MR-Atlas Ti - All Codes With Quatation-Urban

Codes-quotations list
Code-Filter: All
______________________________________________________________________
HU:
MR IDI doc for Atlas ti
File:
[D:\MR IDI doc for Atlas ti\MR IDI doc for Atlas ti.hpr6]
Edited by:
Sharmin Khan
Date/Time: 2014-08-20 14:28:55
______________________________________________________________________
Code: Advertising through TVC, FM radio for a successful campaign was a recommendation
from City Corporation level health worker {3-0}
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:9 [hKvb KvBb Kivi AvM evc..] (53:53)
(Super)
Codes: [Advertising through TVC, FM radio for a successful campaign was a recommendation from City
Corporation level health worker]
No memos
hKvb KvBb Kivi AvM evcK cPvi PvjvZ ne| Gi 15-20 w`b AvM
cZKUv wUwf Pvbj evD KiZ ne h Zvgiv cZKw`b wcKAvIqvi
Zvgiv GB GWfvUBRUv w`ZB ne| GIqvibm gv Ges GUvZv wkì KjvY
Kiv, fvjvi Rb Kiv| Avgiv K_v ejwQjvg wmjU iwWI _K wmjwU fvlvq cPvi
Kivi Rb| GdGg iwWI Pvjy nBQ, Ibvì AbK f AvQ, Giv hw` ej cPzi jvfZv
Avgvì|
P16: RC-1-MR-PD-SK-8-JUN-14.rtf - 16:7 [Avcbvi wK gb nq h GgAvi Kv..] (366:371)
(Super)
No memos
Avcbvi wK gb nq h GgAvi KvBbi mdjZvi cQb h.........jv

wQj Gi evBi Avi wK Kiv nj GKUv KvBbK Aviv ewk
mvKmmdzj Kiv hve|
D: bvkbvj cvMvg wjZv Avmj GZ QvU bv| GLvb me kbxi
jvKRb K Bbfje Kiv ìKvi| m Avgvi K Bbfje Kiv ìKvi| m
Avgvi hUv gb nq h gvwwgwWqv ? hUv AvQ hw` Avwg ewj
eW m G h Avgvì h bvkbvj wgwWqv,Avgvì h wUwf ev
wUwf Z h GvW (GWfvUvBmgU) jv Ìqv nq Gwj hw` ewk
ewk Ki `qv nq| hgb,wewUwf Z `q Ges Abvb emiKvix
PvbjwjZ w`Q mUv hw` AviI Nb Nb cPvi Kiv hvq Zvnj Avgiv
gvbylK ^ mgqi gvag Rvbvbv hve| hLvb KwgDwbwUZ
gvBwKs wj Kiv nQ mLvb bvkbvj jfj _K wUwf.......mwj

AviI ewk Ki cPvi Kiv hvq AviwK| AvM Zv KiB wK KvBb
PjvKvjxb mgq ch ,ay `Lv hvq h KvBbi AvMB evZvwj
w`Q wK KvBb PjvKvjxb mgq GB wZb mvn evwc hw`
wWDikb _vK h,Zvnj Avgvi gb nq gvqiv GIqvi nq hve Ges H
mgq hw` wUwfZ cPvi Kiv hvq Zvnj 100% KfviR Uv AviI
c: gvb GgAvi KvBbi wK Kiv nqwQj Avmj?
D: `Lv hvQ h AvM Rvbvbv nqQ h GZ _K GZ ZvwiL ch
wUKv `qv ne|
c: GQvov Kvb evbvi..........
D: nuv evbviI wQj Ze H mgq hw` KwUwbDAvmwj wbDmccvi
wjZ evZv Uv _vK ,`Lv hvq h Dvab nq hw`b
KvBbUv mw`b _vK wKQz Zvici Avi Kvb gmR _vKbv hw`
wbDm ccvi GI KvBb PjvKvjxb mgq cZK w`bB gmR Uv
_vK| mUv nqZv bvkbvj ccvi AvQ ev jvKvj ccvi GI hw`
_vK ZvnjI nqZ MvwRqvb iv Rb hve AviwK h KvBbUv
PjZQ Ges wWDikb _vKZ h GZ mgq _K GZ mgq ch Pje
Avcbvi wbKU K` _K wUKvUv w`q bb|
P19: RC-12-MR-FU-CHO-MA-17-JUL-14.rtf - 19:1 [eZgvb UKbvjwRi hyM bv, GLb..]
(24:24) (Super)
Corporation level health worker] [Necessity of National level publicity about campaign objectives was a
recommendation from City Corporation level health worker]
No memos
eZgvb UKbvjwRi hyM bv, GLb wK RvqMvq RvqMvq wMq

mgq b KI GWfvKwm bv Kij Pje| AAcwb hw` RvZxq wUwfZ
w`q `b, AvgvKI w`Z ne bv| mUvj _K w`q `b| iwWIZ
w`q `b, ccvi w`q `b| Zvnj wK GWfvKwmi Rb GZv
cwikgi ìKvi coe bv| GLb gvbyl AbK mPZb|
______________________________________________________________________
Code: Advocacy meeting, training of City Corporation level health worker was challenging
due to Political unrest situation {6-0}
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:11 [Ifvi Aj Uwbs Kqw`b nBQ Dt ..] (339:340)

(Super)
Codes: [Advocacy meeting, training of City Corporation level health worker was challenging due to Political unrest
situation]
No memos
Ifvi Aj Uwbs Kqw`b nBQ

Dt Uwbs Zv `yBw`b nBQ, wK GB h mgqUv, bfî, wWmîi AevZv RvbB, Uwbs Uv hw` GB cwiwwZZ bv nZv ZvBj UwbsUv AviKUz djcmy nBZv,
`Lv MQ Avgiv Uwbs i KiwQ Gw`K wgwQj hvQ, GKUv AvZsKi ga wQjvg
Avi wK, GUv bv nj AviKUz fvjv nZv Avi wK, Kgxiv Avi I ewk RvbZ cviZv|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:6 [Uwbs G Avi wK wQj Avcv Uwb..] (103:108)
(Super)
situation]
No memos
Uwbs G Avi wK wQj Avcv Uwbs G?

D:Uwbs Gi mgq niZvj wQj Zv|Zvivov KI Uwbs kl KiZ nBQ ZLb| GZ
wevwiZ Zviv ejZ cvI bvB|
c: Avcv Uwbs Uv KZY nBwQj? mKvj _K i nBQ bvwK...
D:nuv mKvj _K i nBQ,10 Uvi w`K i nBQ| 10Uvi w`K i nIqvi K_v
wQj wK GKUz ìx nBQ KviY niZvj wQj ZLb ewk|
c: kl nBwQj KLb?
D: kl nBQ gb nq GbiKg wZbUvi w`K|
P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:1 [Uwbs Kvhg nqwQjv cwjwUKv..]
(105:113) (Super)
situation]
No memos
Uwbs Kvhg nqwQjv cwjwUKvj Svgjvi AvM h WUUv

wQjv Zvi AvM Uwbs nq wMqwQjv|Rvbyqvixi AvM wK
Uwbs nq bvB|Aviv AvMB Uwbs nqQ|ZLb cwjwUKvj Bq
wQjv..GKw`b Uwbs `qv nqQ|
c:AvQv GKw`b Uwbs,UBbvi wnme Kviv wQjb?
D:wmwU Kcvikbi wmGBPI cvm Aviv `yBRb|GKRb wQjb
Avgvì GmGmKGm Gi|Dwb GLb bvB|gwbUwis Awdmvi wQjb
Wv.Mvjvg gvdv, UBbvi wnme wQjb| Dwb wQjb
cZKw`b|Avi wQjb WweDGBPI Gi GmGgI|
c:KZRb wQjb gvU UBbvi wnme?

D:wmGBP aib Uwbs mkb Uv vU Ki Mjb|Avevi nqZv
AvmQb ci|gBb mkbUv cwiPvjbv KiQb evKx `yBRb|
c:Kgxì hLb Uwbs nj ZLb Kviv DcwZ wQjv gvb Kviv
Uwbs wbqQ?
D:cvivgwWKiv wQjv ay|GKw`b wQjv cvivgwWKiv|mv_
AvgivI wQjvg mycvifvBRvi hviv|cvivgwWKì IfviAj Uwbs `qv
nqwQjv fvKwmbkb mK Avi mycvifvBRiìK `qv
nqwQjv Zviv Zv mycviwfkb Kie ZvìKI ivLv nqwQjv mv_|
c:gvb `yBUv McK GK mv_ Uwbs `qv nqwQjv?
D:Kvb Kvb mgq Avjv`vI Kiv nqQ|Hh ivRbwZK Kvib..Kvb
Kvb McK Avjv`v Kiv nqQ|KvbUvK GKmv_I Kiv nqQ|
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:1 [g~j Pvj wQjv Hmgmq cwjwUK..] (4:4)
(Super)
situation]
No memos
g~j Pvj wQjv Hmgmq cwjwUKvj wmPzqkbUv Lvivc wQjv|

Zvi Rb h wewfb wmwWDj cvMvg wQjv hgb-GWfvKwm,
IqvW jfji GWfvKmx, Zvici IwiqUkbjv AbK mgq
wmwWDj PB KiZ nqQ |
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:3 [cwjwUKvj Avbii Rb Avgvì..] (26:30)
(Super)
situation]
No memos
cwjwUKvj Avbii Rb Avgvì AbK mgq WU wiwmwWDj KiZ

nqQ |
It wKmi wiwmwWDj KiZ nqQ?
Rt GWfvKwm wgwUsjvi|
It GBUv Kvb jfji GWfvKwm wgwUs Gi?
Rt DcRjv jfj, wWw jfj GBjvi |

P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:5 [cwjwUKvj Avbi AbK mgq Dc..]
(34:34) (Super)
situation]
No memos
cwjwUKvj Avbi AbK mgq DcRjv jfj nqZv GWfvKwm

wgwUs G wWw jfj _K wimvm cvimb me RvqMvq hZ
cvi bvB| GBUv GKUv Mvc wQjv|
______________________________________________________________________
Code: Advocacy with mothers and increasing number of workforce during campaign was a
recommendation from city corporation level health worker {3-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:10 [c: GB h Avcbvi KvBbUv mv..] (447:452)
(Super)
Codes: [Advocacy with mothers and increasing number of workforce during campaign was a recommendation
from city corporation level health worker]
No memos
c: GB h Avcbvi KvBbUv mvKmmdzwj Kijb Zv GBUv _K Avcbvi wK

jvwYs njv h GBUv Gfve Kij fvjv nZv ev GB wmgUv fvjv hvZ
cieZxZ GKUv KvBb Kivi Rb GUv KvR jvM| aib bU UvBg AviKUv
KvBb ne Zvi Rb wK Kiv hZ cvi| Avcbvi gZvgZ|
D: gvqivi wbqv wgwUs Kij AbK DcKvi nBev|
c: Avi wKQz Kiv hvq|
D: Avi wKQz bv|
c: Avcbvi wK gb nq Avi wK Kij fvjv nBZv|
D: Aviv jvK nBj fvjv nBZv| GKRb Kvwj jvMvBZv, GKRb jvBb wVK KiZv|
AvgviZv fvwb fvOZ nBQ, wg KiZ nBQ Zvi Rb AviKRb jvK _vKj fvjv
nBZv| ZvBj Aviv `Z w`Z cviZvg|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:33 [Avgvì jvKej AviI evovBj fv..] (676:676)
(Super)
No memos
Avgvì jvKej AviI evovBj fvj nBZ|

P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:10 [GBh BwcAvB I Kijv|GgAvi I Kij..] (602:615)
(Super)
No memos
GBh BwcAvB I Kijv|GgAvi I Kijv ZLb wK aibi mgmv nBQ Avcbvi?

D:mgmv wK ewk, Svgjv nq hZ|hgb wewmwR Gi evBQv
AvBj,wewmwR Gi evBQvi KvW jLZvg|Zvici wewmwR wgK&
KiZvg|wewmR evBQvi w`Zvg,Avevi GK Q AvQj GgAvi Gi gvbyl|
GìK GgAvi w`Zvg ZLb evBQvìK AvM w`q w`Zvg|Gici
GgAvi Gi Iivi emvBqv ivLZvg|evBQv w`qv w`qv Avwg cvMvg
w`Zvg|`yBRb/wZbRb Mj AmyweavUv nBZ bv,KD wewmwR
w`jvBjvg|KD GgAvi w`jvBjvg|
c:GBh BiKg KvBb nBQ ZLb Avcbvi wK wK mgmv nBQ?
KqRb AvQjv,Kgb gBbUBb Kijv?
D:AvQjvg Aek `yBRb|`yBRb AvQjvg gBbUBb KiwQ gvUvgywU|
c:ZLb wK mgmv nBQ Avcbvi?
D:mgmv ejZ ewk Svgjv nBZv|evBQviv ewk ewk AvmZv|
GgAvi Gi evBQvivI AvmZv|^Qvmexì w`qv jvBb aivBqv
ivLZvg|h jvBb evavBqv ivL Avwg evBQvivi w`qv w`gy Avwg,2Rb
_vKj GKRb wewmwR w`jvBjvg,AviKRb GgAvi w`jvBjvg|GgAvi G
Zv bvg wVKvbv wKQz wjLv jvM bv|Lvwj Uvjx wdjAvc Kiv jvM|Avi
wewmR Gi evBQviv Zv bvg wVKvbv KvW wjLv jvM|LvZvZ
wjLv jvM,UvwjZ wjLv jvM..In GKUz Svgjv nBQ|
c:Svgjv nBQ|Zv wKQz gb nBQ Avcbvi AviI jvK _vKj fvj
nBZv?
D:jvK _vKj fvj nBZv|
c:Kvb aibi jvK _vKj fvj nBZv|
D:fvKwmbUi|
c:fvKwmbUi KqRb _vKj fvj nBZv gb Kib?
D:gvbyl ewk nBj `yBRb _vKj fvj nBZv |
c:gvb Avcbiv `yBRb AviI `yBRb _vKj fvjv nBZv?

D:g|
______________________________________________________________________
Code: Advocacy with mothers was a different strategy for successful MR campaign in City
Corporation level {1-0}
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:1 [Avcbviv h DVvb eVKjv KiQb..] (88:89)
(Super)
Codes:
[Advocacy with mothers was a different strategy for successful MR campaign in City Corporation level]
No memos
Avcbviv h DVvb eVKjv KiQb mjv Avmj Kvì mv_ KiwQjb?

D:Gjv mvavibZ cZKUv GjvKvZB QvU QvU Ki 10-12 Rb gvqì mv_
Kiv nqQ|
______________________________________________________________________
Code: Advocacy with school teachers was a positive factor for successful school campaign
{6-0}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:11 [zj wkKì mv_ Avcbviv wKf..] (118:119)
(Super)
Codes:
[Advocacy with school teachers was a positive factor for successful school campaign]
No memos
zj wkKì mv_ Avcbviv wKfve hvMvhvM KiQb

Dt zji wkKì Zv c_g Awdm _K wPwV w`Q, wPwVUv wbqv w`qv AvBwQ,
wPwV Ìqvi ci H wPwVUv wbqv Avevi Zviv Awdm AvBQzBb, ZLb Awdm gqi mvi,
^v KgKZv mevB DbvìK eySvBQ, Zvici gqi mvii KvQ AviKUv wPwV
AvBQ, HUv wbqv Avgiv Avevi cQvBwQ, Zvici Zviv eySQ, eySvi ci Zvivi I
Uwbs Ìqv nBQ, Kvb mgmv nq bvB|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:17 [wUPviÌ wgwUsUv Avjv`v nBjv ..] (359:360)
(Super)
Codes:
No memos
wUPviÌ wgwUsUv Avjv`v nBjv Kb?

D: wUPviìZv Avi GvWfvKwm wgwUsG RvqMv ne bv ev wUPviivZv Avi
Kvbv Kgx cvVve bv| Zviv ay Rvbe h ZvÌ zj ne, ZvÌ wKiKg
mvnvh Kiv jvMe| wK mvnvh Kieb ev wK eev ev ZvÌ zj Kvbv
mgmv AvQ wK bv Gjv Rvbvbvi Rb| ZvìK g~jZ Avmj ivwR Kivbvi Rb|
ZvivZv Avmj c_g ivwRB wQjv bv| wgwUs G Avmj welqUv fvjv KI Rvbj
Zviv wbla w`Zv bv, AvgvÌ KgxÌ mv_ Lvivc eenvi Kie bv fvjv eenvi
Kie ev GKUv ig wè Gjv Ìqvi Rb Avi wK|
P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:10 [zji wUPviì wK aibi Bbfj..] (420:421)
(Super)
Codes:
No memos
zji wUPviì wK aibi BbfjgU wQjv ev GWfvKwm wgwUs G

hLb ZvìK Rvbvbv nj ZLb Zvì wK aibi?
D:Zvì BbfjgU fvjB wQjv zji evPvìK wK wUKvi evcvi
GIqvi KiQ Zviv|zj h KvBb nj mLvb wUPviiv ek n
KiQ|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:2 [zj jvZ hvMvhvM wmwU Kc..] (57:57)
(Super)
Codes:
No memos
zj jvZ hvMvhvM wmwU Kcvikb _KB Kiv nqQ|Zvì Ae`vbB

mePq ewk|cavb ^vKgKZv h wQjb myavgq mvi,Dwb AKv
cwikg KiQb GUvi Rb|Ibvi cwikgi dj GUv evevqb Kiv me nqQ|
GLvb zji h wUPvi wQjv nW gvvi Ges wkv Awdmvi ZvìK wbq eo
aibi GWfvKwm wgwUs Kiv nqwQjv Ges mevB wgj GK KwgUgU
KiwQjv h Avgiv mevB wgj GK GUv evevqb Kiev|GLvb
wWwm,GwWwm mviI DcwZ wQjb|
P16: RC-1-MR-PD-SK-8-JUN-14.rtf - 16:1 [hLb GWfvKwm Kiv nqwQj ZLb h..] (74:74)
(Super)
Codes:
No memos
hLb GWfvKwm Kiv nqwQj ZLb hw` Avwg ewj h zj KZc

hgb, cvBgvix zj, nvB zj jfj Gi KZc mLvb DcwZ wQj
Ges Ibvì gvag KwgDwbwU chvq hZjv zj AvQ ZvìK
Bbdig Ki wPwV w`qwQj mUv Avwg Rvwb| me zji wUPviìK
Zv Avi WK GWfvKwm Kiv nq bvB| cv_wgK wkv cwZvb
_K WvKv nqwQj KZcK | Ibvì c _K Avvevi digvj wPwV
w`q Rvwbq w`q nqwQj zj KZcK, hvi Kvib zj jv me
mgq GIqvi wQj Ges KvBbi w`b jvZ AvgvìK mnhvwMZv
KiwQj|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:1 [hnZz yji cvMvg, ^Qv..] (16:17)

Codes:
No memos
(Super)
hnZz yji cvMvg, ^Qvmex Avgiv hUvB `B| Ze G

zj wUPviì Bbfj KiZ ne| Zvnj Avgvì KvRi myweav ne| Avi
m KviY zj wUPviì Bbfj Kivi Rb Avgiv GLvb _vbv wkv
Awdmvi, Rjv wkv Awdmvi, Rjv cv_wgK wkv Awdmvi, Rjv
gvawgK wkv Awdmvi Ibvì `vIqvZ Kwi| `vIqvZ Kivi ci gqi
gnv`q wQjb Ges 30Uv IqvWi KvDwji gnv`q wQjb| Zvì
hnZz zji ciB wd chvq AvQ Zvì me wbq GLvb
GWfvKmx nq Ges gqi mvii bZZ wmGBPI, wUBI, wWBI,
ZvìK Rvovjvfve ej h GB AvgvìK mvcvU w`Z ne|
Zviv Iqv`v ZI h hZ iKgi mvcvUi K_v ejeb Avgiv Kiev|
ZLb Avgiv GB wUPviì wbq AbK evP Zvì Uwbs KivB|
cwZUv evP 40Rb Ki| gvb cwZUv yj _K mewb 2
RbK Uwbs KivB| zj chvq Zvì Uwbs Kivbv njv Ges
gvBvcvwbs Zvì nZ nvZ Avgiv w`qv `B| Ges HLvb Zvì
wgwUs G Zvì kvbvB AgyK ZvwiL Avcbvi zji WBU coQ|
Avcbvi zj GB WBU Avgvi gb nq mywbw` gvBvcvwbs
Ges wUPviì Bbfj Kivi Rb zj chvq evcK mvov cqwQjvg h
BwcAvB nW Awdm Zviv AekB Rvbeb| Zviv MQb. `LQb|
Avgvì GZv eMB cZB nq bvB wUPviì Bbfj Kivi Rb|
______________________________________________________________________
Code: AEFI case management was challenging because vaccinator was not conscious
regarding AEFI guide line at City Corporation level {1-0}
P10: RC-14-MR_SMO-RI-10-JUN-14 (wc).rtf - 10:5 [ivRkvnx wmwU Kicvikb Gi Kwjw..]
(57:59) (Super)
Codes: [AEFI case management was challenging because vaccinator was not conscious regarding AEFI guide line
at City Corporation level]
No memos
ivRkvnx wmwU Kicvikb Gi KwjwRqU zji GKwU evPv G& B dAvB Gi Kvib
ivRkvnx gwWKj KjR fwZ KiZ nqwQjv | mB evPvi evev wQjb GKRb
BbwRwbqvi |
mB evPv Kvm bvBb coZv | Zvi GRgv wQjv | wUKv Ìqvi mgq m wbR
GRgvi K_v ej bvB Ges wUKv`vb Kgx I G welq ZvK wRvmv Kib bvB |
GRgv _vKj evPvK wUKv Ìqv wbla Kiv wQjv, hv mB evPvi

gBbUBb Kiv nqwb | ZLb Avwg wbR gwWKj MwQ| Wvviì mv_ K_v
ejwQ, Ges mB evPvi gvi mv_ K_v ejwQ | Ges RvbZ ciwQ h evPvi
GRgv wQjv Ges evPv nvwgIcvw_ Ila LvBZv |
mB evPvK weKvj ch gwWKvj KjR ivLv nqwQjv | my nIqvi ci
weKvjejv Qo Ìqv nqQ | evPvi GB wPwKrmv mev Ges mev hZi Rb
evPvi gv AbK KZZv ^xKvi Kijv |
______________________________________________________________________
Code: An emergency medical unit was built for managing AEFI case at City Corporation
level {8-0}
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:7 [KvBb Kvb GBGdAvB KBm Gi..] (98:101)
(Super)
Codes:
[An emergency medical unit was built for managing AEFI case at City Corporation level]
No memos
KvBb Kvb GBGdAvB KBm Gi wK aibi cwZ wQj?

D: wmwU Kcvikbi GKUv mj MVb Kiv wQjv h G aibi KBm
cj mv_ mv_ wmGBPI K dvb `qv ne|wmGm K dvb `qv
ne|Zviv eev wbe h H Kmi Kv_vq idvi Kiv ne|
c: GQvov Avi Kvb eev bqv nqwQjv?
D: ewk wmwiqvm Kmi Imgvbx gwWKvj idvi Kivi K_v|
P 6: RC-4-MR-VS-AHI-TS-7-Jun-14.rtf - 6:7 [wUKv w`Z wMq Kvbv mgmv n..] (408:408)
(Super)
Codes:
No memos
wUKv w`Z wMq Kvbv mgmv nj mjv wmwU Kcvikb _K AvgvÌ GKUv
Kv Kiv nqwQjv h dvb wèv| dvb w`q mv_ mv_ Rvbvev h AvgvÌ GB
mgmv nqQ mv_ mv_ mLvb Mvwo Pj hve Avgiv cv_wgK Aevq GKUv
wPwKrmv `B ZvicI ivRkvnx gwWKj KjR nvmcvZvj fwZ Kwi miKgB eev Kiv
wQjv|
P10: RC-14-MR_SMO-RI-10-JUN-14 (wc).rtf - 10:3 [Avgvì GKUv gwWKvj BDwbU MV..]
(37:37) (Super)
Codes:
No memos
Avgvì GKUv gwWKvj BDwbU MVb Kiv nqwQj hviv KvBb PjvKvjxb
wewfb Kì G&B dAvB evcvi Uv `Lvbv Kivi Rb |
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:3 [GKUv mj MVb KiwQjv wmwU Kc..]
(323:325) (Super)
Codes:
No memos
GKUv mj MVb KiwQjv wmwU Kcvikb|

c:wUgUvZ Kviv wQjb?
D:wmwU Kcvikbi KqKRb wQjv Ges mxgvwK _K wQjv BKevj fvB
mycvifvBmi|GQvov evMevwo wKwbKi Wvvi,AvLvwj wKwbKi Wvvi
wQjv|Zviv wd G I wfwRU w`qQ|
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:7 [`k j GKUv Km nZ cvi GBGdA..] (9:9)
(Super)
Codes:
No memos
`k j GKUv Km nZ cvi GBGdAvB, GUv GBGdAvB bv, Rv mvBW Gd ejv

hvq, dBU nq hvIqv BZvw`, GUv GKUz nZ cvi, Gjv nZ cvi fq cvIqvi
wKQz bvB, Ze hnZz BbRej dg Avcbviv UvB Kieb WiK I GU Kivi
Rb, hKviY Avgvi gqi mvne Lye GKUv fvjv eyw w`wQjv, GUvB ejZ
ejwQjv Imgvbx gwWKj KjRi cwWqvwUKm wWcvUgU Avcwb Kj
w`q Gb IìK Bq Kib| Dwb wgwUs Gi ga AvgvK bv ej ejQ h Avwg
BUKkb w`wQ gwWKj KjRK Zviv hb wUg Ki, cZK cwWqvwUkvbK
GKUv wUg Ki cwZw`b wekl Ki zj jfj h fvKwmb Ìqv ne Zviv hb
gvf KiZ cvi|
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:7 [nmwcUvj Avgvì hviv BgvRw ..] (187:187)
(Super)
Codes:
No memos
nmwcUvj Avgvì hviv BgvRw wWDwU Kie ev ILvb hviv Wi

mevBKB nvB Uz gvbR - - m mK ZvìK Uwbs Kiv wQj|
h ik nBj wK ne Gvbv_vBjwmm Zvnj wK KiZ ne| cBb _vKj
wK KiZ ne,GvemmGi _vKv Kvj wK gvbRgU wbZ ne| GB
jv Zvì Kiv wQj Ges cZKUv nj&_ KgcG Ges cZKUv
nmwcUvj BwgwWqU gvbRgU GB GdAvBqi Rb gvbRgU
hgb GWvbvwjb,nvBWcvwjmb,AwRb viR wmwib&R Zvi ci
mvjvBb gvb hv ìKvi nq gvbRgU Gi Rb | me wKQz Avjv`v
fve GKUv UZ iL GKUv Avjv`v ey_ Kiv nqwQj| GB ey_ Zvi ci
- - evM ivLv nqwQj hb h KD H iyg XyKj Zvi PvL co|GB
fveB GB wRwbl jv UZ myì fve MvQvbv wQj|
P25: RC-7-MR-EPI_STOR-AH-10-JUN-14.rtf - 25:8 [GBGdAvB Gi Rb Avgvì 20wU gZ..]
(137:137) (Super)
Codes:
No memos
GBGdAvB Gi Rb Avgvì 20wU gZv ^v mev K` AvQ| GB

^vmev Kì jvKì Uwbs `qv nqQ| Zvì ejv nqQ h
Kvb aiYi GBGdAvB-Gi Rb wK aibi wUUgU ne| ejv nqwQj h
hw` Kvb GBGdAvB cvIq hvq Zvnj Kvjwej^ bv Ki ZvK mv_

mv_ wPwKrkv w`Z ne| gwWKvj BgvRx wUg wbq wgwUs
Kiv nqQ| wgwUsG ZvìKI GjvU Ki `qv nqQ| ZvìK
cZ ivLv nqwQj|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:4 [Avgiv gwWKji GKUv wekvj wUg..] (29:29)
(Super)
Codes:
No memos
Avgiv gwWKji GKUv wekvj wUgK Uwbs KivBwQ| Avgvì

Mvwo AvQ| evPvi hw` Kvb mgmv nq Avgiv ejwQ Avgvì
gwWKji GKUv wUg BDwbU bIqv AvQ| Avevi Avgvì Mvwo
AvQ| Avcbviv KLbvB Ubkb Kiebbv| Avcbvi evPv ej GB wUKv
w`q wZ Kievbv| me evPv Avgvì| Avcbvì Ubkb Kivi Kvb
KviY bvB| Kvb iKg Amyweav nebv| hw` evB Pv GiKg wKQz nq,
Zvnj Avgvì gwWKji GKUv wUg Ìqvv AvQ| Avcbvì evPvì
hveZxq wPwKrmv LiP Avgvì|
______________________________________________________________________
Code: Avoiding negative publicity was a recommendation from City Corporation level
health worker for any successful campaign {1-0}
P17: RC-5-MR-FU-HI-MA-17-JUL-14.rtf - 17:5 [GWfvUR jvK nvBjvBU Ki w`..] (38:40)
(Super)
Codes: [Avoiding negative publicity was a recommendation from City Corporation level health worker for any
successful campaign]
No memos
GWfvUR jvK nvBjvBU Ki w`q GB welq jvB hw` Abfve Ìqv

hvq, hw` Avwg wWmGWfvUR jvK nvBjvBU Kwi Zvnj djvdj
bMwUf Avme|
ct Zvnj Avwg hw` ewj wgwWqvi KviY GB KvBb weic
cfve coQ ?
Dt GB aiYi NUbv cwKvq bv ÌqvB fvjv, KvBb PjvKvj GBiKg
NUbv NUjv, ev Kvb GKUv cvMvg PjQ, mB cvMvg hw`
Kvb GKUv NUbv I NU, mUv Avmj cwKvZ bv ÌqvB fvjv, KviY
Zv MvUv cvMvgUvK nvvi Ki|
______________________________________________________________________
Code: Bottom up approach should follow for decision making was a recommendation at
community level health worker {1-0}

P29: RC-9-MR-SI-BH-10-JUN-14.rtf - 29:1 [evRUi welq Avwg eje evRUi..] (27:27)
(Super)
Codes: [Bottom up approach should follow for decision making was a recommendation at community level health
worker]
No memos
evRUi welq Avwg eje evRUi AbKjv w`K wQjv| h w`K jv

GD evRU jv hw` iU jfji mv_ K_v ej nq Zvnj AbK ewk
fvjv nq| GLvb cwZUv K` meZ cuvPRb Ki wQjv| Avgvi
GZUv gb bvB| GBLvb IfviAj Avwg hZUzKz Rvwb h XvKvq nqZv
evRU bqv nq, Zvi Dci eR Ki AbK wKQz Kiv nq| Avgvi
civgk njv XvKvq hLb GB aiYi evRUwiqvj welq wKQz Kieb,
ZLb wPwVUv Avm, Avwg Lyye eve K_v ewj, wPwVUv Avm wPd
GwwKDwUf A_ev wPd nj_ Awdmvii wefvMxq cavbì bvg|
mB wekl Ki evRUwiqvj wgwUs G Zviv hvb| wK eveZv
hUv, Dwb Avgvi em ev wWcvUgUj nW, Dbvi wK Uz `
cqU me wRwbm `Lvi hgb myhvM bvB, Zgwb wZwb `LZ I
cvib bv| Avgiv hv Ki w`B mUvB| GB Avgvi Abyiva _vKe
wekl Ki evRUwiqvj wgwUs G GB aiYi KvR h-B Ki ZvK gbkvb
Ki wPwVUv Avmv DwPZ| Zvnj hgb Avwg wfUvwgbi wewfb
wgwUs G cvq-B hvB, wMq evRUwiqvj h mg mgmvjv,
RwUjZv nq, Avwg wMq AbK mgmv mgvavb KiwQ| KviY Avgvì
em Zviv wewfb KvR e _vKb eo eo cvwbs Gi KvR| GB
QvULvUv Kv_vq KZjv K` ne, KvbUv wKfve, GUv Dbviv
gb ivLZ cvibbv| Dbvi c gb ivLv I me bv| GUv njv GKUv
cve| hKvb aibi nj, whwb Kib g~jZ, gvb Kvi cvimvbj
whwb ZvKB hb WvKv nq|
______________________________________________________________________
Code: Bottom up approach should followed for advocacy with school authority was a
recommendation from City Corporation level health worker {1-0}
P17: RC-5-MR-FU-HI-MA-17-JUL-14.rtf - 17:8 [Avgviv zj jfjUvK h iKg f..] (34:34)
(Super)
Codes: [Bottom up approach should followed for advocacy with school authority was a recommendation from City
No memos
Avgviv zj jfjUvK h iKg fve mdj KiwQ, zj jfj hviv cavb

AvQ, GìK mUvj jfj WK GWfvKmx Kiv DwPZ, ay eo eo
jfj _K bv, iU jfj _K I wbq hvIqv DwPZ| `Lv MQ h wkv
mwPe GKUv wPwV jL cvVvB w`Q, Zviv gvbe, Zviv eje bv h
Kie bv, wK wPwV wPwVB, Avwg wK IfviAjUvi K_v ejwQ, Avgiv
h_ mvov cqwQ, wK ZvìK I BbKzW Kiv DwPZ|

______________________________________________________________________
Code: Child sickness was a factor for reducing target population during MR campaign at
City Corporation level {1-0}
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:30 [gvb zj Avcbvì UvMU ew..] (645:650)
(Super)
Codes:
[Child sickness was a factor for reducing target population during MR campaign at City Corporation level]
No memos
gvb zj Avcbvì UvMU ewk nBQ|Avi KwgDwbwUZ?

