofopue nennkfcn ueofLeuneuo acfuk
snekfpooopypoeauun unu kofopue uoryf ufu ofpeneuu of snekfpooopypoeauun, sapnakfcn sa rpauuua-
uu espueoonacuo souu, sapnp poneu ocyecfennfucn e npepenax, sapauuux usrofoeufeneu snekfpooo-
pypoeauun.
16.5 Tpeonannn k akkyuynn1opnmu a1apenu 1nna 3
16.5.1 Pasnonnpnoc1n akkyuynn1opnmx a1ape 1nna 3, ponyckaeume k ncnonusonannm
Akkyuynnfopuue afapeu funa 3 uoryf ufu ceuuuoeue, enesouukeneeue unu uukenukapuueeue.
Eukocfu akkyuynnfopuux afape ue orpauueua. Ha repuefuuue uouonouue afapeu, ouuo ucnonusy-
euue pnn sanycka peurafene euyfpeuuero cropauun unu e kaecfee pesepeuux ucfouukoe nufauun uano
uouocfu, pacnpocfpaunkfcn fpeoeauun coofeefcfeykux paspenoe k funau u koucfpykuuu ofpenuuux
akkyuynnfopoe. Ycfpocfea pnn npucoepuueuun ponuu uuefu fakyk e koucfpykuuk, kak u ycfpocfea pnn
npucoepuueuun afape, oLepuueuuux e noku nufauun.
Tpeoeauun k oueuke u ucnufauunu akkyuynnfopuux afape funa 3 npueepeuu e 16.6.
R p u u e a u u e Coofeefcfeue sfuu fpeoeauunu ue oecneueaef esonacuocfu eo epeun sapnpa.
Rosfouy sapnp ueoxopuuo npouseopufu sa npepenauu espueoonacuo souu, ecnu fonuko ue npepycuofpeuu
cneuuanuuue uepu oecneeuun esonacuocfu.
16.5.2 Rmnkn akkyuynn1opnmx a1ape
16.5.2.1 Buyfpeuuue noeepxuocfu nuka ue ponuu noepepafucn snekfponufou.
16.5.2.2 Huku, eknkan kpuuku, ponuu eupepueafu es noepepeuun uexauueckue uanpneuun,
eosuukakue npu ucnonusoeauuu akkyuynnfopuux afape, eknkan uanpneuun npu fpaucnopfupoeauuu,
norpyske u pasrpyske.
16.5.2.3 Ryfu yfeku uepy eueopauu nonkcoe cueuux akkyuynnfopoe, a fake uepy eueopauu
nonkcoe u nukou ponuu ufu, no ueuuue uepe, 35 uu. Ecnu uouuuanuuoe uanpneuue uepy cocepuu-
uu akkyuynnfopauu afapeu npeeuuaef 24 B nyfu yfeku poneu ufu yeenueu no ueuuue uepe ua 1 uu
ua kapue 2 B ce. 24 B.
16.5.2.4 Kpuuku nukoe akkyuynnfopuux afape ponuu ufu sakpenneuu fakuu opasou, fou
nkoe uenpepuauepeuuoe ofkpueauue unu cueeuue eo epeun skcnnyafauuu unu ucknkeuu.
16.5.2.5 Ycfauoeka ofpenuuux akkyuynnfopoe ponua ufu fako, fou npu skcnnyafauuu ue npoucxo-
puno ux suaufenuuoro cueeuun.
16.5.2.6 Ypaneuue upkocfu, kofopan uoef nonacfu e nuku afape, ue uuekux ppeuauux ofeep-
cfu, ponuo oecneueafucn es useneeuun akkyuynnfopoe.
16.5.2.7 Huk afapeu poneu oecneueafu cfeneuu saufu of eueuuux eospecfeu ue uue lP 23
u uuefu eeufunnuuouuue ofeepcfun.
16.5.2.8 Snekfpueckue coepuuufenu ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu paspena 15. Sfo fpeoea-
uue ue pacnpocfpaunefcn ua coepuuufenu, kofopue uoryf ufu pasLepuueuu fonuko c nououk cneuuanuuo-
ro uucfpyueufa, u ua kofopux uueefcn fanuka c npepynpepake uapnucuk B ORACHOH 3OHE HE
PA3IEHHHTL.
Ronoufenuuue u ofpuuafenuuue eunku opuononkcuux snekfpueckux coepuuufene ponuu ufu
ueesauuosaueuneuuuu.
FOCT 30852.14-2002
32
16.5.2.9 Mapkupoeka nonnpuocfu coepuueuu akkyuynnfopuo afapeu u snekfpueckux coepuuufene
(eunok u posefok) ponua ufu efko u ponroeeuo.
16.5.2.10 Pkoe ppyroe snekfpooopypoeauue, ycfauoeneuuoe e nuke unu sakpenneuuoe ua ueu,
ponuo coofeefcfeoeafu fpeoeauunu uacfonero cfaupapfa.
16.5.2.11 Hoeue, nonuocfuk sapneuuue u rofoeue k paofe akkyuynnfopuue afapeu, ponuu uuefu
conpofueneuue usonnuuu uepy fokoeepyuuu acfnuu u nukou no ueuuue uepe 1 MOu.
16.5.3 Akkyuynn1opm
16.5.3.1 Kpuuka akkyuynnfopa ponua coepuunfucn c kopnycou fakuu opasou, fou ucknkanocu
ee ofpeneuue u yfeka snekfponufa.
16.5.3.2 Ronoufenuuue u ofpuuafenuuue nnacfuuu ponuu ufu uapeuo sakpenneuu.
16.5.3.3 Kapu akkyuynnfop e kofopou fpeyefcn noppepueafu ypoeeuu snekfponufa, poneu ufu
cuaeu ycfpocfeou, nokasueakuu, fo snekfponuf uaxopufcn uepy uuuuuanuuuu u uakcuuanuuuu
ponycfuuuuu ypoeunuu. onuu ufu npuunfu uepu, ucknkakue pesuepuyk kopposuk eucfynoe nna-
cfuu npu uuuuuanuuou ypoeue snekfponufa.
16.5.3.4 B kapou akkyuynnfope ponuo ufu pocfafouoe, ceoopuoe npocfpaucfeo pnn ucknkeuun
eufekauun snekfponufa ecnepcfeue ero pacuupeuun, a e uuue acfu pocfafouoe ceoopuoe npocfpau-
cfeo pnn ofnoeuun unaua. Ou oLeu ceoopuoro npocfpaucfea poneu ycfauaenueafucn e saeucuuo-
cfu of npepnonaraeuoro cpoka cnyu akkyuynnfopa.
16.5.3.5 Rpoku sanueouux u eeufunnuuouuux ofeepcfu ponuu uuefu fakyk koucfpykuuk u fak
pacnonarafucn, fou eupoc snekfponufa e uopuanuuou peuue paofu un ueeosuoeu, u fou ouu
unu nerko pocfynuuuu pnn npoeepeuun fexocnyueauun.
16.5.3.6 Mepy kapuu nonkcuuu ufupeu u kpuuko akkyuynnfopa ponuo ufu ycfauoeneuo ynnof-
ueuue pnn npepynpepeuun yfeku snekfponufa.
16.5.4 Depeumukn
16.5.4.1 Repeuuku uepy akkyuynnfopauu, kofopue uoryf nepeueafucn ofuocufenuuo ppyr ppyra,
ponuu ufu rukuuu. Rpu ucnonusoeauuu rukux nepeuuek kapu koueu nepeuuku poneu ufu:
a) npueapeu unu npunanu k nonkcuouy ufupk; unu
) sanpeccoeau e uepuyk fpyky, coepuueuuyk ceapko c nonkcuuu ufupeu; unu
e) sanpeccoeau e uepuu uakoueuuk, sakpenneuuu c nououk pesuoeoro kpenneuun ua uepuou
ocuoeauuu, npueapeuuou k nonkcuouy ufupk.
B cnyanx ) u e) npoeopuuk poneu ufu uepuuu. B cnyae e) nnoapu koufakfa uepy uakoueuu-
kou u nonkcuuu ufupeu akkyuynnfopa ponua ufu no ueuuue uepe paeua nnoapu nonepeuoro cee-
uun npoeopuuka. Rpu pacefe nnoapu koufakfa ue ponua yufueafucn nnoapu conpukocuoeeuun kpe-
neuux pefane no pesue.
R p u u e a u u e Hecuofpn ua ucnonusoeauue fepuuua uepuu pnn xapakfepucfuku uafepuana us
kofoporo usrofaenueakfcn pefanu coepuueuu e coofeefcfeuu co cnocoauu ) u e), e cnyanx, korpa ueoxopuuo
ynyuufu uexauueckue ceocfea coepuueuun (npepofepafufu sapup pesuu e ofeepcfuu e uepuou ocuoeauuu),
uoef ufu ucnonusoeau cnnae uepu c ueonuuuu konuecfeou ppyroro uefanna (xpoua unu epunnun). Rpu
sfou, uoef eosuukuyfu ueoxopuuocfu yeenuufu koufakfuyk noeepxuocfu coepuueuun pnn kouneucauuu
yueuuueuun snekfpuecko npoeopuuocfu us-sa npucyfcfeun nocfopouuero uefanna.
16.5.4.2 Teunepafypa nepeuuek u uakoueuukoe npu npofekauuu paoero foka ue ponua noeuuafu-
cn euue ponycfuuoro suaeuun. Ecnu paou fok ue uoef ufu onpepeneu, afapen ponua oueuueafucn
no opuoacoeouy foky paspnpa, ykasauuouy usrofoeufeneu.
16.5.4.3 Repeuuku, nopeepeuuue eospecfeuk snekfponufa, ponuu uuefu coofeefcfeykyk
saufy.
16.6 Dponepkn n ncnm1annn
R p u u e a u u e Hacfonue npoeepku u ucnufauun ofuocnfcn k afapenu sneueufoe u akkyuynnfopuuu
afapenu, kofopue ponuu coofeefcfeoeafu pononuufenuuuu fpeoeauunu 16.5.
16.6.1 Conpo1nnnenne nsonnunn
Ycnoeun ucnufauu ykasauu e 26.17.
16.6.2 Hcnm1annn na c1okoc1u k ypapy
Eafapeu sneueufoe u akkyuynnfopuue afapeu, kofopue nopeepeuu eospecfeuk ypapoe e uopuanu-
uou peuue paofu, ponuu ufu ucnufauu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 26.16. Ocfanuuue afapeu ue
ponuu nopeeprafucn sfouy ucnufauuk, uo ux uapkupoeka ponua copepafu suak X.
FOCT 30852.14-2002
33
Hcnufauue ponuo npoeopufucn ua opasuax sneueufoe, akkyuynnfopoe u ux coepuueuu. Ecnu npe-
pycuafpueaefcn ucnonusoeauue sneueufoe unu akkyuynnfopoe opuuakoeo koucfpykuuu, uo pasnuuo eu-
kocfu, ue fpeyefcn npoeopufu ucnufauue opasuoe kapo eukocfu, uo ueoxopuuo ucnufafu fakoe konue-
cfeo opasuoe opuuakoeo eukocfu, kofopoe paef eosuouocfu oueuufu ux noeepeuue eo eceu puanasoue
eukocfe.
17 pyroe anek1pooopyponanne
Snekfpooopypoeauue, kofopoe ue ynounuyfo e paspenax 1016, ponuo coofeefcfeoeafu fpeoeauu-
nu paspenoe 59 u ofuocnuucn k ueuy fpeoeauunu paspenoe 1016.
18 Omne pononnn1enunme 1peonannn k anek1pooopyponannm,
cospammeuy pyronme n nckponme paspnpm, nnn nuemmeuy narpe1me
nonepxnoc1n
-acfu snekfpooopypoeauun, kofopue e uopuanuuou peuue paofu cospakf pyroeue unu uckpoeue
paspnpu unu uuekf uarpefue noeepxuocfu, cnocouue euseafu eocnnaueueuue espueoonacuo cuecu, pon-
uu uuefu espueosaufy, oecneueaeuyk opuuu unu ueckonukuuu cnocoauu us npueepeuuoro uue ne-
peun:
a) koufakfuoe ycfpocfeo eo espueouenpouuuaeuo oonoke (cu. paspen 19);
) uenopuraku kounoueuf (cu. paspen 19);
e) repuefuuo sananuuan oonoka (cu. paspen 20);
r) repuefuuo nnofuan oonoka (cu. paspen 21);
p) sanufoe kounayupou snekfpooopypoeauue n (cu. paspen 21);
e) uckpoesonacuan uenu n (cu. paspen 22);
) oonoka c orpauueuuuu nponyckou rasa (cu. paspen 23);
u) oonoka nop usufouuu paeneuueu saufuoro rasa n (cu. paspen 24).
Kpoue cnocoa espueosaufu e coofeefcfeuu c nopnyukfou e), npu onpepeneuuu feunepafypuoro knacca
snekfpooopypoeauun, cnepyef yufueafu fonuko uakcuuanuuyk feunepafypy eueuue noeepxuocfu oo-
noku.
R p u u e a u u e Teunepafypa noeepxuocfu euyfpu fakux oonoek unu ycfpocfe ue okasueaef enunuun ua
feunepafypuu knacc.
-acfu snekfpooopypoeauun uoryf ufu saueuu c ucnonusoeauueu espueosaufu ppyrux npueu-
neuux eupoe, ykasauuux e FOCT 30852.0. B sfou cnyae uapkupoeka espueosaufu snekfpooopypoeauun
ponua copepafu suak coofeefcfeykero eupa espueosaufu.
19 ononnn1enunme 1peonannn k kon1ak1nmu yc1poc1nau
no nspmnonenponnuaeuo oonouke n nenopnrammnu kounonen1au,
cospammnu pyronme n nckponme paspnpm nnn nuemmnu narpe1me
nonepxnoc1n
19.1 Hcnm1annn
Koufakfuue ycfpocfea eo espueouenpouuuaeuo oonoke u uenopurakue kounoueufu ponuu
ucnufueafucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.5. Rocne ucnufauu ycfpocfeo unu kounoueuf ue ponuu
uuefu sauefuux cnepoe noepepeuun, u ue ponuo npoucxopufu eocnnaueueuun cuecu cuapyu ycfpocfe.
Rpu pasuukauuu koufakfoe uepy uuuu poneu uankpafucn snekfpuecku paspnp.
19.2 Hounnanunme napaue1pm
19.2.1 Makcuuanuuue suaeuun uouuuanuuux napauefpoe pnn koufakfuux ycfpocfe eo espueouenpo-
uuuaeuo oonoke ue ponuu npeeuuafu 690 B u 16 A.
R p u u e a u u e Bspueosaueuuocfu koufakfuoro ycfpocfea eo espueouenpouuuaeuo oonoke
oecneueaefcn koucfpykuue u fouuu usrofoeneuueu ofpenuuux acfe, opasykux uexauueckue coepuue-
uun, epes kofopue nnaun, uoryee eosuukuyfu eo euyfpeuuux nonocfnx, ue ypef npouukafu uapyy u eocnnaue-
unfu cuecu npu ucnufauuu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.5.
FOCT 30852.14-2002
34
19.2.2 Makcuuanuuue suaeuun uouuuanuuux napauefpoe pnn uenopurakux kounoueufoe ue
ponuu npeeuuafu 254 B u 16 A.
