Sextng is generally defned as the sending or receiving of sexually ex-
plicit or sexually suggestve images or video via a cell phone. In Texas, the defniton is much broader. Sextng includes any possession and/or electronic transmission by a minor (age 17 and under) of visual material capturing a minor engaged in sexual conduct which includes stll photo- graphs of private body parts. This fyer is being distributed to inform LISD students of current laws and legal requirements that might afect their future (HB 407). Guidance and Counseling Department 972-350-4768 www.netsmartzkids.org | www.thatsnotcool.com | www.beforeyoutext.com | www.lisd.net/choices Think before you hit send! 6Potental sharing well beyond intended audience (worldwide) 6Embarrassment 6Bullying from peers 6School expulsion 6Loss of extra-curricular school actvites 6Negatve efects on relatonships 6Stereotyped by peers 6Psychological efects could include depression and thoughts of suicide 6Potental loss of future educatonal and employ- ment opportunites SOCIAL 6Arrest 6Jail tme up to 1 year 6Fine of up to $4000 6Court costs and atorney fees 6Community service up to 200 hours 6Court-ordered Sextng educatonal program atendance with your parents 6Cell phone and/or computer confscat- ed by police 6A criminal record 1. Think about the consequences of tak- ing, sending, or for- warding sexually sug- gestve pictures of someone underage, even if its you. 2. Never take pictures of yourself that you wouldnt want everyone your classmates, your teachers, your parents, your family, or your em- ployers to see. 3. Before sending, re- member that you have no control where this image goes. What you send to your boyfriend or girlfriend could end up with their friends, and their friends, and their friends ... 4. If you forward a sex- ual picture of someone underage, you are re- sponsible for this image as the original sender. You could face child por- nography charges, go to jail, and negatvely af- fect your future. 5. REPORT! If you receive a text, image or video that is or could be considered sextng, do NOT for- ward it or show the im- age to anyone. Contact a trusted, responsible adult to help. LEGAL WHAT YOU CAN DO Translated by the Office of Second Language Acquisition & Instruction 08/2012 SEXTING flyer 2012
Piensa antes de enviarlo! Generalmente, el sexting se define como enviar o recibir imgenes o videos de contenido sexual explcito por medio de telfonos celulares. En Texas, la definicin es mucho ms amplia. El sexting incluye cualquier posesin y/o trasmisin electrnica, hecha por un menor de edad (17 aos o menor), de material visual que muestra a un menor participando en conducta de naturaleza sexual y lo cual incluye fotografas de las partes privadas del cuerpo. Piensa antes de enviarlo! Arresto Hasta 1 ao de crcel Hasta $4000 de multa Costos de abogado y corte Hasta 200 horas de servicio comunitario Asistir a un programa educacional sobre el sexting con tus padres, por orden de la corte Telfono celular y/o computadora confiscada por la polica Antecedentes penales Posibilidad de ser compartido con otras personas (por el mundo entero) Vergenza Acoso por parte de los compaeros (bullying) Expulsin de la escuela Prdida de participacin en actividades extracurriculares Efectos negativos en tus relaciones con otras personas Ser estereotipado por tus compaeros Los efectos psicolgicos pueden incluir la depresin y pensamiento de suicidio Posible prdida de oportunidades educacionales y de empleo LO QUE PUEDES HACER 5. Piensa en las consecuencias de hablar, enviar o compartir fotos sexualmente insinuantes de un menor de edad, y an de ti mismo. 4. Nunca tomes fotos de ti mismo que no quisieras que todos tus compaeros de clase, tus maestros, tus padres, tu familia, o tu jefe vieran. 3. Antes de enviar algo, recuerda que t no tienes control de hasta donde llegue esa imagen. Lo que le enves a tu novio o novia puede terminar en las manos de sus amigos, y los amigos de sus amigos, etc. 2. Si compartes una foto sexual de un menor de edad, t eres responsable por dicha imagen igual que el remitente original. Puedes enfrentar cargos de pornografa de menores, ir a la crcel, y afectar tu futuro negativamente. 1. REPORTALO! Si recibes un mensaje, una imagen o un video que puede ser considerado como sexting, NO lo compartas ni se lo ensees a nadie. Busca la ayuda de un adulto responsable en quien puedas confiar. CONSECUENCIAS Este folleto est siendo distribuido para informar a los estudiantes de LISD sobre las leyes actuales y los requisitos legales que pueden afectar su futuro (HB 407).