Dt -Avgvì UvMU wQj 145275 Avi w`wQ 143316|
ct- GB h Avcbvì UvMU Uv wQj BUvZv KgQ ,wK gb nBQ Avcv GUvi
wcQb..
Dt AbKB Zv Amy _vK|AbK gvbyli GjvwR _vK,Ri _vK Zvi ci kvm
K Bjvi Rb AbKK ev` `qv nBQ|
ct- AvQv Avcbiv wbRivB ev` w`q w`Qb ?
Dt Avgiv wbRivB ev` w`q w`wQ|
______________________________________________________________________
Code: City Corporation level advocacy was a positive factor for communicate with
community people during MR campaign {1-0}
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:18 [GKUv GWfvKmx wgwUs nBwQj me ..]
(30:32) (Super)
Codes: [City Corporation level advocacy was a positive factor for communicate with community people during MR
campaign]
No memos
GKUv GWfvKmx wgwUs nBwQj me jfji jvKRb wQj|

ct Kviv wQjb
Dt Avgvì nj_ wijUW me GbwRI wQj, BDwbmdi jvK wQj, wek ^v msvi
jvK wQj, Avgvì bvwms KjRi h BUvi Dwb wQjb, gwWKj KjRi GKRb Ki
cwZwbwa wQj|
______________________________________________________________________
Code: City Corporation level health sector should be well structured recommended by City
Corporation level health worker {1-0}
P19: RC-12-MR-FU-CHO-MA-17-JUL-14.rtf - 19:8 [BwcAvBqi Kvb miUvq dvKvm ..]
(87:92) (Super)
Codes: [City Corporation level health sector should be well structured recommended by City Corporation level
health worker]
No memos
BwcAvBqi
Kvb
miUvq
dvKvm
Kij
fvjv
nq,
BwcAvB
gvbRgUi RvqMvq..?
Rt gvbRgUi RvqMvq | BwcAvBZv Ki ev KiQ| mUvj jfj
_K nj_ wgwbwi jvKRb wmGmiv Gch nqZv Avm |
Avgvì ch Avm bv| AvgivZv Kvjveikb KvR Kwi| Avgiv Avevi
wbRi Qj bv, mr Qj| Avgiv wmwU Kcvikb vbxq miKvi
gYvjq Gi| Zv wbRi Qjiv nqZv MQ wK mr Qjiv hZ cvi
bvB| Avgvì KvR fvjv, BwcAvB Lye g~jvqb Ki | wK Hw`KUv
ejwQjvg cvMvg gvbRgU hviv Ki Zvì wiwbDgvikbi hb
GKUv eev Ki| GBUv wK j Ki bv, ZvB bv|
It BwcAvBZv Aviv KqKUv jfj KvR nq| Avcbviv, BwcAvB
mycvifvBRi, GBPG, gvVKgx hviv AvBwcwmi KvR Kib| Zvì Rb
wK Gaibi ..?
Rt Avgvi GLvb mevB nj_ GvwmmUU& ZvÌ ga _KB
Avgvì mycvifvBRvi w`Z nq| Zv bv njZv mycviwfkbi KvRUv
ne bv| mB vKPviUv Avevi vbxq miKvi Avevi Zwi nq bvB|
mBUv Avwg gb KiwQ h Av Av AvwMq Avme| nj_
wgwbwi Zv Iqj vKPvi| vKPviZv LyeB s| Gì wmwmwU
AvQ, UKwbKvj jvK AvQ, AbK jvK AvQ , Awdmvi AvQ, gjv
wKQy AvQ | AvgvÌ vKPviZv GiKg bv| Avgvì me gvVKgx|
ILvb _K hviv GKUz fvjv, Zviv nqZv fvKwmbUi| Avgiv wbRiv
QvBqvB KvRUv Kwi|
It wmwU Kcvikbi vKPviUv Kgb nj fvjv ne Ggb Kvb
wiKgvkb AvQ?
Rt nj_ wgwbwi hgb vKPvi AvQ, Zgb vKPvi nj fvjv nq |
Avgiv Zvì mv_ Zvj w`Z cvwi|
______________________________________________________________________
Code: City Corporation level health worker recommended to revise and simplify the
registration form {2-0}
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:10 [iwRt dgUv wifvBm Kivi A..]
(85:86) (Super)
Codes:
[City Corporation level health worker recommended to revise and simplify the registration form]
No memos
iwRt dgUv wifvBm Kivi Avcbvì Kvb MvBW AvQ

wKbv?
Rt cieZxZ Avmj KvBb KiZ Mj dgi Aviv wmj Kivi
Rb| KviY GBUvZ Kgxì AbK eM cZ nqQ| KvR GKB dg
Avcbvi wQjv eqmi fvM wQjv, zjMvgx Avi bb-zjMvgx | GBfve
UvUvj Ki wbq Zvici KvBjRk dg Zzj wbZv| hvi Rb
HLvbi h gb Kib GKUv evPv k~b _K Pvi eQii ga m `Lv
MQ Avevi zj hvq bv| Avwg wK mcviU KiZ cviZwQ bv|
k~b _K Pvi eQii evPv zj hvq bv | GBUv hw` wmj nZv h
zj hviv hvq bv ZvìRb GKUv Avi zj hviv hvq ZvìRb GKUv|
A_ev GBUvK Aviv wmj Kiv hZv
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:11 [GBUv wQjv PvB bBg, gvevBj ..]
(94:94) (Super)
Codes:
[City Corporation level health worker recommended to revise and simplify the registration form]
No memos
GBUv wQjv PvB bBg, gvevBj bv^vi wQjv, GWyKkb

vUvmUv Bqm Ai bv wQjv, UvMU wQjv bvBb gvb_ Uz
Avvi wddwUb, wRiv Uz wddwU bvBb| wK jv hLb GBUv
Avmjv hvM Ki dg bv^vi UzZ hvev| UzZ hvIqvi mgq ..|
GBUv dg bv^vi UzZv bv Iqvb| dg bv^vi GBUv meZ Iqvb|
mve eK wnmve UvUvj bv^vi, bvBb gvb_ Uz Avvi dvBf
wPjWb | GLvb `Lb hw` Avwg wbq hZ PvB, GLvb wK
wRiv gvbL Uz Avvi wddwUb Kivi Kvb Ni bvB| wK GLvb Avevi
UvUvj wjLZ ejQ| `yBUv Avevi hvM Kiv jvMQ| GBUv GKUv
mgmv wQjv| AbK w`b nq MjvZv | GKUv cvMvg kl nj
AviKUv cvMvg XyKj AvMiUv Pj hvq | iywUb BwcAvBqi
mvBW, GLvb wQjv Gi ga wK GB wRwbmUv wQjv bv h
KvbUv iywUb BwcAvBqi cvev Avi KvbUv zj cvev|
(KwDUvi dg `L)
______________________________________________________________________
Code: Class wise maintenance of students was a strategy for crowd management during
school campaign {2-0}

P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:1 [Kvb Kvb RvqMvq `Lv MQ h ..] (12:12)
(Super)
Codes: [Class wise maintenance of students was a strategy for crowd management during school campaign]
[School campaign was challenging for community health worker due to inadequate knowledge of school teacher
regarding MR campaign]
No memos
Kvb Kvb RvqMvq `Lv MQ h zj Iiv eySbv, mviiv I eySbv h Gjv wKfve wK
Ki, mevB GKmv_ XzKvBqv w`Q Avi GKUv evPvi bIqv `Lj Ab evPv Kvbv i
Ki, Avgiv Kvk IqvBR Avjv`v Avjv`v KiwQ, ZLb GKUv evPvK `L AviKUv evPv
Kvbvi myhvM cvq bvB, GB wmgUv Avwg cqvM Kijvg|
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:5 [GKUv ig/Kvm hw` Lvwj Kwi `B..] (208:211)
(Super)
Codes:
[Class wise maintenance of students was a strategy for crowd management during school campaign]
No memos
GKUv ig/Kvm hw` Lvwj Kwi `Bb AvgivI,Zv In Kvmi ga

Avgiv eBjvg|AvgivZv wRwbmc cPzi _vKe|B mgqZv Avmj eI
AvQj KqKUv e _vKZ,Bn _vKe meZv|GKUv ig hw` Lvwj Kwi
`Bb Avgivi ,Zv Uweji Dci Avgiv wRwbm nMj ivLjvg|Gici
Avcbiv GK Kvm GK Kvm Kwi evBPvBb nMj w`jv| me evBPvBb
GKjM cvVvBjZv GKUvi gvBSLvb AviKUv Zv Kvbe|myZivs
Avcbiv h Kvm h wUPvi nMj _vKzBb,_vKzKKv| Avcbiv 10 Rb
Kwi cvVvBev ,10 Rb Kwi wUKv w`jvg|me evBPvBb wUKv Ìqv
coe,GKUvi `BLv AviKUvi KvbZbv,WivBZbvI|Bevi mvi Zviv Zvivi
GKUv w`QBb |Bevi Avgiv Avevi Zvivi mv_ gvZwQ|gvwZqv Zviv
i nB KiwQ|Avgiv Ajv myhvM-myweav jBwQ|
c: BUv wK Avcbvì ejv wQj KiZ ne bvwK Avcbiv wbRi
D`vM KiQb?
D: Avgiv Avgivi myweavi jvBMv KiwQ|
______________________________________________________________________
Code: Cold chain management was challenging at City Corporation level due to insufficient
storage system {2-0}
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:22 [AvgvÌ GB fvKwmbUvZv Kv e..] (440:442)

(Super)
Codes:
[Cold chain management was challenging at City Corporation level due to insufficient storage system]
No memos
AvgvÌ GB fvKwmbUvZv Kv e Ki AvmQ|GKUv AvBjvi Avi `yBUv wWc

wdR|AviKUv w`wQj,f~cvj`vB Avbeb Avbeb Ki Avi Avbb bvB| Zv GBRb
Avgvì me fvKwmb GKmv_ Avbv hvBZbvq|`yB w`b/wZb w`bi fvKwmb
AvbZb|Avevi kl nq hZ Avevi Avbv jvMZ,Avevi AvbZb
c: Kv_K AvbZb?
D: wmwfj mvRb Awdm _K| wmwfj mvRb Awdm _K Avbv jvMZ `yB/wZb
w`b ci ci| zj KvBb hLb Pji ZLb `yB/wZb w`b ci ci Avbv jvMZ|
KwgDwbwUZ Avevi hLb PjZ ZLb GKevi h AvbwQj cyiv mvvn PjwQj,fvKwmb
Kg jvMQ|Avi hLb zj KvBb PjwQj ZLb fvKwmbI ewk jvMQ Avevi Avbv
jvMQ|
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:8 [Kv PBb Avgvì GKUz mgmv ..]
(156:174) (Super)
Codes:
[Cold chain management was challenging at City Corporation level due to insufficient storage system]
No memos
Kv PBb Avgvì GKUz mgmv wQj| Kv PBb GKwU eo Pj

wQj| KviY Avgvì mvwdwmqU Kv m wQj bv|
c:Av.. DcRjv jfj mvwdwmqU wQj bv? ??
D:GgAvi KvBbi Rb|
c:GUv Kb wQj bv? Avwg AvM hw` wPv Kwi h mvwdwmqU
bv _vKvi KviY wK mgmv wQj? KbwmKvqUv wK wQj?
D:KbwmKvq nQ h evievi AvbZ nqQ| Avwg hw` GLvb GK
gvmi wiRvf ivLZvg Zvnj AvgvK GwU wbq wPv KiZ nZv bv|
c:GB cejgUv wK DcRjv jfj bvwK wWwK jfj?
D:me RvqMvq| DcRjv, wWwK me jfjB| gvb KvBb nIqvi
Rb hZvUzKz m ìKvi wQj m cwigvY wQj bv|
c:Zv GUv. .
D:GUv GmmgU Kiv nqQ| Avgiv wbRiv GmmgU Ki

w`qwQ| Avgvi GB Rjvq hw` Avwg GKevi fvKwmb wbq Avwm
Zvnj Avgvi KZvUzZz m jvMe|
c:Zv GB GmmgUi Kvb djvdj Avm bvB?
D:djvdj AvmQ| wKQy wdR AvmwQj| hZvwU ìKvi ZZvwU Avm
bvB|
c:Zvi KviYUv wK wQj? evRU ev.. .
D:bv evRU Avmj bv| G wdRjv AbK Kwj wdR| GUvZv
AvcbvK AWvi w`q evwbq wbq AvmZ nq|
c:Avgiv Avmj RvbZ PvwQ h iU KRUv Avmj Kv_vq wQj?
D:GwU Avgvi KvQ gb nq wdR mvcvB `qvi Rb hZvUzKz
UvBg `qv ìKvi wQj AZvUzKz UvBg evanq Zvì wQj bv| Avi `yB
bv^vi njv gvU evRUi NvUwZ wQj| KviY Avgvi GLvb ìKvi wQj
20Uv wKy GLvb AvmQ 12 Uv|
c:GUvwK UvBgjx AvmwQj?
D:nv Gjv UvBgjx AvmwQj| hjv AvmQ Ijv UvBgjx AvmQ|
c:m Avcbviv h ejQb evievi fvKwmb cvVvZ nqQ mUvi
_K? GUv wK Kvmi KviY bvwK?
D:GUvI GKUv KR|
______________________________________________________________________
Code: Community consciousness about MR was a positive factor for satisfactory coverage
in MR campaign {6-0}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:9 [me evPviv w`Q, me gviv wbq..] (323:323)
(Super)
Codes:
[Community consciousness about MR was a positive factor for satisfactory coverage in MR campaign]
No memos
me evPviv w`Q, me gviv wbqv AvBQ, mevi mnhMxZv AvwQjv `BLv Avgiv
mvdj jvf KiZ cviwQ|
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:4 [Avcbvi `wZ KvBbi mvdj..] (81:82)
(Super)
Codes:
No memos
Avcbvi `wZ KvBbi mvdj jv wK

Dt mevB w`Z cviQ HUvB Avgvì mvdj, c_g hviv bv Kijv ci Gm Zv Zviv cvMj
Ki Zzjj bv Avgvi evPvK è|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:6 [hLb Avgiv wewfb zj wUKv`vb..] (46:48)
(Super)
Codes:
No memos
hLb Avgiv wewfb zj wUKv`vb Kwi, ZLb `LwQ h gqiv wbRivB wUKv w`Z
iwW, GKUv gwnjv KjR Avwg Avgvi wmGBPI mvi b`xi H cvo ZLb evR AvovBUv
_K cb wZbUv, GLvb Qv msLv wQj cvq Qq _K mvZk, ZLb `Ljvg h Zviv
wUKv Ìqvi Rb jvBb ai ùvovB iBQ, Zvì gbi ga Ggb Drmvn|
ct Avcwb GUvK mvdj gb KiZQb
Dt KvBbi GKUv mdjZv| KvBbUv h gvbyli gbi gvS wbZ cviQ, wbRi
_K h Dz nq wUKv w`Q GUv GKUv KvBbi mvdj|
P 9: RC-13-MR-VS-BH-12-JUN-14.rtf - 9:1 [????? ??????? ???? ??? ???????..] (31:31)
Codes:
(Super)
No memos
,
, ,
,
,

P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:4 [KvBbUv GZ mvKmmdzjwj Kivi..] (74:75)
(Super)
Codes:
No memos
KvBbUv GZ mvKmmdzjwj Kivi cQb wK welqUv KvR KiQ ej Avcbvi gb

nq?
D:GLvb Avmj KvR KiQ h GjvKvi gvbyli mnhvMxZv|cZKB Zvì
evPvjv cvVvBQ|aiZ Mj mevB GUv ..GjvKvi gvbyl Ges agxq bZviv me

_K ewk mnvqZv KiQ
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:14 [GjvKvZ KvR KiZ wMqv `wL h g..] (667:667)
(Super)
Codes:
No memos
GjvKvZ KvR KiZ wMqv `wL h gvbyli Drmvn,AZ Drmvn gvbyli

wfZi AvM I `LwQbv BjvLvb Drmvn ev AvgivI h KvR KiwQ wMqv
hbI eBwQ,nq w`w` hvBb|gvb me AvM _KI Rvwb MQ gvbyl|
mevi Rvbv nIqvZ K_vUv KBZ mnR nBQ,Zvivi eySvBZ mnR
nBQ|ZvivI w`Z Bn nBQ| ZvivI AvM _vwK cPvi KiQ|
______________________________________________________________________
Code: Community level health worker intentionally selected volunteer and they were
motivated to dedicate themselves for MR campaign {15-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:8 [jvK cvIqvi Avgiv Rvwb h..] (166:168)
(Super)
Codes: [Community level health worker intentionally selected volunteer and they were motivated to dedicate
themselves for MR campaign]
No memos
jvK cvIqvi Avgiv Rvwb h RvZxq wUKv wèm cvwjI LvIqvq h Avgivi
wK mB jvK AvQ, fjvwUqvi h Avgivi wK msMn AvQ| Avgivi jvMj
ZvìK ewj|
c: Giv Kviv GB fjvwUqviiv Kviv?
D: hviv Avi wK ^Qvq KvR KI, KD AvQ zWU Zviv| zji zWU AvQ
Avevi AbK AvQ AvM PvKwi KiQ GLb Qo w`qQ Giv GB KvR Rvb|
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:9 [Avcbviv hLb GUv jvK bb ZLb..] (175:176)
(Super)
No memos
Avcbviv hLb GUv jvK bb ZLb Avcbviv ZvìK ejb h Zviv GB KvR Avm?
D: Zviv Avm h ZvÌ gvbyli mev Kiv nBjv Avi ZvìI kLv nBjv|
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:6 [^Qvmexì wKfve wbqvM `..] (97:106)
(Super)
No memos
^Qvmexì wKfve wbqvM Ìqv nqQ

Dt hZw`b Avgvì KvR nBwQj hvi hvi IqvW Abyhvqx Zviv KiQ|
ct IqvW _K Zvì Kvb cwqvq wbQ

Dt Avgvì ^Qvmex njv zji Qv, ivfvi vDU AvQ Iiv Avgvì cvwjI
cvMvgi mgq I mvnvh KiQ, AbK Qjiv Avm|
ct Kvb cwqvq wbQ
Dt zj wPwV Ìqv nqQ, wUPvi ejQb Avwg GZRb Qv w`Z cvie, Dwb GZRb
cvVvBqv w`Qb|
ct wPwVUv KvK MQ
Dt Avgvì gqi mvi Avi cavb ^v KgKZv H `yBRbi mB Kiv wQj| Zvi ci Dbviv
jvKRb w`Q|
ct ^QvmeKì mnhvMxZv wK chv wQj
Dt AekB, GìK cqvRb, GivI Lye Drmvnx nq KvR KiQ h GKUv Mw cvev,
GKUv Kvc cvev, wK Hjv AvmQ GKUz `wiZ, Hjv cvBj Qjiv Lywk nq|
P 6: RC-4-MR-VS-AHI-TS-7-Jun-14.rtf - 6:1 [AvgvÌ bMi feb _K GKUv wPwV..] (206:206)

(Super)
No memos
AvgvÌ bMi feb _K GKUv wPwV Ìqv nq AvgvÌ ^Qvmwe jvMe| ZviciAvgiv
Kwgkbvi bv KvDwji mvneK Avgiv AewnZ Kwi Zvici Dwb `b| wK KvDwji
mvneK hLb Avgiv ewj Dwb Zv Rvbb bv h K fvjv KvR KI m Avgiv Rvwb h
cvwjI cvMvg Kviv fvjv KvR KiQ ZvÌ bvgjv Avwg `B, wj KI w`qwQjvg
h GB KvRi Rb Bbviv fvjv Ges e| KvDwji mvne IUvZ ivwR nqwQjb h
bvgjv `qv nqQ| Avi bvgjv Dwb hw` w`Zb Zvnj nqZv Avgiv mgmvq coZvg
hnZz Kvbv cwkY AvM cvqwb, AvM Kvbv KvR Kiwb Zviv KvRjv wVKgZv
KiZ cvijv bv| m AvgvÌ cwkY cv, cvwjI cvMvg h ^Qvmwe h
AvM KvR KiQ, Avwg ZvÌ _K eQ eQ fvjv fvjv w`qwQjvg| hviv PvjAK PZzi,
fvjv KvR KiZ cvie mjvK Avwg wbqwQjvg|
P 9: RC-13-MR-VS-BH-12-JUN-14.rtf - 9:2 [???? ?? ??????? ??? ?????? ???..] (70:75)
(Super)
No memos
?
, , ,
,
,

- - - ,
,
?

, ,

, , ,

, , ,
, , ,

P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:5 [fjvwUqviìK wKfve wbqvM w..] (244:247)

(Super)
No memos
fjvwUqviìK wKfve wbqvM w`jb?

D:fjvwUqvi hviv Giv Ab mgq hLb RvZxq wUKv wèm,bvkbvj
KvBb ,GivB KvR Ki|Giv AvM _KB wmjW|Avgiv memgq
GìK wbqB KvR Kwi|nqZv gvS gvS P nq|GìK Avgiv
KvBb i nevi AvM jvKvwj Avgiv IwiqUkb `B|
c:GUv wK wmwU Kcvikb Gi c _K `qv nqQ bvwK?
D:Avgiv GmGmKGm G wbRiv wbRiv w`q w`wQ|Avi wmwU
Kcvikb Zvì fjvwUqviìK w`qQ|
P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:6 [c:GBh Avcwb fjvwUqviìK w..] (308:313)
(Super)
No memos
c:GBh Avcwb fjvwUqviìK wbqvM w`jb,KvRi G aibi

gwUfkb ZvìK `qv nqwQjv Ges m KvRUv K KiwQjv?
D:jvKvwj wmwU Kcvikb hLb fjvwUqvi wbqQ ZvìK Zvì
gZ gwUfkb w`qQ|cvMvg mK AvBwWqv w`qQ..Avgiv
Avgvì gZ jvKvwj wbqwQ|
c:GB `vwqZUv K cvjb KiQ?
D:GLvb AvwgB KiwQ, wKwbK gvbRvi..AvgvìZv Gmwc bvB|
c:GbAvBwW cvMvg QvovI wK Zvì (fjvwUqvi) mv_
KwgDwbKkb ivLv nq gvb GbAvBwW QvovI wK Zviv Kvb KvR Ki
GLvb?
D:Ki gvS gvS|Avgvì h kvj cvMvg nq ,hgbt wbivc`
gvZmvn,Zvici RvZxq RbmsLv wèm,ivjx hv G aibi
cvMvg Zviv mvcvU `q|h Kvb cvMvg ZvìK Avgiv
WvwK|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:5 [fjvwUqviìK KvBb wbqv..] (168:169)
(Super)
No memos
fjvwUqviìK KvBb wbqvM `qv nj,mUv wKfve?

D:ZvìK Avgiv ejwQ h GiKg KvBb ne,Avgiv wKQz fvZv wè KvR Kivi
Rb|Zviv KvR KiZ ivwR nqQ|Avgiv ay GUvi Rb bv cZKUv wRwbmi
fjvwUqvi AvQ|gvb cZK GjvKvZ Avgiv GìK mU Ki ivLwQ h Avgvì
Kvb mgmv nj Zviv Avgvì Rvbvq ev Avgiv Zvì mv_ hvMvhvM Kwi|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:7 [Avcbviv ^Qvmexì wbjb K..] (423:428)
(Super)
No memos
Avcbviv ^Qvmexì wbjb KvBb,BUv wKfve wbjb? Kvi

gvag BUv bIqv nBQ?
D:mycvi fvBRvii gvag,mycvifvBRviK ejwQ h Dbviv Zv
iWwmU _K AbK ^Qvmex AvbQb Zvici Zv GB
^Qvmex nBQ bv|Gici GjvKvwfwK h ^Qvmex AvwQjv
hviv KvR Ki|hgb cvwjI cvMvg,wfUvwgb cvMvg KvR Ki|

IìK Avgiv ejwQ|Gici Iiv mvnvh KiQ|
c:GUv Kvi gvag bIqv nBwQjv BUv Rvbb?
D:GbvivZv
mycvifvBRvii
gvag
nBQ|mycvifvBRvi
Avevi
^Qvmexì cwZw`b UKv wèb,cwZw`b bq,cvMvgi

evÌ w`Qb UKv |
c:Kvb IqvW KZRb jvMev BUv Kgb avibv Kijv Avcbiv|
Avcbvi
IqvW
GZRb
^Qvmex
jvMe|BUv
Kgb
BUv
wKfve,cyiv ^Qvmexì Avcbviv wKfve wbqvM w`jv?

D:wbqvM ejZ Ibviv h Kvb cvMvg KvR Kib|IìK ejwQ h
AvRK hgb GjvKvi wj AvQ,GìKI w`wQ|h AvRK GB
zj,Avcbviv wK AvRK GB zj _vKZ ne|AvRK GB
GjvKvq,GKw`b Zv Avi `yBUv KiwQbv|`yBUv KiZ Zv Avgiv AviI
ewk 6Rb wbwQ|`yBRb `yBUv|GKw`b hw` `yBUv KvR co|hgb
`yBUv zj GKmv_ cojv Zv `yBRb `yBRb PviRb Kgx _vKZ
fvKwmbi|`yBRbi mv_ QqRb _vKZ nZv|Kvb Kvb mgq Avgiv
zj w_KvI wbwQ|Zvgvì ^Qvmex Kgg nq,Amyweav nq Zvnj
zji h wcqb AvQbv,zji h AvQbv Avqv ZvìK wbq hve|
AbK zj,zj Avgiv ^Qvmex KgI wbwQ|zj Avqv,wcqb Giv
mvnvh KiQ|IìK ejv AvQ,Avgiv ejwQ h Avcbviv mvnvh Kieb|
wUPviìI Avgiv ejwQ h Avcbviv GKUz mvnvh Kieb|Kvib
evBQviv Zv wPjv wPwj Kie|evBQvìZv gvbR KiZ ne|
wUPviivI mvnvh KiQ Avevi|wcqbivI KiQ|
P20: RC-5-MR-HI-BH-8-JUN-14.rtf - 20:4 [Avgvì hnZz jvKvwj H GjvKv..] (59:63)
(Super)
No memos
Avgvì hnZz jvKvwj H GjvKvi ^Qvmex wQj, Avgvì h

^vKgx H GjvKvq KvR Ki, Zviv I mLvb wQj| mRb
vbxqfve Avgiv h_ mnhvMxZv cqwQ|
ct ^QvmeKì mnvqZv wK chv wQjv ?
Dt ^QvmeKì mnvqZv chv cwigvYB wQjv|
ct ZvìK KvBb AskMnY Kivi Rb wKfve DrmvwnZ Kiv

njv ?
Dt Zvì DrmvwnZ Kiv nBQ GBiKg fve, hnZy Avgvì c~e
cvwbs wgwUs Kiv nBQ| m wgwUs G Zvì cavb AvQ,
ZvìK ejv nBQh GBiKg GKUv KvBb nZ hvQ| KvBb
wkì wbq KvR| GB KvR Gi AvM I Zviv KiQ| Gi AvM I hnZz
Zviv GB KvRjv KiQ, GgwbB Iiv Iy wQj h nv GB KvR Kij Zviv
mdjZv cvq| mRb Zviv AvM _KB ejZ h Avgiv hb ev` bv cwo|
AvgvìK w`q hb KvR Kivbv nq| Avi hnZz GLvb cPzi
cwigvY jvK bIqv nqQ, ZvB mevBK bIqv me nqQ| GgwbB Zviv ^Qvq GLvb Pj GmQ|
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:1 [^QvmeKì wKfve bIqv nq..] (84:85)
(Super)
No memos
^QvmeKì wKfve bIqv nqQ

Dt ^QvmeKì Avmj bIqv nq H GjvKvq fvKwmbUi wnme
whwb KvR Kib ZvìK PqR Ìqv nq h Iiv ^QvmeK wbe,
hvìK wbj Zvì KvR KivUv mnR nq hve, mvaviYZ `Lv hvq h
evwoZ KvR Ki H evwoi KvDK ivLv nq, Ges h H GjvKvUv
mK fvjv Rvb ZvìK wmj Kiv nq, gBbwj `Lv hvq h Iiv
vDU ev Mvjm MvBW ev Kvb Kve, hviv ^Qvq KvR Ki
ZvìKB bIqv nq, wbq ZvìK UBbAvc Kiv nq, Ze
fvKwmbkb UBb Avc Kiv nq bv, wKfve GKRbK WK AvbZ nq,
wKfve gvwKs Kiv nq, wKfve Uvwj KvUZ nq GB wRwbm jv
wkLvbv nq|
P25: RC-7-MR-EPI_STOR-AH-10-JUN-14.rtf - 25:1 [Avi fjwUqvi? D: Avgiv KvDwj..] (51:52)
(Super)
No memos
Avi fjwUqvi?
D: Avgiv KvDwjiì KvQ bvg Pq wPwV w`qwQ| ejv nqQ h,
10 Rb fjwUqvi-Gi bvg `b| hvi KvQ hgb PqwQ mfveB
w`qQ| Gfve 40 Rb KvDwjii KvQ _K Avgiv fjwUqvii bvg
wbqwQ| Giv IqvW KvR KiQ| KvDwji hviv mQvmex
wnme KvR Ki, `Lv hvQ h ZvivB GgAvi KvBbi

mQvmex wnme KvR Ki|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:11 [Avcbvi fjvwUqviìK wKfve G..] (180:183)
(Super)
No memos
Avcbvi fjvwUqviìK wKfve GBKvR AskMnb Kivi Rb AvMnx

Ki ZzjwQjb ?
Dt GLvb Avmj cvwjI wfUvwgb KvBb wmwdK mvbx
hZUzKyB _vKZ GBUv `Lvi welqbv| Zviv eiveiB wmwU Kcvikbi
KvDwjiì GKUv Mc _vBKvB hvq h Avgiv Zvì KvQ jvK
PvBj eiveiB AvMn cKvk Ki| Zvi ^Qv Bqv Ki hv Avgvì
cvMvg Kiv LyeB mnR|
ct GBUvZv KvDwjiiv Ki| Avcbviv wbRivZv wKQz fjvwUqvi
bb, ZvìK wKfve gvwUfU Kib ?
Dt KvDwjiì fjvwUqvi Avgiv wbqwQ| Iì gvag Avgiv wbqwQ|
Avgvì wbR^ fjvwUqvi ejZ ZvivB
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:1 [Avgiv wbRiv wbqvM w`wQ gvb ..] (76:78)
(Super)
No memos
Avgiv wbRiv wbqvM w`wQ gvb hviv cvwjI cvMvg

^Qvmexi
KvR
Ki
Zvì
_K
evQvB
Ki
Kvib
Avgvì
^PQvmexZv gb Kib cvwjIZ 5Rb KvR Ki| GKKUv K`

wK GZRbZv Avgvì bqwb Kvib evBi _K hgb,evK,wZjvgv
AviI me GbwRI jv AvQ mnZz Ijvi gaZv Avi bIqv hve bv|
GBRb IqvW _K gv cuvP RbK wmj Kiv nqwQj 50 Rbi ga
5 RbK eQ bIqv nqwQj Ges Kwgkbvii gZ Abyhvqx GB 5 RbK
evQvB Kiv nqwQj| GUv GKUv Ab aibi KvBb| cvwjI ev

wfUvwgb Gi gZ IjvI iZc~b ZviciI GUv GKUv wekvj
cvMvg| cvMvgUv hb Avgiv myìfve KiZ cvwi GBRb GB
50 Rbi ga 5 Rb LyeB UvjU Ges Zviv AviI Avgvì mv_ _K
KvBbUvK myì Ki dzwUq ZzjZ cvie| GBRb Avgiv
Kwgkbvii m K_v ej 5 RbK evQvB Kwi Ges mB 5 RbK wmj
KiwQ ` 5 RbK|
c: Zv Kgx Avcbviv wmj KiQb Zvici Awdm bvg w`qQb|
D: Awdm _K AWvi w`wQj h Avcbviv wfUvwgb Avi cvwjI
LvIqvi w`b GiKg Kib | H h Kwgkbvi K ej Kwgkbvii mv_
civgk Ki Dwb hUv fvj gb Kib mUv Ki AvgvìK bvgjv
wèb| gvb Awdm mUv cvwVq `b| ZLb Avgiv Awdm mfve
cvwVq w`qwQ|
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:10 [Avgvì IqvW Gi ^Qvmexiv ..] (124:124)
(Super)
No memos
Avgvì IqvW Gi ^Qvmexiv AbK AvMwn wQj K_v b|

Zvgiv Gi AvM cvwjI KiQ,wfUvwgb KvBb KiQ,cvwjI
KiQ,RvZxq wUKv wèm KiQ wK GB iKg wUKvi mv_ Zvgiv
RwoZbv,`Lwb| Gevi Zvgiv Ggb GKUv myhvM cvev hUvK
cheb Kivi gZ Zvgvì Bn Avme,AbK AvMn wQj| Iiv GKUz
bB gvb Iiv AvgvìK AbK mvb Ki,AbK DuPzZ AvgvìK
ivLZ Pvq| Avgvì GK K_vZB Zviv ivwR nq wMqwQj| woUBjm
wKQz ejZ nqwb|
______________________________________________________________________
Code: Community level miking, using schedule list flip chart, oral invitation in mob, leaflet,
TVC etc. was positive factor for communicate with community people during MR campaign
{34-0}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:6 [GgAvi KvBb Avi wK wK hvM..] (184:189)
(Super)
Codes: [Community level miking, using schedule list flip chart, oral invitation in mob, leaflet, TVC etc. was positive
factor for communicate with community people during MR campaign]
No memos
GgAvi KvBb Avi wK wK hvMvhvM gvag eenvi KiQb
Dt gvBwKs KiQ, jvKvj wUwf Pvbj ejQ, gvBwKs Zv Avcbvi memgq ABZv|
ct cZKw`b gvBwKs nBZv
Dt ewkifvM mgq B `LZvg gvBwKs nQ |
ct mvn Kqw`b gvBwKs nBQ
Dt mvn ejZ cvwibv, Avwg hZw`b bwQ, gb nq mvn `yB wZb w`b AekB ABZv|
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:7 [jvKvj wUwf Pvbj Ìqv nBQ..] (140:140)
(Super)
No memos
jvKvj wUwf Pvbj Ìqv nBQ, Avi Zv gvBwKs Kiv nBQ, AvBwcwm Kiv nBQ, mv_
wjdjU w`Q|
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:3 [KwgDwbwUZ cPvibv ev wWgv R..] (62:65)
(Super)
No memos
KwgDwbwUZ cPvibv ev wWgv Rbvikbi Rb wK aibi eev

bqv nqwQjv?
D: gvBwKs Kiv nqwQjv wmwU Kcvikb _K|me GjvKvq
gvBwKs Kiv nqQ|GQvov gmwR`jvZ ej `qv nqwQjv Zviv
hb LyZevi mgq Nvlbv Kib|gmwRì Bgvgiv GUv KiQb|ZvivI
AbK mnvqZv KiQb|
c: GQvov Avi..
D: Avi evbvi, wjdjU Gjv wQjv| wmwU Kcvikb Gwj eev
KiQ|Gi evBi jvKvj wUwf Pvbj ejv wQjv|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:2 [GgAvi KvBbi Pvwn`v ewi ..] (155:158)
(Super)
No memos
GgAvi KvBbi Pvwn`v ewi Rb Avcbviv Avi wK wK KiQb

Dt Avgvì wjdjU cPviYv wQj, Zvici gqi gnv`q wjdjU Zwi KiQ Ges cZKUv
zj Avgiv GB wjdjU weZib KiwQ, Avgiv gqi gnv`qi ee jvKvj Pvbj cPvii
eev KiwQ, Zvici Avgvì RbmshvM KgKZv cZK mgq GgAvii gvmRUv
ccvi w`Q, GZ gvbyq mePq ewk DrmvwnZ nBQ|
ct Avi Kvb cPviYv wQjbv
Dt gvBwKs wQj, AvBwcwm wQj, Bgvgì gvag gmwR` gvBwKs Gi eev Kiv
nBwQjv|
P 6: RC-4-MR-VS-AHI-TS-7-Jun-14.rtf - 6:5 [cvvi| evbvi| KvBbi w`b..] (328:336)
(Super)
No memos
cvvi| evbvi| KvBbi w`bZv AvgvÌ evbvi _vKB|

c: Avi wK wK wQjv KvBbi mgq?
D: gwb dvM wQjv ZvicI Avcbvi gwb Uwej K_ wQjv| Avi wWki jvBb GvW
wQjv GUv 30 Uv IqvWB cPvi wQjv|
c: wWki jvBb Avcbviv cPvi KiQb|
D: GUv ewMZ chvq bv wmwU Kcvikb _K gqi gnv`q KiwQjb| Zvici
wUwf, iwWI GjvZ myY cPvi nqQ|
c: GjvZ Mjv wK KwgDwbwU chvq Avi wKQz wQjv wK bv? GUvZv bvkbvj
jfj _K nqQ|
D: Rx| AvgvÌ evbvi wQjv, eo evbvi wQjv, gwb cZvKv wQjv Zvici cvvi wQjv|
c: cvvi gvb wKmi cvvi wQjv?
D: GUv AvgvÌ KvBb wQjv Avi `yBUv KI cvvi Avi gvBvcvbi wkU|
P 7: SC-3-MR-PARA-SK-1-JUL-14.rtf - 7:1 [gvBwKs Kiv nqQ wmwU Kcvik..] (250:250)
(Super)
No memos
gvBwKs Kiv nqQ wmwU Kcvikb _K,

P 7: SC-3-MR-PARA-SK-1-JUL-14.rtf - 7:2 [cvvi, wjdjU G aibi wKQy wK..] (257:258)
(Super)
No memos
cvvi, wjdjU G aibi wKQy wK..

Dt wmwU Kcvikb _K AvgvìK `qv nqwQj cvviUv,
Avgvì GLvb Uvvbv nqwQj|
P 7: SC-3-MR-PARA-SK-1-JUL-14.rtf - 7:3 [Kvb evbvi .. Dt evbvi Zv ..] (261:262)
(Super)
No memos
Kvb evbvi ..
Dt evbvi Zv `qv nqQ wmwU Kcvikb _K|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:19 [evbvi wQjv Avi cvvi wQjv|..] (372:372)
(Super)
No memos
evbvi wQjv Avi cvvi wQjv| cvbvi AvMB zj jvMvbv wQjv| zj ev

KvDwji Kvhvjq, wUKv`vb K` ZvicI AvgvÌ AwdmI jvMvbv nBwQjv|
P 9: RC-13-MR-VS-BH-12-JUN-14.rtf - 9:3 [?????? ??? ?????, ???? ???????..] (101:103)
(Super)
No memos
, ,
,
?
,
,
,

P10: RC-14-MR_SMO-RI-10-JUN-14 (wc).rtf - 10:2 [gvBwKs Ki mg wmwU Kicvikb..]
(14:15) (Super)
No memos
gvBwKs Ki mg wmwU Kicvikb GjvKv jvi RbMb K Gg Avi KvBb

mK AwfwnZ KiQ | ^v Kgxiv PvB Uz PvB wfwRU Ki AwfevfK
ìK G welq AewnZ KiQ |
wWk jvBb Gg Avi KvBb mK cwZw`b cPvi KiQ | GBUv wWk
jvBbi wbR^ Pvbj AvQ hLvb nW jvBbi (wbDR j) gvag cPvi Kiv
nqQ | Avi GB KvRwU wmwU Kicvikb Gi gqi mvne Ki w`qwQjb |
P11: RC-2-MR-PARA-AH-8-JUN-14.rtf - 11:3 [gvBwKs KiwQ| Avgiv h GjvKvZ..] (195:195)
(Super)
No memos
gvBwKs KiwQ| Avgiv h GjvKvZ wMqwQ mLvb AvM Zv ejv

wQjB, Zvici hw`b wMqwQ mw`bI gmwR` Avgvì wUg wjWvi
gvBwKs Ki GmQ|
P11: RC-2-MR-PARA-AH-8-JUN-14.rtf - 11:4 [gvBwKs I cvvwis Kiv nqQ|] (199:199)
(Super)
No memos
gvBwKs I cvvwis Kiv nqQ|

P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:3 [wmwU Kcvikb _K cPviI fv..] (181:183)
(Super)
No memos
wmwU Kcvikb _K cPviI fvjv nqQ|wKQz cvvwis

wQjv,mvsevw`Kì gvag wKQz cPvi nqQ,ccviI wKQz
wQjv|
c:jvKvj ccvi?
D:nuv ccviI `qv nqwQjv|jvKvj h mvUjvBU Pvbj AvQ
mLvb cPvi Kiv nqQ h KvBb evPvì wUKv w`Z wbq
Avmeb|
P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:7 [evbvi wQjv wmwU Kcvikb _..] (317:317)
(Super)
No memos
evbvi wQjv wmwU Kcvikb _K..RvqMvq RvqMvq Uvvbv

nqwQjv|AvgvìKI evbvi `qv nqwQjv|cZK wdK&W
mUvi evbvi wQjv|me aibi cqU cqU evbvi wQjv..cvviI
wQjv|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:6 [gvBwKs Kiv nqQ| c:Gi evBi ..] (191:197)
(Super)
No memos
gvBwKs Kiv nqQ|

c:Gi evBi Ab Kvb aibi cPvibv?
D:gmwR` gvBwKs Kiv nqQ|evi LyZevi mgq `qv nqwQjv|GQvov

wn`yì agxq cwZvb ejv wQjv|KvBb nIqvi AvMB ejwQjv h AgyK
_K AgyK ZvwiL KvBb ne hZ evPviv AvQ wUKv w`Z wbq Avmeb|
c:Gi evBi Avi wK gvUwiqvj BDR Kiv nqwQjv?
D:GQvov cvvi jvMvbv nqwQjv KwgDwbwUZ|
c:KvBb evbvi wQjv?
D: KvBb evbvi wQjv|
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:2 [gvwUfkbi Rb Avgiv wewfb c..] (13:13)
(Super)
No memos
gvwUfkbi Rb Avgiv wewfb c_ Aej^b KiwQ| Avgiv ek wKQzw`b wmjU

Kvej wmg wjs KiwQ h GgAvi KvBb GZ ZvwiL _K, Avcbvi
wkìK zj cvVvb| dj GIqvi GKUv Mv Ki MQ| Gici Avgiv gvBwKs
KiwQ, mewKQzi-B eev wQjv|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:14 [vBb nIqvi AvM _KB Avgiv..] (52:56)
(Super)
No memos
vBb nIqvi AvM _KB Avgiv wWmÎ gvm _KB Avgiv

cPvibv i KiwQ|GjvKv GjvKvq hvB|zj hvB|wMq ejwQ,Zvici
wjdjU I w`qwQ|
c:wjdjU..wKmi wjdjU?
D:GgAvi KvBbi|
c:AvQv GgAvi KvBbi wjdjU|
D:wjdjU wbq wMqwQ Avgiv|Zvici GgAvi Gi evbvi
w`qQ,GjvKvq GjvKvq evbviI w`qwQ..evbvi w`qwQ|zj zj
wjdjUI w`qwQ|cvovq GjvKvi ga me AwfevKì w`qwQ|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:21 [evwo evwo Avevi wj,wjdjU w`q..] (204:204)
(Super)
No memos
evwo evwo Avevi wj,wjdjU w`qv AvBwQ|Avi AwfeveKìK
eySvBqv AvBwQ h Avcbvi evBPvi wUKv wèv,AgyK ZvwiL AgyL

GjvKvZI w`wQ Avgiv eo Kwiqv evbvi w`wQ|Zvici wjdjU w`wQ|
jBLv w`wQ Kvb GjvKvq Kvb zj Kvb coe|me GjvKv GjvKvq
w`wQ|hgb Avgvi 8bs IqvW AbK eo GjvKv|GjvKvi ga AbKUv
wjdjU w`wQ|
P16: RC-1-MR-PD-SK-8-JUN-14.rtf - 16:8 [Kvb aibi evbvi ev cvvi wQ..] (372:383)
(Super)
No memos
Kvb aibi evbvi ev cvvi wQj?