R p u u e a u u e Bspueosaueuuocfu uenopurakux kounoueufoe oecneueaefcn raueuueu
eosuukakero nnaueuu acfnuu snekfpooopypoeauun, uepy kofopuuu eosuukaef ucfouuk eocnnaueueuun.
Hcnonusoeauue uenopurakux kounoueufoe orpauueuo uennuu, uuekuuu snekfpueckue xapakfepucfuku
opuuakoeue c uenuk, e kofopyk ouu unu eknkeuu npu ucnufauuu, unu ueuee onacuuuu c yefou uanpneuun,
foka, uupykfueuocfu unu eukocfu.
19.3 Tpeonannn k konc1pykunn kon1ak1nmx yc1poc1n no nspmnonenponnuaeuo oonouke
19.3.1 Ceoopuu euyfpeuuu oLeu ue poneu npeeuuafu 20 cu
3
.
19.3.2 Teunepafypa npoponufenuuo skcnnyafauuu sanueouux kounayupoe u uafepuanoe pnn sanu-
fux ynnofueuu ponua ufu, no ueuuue uepe, ua 10 K euue, eu feunepafypa, eosuukakan npu ucnonu-
soeauuu e cauou fnenou peuue paofu us npepycuofpeuuux ycnoeunuu skcnnyafauuu.
19.3.3 Rnofuocfu coepuueuu ue ponua uapyuafucn e nkux oroeopeuuux ycnoeunx skcnnyafauuu.
20 ononnn1enunme 1peonannn k anek1pooopyponannm n repue1nuno
sanannno oonouke, cospammeuy pyronme nnn nckponme paspnpm
nnn nuemmeuy narpe1me nonepxnoc1n
B uacfoneu cfaupapfe npepnonaraefcn, fo snekfpooopypoeauue e repuefuuo sananuuo oonoke
coofeefcfeyef fpeoeauuk repuefuuocfu es ucnufauu.
Fepuefuuocfu oonoku ue ponua uapyuafucn e nkux oroeopeuuux ycnoeunx skcnnyafauuu.
21 ononnn1enunme 1peonannn k anek1pooopyponannm n repue1nuno
nno1no oonouke n sann1ouy kounaynpou anek1pooopyponannm ,
cospammeuy pyronme n nckponme paspnpm nnn nuemmeuy
narpe1me nonepxnoc1n
21.1 Snek1pooopyponanne n repue1nuno nno1no oonouke n sann1oe kounaynpou
anek1pooopyponanne kpoue cne1nnunnkon
R p u u e a u u e 3anufoe kounayupou snekfpooopypoeauue e uacfoneu cfaupapfe paccuafpueaefcn
kak snekfpooopypoeauue e repuefuuo nnofuo oonoke.
21.1.1 Snekfpooopypoeauue e repuefuuo nnofuo oonoke ponuo uuefu fakyk koucfpykuuk, fou
oonoka ue uorna ufu ofkpufa e npepycuofpeuuux ycnoeunx skcnnyafauuu, uuefu ceoopuoe euyfpeuuee
npocfpaucfeo ue onee 100 cu
3
u, e cnyae ueoxopuuocfu, ycfpocfea pnn npucoepuueuun eueuuux npo-
eopuukoe (ceoopuue kouuu npoeopuukoe unu coepuuufenuuue koufakfuue sauuu).
21.1.2 Oonoka ue ponua uexauuecku noepepafucn e npepycuofpeuuux ycnoeunx skcnnyafauuu.
21.1.3 Snacfuuue ynnofueuun ponuu ufu ycfauoeneuu fakuu opasou, fou ouu ue uornu ufu
uexauuecku noepepeuu e npepycuofpeuuux ycnoeunx skcnnyafauuu; uafepuanu ynnofueuu ponuu co-
xpaunfu snacfuuocfu e feeuue oupaeuoro cpoka cnyu ycfpocfea.
21.1.4 Teunepafypa npoponufenuuo skcnnyafauuu sanueouux kounayupoe u uafepuanoe pnn sanu-
fux ynnofueuu ponua ufu, no ueuuue uepe ua 10 K euue, eu feunepafypa, eosuukakan npu ucnonu-
soeauuu e cauou fnenou peuue paofu us npepycuofpeuuux ycnoeunuu skcnnyafauuu.
21.1.5 Rnfu opasuoe snekfpooopypoeauun, ofopauuue npouseonuuo, ponuu ufu ucnufauu e coof-
eefcfeuu c fpeoeauunuu 26.7.
21.2 3ann1oe kounaynpou anek1pooopyponanne cne1nnunnkon
21.2.1 3anueouu kounayup poneu uuefu feunepafypy npoponufenuuo skcnnyafauuu, no ueuu-
ue uepe, ua 20 K euue, eu ykasauuan e uapkupoeke uakcuuanuuan feunepafypa noeepxuocfu.
21.2.2 Hsrofoeufenu poneu npepocfaeufu cneuuqukauuk kounayupa pnn ycfauoeneuun feunepafypu
npoponufenuuo skcnnyafauuu. B cnyae, korpa ue uueefcn cneuuqukauuu uafepuana, ponuu ufu npoee-
peuu ucnufauun ua fepuocfokocfu, kak ykasauo e paspene 13 FOCT 17677, npu suaeuuu feunepafypu, ua
20 K euue ykasauuo e uapkupoeke uakcuuanuuo feunepafypu noeepxuocfu.
FOCT 30852.14-2002
35
21.2.3 B fone kounayupa ue ponuo ufu nycfof, opuako fakue kounoueufu kak, uanpuuep, pene u
nepeknkafenu, uoryf pasueafucn e nonocfnx co ceoopuuu oLeuou, ue npeeuuakuu 100 cu
3
npu
uuuuuanuuo fonuue cnon kounayupa 3 uu uepy fakuuu nonocfnuu.
R p u u e a u u e Ecnu e nonocfnx uaxopnfcn nepeknkakuecn koufakfu es pononuufenuuoro koyxa us
ueoprauueckoro uafepuana, uouuuanuuu fok kaporo koufakfa ue poneu npeeuuafu 6 A.
21.2.4 Bce acfu snekfpooopypoeauun, kpoue coepuuufenuuux koufakfuux sauuoe pnn eueuuux
coepuueuu nopknkeuun, ponuu ufu sanufu kounayupou.
21.2.5 Muuuuanuuan fonuua cnon kounayupa uepy fokoeepyuuu usonupoeauuuuu u ueusonupo-
eauuuuu acfnuu sanuforo kounayupou snekfpooopypoeauun u ero ofkpufo uapyuo noeepxuocfuk pon-
ua cocfaennfu ue ueuee 3 uu, sa ucknkeuueu snekfpooopypoeauun uanux pasuepoe, uuekero ceo-
opuyk noeepxuocfu ue npeeuuakyk 200 uu
2
, pnn kofoporo ponyckaefcn uuuuuanuuan fonuua cnon
1 uu. Ecnu sanueka npouseopufcn e koyxe, fo npu onpepeneuuu fonuuu cnon ue ponua yufueafucn
fonuua cfeuku koyxa.
Ecnu snekfpooopypoeauue saknkeuo e uefannuecku kopnyc, uuuuuanuuan fonuua cnon kouna-
yupa uepy euyfpeuue noeepxuocfuk u nkuu kounoueufou unu npoeopuukou ponua ufu, no ueuuue
uepe 1 uu. Ecnu kopnyc snekfpooopypoeauun usrofoeneu us ueuefannueckoro uafepuana u uuuuuanuuan
fonuua cfeuku kopnyca npeeuuaef 1 uu, sanueka uepy kopnycou u nkuu kounoueufou unu npoeopuu-
kou ue fpeyefcn. Rpu fonuue cfeuku kopnyca ueuuue 1 uu, oan fonuua cfeuku kopnyca u cnon kouna-
yupa ponua ufu no ueuuue uepe 3 uu, a uafepuan, us kofoporo cpenau kopnyc poneu coofeefcfeoeafu
feu e fpeoeauunu, fo u kounayup.
R p u u e a u u e nn oecneeuun coofeefcfeun fpeoeauunu 27.6.3.2 uoef nofpeoeafucn fonuua
cnon sanueku onee ykasauuo.
21.2.6 3anufue kounayupou snekfpooopypoeauue ceefunuuukoe ponuo ucnufueafucn e coofeef-
cfeuu c fpeoeauunuu 27.6.3.
21.3 Fepue1nuno nno1nme oonoukn anek1pooopyponannn cne1nnunnkon
Hcnufauun repuefuuo nnofuux oonoek snekfpooopypoeauun ceefunuuukoe ponuu npoeopufucn e
coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.6.4.
22 ononnn1enunme 1peonannn k nckpoesonacnouy
anek1pooopyponannm n nckpoesonacnmu uennu , cospammnu pyronme
n nckponme paspnpm nnn nuemmnu narpe1me nonepxnoc1n
22.1 Omne nonoennn
R p u u e a u u e Bspueosaufa eupa uckpoesonacuan uenu n ocuoeaua ua fou e qusueckou npuuuu-
ne, fo u espueosaufa eupa uckpoesonacuan uenu e coofeefcfeuu co cfaupapfou FOCT 30852.10. nn foro, fou
npu espueosaufe fakoro eupa uopuanuuo uckpnue acfu snekfpooopypoeauun ue unu cnocouu eocnnaue-
uufu espueoonacuyk cuecu, ouu ponuu eknkafcn e uenu fonuko c onpepeneuuuuu napauefpauu. Kounoueufu
snekfpooopypoeauun, uuekue uckpoesonacuue napauefpu, koucfpykfueuo uoryf ufu acfuk snekfpooopy-
poeauun unu npepcfaennfu coo ofpenuuoe ycfpocfeo.
nn onpepeneuun napauefpoe snekfpueckux uene, npu kofopux eosuukakue e ue pyroeue unu
uckpoeue snekfpueckue paspnpu, ue uoryf euseafu eocnnaueueuue espueoonacuo cuecu npu ykasauuux e
uacfoneu cfaupapfe ycnoeunx, snekfpooopypoeauue ponuo ufu oueueuo auanufuecku u/unu ponuo
ufu ucnufauo e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 26.7.
22.2 Cnnsannoe anek1pooopyponanne
B uckpoesonacuou snekfpooopypoeauuu n unu ua coepuuufenuuux koufakfuux sauuax censauuoro
snekfpooopypoeauun n ponuu ufu npepycuofpeuu uapeuue cpepcfea pnn orpauueuun uanpneuun ua
sanacakux suepruk snekfpueckux sneueufax u foka, npofekakero e uux, sa cef npuueueuun, uanpu-
uep, cfaunufpouoe u nocnepoeafenuuo eknkeuuux pesucfopoe. Takue e cpepcfea pnn orpauueuun ua-
npneuun u foka ponuu ufu npepycuofpeuu e kapo uenu uckpoesonacuoro snekfpooopypoeauun n,
copepae uopuanuuo uckpnue koufakfu.
FOCT 30852.14-2002
36
Rpu oueuke unu ucnufauunx snekfpooopypoeauun ueoxopuuo yufueafu paspoc napauefpoe fakux
kounoueufoe. Ecnu uanpneuue ua snekfpooopypoeauue nopaefcn of cefu epes fpaucqopuafop, npu oueu-
ke unu ucnufauunx ouo ponuo ufu yeenueuo ua 10 % npu ofcyfcfeuu ppyrux ykasauu.
22.3 Hckpoesonacnoe anek1pooopyponanne
Rpu auanufuecko oueuke unu ucnufauunx uckpoesonacuoro snekfpooopypoeauun n ueoxopuuo
yufueafu enunuue ua uckpoesonacuue uenu npucoepuueuuux k uuu uckpoonacuux uene.
Hckpoesonacuoe snekfpooopypoeauue n ponuo uuefu uapkupoeky e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu
29.2, u e pokyueufauuu (cu. paspen 29) ponuu ufu ykasauu ece ocoue ycnoeun, npu kofopux oecneuea-
efcn ero esonacuan skcnnyafauun. Sfa uuqopuauun ponua copepafu, no ueuuue uepe, uakcuuanuuue
suaeuun cnepykux napauefpoe npucoepuueuuux uene: uanpneuue, fok, uouocfu, a fake uupykfue-
uocfu u eukocfu (eknkan uupykfueuocfu u eukocfu kaenn).
22.4 Hckpoesonacnoe anek1pooopyponanne c kon1ak1aun n nckpoesonacno uenn pnn
samn1noro o1knmuennn
Auanufueckan oueuka unu ucnufauun uckpoesonacuoro snekfpooopypoeauun n c koufakfauu e uc-
kpoesonacuo uenu pnn saufuoro ofknkeuun ponua copepafu oueuky u ucnufauun fakoro snekfpooo-
pypoeauun kak uckpoesonacuoro n, unu censauuoro snekfpooopypoeauun n.
22.5 Dy1n y1eukn n sasopm uepy 1okonepymnun uac1nun
Ecnu snekfpooopypoeauue ue coofeefcfeyef fpeoeauunu paspena 13, nyfu yfeku u sasopu uepy
fokoeepyuuu acfnuu:
- uckpoesonacuux uene n u uckpoonacuux uene;
- pasnuuux uckpoesonacuux uene n;
- uckpoesonacuux uene n u saseuneuuuuu unu usonupoeauuuuu uefannueckuuu acfnuu e cnyae,
ecnu sfo enunef ua espueosaufy, ponuu coofeefcfeoeafu fanuue 2.
22.6 Snek1pnueckne coepnnn1enn
Ecnu uckpoesonacuoe snekfpooopypoeauue n unu censauuoe snekfpooopypoeauue n uuekf onee
opuoro snekfpueckoro coepuuufenn pnn npucoepuueuun eueuuux uene u uenpaeunuuoe coepuueuue snek-
fpueckux coepuuufene uoef npueecfu k uapyueuuk espueosaufu, fakue snekfpueckue coepuuufenu
ponuu uuefu fakyk koucfpykuuk, fou ux esauuuan saueua npu npucoepuueuuu una ueeosuoua (uanpu-
uep, c ucnonusoeauueu e koucfpykuuu nasoe u eucfynoe), unu eunku u posefku ponuu ufu upeufuquuupo-
eauu uapkupoeko unu okpacko fak, fou ouuouoe npucoepuueuue ouapyueanocu kak oeeupuoe.
22.7 3amn1a o1 nsuenennn nonnpnoc1n
B uckpoesonacuou snekfpooopypoeauuu n ponuu ufu npepycuofpeuu uepu pnn npepynpepeuun
uapyueuun espueosaufu e pesynufafe usueueuun nonnpuocfu npucoepuueuun ucfouuka nufauun, unu ua
coepuuufenuuux koufakfuux sauuax pnn npucoepuueuun akkyuynnfopuo afapeu, e kofopo sfo uoef
npousofu. ocfafouo uepo pnn saufu of usueueuun nonnpuocfu cufaefcn eknkeuue nocnepoeafenu-
uo e uenu nufauun opuoro puopa.
22.8 Tpeonannn k aneuen1au, o1 ko1opmx sanncn1 napaue1pm nckpoesonacnmx uene
22.8.1 Hounnanunme napaue1pm
Pko sneueuf, of kofoporo saeucuf espueosaufa uckpoesonacuux uene n, sa ucknkeuueu fakux
sneueufoe, kak fpaucqopuafopu, npepoxpauufenu, fennoeue euknkafenu, pene u euknkafenu, ue poneu
ucnonusoeafucn e peuue paofu, npu kofopou uanpneuue, fok unu uouocfu cocfaennkf onee 2/3 of
uakcuuanuuux suaeuu ux uouuuanuuux napauefpoe. Rpu onpepeneuuu peuua paofu ponuu yufu-
eafucn uouuuanuuue napauefpu sneueufa, ycnoeun uoufaa u feunepafypuue ycnoeun. Makcuuanuuue sua-
euun uouuuanuuux napauefpoe sneueufoe ponuu ufu ykasauu usrofoeufeneu.