D: nuv evbvi I cvvi wQj|
c: Gwj wK AMvbvBRkb wjZv wWwweDU Ki `qv nqQ?
D: GUv nQ wmwU Kicvikbi cvvi jv wWmc KiQ h
K`jvZ wUKv `qv nqQ mLvb Ges knii wewfb RvqMvq
jvMvbv nqQ Ges wKQz cvvi AvgvìKI w`qwQj wZjvgv K|
Avgiv Avgvì wbR^ Kgx w`q cvvijv jvwMqwQ|
c: wKQz cvvi w`qQ?
D: wR
c: GQvov evbvi?
D: eo aibi evbvi Avgiv cvBwb| Avgiv ay gwb dvM cqwQ Ges
Avgvì ivRkvnx wmwUi ga 5wU nQ h wKwbK AvQ,Gi ga
4wU wKwbK ivRkvnx wmwU Kicvikb Gi wews Ges Avgiv GUv
BDR Kwi| mLvb H eo njy` evbvi Uv w`qwQj Ges KvBb
PjvKvjxb mgq Avgiv wWmc KiwQjvg| GUv ivRkvnx wmwU
Kicvikb _K mvcvB w`qwQj|
c: AvQv gvb Avcbvì K cPvibvi Rb
D: evbvi Ges cvvi

c: jwRwK jv w`qwQj?
D: wR
P16: RC-1-MR-PD-SK-8-JUN-14.rtf - 16:10 [gvBwKs GUv wmwU Kicvikb wbR..] (154:154)
(Super)
No memos
gvBwKs GUv wmwU Kicvikb wbRB KiQ| Avgiv wmwU

Kicvikbi Gi gvBwKs Gi `vwqZ Uv bqwb| GUv cPvii
wmwU Kicvikb wbRB KvR KiQ|
P20: RC-5-MR-HI-BH-8-JUN-14.rtf - 20:5 [cPvi Kiv nqQ Avgvì jvKvj..] (73:75)
(Super)
No memos
cPvi Kiv nqQ Avgvì jvKvj bUIqvK, Zvici gmwR` gmwR`

gvBwKs Kiv nqQ| Bgvgì wPwV Ìqv nqQ| IqvW chvq
mvn `yBw`b Ki gvBwKs I Kiv nqQ|
ct hvMvhvM gvagjv wK wK wQjv ?
Dt cvvi wQjv, wjdjU, evbvi wQj, ccvi cwKvZ I mUvwj
Ìqv nqQ|
P20: RC-5-MR-HI-BH-8-JUN-14.rtf - 20:6 [cPvii AviKUv wRwbm wQjv| c..] (79:79)
(Super)
No memos
cPvii AviKUv wRwbm wQjv| cvbvi, Kvb w`b Kvb K` Kiv

ne, GBUv I wK GKUv cPvi wQjv| Avgiv AvMB cvbviUv Zwi
Kwi| cvbvi Avgiv zj chvqi GKUv, IqvW chvqi Rb GKUv|
mB zj chvqi Kv_vq Kvb w`b K` ne, Kvb zj KLb K`
ne mBUv wjLv _vKZv| IqvW chvq Kvb GjvKvq KLb K`
AvQ mUv jLv _vKZv| GUv I wK GKUv cPvii gvag wQjv|
P21: RC-11-MR-PM-RI-11-JUN-14.rtf - 21:3 [Avi wK Kvb GKwUwfwUm wQj RbMb..] (86:89)
(Super)
No memos
Avi wK Kvb GKwUwfwUm wQj RbMbK GgAvi KvBb mK

mPZb Kivi Rb?
D: gvBwKs nqQ|
c: gvBwKs KiQ Kviv?
D: wmwU Kcvikb _K KiQ|
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:2 [wjdjU, GUv Avmj ewkDi UvBc..] (105:105)
(Super)
No memos
wjdjU, GUv Avmj ewkDi UvBci wQjv Avi wK, Gici wKQz
cvvi wQjv, cvvi jv gBbwj h K` wUKv Ìqv ne G
K` UvOvbv, hLvb jvK mgvMg nq H RvqMvq UvOvbvi Rb,
Zvici eo eo evbvi wQjv, evRvi, BDwbqb cwil` ev DcRjv cwil`,
nmwcUvji mvgb Gme RvqMvq Uvbvbvi Rb ejv nqwQj
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:9 [cPvibv Pvjvbv nQ ,GB KvRUv..]
(258:259) (Super)
No memos
cPvibv Pvjvbv nQ ,GB KvRUv wKfve Kiv nqQ ?

R. GUv Avgvì ^v Kgxiv, mycvifvBmi iv KiQb| gmwRì
Bgvg iv KiQb gvBwKs Kiv nqQ| Gjv wmwU Kcvikbi c
_K | Zvici wUwfZ GvWi gvag cPvi KiwQj jvKvj Pvbj|
Zvici gvevBj gmR wQj |
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:10 [Rjvq gvBwKs Kiv nqQ wUwfZ ..]
(277:277) (Super)
No memos
Rjvq gvBwKs Kiv nqQ wUwfZ GW `qv nqQ, Zvici

KwgDwbwU chvq evi gmwR` bvgvR coZ hvq,LyZev covi
mgq Zviv nqZv AvjvPbv KiQ h,iejvi wmgUg wK,miKvi h
webvg~j G wUKv w`Q G welq Ibviv gvwUfU KiQ| AvgvÌ
^v Kgxiv KiQb,wewfb chvq _K G cPvibv nqQ|

P25: RC-7-MR-EPI_STOR-AH-10-JUN-14.rtf - 25:4 [Avgvì cPviUv evcK wQj| Zvi..] (62:62)
(Super)
No memos
Avgvì cPviUv evcK wQj| Zvici IqvW chvq gvBwKs wQj|

mLvb 6 w`b gvBwKs Kiv nqQ| Gi ga cPvi Kvb mgmv nq
wb| IqvW GWfvKvmx KiwQ, zj wUPviì wbq wgwUs KiwQ,
gvBwKs KiwQ, gmwR` gvBwKs KiwQ|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:2 [Avgiv GgAvi KvBb G gmwR` g..] (24:24)
(Super)
No memos
Avgiv GgAvi KvBb G gmwR` gvBwKs Kwi| Ggwb I vggvb

gvBwKs wQjv| hjv evcK cwigvY cPvi Kiv nqQ| h cPvii
KviY GB GgAvi KvBb mdj nIqvi Dcvq|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:10 [gmwR` gvBwKs A_vr mLvb KvDw..] (177:177)
(Super)
No memos
gmwR` gvBwKs A_vr mLvb KvDwjiì gvag gmwR` AeMZ

Kwi| mUv Avcbvi wUKvi w`b ev evii w`b Rygvi bvgvRi mgq
Lyrev cvV Kivi ci GB K_vwU NvlYv Kie| Zvici hw`b wUKv ne
mw`b dhii bvgvRi ci m gvBK NvlYv wè AvRK AgyKi
evwoZ wUKv Ìqv ne|GB GKUv cPvi Pj| Zvici wmwU
Kcvikbi c _K wWk Ìqv nq wUwf Pvbj, GBLvb Ìqv
nq| gvbbxq gqi gnv`q w`q _vKb GB | Zvici vggvb
gvBwKs wQjv| A_vr IqvW IqvW gvBwKs KiZv|
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:3 [gmwR` gvBwKs Kiv nqQ| Ggwb ..] (142:142)
(Super)
No memos
gmwR` gvBwKs Kiv nqQ| Ggwb wd gvBwKs Kiv nqQ|

P30: RC-8-MR-HA-MD-10-JUN-14.rtf - 30:5 [Rbmg_b evovbvi Rb Avi Kvb ..] (204:211)
(Super)
No memos
Rbmg_b evovbvi Rb Avi Kvb wKQz wK eenvi KiwQjb?

D: K` K` gvBwKs KiwQjvg|
c: Kì w`b gvBwKs KiwQjb?
D: wR
c: Gi AvM wK.............
D: nuv Gi AvM gvBwKs KiwQj MvUv wmwU Kicvikb meZ
gvBwKs nqwQj| Avi Avgiv cwZUv K` gvBwKs KiwQjvg|
c: gvBwKs Qvov Avi wKQz KiQb?
D:
gvBwKs
Qvov
Avgiv
gwUfkb
KiwQ|
Avgiv
iwR:
KiwQ,gwUfkb KiwQ,gvBwKs KiwQ| AviZv ev` hvIqvi K_vbv|

P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:2 [gqi mvi GjvKvZ nMj h gvBwK..] (178:178)
(Super)
No memos
gqi mvi GjvKvZ nMj h gvBwKs NbQ cvm wjdjU nMj Ìqv
nBQ|gvb mvvn 10 w`b wjdjU nMj cvBwQ Avgiv eo evwj nMj|
Avv GjvKvi Avgiv wjdjU nMj ÌqvBwQ|
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:3 [gvBwKs nBQ cvm wjdjU evUv n..] (184:184)
(Super)
No memos
gvBwKs nBQ cvm wjdjU evUv nBQ GjvKv nMj|gvBwKs me

eviB nq,Bevi gvBwKs Uv AviI Ryovjv fve nBQ|wjdjU w`wQ
Avgiv Bevi AvM _KB cvBjvBwQ,w`Z myweav nBQ|AvM
wRwbm nMj bv cvBj Avgiv w`gy Kgb?
______________________________________________________________________
Code: Community people were motivated by informing about MR and it was a strategy to
mitigate challenge during registration {2-0}
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:6 [cZKUv K` gvb iwRkb..] (387:388)
(Super)
Codes: [Community people were motivated by informing about MR and it was a strategy to mitigate challenge
during registration]
No memos
cZKUv K` gvb iwRkbUv evwoZ Mjv Kgb KBjv,wKZv

KBjv Zvivi?
D:IZZv evmvZ Mjvg,mvjvg Av`ve w`jvg|w`qv XzKjvg,eBjvg Gici
ejjvg h GiKg GiKg GKUv cvMvg Pje|GgAvi cvMvg,AbK eo
cvMvg|Avcbviv me Avcbvì evBQvì wUKv wèb|w`j
Kvb mgmv ne|Avi mgmv nj Zv Avgiv AvwQ|Avgiv wUKv
Ìqvi ci 1NUv Avgiv evBQvì ivLev|ivLvi ci `Lev Kvb
mgmv nq wb,hw` Kvb mgmv nq Avgiv mv_ mv_ Wvvii KvQ
cvVvev|Avgiv AvgivB eev Kiev|Avcbvì Kvb mgmv ne bv|
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:9 [zj wKfve gvbR Kijb? Gv..] (137:138)
(Super)
Codes: [Community people were motivated by informing about MR and it was a strategy to mitigate challenge
during registration]
No memos
zj wKfve gvbR Kijb? Gvb GZjv zj Avcwb wKfve gvbR

Kijb,wUPviìK wKfve gvbR Kijb ev AbK mgq AvQbv
MvwRqvbiv wK zji Lei Rvbbv| Avcbviv KLb MQb wKfve
iwR: Kijb.............
D: H Rb wUPviìK vvM _KB Uwbs w`wQ| ZvìK ej
w`qwQ h Avcbviv MvwRqvbìK ej wèb wK GB ZvwiL
MvwRqvbiv GB fve AviI Rvbb h ,Avgiv Wvi Uz Wvi MwQ|
Avgiv hLb iwR: KiwQZLb Zv `Lv MQ hvQ Avgvi GjvKvq ay
Avgvi jvKbv_i evPv,KwjwRqUi evPv Kvb RvqMvi evPv
ZvZv bv| Ggb `Lv MQ h Avgvi GjvKvq jveiUwi zji evPv
AvQ| Avgvi GjvKvq wmWi zji evPv AvQ Zvnj Avwg hLb Wvi
Uz Wvi wMq iwR: KiwQ ZLbwK H evPvi Avvjv Ges
MvwRqvbiv wK Rb MQ h Giv zj chvq Giv G wUKvUv
Giv wè| GRb MvwRqvbiv ZLb _KB wK mB mî _KB
wK Zviv Rvb| zj chvq AvM Ìqv ne| Zvici wd chvq
Ges GUv fve Avgiv ejwQ h 25 ZvwiL _K 30 ZvwiL ch zj
`qv ne Ges zj kl 1 ZvwiL _K 13 ZvwiL ch Avgiv wd
wè| GB RbB MvwRqvb jv zji PvBZ wd chvq AvM Rb
MQ| GRbB Kvb mgmvq coZ nqwb|
______________________________________________________________________
Code: Constraint time of MR registration was a challenge for community level health
worker {3-0}
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:8 [nqZv UvMU wdK&kb mwVKfve..] (111:113)

(Super)
Codes:
[Constraint time of MR registration was a challenge for community level health worker]
No memos
nqZv UvMU wdK&kb mwVKfve Kiv nqwb|Avgvi hUv gb nq|

c: AvQv..UvMU wVKfve Kiv nqwb|Gi wK Kvib wQjv?
D: Hh mgq wQjv bv ewk,KvBb Zv Lye `Z GmQ|mgq
Kg wQjv|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:5 [iwR: GKUv wUg AvwQj bv,wUgUv K..] (285:288)
(Super)
Codes:
No memos
iwR: GKUv wUg AvwQj bv,wUgUv KZw`bi ga iwR: dgUv Rgv

w`Z nBZv?
D:Avgivi cqjv UvBg wQjv GK mvni ga me iwR: dg zj
_BKv AvBbv Rgv wèvi jvwM|
c:zji ay, AvQv|
D:zji Ìqvi ci Gici Avevi ejQb h 3 w`bi ga Zvgiv GjvKvi
wjUv Rgv w`Z nBe|Gici Avgiv 3w`b Zv Avi me bv|Kvib GK
IqvW AbK GjvKv|Avgiv ejwQ mvi Avgiv 3w`b Zv Avgvì m
e bq|Avgvì AviI KqKUv w`b mgq evwoq `b|Zvici mvi
ejQb h Zvgiv GK mvni ga Zvgiv w`q `vI|Gici GK mvni
ga Avgiv Pv Kwiqv w`wQ|KvR Kwiqv Gici `Lv MQ h mvi
GLbI iBQ AbK GjvKv|mvi AviI `yBw`b evwoqQ| GiKg evwoq
w`Q mgqUv|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:24 [B KvBb Lye Zvovovi ga ..] (799:801)
(Super)
Codes:
No memos
B KvBb Lye Zvovovi ga nBQ Avgivi|AvgiviZv niZvj

Aeiva 2013 mvj MQ|wK 14 mvj XvKvi mv_ mv_ Avgiv
Rvbyqvix gvmi 25 ZvwiL _wK KvBb i nBQ|1 gvm
AvBwcwm KiwQ wK ZviciI cylvBZ cviwQbv,AviI mgqUv evovBqv
w`j AviKUz fvj nq|
c:KZUyKz wK evovBj fvj nBZv KBjv?

D:mgqUv aiBb GKUv cvMvgi 2/3 gvm AvM _wK fvj Kwi
RvbZvg|BUvZv cvMvg Avei _vwK i nBQ wK
cvMvgUv nBe ZvwiLUv co wK ZvwiL Abyhvqx nBQ bv|
`yBUv,wZbUv ZvwiL wgm nBQ|wZb ZvwiL wMqv cvMvgUv
nBQ|ZLb Zv Avgiv GKUv wbqZv w`qv AZ 3 gvm _wK hw`
Rvwb fvj Ki AvBwWqvUv Kigy h iwRkbUv zj chvq wd
chvq Kij fvj nq|wbR AviI KvR KiZ AvMn,Drmvn evo |
______________________________________________________________________
Code: Coordination between school authority and City Corporation level health worker was
a strategy for implementing MR campaign at school level {11-0}
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:8 [Avgvi Kgxiv MQ, GLvb Avwg ..] (82:82)
(Super)
Codes: [Coordination between school authority and City Corporation level health worker was a strategy for
implementing MR campaign at school level]
No memos
Avgvi Kgxiv MQ, GLvb Avwg wPwV wcqb w`q bv cvwVq Kgxì gvag
cvwVqwQ, KviY Kgxi mv_ wkKì GKwU fvjv mK Mo DVe, Ges KvBb
I wUKv w`Z mB KgxB hve, hvi dj KvR KiZ myweav ne, m KviY Avgvi
Kgxì w`q AvBwcwm KivBwQ, iwRkb KivBwQ, Z_ msMn KivBwQ, Avgvi
Kgxiv wZb-Pvievi Ki zj MQ|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:13 [Avgvi h Kgx wQj, KgxivZv ..]
(262:266) (Super)
No memos
Avgvi h Kgx wQj, KgxivZv Kvb Kvb wUPvii mv_ wZb Pvievi `Lv KiQ, ZLb
ZvìK Gfve ejv nqQ h Avgiv Avcbvì zj GgAvi KvBb Kiev, GB
gvmRUv w`qB Zviv KvR i KiQ|(55:28) Zv Gg Avi KvBb Zv, Gg Avi
KvBb mK yji wUPvi ivI AewnZ nq MQ GB h Kwgiv hviv AvQ hviv
hvIqv Avmv KiK KiZ MQ, Z Gfve Avgiv hLb gvBv cvb Kwi kl hLb Avgiv
wUPviì wbqv GKUv wgwUs Kwi ZLb H wgwUs Gi mgq Zvì ZvwiL wbavib ZvwiL
jv ejvi ejvi Iiv wbRB jBv wbQ| GZ wMqv Zviv gvb ZvwiL Avgvì ZvwiL ne bv
GUvI Zviv ej bvB Ges hviv hviv mgmv ejwQj Zviv Avgvì K ejQ h Avgvì K
GB ZvwiL bv GB ZvwiL w`qb|Znb Avevi dvBbvj hnb Kwi Zvì GB gZvgZ Uv Avgiv
Avi hviv, hviv mgmv Ki bvB, Avi Gi AvMZv Avgiv...Avgiv GKUv wPwV w`wQ,
Avcbvi zj AvBPK ev AgK w`b Bq ne KvBb ne GB fve Avgviv wPV w`QZv,
cZK zj wPwV w`wQ| GB wPwV Ìqvi ci hw` Zviv gZvgZ RvbvBQ h Avgvi
zj AvRK w`qb bv ci w`qb ZLb HWv Avgiv P Ki GBUvi gvBv cvb dvBbvj
Kivi AvMB , Zkviv gvBv cvb hLb Avgiv meB zji wUPvii Avgiv RvbvBwQ
wgwUs Gi mgq h wZb PviUv Pvi cvuPUv wgwUs ABwQj wgwUs G Avgiv RvbvBwQ|
Znb H mgq H wUPviiv `LQ Avevi Zviv jBv wbqv MQ,GnK wUPvii mv_
hvMvhvM KiQ Avjvc KiQ Avjvc KBiv wUPviiv ejQ h ZvwiL Avgvì e _vK H
ZvwiS Avgvì w`qb |
ct KvBb wK zji wkKì KvQ _K Avcbviv mnhvMxZv cqwQjb
Dt nv cqwQ, Zvì Qvì WvwK Avwbqv wUKv ÌqvBQ|
ct mnhvMxZvUv Kgb wQj
Dt fvjvB wQj|
P 6: RC-4-MR-VS-AHI-TS-7-Jun-14.rtf - 6:3 [cwZw`b wK Avcbvi hZjv evPv..] (259:264)
(Super)
implementing MR campaign at school level] [Vaccinating drop out school children during community campaign was
a strategy for successful MR campaign at City Corporation level]
No memos
cwZw`b wK Avcbvi hZjv evPvK wUKv Ìqvi K_v ZZjv evPvK wUKv w`Z
ciwQjb?
D: Rx| nqZv `kUv ev cbivUv evPv AvRK nqZv zj Avmjv bv mjvK
cieZxZ wicmgU gvb AvRK AbycwZ Kviv Kviv| cI H AbycwZjvK wbq
Avgiv cieZxZ Avgiv KvBb AvDUixP h mUviUv nq ZLb Avgiv IìK wbq
wUKv w`wQ|
c: GKUz hw` GB welqUv wbq ejb| aib Avcwb AvRK GKUv zj wUKv w`Z
MQb..
D: gb Kib Avgvi AvovBkv evPvi UvMU AvQ 240Uv evPv njv Avi `kUv evPv
njv bv ZLb mB `kUv evPvi bvgi ZvwjKv Avgiv wbqwQjvg| wbq cieZxZ
AvgvÌ h KvBbUv njv AvDUixPUv njv mLvb Avgiv ZvìK w`Z ciwQ|
c: gvb nQ ZvìK zj KvBbi cI h KwgDwbwU jfj h KvBbUv njv
ZLb Avcbviv ZvìK gvb ev` cov evPvìK GBfve wUKv w`qQb| m gvb
ZLb wK vUwR wQjv h GB evPvjvK wKfve Avcbviv LuyR Avbeb|
D: AvgvÌ KvQZv zj _K bvgi ZvwjKv wQjv ZvicI Avgiv mvii mv_ Aviv
GKUv B KI iLwQjvg h evPvjvK hw` Avcbviv GB mUvi wbq Avmb Avcbviv
ZvBj myweav ne| KviY AvgivZv AbK mgq wPbZ cviev bv, AbK mgq Gjvgjv
nq hvq Zv Dbviv AvgvìK cuvPUv evPv ev` cij evPv wbq Gm KvBb
wUKv w`q MQ| Gfve n KiwQjv|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:28 [zj gb Kib GKUv GKUv Kvm ..] (568:568)
(Super)
No memos
zj gb Kib GKUv GKUv Kvm Qo w`Q wUKv `qvi Rb|jvBb awiq w`Q
ev Lqvj ivLQ Kvb Kvm AvmQ Avi Kvb Kvm Avm bvB Gw`K wUPviivB
fvj eySe|AbK zj Zviv Lye mvnvh KiQ|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:29 [KwgbvkK mvn nq,hLb zj wUP..] (654:654)

(Super)
No memos
KwgbvkK mvn nq,hLb zj wUPviiv GZ ekx iyZ `q bv,wK GB

KvBb Dwb wkKì `yBUv wgwUs GI wQjb| Zv Dwb _vKZ Dwb hfve
ejQb wUPviivI iyZ w`Qb,Gi Rb Avgvi gb nq mvKmm dzj nBQ|
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:9 [wUPviì cvwUwmckb GBUv Kvb..]
(71:74) (Super)
No memos
wUPviì cvwUwmckb GBUv Kvb dv wQjv wKbv?

Rt GBevi KvBb Bbfje Kviv nqwQj GK`g wWwfkb _K DcRjv
jfj
ch| me
jfji
cvBgvwi
wWwcBI,
wWw
jfji
cvBgvwi GWyKkb Awdmvi | Zviv cZKUv GWfvKwm wgwUs

G GU KiQ| me jfj Ibvì m Kiv, cvwbs G m Kiv Ges
DcRjv jfji cvBgvwi GWyKkb Awdmvi, nvBzj GWyKkb
Awdmvi AbK wQjv|
It GBUvi KviY zj cfveUv coQ?
Rt n Ges Zviv mycviwfkb wQjv| GBUv GKUv eo KvR nqQ| Zvì
wK cvwUwmcUwi BbfjfgU wQjv| nj_ wQjv, dvwgwi
cvwbs wQjv, GWyKkb wQjv, ckvmb wQjv| mevi _vKvi KviY
GBUvi GKUv fvjv Bv ciQ|
P19: RC-12-MR-FU-CHO-MA-17-JUL-14.rtf - 19:5 [nj_ wgwbw I GWyKkb wgwbw..]
(57:58) (Super)
No memos
nj_ wgwbw I GWyKkb wgwbwi GKUv mg^q, GBUvi evcvi

hw` GKUz, GBUv hw` GKUv wiKgvkb ..?
Rt cvBgvwi I mKvwi yji `yBRb wWwWKB Avgiv GLvb Bbfjf
KiZ ciwQ | cvBgvwii Giv ^ZtZ wQjb, Ibviv cZKUv
c&vMvgB wQjb| Ibvi bvg bvwdmv, Iwb GZv WwWKUW,

wPv Kiv hvq bv| Ibvi mv_ Avgiv 8 Uv cvMvg KiwQ nW
wUPvi, zj wUPviìK wbq, AwdwmqvjìK wbq| mUvj
wgwUs KiwQ, GWfvKwm KiwQ, ZvicI Rvbvj GWfvKwm
KiwQ| Iwb AbK cvMvg AvgvÌ mv_ KiQb Ges Iwb
wRwbmUv eySZ cI wbRB wUPviÌ ejQb h, GBUv AvgvÌ
GKUv KvRi ga ci| Iwb hfve gwUfkbUv Ìqv ìKvi Dwb
mfve KiQ |
P20: RC-5-MR-HI-BH-8-JUN-14.rtf - 20:2 [zj jfj wUPviì h Avgiv ..] (20:20)
(Super)
No memos
zj jfj wUPviì h Avgiv mnhvMxZv cvev Zv Avgiv eySZ

cvwibvB| KviY zj jfj cvMvgi mvdji cavb GKUv KviY
Zviv| Ges Avgiv evwni _K ejj Zviv AvmZvbv| Avgiv ZvìK
cqwQ| Ges mv_ mv_ Zviv hvì K_v kvbe hgb- wWwW
cvBgvix, Rjv wkv Awdmvi, cvBgvix wkv Awdmvi, _vbv wkv
Awdmvi, gvawgK I DP wkv GìK I Avgiv cwkY w`qwQ|
ZvìK Zviv mnhvMxZv KiQ|
P20: RC-5-MR-HI-BH-8-JUN-14.rtf - 20:8 [wKfve GBUvK mdj Kkj wnme..] (130:135)
(Super)
No memos
wKfve GBUvK mdj Kkj wnme gb Kib ?

Dt mdj Kkj wnme Avgiv eenvi KiwQ h zj chvq Kvì wbj
Avgiv mdj nev| `Ljvg h wUPviì hw` Avgiv Bbfj KiZ cvwi Zvnj
Avgiv mdj nev| Avi wWwW cvBgvix AvQ, mKvix zj wWwW
Zvì w`q wUPviì ejj Zviv kvbe| mUvj _K Avgvì wK
wkv gYvjqi mwPe gnv`qi ^vwiZ wPwV GmwQj| Ibviv
mswk wkv gYvjq _K wPwV w`qQ| Avgvì I GB wPwVi
AvjvK Zvì wPwV w`qwQ| Ges cZKUv zj zj Avgiv wPwV
w`qwQ|
ct GgAvi KvBb evevqbi zjjvi wKaiYi mZv
wQjv ?
Dt zji wUPviiv m wQjv| zj KLb mUvi ne cavb wkKi
mv_ AvjvPbv Ki wVK Kiv nqQ| cavb wkK-B ejQ h Avgvi
zj GB w`b GB mgq mUvi Kieb| Zviv AvgvìK mnvqZv KiQ
Ges mUvii w`b Avevi wUPviiv evPvìK jvBb aivbv| Zvì
AwffveKì I Zviv eywSqQ h wUKv Ìqv ne, evPvì cvwVq
`b| Zviv wUKv K` memgq wQjv| GKUv Kvk kl nj AviKUv
Kvki Qv/QvxK mUvi wbq AvmQ| Zvì mnhvMxZv Qvov
Avgvì zj chvqi KvBb mdj Kiv me wQjvbv|
ct wkKì KvQ _K Avcbviv h mnhvMxZv cvBwQjb Zv wK
chv wQjv ?
Dt AekB chv wQjv|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:5 [_vbv wkv Awdmvi, Rjv wkv Aw..] (44:44)
(Super)
No memos
_vbv wkv Awdmvi, Rjv wkv Awdmvi Ibviv GWfvKmx wgwUs G

ejwQjb Avgiv G welqUv AekB Zvì wPwV w`Bqv AeMZ Kie| hvi
Rb Awdwmqvj, cvBgvix zj Zv GKUv Awdwmqvj, Avi evKxZv
Avgiv yj Kv KiwQ bv| mRb zj chvq Avgvì Kvb
mgmv nqwb|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:12 [zji GB wekvj mvovUv Kb Avg..] (264:265)
(Super)
No memos
zji GB wekvj mvovUv Kb AvgvK GKUz ejyb ?

Dt Avgvi aviYv zji GB wekvj mvovi cavb KviY nQ wUPviì
mZv Kivi Rb| GBUv Avgvì Rb wekvj cvIqv wQjv| KviY
GKUv wQjv h Avcbvi evPv Avcbvi K_v bv bj I wUPviì K_v
be| GBUv cvKwUKvj Ki I `LZ cvib| hvi Rb wUPviiv ejQ

wUKv wbj Zvgvì DcKvi ne| evQ Avi K_v bv|
______________________________________________________________________
Code: Coordination gap among different Governmental departments like education board,
health division etc. was a challenge for implementing MR campaign at school level {1-0}
P26: RC-12-MR-CHO-TS-11-JUN-14.rtf - 26:2 [nj&_ wgwbw-Gi mv_ BWyKkb ..] (118:124)
(Super)
Codes: [Coordination gap among different Governmental departments like education board, health division etc.
was a challenge for implementing MR campaign at school level]
No memos
nj&_ wgwbw-Gi mv_ BWyKkb wgwbwi GKwU mg^qi Afve

wQj| Zvì wPwV Zviv w`qQb, Avwg `Ljvg Avgvì BgBj
AvmQ h GLvbKvi Rqb mUvix AvQ Zvi KvQ wPwV w`qwQj
zji wKy Zviv Avevi ccvi UvBg zjjvZ w`Z cvi bvB|
nqZv Rjv wkv Awdmvii K_v ejZ cvwi| Dwb AvgvìK
IZvcvZvfve mnvqZv KiQb| Dwb Avgvì cZKUv wgwUs
G wQjb| Ges Dwb evwMZfve H wgwUsjvZ Avnvb
RvwbqQb, wUPviiv hb Zvì evPvì 100% wUKv `q| GUv
Avgvì Rb Lye fvj GKUv KwgUgU KiQb| bvwdmv Avcv Dbvi
Bq (mvvZKvi) wbZ cvib|
c: wVK AvQ|
D: Dwb Lye fvj| Dwb memgq wQjb| Avi mKvixi Avi KvDK
cvBwb|
c: Dwb wK cvBgvixi?
D: cvBgvix Lye n KiQ Avgvì| Dwb wPwVUv cqQb| wK G
wPwV Aviv AvM cj Dwb nqZv me zj w`Z cviZb| gvb ejZ
cviZv h, nv GUv evaZvg~jK| GUv w`Z ne| GiKg Ki miKvi
_K wPwV w`j Avgvì Rb KvRUv Aviv myì nZv| Ze Avgiv
evwMZfve wPwV w`qwQ| evwMZfve cZKUv gv`vmvq
wMqwQ| Kvb zj 10/15wU _vKjI Avgiv GKwU wUg wbq
mLvb w`q Ab RvqMvq wMqwQ| GBiKg wKQz cvb AvgvK
KiZ nqQ|
c:
Avcbvì jfj _K Avcbvì gvwUfkb hUv
Avcbviv Bq
KiQb?
D: wR wR| hgb AvovBkv evPvi Rb GKwU wUg| wK Kv_vI
10 Uv evPv _vKjI Avgvi wUg MQ| 10 wU evPvK w`q Zvici
Ab Kv_vI MQ| GiKg Ki GKUy cvwbs KiZ nqQ|
______________________________________________________________________
Code: Coordination gap between school authority and city corporation health worker was a
negative factor that affect on school campaign at City corporation level {2-0}
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:13 [GWfvKmxZ Mvc wQj GiKg h A..] (57:57)
(Super)
Codes: [Coordination gap between school authority and city corporation health worker was a negative factor that
affect on school campaign at City corporation level]
No memos
GWfvKmxZ Mvc wQj GiKg h Avwg cZKUv zjK AvbZ cvwi bvB
wUPvi nWwUPviìK| Zviv nq cwZwbwa cvwVqQ bZzev Zvì wUPvi
cvwVqQ ev KD Zvì KvKK cvwVqQ| gvmR Uv Zviv nqZ wVKgZ
Kbf KiZ cvi bvB Avgvi gb nqQ|
P17: RC-5-MR-FU-HI-MA-17-JUL-14.rtf - 17:2 [KvBb AbK cwZvb wUKv w`..] (9:10)
(Super)
Codes: [Coordination gap between school authority and city corporation health worker was a negative factor that
affect on school campaign at City corporation level]
No memos
KvBb AbK cwZvb wUKv w`Z Pvqwb, hv cieZxZ gqi

gnv`q, wfwm gnv`qi gvag KiZ nqQ, Gi KviYUv wK ?
Dt KvBbi AvM Avgvì wUgwjWvi hviv AvQ, Zvì zj jfj
iwRkb KiZ nq, Zviv iwRkb Ki wbq AvmQ, wZxq evi
Zvì cvbvi kxU I Ìqv nqQ, ej Avmv nqwQj h Avcbvì
GLvb Gw`b wUKv Ìqv ne, ZLb Zviv ejQ h Avgiv wUKv è
bv, GB iKg KqKUv zj hgb wekwe`vjq zj, GB iKg h KqUvZ
mgmv nqwQj, hvì gvag Zviv K_v kvbe, ZvìK Avgiv wbq
Zvì mv_ K_v ejwQ|
______________________________________________________________________
Code: Coordination with media for AEFI related news management was a strategy for
smooth implementation of MR campaign activities {1-0}
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:8 [Gwj Avgiv wgwWqvK Lye fvj K..] (207:207)
(Super)
Codes: [Coordination with media for AEFI related news management was a strategy for smooth implementation of
MR campaign activities]
No memos
Gwj Avgiv wgwWqvK Lye fvj Ki - - Ki ivLwQ| gvb ckvmbK

Lye - - Ki ivLwQjvg h GB aibi Kvbv NUbv hw` NU hvq mB
mB G jvKvj ckvmb ILvbKvi whwb KvBbi gBb vwqZ
_vKe,ZvK AvM GB ecviUv Bbfj KiZ ne| Zvi KvQ _K K_v ej
wgwWqv hw` Kvbv wKQy wjLZ Pvq ZvK K_v ej ev evi wK - Ges wgwWqvi h evimb wQj m K_v ejB hb Zviv wicvU wjZ
hb Avm| Bwj gvUvgywU Avgiv meGB me aibi wccvikb
wbq UvMU hb Kvbv aibi Bgcv bv nq | GB wccvikb wj
wbq ivLwQjvg| ZvìK ZLb _KB Avgiv IwiqUW Ki ivLwQjvg|
h hv wKQy Kieb wekl Ki wcU wgwWqv| Avcbviv - - Pv Kib|
Kvib Avgiv GLvb evsjv`ki mvo cuvP KvwU evPvK wUKv
w`wQ,mevBK Avgiv fvji Rb wUKv w`wQ| GKUv gvmRi Rb
hb mvo cvuP KvwU evPv ewZ bv nq hvq| Avcbiv GB
gvbweK w`KUvI wP-v Kieb Kvib Avcb AviK Rbi KvQ _K
bjb,b GKUv gvmR Kijb,ev-e ILvb wMq wPGUv GUvi wfb
I nZ cvi|Avcbvi KvQ hv Bbdgkb AvQ Avgvi KvQ nqZ wfb
Bbdigkb I _vKZ cvi GUv mK| Avcbiv gvmR Kivi mgq
AekB AvgvìK Bbdig Kieb| AvgvìK Bbdig Kieb- - w`q h GB
iKg GKUv NUbv NUQ Avcbiv KZ UzKz Rvbb ? ìKvi nj Avgiv
AvcbvìK wbq wMq evZe Avmj Re NUbvUv wK? BUv Rvbvi
Rb Avgvì GB wekvj cMvg Avgvì hb Kvb Lvivc Bgcv bv
co| GB wRwblUv Avcbviv- - -| Zv Zviv AvgvìK mnhvMxZv
KiQ| me w`K w`q Zviv Lye fvj fve mnhvwMZv KiQ|
mnhvwMZv KiQ Ges me miB mnhvwMZv KiQ| ejB Avgiv
GUv mvKmmdzwj KiZ cviwQ|
______________________________________________________________________
Code: Coordination with Rural Electrification board office, PDB etc was a factor for smooth
cold chain management {2-0}
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:20 [GgAvi KvBbi mgq wK we`y..]
(243:246) (Super)
Codes: [Coordination with Rural Electrification board office, PDB etc was a factor for smooth cold chain
management]
No memos
GgAvi KvBbi mgq wK we`yZi Kvb mgmv nq bvB

Dt GB mgq nq bvB wK Avgvì cywZ wQj, Avgvì Awdm RbviUi AvQ,
RbviUii `vwqZ h AvQ DbvK ejv AvQ, Zvì gvevBj bv^vi ivLwQ Ges
we`yZi hviv AvQ mevi gvevBj bv^vi ivLwQ, KviU Mj hb Avgiv UviPvi
gbUBb KiZ cvwi G eev Avgvì wQj|
c: wQj, Kvb mgmv nq bvB ?
D: mgmv nq bvB |
P20: RC-5-MR-HI-BH-8-JUN-14.rtf - 20:10 [Kv PBb gbUBbi wK K..] (126:127)
(Super)
Codes: [Coordination with Rural Electrification board office, PDB etc was a factor for smooth cold chain
management]
No memos
Kv PBb gbUBbi wK KvbaiYi mgmvi myLxb nZ

nqQ ?
Dt bv, Avgiv Kvb aiYi mgmvi myLxb nBwb| mgmvi myLxb
nIqvi AvMB Avgiv wccvikvb wbq ivLwQjvg| AvBGjAvi, AwZwi
wdR ivLv nqwQj| Zvici Avgvì we`yr wevU hb bv NU mRb
Avgvì h cKkj wefvMi Bwwbqvi wQjv ZvìK I Avgvì
KZc ej ivLwQjb|
______________________________________________________________________
Code: Demand for injection was a positive factor to motivate community people about MR
campaign {1-0}
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:32 [hwÌ wfUvwgb G LvIqvZ Zv Pvq..] (664:664)
(Super)
Codes:
[Demand for injection was a positive factor to motivate community people about MR campaign]
No memos
hwÌ wfUvwgb G LvIqvZ Zv Pvqbv gvbyl,wK wUKvUv mevB w`Z PvBQ|

______________________________________________________________________
Code: Different motivational strategy taken for community peoples interest regarding
vaccination during school campaign {4-0}
P 6: RC-4-MR-VS-AHI-TS-7-Jun-14.rtf - 6:4 [Avgiv eywSq ejwQ h Avgiv K..] (272:274)
(Super)
Codes: [Different motivational strategy taken for community peoples interest regarding vaccination during school
campaign]
No memos
Avgiv eywSq ejwQ h Avgiv Kzj chvqi wk bv nj Avgiv KwgDwbwU chvq

aiev (42.18) ZLb H evPvìK wUKv wèv| Avgiv ZvìK GUv eywSq ejwQ|
c: AvcbvÌ wK GiKg nqQ h Pj AvmQ gvbyl..
D: nqQ|gvb zji mv_Zv cvov gnjv iqQ Zviv GmQ ejQ evPvUvK wUKv
w`q `b| fvB GKUz wUKvUv w`q `b Avgiv ZLb ZvìK eywSq ejwQ h AvgvÌ
GLvb GKUv wbavwiZ UvMU AvQ j gvv AvQ Gfve KvR Kiev zj chvq
PjQ, GUv kl nq Mj Avgiv KwgDwbwU gvb gvV chvq AvcbvÌ evPvÌ Kiev|
evPvÌ ZvwjKv Kiv AvQ, wcZvi bvg, wki bvg, eqm me jLv AvQ, me AvgvÌ KvQ
AvQ- Avgiv WK wbev AvcbvìK|
P11: RC-2-MR-PARA-AH-8-JUN-14.rtf - 11:2 [zj wK Avgiv 1 _K 5 eQi..] (171:171)