R p u u e a u u n
1 Peuu sauukauun u pasuukauun ua coepuuufenuuux koufakfuux sauuax pnn npucoepuueuun eueuue
uckpoesoncuo uenu n paccuafpueaefcn kak uopuanuuu peuu paofu.
2 Snekfpueckue ycfpocfea, kofopue pepko eknkakfcn, ue onsafenuuo ponuu ucnonusoeafucn e peu-
ue orpauueuun napauefpoe po 2/3 uouuuanuuux suaeuu. Hanpuuep, puop, ucnonusyeuu pnn raueuun suepruu
uckpu, eosuukake npu pepkou pyuou nepeknkeuuu snekfpouaruufuoro knanaua, ponyckaefcn ucnonusoeafu
npu uouuuanuuux napauefpax.
FOCT 30852.14-2002
37
22.8.2 Dpepoxpann1enn
nn saufu ofpenuuux sneueufoe e snekfpooopypoeauuu ponyckaefcn ucnonusoeauue npepoxpauu-
fene. Rpu ucnonusoeauuu c fako uenuk, npepoxpauufenu ponuu ufu paccufauu ua fok 1.7 I
n
, rpe I
n

uouuuanuuu fok npepoxpauufenn. Bpeunfokoean xapakfepucfuka npepoxpauufenn ponua ufu fako, fo-
u snekfpueckue napauefpu sauaeuux sneueufoe eo epeun nepexopuoro npouecca ue npeeuuanu uo-
uuuanuuue suaeuun.
3aueua npepoxpauufene ponua ufu eosuoua fonuko nocne ofkpueauun oonoku snekfpooopy-
poeauun. Tun npepoxpauufenn, I
n
unu xapakfepucfuku, uuekue suaeuue pnn orpauueuun snekfpueckux
napauefpoe, ponuu ufu oosuaeuu e uapkupoeke snekfpooopypoeauun.
Rpepoxpauufenu ue onsafenuuo ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu fanuuu 2, uo ux uouuuanu-
uoe uanpneuue ponuo ufu, no ueuuue uepe, paeuo U
m
e censauuou c snekfpooopypoeauuu n (unu U
1
e uckpoesonacuou snekfpooopypoeauuu n unu e uckpoesonacuux uennx n).
Rpepoxpauufenu e censauuou snekfpooopypoeauuu n ponuu ufu cnocouu npepueafu fok 1500 A,
ecnu ue ucnonusykfcn pononuufenuuue ycfpocfea orpauueuun foka. Sfu ycfpocfea ponuu coofeefcfeo-
eafu fpeoeauunu 21.8.1.
22.8.3 Hckposamn1nme aneuen1m, ncnonusyeume n kauec1ne myn1on
Hckposaufuue uyufu, uanpuuep, puopu u ycfpocfea, orpauuueakue uanpneuue, ponuu
ufu npucoepuueuu k sauaeuouy sneueufy fakuu opasou, fou ucknkanacu eosuouocfu ux pasLe-
puueuun.
23 ononnn1enunme 1peonannn k anek1pooopyponannm n oonoukax
c orpannuennmu nponyckou rasa, cospammeuy pyronme nnn nckponme
paspnpm nnn nuemmeuy narpe1me nonepxnoc1n
R p u u e a u u e Oonoku c orpauueuuuu nponyckou rasa ue paccufauu ua npuueueuue pnn espueo-
saufu snekfpooopypoeauun, paofakero c acfuuu nepepueauu, ecnepcfeue eospacfauun eeponfuocfu
foro, fo snekfpooopypoeauue uoef ufu ofknkeuo e ycnoeunx, korpa eokpyr oonoku ypef uaxopufucn espu-
eoonacuan cuecu.
23.1 Bspueosaufa c ucnonusoeauueu oonoek c orpauueuuuu nponyckou rasa uoef npuueunfucn
e cnepykux cnyanx:
a) Ecnu e oonoke uuekfcn uckpnue koufakfu, uo paccenuue suepruu npoucxopuf fakuu opasou,
fo cpepunn feunepafypa eospyxa e oonoke ue npeeuuaef feunepafypy eospyxa cuapyu onee eu ua
10 K. Opuako feunepafypa eospyxa euyfpu oonoku uoef npeeuuafu feunepafypy eospyxa cuapyu ua
20 K, ecnu ckopocfu cnapa feunepafypu nocne ofknkeuun snekfpooopypoeauun ue onee 10 K/.
) Ecnu e oonoke ue uueefcn uckpnux koufakfoe. B sfou cnyae npuueueuue oonoek orpauuuea-
efcn fonuko feunepafypo eueuue noeepxuocfu.
R p u u e a u u n
1 Oonoku c orpauueuuuu nponyckou rasa ue ponyckaefcn ucnonusoeafu pnn espueosaufu uckpnux
koufakfoe e cnyanx, korpa cyecfeyef noeuueuuan eeponfuocfu npouukuoeeuun espueoonacuo cuecu e oonoky
nocne euknkeuun ycfpocfea ecnepcfeue eucoko feunepafypu eospyxa euyfpu oonoku.
2 Heoxopuuo yufueafu, fo npnuo uarpee conueuuuu nyauu eueuue noeepxuocfu oonoku uoef
euseafu noeuueuue feunepafypu euyfpu oonoku onee, eu ua ponycfuuue 10 K.
23.2 Oonoku c orpauueuuuu nponyckou rasa, copepaue uckpnue koufakfu, ponuu coofeef-
cfeoeafu fpeoeauunu 27.8.1. onuu ufu npepycuofpeuu npoeepku, oecneueakue, fou oonoku c
orpauueuuuu nponyckou rasa coofeefcfeoeanu npepLnenneuuu k uuu fpeoeauunu nocne uoufaa unu
nocne fexocnyueauun.
23.3 Oonoku c orpauueuuuu nponyckou rasa ponuu ufu ucnufauu e coofeefcfeuu c fpeoeauun-
uu 27.8. Pkan npoknapka unu acfu oonoku, kofopue ponuu coofeefcfeoeafu onpepeneuuuu fpeoeauu-
nu, ponuu nocfaennfucn c oonoko u npofu npepeapufenuuyk opaofky, onucauue kofopo npueepeuo
e 27.6.2.2, npepe eu ouu ypyf nopeepruyfu ucnufauunu.
23.4 Snacfuuue ynnofueuun e eupe npoknapok ponuu ufu ycfauoeneuu fakuu opasou, fou ouu
ue uornu ufu uexauuecku noepepeuu e npepycuofpeuuux ycnoeunx skcnnyafauuu. Sfu ynnofueuun pon-
uu coxpaunfu ceou ceocfea e feeuue oupaeuoro cpoka cnyu ycfpocfea.
FOCT 30852.14-2002
38
23.5 Teunepafypa npoponufenuuo paofu uafepuanoe pnn sanufux ynnofueuu u sanueouux kouna-
yupoe ponua ufu, no ueuuue uepe, ua 10 K euue, eu feunepafypa, pocfuraeuan e cauux fnenux
ycnoeunx paofu.
23.6 Oonoku c orpauueuuuu nponyckou rasa, pnn kofopux ue npepycuofpeuu npoeepku nocne
ycfauoeku unu fexocnyueauun, ponuu ufu nopeepruyfu ucnufauunu, eknkan ucnufauun kaenuuux
eeopoe.
R p u u e a u u e Hucfpykuuu no ycfauoeke ponuu copepafu uuqopuauuk no euopy eeopuux
ycfpocfe u kaene.
23.7 Rpu ucnonusoeauuu euyfpu oonoku eeufunnfopoe, ecacueauue ue ponuo npueopufu k nouue-
uuk paeneuun enusu eosuouoro ucfouuka yfeku espueoonacuo cuecu.
24 ononnn1enunme 1peonannn k anek1pooopyponannm n oonoukax
nop nsm1ounmu pannenneu samn1noro rasa , cospammeuy pyronme
nnn nckponme paspnpm nnn nuemmeuy narpe1me nonepxnoc1n
24.1 Oonoku snekfpooopypoeauun nop usufouuu paeneuueu saufuoro rasa n noppaspenn-
kfcn ua:
a) oonoku, e kofopux yfeka kouneucupyefcn sa cef nocfynneuun nofoka saufuoro rasa (npopyeku);
) oonoku, e kofopux cospaefcn cfafueckoe noeuueuuoe paeneuue saufuoro rasa.
24.2 Tpeonannn k oonoukau nop nsm1ounmu pannenneu samn1noro rasa
24.2.1 C1enenu samn1m, oecneunnaeuan oonouko nop nsm1ounmu pannenneu
Oonoka, rasonpoeopu, kaenuuue eeopu u f. p., ponuu oecneueafu cfeneuu saufu of eueuuux
eospecfeu ue ueuee lP-44 npu ucnufauunx e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.3.5.
R p u u e a u u n
1 Sfo fpeoeauue saueunef fpeoeauun 6.1.1.
2 nn uapeuoro oecneeuun noeuueuuoro cfafueckoro paeneuun saufuoro rasa ouuo fpeyefcn
onee eucokan cfeneuu saufu oonoku.
24.2.2 eepu u kpuuku
Ha ycfpocfeo peepe u kpuuek pacnpocfpaunkfcn fpeoeauun 5.1.3.3 u 5.1.3.4 FOCT 30852.3.
24.2.3 ononuufenuuo k fpeoeauunu 6.2 oonoka, rasonpoeopu u f. p. ponuu ufu ucnufauu noeu-
ueuuuu paeneuueu, unu uapkupoeka ponua copepafu suak X e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 5.1.4
FOCT 30852.3.
24.2.4 Rpoeuu, neperopopku u euyfpeuuue acfu
Ha npoeuu, neperopopku u euyfpeuuue acfu pacnpocfpaunkfcn fpeoeauun 5.1.5 FOCT 30852.3.
24.2.5 Hopuanuuo ofkpufue eunyckuue ofeepcfun ponuu ufu cuaeuu saufo of npouukuo-
eeuun eosuukakux npu uexauueckou fpeuuu uckp u ropnux acfuu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 5.1.8
FOCT 30852.3.
24.3 Teunepa1ypa
Teunepafypuu knacc poneu ycfauaenueafucn no feunepafype uauonee uarpefo acfu uapyuo
noeepxuocfu oonoku, ecnu fonuko euyfpu oonoku ue uueefcn acfe snekfpooopypoeauun, kofopue uue-
kf espueosaufy ppyroro eupa u kofopue npoponakf ocfaeafucn eknkeuuuuu korpa snekfpooopypoea-
uue ue uaxopufcn nop usufouuu paeneuueu saufuoro rasa.
24.4 Mepm n yc1poc1na esonacnoc1n pnn oonouek, n ko1opmx y1euka kounencnpye1cn
sa cue1 noc1ynnennn no1oka samn1noro rasa
B coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 5.3 FOCT 30852.3.
24.5 Mepm n yc1poc1na esonacnoc1n pnn oonouek, naxopnmnxcn nop c1a1nuecknu
pannenneu samn1noro rasa
B coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 5.4 FOCT 30852.3.
24.6 Tpeonannn k nopaue samn1noro rasa
B coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 5.5 FOCT 30852.3.
FOCT 30852.14-2002
39
25 Oman nnqopuaunn no nponepkau n ncnm1annnu
Hcnufauun ponuu npoeopufucn e cnepykeu nopnpke: ucnufauun paofocnocouocfu ykasauuue
e uacfoneu cfaupapfe unu coofeefcfeykeu cfaupapfe ua snekfpooopypoeauue, safeu ucnufauun ua
cfokocfu k ypapy, cfeneuu saufu u, ecnu fpeyefcn, ucnufauun ua orpauueuuu nponyck rasa.
Koufponuuue npoeepku u ucnufauun npepuasuaeuu pnn foro, fou ycfauoeufu, fo npofofun unu
opaseu snekfpooopypoeauun coofeefcfeyef fpeoeauunu uacfonero cfaupapfa. Rpoeepka coofeefcfeun
ceocfe uafepuanoe ux cepfuqukafau ue exopuf e onsauuocfu ucnufafenuuo oprauusauuu.
Hekofopue ucnufauun uoryf ue npoeopufucn, ecnu ucnufafenuuan oprauusauun u paspaofuk npupyf
k esauuuouy cornacuk, fo ouu ue fpeykfcn pnn snekfpooopypoeauun ofpenuuux eupoe. B sfou cnyae e
pokyueufauuu ponuo copepafucn oocuoeauue ofueuu ucnufauun (cu. paspen 29).
26 okyuen1aunn
B pokyueufauuu, npepcfaenneuo usrofoeufeneu, ponuu ufu ofpaeuu ece acnekfu espueosaufu,
u ponuo copepafucn nopfeeppeuue, fo npu paspaofke snekfpooopypoeauun yfeuu fpeoeauun uacfo-
nero cfaupapfa.
27 Hcnm1annn anek1pooopyponannn
27.1 Omne nonoennn
Rpofofun unu opaseu snekfpooopypoeauun poneu ufu ucnufau e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu
uacfonero cfaupapfa k ucnufauunu.
27.2 Omee ycnonne ncnm1ann
Hcnufauun ponuu npoeopufucn npu cocfonuuu snekfpooopypoeauun, kofopoe paccuafpueaefcn kak
cauoe uenaronpunfuoe.
27.3 Hcnm1annn oonouek
27.3.1 Ropnpok ucnufauu
27.3.1.1 Heuemannuveckue oonovku u vacmu oonovek (ucknkvan oonovku us cmekna)
ea opasua snekfpooopypoeauun ponuu ufu ucnufauu e cnepyke nocnepoeafenuuocfu:
- ucnufauun ua fennocfokocfu (26.3.2);
- ucnufauun ua xonopocfokocfu (27.3.3);
- uexauueckue ucnufauun (27.3.4);
- ucnufauun cfeneuu saufu oonoku.
B cnyae ueoxopuuocfu, ponuu ufu npoeepeuu pononuufenuuue ucnufauun, ykasauuue e uacfon-
eu cfaupapfe unu cfaupapfax ua koukpefuoe snekfpooopypoeauue.
27.3.1.2 Memannuveckue oonovku, vacmu oonovek u cmeknnuuie vacmu oonovek
-ucno opasuoe pnn ucnufauu euupaefcn e saeucuuocfu of eupa ucnufauu, eunonuneuux e cnepy-
keu nopnpke:
- uexauueckue ucnufauun (37.3.4);
- ucnufauun cfeneuu saufu oonoku (27.3.5).
Rpu ueoxopuuocfu ponuu ufu npoeepeuu nkue ppyrue ucnufauun, ykasauuue e uacfoneu cfau-
papfe unu e cfaupapfax ua koukpefuoe snekfpooopypoeauue.
27.3.1.3 Hcnimauun mennocmokocmu oonovek us nnacmuacc
nn ucnufauun fennocfokocfu oonoku unu acfu oonoek, usrofoeneuuue us nnacfuacc, of kofo-
pux saeucuf espueosaufa, ponuu ufu eupepauu e feeuue peyx uepenu npu ofuocufenuuo enauocfu
(90 5) % u feunepafype ua (10 2) K euue uakcuuanuuo eosuouo e ycnoeunx skcnnyafauuu.
Ecnu uakcuuanuuan feunepafypa npu skcnnyafauuu euue 85 C, npoponufenuuocfu ucnufafenuuoro
nepuopa ponua cocfaennfu ue pee uepenu, kak ykasauo euue, a uepenk npu feunepafype (95 2) C u
ofuocufenuuo enauocfu (90 5) %, nocne ero e feeuue uepenu npoeopnfcn ucnufauun npu feunepafype,
ua (10 2) K npeeuuake uakcuuanuuyk feunepafypy e ycnoeunx skcnnyafauuu.
27.3.1.4 Xonoocmokocmi
Hcnufauun ponuu npoeopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 23.4.7.4 FOCT 30852.0.
FOCT 30852.14-2002
40
27.3.2 Hcnufauun uexauuecko npouocfu
27.3.2.1 Hcnimauun ua ycmovueocmi k yapy
Hcnufauun ponuu npoeopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 23.4.3.1 FOCT 30852.0, sa ucknkeuu-
eu foro, fo e cnyanx, korpa FOCT 30852.0 ykasueaef ua ueoxopuuocfu poroeopeuuocfu no ycnoeunu
ucnufauu uepy usrofoeufeneu u ucnufafenuuo oprauusauue, e pauuou cnyae ponyckaefcn poroeopeu-
uocfu uepy usrofoeufeneu u nonusoeafeneu, ecnu sfa poroeopeuuocfu ue uaknapueaef ofeefcfeeuuocfu ua
ucnufafenuuyk oprauusauuk. B cnyanx, korpa snekfpooopypoeauue, uuekee uuskyk eeponfuocfu uexa-
uueckoro noepepeuun, ucnufueaefcn e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu, ykasauuuuu e fanuue 4 FOCT 30852.0,
e ero uapkupoeke e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu paspena 29 poneu copepafucn suak X.
27.3.2.2 Hcnimauun cpacieauueu
Snekfpooopypoeauue pyuoro ucnonusoeauun e pononueuue k ucnufauunu cornacuo fpeoeauunu
27.3.4.1 ponuo ufu ucnufauo e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 23.4.3.2 FOCT 30852.0.
R p u u e a u u e nn ceefunuuukoe pyuoro ucnonusoeauun npu ucnufauunx ponyckaefcn noepepeuue
npospauoro saufuoro sneueufa naunu.
27.3.3 Kpufepuu coofeefcfeun
Oonoka npusuaefcn coofeefcfeyke fpeoeauunu, ecnu npu ocuofpe nocne ucnufauu ua ue ue
ouapyeuo cnepoe suaufenuuux noepepeuu. Pkan peqopuauun e pesynufafe ucnufauu ue ponua
uapyuafu esonacuocfu ucnonusoeauun snekfpooopypoeauun, u npueopufu k yueuuueuuk sasopoe u nyfe
yfeku uue uuuuuanuuux suaeuu, ykasauuux e uacfoneu cfaupapfe, unu cuuafu cfeneuu saufu oo-
noku. Bce akkyuynnfopuue ofceku ponuu ocfaeafucn sakpufuuu, a akkyuynnfopuue afapeu ue ponuu
ofpennfucn of snekfpooopypoeauun.
Roeepxuocfuue noepepeuun, ofcnaueauue kpacku, nonouka oxnapakux peep unu ppyrux nopo-
uux acfe snekfpooopypoeauun, a fake opasoeauue uenkux eueuok ue ponuu paccuafpueafucn kak
uapyueuue espueosaufu.
onyckaefcn peqopuauun saufuux koyxoe u skpauoe eeufunnfopoe, opuako fpeuue o uux nopeu-
uux acfe us-sa cueeuun unu peqopuauuu ueponycfuuo.
Oonoku c orpauueuuuu nponyckou rasa nocne npoeepeuun ykasauuux ucnufauu ponuu ufu
ucnufauu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.8.
27.3.4 Hcnufauun oonoek ua cfeneuu saufu of eueuuux eospecfeu
27.3.4.1 opnok ucnimauu
27.3.4.1.1 Mefopu ucnufauu u oueuka pesynufafoe ponuu coofeefcfeoeafu fpeoeauunu FOCT 14254
unu FOCT 30011.1, sa ucknkeuueu oonoek epaakuxcn snekfpueckux uauuu, ua kofopue pacnpocfpa-
unkfcn ofuocnuecn k uuu fpeoeauun FOCT 17494.
27.3.4.1.2 Snekfpooopypoeauue npu ucnufauunx ponuo ycfauaenueafucn e nonoeuuu, e kofopou
ouo ponuo paofafu. Ecnu fakux nonoeuu ueckonuko, cnepyef euupafu fakoe, e kofopou ycnoeun e
ofuoueuuu eospecfeun eueuuux qakfopoe ypyf cauuuu fnenuuu, fo ponuo ufu ofpaeuo e npofoko-
ne ucnufauu.
27.3.4.1.3 B cnyanx, korpa snekfpooopypoeauue ponuo coofeefcfeoeafu fpeoeauunu, ykasauuuu
e FOCT 14254, ouo ponuo ofuocufucn k kaferopuu 1 e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 13.4 uacfonero cfau-
papfa.
27.3.4.1.4 Rpu ucnufauunx e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu FOCT 14254 unu FOCT 30011.12012 ua
snekfpooopypoeauue ue ponuo nopaeafucn snekfpueckoe nufauue.
27.3.4.1.5 Ecnu suaeuue snekfpueckoro uanpneuun pnn ucnufauun sasopoe pnn eucokoeonufuoro
snekfpooopypoeauun (uouuuanuuue uanpneuun onee 1000 B nepeueuuoro foka unu 1200 B nocfonuuoro
foka) ue ykasauo e cfaupapfe ua coofeefcfeykee snekfpooopypoeauue, ucnufauun pusnekfpueckux ceocfe
ponuu npoeopufucn npu pecfeykeu suaeuuu uanpneuun (2U
N
+ 1000) 10 % B e feeuue 1012 c, rpe
U
N
uakcuuanuuoe suaeuue uouuuanuuoro uanpneuun unu uanpneuue euyfpu snekfpooopypoeauun.
27.3.4.1.6 Oonoku, uuekue ppeuauue unu eeufunnuuouuue ofeepcfun, npusuakfcn coofeefcfeyk-
uuu fpeoeauunu no cfeneuu saufu lP3X u lP4X npu ycnoeuu, fo snekfpueckue npoeopuuku unu uexauu-
eckue eanuku ue uoryf npouukuyfu e ceoopuoe npocfpaucfeo oonoku.
27.3.4.2 Kpumepuu coomeemcmeun
27.3.4.2.1 Ecnu uef ppyrux onee ecfkux fpeoeauu e cfaupapfe ua koukpefuoe snekfpooopypoea-
uue, oonoka cufaefcn coofeefcfeyke cfeneuu saufu no npouukuoeeuuk nunu lP5X, ecnu no okoua-
uuu ucnufauu nopouok fanuka unu kakan-nuo ppyran nunu, eknkan npoeopnyk, ue uakonunucu e kakou-
nuo uecfe e fakou konuecfee, fou una uapyueua paofocnocouocfu uexauuecko u/unu snekfpuec-
ko acfu ycfpocfea.
FOCT 30852.14-2002
41
27.3.4.2.2 Ecnu uef ppyrux onee ecfkux fpeoeauu e cfaupapfe ua koukpefuoe snekfpooopypoea-
uue, coofeefcfeue cfeneuu saufu oonoku no npouukuoeeuuk eopu lPXX ycfauaenueaefcn no pesynufafau
npoeepku nocne okouauun ucnufauu ua uanuue npusuakoe npouukuoeeuun e oonoky eopu. Ecnu npusua-
ku npouukuoeeuun eopu ouapyeuu, fo:
a) konuecfeo eopu ue ponuo ufu fakuu, fou una uapyueua paofocnocouocfu uexauuecko
unu snekfpuecko acfe snekfpooopypoeauun;
) eopa ue ponua nonapafu ua pefanu unu ouofku, kofopue ue paccufauu pnn paofu e ycnoeunx
yenaueuun;
e) eopa ue ponua uakannueafucn enusu kaenuuoro eeopa unu npouukafu e kaenu.
R p u u e a u u n
1 Koupeucauuouuan enara ue ponua ouuouo paccuafpueafucn kak npouukuoeeuue eopu euyfpu
oonoku.
2 Cnepu enaru ua epaakuxcn uexauueckux acfnx ue ponua paccuafpueafucn kak uenaronpunfuu
ucxop npu ucnufauunx, ecnu sfa enara ue uoef nonacfu ua ppyrue pefanu ycfpocfea npu epaeuuu.
3 Hakonueuykcn e oonoke eopy, kofopan uoef ufu paspusraua uexauueckuuu acfnuu eo epeun
paofu ycfpocfea, cnepyef oueuueafu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu a), ) unu e).
4 Rpueepeuuue kpufepuu u noncueuun coofeefcfeykf fpeoeauunu ofuocnuxcn k pauuouy eonpocy paspe-
noe FOCT 30011.1, FOCT lEC 60034-5 u FOCT 14254.
27.4 Hcnm1annn cnocoa kpennennn kaenn n kaenunou nnope
Kaenuuu eeop u ycfpocfeo kpenneuun ponuu ufu ucnufauu pacfnrueakuu ycunueu, paeuuu:
- pecnfukpafuouy suaeuuk e uunnuuefpax puauefpa npoxopuoro ofeepcfun unu kaenn, npu sfou
uuuuuanuuoe ycunue ponuo cocfaennfu 100 H, ecnu kaenuuu eeop npepuasuaeu pnn kaenn kpyrnoro
ceeuun; unu
- fpexkpafuouy suaeuuk e uunnuuefpax nepuuefpa kaenn, npu sfou uuuuuanuuoe ycunue ponuo
cocfaennfu 100 H, ecnu kaenuuu eeop npepuasuaeu pnn kaenn uekpyrnoro ceeuun.
Pesynufafu ucnufauu npusuakfcn nonoufenuuuuu, ecnu oceeoe nepeueeuue (npockanusueauue)
kaenn e feeuue ucnufafenuuoro nepuopa 6 ue npeeuuaef 6 uu.
Ecnu kaenuuu eeop cnyuf pnn npucoepuueuun ueckonukux kaene, ucnufauue ponuo npoeopufu-
cn opuoepeueuuo pnn ecex kaene.
27.5 Hcnm1annn kon1ak1nmx yc1poc1n no nspmnonenponnuaeuo oonouke
n ne nopnrammnx kounonen1on
27.5.1 Roprofoeka opasuoe koufakfuux ycfpocfe eo espueouenpouuuaeuo oonoke k ucnufauunu
o uaana ucnufauu, nkue acfu, usrofoeneuuue us snacfouepuux unu fepuonnacfuuux uafepua-
noe, ucnonusyeuue pnn ynnofueuun kpuuek, kofopue ponuu ofkpueafucn eo epeun paofu, u kofopue ue
saueuu of uexauueckoro noepepeuun unu noepepeuun us-sa eospecfeun okpyake cpepu, pon-
uu ufu ypaneuu, ecnu e pesynufafe ypaneuun sfux acfe ycnoeun ucnufauun cfauoenfcn onee ecfkuuu.
pyrue npoknapku unu ynnofueuun ponuu ufu cunfu, noprofoeneuu, kak ykasauo e 27.6.2.2, u safeu
ycfauoeneuu ua uecfo.
27.5.2 Roprofoeka opasuoe uenopurakux kounoueufoe k ucnufauunu
o ucnufauu koufakfu uenopurakux kounoueufoe ponuu ufu nopeepruyfu paoeuy fpeuupo-
eououy uukny c ucnou nepeknkeuu 6000, npu acfofe npuuepuo 6 nepeknkeuu e uuuyfy u sapauuo
snekfpuecko uarpyske.
nn npoeepeuun ucnufauu uenopuraku kounoueuf poneu ufu ycfauoeneu e ucnufafenuuou
ofceke (espueuo kauepe) fakuu opasou, fou oecneueancn pocfyn espueoonacuo ucnufafenuuo cue-
cu k koufakfau, u fou npoucxopnu espue uouo uno ouapyufu. nn sforo ueoxopuuo:
a) cunfu oonoky, sakpueakyk koufakfu; unu
) npoceepnufu, no ueuuue uepe, pea ofeepcfun e oonoke; unu
e) cospafu eakyyu e ucnufafenuuou ofceke, safeu sanonuufu ero espueoonacuo ucnufafenuuo cue-
cuk u npu nouou ycfpocfea pnn onpepeneuun paeneuun perucfpupoeafu espue.
27.5.3 Ycnoeun ucnufauun koufakfuux ycfpocfe eo espueouenpouuuaeuo oonoke u uenopurak-
ux kounoueufoe
27.5.3.1 Opaseu ycfpocfea unu kounoueufa, uuekue cauue uenaronpunfuue pasuepu e ofuoue-
uuu uapyueuun eupa espueosaufu e coofeefcfeuu c ponyckauu no koucfpykfopcko pokyueufauuu,
FOCT 30852.14-2002
42
poneu ufu sanonueu u okpyeu espueoonacuo cuecuk cnepykero cocfaea pnn coofeefcfeykux
rpynn snekfpooopypoeauun:
Fpynna llA (6,5 0,5) % sfuneua e eospyxe npu afuocqepuou paeneuuu
Fpynna llB (28 2) % eopopopa e eospyxe npu afuocqepuou paeneuuu
Fpynna llC (34 2) % eopopopa, (17 1) % kucnopopa u ocfanuuoe asof npu afuocqepuou paeneuuu
unu (28 2) % eopopopa e eospyxe npu usufouou paeneuuu 0,05 MRa.
27.5.3.2 Bocnnaueueuue espueoonacuo cuecu euyfpu koufakfuux ycfpocfe eo espueouenpouuuae-
uo oonoke ponuo npouseopufucn of paspnpoe pasuukauun u sauukauun koufakfoe npu nopknkeuuu
k ucfouuky nufauun c uakcuuanuuuuu suaeuunuu uouuuanuuux napauefpoe u uakcuuanuuo uarpyske
c yefou uouocfu, uanpneuun, foka, acfofu u kosqquuueufa uouocfu. B kapou ucnufauuu ponuo
ufu npouseepeuo 10 onufoe no sauukauuk u pasuukauuk koufakfoe e ceee espueoonacuo cuecu.
26.5.3.2 Rpu ucnufauuu uenopurakux kounoueufoe ponuo ufu npouseepeuo 50 onufoe no sauu-
kauuk u pasuukauuk koufakfoe npu 100%-uo uarpyske, npu sfou kounoueuf poneu ufu sanonueu u okpy-
eu espueoonacuo cuecuk. Sfo ucnufauue ua sauukauue u pasuukauue koufakfoe ponuo ufu noefopeuo
fpu pasa e ceee espueoonacuo rasoeo cuecu e kapou ucnufauuu.
27.6 Hcnm1annn anek1pooopyponannn, saknmuennoro n repue1nuno nno1nme oonoukn
n sann1oro kounaynpou anek1pooopyponannn
3a ucknkeuueu ceefunuuukoe, nopnpok ucnufauun kofopux ykasau e 27.6.3 u 27.6.4, snekfpooopypo-
eauue, saknkeuuoe e repuefuuo nnofuue oonoku u sanufoe kounayupou snekfpooopypoeauue n ponuo
ucnufueafucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.6.1.