(Super)
campaign]
No memos
zj wK Avgiv 1 _K 5 eQii evPvì Avgiv bBwb| AbK gvqiv

Zvì 5 eQii Kg eqmx evPvì wbq GmQ| Zvì ej w`qwQ h
KwgDwbwUZ Avgiv cieZxZ Avmev|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:7 [Avgiv GgAvi KvBb i nIqvi..] (83:83)
(Super)
campaign]
No memos
Avgiv GgAvi KvBb i nIqvi ci `LwQ h hLb zj jfj KvBb i

nqwQjv ZLb iU jfj gvb zji zWU bv Zviv, hviv gvb zj co bv
ZvivI `LwQ h zji PZzw`K wfo w`Q Avgiv GB BbRKkb wè|ZLb Zvì
Avgiv gvwUfkb KiwQ h Avgiv zj cvMvg kl Ki Avcbvì GjvKvq Avme|
ZLb wèb|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:25 [zj Ìqvi ci hw` GjvKvi evB..] (851:851)
(Super)
campaign]
No memos
zj Ìqvi ci hw` GjvKvi evBPv Avq Ìqvi ci GjvKvi evBQvi

w`wQ bv Avgiv|KBwQ GjvKvZ wMqv GjvKvi evBQvi w`gy|Kvib
zj Jlyai Uvb cwo hvBev|
______________________________________________________________________
Code: Disabled children were not vaccinate during MR campaign at City Corporation level
{1-0}
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:9 [Avcwb GKUv K_v ejjb h cwZew..] (208:209)
(Super)
Codes:
[Disabled children were not vaccinate during MR campaign at City Corporation level]
No memos
Avcwb GKUv K_v ejjb h cwZewì GB KvBbi AvIZvq Avbv

hvebv, ZvBj wK IìK Kvb fve wUKvUv Ìqv nqbvB ?
DtGUvZv Lye Kg| LyeB Kg Kvib cwZexì Avmj m wK aibi
cwZex,Zvi Kv_vq wK cejg mUvZv Avgiv Rvwbbv|GLb `Lv
Mjvh,Avwg ZvK wUKvUv w`jvg Zvi GKUv cejg GivBR Kij|GB
cejgUv wbq GivBR KiZ MjBZv Avevi Avi GKUv gvb Zv BUv
wbq AviKUv wifvR QovB hvBZ cvi| Kvib mZv GgwbZB
Amy| Avi bigvwj IZv Avgiv Amy evPvìK wUKv `BbvB|

bigvj evPvìK ejwQ h I hLb my ne hnZz Avgvì
KvBbUv GK gvm ai PjwQj IB hLb my ne,my nIqvi ci
Avcb wMq wbKU Kvb K` wMq Avcb Avcbvi evPvK
wUKv w`q wbeb| Kvib m Zv GgwbZB Amy| H Amy hw` H
mgq Zvi BjveiU Ki `Lv Mj h fvKwmbi Kvib bv,Ab Kvib Zvi
AmyZv eo Mj ZLb Avgvì cMvgi cwZ,GKUv bMwUf
Bgcv AvmZ cvi| Zv Avgiv Avmj GB wi wj wbZ PvBbv|
______________________________________________________________________
Code: Dissatisfaction of city corporation health worker was a negative factor due to
insufficient allowance {1-0}
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:28 [GLb ch Avgvì GBh Avgiv w..] (188:188)
(Super)
Codes:
[Dissatisfaction of city corporation health worker was a negative factor due to insufficient allowance]
No memos
GLb ch Avgvì GBh Avgiv wd wMqv KvR KiwQ|wd wd

IqvK KiwQ,evmvq evmvq MwQ|AvBwcwm KiwQ,Zvici yj
MwQ|Avgvì cwZw`b hvIqv jvMZv|GB cvMvgi Rb Avgiv
Rvbyqvix gvmUv Avgiv mKvj _K Awdm Avmjvg mvo AvUUvq
Avi weKvj 5Uv 6Uv evRZv hvBZ hvBZ|mvivw`b Avgvi ..Avgvì
K nBZv|cwZw`b zj hvIqv jvMZv,GjvKvq hvIqv jvMZv,zj
wMqv wUPviì(20.26)mv_ eySvwb nBZv|evBPvì eySvwb
nBZv h wUKv `qvi Rb,zj cwZw`b hvIqv nBZv|GjvKvZ
hvIqv jvMZv,cwZw`b wK Avgvì AbK K nBQ GB
cvMvg|Zv cvMvgi Ki Zzjbvq Avgiv wewbgq wKQzB
cvBwb|mvgvb UKv cqmv cvBwQ AviI cvIqvi ìKvi wQjv|hjv
cvBwQ Bjv Zv Avgvì wiK&v fvovI Pj MQ AbK UKv cqmv|
Avgiv cwZw`b h hvBZvg hgb Avwg Mjvg,Avgvi mv_ Zv AviI
`yBRb wZbRb ^Qvmexiv hve..wmGbwR AbK UvKv fvov jM
hvq|ZLb hvBZ AvBZ Zv wbRi,wKQz w`QBb|nvRvi evikvi gZ
UKv wiK&v fvov Mvwo fvov w`QBb|w`j BZv LyBRv LyBRv
cwZw`b bIqv jvMZv AviwK|wbj cylZv bv UKvq|h UKv
wbwQ Avgiv nvRvi evikv Avgvì cKU _vwK AbK UKv MQ|
Zviv ej,Zvgiv eZb cvIwb,eZb Zv cvI|Zv cvMvg Pvjvq Zv
Avgiv wK eZbi Avkvq wKQz Avgiv wK cKU _BKv AbK UKv
cqmv LiP KiwQ|
______________________________________________________________________
Code: Due to continue routine services NGO workers was absent in school campaign which
was a factor during MR campaign {1-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:1 [AvgivZv dv DBKZv KvBb ..] (68:70)

(Super)
Codes: [Due to continue routine services NGO workers was absent in school campaign which was a factor during
MR campaign]
No memos
AvgivZv dv DBKZv KvBb nBQ wkv cwZvb, mK DBK _K

KvR KiwQ Avgiv| eviv w`bi gZv KvR KiwQ Avwg KvBb|
c: Avcv Avcwb zj KvBbi mgq Kv_vq wQjb?
D: AvwgZv cvivgwWK| AvgvK GLvb KvR KiZ nq ZvB Avwg cii DBK _K
KvR KiwQ|
______________________________________________________________________
Code: Effective coordination between National level and City Corporation was a
recommendation from City Corporation level health worker for successful health program
{2-0}
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:10 [Avwg H mgq GKUv wRwbm wdj KiZ..] (59:61)
(Super)
Codes: [Effective coordination between National level and City Corporation was a recommendation from City
Corporation level health worker for successful health program]
No memos
Avwg H mgq GKUv wRwbm wdj KiZ wQjvg h Avgvi cZKUv wmwU
Kcvikb gqi mvne bZzb| Kvb gqi mvne GKeQi gqv` c~Y Ki bvB|
Zvì bvkbvj jfj wbq Aviv fvjv Ki mbwmWvBR Kiv DwPZ wQj| GUv
bvkbvj jfji Rb Avgvi mvRkvb| gqiK mbwmWvBR Kij Avgvi h iRvUv
Avme, KvDwjiìK WK wbq wgwbvi gnv`q hw` ejb PviUv-cuvPUv
GRv wbq gBb dvKvmUv _vKe nj_i Dci|
ct Avcbvi KvQ GUv Kb gb nq, MfgU wK kwK wQj ?
Dt bv, bv| MfgU bv PvBj wK cvMvg KiZ cvwi Avwg| GLvb BUvi
wgwbwi Kv-AwWbkbUv Aviv Rvivjv nZ cviZ| Avwg Rvwbbv Dcii
jfj KZUzKy nqQ|
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:12 [ct GB KvBb _K h jmb j..] (76:77)
(Super)
Codes: [Effective coordination between National level and City Corporation was a recommendation from City
Corporation level health worker for successful health program]
No memos
ct GB KvBb _K h jmb jvwbs Myjv nBQ GMyjv wKfve wdWevK
jyc BbKcviU Kiv hvq ?

Dt Avgvì bvkbvj jfj h wgwUsjv nq, wmwfj mvRb ev Bqì WvKvq,
GUv wWwfkbvj jfj Kij wK nq ?, wWwfkbvj jfj ejZ Avgvì XvKvZB
WvKzK| hZUv wWwfkb AvQ ev QvU wWwfkb GKUv, eo wWwfkb GKUv|
Zvnj jvKRb Kg ne, mvRkb hZjv Avme bZ cvie, Avcvi jfji hviv
A_wiwU ejb ev wWwmkvb gKvi hviv, Zviv gvBbyUwj bZ cvie, Ges m
Zviv I mv_ mv_B GKUv wdWevK w`Z cvie Ges GLvb nqZv Avwg GKUv
mvRkb w`ZwQ| cuvPUv QqUv RvqMv _K hw` AvBwWqvjv Ryo Ìqv hvq
myì GKUv AvBwWqv ei nq AvmZ cvi| me _K eo K_v mevB hb Drmvn
wbq KvRUv Ki| K wKm Drmvn cve mUv wbq fvebvi ìKvi bvB|
______________________________________________________________________
Code: Enduring MR campaign at static clinic was a different strategy to cover community
people at City Corporation areas {5-0}
P 7: SC-3-MR-PARA-SK-1-JUL-14.rtf - 7:4 [Avwg GB vwUK G emwQ| Kvib Av..] (295:299)
(Super)
Codes: [Enduring MR campaign at static clinic was a different strategy to cover community people at City
Corporation areas]
No memos
Avwg GB vwUK G emwQ| Kvib Avgvi Zv GLvbB KvR KiZ nQ|

Avwg Zv AbLvb mgq cvwQbv| AvgvK Zv KwUwbD GLvb
ivLv nqQ| hwÌ ejv nqwQj h GK mvn yj Ges cii 2 mvn
wdW K` ev wdW mvUjvBU jvZ ne| wK hLb `Ljvg
iwUb BwcAvB AvbZ w`wQ ZLb Zviv GgAvi Gi fvwb mvcvB
w`q w`qQ| AvwgI fvwb `qv i KiwQ|
ct AvQv.. hLb GiKg K_v wQj h c_g mvn yj Ges ZLb h
Avcbvì GLvbB em fvwb cyk KiZ nQ ev iwUb BwcAvB
PvjvZ nQ ..
Dt iwUb BwcAvB Pvjvbvi mgq Ijv (GgAvi fvwb) mvcvB w`q
w`qQ| wWwmkb K wbqQ GUv mwVK Rvwbbv| Avgiv Gjv
cvBwQ, w`q w`wQ|
ct wbqg Uv wK wQj?
Dt wbqg Zv ejwQj c_g mvn yj ne, cii 2 mvn wdW K`
ev wdW mvUjvBU jvZ ne| ci Zv Avi GUv Rvwbbv| AvgvìK
mvcvB w`qQ, AvgivI w`q w`wQ|
P 7: SC-3-MR-PARA-SK-1-JUL-14.rtf - 7:5 [Avcwb RvbQb yj KvBb wK..] (306:307)
(Super)
Corporation areas]
No memos
Avcwb RvbQb yj KvBb wK Avcbvi MvW wMq hLb

fvwb AvbQ, ZLb mLvb iwUb BwcAvB Ges KvBbi Rb
fvwb mvcvB w`Q- Zv GLvb wK Kvb KwWbkb G Mvc
KwgDwbKkb Mvc wQj ej Avcbvi gb nqQ? hgbt Avcbviv
Uwbs G GKiKg b Avmjb Avi cieZxZ KvRi mgq `Ljb
AviKiKg?
Dt GUv Avmj Uwbs G hv b AvmwQ KvRi mgq Uv AbiKg
nqQ| nqZ ZLb MMvj, niZvj wQj, GUv KvhKix nIqvi Rb ev fvj
dj cvIqvi Rb mevB hb wUKvi Avq AvmZ cvi Gi Rb Ibviv Pvjy
Ki w`qQ| GUv Avgvi gb nq, Rvwbbv mwVK wKbv|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:10 [mxgvwKi Uwbs cvBQ AbKB..] (168:172)
(Super)
Corporation areas]
No memos
mxgvwKi Uwbs cvBQ AbKB, GmGmKGm Gi cvBQ wK KvRi mgq

jvK w`Z Pvq bv|
c: Dbviv Uwbs cvBQ wVKB wK KvRi mgq jvK w`Z Pvq bvq?
D: bv| Dbviv ej Dbvì Awdm hUv ne| AwdmZv iwUb BwcAvB hUv
ne mLvb&I KvBb nBQ| HLvbZv K_v wQjv wZxq mvn _K
KvBb ne| MvBW hUv cowQ AvwgZv mB Abyhvwq gvBvcvbUv
KiwQ h wZxq mvn _K ne| ZvicI fcvj`v (nm) wUwfZ h GKUv wbDR
w`Z nq bv Hh gqi mvnei bvg w`q GKUv wbDR w`Z nq bv HLvb Avevi
w`q w`Q h cwZw`b vwq K` wUKv `qv ne| gvbylRb Pj Avm
vwq K`| ZvicI Avevi cii w`b _K i KiQ vwq K` mkb|
mxgvwK, GmGmKGm Gi h vwq K` AvQ mLvb cvivgwWK _vK|
AvgvìK wè wKfve? AvgvìK w`Z cvi bvB|
c: ZvBj wK Avcbvì KwgDwbwU KvBbUv wK wZb mvnevwcB
nqwQjv?
D: nuv| vwq K` wZxq w`b _KB i nq MwQjv| c_g w`b nq
bvB| wewfb RvqMv _Z gvbylRb dvb Ki, dvb AvmQ AvI gqi mviI ivM
KiQ h GBfvK cPvi KiQv ZvBj GBfve KiZQv bv Kb? GB ivM KivZ
Avevi cii w`b fvwb w`q w`Q me vwq K`| vwq K` nBQ c_g
mvnI nBQ|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:8 [Avcbvi vwUKi cvivgwWKm m..]

(394:399) (Super)
Corporation areas]
No memos
Avcbvi vwUKi cvivgwWKm m wK zj KvBb KvR KiQ?

D:bv Kiwb|vwUK GB KvR KiQ|
c:zj hLb c_g mvn KvBb PjwQjv,ZLbI Dwb vwUK GB KvR KiQb?
D:nuv|
c:Avcbvi vwUK G wZb mvn evcx GgAvi KvBbi KvR PjQ?
D:nuv,cyiv mgqUvq|
P19: RC-12-MR-FU-CHO-MA-17-JUL-14.rtf - 19:4 [wK Avgiv hLb cvMvg iy K..] (38:38)
(Super)
Corporation areas]
No memos
wK Avgiv hLb cvMvg iy KiwQ 1 mvn wQjv zj | ZLb

Avevi ejv wQjv wdW mUvijvZI wUKv w`Z ne, Avgiv ZvB
w`qwQ | wdW mUvijvZ Avgiv wfo mvgjvZ cviwQjvg bv|
wK KvDUi mgq wdW vijv Avgiv zji mv_ KiwQ | GBUv
RvZxq fve ejv wQjv | GBUv GKUv wQjv h RbMY ^ZtZ
wQjv|
______________________________________________________________________
Code: Extended time for MR vaccination at community level campaign due to child sickness
was a strategy to cover proper target {1-0}
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:7 [Avcbvì h wbavwiZ wQj h Gi..] (350:357)
(Super)
Codes: [Extended time for MR vaccination at community level campaign due to child sickness was a strategy to
cover proper target]
No memos
Avcbvì h wbavwiZ wQj h Gi ga zj KvBb kl KiZ nBe|

Gi ga KwgDwbwU KvBb kl KiZ nBe|Avcbiv wK mB
Abyhvqx KvR KiZ cviQb?
D: KiwQ,ZviciI gb nq GUv 2w`b KvR KiZ nBQ Avgivi|
c: AvQv HUv Kv_vq KvR KiZ nBQ GUv?

D: GjvKvZ wMqv
c: KwgDwbwUZ wMqv KvR KiZ nBQ 2 w`b|Zv H 2w`b Avcbvi
GUv KvR Kb KiZ nBj?
D: KvR KiZ nBj Ki ? Kvb GjvKvZ KqKUv evBQv iBwQj|
hgb,GKUv evBQv Avgvi cvBwQ Ri AvwQj,w`Qbv|Avwg KBwQ
Mv gvB kl w`b bv nq w`jvBq|Zv `Lv MQ h,BjvLvb kl w`b
MQI|Gici KBwQ h wVK AvQ B RvMvZ cvBevq vqx mUvi
Avgiv AvBgy|Imgq jBqv AvBb hb evBQvi|Ajvb AvBqv gvb 8/9
Uv evBQv cvBwQ BbZi w`wQ|
c: AvQv |AvQv Avcv h 2w`b GUv KvR KiQb B `yBw`b
KvBbi ga GvW KiQb bvwK Avjv`v Avcbiv KvBbi
WBUi ga......
D: GUv ivwL w`wQ|
______________________________________________________________________
Code: Extended time for MR vaccination at school level was a strategy to cover school
children at City Corporation level due to collapse of campaign schedule {4-0}
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:15 [wKQz wKQz zj Avgvì Kgxì..] (54:58)
(Super)
Codes: [Extended time for MR vaccination at school level was a strategy to cover school children at City
Corporation level due to collapse of campaign schedule]
No memos
wKQz wKQz zj Avgvì KgxìK Zvì evPvì wj w`Z Pvq bvB, ZvivB Avevi
KvDwjiì aiQ cieZxZ wUKv Ìqvi Rb, ci Avevi `yBw`b GUbkvb Kwiqv GìK
wUKv w`wQ|
ct KvBbi ci Avcbviv Avevi wKfve wUKv w`jb
Dt GUv Avgiv jvKvwj cviwgkb wbwQ|
ct Kvi KvQ _K cviwgkb wbjb
Dt gqi gnv`q cviwgkb w`Q, GmGgI mvi mwZ w`Q, Dwb ejQ h Kib wK
GBUv AvbAwdwmqvwj, Iiv hLb wiKvq KiZQ Avgvì Zv KvBb KiZ ne,
wmGBPI cviwgkb w`Q|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:8 [zj cI AvgvÌ Aviv `yB w`b..] (158:162)
(Super)
No memos
zj cI AvgvÌ Aviv `yB w`b KvR Kiv jvMQ|

c: GB `yBw`b KLb? KwgDwbwU KvBbi mgq bv ci?
D: KwgDwbwU KvBbi mgq|
c: ZvBj wK mgq KwgDwbwU KvBbI PjQ mv_ mv_ zj KvBbI
PjQ?
D: Rx|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:12 [23 bs Iqvh h h evPv zj..] (766:777)
(Super)
No memos
23 bs Iqvh h h evPv zj ev` coQ,.gv`vmv ev` coQ Giv

Avevi wMqv KvBb kl..
D:KvBbi kl wMqv Ìqv nBQ|
c:wWwmkbUv w`Q?
D:mycvifvBRvi|
c:AvQv GB KvBbUv KZw`b PjQ?
D: Avgiv..
c:Hh
hjv
ev`
iBqv
MQ
KZw`bi
ch
Ìqv
nBQ
fvKwmbUv?
D:fvKwmbUv Ìqv nBQ AviI GK mvn Ìqv nBQ|
c:AviI 1 mvn Ìqv nBQ bv?3 mvni mv_ mv_ AviI 1 mvn,4
mvn Ìqv nBQ?
D:4 mvn `qv nBQ|
c:ZLb Kvb Kvb evBQviv w`Q IqvWi evBQviv AvQj bv ay

zji gv`vmvi?
D:zji evBQv AvwQj,Avi h h zj ev` cowQjv In yji
evBQviv Ib wMqv wMqv w`Q|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:23 [Avcb ejwQjb h GgAvi KvB..] (662:681)
(Super)
No memos
Avcb ejwQjb h GgAvi KvBb wKQz zj ev` cowQjv?

D:BUv Avgi IqvW bv|Ab IqvW ev` cowQjv|
c:Ab IqvW gvb wKfve ev` coQ?BUv GKUz ejb,Ab
IqvW ev` coQ ci BUv wKfve gvbR KiQv?
D:GjvKvi KvBb Kivi ci Avevi Zviv KvBb KiQ|
c:zj KvBbUv Avevi KiQ?
D:h zj jv ev` coQ,h zjjv Rvb bv,me zj Zv Avi me Bn
KiZ
cviQbv|KqUv
gv`vmv
AvQ,gwnjv
gv`vmv,Ggb
gv`vmv ,AbK gv`vmv AvQ w`ZI Pvqbv|Gici wMqv Avevi

w`Q|
c:B wmv Kiv w`Q h..
D:mycvifvBRvi|
c:mycvifvBRvi w`Q?
D:I zj jv ev` cojZv evPvivI ev` cojv|Avcbiv wMqv wUKv
ÌMv|
c:BUv Kvb IqvW nBQ w`w`?
D:BUv nBQ 23 bs IqvW|
c:23bs IqvW|
D:Dckni|AbK zj AbK gv`vmv Zv cylvBZ cviQbv mgq
w`qv,ci `qv nBQ|
c:ci GgAvi KvBbi ci `qv nBQ|ci Zviv BUv wKfve

gvbR KiQ?gvb wWwmkbUv..
D:ci BUv I GjvKvZ _BKv,I zj _BKv MQ h Avcbiv Avgivi zj
w`jvbv,wUKv?
c:In AvBQv..Zviv KBQ|BUv Zviv Kvi KBQ?
D:Avgvì mycvifvBRviìK|
c:f~cvj `v K|ZLb ZvBb wKZv Kijv?
D:hLb Zviv f~cvj `vK ejQ
hw`b ejQ mw`b mv_ mv_
fvKwmb w`q gvbyl w`q cvVvBjv|

______________________________________________________________________
Code: Government letter was a positive factor regarding successful school campaign at
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:5 [c_gZv AbK zj XvKZB `..] (64:66)
(Super)
Codes:
[Government letter was a positive factor regarding successful school campaign at City Corporation level]
No memos
c_gZv AbK zj XvKZB `q bv|hviv Avb` wbKZb,eyevW,jvim

nvg ev Zviv bvg w`Z Pvqbv| ej GBme wUKv wè bv GBjv ejwQj|ci Av
Av hLb MfgUi wPwV AvmQ ZLb Rvi Ki msLv w`Q, bvg w`Z Pvqbv|
c_g mnR KD w`Z Pvq bvB Avevi KD KD LyeB AvMwn wQj | wbR
dUvvU Ki,wjL myì Ki w`Q| Avi KD KD AvMn wQj bv c_g|ci Av
Av wPwV Avmvq ci w`Q|
c: wPwV jv Kv_vq Avm?
D: H miKvi _K h wPwV jv AvmQ| mBjv Avgvì mvi Avevi Avjv`v Ki
wUPvi Gi m~ Abyhvqx wPwV jv cvVvBQb| wPwV cvIqvi ci Kvbv mgq
w`Qb Avevi KvDK w`q dvb KivBQb|Zvici w`Q|
______________________________________________________________________
Code: Health workers at City Corporation level diluents more than 1 vial due to cover
target swiftly without following guideline {1-0}
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:11 [Avcbiv fvKwmbi KvqvwjwUUv,..] (512:517)
(Super)
Codes: [Health workers at City Corporation level diluents more than 1 vial due to cover target swiftly without
following guideline]
No memos
Avcbiv fvKwmbi KvqvwjwUUv,ZvcgvvUv wKfve gBbUBb

KiwQjb?fvKwmb hb wVK Zvcgvvq _vK mBUvi Rb wK eev
wbwQjb?
D:BZv KBQB e _wK evBQvBb eywSqv evBi KBi,evi evi e
Lvjv Avi jvMvbv BUvZv K||Zvici AvBmcvK Gi bvb b nB
hvBe|hgb,ewk evBQvBb `LwQ GKLvb fxo,2Rb w`gy|dU Kwi
Avgivi 20/50Uv wUKv w`Z ewk mgq jvMZbvq|Zv 5Uv evBi
KiwQ,evBi
Kwi
KBwQZzwg
wgkvI
wgkvi|`yBUv
wgkvBqv
w`Q,Avgiv w`jvg|`yBRb 5Rb,5Rb Kwi 10 Rbi kl|2Uv Avjv`v Kwi

wgkvBjvI mgmv nBZbv|GgbZv KBQBb Zviv AvavNUv ivLZ
nBe|AvMZv AvQj 6 NUv|AvavNUv KBQBb gb nq bv wKZv fzwj
MwQ|AvavNUv hgb KBQBb ivLv hvBe|Z AvavNUvZv Avgvi
jvMibv,kl nBqv hvq 20 wgwbU|Z Zywg wgkvBjvI AviI `yBUv,Z
AviI 3Uv GUv G wgkvB jvBQ|Avgiv 2Uv kl Kwiqv I `yBUv eenvi
KiwQ|Bjvb bv nBj mKvj wUKv Ìqv me nBj bvqb|h kl Kigy
Zvici wgkvBgy Bjv Kij mKvj wUKv Ìqv me nBZbvq|2bv^vi
Avgiv AvBmcvKi Kv PBb gBbUBb Kiv me nBZbvq|evi evi
e Lvjivg Avi jvMvBivg Zv BUvi wfZi evZvm XzwKqv hvBe,b
nB hvBe bvqwb|
c:Zv GBfve hLb Avcbiv KvR KiQb ZLb hviv gwbUi KiZ MQ
Zviv ZLb wKQz ejQ AvcbvìK?Kvib IUvZv AvcbìK ej w`wQj
GBfve KiZ ne wK AvcbvivZv KiQb Avcbvì Gz|Avcbvì
cqvRb eySB Avcbiv KvRUv KiQb mB.......
D: BZv KBqv MQzBb h Bn evBQvBb ewk _vKj GKLvb GKUvi
RvMvZ
`yBUv
wgkvBZ
cvievq|Avgiv
2Rb
wìvg
5Uv
wgkvBivgAZvBb ZvBb wMqv `LQBb h 2Uv wgkvBQ,GUv 2Uv

wgkvBwQ 2UvI iBQ evBQvBb Kvov|mvi In `LyKKv Bb kl,GKRb
iBQ w`jvBgy mvi
c:AvQv Kvb aibi Bn nq bvB|
D:Avi hw` mgmv nq Zviv wjwLqv wbQBb nqZv Avgiv Rvwbbv|
______________________________________________________________________
Code: Health workers at City Corporation level used cotton in cases of bleeding by avoiding
non-touch technique {2-0}
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:18 [Avcbviv wK Zzjv eenvi KiQb D..] (69:70)
(Super)
Codes: [Health workers at City Corporation level used cotton in cases of bleeding by avoiding non-touch
technique]
No memos
Avcbviv wK Zzjv eenvi KiQb

Dt bv Avgvì wmwU Kcvikbi Iì jvM bvB, wK bvmì jvMQ, Avgvì
Kgxiv Zzjv eenvi Ki bvB, Zey I wbQ hw` nVvr jvM|
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:9 [Avgvi GK Kgx Zzjv eenvi KiwQ..] (453:461)
(Super)
Codes: [Health workers at City Corporation level used cotton in cases of bleeding by avoiding non-touch
technique]
No memos
Avgvi GK Kgx Zzjv eenvi KiwQj|Zv KBQBb GB Zzjv eenvi

KBibv|ej mvi GKRbi i hw` `wLjvq 5Rb evBQv Bn nBe|GKUv
evBQv wdU nB MQ|
c: AvQv
D: Zv Bi `vqfvi K jBe?Zv mvi AvwgZv mvgvb Zzjv w`wQ|
Zbv Bb UvP Kiv wVK bvq|
c: In Zzjv BDR Kiv wbla wQj Avcbvì?
D:nuv
c: Zv Avcv Zzjv eenvi Kij wK nq?

D:Bni RvMvZ wKQz jvMvBZvg bvq Avgiv|hLvb wUKv w`wQ nb
UvP Kiv hvBZbvq|ej mvi AbK mgq hi i evBie Bmgq wèvq|ej
mvi Bmgq jBqv evBivBZ evBiBZ 5Uv evBQv WivBqv fvwM
hvBe|Avgiv GjvKvZ `B Avgiv Rvwb|Avmj Avgiv Zvivi BK_v gvbZ
cviwQbv|Avgiv Zzjv eenvi KiwQ Kvib GKUv evBQv WivBqv 5Uv
evBQv w`Z bvq|ej w`jvBbv Kb?`vl nBe Avgivi,w`jvg bv Kb?
Bi `vl jBqv jvf AvQwb?AvZKv GKUv i hvqvi.....IZZv Giv Zvivi
gZ KivZ wMqv KqKUv evBQvi Kv`vBQ|IZZv MvwRqvb
nMjZ MvBjvqvi hvq|
c: Zv Avcv Zzjv UvP Kij Amyweav wK?
D: KBQBb bb UvP eenvi nBZ,UvP Kij nqZv B w_Kv GKUv
GBGdAvB Gi mw nZ cvi|Gi jvwM nqZv bv KiQBb|
______________________________________________________________________
Code: Importance of financial transparency was the recommendation from city corporation
level health worker {2-0}
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:2 [KvBb h Kgxiv KvR KiQ ..] (52:55)
(Super)
Codes: [Importance of financial transparency was the recommendation from city corporation level health worker]
[Lack of financial transparency was a negative factor during MR campaign at city corporation level]
No memos
KvBb h Kgxiv KvR KiQ fjvwUqvi Ges cvivgwWKmiv

Zvì Rb wK Kvb aibi BbmbwUf wQjv?
D: wdbvwqvj wKQz welq wQjv|mevB UvKv cqQ|Ze K KZ
cqQ GUv ejZ cviev bv|Kgxiv ev fjvwUqviiv..GUv Iiv
wWmKvm KibvB Zv wmwU Kcvikb _K h Ki KZ cvIqvi
K_v|Ze welqjv mevi gvbv DwPZ|Ges GUv evK G nvqvBU
nIqv DwPZ|
c: AvQv..gvb welqwj Rvb bv KD?

D: bv GUv wmwU Kcvikb ZvìK UvKv w`qQ| mevBK
w`qQ| Ze Avgiv Rvwb bv hv cqQ ZvB cvIqvi K_v wQjv
wKbv(nvwm)| Gjvi welq ^QZv _vKv DwPZ|
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:11 [Avwg gb Kwi wdbvwqvj w`KUv B..] (131:133)
(Super)
Codes:
[Importance of financial transparency was the recommendation from city corporation level health worker]
No memos
Avwg gb Kwi wdbvwqvj w`KUv BUvU|mUvK AviI hw`

UvcviU Kiv hvq Zvnj fvjv nq|
c: gvb GUv wK..
D: mevi Rvbv DwPZ|KZ UvKv GmQ|KZ UvKv Kvb LvZ eq ne|
GB wRwbmUv bv nj.. mewKQz nqZv wVKB AvQ, wVKB nq Zey
mevi wfZi GKUz Bq _vK (gbtybZv) h KvK KZ UvKv `qvi
K_v `q bvB|wewfb wRwbm _vK Zv..Lye cwRwUfwj GUv evK
G nvqvBU Kiv DwPZ|
______________________________________________________________________
Code: Inadequate number of workforce during school campaign was challenging for
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:16 [jvKejUv Kg wQjv| ewk nBj f..] (340:342)
(Super)
Codes: [Inadequate number of workforce during school campaign was challenging for community level health
worker]
No memos
jvKejUv Kg wQjv| ewk nBj fvjv nBZv|

c: jvKej ewk nBj Avcv wK fvjv nBZv?
D: ewk nBj wfo jvMZv bv| yj hwÌ kLjv AvQ, mevB jvBb aiB Avm|
wK mgmv njv h AbK zj ZvivZvwi QzwU nq hvq, ewkifvM
wKviMvUbjv QzwU nq hvq| QzwU nq Mj mgmv hUv QzwU nq Mj
Zviv Avi _vKZ Pvq bv| QzwUi AvMB kl KiZ nq GBRb Avi wK ZvivZvwi KI
wUKv w`q w`Z nq| nqZv zWU GZv wekvj bv wKb&Kz Kg mgqi ga
GUv w`q w`Z nq| Kgx ewk nBj ZvivZvwi Ìqv hvq bvBj wfooi mgqZv
Avi mevB Acv Kie bv|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:9 [D:Avgvi gb nqQ GB wUgUv Av..] (175:177)
(Super)
Codes: [Inadequate number of workforce during school campaign was challenging for community level health
worker]
No memos
D:Avgvi gb nqQ GB wUgUv AviKUz eo nBj eUvi nBZv AviwK|Zviv h

cwiwwZZ GLvb 2Rb fvKwmbUi Ges 3Rb fjvwUqvi|GKRb fvKwmbUi Gi
mv_ GKRb fjvwUqvi Ggb fve _vKZ ne h ZvK n Kivi Rb G aibi eo
cvMvgi ga h BbRKkb Zzje,Zzj m~Bqi gvS wbe Avevi cyk Kie
GBUzKz mgq cvIqv hvq bv|Zvi mv_ Ggb GKRb hw` _vK h wmwiUv Lyj
w`jv cvKU _K (
)Uv Zzj wmwi fi w`jv GKig hw` _vKZv
cvMvgUv Aviv `Z myì nZ|Kvib `yBRb fvKwmbUi `yB mvBW wQjv|
GKRb cvivgwWK Kvm wfwK `vwqZ wQjv h GKRb Kvm dvBf _K
wmK& G AviKRb wmK& _K mfb ch AviKRb _vK|H GKRb
cvivgwWKi mv_ hw` GKRb ` fjvwUqvi _vKZv Zvnj myweav nZv|Zvnj
h fvKwmb w`Q Zvi myweav nZv hw` KD WvBjyqU Ki w`Z|
c:KvRi wK Avcbvì Kvb mgmv nqQ G Kvib?
D:KvR KiZ Mj Zv wd jfj GKUz mgmv nqB Ze Zv eo aibi Kvb mgmv
bv|Ze KvR GKUz v nqQ|mUv `Z Kiv me wQjv,mUv mgq ewk
jvMQ|MvwWqvb jfj GKUz AwiZv mw nqQ h GZ mgq jvMQ Kb|Avi
evPviv Zv eySbB GKUv evPv wPrKvi Kij cyiv zj gvZvj nq hvq|mevB
wPrKvi Avi Ki|Gjvi hZ `Z Kiv me ZZ fvjv|
______________________________________________________________________
Code: Inadequate number of workforce management during campaign was challenging for
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:6 [Avcv iwRkbi mgq Avcbvi bg..] (123:126)
(Super)
Codes: [Inadequate number of workforce management during campaign was challenging for community level
health worker]
No memos
Avcv iwRkbi mgq Avcbvi bgvj h KvR, iwUb h KvR H KvRUv KiZ
Avcbvi Kvbv Amyweav nq bvB?
D: bv Amyweav nBQ bv Avgvi Ab Kgx w`qv KvRUv KivBQ Avi wK| hgb
Avgvi QqRb Kgx, QqRbK `vwqZ `qv AvQ wK wZbRbK ejQ AviwK
Zzwg GB KvRUv wmwU Kcvikbi evRUv KiZB ne, KvBbi KvRUv
KiZB ne| ZvB Zvi KvRUv AbRbI w`qv KivBQ Avi ZvI iwRkbi KvRUv
KiZ ejQ|
c: ZvBj AbRbK w`qv h KvRUv KivBQ ZvK w`qv KvBbi KvRUv
KivBjBZv nZv| gvb h bvwK iwUb KvR Bbfjf ZvK iwUb KvRUv w`q
AbRbK w`q GB KvBib KvRUv Kiv hZv bv?
D: ZvI w`qvBZv KivBQ| AvgvÌ QqRb Kgx mevBKBZv wd ivLv nBQ|
GB QqRbi ga wZbRbK eenvi Kiv nBQ iwRkbi Rb Avi wZbRbK
ennvi KiQ wKwbKi KvR Kivi Rb| ZLb wZbRb gb Kib ZvÌ GKUv wbR
wbR Gwiqv AvQ ZLb ZvI `vwqZUv `qv nBQ h AgyK evwoUv Zzwg
wfwRU KiZ hvqv, H evwoUv Zzwg wfwRU KiZ hvqv Ggb KvRUv KiQ| Avi
wZbRbZv ay iwRkbB KiQ|
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:7 [KvRi jvW ewk eBjvB `vwqZ f..] (148:148)
(Super)
health worker]
No memos
KvRi jvW ewk eBjvB `vwqZ fvM KBiv Ìqv nBQ| bvBj Rvb h GB mgqi
ga GB KvR kl Kiv me ne bv| GB Kvib ZvI fvM KBiv w`Q| GZjM hw`
`yBUv KvR `q ZvBj m mwVKfve KvRUv KiZ cvie bv| mwVKfve
iwRkbUv Avme bv| GB Kvib ZvI Zvi iwUb KvRUv ev` w`qv Zvi Aviv
h QqRb Kgx AvQ, GBUvI Avgvi GBUvI Avgvi| mycvifvBRii `vwqZZv
GBUvB h KvRUv mwVKfve Kivi Rb `yB w`bRbI GUvZ eenvi KiQ Avi
AbìK GBUv w`Q|
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:12 [KvR KiZ K nBQ, H mgq iwUb ..]
(228:228) (Super)
health worker]
No memos
KvR KiZ K nBQ, H mgq iwUb BwcAvB e _vKj fvjv nq ejjvg Avevi iwUb
BwcAvB e _vKjZv Hw`K Wc nq hve, Avmj chv cwigvY Kgx Avi I ìKvi|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:11 [me RvqMvZB wbqg Abyhvwq Ìqv..]
(230:230) (Super)
health worker]
No memos
me RvqMvZB wbqg Abyhvwq Ìqv nq bvB| gb Kib h `yBkvRb _vKj

GKRb fvwbUi w`Z ne ev GKk Rb _vKjBZv GKRbK Ìqvi K_v wQjv|
Avgiv gb nq `yBkRb _vKj GKRbK w`wQ gvb Kgvqv Kgvqv fvwbUi Kgvqv
Kgvqv w`wQ| Gfve w`Z nBQ|
P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:11 [Avgvì GLvb BwcAvB h nqQ ..] (449:449)
(Super)
health worker] [MR campaign was challenging for community level health workers due to hampering their routine
activities]
No memos
Avgvì GLvb BwcAvB h nqQ mw`b wK GKUz SvgjvB

nqwQjv|Kvib Wvej Zv|KvBbi Avevi iwUbi|mUv Avwg
fjvwUqvi w`q Kvfvi w`wQ|H mgq hw` fvKwmbUi AviKRb
_vKZv Zvnj Aviv myì nZ|GUv mgmv bv Ze nj fvjv nZv
AviwK|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:10 [Kgx ^Zv wQjv|Kvib wmwU Kc..]
(257:259) (Super)
health worker]
No memos
Kgx ^Zv wQjv|Kvib wmwU Kcvikb h Kgx ev fvKwmbUi AvQ

27Uv IqvW `qv me bv|Avgvi h Kgx AvQ GbwRI mi,mevP
GKUv mUvi GKRb fvKwmbUi _vKZ cvi|GUv BwcAvB Avgvì gBb
KvbvU bv|AbKjvi ga GKUv|Avgvi GLvb GKRb cvivgwWKm
AviKRb K wkLvBQ,KvBb wKQzw`b KvR Ki wkLQ|h AvRK AvQ
gBb fvKwmbUi bv|GLb wkLQ KvBbi ci|Avi gBb h cvivgwWK m
Uwbs G AvQ|
c:Avcbvì h ` jvKeji Afve AvQ mUv wK AvM _K evSv hvq wb?
D:evSv MQ GUvi Rb Uwbs KivBQ mevBi,Kvib h cwigvb cvivgwWKm
ìKvi mB cwigvb bvB|GRb Zv GbwRI _K cvivgwWKm wbq Uwbs
KivBQ,ZvìK wkLvBQ|bv nj Zv ay fvKwmbUiì Uwbs KivjB nZv,eo
KvBb jvKmsLv ewk `LB fvKwmbUi QvovI Ab cvivgwWKm w`q
Uwbs KivBQ|
______________________________________________________________________
Code: Inadequate training manual was a negative factor for proper training in City
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:20 [Uwbs G Avgvì wVKgZ eB wUB ..] (156:170)
(Super)
Codes:
[Inadequate training manual was a negative factor for proper training in City Corporation level]
No memos
Uwbs G Avgvì wVKgZ eB wUB Avgvì KvQ ..mevi KvQ Kvb

eB B `q wb|eBUv hw` mevi KvQ _vKZv GgAvi cvMvgi Zvnj
AviI fvj nZ|
c:In,Avcbvì Kvb eBwUB Ìqv nq bvB?
D:bv Avgvì ay BwcAvB Gi GKUv eB AvQ|AvgivZv cowQ|Zvici
GgAvi cvMvgi GKUv eB AvQbv ?
c:MvBW jvBb|
D:MvBW jvBb hUv..GUv mevBK `qwb|
c:mevBK `q bvB?
D:bv|
c:KvìK w`Q?
D:bvm hviv ZvìK w`Q?

c:In,Avcbvì fvKwmbUi hviv ZvìK `q bvB?
D:bv|w`jZv AviI fvjv nZ|Kvib Avgiv Zv cwoqv AviI eySZ
cviZvg|
c:Avcbviv coj AviI eySZ cviZb|
D:Ggb mgmv bvB ZviciI Zv AviI fvj nZv|
c:gvb Avcbvi KvQ GB wRwbmUv KgwZ gb nBQ h eBUv w`j
Avgvi AviI myweav nBZv|
D:nq nq|
______________________________________________________________________
Code: Increasing amount of remuneration for recruited volunteer was a recommendation
from City Corporation level health worker {4-0}
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:17 [^Qvmexì mvbxUv wK chv..]
(131:138) (Super)
Codes: [Increasing amount of remuneration for recruited volunteer was a recommendation from City Corporation
level health worker]
No memos
^Qvmexì mvbxUv wK chv wQj

Dt bv chv wQj bv, AviKUz ewk nj fvjv nZv|
ct Kgb nj fvjv nZv
Dt HUv hw` GKk UvKv Ki nZv ZvBj Lye fvjv nZv|
ct wK Avcwb Zv ejjb h GKkZ UvKv KiB Ìqv nqQ
Dt Avcvqb 100 Avi hvZvqvZ 100, GB 200 nj Lye fvjv nZv|
ct ^Qvmexiv wK m wQjb
Dt Div Zv wKQz wKQz RvqMvq ^Qvq KvR Ki, Zviv m nj I KvR Kie, bv nj I
KvR Kie| ewk w`j GKUz fvjv nZv Avi wK|
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:7 [hw` fjvwUqvii aiv nq, f..] (133:137)
(Super)
No memos
hw` fjvwUqvii aiv nq, fjwUqvi Avjv`v wQj Avi IqvKvi
Avjv`v wQj| fjwUqvii Rb bigvj BwcAvBG hv _vK mUvB wQj|

c:wK fjwUqvi GZ mwUvBW bv|
D:fjwUqvi Zv fjwUqviB| Zvì Zv igybvikb nq bv|
c:ZvìK h widkgU Kivbv hUv Avmj AvR _K 10 eQi ev 1
eQi AvM h iUUv aiv 20 UvKv ev 30 UvKv
D:Avwg gb Kwi h GUv evovbv DwPZ| Zvì KvRi Rb ZvìK h
UvKv `qv nq Zv evovbv DwPZ| GwU AvgviI gb nq| wK Gjv
bv MfvbgUi wbw` wKQz Kivi _vKbv| h Avwg ZvK LvIqvi
Rb KZv w`Z cviev| igybvikb KZv w`Z cviev| GKwU
BwcAvB cvMvg miKvii wewfb h cvMvg Zvi 100 fvMi
GK fvMI bv| hw` H KvUvMwiK evovZ PvB Zvnj evsjv`ki
wgwbwi Abvb Aviv h KvUvMwi AvQ mLvbI evovZ ne|
GjvB wjwgUkb|
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:6 [GB ^Qvmex jv Avdmvm Kij,..] (232:232)
(Super)
No memos
GB ^Qvmex jv Avdmvm Kij,GZ eo KvBb,GZ `~i _K

KiwQ Zvnj UvKvi cwigvb Kb GZ Kg? mKvj 8Uv _K weKvj 4Uv
ch GKUvbv _vKwQ| wK UvKvi cwigvb Kb GZ Kg? gvb
mvwb fvZv wj hw` Avgiv fvj fve IìK w`Z cviZvg,AviKUz
fvjfve hw` mvwb fvZv jv w`Z cviZvg Zvnj AviKUz fvj nZ|
hgb,wUPviìK Avgiv wbqwQ ^Qvmex wnme| wUPviì
mvwb fvZv AbK AbK Dci| wUPviì mvwb fvZv wK Ìqv
hvqbv| wK wUPviìK wK mfveB mvb Kiv DywPZ| hnZz
evBii Bn Avgiv PvB evBii Dbviv AviKUz evBii wUPvi evBii
BnìK GKUz Bn Kib GUvB|
P29: RC-9-MR-SI-BH-10-JUN-14.rtf - 29:4 [^Qvmexì mvbxUv Kgb wQ..] (96:97)
(Super)
No memos
^Qvmexì mvbxUv Kgb wQjv ?

Dt Avwg hw` I wejMyjv KiwQ Ze Avgvi gb bvB| Ze
^Qvmexì mvbxUv GB GKUv RvqMvq Avgvi Avcw AvQ|

^Qvmexì mvbxUv hw` AZc cwZw`b 200 UvKv Ki
`q nq Zvnj Lye fvjv ne| GUv Avgvi Ave`b| hgb-wfUvwgb gv
50 UvKv Ki w`qQ, Zv 50 UvKvq mvivw`b K _vKe ?| Avwg gb
Kwi AZc 200UvKv Ki `qv DwPZ| evRUi GB GKUv RvqMvq
Amyweav wQj|
______________________________________________________________________
Code: Increasing duration of campaign was a recommendation from City Corporation level
health worker {2-0}
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:11 [mgqUv evovBqv w`j AviI fvj nq..] (759:763)
(Super)
Codes:
[Increasing duration of campaign was a recommendation from City Corporation level health worker]
No memos
mgqUv evovBqv w`j AviI fvj nq|Avgiv GB h mvn mgq cvBwQ

Avgiv 3 mvn 21 w`b wfZi Avgiv wUKvUv w`wQ|mgqUv hw` Kvb
evovBqv Ìqv hvq ZvBj Zv AviI fvjvI|mevB wUKvUv cve|
c:wZb mvn bv nBqv Avi Kq mvn nBj fvj nZv?3 mvn ci Avi
Kq mvn hvM Kij fvj nBZ?
D:Avi 1 mvn|
c:Avi 1 mvn hvM Kij..
D:AviI fvj nq|
P26: RC-12-MR-CHO-TS-11-JUN-14.rtf - 26:1 [UvBgUv AviKUz UvBgUv w`j fvj..] (54:54)
(Super)
Codes:
[Increasing duration of campaign was a recommendation from City Corporation level health worker]
No memos
UvBgUv AviKUz UvBgUv w`j fvj nZv| gvb m mgq `y GKUv

cvMvg Avgvì avivevwnKfve Ki hZ nqQ| UvBgUv
AviKUz evovj fvj nZv| hnZz AbK eo cvMvg GUv|
______________________________________________________________________
Code: Increasing duration of training was a recommendation from City Corporation level
health worker {6-0}
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:5 [UwbsUv wZbw`b nj fvjv nZv..] (74:74)
(Super)
Codes:
[Increasing duration of training was a recommendation from City Corporation level health worker]
No memos
UwbsUv wZbw`b nj fvjv nZv, GKw`b Avmj me wkLv hvq bv, ejQ me Ze gb
nBjv KvjK cixv AvRK Gjv wkL hvB|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:1 [ct gvBvcvbi UwbsUv wK c..]
(101:104) (Super)
Codes:
No memos
ct gvBvcvbi UwbsUv wK chv wQj

Dt UwbsUv Avi GKUz nj fvjv nZv|
ct Kgb nj fvjv nZv
Dt GB UwbsUv hw` GKw`bi bv nq `yBw`bi nZv, ZvBj Zviv AviKUz fvjvfve
wkLZ cviZv|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:31 [Avgvì h bZzb bZzb fvKwb j..] (679:680)
(Super)
Codes:
No memos
Avgvì h bZzb bZzb fvKwb jv BUvwWDm nq mG wK Kij Avcbvi fvj

ne ?
Dt mB mwVK fve cwkb w`j,jwRwK ekx nBj,fvKwmb ekx nBj
Avqjvi I jvM,Avqjvi w`j fvj nq|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:11 [Avcwb ejwQjb 2 `yBw`bi Uwb..] (50:53)
(Super)
Codes:
No memos
Avcwb ejwQjb 2 `yBw`bi Uwbs wQjv Ges AviKUz ewk nj fvj nZv?
D:Avgiv Zv evevqb Kie|hviv UKwbKvj cvimb AvQ ZvìK hw` AviKUz
fvjv Uwbs KivZ cviZv Zvnj fvjv..
c:AvQv AvcbvìUv bv eis fvKwmbUiì UwbsUv evwoq Kivj fvjv
nZv|IìI wK 2w`bi Uwbs wQjv?
D:IbvìUv 2/3 w`bi nqwQjv|Avgvi wVK Lqvj bB|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:17 [UwbsUv GgwbZ Aek fvjv nB..] (132:140)
(Super)
Codes:
No memos
UwbsUv GgwbZ Aek fvjv nBQ|ZviciI AviI fvjv nIqvi ìKvi

wQjv|hgb Avgvì fvKwmbUi hviv Kvib Avgvì Dci Zv
m~b cvMvgUv wekl Kwiqv wbfi KiZQ|
c:hnZz Avcbviv cywks Kieb|

D:Avgvì AviI ewk Ìqv DwPZ wQjv|wK Avgvì UwbsUv
Avgiv ay GKUv cvBwb Avgiv mevi mv_ cvBwQ,mevi mv_ bwQ
GBwUB,Avgvì AviI ewk w`j fvjv nZv|
c:ewk Avi Kqw`b ewk nBj fvjv nBZv gb Kib?
D:wZbw`bI ..Amyweav bvB, Avgivi m~b wZbw`b w`j
fvKwmbUi hviv wQjb ZvìK bv mevBK w`Qb, GBiKg Avgvì
ay fvKwmbUi hviv ZvìK..
c:IìK wZbw`bB Uwbs w`j fvjv nBZv|
D:nq nq|
c:AvQv|Zv Avcbvi KvQ wK KgwZ gb nBQ h Avcbvì hw`
3w`b Uwbs Ìqv nBZv Zvnj Kvb w`KUv Avcbvì fvj nBZv
gb nBZv?gvb Avcbvì Uwbs w`j Kvb w`KUv fvjv nBZv
Uwbs G ?
D:AviI fvj nBZv h AvgivZv evBPvì w`wQ|Avgvì AviI myweav
nBZv,h UwbsUv Avgiv ay GKv cvBj ..bvm Zviv ..bvmiv
wK ZvivI Uwbs cvBQbv,Zviv AbKB wK cviZbv|wVKgZ w`Z
cviZbv|ZvìI `qv DwPZ wQjv|wZbw`bi Uwbs myì Kwi w`j
AviI fvj nBZv..cvMvgwU
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:18 [mevBK hw` ewk Ki Uwbs w`..] (146:150)
(Super)
Codes:
No memos
mevBK hw` ewk Ki Uwbs w`Z Zvnj fvj nZv|mevB cviZv|

c:gvb GBUv wK Avjv`v Avjv`v w`j fvjv nZ?mUv ejQb h
bvm 1w`b,fvKwmbUi GKw`b?
D:GiKg w`j fvj nZ|
c:gvb GKw`b GKw`b Ki mevBK wZbw`b|
D:wZbw`bI fvjv,wZbw`b KBiv hw` Avjv`v Uwbs Ìqv nBZv Zv
mevB wkL hZ|GBUv GKUv fvj nBZ|

______________________________________________________________________
Code: Increasing remuneration was a recommendation and field level health worker was
dissatisfied regarding remuneration {1-0}
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:14 [KZ cvBwQjb Dt AvU nvRvi UvKv ..]
(281:288) (Super)
Codes: [Increasing remuneration was a recommendation and field level health worker was dissatisfied regarding
remuneration]
No memos
KZ cvBwQjb
Dt AvU nvRvi UvKv w`Q|
ct Avcwb wK m
Dt KvRZv LyeB K, Avwg m bv|
ct Kgb nBj fvjv nBZv
Dt Avi I ewk nj fvjv nZv, KviY vi AbK KvR, AbK wKQz KiZ nq, cwZw`b
UvwjkxU Avm, kxU jv `L `L IqvW IqvBR Kiv, wK Gjv AbK K nq, GB
Abyhvqx Avgiv UvKv cvBbv|
ct UvKvi cwigvY KZ nBj fvjv nBZv ej gb Kib
Dt cbi nvRvi nj nZv Avi wK| ZvBj Lywk nZvg, K KiwQ fvi ejvq AvmwQ, evPv
KvPvi Kvb Lqvj ivwL bvB Avevi iv Pj MwQ|
______________________________________________________________________
Code: Inflexible budget breakup from national level causes transparency in managing
budget which worked as a positive factor at city corporation level {1-0}
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:8 [evPU cZKUv LvZ IqvBR| LvZ..]
(52:60) (Super)
Codes: [Inflexible budget breakup from national level causes transparency in managing budget which worked as a
positive factor at city corporation level]
No memos
evPU cZKUv LvZ IqvBR| LvZi evBi LiP Kivi gZv Kvb
myhvM bvB| GBUv Lye wKwj ejv wQjv GK KvWi UvKv AviK
KvW LiP Kivi Kvb myhvM bvB| hvi Rb wK gvwgvg RvqMv
_K UvKv diZ AvmQ | hgb-ivRkvwn wmwU Kcvikb e UvKv
diZ w`Q|
It GBevii evRU eKAvcUv wQjv LyeB wbLyZ?

Rt evRU eKAvcUv wQjv LyeB wbLyZ| GKUv K_v wQjv hGK
KvWi UvKv AviK KvW LiP Kiv hve bv| KvW hw` ea bv Ìqv
nZv, Zvnj LiP Kivi AbK RvqMv AvQ |
It Ab KvWi UvKv wK GgAvi KvBb LiP Kiv hZ?
Rt bv, GBUvI Kiv hve bv| wKwj ejv wQjv GB GB KvWi UvKv
GB GB KvW LiP KiZ ne|
It GBUv wK ay GB KvBbi Rb GB vUwR wbIqv nqwQjv?
Rt GbAvBwWZ me mgq GBUv djv Kiv nq|
It GBUv wK Kvb Gcwiq _K BbKyW Kiv nqQ?
Rt Avwg Zv GbAvBwW 5g, 6 GbAvBwW _K AvwQ| GbAvBwW
_KB GBUv `LwQ | hvi Rb GBUv wK AbKUvB cwiQb _vK|
______________________________________________________________________
Code: Inflexible budget breakup system from national level should revise purposively
which was a recommendation from WHO {2-0}
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:11 [evRUwU Kivi AvM Kvb fve wK..]
(213:218) (Super)
Codes: [Inflexible budget breakup system from national level should revise purposively which was a
recommendation from WHO]
No memos
evRUwU Kivi AvM Kvb fve wK MvmiU jfj hgb DcRjv

jfj ev wWwK jfj Kvb wdWevK bqv nqwb?
D: bv| Zviv ay KZv UvKv è ev wK cwigvY LiP ne GwU ay bqv
nq|
c: gvb Iiv GKwU Ki w`q ejQ h GwU BgwcgU KiZ ne?
D: nv| aib Avgiv Ki djwm| GLb GwU Avi P ne bv| GUvi ga

AvcbvìK gvbR KiZ ne|
c: Zvi gvb evRU Zwi Kivi mgq AZvUv wmwiqvm wQj bv|
UvBgi mZvi KviY. ..
D: UvBgi mZvi KviY nj Avgvi gb nq GZ dwwewjwU _vKZv|
aiY wmjU Rjvi Rb GK KvwU 24 j UvKvi evRU| ej w`Z
cviZv h GLvb _K 10% ev 20% GwU KiZ cvieb| wK G aiYi
Kvb wKQz wQj bv| me evRU mvaviY GBiKg _vK h Avwg 10%
ev 20% GwU KiZ cvwi ev KgI KiZ cvwi| AviKwU welq njv Avwg
KvW P KiZ cvwi| GLvb KvW Pi Kvb myhvM wQj bv|
Avgvi mycviwfkb LvZ hv UvKv AvgvK mycviwfkbB LiP KiZ ne|
Avwg fvKwmb wbq hZ cviwQ bv UvKvi Afve ILvb Avwg GUv
LiP KiZ cviev bv| mycviwfkbi UvKv hw` eP hvq Zvnj IUv
AvgvK diZ w`Z ne| wKy fvKwmbi Rb Avwg UvKvUv
BDwUjvBR Kiev Zv cviwQ bv| Avgiv jvBb AvBUgi evBi hZ
cviwQ bv| m jvBb AvBUg hw` Aviv eo Kiv hZv gvb GZv
wmwdK bv Ki eW nW; Zvici eW nWUv hvi hLvb hgb
myhvM m Abyhvqx QvU Kie| AbK Zvnj ewZ nZv bv| ewZ
ejZ Avwg fvKwmb Kvwis-Gi evcviUv ejZ PvwQ| Zvici wdR
wbq; GgAvi KvBbi AvM ejv njv wK 12Uv bv 14Uv wbq hvK
Zvici wej cvwVq è, Avgiv iwUb _K GwU wicm Kiev|
AvRKi w`b ch wicm nq bvB| wewfb LvZ _K GgAvi
KvBbi UvKv diZ Pj MQ| ejv nqwQj UvcvUi LiPUvK
wiBbfvm Kiv ne| wK GwU Kiv nq bvB| AvjwUgUjx BwcAvB
UKwbwkqvb Zvi wbRi UvKv LiP Ki wbq MQ| bv nj Zv m
KvBb PvjvZ cviQ bv| GLvb hw` Avgvi H dwwewjwU
_vKZv Zvnj Zv H w`bB
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:12 [AviKwU Pjws Bmy wK; hnZ..]
(222:224) (Super)
Codes: [Inflexible budget breakup system from national level should revise purposively which was a
recommendation from WHO]
No memos
AviKwU Pjws Bmy wK; hnZz Avwg nvW Uz wiP Gwiqvq

KvR Kwi| Avgvì h UvcvU evRUUv GwU BDwbqb Abyhvqx|
gvb GKwU DcRjvq KZvwU BDwbqb AvQ m Abyhvqx| Pvi
BDwbqb _vKj GK aiYi AvU BDwbqb _vKj AviK aiYi| wK GUv

KLbv wPv Kiv nq bv h GUv nvW Uz wiP|
c: nvW Uz wiPi Rb Avjv`v Kvb GjvD _vK bv?
D: H iKg fve... aib h, agcvkv GKwU DcRjv Avevi Gwè QvZKI
GKwU DcRjv| mybvgM _K agcvkvi wWmU hZvUzKz,
QvZKi wW Zvi _K Kg nZ cvi| wK QvZK hw` Avwg GKwU
jbv wbB 1000 UvKv w`q Zvnj Avwg GK jbv wRwbm wbq
AvmZ cviev| wK Avwg hw` IUv agcvkvq cvVvZ PvB Avgvi
Pvib ewk LiP ne| GwU cvwb c_ hve| wewfb RvqMvq Kzwj
AvQ, GNvU _K H NvU, HNvU _K H NvU| Avevi bKv fvov
Avevi m bKv P Ki Avevi bKv bqv| Gfve 4/5 evi P Ki
Avgvi 4/5 b LiP ewk nq hvQ| wK evRU Gfve nq bv| mevi
Rb mgvb _vK| hw` G evRUwj wmwdK Kiv _vK| hwÌ GwU
bvkbvj jfj me bv| KviY GLvb 460 wU DcRjv _vK| 460 wU
evRU Kiv Zvì cI Kmva| Ze Av Av Avmj GB wmg
Avmv DwPZ|
______________________________________________________________________
Code: Inflexible budget distribution from national level causes challenge for managing
budget at city corporation level {2-0}
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:11 [GgAvi KvBbi evRU wbq wK..] (62:63)
(Super)
Codes:
level]
[Inflexible budget distribution from national level causes challenge for managing budget at city corporation
No memos
GgAvi KvBbi evRU wbq wK Avcbvi Kvb KgU AvQ ?

Dt Avgvi KvQ evRU mvwdwmqU wQj| Ze wKQz dwwewjwU _vKj fvj
nq hwÌ GUv MfgUi Kvb ixwZ-bxwZZB cobv| mvcvR fvKwmb Kvwiqvi
K GZ, wK GUv Avcwb Kvb KgxK w`Z cvieb bv| ev BgvRx
gvbRgUi UvKv hMyjv AvQ mjv Ab LvZ LiP KiZ cvwi bvB, diZ
w`Z nqQ|
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:10 [Avgiv Zv Rvwb h 500 KvwU Uv..]
(204:210) (Super)
Codes:
level]
[Inflexible budget distribution from national level causes challenge for managing budget at city corporation
No memos
Avgiv Zv Rvwb h 500 KvwU UvKvi Dci Mj GwU GKbK hZ

ne| Gi wccvikGUv AvM _KB ivLv DwPZ wQj| hLb Avgvì H
jfj wgwUs nqwQj| A_ev Avwg GUvK eK WvDb w`q LiPUv
wbq Avmev| Avwg jwRwK Avjv`v KiZvg, fvKwmb Avjv`v KiZvg,
UwbsK Avwg Ab LvZ `LvZvg| m AvgvK GKbU ch
hZ nZv bv|
c: gvb GUv evSv hvQ h, bvkbvj jfj hviv Knvvi wQj
Zvì ga GKwU wKqvi Bwdwmqxi Afve wQj|
D: Zvì wK wPv wQj Zv Rvwb bv| Zvì nqZv wPv wQj h Zviv
GjvK gvbR KiZ cvie| Avi Avgiv h Kwnbwmf cvb Kwi
Zv ay gv Kivi Rb Kwi| Avmj evewfwK wK Kiv DwPZ Ggb Kvb
Kwnbwmf cvb Avgvi gb nq _vK bv|
c: GKUy Gvgcj `b, Avwg Avmj wKqvi bv welqUv|
D: hgb Avgvì GgAvi KvBbi jwRwKi Rb mvivY wPv
KiZ nqQ| Avwg Kb GUv miKvii Kva w`qwQ, Avwg Kb GUvi
AvDUmvwms Kwi? Avgvi 60 wU Rjvq hw` 60 wU UvK hZv
Zvnj Zv AvgvK GB wPv KiZ nZv bv| AvgvK GUvi cQb LiP
KiZ nqQ Avevi IUvi cQbI Zv LiP KiZ nqQ| Zv Avwg 10 wU
UvK w`q 60 wU Rjvi RvqMvq cvVvwQ| Avi GUv Zv Ggb bv h
iwUb; GUv Zv kvj| kvj gvb Zv me mgqB kvj|
c: m fjwUqviì igybvikb kvj nIqv DwPZ|

D: mUvB| Avwg hw` Avgvi iwUb IqvK Kiev ZLb wVK AvQ,
Avwg Avgvi gZv w`qB Avgvi iwUb Kiev| wK Avwg hLb eo
GKwU kvj cvMvg KiZ hvwQ hLvb wewfb `ki gvbyl
Avme, AeRvifvi Avme ZLb ILvb KvRwUI Avgvi kvj KvR nIqv
DwPZ| wRwbm mjv wbq wPvq _vKv, Ubkb _vKv. . . Avwg
cvb Ki iLwQ wK mfve KvR KiZ cvwi bvB| KviY njv GKRb
DcRjv jfji IqvKvi Zvi `yBevi fvKwmb wbq hvIqvi KLv, m
fvKwmb wbq MQ AvU evi| ZviRb Zv Avwg LiP `yBeviB ivLwQ|
evKx 6 evii LiP m Kv_v _K cve| Zvi Zv AvjwUgUjx cKU _K
GB UvKvUv LiP KiZ nqQ| GwU PvKzix evPvbvi RbB nvK ev
Dci jfji h mvi AvQ Zvi agK Rb nvK, ZvK Zv wbq hZ
nqQ| AbK B `Lv MQ h m Zvi cKU _KB LiP KiZQ|
hLb evRU Kiv nq MQ ZLb ejv nqQ h GB evRU Avi P ne
bv| fzj, my hvB nvK hUv nq MQ GUv Avi P ne bv|
______________________________________________________________________
Code: Injection phobia was a challenge for MR session implementation {3-0}
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:6 [zj KvBb GKUy mgmv nq|..] (79:79)
(Super)
Codes: [Injection phobia was a challenge for MR session implementation] [To success MR campaign different
motivational strategy was taken regarding injection phobia at school level campaign]
No memos
zj KvBb GKUy mgmv nq|wKQz evPv nqZv fq cq

KvbvKvwU KiwQj|GQvov Zgb Kvb mgmv Avgvi PvL cowb|
Ze Gme wkKiv AbK mnvqZv KiQ|`Lv MQ, h evPviv fq
cvQ ZvìK nqZv GKUz Avjv`v Ki WK wbq eywSq wUKv
`qv nqQ| hvZ zji Ab evPvì Dci cfve bv co|
P21: RC-11-MR-PM-RI-11-JUN-14.rtf - 21:1 [evPviv Zv AjqR fq-Uq cvq, Z..] (27:27)
(Super)
Codes:
[Injection phobia was a challenge for MR session implementation]
No memos
evPviv Zv AjqR fq-Uq cvq, ZvB bv? AbK mgq evPvi gvqivI fq
cvq| Zv GB fqi GKwU fxwZ wQj| GBUv Zv BKkbi gvag wQj|
AvM h KvBbjv wQj mLvb Avgiv gyL Wc LvBq w`Zvg|
wKy GwUZv wfb KvBb| H fxwZUv KvR KiQ, hUv
MvwRqbì gaI KvR KiQ cvm evPvì gaI KvR KiQ, GB
BKkbi evcviUv|
P30: RC-8-MR-HA-MD-10-JUN-14.rtf - 30:1 [GgAvi KvBb Kvb evav wK ..] (28:31)
(Super)
Codes:
[Injection phobia was a challenge for MR session implementation]
No memos
GgAvi KvBb Kvb evav wK cqwQjb?

D: bv Avgiv mwZ K_vUv fq KiwQjvg h iRv ne wKbv zj
chvq iRv ne wKbv? Ci `Lv Mj h Lye fvj iRv|
c: AvQv GB fqUv Kb cvBwQjb?
D: fqUv cvBwQjvg GB Kvib hnZz BbRKkbi evcviZv,GKUvZv
nj gyLi Iivj wRwbm LvIqvbv IUv Avjv`v| wUKv wRwbmUv Avjv`v|
Avgiv wPv KiZ wQjvg evPvì wUKv Ìqv Lye mnR wK eo
gvbylK wUKv Ìqv Avmj KwVb| Ze `Ljvg h bv,eo QvU mevB
wUKv w`qQ| Avgiv ewki fvMB wQj zj chvq|
______________________________________________________________________
Code: Inoculated community people beyond campaign area was a strategy to ensure MR
vaccine at community level {1-0}
P 9: RC-13-MR-VS-BH-12-JUN-14.rtf - 9:6 [????? ??? ????? ??????? ???? ?..] (162:162)
(Super)
Codes:
level]
[Inoculated community people beyond campaign area was a strategy to ensure MR vaccine at community
No memos
, , , ,
, ,
,
, ,
, ,

______________________________________________________________________
Code: Instead of cold storage establishment of cold room was a recommendation for future
storage system from WHO {1-0}
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:9 [wmjU ... wbqg wK h cwZwU w..]
(176:188) (Super)
Codes:
WHO]
[Instead of cold storage establishment of cold room was a recommendation for future storage system from
No memos
wmjU ... wbqg wK h cwZwU wZb gvm cici fvKwmb Avm Rjv
jfj| Rjv _K fvKwmb hvq DcRjvq| DcRjv _K cwZw`b IUv
hve| wK wmjU hv m ZvZ Avgvì cwZ gvm fvKwmb
AvbZ nq| wbqg njv wZb gvm cici wbq Avmv| wK GLvb cwZ
gvm AvbZ nq Zvi gvb GLvb h cwigvY Kv m _vKvi K_v
AvQ Zvi Iqvb _vW AvQ|
c:GLb mvgb Zv Aviv bZzb fvKwmb AvmZQ| wcwmwf I
GBBPwcwf- Gi Uwbs PjZQ?
D:Avevi GmmgU Ki ei KiwQ Avgiv h KZvUzKz m jvMe|
Avgiv AjiWx GmmgU Ki djwQ h GLvb hw` bZzb fvKwmb
Avm Zvnj Avgvì wK cwigvY m jvMe| DcRjvq m
KZvUzKy jvMe|
c:G AwfZv wK iKg? hZvUzKz PvIqv nq wVK m cwigvY
Avm bvwK?
D:Avm bv|
c:GwUi cQb wK Kvb jwRK ev Kvb RvwwdKkb?
D:Avgvi gb nq UvKv-cqmvi wKQz kUR AvQ| GZvjv Kbv,
GZv UvKv AvQ wKbv GUvI GKwU evcvi| AviKwU evcvi njv h
GZvjv wdR ivLvI KKi, gUBb Kiv KKi| Avcwb GZv m KB
cveb?
c:m Avgvi K_v nj m cwjwmUv GBiKg Kb h wZb

gvmiUv vi KiZ ne| GK gvmi vi Kij, cwjwmUv wZb gvm
vi Kivi e`j GK gvm vi Kivi nq bv Kb? GUv AjiWx cejg
nQ bv|
D: bv, GLvb BKvbvwgKvjx GKwU welq AvQ m ZvK wZb
evi AvmZ nQ| Avgvi LiPUv wZbevi nQ, UvcvU K eo
hvQ| G Avgvi hv gb nQ, Avwg hnZz AbK w`b hver KvR
KiwQ; cwZ Rjvq GKwU Ki Kv ig Kiv DwPr| BwcAvB nW
KvqvUvi hgb AvQ| Zvnj wdR-wURi Kvb Svgjv bvB|
GLvb hw` cvcvwj wmjU wZb gvm fvKwmb ivLZ PvB Avgvi
Kgc 30 Uv wdR jvMe| GB 30/40 wU wdR ivLvi m bvB Zv|
2 bv^vi njv GZvjv wdRi KbRvgkbi Rb Avgvi we`yZi jvBb
jvMe Avjv`v| KviY GZ bigvj jvBU G Rj hve| `Lv hvQ h
GKwU hw` 10 wdU evB 10 wdU GKwU ig nq Zvnj m ig Gi
_K ewk fvKwmb ivLv hvq| Zvnj GwU md wmg nq Mj|
c:Avcbviv H wiKvqigUUv w`Qb bv Kb?
D:Avwg ejwQ Zv, h, Avcbviv Rjv jfj Kvig Kib| GwU nj
Avgvì myweav| KviY GLvb Avwg cvq 10 b ewk wRwbm ivLZ
cviwQ| (ivRkvnx wmwU Kcvikb G iKg AvQ, 7wU mve vi
AvQ) AvjwUgUjx Kv ig AvmZ ne| KviY AvM h wdR wQj
mjv wQj wj ewW, wK wekl Ki DcK~jxq GjvKvq Gjv 3/4
eQii ga gwiPv ai b nq MQ| GLb wKy cvwK ewW
AvmZQ| Ze Zv KZvw`b Pj Zv ejv gykwKj| AvjvUgUjx Avgvi
KvQ gb nqQ h GKw`b bv GKw`b AvgvìK Kv ig hZ
ne| Avgvì GLvb Avjv`v vi AvQ ej ivLZ cvwi| wK Kzwgjv
wMqQb wKbv Rvwb bv| Kzwgjvq wdR ivLvi Kvb RvqMv bvB|
wmGm Awdmi wmwoi bxP ivLv nq| m Rb Avgvi KvQ gb nq
GZv UvKv LiP bv Ki hw` Av Av GUv Kiv i Ki Zv nj
evanq. .
c: Kv ig Zv Gcbwmf nIqvi K_v bv m wnme| KviY Avcwb
hgb ejQb Kg m (Avgvi Zv gb nq bv ewk m jvMvi K_v)
mLvb nqZv 10 Ubi GKwU Gwm jvMe|
D: Avgvi GLvb hLb 20 wU wdR _vKQ ZLb Gi UviPvi `LZ
nQ| Avi ILvb Avcwb evBi _K gwbUi I wiwfI KiZ cvieb| GLvb
Avgvi Kvb wicqvii Svgjv bvB, Kvb UvcvU K bvB| GB LiP
Avgvi eP hvQ| Zv Qvov GKwU wdR nqZv 4/5 eQi ci Avi jvM
bv| GUv Avgvi jvMe 20 eQi| Avgvi KvQ gb nqQ Mvwfi KvQ
GB wRwmbwj Av Av Rvbvbv DwPZ| Avgvì `k hgb
BjKwUwmwU cejg ZvZ Gi mv_ mvjvi jvwMq `qv hZ
cvi| gvb cv_wgK BjKwUwmwU, mwU hw` dj Ki Avwg IUvK
mvjvi w`q Ki be| GUv BwRwj Kiv hvq|
______________________________________________________________________
Code: Instead of conditioned icepack frozen icepack was used in MR campaign at City
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:1 [(Gg Avi) KvBb wK Avgiv ..] (48:48)
(Super)
Codes:
[Instead of conditioned icepack frozen icepack was used in MR campaign at City Corporation level]
No memos
(Gg Avi) KvBb wK Avgiv Kwkbvi AvBm cvK eenvi Kwiwb|

GUv wQj Rgvbv AvBm cvK| Kvib Kwkb AvBm cvK Zv Kiv
hvebv GZ,Kvib `Lv hvQ GKw`b Avgvi 30-35 Uv fvKwmb
Kvwiqvi hvQ| hw` aib Avgvi 10 Uv K` _vK Zvnj 3 b 10=
30 Uv Kvwiqvi| 7 Uv Ki AvBmcvK ,Zvnj 30 b 7 = 210 Uv
AvBmcvK Zv Avgvi Kwkb Kiv me bv|

P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:2 [GBh Kwkwbs Qvov h AvBmcvK ..]
(53:58) (Super)
Codes:
No memos
GBh Kwkwbs Qvov h AvBmcvK mUv wK fvKwmb Gi

ZvcgvGvi G Kvb cfve dj ?
R. Gg Avi KvBb Avgvi fvKwmb nj cvDWvi-GUv Rg MjI Kvb
mgmv bB| wUwU -cUv Gwj wjKzBW fvKwmb Gwj Rg Mj
ZvcgvGv b nq hve| GRb BwcAvB KvRi G Avgiv Kwkwbs
eenvi Kwi Ges Gg Avi G Kwkb Qvov AvBmcvK eenvi Kiv nqQ|
I. AvQv Avcv,WwnjyqU ivLvi h fvKwmb Kvwiqvi mLvbI wK
cyiv Rgvbv AvBmcvK eenvi nqQ ?
R.
Avgvì K` hZ Zv ekx mgq jvMQ bv| Avi WvBjyqU
Rg Mj Zv mUv eenvi Kiv hve bv|Ze Gi Kg wicvU cvIqv

hvqwb| Avgvì wRcjK evM `qv _vK Zv|
I. gvb wRc jM evM `qv nj....
R. bv IUv wWi ZvcgvGvi msk hve bv,dj mgmv bB|
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:3 [Avcwb ejwQjb 5 wgwbUiI ekx..]
(135:136) (Super)
Codes:
No memos
Avcwb ejwQjb 5 wgwbUiI ekx GKUv fvqvj _vKQ bv.. GB h evi

evi fvKwmb Kvwiqvi ev Kv eI XvKbvUv LyjZ nq GG
UviPvi...
R. UviPviUv wVK _vKe Rgvbv AvBmcvK Gi Rb| Kwkb Kiv
AvBmcvK bv| Kwkb Kiv AvBmcvK nj XvKbv Lvjvi dj `Z Mj
hve| hLbB Rgvbv AvBmcvK ZLbZv mUv `Z Mje bv| hLvb
Kwkwbs KiZ ejwQ 5-7 wg: jvM,dj GLvb XvKbv Lyj fvqvj wbZ
Zv KqKmK jvM| Kvb mgmv nqwb| `Lv hvQ Kv e Gi
AvBmcvK IiKgB AvQ|
______________________________________________________________________
Code: Instead of MR using of full name Measles Rubella Campaign was a recommendation
from city corporation level health worker {1-0}
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:1 [GgAvi KvBb mK hw` ejb..] (12:15)
(Super)
Codes: [Instead of MR using of full name Measles Rubella Campaign was a recommendation from city corporation
No memos
GgAvi KvBb mK hw` ejb h wKfve RvbZ ciwQjb?