27.6.1 Hcnufafenuuan ycfauoeka
27.6.1.1 Hcnufafenuuan ycfauoeka ponua copepafu cocyp, usrofoeneuuu us npospauoro uafepua-
na, uueku oLeu, pocfafouu pnn nonuoro norpyeuun ucnufyeuoro opasua e upkocfu. Ycfauoeka, e
saeucuuocfu of eupauuoro usrofoeufeneu uefopa ucnufauu (uefop 1 unu 2), ponua noseonnfu:
a) uefop 1 uarpeeafu ucnufafenuuyk upkocfu e cocype po feunepafypu e coofeefcfeuu c fpeoea-
uunuu 27.6.2.3 a) u noppepueafu opuuakoeyk feunepafypy e feeuue pnufenuuoro nepuopa c eosuouoc-
fuk usuepeuun feunepafypu;
) uefop 2 cuuafu paeneuue e cocype uap noeepxuocfuk upkocfu u noppepueafu ero ua ypoeue
ue onee 5 kRa e feeuue, no ueuuue uepe, 2 uuuyf.
27.6.1.2 Hcnimameniuan ukocmi
B kaecfee ucnufafenuuo upkocfu ucnonusykf eoponpoeopuyk unu peuouusupoeauuyk eopy.
27.6.2 Ropnpok ucnufauu
27.6.2.1 Rnfu opasuoe snekfpooopypoeauun, eupauuux npouseonuuo, ponuu ufu noprofoeneuu,
ecnu ueoxopuuo, e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu 27.6.2.2 u ucnufauu e coofeefcfeuu c fpeoeauunuu
27.6.2.3 a) unu ).
27.6.2.2 Ecnu snekfpooopypoeauue uueef npoknapky unu ynnofueuue us fepuonnacfuuoro unu snac-
fouepuoro uafepuana, ouo ponuo ufu eupepauo e cyuunuuou ukaqy e feeuue 7 cyf npu feunepafype no
ueuuue uepe ua 10 K euue feunepafypu, po kofopo uarpeeaefcn npoknapka unu ynnofueuue e cauux
fnenux us npepycuofpeuuux ycnoeu skcnnyafauuu, unu npu feunepafype (80 2) C, e saeucuuocfu of
foro, kakan feunepafypa euue.
27.6.2.3 Hcnufauun ponuu npoeopufucn no uefopy a) unu ), e saeucuuocfu of foro, kako us sfux
uefopoe cornacoeau c usrofoeufeneu (cu. paspen 19).
a) Mefop 1. Rorpyeuue e uarpefyk upkocfu.
Hcnufyeuu opaseu, uueku feunepafypy of 15 C po 35 C norpyakf no ueuuue uepe ua 2 uuu
e ucnufafenuuyk upkocfu, feunepafypy kofopo noppepueakf e puanasoue 75 C85 C, ua rnyuuy, npu
kofopo ypoeeuu upkocfu ofcfouf ue ueuee eu ua 50 uu of eepxue acfu oonoku ucnufyeuoro opasua.
Rpusuakauu uepocfafouo repuefuuocfu nennefcn eusyanuuo uankpaeuan yfeka e eupe nofoka
nysupukoe eospyxa, eupennkerocn e feeuue 20 c unu nepeouaanuuoro cunuuoro eupoca nysupukoe.
) Mefop 2. Rorpyeuue npu nouueuuou paeneuuu.
Hcnufyeuu opaseu, uueku feunepafypy of 15 C po 35 C, norpyakf e ucnufafenuuyk up-
kocfu, feunepafypy kofopo noppepueakf e puanasoue 15 C 35 C, a paeneuue uap noeepxuocfuk up-
kocfu noppepueakf ua ypoeue ue onee 5 kRa (aconkfuoe) e feeuue 2 uuu. Rpu eusyanuuou uankpeuuu
ue ponuo ufu npusuakoe yfeku.
FOCT 30852.14-2002
43
27.6.3 Hcnufauue sanuforo kounayupou snekfpooopypoeauun pnn ceefunuuukoe
27.6.3.1 Ropnpok npoeepeuun ucnufauu sanuforo kounayupou snekfpooopypoeauun ceefunuuukoe
cnepyku:
a) npu kouuafuo feunepafype ua snekfpooopypoeauue nopakf uanpneuue u ero eupepueakf npu
paofe ua uouuuanuuo uarpyske po fex nop, noka feunepafypa noeepxuocfu ue cfaunusupyefcn. Rpusuakou
cfaunusauuu feunepafypu nennefcn ckopocfu ee usueueuun, ue npeeuuakan 1 K/ac;
) snekfpooopypoeauue noueakf e fepuocfaf u okpyakyk feunepafypy uepneuuo noeuuakf of
kouuafuo po npepnonaraeuoro suaeuun, npu kofopou feunepafypa noeepxuocfu snekfpooopypoeauun
ypef ua 10 K euue ykasauuo ua uapkupoeke uakcuuanuuo feunepafypu noeepxuocfu. B fakou cocfonuuu
snekfpooopypoeauue eupepueaefcn po fex nop, noka feunepafypa noeepxuocfu euoeu cfaunusupyefcn;
e) snekfpooopypoeauue ofknkakf u oxnapakf po kouuafuo feunepafypu;
r) feunepafypy okpyake cpepu nouuakf ua 10 C u snekfpooopypoeauue eupepueakf po fex
nop, noka feunepafypa noeepxuocfu cfaunusupyefcn;
p) snekfpooopypoeauue usenekaefcn us fepuocfafa c uusko feunepafypo, ueuepneuuo eknkaefcn
ua uouuuanuuyk uarpysky u ucnufauun npoponakfcn po fex nop, noka feunepafypa noeepxuocfu ue cfau-
nusupyefcn euoeu.
Hcnufauun cufakfcn sakoueuuuuu nocne eunonueuun fpex uuknoe.
27.6.3.2 Rocne npoeepeuun fepuouuknueckux ucnufauu ponuu ufu npoeepeuu ucnufauun usonn-
uuu snekfpueckuu uanpneuueu. nn sforo coepuuufenuuue koufakfuue sauuu snekfpooopypoeauun co-
epuunkfcn uepy coo. Mepy koufakfuuuu sauuauu u eueuue noeepxuocfuk kopnyca snekfpooopy-
poeauun npuknapueakf u eupepueakf e feeuue 1 uuu cuuycoupanuuoe uanpneuue. ecfeykee sua-
euue uanpneuun ponuo ufu ue ueuee V
aun
unu (2U + 1000) B, e saeucuuocfu of foro, kakoe suaeuue
onuue, rpe V
aun
uakcuuanuuoe uanpneuue (aunnufypuoe suaeuue) ua euxope, U paoee uanpne-
uue. B cnyanx, korpa paoee uanpneuue paeuo 42 B, unu ueuee, ucnufafenuuoe uanpneuue ponuo ufu
paeuo 500 B. Ecnu kopnyc usrofoeneu us nnacfuaccu, ero oopaueakf uefannuecko qonuro.
Snekfpooopypoeauue cufakf eupepaeuuu ucnufauun, ecnu nop pecfeueu uanpneuun ue npo-
usouno snekfpueckoro npoon unu noepepeuun kopnyca u npu ocuofpe ue ouapyeuo eupuuux noepe-
peuu sanueku, kofopue uornu u uapyuufu eup saufu, uanpuuep, fpeuu e kounayupe unu ouaeuun
sanufux kounayupou acfe.
27.6.4 Hcnufauun saknkeuuoro e repuefuuo-nnofuue oonoku snekfpooopypoeauun ceefunuuukoe
Ecnu e snekfpooopypoeauuu uuekfcn sanufue ynnofueuun unu acfu ero sanufu fepuopeakfueuuu
repuefusupykuu kounayupou, opasuu snekfpooopypoeauun ponuu ufu noueeuu e fepuocfaf u ox-
napeuu po uuuyc 10 C e feeuue 1 aca. 3afeu opasuu uarpeeakf po feunepafypu ua 10 K euue uakcu-
uanuuo paoe feunepafypu kopnyca u eupepueakf e feeuue 1 .
Ecnu e snekfpooopypoeauuu uuekfcn npoknapku unu ynnofueuun us fepuonnacfuuoro unu snacfo-
uepuoro uafepuana, ero eupepueakf e feeuue 7 cyf npu feunepafype, ua 10 K euue feunepafypu, kofopan
pocfuraefcn npu uouuuanuuo uarpyske e cauux fnenux ycnoeunx skcnnyafauuu, ycfauoeneuuux ucnufa-
fenuuo naopafopue unu ykasauuux usrofoeufeneu.
3afeu ucnufyeuue opasuu ponuu ufu nopeepruyfu opuouy us cnepykux ucnufauu:
a) opaseu c ucxopuo feunepafypo (25 2) C pesko norpyakf e eopy, feunepafypa kofopo
(50 2) C, ua rnyuuy, npu kofopo fonuua cnon eopu uap noeepxuocfuk oonoku paeua 25 uu, u eupep-
ueakf 1 uuu. Ecnu npu sfou ucnufauuu ue uankpaefcn eupeneuue nysupukoe, snekfpooopypoeauue
npusuakf coofeefcfeykuu fpeoeauunu uacfonero cfaupapfa;
) ucnufyeuue opasuu norpyakf e eopy ua rnyuuy, npu kofopo fonuua cnon eopu uap noeepxuo-
cfuk oonoku paeua 75 uu.
aeneuue eospyxa uap noeepxuocfuk upkocfu e cocype cuuakf po 120 uu pf. cf. (16 kRa). Snekfpo-
oopypoeauue npusuakf coofeefcfeykuu fpeoeauunu uacfonero cfaupapfa ecnu ue ouapyeuo npu-
suakoe yfeku eospyxa.
Hcnufauun e coofeefcfeuu c a) unu ) uoryf ufu saueueuu nkuuu ppyruuu ucnufauunuu, kofopue
ouapyueakf yfeky eospyxa co ckopocfuk ue onee eu 10
5
un/c npu nepenape paeneuun e 1 afu
(101,325 kRa).
27.7 Ouenka n ncnm1annn nckpoesonacnmx uene n nckpoesonacnoro
anek1pooopyponannn
27.7.1 Hckpoesonacuoe snekfpooopypoeauue n u uckpoesonacuue uenu n ponuu oueuueafucn u
ucnufueafucn c ucnonusoeauueu uefopoe, npueepeuuux e FOCT 30852.10.
FOCT 30852.14-2002
27.7.2 Tpeoeauun FOCT 30852.10 e ofuoueuuu aeapuuux peuroe u kosqquuueufoe esonacuocfu ue
pacnpocfpaunkfcn ua uckpoesonacuue uenu n u uckpoesonacuoe snekfpooopypoeauue n. Oueuka u ucnu-
fauun uckpoesonacuux uene n u uckpoesonacuoro snekfpooopypoeauun n ponuu npoeopufucn fonuko
e uopranuuor peure paofu. nn oueuku nyfe yfeku u snekfpueckux sasopoe erecfo pauuux fanuuu 5
FOCT 30852.10 ponuu ufu ucnonusoeauu pauuue fanuuu 2 uacfonero cfaupapfa. B snekfpooopypoea-
uuu, coofeefcfeyker fpeoeauunr paspena 13, ponuu ufu oueueuu unu ucnufauu fonuko nepeknkak-
uecn koufakfu unu snekfpueckue coepuuufenu, ue ypoenefeopnkue fpeoeauunr paspena 15.
27.7.3 Hckpoesonacuue uenu n, copepaue snereufu c usreunkurucn naparefparu, ponuu
ucnufueafucn npu fakux naparefpax, npu kofopux snekfpueckue paspnpu npu korryfauuu uene urekf
caryk eucokyk eocnnareunkyk cnocouocfu.
27.8 Hcnm1annn oonouek c orpannuennmu nponyckou rason
Ycfauoeka pnn ucnufauu ponua noseonnfu cospaeafu u perucfpupoeafu paeneuue euue u uue af-
rocqepuoro euyfpu oonoku. Ycnoeun, npu kofopux snekfpooopypoeauue npusuaefcn eupepaeuur ucnu-
fauun, ykasauu uue.
27.8.1 Snekfpooopypoeauue, pnn kofoporo npepycrofpeua npoeepka ceocfe orpauueuuoro nponyc-
ka rasoe npu skcnnyafauuu
B ycnoeunx nocfonuuo fernepafypu epereuuo uufepean, ueoxopuru pnn foro, fou euyfpeuuee
paeneuue 99,7 kRa yeenuunocu po 99,85 kRa poneu ufu ue reuee 80 c.
27.8.2 Snekfpooopypoeauue, pnn kofoporo ue npepycrofpeua npoeepka ceocfe orpauueuuoro npo-
nycka rasoe npu skcnnyafauuu
B ycnoeunx nocfonuuo fernepafypu epereuuo uufepean, ueoxopuru pnn foro, fou euyfpeuuee
paeneuue 97 kRa yeenuunocu po 98,5 kRa poneu ufu ue reuee 3 ruu.
R p u r e a u u e Ecnu oonoka ureef fakyk koucfpykuuk, npu kofopo ckopocfu nponyckauun eospyxa
saeucuf of uanpaeneuun ucfeeuun, ucnufauun e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 27.8.1 unu 27.8.2 roryf eunon-
unfucn npu usufouor paeneuuu e oonoke.
27.8.3 Oonoku snekfpooopypoeauun, oLer kofopux usreunefcn nop eospecfeuer paeneuun
Hsufouoe paeneuue eospyxa e oonoke ponuo noppepueafucn ua ypoeue 400 Ra. Heoxopuro
usrepufu ckopocfu nopau eospyxa e nufpax e ac, fpeyeryk pnn noppepauun usufouoro paeneuun.
3uaeuue, nonyeuuoe peneuuer ckopocfu nopau eospyxa ua nepeouaanuuu oLer oonoku e nufpax,
ue ponuo npeeuuafu 0,125.
27.9 Hcnm1annn anek1pooopyponannn n oonoukax nop nsm1ounmu pannenneu samn1noro
rasa
27.9.1 Hcnufauun rakcuranuuoro usufouoro paeneuun saufuoro rasa
Hcnufauun ponuu npoeopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 7.1.1 FOCT 30852.3.
27.9.2 Hcnufauun ua yfeky saufuoro rasa
Hcnufauun ponuu npoeopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 7.1.2 FOCT 30852.3.
27.9.3 Hcnufauun ua npopyeky pnn korneucauuu yfeku e ofkpufux oonokax u sanonueuun oonoek,
uaxopnuxcn nop cfafueckur paeneuuer saufuoro rasa
Hcnufauun ponuu npouseopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 7.1.3 FOCT 30852.3.
27.9.4 Onpepeneuue ruuuranuuo eenuuuu npeeuueuun paeneuun
Hcnufauun ponuu npoeopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 7.1.5 FOCT 30852.3.
27.9.5 Onpepeneuue cnocouocfu oonoek nop usufouur paeneuuer saufuoro rasa n orpauuu-
eafu euyfpeuuee paeneuue
Hcnufauun ponuu npoeopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 7.1.8 FOCT 30852.3.