D: GgAvi KvBb Avmj bvgUv cyivUv nIqv DwPZ wQjv|
wgRjm iejv KvBb|Kvib AbK gb KiQ GUv Avevi wK?
Kvib GgAvi wK AviKUv Uvg AvQ| wgwbyqvj ijkb hUv|
c: AvQv Aveikb ?
D: nv| dj AbK eySZ cviwb|ci KvBbi kl w`K AbK
gwnjv GmQ evPvK wUKv w`Z|dj bvgUv GKUy mgmv gvb
KbwdDmb mw KiwQjv|
______________________________________________________________________
Code: Insufficient cold storage capacity was a challenge during MR campaign at City
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:10 [Avgvì Avmj AviKUv wdRi `..]
(174:178) (Super)
Codes:
[Insufficient cold storage capacity was a challenge during MR campaign at City Corporation level]
No memos
Avgvì Avmj AviKUv wdRi ìKvi wQj,wmwfj mvRb Awdm _K `yBevi wZbevi
wMqv AvbZ nBQ|
ct cyiv KvBb Kqevi fvKwmb AvbQb
Dt `yBevi|
ct GKevi Kb AvbZ cvib bvB
Dt wmwfj mvRb Awdm _K ejj h GKmv_ Ìqv hvebv, Avgvì I ivLvi RvqMv
wQjbv,
______________________________________________________________________
Code: Lack of financial transparency was a negative factor during MR campaign at city
corporation level {1-0}

P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:2 [KvBb h Kgxiv KvR KiQ ..] (52:55)
(Super)
Codes: [Importance of financial transparency was the recommendation from city corporation level health worker]
[Lack of financial transparency was a negative factor during MR campaign at city corporation level]
No memos
KvBb h Kgxiv KvR KiQ fjvwUqvi Ges cvivgwWKmiv

Zvì Rb wK Kvb aibi BbmbwUf wQjv?
D: wdbvwqvj wKQz welq wQjv|mevB UvKv cqQ|Ze K KZ
cqQ GUv ejZ cviev bv|Kgxiv ev fjvwUqviiv..GUv Iiv
wWmKvm KibvB Zv wmwU Kcvikb _K h Ki KZ cvIqvi
K_v|Ze welqjv mevi gvbv DwPZ|Ges GUv evK G nvqvBU
nIqv DwPZ|
c: AvQv..gvb welqwj Rvb bv KD?
D: bv GUv wmwU Kcvikb ZvìK UvKv w`qQ| mevBK
w`qQ| Ze Avgiv Rvwb bv hv cqQ ZvB cvIqvi K_v wQjv
wKbv(nvwm)| Gjvi welq ^QZv _vKv DwPZ|
______________________________________________________________________
Code: Logistics shortage was a factor due to insufficient supply during MR campaign at City
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:20 [wmwi Avmj kU wQj, wmwi XvK..]
(178:182) (Super)
Codes:
[Logistics shortage was a factor due to insufficient supply during MR campaign at City Corporation level]
No memos
wmwi Avmj kU wQj, wmwi XvKv _K mvcvB `q bvB|

ct wmwii kU covZ wK KiQb
Dt HLvb _K ci AvbQ, fvcvj `v wMq iv AvbQ|
ct GBUv cvq mgq nBZv
Dt bv, H mgq Avmj chv cwigvY wmwi, fvKwmb _vKj fvjv nq, bvB ejjvg
GBUvZv wVK bv|
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:22 [wmwi Kb iv Avme, mycvifvB..]
(300:300) (Super)
Codes:
No memos
wmwi Kb iv Avme, mycvifvBRvi mvivw`b K Kivi ci Avevi iv wMqv wmwi

Avbe, GUvi chv cwigvY _vKv ìKvi,
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:10 [jwRwKmi Kvb mgmvq cowQjb ..] (30:35)

(Super)
Codes: [Logistics shortage was a factor due to insufficient supply during MR campaign at City Corporation level]
[Vaccine supply was challenging due to political unrest situation at City Corporation level]
No memos
jwRwKmi Kvb mgmvq cowQjb

Dt bv Kvb jwRwKmi mgmv nq bvB| jwRwKmi eo Kvb
cejg bv , jwRwKmi Rb KvR e nq MQ GiKg Kvb wKQz nq
bvB, wK H mgq hnZy `k Aeiva PjZwQj, AvgvìZv GUv 20
ZvwiL evanq i nBQ 13 ZvwiL kl nBQ|
ct Kvb gvmi
ct wWmî-Rvbyqvix, hnZz Zvi AvM `ki Aev Lye bvRyK
wQj GRb mgq gZv jwRwK Avm bvB, wK me jwRwK XvKvq
GfBjej wQj wK Avgvì GLvb Gm cQvq bvB, kli w`K
ZvìK jwRwK cQvBZ Lye cejg dm KiZ nqQ Ges GKB
mgq evsjv`ki 24 Uv wWwK jwRwK cvVvbv Lye Uvd wQj,
AvMi cvMvg jvZ hUv nBZv Avgiv nqZvev GK jU me
jwRwK cq hZvg, wK Gevi AvgvìK f f GKgvmi
cvMvg Avgvì cvq AbKevi jwRwUK AvbZ nqQ ev
fvKwmb AbKevi AvbZ nBQ|
ct ZvZ KvRi Kvb mgmv nq bvB
Dt bv KvRi Kvb Amyweav nq bvB| Avgvì Kvb kU wQj bv
wK Avgiv Ubkb wQjvg hw` ivvq Kv_vI Mvwo AvUK `q ev
Mvwo fvsPzi Ki| `Lv MQ h Avgvì wZb w`bi fvKwmb gRy`
AvQ, Avgiv AjiwW Rvwbq w`qwQ h AvgvÌ cvwVq Ìqv
nqQ, wK H Mvwo Gm Avmj wZbw`bi ga cQvBZ cvie
wK bv GB GKUv eo Pvj wQj, wK Zvici I Kvb Amyweav nq bvB|
P26: RC-12-MR-CHO-TS-11-JUN-14.rtf - 26:6 [Avcv GB h KvRUv IqvW jfj ..] (29:34)
(Super)
Codes:
No memos
Avcv GB h KvRUv IqvW jfj _K Avmjv mUv KiZ wMq

Avcbvi KvQ Kvb Pj gb nqQ?
D: nv, Pj GKwU wQj| Pj H RbB wQj h, gvb GB fvKwmb,
fvKwmb cvMvgUv Avgiv cvq AvMi w`b ch gvb nvd,
nvd jwRwK mvcvU cqwQ| gvb h jwRwK mvcvUUv
Avgiv cqwQmUv 15 w`b ch hve| Zvici Avevi cvVve ZviciI
Avgvi Kvb KviY gb nqQ h fvKwmbUv hw` `yB& w`b Avgiv
bv cvB, mvcvBUv- Zvnj Zv Svgjvq co hvev| KviY Avgvi
mUvijv PjQ Kvb mUvi wK iKg, gvb jwRwK mvcvUUv
Aviv s Kiv ìKvi wQj| GUv mUvj chvq _K Ges Gjvi Rb
h dig Avmvi K_v wQj, wKQz wKQz dig Avgiv cqwQjvg bv| m
digjv Avgvì wbRì D`vM dUvKwc KiZ nqQ|
c: gvb wK aiYi Kvb digjv?
D: dig, GjvZv Avwg GLb Avi ejZ cviev bv| IìK wRm Kij
Iiv nqZv ejZ cvie|
c: gvb Avcbvi digi wKQz NvUwZ nqwQj?
D: nv, NvUwZ wQj| mjv Avgvì dUvKwU Ki gvbR KiZ
nqQ|
______________________________________________________________________
Code: Making people understand about the value of vaccine was a strategy to motivate
them during MR campaign {3-0}
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:13 [Avcbviv cPvi KiQb ZLb wK K..]
(401:402) (Super)
Codes: [Making people understand about the value of vaccine was a strategy to motivate them during MR
campaign]
No memos
Avcbviv cPvi KiQb ZLb wK Kvb evav GmQ ?

R. bv,bv|hLb bQ GBUv fvKwmb ,miKvix fve GBUv wd| evwni
_K w`Z Mj 3000 UvKv jvMe| ZLbZv mevB Pj Avme|
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:8 [Avcbvi h KvR K mycviwfkb Ki..] (159:162)
(Super)
campaign]
No memos
Avcbvi h KvR K mycviwfkb KiQ?

D: Avwid fvB ,`yjvj fvB,AvjvDwb fvB h hLb co mgq hLb hvi
nqQ ZLb|
c: AvQv KvBb PjvKvjxb wK me mgqB Dbviv............
D: KvBb PjvKvjxb mgqZv Dbviv me mgq _vKZ cviwb Kvib
GwK mZv 30Uv IqvW G KvR PjQ| Kvib `Lv hvQ MjI
5wgwbU Avgvi BnZ KwjwRqU zj Avgvi KvQ GmwQjb|
wKkvi mvi,WvweI GBPI Gi Avmv` mvi MQb Ges mvsevw`Kiv
MQb,AbKB MQb| Avgvi KwjwRqU zjUv mycviwfkb Kivi
Rb,mycviwfkbUv Ki AvmQ|
P30: RC-8-MR-HA-MD-10-JUN-14.rtf - 30:4 [Avgiv `vIqvZ w`qwQ,gwUfkb K..] (199:203)
(Super)
campaign]
No memos
Avgiv `vIqvZ w`qwQ,gwUfkb KiwQ h AgyKw`b Avcbvì AgyK

RvqMvq eme,AgyK K` eme|Avcbviv evPvìK AekB wbq
Avmeb|
c: gvb wbqv AvBmv wUKvUv wè,GgAvi wUKvUv wè| GgAvi
wUKvUv wè IUv wKfve ejQb,GgAvi wUKv mKZv ........
D: Iì avibv bvB|
c: nuv nuv avibv bvB|
D: avibv bvB| ZvìK evSvBqv w`Zvg h GgAvi wUKvUv `qvi dj
GB GB myweavUv fvM Kieb| Avi GUv AbK `vgx Jlya| GUv Avcb
evBi UvKv w`qI cveb bv| GUv miKvii Jlya| GUv hw` gb Kib
Avcbvi evPvK wUKv wèb evwni _K,evwni cveb bv| GUv
AbK cPzi cwigvb `vg,GUv AvcbvK w`Z ne|Zv mevB D~Z
nqwQj| Gfve mevBK ejjvg|
______________________________________________________________________
Code: Managing static clinic staff as workforce was a strategy during MR campaign at city
P 7: SC-3-MR-PARA-SK-1-JUL-14.rtf - 7:6 [Avwg fvKwmbUi wnme KvR Kiw..] (413:413)
(Super)
Codes:
[Managing static clinic staff as workforce was a strategy during MR campaign at city corporation level]
No memos
Avwg fvKwmbUi wnme KvR KiwQ| Avgvì Avqv,bvBU MvW,

fjvwUqvii gZ KvR KiQ GKRb aiZ,hwÌ 2Rb fjvwUqvi wQj wK
KvRi Avgvì vdivI KvR KiQ| hgb: cvwjI w`qwQj GKRb,
G fjvwUqviivI w`qQ| Avevi Avgvì GWwgb GvwmmUUI
KvR KiQ|
______________________________________________________________________
Code: Mismanagement of budget was a factor at City Corporation level which effect field
level of MR campaign activities {2-0}
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:15 [ct Avcwb h AvU nvRvi UvKv cv..]
(289:306) (Super)
Codes: [Mismanagement of budget was a factor at City Corporation level which effect field level of MR campaign
activities]
No memos
ct Avcwb h AvU nvRvi UvKv cvBQb evRU wK Zv-B wQj

Dt bv, Avi I ewk wQj|
ct KZ wQj Rvbb bvwK
Dt GgwbZ Zv kvbjvg 46 j AvmQ, GLb KvK KZ wè IjvZv ej bvB, Ggwb GKUv
Av`vR Ki w`q w`Q, hviv Mig Zviv ewk cvBQ, hviv Vvv Zviv Kg cvBQ|
ct gvb hviv Mig Zviv ewk cvBQ
Dt nv|
ct IìK KZ Ki w`Q
Dt Giv KvBb PjvKvjxb mgq wbQ Avi ci AvU nvRvi Zv wbQB|
ct KvBb PjvKvjxb mgq Avcwb bb bvB
Dt bv Avwg bB bvB| GKw`b ejwQjvg, AvgvìK 500 UvKv w`q `yBRbK fvM Ki
wbZ ejQ, Avgiv bB bvB, Avgiv GZ K Ki `yB Rb 500 UvKv fvM Ki wbe, wK
mevB wbQ|
ct GgAvi KvBbUv KiZ wMq Avcbvi PvL wK wK mgmv aiv coQ GKUz ejb
Dt c_g UwbsUv AviI nj fvjv nZv, wmwi Kb iv Avme, mycvifvBRvi mvivw`b
K Kivi ci Avevi iv wMqv wmwi Avbe, GUvi chv cwigvY _vKv ìKvi, Avi Kgxiv
K Ki Avgiv I K Kwi, mevB K Ki, GB Abyhvqx hw` Avgvì UvKv cqmv `q, wVKgZ
`q Zvnj mevB KvR KiZ K KiZ LyeB AvMn Kie, UvKvi RbB Zv K, PvKix KiZ
AvmwQ Zv UvKvi RbB|
ct Avcwb ejjb h AbK AvM wKQz wKQz wbQ, GiKg wK cwigvY wbQ Avcwb wK
Rvbb
Dt KD Pvi nvRvi, KD wZb nvRvi, hviv ewk Mig, GB w`Z ne, `b bv nBj ej
è,mvsevw`KK ej è, AgyKK ej è-ZgyKK ej è|
ct Kb ejQ h ej è
Dt whwb UvKv `b Dwb fq cve, fq cq w`q wè|
ct Kb fq cve
Dt Rvwb bv nqZv wKQz AvQ|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:12 [Avcbvì Kgxiv h iwRkbUv..]

(317:338) (Super)
Codes: [Mismanagement of budget was a factor at City Corporation level which effect field level of MR campaign
activities]
No memos
Avcbvì Kgxiv h iwRkbUv KiQ ZLb wK Iì Rb UvKv cqmvi eev wQj
Dt nv wQj|
ct KZ Ki wQj|
Dt HUv gb nq cZK IqvW GKnvRvi UvKv| Gi ev` I Avgiv ZvìK GKUz ewk
cqmv w`wQ|
ct GUv wKfve wKfve w`Q
Dt GUv GKUz ewk w`wQ Avi wK ZvìK, Zviv h cwikg KiQ Avgiv Ab evRU _K
GKUy KvU-QvU Ki ZvìK w`wQ|
ct Ab evRU _K w`Qb ejjb,Avi GgAvii h evRUUv AvmwQj
Dt GgAvii UvKvZv w`wQ-B Avgiv, GgAvii UvKv Avgiv mf KiwQ, HLvb mf Ki
ZvìK Avgiv w`wQ Avi wK|
ct GgAvi GKRb ^vKgxi `wbK KZ Ki wQj
Dt ^vKgxi Wwj 50 UvKv wQj Avcvqb Avi 100 UvKv wQj Zvi hvZvqvZ fvov|
ct Avi IìK Wwj KZ Ki w`Qb
Dt Ifve Wwj w`Z cvwi bvB, Avgiv GKfve w`wQ Avi wK Avwg GUv ejZ PvB bv|
evRUi evBi wKQz cqmv w`wQ Avgiv|
ct Avgiv Avmj Avcbvì AwfZvUv RvbZ AvmwQ, ejj mgmv bvB
Dt wKQ zwKQz wRwbm Zv BUvibvj fve Avgiv KiwQ| (01:10)
ct Avcwb hw` ejb ZvBj AbK fvjv nq Avi wK

Dt me jv Avwg ejZ cviZwQ &GB gyn~Z|
ct Zvi gvb Avcbviv ^v Kgxì AbK ewk UvKv w`Qb
Dt nv GUvB|
ct ^v Kgxiv wK Lywk
Dt nv Lywk|
ct GKRb ^v KgxK megvU KZ Ki w`Qb
Dt ejZwQ Zv GUv bv ejvB fvjv, Avwg ejjvg Zv Iiv Lywk|
______________________________________________________________________
Code: Monitoring of district and upazila level Government and NGO staff like Engineer,
Education Officer, TNO, UH&FPO, Medical Officer, SMO etc. was a positive factor for
effective MR campaign activities {19-0}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:13 [Avgvì ^v KgKZv wQjb, ..] (327:327)
(Super)
Codes: [Monitoring of district and upazila level Government and NGO staff like Engineer, Education Officer, TNO,
UH&FPO, Medical Officer, SMO etc. was a positive factor for effective MR campaign activities]
No memos
Avgvì ^v KgKZv wQjb, fcvj `v MQb, Avgvì mycvifvBRvi MQb, GmGgI

MQb|
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:8 [&Dci jfj _K cavb ^v K..] (146:146)
(Super)
No memos
&Dci jfj _K cavb ^v KgKZv mvi MQb, WvweDGBPIi bvg ejZ cviwQ
bv Dbviv I MQb|
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:5 [gwbUwis Ges mycviwfkb Avi Kvi..] (80:85)
(Super)
No memos
gwbUwis Ges mycviwfkb Avi Kviv wQjb ^v wefvM _K?

D: ^v wefvM _K Pxd nj_ Awdmvi wQjb|AviI mycvifvBRviiv
wQjb|
c: XvKv BwcAvB nWKvqvUvi _K?
D: nv, nW KvqvUvi _KI jvK wQj|GUv _KB me mgq h Kvb
cvMvg|Zvì GUv Bbwe cvb _vK|

c: ^v wefvMi evBi Kviv wQjb gwbUwis Gi ?
D: WweDGBPI _K GmGgI whwb Dwb wQjb|ZvQvov mxgvwK I
Abvb msv _KI mycvifvBRiiv wQj|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:3 [mK jvBb mycvifvBRi wnme K..]
(199:206) (Super)
No memos
mK jvBb mycvifvBRi wnme Kviv wQjb

Dt Avgvì wmGBPI mvi wQjb, mxgvwKi Wvvi wQj, GmGmKGm Gi Wvvi wQj,
evKi GKRb Wvvi wQj|
ct Avcbvì wmwU Kcvikb _K Avi KD wQjbv
Dt KvDwjiiv wQj, Dbvì IqvW Dbviv KvR KiQ|
ct ^v Awaì _K wK Avcbvì GLvb mycviwfkb AvmwQj
Dt nv AvmwQj|
ct Kviv AvmwQjb
Dt GKRb Wvvi AvmwQj, GB g~n~Z bvgUv ejZ cviwQbv|
P 6: RC-4-MR-VS-AHI-TS-7-Jun-14.rtf - 6:6 [Avcbvi mv_ Kviv Kviv wQjv dv..] (355:358)
(Super)
No memos
Avcbvi mv_ Kviv Kviv wQjv dv jvBb mycvifvBRvi wnme?

D: AvgvÌ wmwU Kcvikbi BwcAvB mycvfvBRiiv wQjb|
c: mK jvBb mycvifvBRvi Kviv Kviv wQjb?
D: mK jvBb wQjb wZjvgv, wcGmwUwm| Giv mK jvBb mycvifvBRvi wQjb|
ZvicI Avcbvi evBii wUg wQjb, bMi feb ^v wefvMi wUg wQjv|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:20 [mK jvBb mycvifvBRiiv wK wd..] (413:414)
(Super)
No memos
mK jvBb mycvifvBRiiv wK wd wMq KvR `L AvmQ?

D: AvgvÌ mvi hvBZb, cwZw`bB hvBZb| Dwb Lye cwikg KiQ| Avi
f~cvj`v Kg hvBZb| DbviZv GLvbI _vKv jvMZv ZvI Avevi hvBZb AbKmgq|
Avi Abvb Wvvi hviv AbKmgq gqi ejwQjb h WvviivI hw` wfwRU Ki AbK
mgq Hh h mvBW Gd Gi K_v ejwQjv GBjvZ Dwb GKUz B cvBwQjb Zv
WvviÌ ejwQjb wfwRU Kivi Rb| AvgvÌ mviZv MQ, mxgvwKi Wvvi,
GmGmKGmGi Wvvi Dbviv MwQjb|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:21 [B KvBb Pjvi mgq wK ^v ..] (425:428)
(Super)
No memos
B KvBb Pjvi mgq wK ^v Awaìi evBii KD Gm GB KvR `L

MwQjv wK?
D: MwQjv|
c: K wMqwQjv?
D: ^v Awaìi evBI mvsevw`KivI MwQjv| hLvb Dvab nq
mvsevw`KivI MQ, gqi mvneI MQ| KvDwjiivI MQb|
P 9: RC-13-MR-VS-BH-12-JUN-14.rtf - 9:4 [??????? ???? ?????????? ??????..] (122:125)
(Super)
No memos
?
?
,
,
,
?
WHO ,
P11: RC-2-MR-PARA-AH-8-JUN-14.rtf - 11:6 [Avcbviv hLb KvR KiQb, ZLb Z..] (240:249)
(Super)
No memos
Avcbviv hLb KvR KiQb, ZLb Zv Kv Gi ga gwbUwis Gi GKwU

welq wQjv?
Avi: nv, XvKv _K jvK GmQ| Zvici Avgvì wcwW fvB Dwb
gwbUwis KiZb, wVKgZv KvR KiwQ wKbv, gvbyl AvmQ wKbv,
Uvwj wVKgZv `qv nQ wKbv, evPvK wP `qv nQ wKbv ?
Gjv Dwb Gm `LZv|
ct Avi wK `LZb ?
Avi: Avgvì mv_ K_v ejZb, Avvgvì Kvb Amyweav nj RvbvZ
ej wMqQ|
ct Avi Kviv gwbUi KiQ?
Avi: Avgvì wcwW fvB wMqwQjv, XvKv _K wUg GmwQjv|
Zv Qvov Avi KD Kiwb|
ct wmwU Kcvikb _K|
Avi: nv, vi Kxcvi AvQb, Dwb KiQb| Avi KD Kiwb|
ct XvKv _K Kviv GmwQjv|
Avi: XvKv _K GKwU wUg GmwQjv| Zvì bvg wVK ejZ cviev
bv| Ze Zviv em _K Avgvì KvR `LQ| Kgb Ki KvR KiwQ,
Kgb Ki w`wQ Gjv `LQ|
P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:8 [Avcwb QvovI ^vwefvM _K A..] (348:349)
(Super)
No memos
Avcwb QvovI ^vwefvM

mycviwfkb KvR KiQ?
_K
Avi
gwbUwis
Ges
D:wmwU Kcvikb _K BwcAvB mycvifvBRvi Zvici

GmGgI,wmGBPI|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:12 [Avcwb QvovI Avi K K gwbUwis ..]
(222:227) (Super)
No memos
Avcwb QvovI Avi K K gwbUwis G wQjv?
D:Avwg QvovI wmwU Kcvikb _K KqKRb wQjv|XvKv _K cvBwQ Avwg

KqKRb|
c:XvKv _K Kviv wQjv?
D:AvBwmwWwWAviwe _K wmjUi ^v wefvM _K,mì DcRjv ^v
KgKZv ZvK cvBwQ|wefvMxq KgKZvK cvBwQ|GQvovI XvKv _KI
KqKRbK cvBwQ hviv ejQ nW KvqvUvi _K AvmQ|WweDBBPI _K
AvmQ,AvBwmwWwWAviwe _K AvmQ|
c:GQvov ^v wefvMi evBi Ab Kvb KgKZviv wK mkb wfwRU
GmwQjb?
D:^v wefvM Qvov mvsevw`Kiv ,agxq bZviv MQ gvS ga zj
KvBb,Kwgkbviiv MQ|Zviv DvabI KiQ AbK mgq AbK yj|Avevi
gqiI MQ wmwU Kcvikbi mevB gvUvgywU|
P16: RC-1-MR-PD-SK-8-JUN-14.rtf - 16:9 [cR nW KvqvUvi _K wZbRb ..] (114:114)
(Super)
No memos
cR nW KvqvUvi _K wZbRb K dv jvBb mycvifvBRvi Gi

`vwqZ w`qwQj Avi wKwbK gvbRvi 5Rb wQj mK jvBb
mycvifvBRvi|
P20: RC-5-MR-HI-BH-8-JUN-14.rtf - 20:7 [gwbUwis Ges mycviwfkb Kviv Kv..] (90:93)
(Super)
No memos
gwbUwis Ges mycviwfkb Kviv Kviv mswk wQjb ?

Dt gwbUwis G dvjvBb,mKjvBb mycvifvBRi wnme wQjb
mvbxZ 40 Rb KvDwji| Zvici nQ `vZv msvi jvKRb wQjb|
cvBgvix Ges mKvix cavb wQjb| dvwgwj cvwbs Gi wWwR
wQjb| Avgvì cvUbvi GbwRIjvi ga hviv c_vb AvQb
wcGg,wcwW, GBiKg jfj hviv AvQ Zviv wQjv mKjvBb
mycvifvBRi| Avi dvjvBb mycvifvBRi wnme wQjb Avgvì
cvUbvi GbwRIi hviv wd mycvifvBRi wQjb Zviv, Avgvì
mvKgxi hviv wUgwjWvi Zviv dvjvBb mycvifvBRi wnme
wQjb| Zvici Avgvì Aviwmwmi mycvifvBRi Giv wQj dvjvBb

mycvifvBRi wnme| gvbbxq gqi gnv`q wbR KiQb, cavb
wbevnx KgKZv KiQb|
ct Avi KD wK wQjv ?
Dt wewfb `vZv msv wQjb| XvKv _K wewfb msMVb hgb
AvBwmwWwWAviwe, BwcAvB nWKvqvUvi _K i Ki wmGm
_K jvKRb AvmwQjv|
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:3 [Avcbviv gwbUwisUv wKfve KiQb..] (118:119)
(Super)
No memos
Avcbviv gwbUwisUv wKfve KiQb

Dt GLvb Zv Avmj wewfb jfj gwbUwis nBQ, hgb Avgiv hw`
iU jfj _K Avwm, cwZUv IqvW GKRb Ki mycvifvBRi wQj,
Ges H mycvifvBRi H IqvW hw`b hw`b KvR ne i _K kl
ch m _K UvUvj cvMvgUvK gwbUi KiQ Ges mycviwfkb
KiQ, Iiv dv jvBb mycvifvBRi wnme KvR KiQ, Ges Gici
DcRjv jfj _K hviv wewfb Knvvi wQj wekl Ki MfgU Ges
GbwRI _K hviv wQj ZvìK BDwbqb wnme fvM Ki Ìqv nqQ
h cwZUv BDwbqb GKRb Ki mycviwfkbi `vwqZ _vKe, Giv
Wvvi wQjv, mKgv wQj, Zvici hviv nj_ GWzKkbi KvR Ki Zviv
wQj, &DcRjvq GbwRIi hviv nW wQj ZvìK BDwUjvBRW Kiv
nBQ, Abvb wWcvUgU wQjv hgb Kwl wWcvUgU,
cv_wgK wkv, mKvwi GWzKkb, wUGbI mvne, DcRjv
Pqvigvb GìK Bbfj Kiv nBwQjv mycviwfkb Kivi Rb, Avevi GUv
wWw jfj hLb AvmQ, wWw jfj wmwfj mvRb Awdm
UvUvj evcviUvK mycviwfkb KiQ Ges wWwm mvne, Gmwc,
Rjv cvBgvix GWzKkbi Awdmvi, mKvix GWzKkb Awdmvi
mycviwfkbUv wbw` Ki Ìqv nqwQj Avi wK h Kvb w`b Kvb
DcRjv mycviwfkb KiZ hve,
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:4 [^v Awaì _K mycvi wfkb..] (134:139)
(Super)
No memos
^v Awaì _K mycvi wfkb AvmwQj KD ?

DtAvMZv WvBii AvmwQjb| Zvi ci wdbv Gi AvmwQjb|Avi
hb BwWwm _K K AvmwQjb,mwVK gb bvB|
ctGB `yB Rb ^v Awaì _K AvmwQjb ? Avi ^v
Awaìi evBi _K KD AvmwQjb wfwRU ?
DtKvb GK Rb WcywU mUvix AvmwQjb|
ctWcywU
mUvix
AvmwQjb
Avi Avcbviv
mycvi wfkb
KiwQjb ? Avcbvì XvKv _K KD AvmwQjb ?

DtWweD GBP I Gi Imgqi ga KD Avmwb|
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:11 [gwbUwis KiQ WweD GBPI mvii..]
(289:289) (Super)
No memos
gwbUwis KiQ WweD GBPI mviiv wQjb,Zvici wQj BDwbqb

nj&_ Kqvi Wwjfvix cKi gvWvg wQjb,Zvici
wcGmwUwm,wZjvgvi Wvviiv wQjb,wKwbK gvbR G hviv
Ibviv wQjb Zvici Avgvì Gw`KKvi BwcAvB Bci iv wQjb, Avi
Avcbvì wWcvUgU _K (AvBwmwWwWAviwe) wQj|Zviv
Kì w`b em _K K` cwiPvjbv `LQb| Zvici XvKv BwcAvB
nWKvqvUvi _K wQjb| Ibviv vi G XyKbwb wWi K`
wMq nvwRi,GUv zj chvq| wd chvqI wQjb gvwbUwis Gi
Rb|
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:12 [Avgvì dv jvBb mycviwfkb wQ..]
(299:299) (Super)
No memos
Avgvì dv jvBb mycviwfkb wQjb eva nq 20 Rb Avi mK jvBb

mycviwfkb wQjb eva nq 2 Rb| Ibviv 30 wU IqvW B `LQb|
whwb wmGBPI Dwb wQjb Zvici WweDGBPI Gi mvi I Avmv` mvi
wQjb| Avi Abvb chvq wQjb wKwbKi Wvviiv Dbviv | Zvici
wZjvgv,wcGmwUwm|
P29: RC-9-MR-SI-BH-10-JUN-14.rtf - 29:5 [gvbbxq gqi gnv`q, KvDwji, w..] (146:152)
(Super)
No memos
gvbbxq gqi gnv`q, KvDwji, wmBI, wmGBPI, mvwbUvwi BcI,

GBPAvB, Kv PBb UKwbwkqvb ev mUvj vi wKcvi, GB jfj
ch gwbUwis Ges mycviwfkbUv KiQ|
ct Avi ^v Awaìi ?
Dt ^v Awaìi jvK wQj| Zvì mv_ `Lv nqQ|
ct Kviv Kviv wQj ?
Dt GUv Avwg GB gyn~Z ejZ cviebv|
ct Avcbvi gZ wK GB gwbUwis Ges mycviwfkb KvhKi wQjv ?
Dt nv, gwbUwis Bdwf wQjv| WvweDGBPIi Dbviv I gwbUwis
KiZb|
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:10 [Avcbì GLvb ejjb h `Lvi ..] (468:477)
(Super)
No memos
Avcbì GLvb ejjb h `Lvi Rb MQ h f~cvj`v,myavgq mvi

MQb Zvici GmGmKGm _K MQ|
D:GmGgI mvi MQ|
c: GmGgI mviI MQ,Avi K MQ?
D: Avi XvKv _wK K AvBQjv|GK Mvwoq Zviv KqRb nvwUqv
`wLqv AvBQBb|ivUvwi cvewjKi KqRb AvBQB,MQ|Avwg 2/1 Rb
mevi bvg KBZ cviZvg bvq| KqKRb cwiwPZ AvQjv,fvB mvvZzi
ingvb mvRy bv wKZv Zvi bvg ZvBb MQzBb ev GjvKvZ h mgq
w`Wq KvDwjvi mvneiv nMjiv MQzBb|ZvBb Zvbi Kvhvjq hLb
w`wQ ZLbI `LQBb ZvBb Zvbiv,evBi _vKZI `LQBb|
c: AvQv Avcv KvDwjvi mvne hLb MwQjb ZLb Zviv wK wKQz

ejQ?&
D:ZvivZv
wRMvBjv
Avgivi
wKZvMv
`qwb
me
AvBqv
wUKv,gvbylRb me Avqwb?nq mvi Avq|Z Bn Kvb mgmv nqwb?

ej bv mvi|
c: Avcv aib ewki fvMBZv ^v Awaìi jvK|Kvb Kvib
RwoZ GmGgI mvi DwbIZv ^v wefvMi mv_ RwoZ|^v
Awaìi evBi Ab Kvb RvqMv _K KD MwQj?
D:01:15:36-01:15:38 (A)
c: Avi KD?Ab Kvb gbvjq _K ev wbevwn hviv _vK wUGbI
BiKg KD wK AvmwQj?
D:gqi mvi MQzBb ,KvDwjvi nMj MQzBb|
______________________________________________________________________
Code: MR as a new campaign inspired City Corporation level health workers which was a
positive factor {1-0}
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:12 [AbKjv KvBb Zv `Ljvg|GU..] (131:131)
(Super)
Codes:
[MR as a new campaign inspired City Corporation level health workers which was a positive factor]
No memos
AbKjv KvBb Zv `Ljvg|GUv Iqvb Ad `v e KvBb|

GLvb Avmj hUv ejjvg h mevBK Bbfje KiZ cviv MQ mUv
GKUv welq|cvwjI AbKUv GKNq nq MQ.. mUvI GKUv evcvi|
AbK mgq Kgxiv ej Avi KZevi cvwjI Kiev|
______________________________________________________________________
Code: MR campaign was challenging due to the rumor of Vitamin A plus campaign at
community level {6-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:3 [Gi AvM h GKUv nBQ RvZxq wUK..] (80:80)
(Super)
Codes:
[MR campaign was challenging due to the rumor of Vitamin A plus campaign at community level]
No memos
Gi AvM h GKUv nBQ RvZxq wUKv wèm Gi dj AbK B nBQ gvbyli gvS
GKUv weic cwZwqv nBQ Gi dj Avgiv gb KiwQjvg h GgAviUv Pje bv|
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:9 [Gi AvM hUv nqwQjv wfUvwgb ..] (119:119)
(Super)
Codes:
No memos
Gi AvM hUv nqwQjv wfUvwgb G cvm KvBbi

evcviUv(wiDgvi)|GB wRwbmUv gv_vq iLB gwiUm, wWgwiUm,
cejgm, Pvjm wK AvmZ cvi me wKQz wPv KiB
cvwbsUv Kiv nqQ|AvMi AwfZvUvK KvR jvvwMqB GUv Kiv
nqQ,bv nj AvgivB wPwZ wQjvg Avmj wK ne GB mgmvi
Kvib|Avgiv GLvbB cvq 200-250 jvK AvmwQjv H wfUvwgb G
cvm KvBbi mgq|Avwg cvq 1Uv òUv ch wQjvg|
P11: RC-2-MR-PARA-AH-8-JUN-14.rtf - 11:1 [AbK AwfeveK ej h MZevi cvw..] (74:74)
(Super)
Codes:
No memos
AbK AwfeveK ej h MZevi cvwjI LvIqvbvi mgq AbK evPv gviv

wMqQ Ggb K_v ej| Avgiv èv bv AvRK| ej evPvK wbq Pj
hvq| ZLb m Avgiv ZvK ev` `B bv| Avgiv eywSq eywSq m
w`b bv w`jI Zvi cii w`b Avgvì Gmwc iv hvq, ZvK ej `B h,
AgyK evPv wK `qwb| ZvK evmvq wMq KvDwjs KiZ ne,
KvDwjs Ki Avcwb hfveB nvK evPvK wbq Avmb| Zvì
K_vq hw` ivwR bv nq, m Avgiv hvB| Avgiv wMq ZLb evevgvqi mv_ K_v ewj, h Avcbvi evPv GwU cve| GLb hw` bv `b,
Ze evPvi mgmv ne| Gfve ej Avgiv Zvì w`q `B|
P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:2 [`yB GKRb ck KiQ h AvM Zv..] (161:165)
(Super)
Codes:
No memos
`yB GKRb ck KiQ h AvM Zv Kwgi UvejU LvIqvbvi ci

cejg nqQ|Gevi nBZ cvi wKbv|Avwg cvBwQjvg GiKg GKRb ev
`yRb|Zv Avwg ejjvg HUv Zv wQjv Kwgi UvejU,Avi HUvZv
Avmj Re Qovbv nBwQjv|
c:AvQv..GUv Kvb chvqi KvBb nqwQjv?
D:GgAvi wUKv Avi HUv wK Ab wRwbm|GUv BbRKUej Avi HUv
LvIqvbv nqwQjv Iivj|ZvI GUv Avmj wKQz nq bvB|GUv mgmv
nBZB cvi|
c:gvb AvcbvK wK Kvb AwfeveK..
D:GgwbZ ck KiQ h wUKv w`jwb Avevi AvMi gZ mgmv
nq..
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:13 [wiDgvi Zv eySb ..wKQzw`b Av..] (69:69)
(Super)
Codes:
No memos
wiDgvi Zv eySb ..wKQzw`b AvM wmjU GKUv wiDgvi DBVv MwQjv h

wfUvwgb G Kvcmyj LvIqvwbi ci h evPv gviv MQ|Gi cieZxZ wKQzw`b
ci GUv i nBwQjv|HUvi Rb hvZ Kvb mgmv bv nq Avgiv mevB Pv
KiwQ|wmwU Kcvikbi Zv cZKUv vdB cPyi cwikg KiQ|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:4 [wfUvwgb cvMvg wQjv GKevi|w..] (282:284)
(Super)
Codes:
No memos
wfUvwgb cvMvg wQjv GKevi|wfUvwgb cvMvg GB Zvivi

fzj|wfUvwgb cvMvg h evBPviv ewg KiQ,Kvb Kvb evBQv
`Lv `wL gwWKvj wbqv MQ,Wvvii KvQ wbqv MQ|ewg Kivi
Rb|KD KD PzKv Bjv LvIqvBQ ewg Kivi Rb|GB mgmvi Kvib
GLbI Zviv cvMvg wUKv w`Z Pvq bv|Gici Aek Zvivi fzj
fvMQ|ALb Zvivi fyj fvBMQ|GgAvi cvMvg Zv Kvb q-wZ
nqwb Gici wfUvwgb cvMvg nBjv,cvwjI cvMvg nBjv
Kvb wZ nq bvB|In..GKevi Kwgi UvejU LvIqvbi ci gvbyli
wfZi AvZsK XzwK MQ|hw` Avgvi evBQv ewg Kwi `q|hw` Avgvi
evBPv Amyv nq hvq|GLb AvQ wKQz Ask
gvbyl-AvQ GLbI
wUKv w`Z Pvq bv|Gici eySvBqv eySvBqv KBj nqZv `q|Avevi

Kvb Kvb gvbyl AvQ KBjI Zviv w`Z bvq|GLbI h 100 Gi gvS 100
wUKv GLbI nBQ bv|wKQz wKQz evBQv Amy Avi wKQz wKQz
MvwRqvbi eySvBqvI cviv hvq bv|
c:BUvi Kvib wKZv,bv Ìqvi Kvib wKZv?
D:bv Kivi Kvib nBQ Zviv AbK fq cvq|evBPv hw` Amy nB

hvq,evBQv hw` Kvb mgmv nB hvq,BwUi Kvib `q bv|
______________________________________________________________________
Code: MR campaign was challenging due to the rumor of Vitamin A plus campaign at school
level {1-0}
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:3 [GKUv zj c_g bv Ki w`wQj,..] (60:62)
(Super)
Codes:
[MR campaign was challenging due to the rumor of Vitamin A plus campaign at school level]
No memos
GKUv zj c_g bv Ki w`wQj, zjUv njv jvimnvg |

ct bv Kijv Kb
Dt Avgvì Kgx hvIqvi ci ejQ bv Avgiv è bv, wUwfZ ejQ GKevi wfUvwgbi
mgmv njvbv, wfUvwgb Lq jvKRb gviv hvQ GBiKg GKUv Bq DVjv bv, mevB
nqivbx njv gviv Zv hvqwb KD, H KviY Iiv gb KiQ h MvwRqvbì gZvgZ be,
MvwRqvbiv ejQ ivwR AvQ wK mviiv ejQ bv è bv, ci Avgvì Kgx Pj
Avmjb , Gici Avevi wK Iiv LvuR Ki `yBw`b ci Iiv ejj h bv AvgvìK w`ZB ne,
ZviciZv Avgvì wkwWDj gbUBb Ki w`Z ne, Avevi Ke Kie Kvb Kgx wè, fvj
Kgx bv w`j I mgmv, bvgx zj, HLvb eojvKi evPviv , IìK w`Z Mj GKUz
fvjv Kgx w`Z ne hvZ eyS h bv Iiv wVK AvQ|
______________________________________________________________________
Code: MR campaign was challenging for community health worker due to information gap
of mother regarding duration between two antigens {1-0}
P11: RC-2-MR-PARA-AH-8-JUN-14.rtf - 11:7 [Avcbviv hLb zj ev KwgDwbwUZ..] (182:185)
(Super)
Codes: [MR campaign was challenging for community health worker due to information gap of mother regarding
duration between two antigens]
No memos
Avcbviv hLb zj ev KwgDwbwUZ KvR Kijb, ZLb KvR Kivi wK

Kvb evuav cqQb, KvR Kivi ?
Avi: bv, Zgb Kvb evuav Avmwb| Ze H h ejjvg evPvi
AwfeveKiv wKQz Avcw KiwQjv|
ct G aibi Avi wK wK evuav wQjv ?
Avi: GjvB, Zviv ej h, evPv Kvbv Ki ev wUKv w`qwQ|
evPvK 5 gvm ev 6 gvm ci wewmwR ev cUv w`q GmwQ| ZLb
nqZv evPvi Mv nvjKv Mig nq| G wUKv nqZv KvjK w`q GmQ|
AvRK Avevi Kv nj Avgiv ewj,h fvBqv ev Avcv AvR Zv Gg Avi
KvBb nQ| Avcwb hw` Avcbvi evPv wbq Avmb Zvnj ZvK
Avgiv w`q w`wQ wUKv| ZLb Zviv ej, bv bv, Avgvi ìKvi bvB|
Avwg KvjK w`q GmwQ wZjvvgv _K ev Ab RvqMvq _K
w`q GmwQ| ZLb Avgiv ewj h, h evPv KvjK cqQ, m AvRKI
cve| Zvì eywSq ewj h, GB fvwbUv nvg- iejvi Rb, GwU
miKvix fve `qv nQ| Avi Avcwb hUv w`q GmQb mUv evPvi
wUKv| Avgvì Kv hLb kl nq hve ZLb Avcwb GwU cveb bv|
Avcwb hnZz miKvixfve cvQb, Avcbvi evPvi Zv wZ nQ bv,
jvfB nQ, Zvnj èb bv Kb ? Gfve ejvi ci m `vwoq _K `Ljv
h AbK evPvK w`wQ| AbK gv Zvì evPv wbq AvmQ
AvMnx nq| ZLb Avgiv w`q `B, Zviv wRm Ki,Kvb mgmv
ne bvZv? Zvì ewj, bv, Ze Kvb mgmv nj mUvI Avgiv
`Lev| Gfve Avgiv ejwQ|
______________________________________________________________________
Code: MR campaign was challenging for community level health workers due to hampering
their routine activities {5-0}
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:12 [iwUbi mgq Zvi Avi wK K Ki ..] (242:242)
(Super)
Codes: [MR campaign was challenging for community level health workers due to hampering their routine
activities]
No memos
iwUbi mgq Zvi Avi wK K Ki iwRkbI Kiv jvMQ Avevi iwRvi eBqI
bvg Uvg jLv jvMQ Avevi wUKvI Ìqv jvMQ|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:13 [iwUbi w`b wUKv w`Q wK AvB..] (245:246)
(Super)
activities]
No memos
iwUbi w`b wUKv w`Q wK AvBwcwmi KvRUv wKfve nBQ?