27.10 Hcnm1annn pesuonmx naunonmx na1ponon
R p u r e a u u e Hcnufauue ua ycfauoeky u cunfue roef ue npoeopufucn pnn narnoeux nafpouoe E10.
nn narnoeux nafpouoe E14, E27 u E40 uokonu narnu, ureku pasrepu, coofeefcfeykue fpeo-
eauunr [6], poneu ufu nonuocfuk ecfaeneu e narnoeu nafpou c npunoeuuer kpyfnero roreufa e
saeucurocfu of funa nafpoua, kak ykasauo e fanuue 8.
FOCT 30852.14-2002
44
3afer uokonu poneu ufu acfuuo useneeu noeopofor ua 15.
Muuuranuuu kpyfnu roreuf, ueoxopuru pnn useneeuun uokonn, poneu ufu ue reuee yka-
sauuoro e fanuue 9.
E14 1,0
E27 1,5
E40 3,0
T a n u u a 8 Kpyfnu roreuf pnn ycfauoeku narn, urekux pasnuuue
uokonu
Uokonu
Kpyfnu roreuf, Hr
0,1
E14 1,0
E27 0,5
E40 1,0
T a n u u a 9 Muuuranuuu kpyfnu roreuf pnn useneeuun narn, urek-
ux pasnuuue uokonu
Uokonu Kpyfnu roreuf, Hr
R p u r e a u u e Rpu cunuuo eupauuu poneu ufu npepycrofpeu
cneuuanuuu pepafenu.
27.11 Dopnpok ncnm1ann na1ponon c1ap1epon cne1nnunnkon
Tpu opasua nafpoua ponuu ufu eupepauu e feprocfafe npu fernepafype (85 2) C e feeuue
72 u safer oxnapeuu e feeuue 24 .
Rocne sforo ponuo ufu usrepeuo ycunue uaafun koufakfoe. Hsrepeuue ponuo npoeopufcn ycfpo-
cfeor, eunonueuuur e coofeefcfeuu c FOCT 9806.
Ycunue uaafun koufakfoe ue ponuo ufu reuee 5 H.
27.12 Hcnm1annn annac1on cne1nnunnkon, nuemmnx nunynucnme sanrammne yc1poc1na
Hacfonue fpeoeauun ofuocnfcn k annacfar, kofopue nopeeprakfcn eospecfeuk eucokux uanpn-
euu, cospaeaerux ycfpocfeor saurauun. Ecnu annacf unu urnynucuoe saurakee ycfpocfeo npep-
uasuaeuu pnn coerecfuo paofu c npureueuuer cornacykero ycfpocfea, ouu ponuu oueuueafucn ua
esauruyk coerecfurocfu c yacfuer usrofoeufenn.
27.12.1 -ucno opasuoe
onuu ufu ucnufauu uecfu opasuoe annacfoe u pnn ecex poneu ufu nonyeu nonoufenuuu
pesynufaf.
27.12.2 Roprofoeka u npepeapufenuuue ucnufauun nepep ucnufauuer urnynucuur eucokur uanpn-
euuer
27.12.2.1 ue nonoeuun
Tpu opasua ponuu ufu uarpefu po fernepafypu, ykasauuo e rapkupoeke annacfuoro conpofuene-
uun. Ecnu e rapkupoeke fernepafypa ue ykasaua, opasuu uarpeeakf po 105 C.
Ocfanuuue fpu opasua ponuu ufu noprofoeneuu u npepeapufenuuo ucnufauu e coofeefcfeuu c
ykasauunru 27.12.2.227.12.2.4.
27.12.2.2 Hcnimauun enaaocmokocmu
Eannacfu eupepueakf 48 e karepe, sanonueuuo eospyxor, ofuocufenuuyk enauocfu kofoporo
noppepueakf e npepenax 91 % 95 %. Ternepafypy eospyxa npu sfor noppepueakf e npepenax 1 K
of nkoro, ypouoro pnn npoeepeuun ucnufauu, suaeuun fernepafypu t e puanasoue 20 C 30 C.
FOCT 30852.14-2002
45
Rpepe, er norecfufu opaseu e karepy, ero uarpeeakf po fernepafypu of t po t + 4 K.
27.12.2.3 Hsuepeuue conpomueneuun usonnuuu
Cpasy nocne ucnufauun ua enarocfokocfu usrepnkf conpofueneuue usonnuuu annacfa. Rpepe er
uaafu usrepeuun, ece eupurue kannu eopu ypannkf nporokafenuuo yraro u oepfueakf kopnyc npoeo-
pne qonuro.
nn usrepeuun conpofueneuun usonnuuu ucnonusykf uanpneuue nocfonuuoro foka (500 5) B, kofo-
poe ponuo pecfeoeafu e feeuue 60
+3
c.
Hsrepeuuoe suaeuue conpofueneuun usonnuuu ponuo ufu ue reuee 2 MOr repy:
- fokoeepyuru acfnru pasuo nonnpuocfu, kofopue pasLepuueuu unu roryf ufu pasLepuueuu;
- fokoeepyuru acfnru u eueuuuru pefannru, eknkan kpeneuue euufu u refannueckyk qonury,
ecnu kopnyc usrofoeneu us usonnuuouuoro rafepuana.
27.12.2.4 Hcnimauun nekmpuvecko npovuocmu usonnuuu
Cpasy nocne usrepeuun conpofueneuun usonnuuu, annacf poneu ufu ucnufau ua snekfpueckyk
npouocfu e feeuue 60
+3
c.
Tpaucqoprafop eucokoro uanpneuun, ucnonusyeru npu ucnufauuu, poneu urefu fakue xapakfepu-
cfuku, npu kofopux, nocne ycfauoeku euxopuoro uanpneuun paeuoro coofeefcfeykery ucnufafenuuory
uanpneuuk, fok ua euxope npu sarkuyfux euxopuux koufakfuux saurax poneu ufu paeeu no reuuue
repe 200 rA.
3uaeuue ucnufafenuuoro uanpneuun cuuycoupanuuo qopru, acfofo 5060 Fu, ponuo euu-
pafucn e coofeefcfeuu c pauuuru fanuuu 13. Cuaana ponuo ufu nopauo ue onee 1/2 sapauuoro uanpn-
euun, safer uanpneuue ponuo ufu ucfpo noeuueuo po eupauuoro suaeuun.
onyck pnn pecfeykero suaeuun ucnufafenuuoro uanpneuun poneu ufu e npepenax 3 %.
Bo epern ucnufauun ue ponuo ufu paspnpoe no noeepxuocfu usonnuuu unu npoon usonnuuu.
27.12.3 Hcnufauun urnynucor eucokoro uanpneuun
27.11.3.1 Cpasy nocne noprofoeufenuuux ucnufauu e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 27.12.2 ece uecfu
opasuoe ponuu ufu ucnufauu urnynucor eucokoro uanpneuun.
27.12.3.2 Hcnufafenuuoe oopypoeauue ponuo oecneueafu nopay ua annacf (pucyuok 5) urnynu-
ca uanpneuun, qopra kofoporo npueepeua ua pucyuke 6.
Cfaupapfuu urnynuc eucokoro uanpneuun (cr. FOCT 30032.1) poneu urefu skeueaneufuyk pnu-
fenuuocfu nepepuero qpoufa T
1
= 1,2 rc u skeueaneufuoe epern cuueuun uanpneuun po nonoeuuu of
rakcuranuuoro suaeuun T
2
= 50 rc. onyckakfcn cnepykue ofknoueuun naparefpoe qakfuecku saperu-
cfpupoeauuux urnynucoe of cfaupapfuoro:
- arnnufypuoe suaeuue uanpneuun... 3%;
- pnufenuuocfu qpoufa... 30 %;
- epern cuueuun uanpneuun ... 20 %.
R p u r e a u u e Hrnynuc poneu ufu opuononnpuur.
onyckakfcn koneauun enusu eepuuuu urnynuca, ecnu rakcuranuuue suaeuun arnnufyp ofpenu-
uux koneauu cocfaennkf ue onee 5 % of arnnufypu urnynuca. Koneauun e uaanuuo acfu urnynuca
(uue 50 % of arnnufypuoro suaeuun) ponyckakfcn, ecnu rakcuranuuue suaeuun arnnufyp ofpenuuux
koneauu cocfaennkf ue onee 25 % of arnnufypu urnynuca.
Hsrepeuue arnnufypuoro suaeuun uanpneuun urnynuca eucokoro uanpneuun ponuo npoeopufucn
ocuunnorpaqor c ucnonusoeauuer fapupoeauuoro penufenn.
Rpu uanapke oopypoeauun pnn nonyeuun urnynuca eucokoro uanpneuun ponuo ucnonusoeafucn
annacfuoe conpofueneuue foro e funa, kofopoe ponuo ufu ucnufauo. Rpu sfor arnnufypuoe suaeuue
o 42 eknk. 500 B
Ce. 42 po 1000 eknk. 2 U + 1000
T a n u u a 13 3uaeuun uanpneuu pnn ucnufauun snekfpuecko npouo-
cfu usonnuuu annacfoe
Paoee uanpneuue U Hcnufafenuuoe uanpneuue
FOCT 30852.14-2002
46
uanpneuun urnynuca ponuo cocfaennfu 75 % of qakfueckoro ucnufafenuuoro suaeuun, kak ykasauo
e 27.12.3.3, c fer, fou ucknkufu eeponfuocfu noepepeuun usonnuuu eo epern uanapku.
27.12.3.3 Rpu ucnufauunx ua annacf ponuo ufu nopauo 50 urnynucoe c rakcuranuuo acfofo
12 urnynucoe e ruuyfy of urnynucuoro reuepafopa npu nopknkeuuu oopypoeauun no cxere kak nokasauo
ua pucyuke 5. Hanpneuue ponuo nopaeafucn ua koufakfuue sauru, ofreeuuue usrofoeufener rapku-
poeko ua annacfe kak nopeepeuuue pecfeuk eucokoro uanpneuun. Arnnufypuoe suaeuue uanpne-
uun urnynuca eo epern ucnufauun ponuo ufu e 1,33 pasa euue rakcuranuuoro arnnufypuoro suaeuun
urnynucuoro uanpneuun, kofopoe roef eosuukuyfu npu skcnnyafauuu, npu sfor ruuuranuuoe ucnufa-
fenuuoe uanpneuue ponuo ufu ue reuee 2 kB.
R p u r e a u u e Huqoprauun, kacakancn rakcuranuuoro arnnufypuoro suaeuun urnynucuoro
uanpneuun ponua ufu ykasaua unu ua annacfe unu e fexuuecko pokyreufauuu.
Pesynufafu ucnufauu npusuakf nonoufenuuuru npu eunonueuuu cnepykux ycnoeu:
a) ue ponuu perucfpupoeafucn spufenuuo u ua cnyx npoouue paspnpu npu ucnufauuu e feruor
noreeuuu (nokasafenu uapyueuun usonnuuu nop pecfeuer snekfpueckoro uanpneuun);
) ue ponuo ufu noeepxuocfuux u npoouux paspnpoe;
e) ue ponuo ufu usreueuun qopru, cokpaeuun pnufenuuocfu nepepuero qpoufa unu sapue acfu
urnynuca uanpneuun npu uankpeuuu c norouk ocuunnorpaqa.
Hankpeuue ponuo npoeopufucn ua npofneuuu 50 urnynucoe. ononuufenuuo, kpore nepeucneu-
uux, ponuo eunonunfucn ycnoeue: suaeuun T
1
u T
2
, oosuaeuuue ua pucyuke 6 ponuu ocfaeafucn nocfo-
nuuuru.
Ecnu annacf ureef ycfpocfea pnn cuueuun uanpneuun, sfu ycfpocfea roryf cuuafu arnnufyp-
uoe suaeuue uanpneuun urnynuca npu ucnufauunx. Sfo cuueuue ue ponuo yufueafucn eo epern ucnu-
fauu, npu ycnoeuu, fo T
2
(cr. pucyuok 6) qukcupyefcn es uapyueuu.
Herepneuuo nocne onucauuux ucnufauu annacf poneu ufu ucnufau ua enarocfokocfu u snekfpu-
eckyk npouocfu e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 27.12.
Pucyuok 6 Hrnynuc eucokoro uanpneuun reuepafop urnynucoe; 2 penufenu uanpneuun;
3 coepuuufenuuue koufakfuue sauru; 4 ucnufye-
roe annacfuoe ycfpocfeo; 5 koufakfuue sauru pnn
npucoepuueuun snekfpouuoro ocuunnorpaqa
Pucyuok 5 Snekfpueckan cxera ycfauoeku pnn ucnu-
fauu urnynucor eucokoro uanpneuun
27.13 Hcnm1annn nyckoperynnpymmnx annapa1on c anek1ponnmun c1ap1epaun pnn 1pyua1mx
nmunnecuen1nmx naun n yc1poc1n sanrannn pnn na1pnenmx n ue1annoranorennmx naun
nmcokoro pannennn
27.13.1 Oue nonoeuun
Ycfpocfea saurauun pacnpepennkf no kaferopunr e coofeefcfeuu co cnepykuru xapakfepu-
cfukaru:
a) no arnnufypuory suaeuuk urnynucuoro uanpneuun (V
arn
) reuepupyeroe ua narne urnynucuoe
uanpneuue ue ponuo npeeuuafu opuo us cnepykux suaeuu: 1,5, 2,8, unu 5,0 kB;
) no uanuuk nokupoeku ycfpocfeo saurauun roef urefu unu ue urefu nokupoeky pnn npepofepa-
euun noefopuoro sanycka, ecnu narna unu ue eknkaefcn, unu ofkasana eo epern paofu;
FOCT 30852.14-2002
47
e) no eosrouocfu cospaeafu eucokoe uanpneuue ua orofke annacfuoro conpofueneuun ycfpocfeo
saurauun roef cospaeafu unu ue cospaeafu eucokoe uanpneuue ua orofke annacfuoro conpofueneuun.
27.13.2 Hcnufauun ua enarocfokocfu
Hcnufauun ponuu npoeopufucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 27.12.2.2. nufenuuocfu ucnufa-
uu 168 . B feeuue sforo nepuopa ue ponuo eosuukuyfu uukakux noepepeuu.
Cpasy e nocne sfux ucnufauu ponuu ufu npoeepeuu ucnufauun snekfpueckur uanpneuuer e
coofeefcfeuu c fpeoeauunru 27.13.3.
27.13.3 Hcnufauun snekfpueckur uanpneuuer
Koufakfuue sauru ycfpocfea coepuunkfcn repy coo u cuuycoupanuuoe uanpneuue acfofo
50 unu 60 Fu npuknapueakf e feeuue 1 ruu repy sauraru u kopnycor. ecfeykee suaeuue uanpn-
euun ponuo ufu, no kpaue repe, V
arn
unu (2U + 1000) B e saeucurocfu of foro, fo onuue (rpe V
arn

arnnufypuoe suaeuue uanpneuun ua euxopuux saurax snekfpouuoro cfapfepa unu ycfpocfea saura-
uun, U paoee uanpneuue).
Ecnu kopnyc ycfpocfea usrofoeneu us nnacfraccu, ero ueoxopuro oepuyfu refannuecko
qonuro.
R p u r e a u u e Paoee uanpneuue uauonuuee uanpneuue (pecfeykee suaeuue), kofopoe
roef eosuukuyfu unu e uopranuuor peure paofu, unu npu pasorkuyfux koufakfuux saurax es yefa nepe-
xopuux npoueccoe npu uoruuanuuor uanpneuuu nufauun.
27.13.4 Hcnufauun ofknkakero ycfpocfea
Ecnu ycfpocfeo saurauun ureef ofknkakee ycfpocfeo, paofocnocouocfu ponua ufu ucnu-
faua ua fpex opasuax npu fernepafype okpyakero eospyxa ruuyc (25 2) C, nnkc (25 2) C u ferne-
pafype, paeuo no reuuue repe, rakcuranuuo sapauuo ponycfuro fernepafype kopnyca nnkc 10 K
(ecnu ue sapauu ppyrue npepenu paoe fernepafypu). onuo ufu npoeepeuo 10 nocnepoeafenuuux
nonufok sanycka c uufepeanor 15 c.
Coofeefcfeue fpeoeauunr ponuo ycfauaenueafucn cnepykur opasor:
a) e nyckoperynupykux annapafax c snekfpouuuru cfapfeparu pnn fpyafux nkruuecueufuux narn
ofknkakee ycfpocfeo ponuo pecfeoeafu npu ofkase narnu (ofcyfcfeue paspnpa npu uenoepepeuuux
kafopax, fo ropenupyefcn useneeuuer narnu u sareuo ee skeueaneufuuru kafopuuru conpofueneuun-
ru) e feeuue 10 c, fou npepynpepufu panuueuue nonufku eknkeuun narnu.
) e ycfpocfeax pnn saurauun pnn uafpueeux narn eucokoro paeneuun, pfyfuux u refannoranoreu-
uux narn eucokoro paeneuun ycfpocfeo pnn ofknkeuun ponuo pecfeoeafu npu ofkase narnu (ofcyf-
cfeue paspnpa unu saurauun e xonopuux ycnoeunx, fo ropenupyefcn useneeuuer narnu) e feeuue epe-
reuu, ykasauuoro ua ycfpocfee pnn saurauun.
Ecnu ece fpu opasua coofeefcfeykf fpeoeauunr, ycfpocfeo pnn saurauun ponuo ufu ofueceuo k
ycfpocfear c ofknkeuuer. Ecnu opuu us fpex opasuoe ue ypoenefeopnef fpeoeauunr, ycfpocfeo
pnn saurauun ponuo ufu ofueceuo k ycfpocfear es ofknkeuun u nocnepykue ucnufauun ponuu
npoeopufucn ua opasuax c ue pecfeykur ycfpocfeor pnn ofknkeuun unu nocne ero useneeuun.
27.13.5 Hcnufauun paofocnocouocfu
27.13.5.1 Tpu ycfpocfea pnn saurauun ponuu ufu ucnufauu ua feprocfokocfu e ykasauuor no-
pnpke e saeucurocfu of uanuun ycfpocfea pnn ofknkeuun.
a) Ees ycfpocfea pnn ofknkeuun:
1) uanpneuue nufauun ycfauaenueaefcn e 1,1 pasa euue rakcuranuuoro suaeuun uoruuanuuoro pa-
oero uanpneuun npu uaueucue paoe acfofe (unu npu caro rano acfofe, ecnu npu sfor uankpa-
efcn caran eucokan fernepafypa euyfpu ycfpocfea). B uenu ropenupykfcn ycnoeun ofkasa narnu;
2) safer okpyakyk fernepafypy noeuuakf po fex nop, noka fernepafypa caro uarpefo acfu
kopnyca ue npeeucuf rakcuranuuyk ponycfuryk fernepafypy ua 10 K;
3) e fakux ycnoeunx ycfpocfeo eupepueakf 72 .
4) safer nufauue ofknkakf u ycfpocfeo oxnapakf po koruafuo fernepafypu.
) C ycfpocfeor pnn ofknkeuun:
1) okpyakyk fernepafypy noeuuakf po fex nop, noka fernepafypa caro uarpefo ropne acfu
kopnyca ue npeeucuf rakcuranuuyk ponycfuryk fernepafypy ua 10 K;
2) uanpneuue nufauun ycfauaenueakf ua 10 % euue rakcuranuuoro ycfauoeneuuoro pnn ycnoeu
skcnnyafauuu uanpneuun npu uaueucue paoe acfofe (unu npu caro rano acfofe, ecnu npu sfor
uankpaefcn caran eucokan fernepafypa euyfpu ycfpocfea). B uenu ropenupykf ycnoeun ofkasa narnu;
3) e fakux ycnoeunx ycfpocfeo eupepueakf 72 aca;
4) safer nufauue ofknkakf, u ycfpocfeo oxnapakf po koruafuo fernepafypu.
FOCT 30852.14-2002
48
27.13.5.2 Ycfpocfeo pnn saurauun ponuo ufu npoeepeuo noefopuo u ecnu ycfauoeneuo, fo ouo
qyukuuouupyef e npepenax ykasauuux snekfpueckux paoux xapakfepucfuk u fernepafypu (ecnu ouu oo-
suaeuu) u ue ureef npusuakoe noepepeuu, kofopue u penanu ero onacuur kak e ofuoueuuu nopaeuun
snekfpueckur fokor, fak u e ofuoueuuu eosrouocfu eocnnareueuun espueoonacuo crecu, ouo npusuaef-
cn ypoenefeopnkur ycnoeunr esonacuocfu.
27.14 Hcnm1annn nponopkn cne1nnunnkon, nopnepenno nospec1nnm nunynucon nmcokoro
nanpnennn, cospanaeumx yc1poc1naun pnn sanrannn
Hcnufafenuuoe uanpneuue npu uoruuanuuo acfofe 50 unu 60 Fu nopakf ua 1 ruu repy npoeopuu-
kor u refannuecko qonuro uupuuo 25 rr, kofopo oepfueakf eueuuue noeepxuocfu usonnuuu ucnufa-
fenuuoro opasua npoeopuuka, uo ue nue 25 rr of ueusonupoeauuux npoeopuukoe. nuua ucnufyeroro
opasua ponua ufu ue reuee 500 rr.
ecfeykee suaeuue ucnufafenuuoro uanpneuun ponuo cocfaennfu 3 kB e uennx, ucnonusykux
ycfpocfea pnn saurauun c rapkupoeko 2,8 unu 5 kB e uennx, e kofopux ucnonusykfcn ycfpocfea pnn
saurauun c rapkupoeko 5,0 kB.
Rpu ucnufauunx ue ponuo ufu noeepxuocfuux paspnpoe unu npoon.
27.15 Hcnm1annn akkyuynn1opnmx opnnounmu ypapou (1onukou)
27.15.1 Hcnufauun ponuu ufu eunonueuu ua opasue, cocfoner, no reuuue repe, us efupex
coepuueuuux repy coo (pea nocnepoeafenuuo u pea napannenuuo) uoeux, nonuocfuk sapneuuux akky-
rynnfopoe, cuaeuuux neperukaru u ycfauoeneuuux e nuke. Opaseu poneu ufu e cocfonuuu nonuo
rofoeuocfu k ucnonusoeauuk.
Opaseu poneu ufu ycfauoeneu e uopranuuor paoer nonoeuuu ua ucnufafenuuor cfeupe u sak-
penneu unu ecfko unu c ucnonusoeauuer ero cocfeeuuux npucnoconeuu pnn ycfauoeku. 3akpenneuue
ponuo ypoenefeopnfu fpeoeauunr 4.3 FOCT 28213.
Hcnufafenuuu cfeup poneu noseonnfu cospaeafu opuuouue ypapuue urnynucu e qopre nonyeon-
uu cuuycoupu, kak ykasauo e FOCT 28213.
onycku no uepaeuorepuocfu peueuun u fouocfu usrepeuun ponuu ypoenefeopnfu fpeoeauunr
4.1.2, 4.1.3 u 4.2 FOCT 28213. Arnnufypuoe suaeuue yckopeuun ponuo ufu 5g.
27.15.2 Ropnpok ucnufauu:
a) onpepennkf erkocfu afapeu;
) ycfauaenueakf u e feeuuu ecero epereuu ucnufauu eupepueakf 5-acoeu paspnpuu fok;
e) opaseu nopeeprakf nocnepoeafenuuo 15 opuuouur ypapar cnepykur opasor: fpu ypapa e
uanpaeneuuu eepfukanuuo eeepx u no fpu ypapa e kapor uanpaeneuuu eponu peyx esauruo nepneupukynnp-
uux oce e ropusoufanuuo nnockocfu. Hanpaeneuun oce euupakf fakur opasor, fou euneufu eosro-
uue cnaue recfa;
r) nocne sapnpku cuoea onpepennkf erkocfu.
27.15.3 Pesynufafu ucnufauu cufakf nonoufenuuuru npu eunonueuuu cnepykux fpex ycnoeu:
a) eo epern ucnufauu ue ponuo ufu peskux usreueuu uanpneuun;
) ue ponuo ufu eupurux noepepeuu unu peqoprauuu;
e) erkocfu afapeu ue ponua nouusufucn onee er ua 5 %.
27.16 Hsuepennn conpo1nnnennn nsonnunn akkyuynn1opnmx a1ape
27.16.1 Ycnoeun ucnufauun:
a) uanpneuue e usrepufenuuo uenu orrefpa ponuo cocfaennfu no reuuue repe 100 B;
) ece snekfpueckue coepuueuun repy akkyrynnfopuo afapee u eueuuuru uennru, a fake nu-
kor, ecnu ou ureefcn, ponuu ufu pasLepuueuu;
e) akkyrynnfopu ponuu ufu sanufu snekfponufor po rakcuranuuoro ponycfuroro ypoeun.
27.16.2 Conpofueneuue usonnuuu cufakf ypoenefeopufenuuur, ecnu usrepeuuan eenuuua, no reuu-
ue repe, paeua ykasauuo e 16.5.2.11.
28 Dponepkn n onpepenenne 1exnnuecknx xapak1epnc1nk
28.1 Omne nonoennn
Hsrofoeufenu poneu eunonuufu npoeepku u ucnufauun fexuueckux xapakfepucfuk snekfpooopypo-
eauun, ueoxopurue pnn foro, fou yepufucn, fo ouo coofeefcfeyef fexuuecko pokyreufauuu. Hsrofo-
eufenu poneu fake eunonuufu ece ucnufauun, ykasauuue e 28.2.
FOCT 30852.14-2002
49
28.2 Cneunanunme ncnm1annn
28.2.1 Hcnufauun pusnekfpueckux ceocfe ponuu eunonunfucn e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 9.1.
Rpu ucnonusoeauuu ucnufafenuuoro uanpneuun e 1,2 pasa euue er ykasauo e 9.1, npoponufenuuocfu
ucnufauu ponua ufu no reuuue repe 100 rc.
28.2.2 B cnyanx, korpa cfaupapf ua snekfpooopypoeauue ofpenuuux eupoe copepuf fpeoeauun
k ucnufauunr snekfpuecko npouocfu usonnuuu ofuocufenuuo sernu unu kopnyca, ucnufauun e coofeef-
cfeuu c fpeoeauunru 9.1 ponuu npoeopufucn kak ucnufauun fexuueckux xapakfepucfuk.
R p u r e a u u e B uekofopux cnyanx qakfueckoe epern ucnufauu roef suaufenuuo npeeuuafu
100 rc ykasauuue e 28.2.1. Tak e snekfpooopypoeauuu, ureker onuuyk pacnpepeneuuyk erkocfu, pnn ycfa-
uoeneuun ucnufafenuuoro uanpneuun roef nofpeoeafucn onuuu nporeyfok epereuu.
28.2.3 nn snekfpooopypoeauun, nennkerocn ucknkeuuer e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 8.1 e),
ucnufauun cornacuo c fpeoeauunru 9.2 ponuu ufu eunonueuu kak ucnufauun fexuueckux xapakfepuc-
fuk. Rpu ucnonusoeauuu ucnufafenuuoro uanpneuun e 1,2 pasa euue er ykasauo e 9.1, npoponufenu-
uocfu ucnufauu ponua ufu, no reuuue repe, 100 rc.
28.2.4 nn oonoek c orpauueuuur nponyckor rasoe, ue urekux cpepcfe npoeepku orpauueuuoro
nponycka rasoe nocne ycfauoeku, ucnufauun e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 26.8.2 ponuu ufu eunonueuu
kak ucnufauun fexuueckux xapakfepucfuk. Sfu ucnufauun roryf ufu cokpaeuu no epereuu, ecnu ypef
ycfauoeneuo, fo epern ueoxopuroe pnn usreueuun paeneuun of 3 po 2,7 kRa (of 300 po 270 rr eopnuoro
cfona), cocfaennef onee 27 c.
28.2.5 nn snekfpouuux cfapfepoe nyckoperynupykux annapafoe fpyafux nkruuecueufuux narn u
pnn ycfpocfe saurauun uafpueeux unu refannoranoreuuux narn eucokoro paeneuun ucnufauun fexuuec-
kux xapakfepucfuk ponuu npoeopufcn e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 27.13.3 k ucnufauunr snekfpueckur
uanpneuuer. nufenuuocfu ucnufauu npu sfor ponua ufu 3 c.
29 Mapknponka
29.1 Snekfpooopypoeauue ponuo urefu rapkupoeky ua ocuoeuo acfu ua eupuor recfe. Mapkupoe-
ka ponua ufu pasopueo u ponroeeuo c yefor eosrouo kopposuu.
29.2 Mapkupoeka ponua copepafu cnepykue pauuue:
a) uaureuoeauue usrofoeufenn unu ero saperucfpupoeauuyk foproeyk rapky;
) oosuaeuue funa snekfpooopypoeauun;
e) suak Ex n;
r) suaku:
A pnn ue uckpnero snekfpooopypoeauun;
C pnn uckpnero snekfpooopypoeauun, koufakfu kofoporo urekf espueosaufy, sa ucknkeuuer
espueosaufu c ucnonusoeauuer oonoku c orpauueuuur nponyckor rasoe, oonoku nop usufouur
paeneuuer saufuoro rasa n unu uckpoesonacuo uenu n;
R pnn oonoek c orpauueuuur nponyckor rasoe;
L pnn uckpoesonacuux uene n u uckpoesonacuoro snekfpooopypoeauun n;
Z pnn oonoek nop usufouur paeneuuer n.
R p u r e a u u e nn censauuoro snekfpooopypoeauun n, suaku Ex n L unu L ponuu ufu saknkeuu
e keappafuue ckoku, uanpurep:
Ex n R [L] B T4 pnn snekfpooopypoeauun, kofopoe roef ufu ycfauoeneuo eo espueoonacuo soue;
[Ex n L] B pnn snekfpooopypoeauun, kofopoe ue roef ufu ycfauoeneuo eo espueoonacuo soue;
p) suak rpynnu snekfpooopypoeauun:
- suak rpynnu (sa ucknkeuuer uckpnero snekfpooopypoeauun, urekero e rapkupoeke suaku C
unu L e coofeefcfeuu c nopnyukfor r), kofopoe oosuaaefcn suakaru A, B unu C).