D: GgwbZZv wbqg iwUbi AvMi w`b AvBwcwm Kiv| ZLb Avi KvBbi
mgh Gjv GB AvBwcwm Avi Kiv nq bvB| KvBbi mgq nZv gvBwKsUv
nBQ Avi evmvq wKQz cvVvbv nBQ Gjv nqZv ^Qvmwe nU wMq ej
AvmQ wK AvMi w`b h AvBwcwm mUv Kvib AvMi w`bZv Zvi GgAvi
KvBb wQjv| KD wd wQjv bv, KvBbi mgq KD wd wQjv bv|
cZKw`bB mevi wWDwU wQjv| AvBwcwm Kivi Rb Avjv`v mgq wQjv bv|
P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:11 [Avgvì GLvb BwcAvB h nqQ ..] (449:449)
(Super)
health worker] [MR campaign was challenging for community level health workers due to hampering their routine
activities]
No memos
Avgvì GLvb BwcAvB h nqQ mw`b wK GKUz SvgjvB
nqwQjv|Kvib Wvej Zv|KvBbi Avevi iwUbi|mUv Avwg

fjvwUqvi w`q Kvfvi w`wQ|H mgq hw` fvKwmbUi AviKRb
_vKZv Zvnj Aviv myì nZ|GUv mgmv bv Ze nj fvjv nZv
AviwK|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:9 [zj hLb KvBb PjQ ZLb K..] (598:603)
(Super)
activities]
No memos
zj hLb KvBb PjQ ZLb Kvb BwcAvB mkb..

D:bv co bvB|
c:ZLb iwUb IqvK e AvwQj Avi IqvW hgb Kijv ZLb BwcAvB
Gi..
D:BwcAvB KiwQ ,GgAvi cvMvg KiwQ|
c:GBh BwcAvB I Kijv|GgAvi I Kijv ZLb wK aibi mgmv nBQ
Avcbvi?
D:mgmv wK ewk, Svgjv nq hZ|hgb wewmwR Gi evBQv
AvBj,wewmwR Gi evBQvi KvW jLZvg|Zvici wewmwR wgK&
KiZvg|wewmR evBQvi w`Zvg,Avevi GK Q AvQj GgAvi Gi gvbyl|
GìK GgAvi w`Zvg ZLb evBQvìK AvM w`q w`Zvg|Gici
GgAvi Gi Iivi emvBqv ivLZvg|evBQv w`qv w`qv Avwg cvMvg
w`Zvg|`yBRb/wZbRb Mj AmyweavUv nBZ bv,KD wewmwR
w`jvBjvg|KD GgAvi w`jvBjvg|
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:8 [Avcbvi wK gb nBQ iwUb KvR K..] (396:405)
(Super)
activities]
No memos
Avcbvi wK gb nBQ iwUb KvR KiZ wK Amyweav nBQ?

D:K nBQ|GB mgq BUv e _vKj fvjv AvwQj|KvgvKv ZLb gvbyli
evBQvi wMqv cvBwQbv|Kq w`w` Avgiv nb wUKv w`qv AvBwQ|nb
wUKv w`Zvg Kb?
c: Avcv K nBQ ejjb,GKUz hw` ejb Kgb Avcbvì K nBj GB
iwUb KvRUv KiZ wMqv?

D: mewU GjvKvq wK Avgiv 2Rb Kwiqv hvB|GKRb Kwi wUKv
mUvi wMqv KvR Kiv me bvq,evM _vK|KZUv wRwbm jBqv
hvIqv jvM|KIevQvb GKRb GjvKvZ _vwK nvwUqv jBqv wMqvZ
wivZ IVZ,jBqv me nqwb,me nqbv|2Rb Mj GKRb eBjvg
AviKevi wMqv Zvivi WvBKv Avbv jvM|AvMi w`b KBqv AvBj
Zviv Kvb mgq jqbv|KvjK AvIqvi nvwUqv AvIqvi ev` Avevi dvb
KiwQ Avwg|Avwg gb nq 17Uv dvb KiwQ|17Rbi ga 1Rb Avgvi
dvb iZ w`Q|1Rb AvBQ,16 UvI AvBQbv|wKQz gvbyl Ki bv
Avwg vqx mUvi w`gy,Avcbvi nb w`Zvg bvq|bv Ìqvi jvwM
evIZvevwR Kii| Avwg vqx mUvi w`gy,Avcbvi ALvb w`Zvg bvq|
wKQz gvbyl Ki w`w` ivRv ivLwQ ALb Avi w`Zvg bv|Avi wKQz
gvbyl AvvwRi Dci KBQ Avgvi Ri|A_P Avwg `BLv AvBwQ Ri
bvq|GKjv wMqv GKRbi c meZv GKRbi avBi ZBqv nvUv me
bvq|mvavibZ Avwg nvUwQbvq,AvQv K_v hLvb|wMqv e jBqv
eBwQ|h KqRb AvBQ w`wQ bvBj w`qv AvBwQ|kl,wKZv KiZvg|
gvb GKjv GKRbi c mUvi Kiv me bv|
c: GKRbi c me nq bv|Avi h........
D: Zvici wMqv wUKv w`qv evBQvi KvW wjLZvg|ALb jLvwjwLI
ewk|KvWI GKevi Zvjv jvM|GKevi iwR: LvZvZ Zvjv jvMi|3
RvMvZ wjLv jvM|Zvici evBQvi wUKv w`Z nq|GKRbi c me
AZLvwb Kiv|GKjM hw` 10Uv evBQv Avq ZvBj IbI kl|Avi wUKv
Ìqv jvMZbvq evwK evBQvBbZi|nq wUKvZ fyj nBe bvBj jLvZ
fzj nBe|GKUvZv fzj nBeB|AvgivIZv gvbyl|
c: bv,mUvB|Avcv ZvBj wK Zvigvb iwUb KvBb Avcbvì
GKUz Bn nBQ?
D: nq e _vKj fvjv AvQj|
c:e _vKj fvj nBZ ev KvRi wK Kvb Bn nBQ gvb AvcbZv
Avmj evwo evwo wMqZv WvKZ cvibwb IìK?
D: bv|
______________________________________________________________________
Code: MR registration was a challenging for community level health workers because it was
hampering their routine activities {1-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:4 [GB 15 w`bi ga wK KvR Kiv m..] (109:112)
(Super)
Codes: [MR registration was a challenging for community level health workers because it was hampering their
routine activities] [MR registration was challenging for community health worker due to constraint time frame]
No memos
GB 15 w`bi ga wK KvR Kiv me nBQ GB iwRkbUv|

D: GB UvBgi ga AvgvÌ Kgx hviv hviv iwRkb KBiv AvbQ Zviv ejQ
GB GjvKvUvZv wekvj eo| Aviv wKQzw`b mgq cvBj, hw` wKQzw`b mgq
evovqv w`Zv ZvBj fvjv nBZv|
c: KZw`b mgq evovj fvjv nZv?
D: Zviv ejQ Aviv hw` mvn-cbiv w`b evovqv w`Zv ZvBj Aviv fvjv
nZv| Ze Zviv Ab KvR ev` w`qv BUv KiZ nBQ AviwK | GgwbZv Avgvi
wKwbK h GKUv wd Kgx ZviZv GKUv wdi Kvg AvQ| n hw` GBUv
_vKZv ZvBj GBUvi cvkvcvwk wdi KvRUv Kwi djZ cviZv| wK H mgq
mgqi ^Zvi Kvib Zviv GB wKwbKi KvR ev` w`qvB KiZ nBQ|
______________________________________________________________________
Code: MR registration was challenging for community health worker due to constraint time
frame {1-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:4 [GB 15 w`bi ga wK KvR Kiv m..] (109:112)
(Super)
Codes: [MR registration was a challenging for community level health workers because it was hampering their
routine activities] [MR registration was challenging for community health worker due to constraint time frame]
No memos
GB 15 w`bi ga wK KvR Kiv me nBQ GB iwRkbUv|

D: GB UvBgi ga AvgvÌ Kgx hviv hviv iwRkb KBiv AvbQ Zviv ejQ
GB GjvKvUvZv wekvj eo| Aviv wKQzw`b mgq cvBj, hw` wKQzw`b mgq
evovqv w`Zv ZvBj fvjv nBZv|

c: KZw`b mgq evovj fvjv nZv?
D: Zviv ejQ Aviv hw` mvn-cbiv w`b evovqv w`Zv ZvBj Aviv fvjv
nZv| Ze Zviv Ab KvR ev` w`qv BUv KiZ nBQ AviwK | GgwbZv Avgvi
wKwbK h GKUv wd Kgx ZviZv GKUv wdi Kvg AvQ| n hw` GBUv
_vKZv ZvBj GBUvi cvkvcvwk wdi KvRUv Kwi djZ cviZv| wK H mgq
mgqi ^Zvi Kvib Zviv GB wKwbKi KvR ev` w`qvB KiZ nBQ|
______________________________________________________________________
Code: MR vaccine was inoculate during routine EPI which was a factor for increasing MR
coverage {1-0}
P 9: RC-13-MR-VS-BH-12-JUN-14.rtf - 9:7 [????? ???????? ?? ??????????? ..] (176:177)
(Super)
Codes:
[MR vaccine was inoculate during routine EPI which was a factor for increasing MR coverage]
No memos
?
,

______________________________________________________________________
Code: Multiple antigen should manufacture in future vaccine introduction recommended by
City Corporation level health worker {1-0}
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:15 [Avgvì GLvbZv cwZwbqZ bZzb..] (684:689)
(Super)
Codes: [Multiple antigen should manufacture in future vaccine introduction recommended by City Corporation
No memos
Avgvì
GLvbZv
cwZwbqZ
bZzb
bZzb
fvKwmb
iwUb
KvBb hvM nQbv Zv bZzb fvKwmb hvM Kivi Avcbvi

wKQz gZvgZ AvQ bvwK?bZzb bZzb fvKwmb Kvhg i nj.....
D:ALbZv bivg wcwfwm GKUv fvKwmb ej evi Kiiv Avcbiv|
c:AvQv
D:Zvici B`ybKz GmGgI mvi M Kiiv h cvwjI ALb wUKv AvKvi
AvBe|AvMZv gyL w`qv LvIqvwb nBZ ALb Zv ej BnZ Ìqv nBZ|

Zv KBjvg h,BZv h KiBb 2Uv evBQv 2 cvI w`,GK cvIZ `B MvZ
jvMbv|2Uv evBQv 2 cvI Ìqv Kg K_vwb,mvRvwb?KBjvBQjvg
GKevi IK_v|
c: m wK Kiv hZ cvi?
D: GKLvb AvBQ h Avgivi cUv,6Uv Jlya GKLvb wgkvBqv Ìqv
nBQ|njv hw` GKLvb wgkvBqv AvBnq Z wK w`Z myweav|GKUv
evBQvi 2evi MvZwb Ìqv h K jvMi wbRiI|evBQv wKZv
eySi,gvi wKZv eySvBZv,AvgiviI K jvM|evBQvq Kv` Avevi
AviK cvI MvZwb w`Zvwb K jvMZ|cUv 1,wewRwe1 BUv wKZv
ncvUvBwmm we Avmj AvgiviI K jvMQ|evBQv Avi evBQvi gvq
wKZv KiZ|AvgiviI Lvivc jvMQ|ALb h GKUv nB MQ gv nMj Lywk|
2Uv w`j gv nMj wei,GB 2Uv Mj 3Uv MvB wìv|GKUv MvB w`qv
nqbv BZv gvZQ Zviv|ALb h GKUv KBiv Ìqv nq Zviv Lywk|GKUvZ
Kwi Ìqv nh mewU,MvwRqvb nMjZ wUKv Ìqvi Drmvn ewk|
Avi 2Uv MvB w`jZv Zviv WivBqv Kvw`..........`L 2Uv MvB
w`Q,Ri wK GKUv MvBI nq|Zviv gb KiBb 2Uv MvB
w`Q,e`bvq cvqv KvbQ|GKUv MvBqI jvwM Kvì BUv eySbv|
mewU hw` GKvb wgkvBqv Ìqv nq ZBj Avmj evBQvbZi wUKv
w`Z Bn nq bvBj WivBqv AbK mgq Avqbv|
______________________________________________________________________
Code: Necessity of acknowledgement for good work from higher authority or government
was a recommendation from City Corporation level {1-0}
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:6 [BUvi wgwbwi Kv-AwWbkbUv ..] (61:61)
(Super)
Codes: [Necessity of acknowledgement for good work from higher authority or government was a
recommendation from City Corporation level]
No memos
BUvi wgwbwi Kv-AwWbkbUv Aviv Rvivjv nZ cviZ| Avwg Rvwbbv

Dcii jfj KZUzKy nqQ| Avgiv AbK mgq wPwV-c cvB hMyjv cvMvgi
ci Avm| Rvbyqvixi 25 ZvwiL _K deqvixi 13 ZvwiL ch KvBbUv
nqQ| GZw`b nq Mj Avgiv wK GKUv _vsKm jUvi Avkv KiZ cvwibv ?| Avgiv
wK Avkv KiZ cvwibv AvgvìK WK XvKvZ GKUv wgwUs ?| Avwg wK
cPyi UvKv w`qwQ h Avcbviv fvjv KvR KiQb, fwelZ Aviv fvj KvR PvB|
Avgvì wK GvIqvW w`j wZ wQj ?| ivxqfve Qv GKUv Avjwcb
w`jIZv Avwg ejZ cviZvg `L Avwg KvR KiwQ Avgvi GB AvQ| Avwg GgAvi
KvR KiZ wMq Avgvi GB ^xKwZ AvQ| Avwg Pj hve wK cuvP eQi ci
Avgvi RvqMvq AviKRb Avme| m hw` eyS h Avgvi AvMiRb GB ^xKwZ

jv cqwQj, WwdwbUwj Zvi KvRi ga Aviv Drmvn evoe|
______________________________________________________________________
Code: Necessity of National level publicity about campaign objectives was a
recommendation from City Corporation level health worker {4-0}
P17: RC-5-MR-FU-HI-MA-17-JUL-14.rtf - 17:3 [Avmj wgwWqv jvK wbq Avi I ..] (14:18)
(Super)
Codes: [Necessity of National level publicity about campaign objectives was a recommendation from City
No memos
Avmj wgwWqv jvK wbq Avi I ewk Bq Kiv DwPZ, Ges GQvovI
bvkbvj jfj cPviUv Avi I ewk Ìqv DwPZ| (05:00)
ct wK welq cPvi ?
Dt KvBb ne, KvBb GgAvi wUKvUv Kb Ìqv nQ, GB
wUKv w`j GB ivM jv cwZiva Kie, GiKg cPviUv evcK nIqv
DwPZ wQj|
ct Avcwb wK gb Kib h GgAvi KvBb cPvii NvUwZ wQj ?
Dt jvKvj jfj cPvii mgmv wQj bv| GLvb h_ cwigvY
mvsevw`K mjb nqQ, mvsevw`KìK wjdjU Ìqv nqQ,
bvkbvj jfj _K AviI ewk nIqv DwPZ|
P17: RC-5-MR-FU-HI-MA-17-JUL-14.rtf - 17:4 [mevcwi hw` GKUv A_ev `yBUv c..] (33:34)
(Super)
No memos
mevcwi hw` GKUv A_ev `yBUv cejgi K_v ejZ ejv nq Avcwb
wK ejeb ?
Dt Avgvì GKUv wRwbm hUv Kvb mgq wUKv Ìqvi ci Avb nq
hvQ, vb nvwiq djQ, GiKg nj wUKv w`Z GKUz mgmv nq,
IK `L AviKRb fq cve, evcKfve cPvii mgq hw` GB wRwbm
jv ej w`Zv h, wUKvi fqi wKQz KviY bvB, GB wUKvUv w`j

fwelr Rxebi Zvgvi AbK fvjv ne, GB wRwbmUv ejv jvMe,
P19: RC-12-MR-FU-CHO-MA-17-JUL-14.rtf - 19:1 [eZgvb UKbvjwRi hyM bv, GLb..]
(24:24) (Super)
Corporation level health worker] [Necessity of National level publicity about campaign objectives was a
No memos
eZgvb UKbvjwRi hyM bv, GLb wK RvqMvq RvqMvq wMq

mgq b KI GWfvKwm bv Kij Pje| AAcwb hw` RvZxq wUwfZ
w`q `b, AvgvKI w`Z ne bv| mUvj _K w`q `b| iwWIZ
w`q `b, ccvi w`q `b| Zvnj wK GWfvKwmi Rb GZv
cwikgi ìKvi coe bv| GLb gvbyl AbK mPZb|
P19: RC-12-MR-FU-CHO-MA-17-JUL-14.rtf - 19:3 [Mft jfj _K cPviUv Aviv ..] (34:36)
(Super)
No memos
Mft jfj _K cPviUv Aviv ekx Kiv ìKvi wQjv| wUwfZ ejj
wKZy mevB eySZ cviZv GZv ZvwiL _K GZv ZvwiL miKvix
KvBb nQ| hv cwZwU Rjv, DcRjvq cPvi Kiv ne| GBUv
KijB nq hZ|
It GKUv nQ bvkbvj jfj _K cPvi ìKvi wQjv
Rt bvkbvj jfj _K cPvi ìKvi wQjv| bvkbvi jfj _K KijB
wK MvUv `k Kvfvi nq hve
______________________________________________________________________
Code: Necessity of separate training with each group of vaccinator like paramedics, nurse
was a recommendation from City Corporation level health worker {1-0}
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:19 [Avgvì AviI myweav nBZv,h ..] (140:154)
(Super)
Codes: [Necessity of separate training with each group of vaccinator like paramedics, nurse was a
No memos
Avgvì AviI myweav nBZv,h UwbsUv Avgiv ay GKv cvBj

..bvm Zviv ..bvmiv wK ZvivI Uwbs cvBQbv,Zviv AbKB
wK
cviZbv|wVKgZ
w`Z
cviZbv|ZvìI
`qv
DwPZ
wQjv|
wZbw`bi Uwbs myì Kwi w`j
AviI fvj nBZv..cvMvgwU
Kvib AbK bvmiv AvQ fvKwmb wVKgZ Bq KiZ cvibv|

wgwK&s KiZ cvibv,w`Z cvibv|nvZ Kvcu,Wivq|Avgiv Aek
fvKwmbUi hviv ZvìK GBiKg Amyweav bvB|ZviciI Avgvì
Uwbs cvBj AviI mgmvi mgvavb nBZv|AviI myì nBZv
cvMvgwU|
c:gvb wK mgmv?mgmv ejZ Avcb Kvb mgmvK eySvQb?
mgmv h ejjb Kvb mgmvUv mgvavb nBZv?
D:mgmvZv GLb Kvb mgmv bvB Avgvì|ZviciI AviI fvjv
nBZv UwbsUv fvjv gZ w`j|nvZ Kjg wkLvBqv w`j ..
c:nvZ Kjg gvb gyL bv ej nvZ Kjg cvKwUm Kivj?
D:nq nq|
c:Avi bvmì K_v ejjb,IivI wK cywks KiQ Avcbvì mv_?
D:Iiv AbK cviZ Avevi AbK cviZv bv|GBRb mevBK hw` ewk
Ki Uwbs w`Z Zvnj fvj nZv|mevB cviZv|
c:gvb GBUv wK Avjv`v Avjv`v w`j fvjv nZ?mUv ejQb h
bvm 1w`b,fvKwmbUi GKw`b?
D:GiKg w`j fvj nZ|
c:gvb GKw`b GKw`b Ki mevBK wZbw`b|
D:wZbw`bI fvjv,wZbw`b KBiv hw` Avjv`v Uwbs Ìqv nBZv Zv
mevB wkL hZ|GBUv GKUv fvj nBZ|
c:GBUv Lye fvj K_v ejQb|
D:Zv mevB GKmv_ w`Qb,Kviv K_v KD eySbv|wK h GKUv
Svgjv ..
c:nheij..
D:nq..
______________________________________________________________________
Code: NGO health workers were not directly involved in micro planning at City Corporation
level {3-0}
P 7: SC-3-MR-PARA-SK-1-JUL-14.rtf - 7:7 [Avcbvì h UvMU ccyjkb ev ..] (109:114)
(Super)
Codes:
[NGO health workers were not directly involved in micro planning at City Corporation level]
No memos
Avcbvì h UvMU ccyjkb ev hvìK Avcbviv wUKv wèb, Zvi

Rb Zv iwRkb KiZ KiZ nqQ Avcbvì K?
Dt iwRkbi `vwqZ Avgvi bv| Avwg Zv vwUK G ewm|
AvgvK KiZ nq bvB| Avgvì mvm bvB|
ct Avcbvì GmGmKGm G mvm bvB? .. iwRkb Avmj
Kviv KiwQj?
Dt iwRkb Avmj wmwU Kcvikbi AivB KiQ hZ`~i Avgvi
gb nq| Avi IUv ZvwiK fvB (ZwiKyj Avjg, wKwbK gvbRvi) ejZ
cvie..bv ZvwiK fvB Zv H mgq wQj bv ..AvcbvK G RbB ejwQ h ..
(nvwm)
ct qvcv, Avcwb hv Rvbb mUvB ejb..
Dt Avgvì GLvb _K Kvb iwRkb nqbvB | Ab Lvb nqQ
wKbv mwVK Rvwbbv (Ab GmGmKGm Gi wKwbK _K)|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:34 [Avgvì ay wmwU Kicvikbi K..] (54:58)
(Super)
Codes:
No memos
Avgvì ay wmwU Kicvikbi Kgxiv KiQ Avi evBii GbwRIiv KD Zgb GKUv
Ki bvB|
c: Zgb GKUv Ki bvB gvb wK? KiB bvB bv Lye GKUv
D: Lye Kg KiQ|Zviv GjvKvi jv GKUz KiQ|Zviv zji wnmve Uv Avb bvB|
zji wnmveUv ay Avgvì Kgxiv AvbQ|ZvÌ KvR nQ wKwbK em
KvR Kiv|Zvì ei nIqvi gZ jvK bvB GjvKvq|GiRb Zviv GM~jv ewk KiZ cvi
bvB|
c: AvQv Avcv GbwRIi hviv h GjvKvZ iwR: Gi KvR KiQ mB GjvKvZ wK
wmwU Kicvikbi jvKiv iwR: KiQ bvwK H RvqMvq wmwU Kicvikbi jvK
hvq bvB?
D: AvgvÌ GgwbZB 27Uv IqvWI 27 Rb wd IqvKvi AvQ|hvi hvi IqvWi

`vwqZ Zvi|GLb m hw` GbwRIi jvK K `q Zvnj m hvq bvB|m GbwRIi
mv_ eySB KiQ| IÌ h w`K w`Q m nqZv GB w`K hvq bvB,Ab w`K m
MQ|
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:5 [wmwU Kcvikb h GbwRI AvQ ..]
(85:86) (Super)
Codes:
No memos
wmwU Kcvikb h GbwRI AvQ Avgiv Zvì mv_ K_v ejwQ,

Zvì GKwU eo Ask ejQ h Bwbwkqvj h KvRjv hgb
gvBvcvb Kiv GB aiYi KvR Zvì Kvb Bbfj wQj bv|
iwRkmb Kiv, UvMU mU Kiv ev. . .
D:gvBvcvwbsG Zviv Zv _vKe bv| KviY gvBvcvwbs Gi
Rb wmwU Kcvikbi 27 wU IqvW 27 Rb gvbyl GmvBb Kiv
AvQ| Avi GbwRI ì cejg wK; gb Kib ILvb Dckni, Dckni GKwU
IqvW| Dckni nqZv 5wU GbwRI KvR Ki| Avevi aib h Iqvb
_vW RvqMvq KD hvq bv| hw` Avgiv Zvì KvQ _K UvMU
bB Zvnj wKy Avgiv AwRbvj UvMUUv cvev bv| Avi hnZz
wmwU Kcvikbi GKRb GmvBb gvbyl AvQ GLvb ZvK w`q
Avgiv cyiv IqvWwU KwiqwQ| m ZLb GbwRI ì n wbqQ|
nqZv ZvìK GjvKv fvM fvM Ki w`qQ| wK Avgiv hw` Zvì
KvQ _K wbZ hZvg Zvnj wK mgmv nZ cviZv| KviY GKwU
GbwRI wK GKwU IqvW KvR Ki bv| Zviv wewfb IqvW
wewfbfve dvKvm Ki| Zviv Awdmi Avkcvki Ask KvR Ki
ewk Avi h Ask Awdmi evBi mLvb KvR Ki Kg| G KviY
cv_wgK h Z_ bqv mLvb GbwRIì Kvb BbfjgU wQj bv|
wKy BgwcgUkbi mgq Avgiv Zvì mvcvU wbqwQ h
Avcbvi GjvKvq GZvjv Qj-gq AvQ mLvb Avcbvi mnvqZv
w`Z ne|
______________________________________________________________________
Code: Photocopying from school registers was an alternate strategy for school registration
{8-0}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:1 [ct Avi zji iwRkbUv wKf..] (68:69)
Codes:
[Photocopying from school registers was an alternate strategy for school registration]
No memos
ct Avi zji iwRkbUv wKfve KiQb
(Super)
Dt zji iwRvi LvZv mejv AvBbv Avgiv dUvvU KBivjvBwQ, Avgvi Awdm GK
Kwc Rgv w`wQ, Avgvi KvQ I ivLwQ|
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:13 [zjiUv AvbQ wj Abyhvqx, ..] (246:246)
(Super)
Codes:
No memos
zjiUv AvbQ wj Abyhvqx, zj wMq zji iwRvi `L Iiv AvbQ, Kvb zj

nqZv dUvKwc Ki w`Q,
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:2 [AvgvÌ h wd IqvKvi AvQ Zv..] (41:43)
(Super)
Codes:
No memos
AvgvÌ h wd IqvKvi AvQ ZvìK ejv nj h zj zj wMq wj Avbvi Rb|

wkÌ wj Avbvi Rb|GKevI QvU _K 15 eQii eqmi wj Avbvi Rb|Zv
Zviv wMq wj Avbj| c_g AvbQ msLv, Kvb zj KZRb AvQ mUvi msLv
wbq Avmj c_g| c_g ejwQj msLv wbq AvmjB ne| ci ejj h bvg
Abyhvqx ZvwjKv AvbZ ne|ci Zviv bvg Abyhvqx ZvwjKv AvbQ|
c: GUv wK Avcv GK KvR `yBevi Ki nBj?
D:nuv wZbeviI Kiv jvMQ| AbKevi MQ Zviv|Avmj msLvB h_ wQj|Zvici
Avevi ejj bvg Abyhvqx AvbZ| bvg Avevi GK zj 3 nvRvi AvQ|3 nvRvi bvg
wjLv AbK K| AbK mgq Zviv dUvKwd Ki AvbQ| dUvKwd KiZ Avevi UvKv
LiP nqQ|AbK mgq Zviv wjL AvbQ| AbK mgq zj dUvKwd gwkb _vKj
mLvb _K dUvKwd Ki w`Q|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:24 [zj KvBb Kivi iwR..] (156:157)
(Super)
Codes:
No memos
zj KvBb Kivi iwRkb wKfve Kiv nqwQjv?

D:zji iwRkbi hgb zjB GKUv wj _vK hgb zji GKUv iwRvi
_vK Zviv HLvb _K msMn KiQ|GUW wkU hUv mUv wbqB Avgiv g~jZ
KvR KiwQ hvZ mejv evPv _vKZ cvi|
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:8 [fvKwmbUiìK BUvKkb Ìqv..] (17:17)
(Super)
Codes:
No memos
fvKwmbUiìK BUvKkb Ìqv nqwQjv wZbw`bi ga zji iwRkbi

wj w`Z| Zviv ejZwQjv mvi Zzj AvbZ K ne, Avwg ejwQ Kb ? zj
A_wiwUi KvQ hvev Avgvì wPwV wbe, GUbW kxUUv dUvKwc Ki wbq
Avme| ZvBjZv eySv Mj h GKUv Kvk KZRb Qv AvQ| GUv Avgvì Rb
Kvb cejg nq bvB|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:2 [Avgiv ejwQ h `v`vK h AbK ..] (236:238)
(Super)
Codes:
No memos
Avgiv ejwQ h `v`vK h AbK zji AbK Qv-Qvx|Zv Avgiv KqUv

jwLqv Avbev?Avi GLbZv GK mvn wMqv hw` jBLv Avb,Lvwj
WBwj AvBgy Avi hvBgy 700,800,1000 evBPv ..AbK mgq jvM
bv|GBRb Avgiv dUvvU Kwiqv wbqv AvbwQ|Gici dUvvU
wbqv Avwm Avgiv evmvZ eBqv dig jBLv w`wQ|
c:In c_g nvZ wjLQBb ci..
D:dUvvU KiwQ,ci Avevi nvZ jBLv Rgv w`wQ|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:3 [GKUv digi gvS 50Uvi gZv jL..] (246:246)
(Super)
Codes:
No memos
GKUv digi gvS 50Uvi gZv jLv hvq|GKUv dig w`Z Zviv GywU
KiQ bvZv|dig w`Q wK Avgvì mgqi Afve Avgiv jBLv
dUvvU Kwiqv AvbwQ AbKZv|Avgvì LiPUv ewk coQ|Kvib
GKK zj Mjvg BMvb Iqvb _K AvQ Ub ch AbK Qv-Qvx
bv..zj jBLv AvbZ Avgvi mvn 10w`b hve bv|GBRb GKw`b
wMq emjvg wMqv Kvb zji me iwRvi LvZv wbjvg|wbqv
dUvKwc Kijvg|dUvKwc Kwiqv Avbjvg evmvZ|AvBbv mejv wj
Kijvg evPvi eqmi Avi Bn..Kwiqv jBLv wbqv Awdm Rgv w`jvg|
P30: RC-8-MR-HA-MD-10-JUN-14.rtf - 30:2 [zji LvZv AvQ bv,LvZv `L ..] (117:117)
(Super)
Codes:
No memos
zji LvZv AvQ bv,LvZv `L ZzjwQjvg| AvBWwUwdKkb Gi

LvZv AvQ | Avcbvi Kvm dvBf KqUv evPv AvQ ,AvgivZv
GvUbW LvZvq AvQ|,AvQ bv? Gfve KvR IV Mj
______________________________________________________________________
Code: Power practice effected budget during MR campaign at City Corporation level {2-0}
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:16 [ct Avcwb h AvU nvRvi UvKv cv..]
(289:298) (Super)
Codes:
[Power practice effected budget during MR campaign at City Corporation level]
No memos
ct Avcwb h AvU nvRvi UvKv cvBQb evRU wK Zv-B wQj
Dt bv, Avi I ewk wQj|

ct KZ wQj Rvbb bvwK
Dt GgwbZ Zv kvbjvg 46 j AvmQ, GLb KvK KZ wè IjvZv ej bvB, Ggwb GKUv
Av`vR Ki w`q w`Q, hviv Mig Zviv ewk cvBQ, hviv Vvv Zviv Kg cvBQ|
ct gvb hviv Mig Zviv ewk cvBQ
Dt nv|
ct IìK KZ Ki w`Q
Dt Giv KvBb PjvKvjxb mgq wbQ Avi ci AvU nvRvi Zv wbQB|
ct KvBb PjvKvjxb mgq Avcwb bb bvB
Dt bv Avwg bB bvB| GKw`b ejwQjvg, AvgvìK 500 UvKv w`q `yBRbK fvM Ki
wbZ ejQ, Avgiv bB bvB, Avgiv GZ K Ki `yB Rb 500 UvKv fvM Ki wbe, wK
mevB wbQ|
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:17 [ct Avcwb ejjb h AbK AvM ..]
(301:306) (Super)
Codes:
[Power practice effected budget during MR campaign at City Corporation level]
No memos
ct Avcwb ejjb h AbK AvM wKQz wKQz wbQ, GiKg wK cwigvY wbQ Avcwb wK
Rvbb
Dt KD Pvi nvRvi, KD wZb nvRvi, hviv ewk Mig, GB w`Z ne, `b bv nBj ej
è,mvsevw`KK ej è, AgyKK ej è-ZgyKK ej è|
ct Kb ejQ h ej è
Dt whwb UvKv `b Dwb fq cve, fq cq w`q wè|
ct Kb fq cve
Dt Rvwb bv nqZv wKQz AvQ|
______________________________________________________________________
Code: Practical session in training was an effective strategy for successful MR campaign
{2-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:11 [c: GB h AvcbvÌ Gg Avi Gi ..] (465:468)
(Super)
Codes:
[Practical session in training was an effective strategy for successful MR campaign]
No memos
c: GB h AvcbvÌ Gg Avi Gi Uwbs nBjv GUv wK ay K_v ejv wQjv bvwK

AvcbvÌ cvwUwmckbI wQjv?
D: cvKwUKvj wQjv| AvMi w`b Lvwj ej MQ Avi cii w`b cvKwUKvj

KivBQ|
c: cvKwUKvj wK KivBQ?
D: cvKwUKvj Zv c_g ivwM Avmj emvbvi cI KvDwwjs Kijvg h ivwM
GgAvii wUKv wèv| ZvicI wUKv `qvi KvRU AvgivI Kjvi gvS KivBQ| Kjvi
gvS w`qv h Kvb vb w`Z nBev, KZ wWwM Gj w`Z ne GBUv
`LvBQ|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:16 [bvmiv wK ZvivI Uwbs cvBQ..] (140:144)
(Super)
Codes:
[Practical session in training was an effective strategy for successful MR campaign]
No memos
bvmiv wK ZvivI Uwbs cvBQbv,Zviv AbKB wK cviZbv|

wVKgZ w`Z cviZbv|ZvìI `qv DwPZ wQjv|wZbw`bi Uwbs
myì Kwi w`j
AviI fvj nBZv..cvMvgwU Kvib AbK bvmiv
AvQ fvKwmb wVKgZ Bq KiZ cvibv|wgwK&s KiZ cvibv,w`Z

cvibv|nvZ Kvcu,Wivq|Avgiv Aek fvKwmbUi hviv ZvìK
GBiKg Amyweav bvB|ZviciI Avgvì Uwbs cvBj AviI mgmvi
mgvavb nBZv|AviI myì nBZv cvMvgwU|
c:gvb wK mgmv?mgmv ejZ Avcb Kvb mgmvK eySvQb?
mgmv h ejjb Kvb mgmvUv mgvavb nBZv?
D:mgmvZv GLb Kvb mgmv bvB Avgvì|ZviciI AviI fvjv
nBZv UwbsUv fvjv gZ w`j|nvZ Kjg wkLvBqv w`j ..
c:nvZ Kjg gvb gyL bv ej nvZ Kjg cvKwUm Kivj?
D:nq nq|
______________________________________________________________________
Code: Proper micro planning was a challenge for City Corporation level health worker
during school campaign {1-0}
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:7 [c: zj ZvBj GZv jvMjv K..] (153:154)
(Super)
Codes:
[Proper micro planning was a challenge for City Corporation level health worker during school campaign]
No memos
c: zj ZvBj GZv jvMjv Kb?

D: zji msLv Lye B wQjv| c_g hv Av`vR KiwQjvg cI Zv eo MwQjv|
c_g gb Kib òkUv zji UvMU wbq KiwQjvg gvBvcvb| ci `yBkv
Qvwoq MQ| `yBkv `kUvi gZv nq MQ|
______________________________________________________________________
Code: Receiving support from hospital nurse, EPI storekeeper, MTEPI, First line supervisor
etc. was a strategy to cover workforce during school campaign {5-0}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:10 [h RvqMvZ ewk evPv wQj GB R..] (133:135)
(Super)
Codes: [Receiving support from hospital nurse, EPI storekeeper, MTEPI, First line supervisor etc. was a strategy to
cover workforce during school campaign]
No memos
h RvqMvZ ewk evPv wQj GB RvqMvZ ewk gvbyl wQj, Kg evPv _vKj `yBRb
wZbRb I Kvfvi w`Z cviwQ, Avi c_g wQj Avgvi cywjk jvBb zj, ILvb Avgvi 1100
evPv wQj, Avgiv 6 Rb 7 Rb Gfve MwQ|
ct Avcwb h GjvKvZ KvBbi KvR KiQb ILvb wK chv ^v Kgx wQj
Dt nv wQj| ^QvmeK `yBRb Ki wQj wUKv`vbKvix Avgiv PviRb Ki wQjvg,
Avgvì Awdmi `yBRb Avi bvwms Gi `yBRb|
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:2 [Avcbvi vi iL h Avcwb wUKv..] (13:16)
(Super)
No memos
Avcbvi vi iL h Avcwb wUKv w`Z MQb m KviY wK Avcbvi vii KvRi wZ

nq bvB
Dt bv, wZ nq bvB, Avgvì h fcvj `v AvQ Dwb I KvR KiQ, Avgiv GKRb bv GKRb
GLvb _vKwQ|
ct `yBRbi KvR wK GKRbK w`q nq
Dt nq bv, wK Avwg h mvivw`b KiwQ Zv bv wKQzYi Rb Avgiv KvRUv Ki Pj
AvmwQ|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:14 [Avcbvì h ` jvKeji Afve A..] (258:259)
(Super)
No memos
Avcbvì h ` jvKeji Afve AvQ mUv wK AvM _K evSv hvq wb?