Snekfpooopypoeauue, kofopoe npepuasuaeuo pnn ucnonusoeauun e crecu c eospyxor koukpefuoro
ropkero rasa unu napa, ponuo rapkupoeafucn suakor , sa kofopur ponuu cnepoeafu uaureuoeauue unu
xurueckan qopryna ropkero rasa unu napa;
e) suak fernepafypuoro knacca T, unu ykasauue qakfuecko rakcuranuuo fernepafypu noeepxuocfu.
nn snekfpooopypoeauun, npepuasuaeuuoro pnn ucnonusoeauun e crecu c eospyxor koukpefuoro ropke-
ro rasa unu napa fernepafypuu knacc ue oosuaaefcn;
FOCT 30852.14-2002
50
) puanasou fernepafypu okpyake cpepu, ecnu ou ofnuaefcn of puanasoua ruuyc 20 C
nnkc 40 C;
s) cfeneuu saufu oonoku (ecnu ueoxopuro);
u) saeopcko uorep unu kop napfuu snekfpooopypoeauun, kpore acfe eeopuux ycfpocfe,
fakux kak:
- kaenuuue u fpyuue eeopu;
- npoxopuue usonnfopu;
- snekfpueckue coepuuufenu.
R p u r e a u u e Ecnu erecfo saeopckoro uorepa ucnonusyefcn upeufuqukauuouuu kop napfuu,
ou poneu noseonnfu upeufuquuupoeafu napfuu coofeefcfeykero pasrepa pnn koufponn kaecfea u eosepafa
snekfpooopypoeauun, ecnu eosuukuyf fakue ocfonfenucfea nocne nocfaeku.
k) uaureuoeauue (unu suak) opraua no cepfuqukauuu, kofopu eupan cepfuqukaf, u uorep cepfuqukafa,
ecnu snekfpooopypoeauue uno cepfuquuupoeauo;
n) suak X nocne uorepa cepfuqukafa, ecnu urekfcn ocoue ycnoeun no ycfauoeke u ucnonusoeauuk,
kacakuecn esonacuocfu snekfpooopypoeauun. Ecnu ua snekfpooopypoeauuu ue oosuaeu uorep cep-
fuqukafa, suak X poneu ufu uaueceu nocne oosuaeuun fernepafypuoro knacca e coofeefcfeuu c e);
r) uapnucu OTKPLBATL, OTKPK-HB HARPHXEHHE, korpa ueoxopuro;
u) nkue ppyrue oosuaeuun e coofeefcfeuu c fpeoeauunru uacfonero u ppyrux cfaupapfoe, kofo-
pur ponuo coofeefcfeoeafu snekfpooopypoeauue.
nn uenopurakux kornoueufoe, uckpoesonacuux uene n u uckpoesonacuoro snekfpooopypoea-
uun n ece snekfpueckue naparefpu, of kofopux saeucuf espueosaufa (uanpurep, uanpneuue, fok,
uupykfueuocfu u erkocfu) unu suak X;
o) nkue uapnucu e coofeefcfeuu c fpeoeauunru cfaupapfoe ua koukpefuoe snekfpooopypoeauue;
n) pnn akkyrynnfopuux afape ponuu ufu ykasauu cnepykue pauuue:
- fun akkyrynnfopa;
- konuecfeo akkyrynnfopoe e afapee u uoruuanuuoe uanpneuue;
- uoruuanuuan erkocfu u coofeefcfeykee epern paspnpa.
Ecnu ue npepycrofpeuu repu esonacuocfu, ua nuke unu kopnyce akkyrynnfopuo afapeu ponua
ufu ycfauoeneua fanuka c npepynpepeuuer: HE 3APHXATL B ORACHOH 3OHE.
Ecnu e snekfpooopypoeauue unu akkyrynnfopuu nuk rouo ycfauoeufu kak nepeuuue, fak u efo-
puuue snereufu, e fo epern kak ouu npepuasuaeuu pnn ucnonusoeauun fonuko efopuuux snereufoe,
ponua ufu ycfauoeneua fanuka c uapnucuk: HE HCROPL3OBATL REPBH-HLE SPEMEHTL
R p u r e a u u e Hucfpykuuu no skcnnyafauuu (fexuueckory ocnyueauuk) ponuu nocfaennfucn
c kapur akkyrynnfopor. B uux ponuu copepafucn ece ceepeuun, ueoxopurue pnn ucnonusoeauun, ocnyu-
eauun u sapnpa.
Hucfpykuuu no skcnnyafauuu ponuu copepafu, no reuuue repe, cnepykyk uuqoprauuk:
- uaureuoeauue usrofoeufenn unu nocfaeuka, unu ero saperucfpupoeauuyk foproeyk rapky;
- oosuaeuue funa npouseopuroro snekfpooopypoeauun;
- konuecfeo akkyrynnfopoe u uoruuanuuoe uanpneuue akkyrynnfopuo afapeu;
- uoruuanuuyk erkocfu u coofeefcfeykee epern paspnpa;
- uucfpykuuu no sapnpy;
- nkue ppyrue ceepeuun, kacakuecn esonacuo skcnnyafauuu afapeu, uanpurep, ueoxopurocfu
cunfun kpuuku eo epern sapnpa, ruuuranuuoe epern po sakpufun kpuuku nocne saeepueuun sapnpa, nopn-
pok npoeepku ypoeun snekfponufa, fpeoeauun k eope pnn ponueku;
p) pnn oonoek nop usufouur paeneuuer saufuoro rasa n ponuu ufu ykasauu cnepykue
pauuue:
- ece ceepeuun no nopnyukfar of ) po u) e coofeefcfeuu c 8.3 FOCT 30852.3;
- ecn npepynpepakan uuqoprauun, copepaancn e 8.5 u 8.8 FOCT 30852.3, ecnu sfo ueoxo-
puro.
29.3 Mapkupoeku e nopnyukfax e) e), ykasauuue e 28.2, ponuu uauocufucn e nopnpke, e kofopor
ouu nepeucneuu euue.
29.4 Ex-kornoueufu e coofeefcfeuu c fpeoeauunru 5.2 ponuu urefu rapkupoeky ua eupuor recfe.
B rapkupoeke ponuu copepafucn cnepykue pauuue:
a) uaureuoeauue usrofoeufenn unu ero saperucfpupoeauuyk foproeyk rapky;
) oosuaeuue funa npouseopuroro oopypoeauun;
FOCT 30852.14-2002
51
e) suak Ex n;
r) ykeu A, C, R, L unu Z (cr. 29.2 r);
p) oosuaeuue rpynnu unu noprpynnu snekfpooopypoeauun , A, B, C (cr. 29.2p);
e) uaureuoeauue (unu suak) opraua no cepfuqukauuu, kofopu eupan cepfuqukaf, u uorep cepfuqukafa,
ecnu Ex-kornoueuf un cepfuquuupoeau;
) suak U.
28.5 Ha snekfpooopypoeauuu unu ua Ex kornoueufax, ua kofopux recfo orpauueuo, rapkupoeka ro-
ef ufu cokpaeua, uo oua ponua eknkafu no reuuue repe cnepykue pauuue:
a) uaureuoeauue usrofoeufenn unu ero saperucfpupoeauuyk foproeyk rapky;
) suak Ex n;
e) ykeu A, C, R, L unu Z (cr. 29.2 r);
r) oosuaeuue rpynnu unu noprpynnu , A, B, C (cr. 29.2 p));
p) sa ucknkeuuer Ex-kornoueufoe, suak, oosuaaku fernepafypuu knacc. nn snekfpooopypo-
eauun, npepuasuaeuuoro pnn ucnonusoeauun e crecu koukpefuoro ropkero rasa unu napa c eospyxor oo-
suaeuue fernepafypuoro knacca ue fpeyefcn;
e) uaureuoeauue (unu suak) opraua no cepfuqukauuu, kofopu eupan cepfuqukaf, u uorep cepfuqukafa,
ecnu snekfpooopypoeauue unu kornoueufu unu cepfuquuupoeauu;
) pnn snekfpooopypoeauun suak X, ecnu fpeyefcn, nocne uorepa cepfuqukafa, ecnu urekfcn kakue-
nuo cneuuanuuue ycnoeun pnn esonacuo ycfauoeku u skcnnyafauuu; pnn Ex-kornoueufoe suak U; ecnu
ua ycfpocfee unu Ex-kornoueufe ue oosuaeu uorep cepfuqukafa, suaku X unu U ponuu ufu uaueceuu
nocne oosuaeuun rpynnu e coofeefcfeuu c 29.5 p).
29.6 Dpnuepm uapknponkn
R p u r e a u u e Sfu npurepu ue eknkakf rapkupoeky, kofopan ouuo ueoxopura e coofeefcfeuu
c fpeoeauunru cfaupapfoe ua onpepeneuuue eupu snekfpofexuueckux uspenu, cr. 28.2 u).
29.6.1 He uckpnee snekfpooopypoeauue, npepuasuaeuuoe pnn ucnonusoeauun npu fernepafype
okpyakero eospyxa of ruuyc 20 C po nnkc 60 C, esonacuoe ucnonusoeauue kofoporo eosrouo npu
eunonueuuu ocoux ycnoeu u ua kofopoe ue ureefcn cepfuqukafa uesaeucuroro akkpepufoeauuoro cepfu-
qukauuouuoro opraua:
Tponnkc
Tnn 5 CD
Ex nA II T3 X
- 20 C T
a
+ 60 C
HAHHO UC BS HF N POCC RU.FB05.B00063
29.6.2 Snekfpooopypoeauue e oonoke c orpauueuuur nponyckor rasa, ua kofopoe ue ureefcn cep-
fuqukafa uesaeucuro ucnufafenuuo oprauusauuu:
AO "Hn1erpan"
Tnn KB369
Ex nR II U
OC BPS Boc1HHH N POCC RU. AK30. B0001
29.6.3 Hckpoesonacuoe snekfpooopypoeauue n ueonuuux pasrepoe, npepuasuaeuuoe pnn ucnonu-
soeauun eo espueoonacuux crecnx rasoe kaferopuu C, urekux fernepafypy caroeocnnareueuun reuee
135 C, ycfauaenueaeroe eo espueoonacuo soue:
H3LA
Ex nL IIC T4
MOC Cep1nyu N POCC RU.AK30.B00054
30 okyuen1aunn
okyreufauun ponua npepcfaennfucn usrofoeufener u copepafu cnepykee:
a) nopfeeppeuue coofeefcfeun snekfpooopypoeauun fpeoeauunr uacfonero cfaupapfa c nonuur
oLncueuuer ecex acnekfoe espueosaufu unu cepfuqukaf, eupauuu akkpepufoeauuur ucnufafenuuo
oprauusauue;
) uaureuoeauue usrofoeufenn;
e) oosuaeuue funa npouseopuroro snekfpooopypoeauun;
FOCT 30852.14-2002
52
r) fexuueckoe onucauue snekfpooopypoeauun;
p) rapkupoeky u nkyk ppyryk ouuo npepcfaenneryk uuqoprauuk ua snekfpooopypoeauue, kofo-
poe coofeefcfeyef uacfonery u ppyrur, ofuocnurcn k uery, cfaupapfar. nn ceefunuuukoe e sfy uuqop-
rauuk ponuo exopufu npepynpepeuue o for, fo ceefunuuuku c saufo eupa n ue ponuu skcnnyafupo-
eafucn npu fernepafype okpyakero eospyxa euue T
a
pae kopofkoe epern;
e) pononuufenuuue ycnoeun (ecnu ouu urekfcn) pnn oecneeuun esonacuoro ucnonusoeauun
snekfpooopypoeauun, eknkan ocoue ycnoeun, pnn oosuaeuun kofopux poneu ucnonusoeafucn suak X
(cr. 29.2k) u 29.5) ).
R p u r e a u u e Bauo, fou ocoue ycnoeun pnn oecneeuun esonacuoro ucnonusoeauun, unu
poeepeuu po ceepeuun nonusoeafenn erecfe c ppyro ueoxopuro uuqoprauue.
31 O1ne1c1nennoc1u nsro1onn1enn
Mapkupyn snekfpooopypoeauue (e coofeefcfeuu c fpeoeauunru paspena 29), usrofoeufenu nopfeep-
paef, fo npoeepku u ucnufauun e coofeefcfeuu c fpeoeauunru paspenoe 27 u 28, unu npoeepeuu u saeep-
uunucu ycneuuo u fo snekfpooopypoeauue coofeefcfeyef fpeoeauunr uacfonero cfaupapfa, u uecef sa
sfo ofeefcfeeuuocfu.
FOCT 30852.14-2002
53
Bnnnorpaqnn
[1] MSK 60216-1:1990 Guide for the determination of thermal endurance properties of electrical insulating
materials Part 1: General guidelines for ageing procedures and evaluation of test results
(Onpepeneuue fennocfokocfu snekfpousonnuuouuux uafepuanoe. -acfu 1. Oue yka-
sauun no npouepype cfapeuun u oueuke pesynufafoe ucnufauu)
[2] MSK 60216-2:1990 Guide for the determination of thermal endurance properties of electrical insulating
materials Part 2: Choice of test criteria (Onpepeneuue fennocfokocfu snekfpousonnuu-
ouuux uafepuanoe. -acfu 2. Buop uefopoe ucnufauu)
[3] MSK 60664-1:1992 lnsulation coordination for equipment within low-voltage systems Part 1: Principles,
requirements and tests (Rpuueueuue usonnuuu e snekfpooopypoeauuu uuskoro uanpn-
euun. -acfu 1. Ocuoeuue fpeoeauun u ucnufauun)
[4] ENV 50269 Assessment and representative testing of high-voltage machines (Hcnufauun snekfpuec-
kux uauuu eucokoro uanpneuun)
[5] MSK 61184:1997 Bayonet lampholders (Eaouefuue naunoeue nafpouu)
[6] MSK 61048:1991 Capacitors for use in tubular fluorescent and other discharge lamp circuits; general and
safety requirements (Koupeucafopu pnn ucnonusoeauun e cxeuax fpyafux nkuuuec-
ueufuux u ppyrux rasopaspnpuux naun. Oue fpeoeauun u fpeoeauun esonacuocfu)
[7] MSK 61049:1991 Capacitors for use in tubular fluorescent and other discharge lamp circuits Performance
requirements (Koupeucafopu pnn ucnonusoeauun e cxeuax fpyafux nkuuuecueufuux
u ppyrux rasopaspnpuux naun. Tpeoeauun k paouu xapakfepucfukau)
[8] MSK 60662:1980 High pressure sodium vapour lamps (Hafpueeue naunu eucokoro paeneuun)
FOCT 30852.14-2002
54
YK 621.3.002.5:006.354 MKC 29.260.20 MOD
Knkeeue cnoea: espueosaueuuoe snekfpooopypoeauue, espueosaufa eupa n, soua knacca 2, koufak-
fuoe ycfpocfeo eo espueouenpouuuaero oonoke, uenopuraku kornoueuf, oonoka c orpauueuuur
nponyckor rasoe, uckpoesonacuan uenu n, sanufoe kornayupor snekfpooopypoeauue n
Pepakfop . M. Kynivuuku
Texuuecku pepakfop . H. Bnacoea
Koppekfop B. F. Fpuuyuuua
Kornukfepuan eepcfka T. O. Kysueuoeo
Cpauo e uaop 29.11.2013. Ropnucauo e neafu 27.02.2014. 4opraf 6084
1
/
8
. Eyrara oqcefuan. Fapuufypa Apuan.
Reafu oqcefuan. Ycn. ne. n. 6,51. Y.-usp. n. 5,80. Tupa 63 sks. 3ak. 186.
4FYR CTAHAPTHH4OPM, 123995 Mockea, Fpauafuu nep., 4.
www.gostinfo.ru info@gostinfo.ru
Hapauo u ofneafauo e Kanycko funorpaquu cfaupapfoe, 248021 Kanyra, yn. Mockoeckan, 256.
FOCT 30852.14-2002