D:evSv MQ GUvi Rb Uwbs KivBQ mevBi,Kvib h cwigvb cvivgwWKm
ìKvi mB cwigvb bvB|GRb Zv GbwRI _K cvivgwWKm wbq Uwbs
KivBQ,ZvìK wkLvBQ|bv nj Zv ay fvKwmbUiì Uwbs KivjB nZv,eo
KvBb jvKmsLv ewk `LB fvKwmbUi QvovI Ab cvivgwWKm w`q

Uwbs KivBQ|
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:6 [wmwU Kcvikb Zv mvaviYZ gv..]
(90:92) (Super)
No memos
wmwU Kcvikb Zv mvaviYZ gvbyl ewk _vK| GLvb ccyjkb

ewk dj GLvb UvMUI ewk| Avi wmwU Kcvikbi wbwR^
Kgx AvQ ZviciI Zviv wewfb GbwRI w`q KvR Kivq| G
Avgiv hLb gvBvcvb Kwi ZLb `LwQjvg h Avgvì AbK
wimvm kU nQ| ZLb Avgiv bvwms KjR mLvb K_v ewj|
Avgiv `LwQjvg h Avgvì 25-30 Rbi gZv kU| ZLb Avgiv
ZvìK ewj h Zvi h Kqw`b KvR Kie Avgvì GLvb fvKwmbUi
wnme KvR Kie| Iiv 40 Rb w`qwQj| Avgiv H 40 RbK UBbAvc
KiwQ| Zviv Zv BKkb w`Z cvi, wKy ZviciI Avgiv ZvìK nvZ
bvZ wkwLq Zvici wd cvwVqwQ| dj H KqKw`b wmwU
Kcvikb fwKwmbUii Rb Avgvì Kvb cejg nq bvB|
wmjU gb nq bv h Ggb wKQy nqwQj|
c:Avi iivj GwiqvZ?
D:GKwU IqvW KqwU yj? GKwU-`ywU zj| GKwU IqvW
3/4wUi ewk yj _vK bv| gBb cejg Zv zjB| zj hZv
UvMU iivj AZv UvMU bvB|
P26: RC-12-MR-CHO-TS-11-JUN-14.rtf - 26:4 [Avgvi h ^vKgx Zviv fvKw..] (158:166)
(Super)
No memos
Avgvi h ^vKgx Zviv fvKwmbUi wnme KvR KiQ| mevB,

KviY ZvìZv Avi fjwUqvi nIqvi Kvb vc bvB| GKvB cyk KiQ|
gwgvgB fvKwmbUi wnme KvR KiQ `yBRb `yDRb Ki Ges
bvwms BbwwUDU Uwbs wbqQ mevB| wK KvR Kivi mgq
`Lv MQ h cwigvb Kg wQj m KviY nqZv KvR Kg KiQ Avgvì

mv_|
c: Avcv Avcwb hw` GKUz ejb h mevB wK
Kcvikbi wQj hviv fvKwmbUi wQj?
Avcbvi wmwU
D: nv mevB| In! Gi mv_ BqI wQj, GbwRI cvivgwWKm|

c: GbwRI cvivgwWKm?
D: wZb GbwRI, wZb cvUbvii cvivgwWKm| Ges hviv fvKwmb
w`Z cvi AvwK| cvivgwWKm w`Z cvi hviv Zviv nQ
bvwms BbwwUDU bvm, zWUiv wQj| Zviv G&B
KvBb Avgvì mv_ fvKwmbUi wnme wQj|
c: AvQv Kvb wZbwU GbwRI?
D: wZjvgv, wcGg, wcG. Iqvb|
c: wcGg, wcG. Iqvb|
D: wcG. Iqvb gvb GbwRIi jvK wQj wK m mgq GbwRI wQj bv
AvgivB IìK wcG. Iqvb ej WvwK|
______________________________________________________________________
Code: Recruiting nurse for extended school campaign was a strategy during community MR
campaign at City Corporation level {2-0}
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:9 [zj KvBbi Rb Avgiv bvm..] (164:164)
(Super)
Codes: [Recruiting nurse for extended school campaign was a strategy during community MR campaign at City
Corporation level]
No memos
zj KvBbi Rb Avgiv bvmì wbqwQjvg| ZvìK w`q Aviv `yBw`b

KvR KwiqwQ| H bvmiv cieZx `yB w`b ay bvmiv KvR KiQ| Avi AvgvÌ
Kgxiv hviv wd wQjv cieZx `yB w`b AvgvÌ Kgxiv Kg wQjv ay
bvmivB wQjv| bvmÌ KvR evwoq `qv nqwQjv|
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:2 [evK,Avkv,wZjvgv Bn m~hi ..] (88:88)
(Super)
Codes: [Recruiting nurse for extended school campaign was a strategy during community MR campaign at City
Corporation level]
No memos
evK,Avkv,wZjvgv Bn m~hi nvwm wKwbKi Bniv bvmiv

Giv ay zj chvq Giv wQj
______________________________________________________________________
Code: Recruiting school scouts as volunteer was an alternate strategy during school
campaign {1-0}
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:15 [Avcbviv gb KiwQjb h AviKUz..] (178:181)
(Super)
Codes:
[Recruiting school scouts as volunteer was an alternate strategy during school campaign]
No memos
Avcbviv gb KiwQjb h AviKUz jvKej nj fvjv GUv wK Avcbviv nvBqvi

A_vwiwUK RvwbqQb?
D:Avgiv ejwQ h GLvb Aviv jvK ìKvi,nQ bv|Avgiv gvbR KiwQ aib yji
zWUì fjvwUqvi wnme KvR jvMvBwQ,zj hviv vDU _vK ZvìK
KvR jvMvBwQ|h Zvgiv AvgvìK n Kiv|Zviv jvBb gBbUBb Ki GKRbi ci
AviKRbK `qv..Gfve Zviv n KiQ|
c:GUv wK Avcbviv BUvU eev wbjb bvwK..
D:BUvU B bqv nBwQjv|AvM Avgiv Kbv Kwi bv GiKg h ne ev wPv
Kwiwb Gfve mevB Avme BbRKkb `qvi Rb|ci Avgiv nWgvvi Gi mv_
K_v ewj h GLb wK Kiv hZ cvi|GLb Zv GB gyn~Z `qvi gZ jvK
bvB,Avgiv ZvìK ejwQ h Avcbvì h vDU AvQ ZvìK `b|ci Zviv n
KiQ|
______________________________________________________________________
Code: Recruiting unskilled vaccinators was a challenge during MR campaign at city
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:16 [cvivgwWKm hviv Zviv fvKwmb ..]
(235:235) (Super)
Codes:
[Recruiting unskilled vaccinators was a challenge during MR campaign at city corporation level]
No memos
cvivgwWKm hviv Zviv fvKwmb w`Z cvibv mevB|KvBbi Rb ZvìK

3/5w`bi Uwbs w`q ZvìK cvVvbv nqQ|m KvRi Zviv fq
cqQ|Zvì mv_ _vKZ nqQ|ZvìK ejZ nqQ h Gfve Kib ev Gfve
aib ev Zvnvi mv_ cvivgwWKmUv AvQ ZvK ejv nqQ mnhvMxZv KiZ|
wKQz mgmv nqQ GiKg|AvgviB GK cvivgwWKm GiKg KiQ|w`q `wL
nvZ KvcuZQ|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:6 [KvBbi mgq h bvm, cviv..] (145:148)
(Super)
Codes:
No memos
KvBbi mgq h bvm, cvivgwWKmì GbwQjb Zviv wK
`Zvi mwnZ wUKvwj w`Z ciwQjv ?

Dt Zviv c_gw`K Avgvì jvKi gZ ` wQjvbv| KviY `Ljvg h
Ibviv BbKKkvbUv cywks Ki Ab AvBUg| hUv Avgvì mv_ Bqv
wQjv| Zviv Uwbs cvIqvi ci| `yyBw`b Uwbs G h GcvU ne
Ggb bq| Zviv wK c_gw`K GKUz fq cvwQjv| wK GKw`b
c_gw`K GB evPvi wUKv w`Z nqwQjv| Avgiv mvnm w`jvg|
Avgvì jvKRb n Kijv| Zzwg cywks bv cvij Zywg WvqjyqU Ki
`Vi| GKRb cvivgwWK, bvmi WvBjyqU Kiv Zvi c
Amyweav wQjv bv| Zviv mfve n KiQ| Zvici hLb `LwQ
mvnm mq KiQ| ci Zviv cywks KiQ|
ct c_gw`K evwni _K Avmv cvivgwWKiv cyk Ki bvB ?
Dt cyk KiQ| Zvì BqvUv wQjv v| Avgvì jvK hZjv wUKv
w`Z cviZv, Zviv wK ZZjv cviZvbv|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:7 [c_gw`K h cvivgwWKiv GZUv ..] (151:152)
(Super)
Codes:
No memos
c_gw`K h cvivgwWKiv GZUv cvi`kx wQj bv , Zv wK

Avcbvì KvRi Dci evav wbq AvmwQjv?
Dt evav wbq Avm bvB| Ze nqZv Zviv hw` Avgvì jvKì gZ
nZv, Avgiv nqZv ZvovZvwo KvRUv kl KiZ cviZvg| nqZv mUvi
AvavNUv `wi nqQ| Zvì Rb Avgvì KvR Kvb weN
NUwb|
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:6 [kl w`K Avgiv jvMvBwQ Imgvbxi..] (323:335)
(Super)
Codes:
No memos
kl w`K Avgiv jvMvBwQ Imgvbxi Givi KBwQ h Zvgiv `vM w`

Ì,mgmv bvq|mdwU e evbvBqv Ì Zvgiv,Jlya wgkvBZ ìx
nq Zvivi AZv Kvg jvMvBwQ|wUKv w`Z w`wQbv Zvivi|

c: AvQv MvcwU e Kgb Avcbvì wQjbv?
D: MvcwU eZv evbvBqv wbwQbv|Ggb wbwQMv e ci
evbvBwQ|
c: In AvQv,AvQv gvb Bn Kiv Avi nBj wUKv evbvbvi KvR Iiv
KiQ|
D:wKZv?
c: wUKv h evbvBZ nq wUKv.....
D: nuv,wgws Gi KvRUv Zvivi w`qv KivBwQ|
c:wgws Gi KvR ZvìK w`q KivBQb|IìK w`qv,IìK w`qv
GB KvRjv KivBQb
D: ZviviZv wbqg AvQj wUKv `qvi bvqwb|Avi Avgiv ci w`qv AvwK
Avgivi gZ `Livg h BZv GjvKvZZv Avgivi hvBZ nBe|GjvKvZZv
Avi Zvivi cvBZbvq GjvKvi gvbyl|
c: mUvB
D: Avgivi hvBZe myZivs gv nMji gb Avgivi iv KiZ nBe|Zviv
KqKw`bi jvBMv AvBQ,AwZw_ gvbyl|wec` wK Avgiv cogy|
GijvwM
Avgiv kl g~n~Z KBwQ h
Avgiv Avgivi wUKv
w`gy,ZvgivMv gvB wgkvBqv Ì ev MvcwU e evbvBqv Ì|

mdwU e bvg wjLv jvM IZv wjL,Uvwj Ì|AZvi gvS Zvivi e
ivLwQ Avi Avgiv Avgivi wUKv w`wQ|
c: AvQv Zv Avcv GB KvR h Dbviv KiQ GB KvRjv wVKgZ KiZ
cviQ Dbviv?
D:BZv KiZ cviQ|wUKv Zviv w`Q|Kvb mgq i evivBqv hvBZ|i
hw` evovBqv hvq Z wK gv nMjZ `BLv Wivq|i evovBevi AvM
hw` Avwg GKUv eev KiZ cvwi Z wK Bn nq bv|AZZv Awdm
_wK MQzBb Rvwb Zviv GK wUKv w`qv `Bb wKbv|Avwg KBjvg
mvi ,GKUv evBQvi i `Lj 5Uv evBQv nwi hvBeRvMv _wK|
BZv me bvq|AvgivZv me evBQvi wUKv w`Z nBe|me
iwUb gZb PjjZv Avgivi mgmv,cviZvg bv GjvKvZ KvR KiZ|
______________________________________________________________________
Code: Recruiting volunteer from several institutions was a strategy during MR campaign at
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:19 [Avgvì ^Qvmex njv zji..] (100:104)
(Super)
Codes:
level]
[Recruiting volunteer from several institutions was a strategy during MR campaign at City Corporation
No memos
Avgvì ^Qvmex njv zji Qv, ivfvi vDU AvQ Iiv Avgvì cvwjI cvMvgi
mgq I mvnvh KiQ, AbK Qjiv Avm|
ct Kvb cwqvq wbQ
Dt zj wPwV Ìqv nqQ, wUPvi ejQb Avwg GZRb Qv w`Z cvie, Dwb GZRb
cvVvBqv w`Qb|
ct wPwVUv KvK MQ
Dt Avgvì gqi mvi Avi cavb ^v KgKZv H `yBRbi mB Kiv wQj|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:19 [KvBb wK ^Qvmex bIqv ..]
(111:114) (Super)
Codes:
level]
No memos
KvBb wK ^Qvmex bIqv nqwQj

Dt nv bIqv nqwQj|
Dt GUv Kvb cwqvq bIqv nqwQj
Dt iW wmU, g`bgvnb KjRi ivUvix Kve, Ggwm KjRi ivfvi vDU, Dbvì
Avgiv wPwV `B, cqvRb gvevBj hvMvhvM Kwi, Dbviv Avgvì n Ki Avi wK|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:14 [^Qvmwe memgq cvIqv hvq wb-..]
(290:292) (Super)
Codes:
level]
No memos
^Qvmwe memgq cvIqv hvq wb- iW wmUi KqKRb ^Qvmwe

wQjv Aviv wKQz wQjv| memgq me RvqMvq ^Qvmwe cvIqv hvq bvB|
AbKmgq eo Kvmi zWUK ^Qvmwe evbvqv KvR Kiv nBQ Avi wK
zji |
c: GUv Kvb zji ? GUv wK zj wMq AvcbvÌ gb nBQ GK w`q
KvR Kivbv hvq wK AvMi _K wK AvcbvÌ Kvbv cvb wQjv h GZvRb
mQvmwe hve GB zjUvZ?
D: wR| ^Qvmwei msLv Zv wekvj| GZv ewk ^QvmweZv cvIqv
hvq bvB| wZbRb wZbRb KI w`j GKRb Kgxi mv_ wZbRb wZbRb KI
^Qvmwe Ìqv nj AbK ^Qvmwe jvM| GLb `Lv Mjv h eo eo
zWU hviv AvQ ZvìK evwbq wbjI ne GRb zjjvZ nqZv
^Qvmwe GKRb KI w`wQ Avi evwK `yBRb Zviv zj _K gvbR KI wbQ
GB iKg| Avi KwgDwbwUZ Ìqv nBQ| Kve hjv AvQ mLvb _K bvg
bIqv nBQ gvb bvg AvMB w`wQjv Aviv wK Gfve ZvìK wbq KvR Kiv
nBQ|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:15 [wewfb msvq hLb wewfb KvAw..]
(298:298) (Super)
Codes:
level]
No memos
wewfb msvq hLb wewfb KvAwWbkb wgwUs Kiv nq ZLb ZvÌ KvQ
jvK PvIqv nq| ZLb wewfb GbwRIiv ej Avwg GZvRb wèv, GZvRb wèv,
msLv ej| ci ZvÌ bvgUv wj KI cvwVq `q| KvÌ wj _K Avi wK
gvBvcvb Zzj Zzj Ìqv nBQ| DbvìK Rvbvbv nBQ AvcbvÌ GB
mUvi GZRb jvKK Ìqv nBQ|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:1 [^Qvmex wQjv| c:^Qvme..] (80:82)
(Super)
Codes:
level]
No memos
^Qvmex wQjv|
c:^Qvmex..Kvb ^Qvmex ?
D ^QvmexZv Hh iWwmU Gi ^Qvmex..
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:22 [hviv IqvW chvq KvR KiQ Zvi..] (467:478)
(Super)
Codes:
level]
No memos
hviv IqvW chvq KvR KiQ Zviv Kvb RvqMvq ^Qvmex
AvQjv,IqvW chvq hviv KvR KiQ?

D:GB IqvWiB|
c:IqvWiB|IqvWi ^Qvmex IqvWB KvR KiQ,hviv zji
KvBb..
D:h IqvWi zj B IqvWi gvbylBZv|
c: KvBb hLb PjwQj ZLb wK Ab hviv.. mxgvwK KBjv Avcb
iwWwmU KBjv Zviv wK zj chvq AvwQjv?
D: AvwQjv|
c:BUvB AvwQ h,IqvW hviv wbwQjb Zviv IqvW Avi zj
hviv AvQ Zviv Ab RvqMvq|
D:Ab RvqMv _KI AvQ|zji GjvKvi AvQ|iWwmUi hviv
AbKi cylQbv|me zj Zv cvMvg PjQ|GK IqvW Kgc 810Uv zj AvQ|KvbUvZ 12-15Uv zj AvQ GK IqvW|GBRb
IqvW iwWwmU cylQbv|Gici Ab ^Qvmex bIqv nBQ|
c:Ab Kvb RvqMv _K?
D:IZZv GjvKvi gvbyl|
c:GjvKvi gvbyl|iWwmU _K cylQbv `BLv Avcbviv GjvKvi
gvbyl..
D:GjvKvi gvbylK wbwQ,yj w_KvI wbwQ|
P25: RC-7-MR-EPI_STOR-AH-10-JUN-14.rtf - 25:2 [Avgvì mv_ wZbwU GbwRI cvUb..]
(42:46) (Super)
Codes:
level]
No memos
Avgvì mv_ wZbwU GbwRI cvUbvi KvR KiQ| wcGmwUwm,

wZjvgv, wmGmGm| GQvov BDwcwcAvi, evK Avgvì KvR
mnhvwMZv Ki| Avgvì IqvW KvDwjiì KvQ _KI
mnhvwMZv bqv nqQ| 40 Rb KvDwjii KvQ _KI Avgiv
mQvmex wbqwQ|
c: GbwRIì KvQ _K wK ay mQvmex-B bqv nqQ?

D: bv| Avgiv mQvmex wbqwQ Avevi fvKwmbUiI wbqwQ|
c: cmmv wK wQj GKUz ejeb?
D: ZvìK AvM Rvbvbv nqQ| GUv Avwg Kwi bv| GUv Avgvi
KvR bv| GUv Awdm hviv gvBvcvb Ki Zvì KvR| Ze AvgvK
gvBvcvb `qv nq| ZvìK wPwV w`q ejv nq h, Avgvì
GZvjv mQvmex ev fvKwmbUi jvMe| Avcbviv bvg cvVvb|
Avgiv m bvgi wj `L ZvìK wmj Kwi| Gici cvivgwWKm,
fvKwmbUi I ^v mnKvix Gfve Avjv`v Kwi| cwZwU
cvUbvii KvQ _K Gfve Avgvì mQvmex bqv AvQ| Bfb
Avgiv gwWKvj KjR _KI wbqwQ, wKwbK _K wbqwQ,
wLvb wgkbvix _K bqv AvQ| Zvì KvQ PvIqv nj Zviv bvgi
wj cvVvq| m wjK Avgiv KvBj Kwi|
P26: RC-12-MR-CHO-TS-11-JUN-14.rtf - 26:5 [fjwUqvi wKfve cjb Avcbviv..] (171:176)
(Super)
Codes:
level]
No memos
fjwUqvi wKfve cjb Avcbviv?

D: fjwUqvi cqwQ BDwcwcAvi|
c: AvQv Iiv wKfve w`jv Avcbvì?
D:
BDwcwcAvi-G DbvìK Uwbs w`jvg| DbvìK PvBjvg|
BDwcwcAvi-Gi KvQ PqwQ h Avgvì fjwUqvi wKQz jvMe|
mUvj GWfvKvmxi mgq gvbbxq gqi gnv`q ejjb h GB
fjwUqviì jvMe Zv| Dbviv `vwoq ejwQj h, Avgiv fjwUqvi
èv| evK ejQ h Avgiv fjwUqvi w`Z PvB| Zvici bvwms
BbwwUDU IivI ejQ h Iiv è| ZviciI KvDwjiì KvQ _K
Avgiv fjwUqvi wbqwQ| IqvW
chvq Ibviv wbevwPZ|
Rvbvj chvq gwnjv KvDwji, cyil KvDwji|
c: gvb GB fjwUqvi Avmj Kviv wQj g~jZ:? Ibviv wK Kvb
PvKzix Kib bvwK?
D: evK hviv wQj, evK fjwUqvm Qvov Zviv GmwQj
BDwcwcAvi cRi fjwUqvi Zvì ILvb PvKzix KiZ| Iiv hvì

w`qQ Avgiv ZvìKB wbqwQ|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:8 [BDwcwcAvi _K ^Qvmex wbwQ..] (154:154)
(Super)
Codes:
level]
No memos
BDwcwcAvi _K ^Qvmex wbwQ| Gfve Avgiv Zvì KvQ _K

wmwdK cvivgwWK, ^Qvmex wbqwQ|
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:11 [evK,wZjvgv Gjv _KB ^Q..] (88:88)
(Super)
Codes:
level]
No memos
evK,wZjvgv Gjv _KB ^Qvmex wQj|

P29: RC-9-MR-SI-BH-10-JUN-14.rtf - 29:2 [Avgvì KvDwji gnv`q ì Zv..] (75:75)
Codes:
level]
(Super)
No memos
Avgvì KvDwji gnv`q ì Zv ^Qvmex AvQ| Zviv

m&Qvkg `q| Avi GBUv hnZz GKUv eo KvBb wQj ev
wUKvi GKUv welq wQj, Avgvì bvwms BbwwUDUi mv_ K_v
ejv nqQ| Avcwb Rvbb bvwms BbwwUDU Zv f ejvi ìKvi
bB| GQvov ^v mevi KvR Ki h mg wZjvgv, GLvb jvKvj
GbwRI, evK, Gici Abvb GbwRI _K GB wijUW jvKRb wPwVi
gvag ZvìK wbqvM Kiv nqQ| Avi KvDwjiiv ZvìK wPwV
w`q ejv nqQ h Avcbviv GB GB jvMe| ^Qvmex wnme
Avcbviv ZvìK w`Z cvib| hv GB KvR Kie|
P29: RC-9-MR-SI-BH-10-JUN-14.rtf - 29:3 [bvwms Uwbs BbwwUDU, Gici ..] (81:81)
(Super)
Codes:
level]
No memos
bvwms Uwbs BbwwUDU, Gici wcGmwUwm, evK _K

bIqv nqwQj, gwivc wKwbs _K, G kni ^v mev `q
hZjv cwZvb, cvq mg cwZvbB Avgiv Kvfvi KiwQ|
______________________________________________________________________
Code: Recruitment of Teacher, Councilor and City Corporation level health workers as first
line supervisors was a strategy for monitoring and supervision during MR campaign {3-0}
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:9 [wmwU Kcvikb Avcwb Qvov Avi..]
(189:192)
(Super)
Codes: [Recruitment of Teacher, Councilor and City Corporation level health workers as first line supervisors was a
strategy for monitoring and supervision during MR campaign]
No memos
wmwU Kcvikb Avcwb Qvov Avi K K mycviwfkb KiQb

Dt Avgvì wmjU wmwU Kcvikb Ave`yi ivvK, wcKjy KiQ|
ct Dbvì cèx wK
Dt Dbviv nj&_ GvwmmUvU|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:10 [b`xi Hcvo wUPvi GKRb AvQ Dwb..]
(194:198) (Super)
No memos
b`xi Hcvo wUPvi GKRb AvQ Dwb KiQ|

ct wUPvi wK wnme KiQ
Dt Dwb wbR _K ejQ h Avgvì KvBb mnhvMxZv KiZ Pvq| Avgiv Dbvi
wcwcvjK wPwV w`jvg, Avgiv cbi w`bi Rb DbvK wbZ PvB, Dwb Avgvì w`q
w`jv|
ct GRb wK DbvK Kvb aiYi mvbx Ìqv nqQ
Dt nv Ìqv nqQ dv jvBb mycvifvBRi wnme|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:16 [KvDwjiiv wK mycvifvBR KiQb D..] (59:60)
(Super)
No memos
KvDwjiiv wK mycvifvBR KiQb

Dt nv, Dbvì IqvWI h wfAvBwc zj AvQ GjvZ Ibviv mvewYK wQjb, Zvì
GjvKvi hvZ GKUv evPv ev` bv co m wnme `vwqZ cvjb KiQb, me Qviv wUKv
w`Q wKbv, fvKwmbi kU coQ wKbv, ^QvmeKiv wVK gZ `vwqZ cvjb KiQ
wKbv Gjv Zviv gwbUi KiQ|
______________________________________________________________________
Code: Registration in blank paper was a strategy due to late of initial delivery of
registration form {1-0}
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:1 [wKmi ga KiwQjb iwR:Uv? D:..] (45:56)
Codes:
[Registration in blank paper was a strategy due to late of initial delivery of registration form]
No memos
wKmi ga KiwQjb iwR:Uv?
(Super)
D: KvMR Zv ci cvBwQ Avgiv|AvM mv`v KvMR KiwQ Avgiv|

c: AvM me mv`v KvMR KiQb?
D: g
c:KvMR cI cvBQb,Zv mv`v KvMR _K H KvMR wbwQjb
wRwbm jv?
D:wbwQ,wbZ nBQ|
c: Zv mv`v KvMR KiZ ne GUv Avcbiv wKfve eySjb?
D: f~cvj`v Lwj Ki bvg Zzwjqv Avb GjvKvZ|ILvb ew KZUvBb
evBPv AvQ Kvib hw` Jlya jBqv hvqwM ZvBj Zvgvb ZvBb wec`
coevq|JlyaZv GKUv UvMM Kwiqv w`Z nBevq,Gi jvwMqv Avgiv
iwR: KiZ MwQ,Zzwjqv AvbwQ wMqv|
c: AvQv,mv`v KvMR jv Kv_v _K cvBQb Avcbiv?Avcbvì
wbRì bvwK Awdm _K w`Q Avcbvì?
D: wbRivI wbwQ,Awdm _vwKI jBwQ|BZvZv----c: GB h wbQb GUvi Rb UvKv jvMQbv Avcbvì?wbRiv hw`
wKbZ BUv K w`Q Avcbvì?
D: BUvi Rb Kvb UKv cvBwQbv|
______________________________________________________________________
Code: Registration was challenging due to Political unrest situation at City Corporation
level {2-0}
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:17 [Kgxì ..hLb Zviv AvBwcw..] (374:375)
(Super)
Codes: [Registration was challenging due to Political unrest situation at City Corporation level] [Support from City
Corporation authority was a positive factor during registration at City Corporation level]
No memos
Kgxì ..hLb Zviv AvBwcwm KiQ ev iwRkb KiQ..

D:ivRbwZK h niZvj co m Avgvì Ni em hvevi gZ cwiwwZ bvB|
hZB cwiwwZ Lvivc nvK Avgvì AvmZB ne Ges KvR KiZB ne|GLvb Lye
meZ wmwU Kcvikbi gqi Ges KqKRb wgj ej w`qwQjv Kvb nj_
mI Gi Kgx hw` AvBwW KvW `Lvq Kvb niZvj Zvì AvUKve bv|GB
mvcvUUv wmwU Kcvikb _K cvIqv MQ|Kvb mgmv nq bvB|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:13 [niZvji mgq Kvgb KvR Kijv? D..] (804:805)
(Super)
Codes:
[Registration was challenging due to Political unrest situation at City Corporation level]
No memos
niZvji mgq Kvgb KvR Kijv?

D:KvR KiZ K nq wK|wd hZ nq ZLb GK RvMvZ _vwK AviK
RvMvZ nvwUqv nvwUqv hZ nq|wiKmvZv AbK mgq Pj AbK
mgq Pj bv|niZvj Avgvì AbK ewk K nqQ|Zv Awdm UvBg
wVKB gBbUBb KiZ nq Avevi wdI KvR KiZ nq|
______________________________________________________________________
Code: Registration was not revised and some children has included regarding EPI list {4-0}
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:18 [iwRkbK wK wifvBm Kiv nqwb..]
(360:361) (Super)
Codes:
[Registration was not revised and some children has included regarding EPI list]
No memos
iwRkbK wK wifvBm Kiv nqwb?

D:Avgvi gb nq bv wifvBm Kivi gZ cwiwwZ wQjv H mgq|Kvib GKevi
iwRkb KiZB AbK w`b jvM|GUvK Avevi djvAvc `qUv mv Uvd nq
`vouvq|Avgvi wKwbK jfj Avgiv hUv Kwi h Avgvi 10Uv UvMU _vKj
Avwg 12Uv Avwb|Kvib `yBUv evPv ^vfvweK fve ewk nZ cvi|
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:2 [iwRkb Kivi ci hLb WBU hL..] (4:4)
(Super)
Codes:
No memos
iwRkb Kivi ci hLb WBU hLb PB njv, GBUv GKUv Pvj

wQjv wKQy evPv ev` coe Avevi wKQy evPv XzKe| GBUv wK
Gì Rb GKUv eo Pvj wQjv| hBUv ev` hve mBUv nqZv
Zviv ev` w`ZI cviwb wVK gZv| Avevi hjv XzKe GBUv eo
Pvj wQjv| bZzb KBivZv Avevi iwRkb hvIqv me bv| GB
Rb ZvìKvQ BvKkb wQjv h, h evPvjv GK gvm ò
gvmi ga bq gvm c~Y nq hvQ| Zvì KvQ Zv cZKUv
iwRvi AvQ| GB iwRvi `L H evPvwj XyKe| KviY evwo
evwo Mq bZzb KBiv GZv iwRkb Kivi mgq wQjv bv| GBUvB
Zvì KvQ H mgqi BvKkb wQjv| HUv wK wd bv wMBqv

LvZv _K DVvbv GKUv Pvj|
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:6 [Avcbviv UvMU Uv wifvBR KiQ..]
(203:210) (Super)
Codes:
No memos
Avcbviv UvMU Uv wifvBR KiQb mUv wK Avcbvì Avevi

cvVvbv jMQ bvwK ..Avwg H welqUv RvbZ PvwQ|
R.
hZ`~i me GUv Avgvì cvuPZjv bMi feb _K GW Ki
cvVvqQ|
I. ZLb Avi wd G hq wifvBR Kiwb ?
R. bv,wd G hqB Zv Avgvì jgvGv Uv wbq GmQ| Gici hLb
Avgvì KvBbUv wcwQq Mj | Avgvì wk iwRkb LvZvZv
AvQ mLvb Avgiv hLb `LwQ Avgvi GB evPv Zvi evmvZI ej
GbwQ Avcbvi evPv wK wUKv cve RvZxq cvMvg|
I. GUv Avcbviv LvZv `L AvBWwUdvB KiQb|
R. nuv nuv|
I. gvb Avevi evwo evwo hq.....
R. AvgviZv LvZvZB AvQ|
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:7 [iwR: h Kijb 2gvmi h evPv..] (221:222)
(Super)
Codes:
No memos
iwR: h Kijb 2gvmi h evPvjv gb Kib wKQz GW nqQ,wKQz

ev` coQ| Gjv...............
D: ev` nqwb,G nqQ| GW nj Avgvì h BwcAvB iwR: Gi LvZv
AvQ| GW nQ ejZ Mj hgb Avgvì h evPvjv 8 gvmi wQj
mjv mB evPvjv bq gvm co wMqQ| gvb wKkvi-wKkvixiv
Zv Avi Avmebv| ay bq gvmi evPvjvB Avme| hjv 8 gvm

wQj,mvo 7 gvm wQj,7 gvm wQj Zviv 9 gvm coQ| Avgvì h
iwR: LvZv AvQ mB LvZv Abyhvqx eK jvi ga bvg jv XzwKq
w`qwQ| w`q GUv eo MQ|GUvZv Avi yj chvq
evowb,wd chvq eoQ| wd chvq Lye Kg nqZv evoj Avi
KZUv evoe,evoj bv nq 10Uv,12Uv eoQ| ZvQAov Zv Avi
evowb| GUv Avgvì iwR: LvZv _K ZLb mUvK GW Ki
wbqwQ|
______________________________________________________________________
Code: Registration with other front line worker was the strategy of Community level health
worker {3-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:5 [iwRkbUv wKfve nBQ? D: i..] (87:88)
Codes:
(Super)
[Registration with other front line worker was the strategy of Community level health worker]
No memos
iwRkbUv wKfve nBQ?

D: iwRkb GBUvZv Avgivi mycvifvnBRiI `vwqZ Ìqv nBQ Zviv wdi
Kgx w`qv GBUv KivBQ| Zviv evwo evwo wMqv iwRkb KBiv AvbQ|
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:3 [evwo evwo wMq h iwRkbUv ..] (136:139)
(Super)
Codes:
No memos
evwo evwo wMq h iwRkbUv KiwQjb ZLb wK AvcbvK KD mnhvMxZv KiwQj

Dt nv|
ct K KiwQj
Dt Awdmi gvbyl, Avwg hgb Avcbvi mv_ MwQ Avgvi mv_ AviKRb MQ|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:3 [Avgvì ay wmwU Kicvikbi K..] (54:62)
(Super)
Codes:
No memos
Avgvì ay wmwU Kicvikbi Kgxiv KiQ Avi evBii GbwRIiv KD Zgb GKUv
Ki bvB|
c: Zgb GKUv Ki bvB gvb wK? KiB bvB bv Lye GKUv
D: Lye Kg KiQ|Zviv GjvKvi jv GKUz KiQ|Zviv zji wnmve Uv Avb bvB|
zji wnmveUv ay Avgvì Kgxiv AvbQ|ZvÌ KvR nQ wKwbK em
KvR Kiv|Zvì ei nIqvi gZ jvK bvB GjvKvq|GiRb Zviv GM~jv ewk KiZ cvi
bvB|
c: AvQv Avcv GbwRIi hviv h GjvKvZ iwR: Gi KvR KiQ mB GjvKvZ wK

wmwU Kicvikbi jvKiv iwR: KiQ bvwK H RvqMvq wmwU Kicvikbi jvK
hvq bvB?
D: AvgvÌ GgwbZB 27Uv IqvWI 27 Rb wd IqvKvi AvQ|hvi hvi IqvWi
`vwqZ Zvi|GLb m hw` GbwRIi jvK K `q Zvnj m hvq bvB|m GbwRIi
mv_ eySB KiQ| IÌ h w`K w`Q m nqZv GB w`K hvq bvB,Ab w`K m
MQ|
c:Zv Avcv GB h 27 Rb Kgx AvQ ZvÌ mv_ wK GB GbwRI ì Kvbv
hvMvhvM AvQ?
D: hvMvhvM AvQ
c: Zvì mv_ wK BUvibvwj
D:hvMvhvM AvQ| GbwRIi Zviv nqZv Awdwmqvwj hvMvhvM Ki bvB wK
Zviv IqvWi Kgxì mv_ hvMvhvM AvQ|
______________________________________________________________________
Code: Reschedule of campaign date was a negative factor for fixed appropriate target in
MR campaign {3-0}
P17: RC-5-MR-FU-HI-MA-17-JUL-14.rtf - 17:6 [wKQz wKQz RvqMvq KvBb Pjvi..] (51:56)
(Super)
Codes:
[Reschedule of campaign date was a negative factor for fixed appropriate target in MR campaign]
No memos
wKQz wKQz RvqMvq KvBb Pjvi mgq AwZwi fvKwmb cvVvZ

nqQ, GUvi KviY wK ?
Dt cvMvgUv nIqvi K_v wQj AvM, ciZv Avevi WU P nBQ,
Avgvi RvbvgZ iwRkbUv m mgq ai Kiv nqwQj, H mgq Kivi
KviY nqZv wKQz wKQz zji evPvì `Lv MQ h wKQz Bb
nBQ, wKQz AvDU nBQ, GBiKg wKQz ewk nqQ, GBRb
NvUwZ nqQ. wK H mgq vi chv cwigvY fvKwmb Ìqv
wQj, hw` Kvb kUR nZv Avgiv mvcvB w`q w`Zvg, GB KviY
cvMvgi Kvb mgmv nq bvB|
ct ZvwiLUv P nIqvi KviY UvMUUv wifvBm Kiv ?
Dt wifvBRi mgqUv I Zv Kg wQj, Avi KvRZv cPzi, G KviY nqZv
Kg ewk nqQ|
ct Zvi gvb KvBbi wkwWDj P Kivi GKUv cfve coQ ?
Dt AekB cfve coQ|
P17: RC-5-MR-FU-HI-MA-17-JUL-14.rtf - 17:7 [GZ eo GKUv cvMvg, cvMvg..] (62:62)
(Super)
Codes:
No memos
GZ eo GKUv cvMvg, cvMvgi h wkwWDj, cvMvgUv

AvR ne bv Kvj ne GB iKg bv Ki GKUv wbw` mgq ej Ìqv
DwPZ h GB mgq _K GB mgqi ga ne, GKUvB wbw` mgq
nIqv DwPZ, KviY m mgq Abyhvqx Zv me cvMvg AvM _K
me wmj Ki djv nq,
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:7 [wiwmwWDji BvUv KvBbi..]
(41:42) (Super)
Codes:
No memos
wiwmwWDji BvUv KvBbi Kv_vq Kv_vq coQ ?

Rt wiwmwWDji Bd GKUvB hBUv Avgvi KvQ gb nq UvMU
Iqvb cvimU ev Uz cvimU fwiqkb nZ cvi| nqZv wKQy eo
MQ | Avevi Kvb Kvb RvqMvq nqZv `Lv MQ ZvìK wbq
Avmv nq bvB| GiRb Avgvì UvMUi _K GwPfgU ewk nq
MQ | UvMU wQjv nqZv Avcbvi `yBk | wK GKgvm
wcQvBqv hvIqvi KviY nqZv Aviv `kUv evPv hvM nqQ | `yBk
`k nq MQ KviY hvì ev` hvIqvi K_v, ZvìK ev` w`Z cvi bvB|
m GK gvmi Rb Avi ev` hvq bvB| Gi Rb Kvb Kvb RvqMvq
104%, 102% nq MQ|
______________________________________________________________________
Code: Reschedule of campaign date worked as a positive factor for final examination of
school going children {1-0}
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:12 [H mgq cixv wQjv| wiwmwWDj n..]
(118:122) (Super)
Codes:
[Reschedule of campaign date worked as a positive factor for final examination of school going children]
No memos
H mgq cixv wQjv| wiwmwWDj nq GBUv fvjv nqQ& |

It wiwmwWDji cwRwUf w`KI AvQ?
Rt cwRwUf w`KI AvQ | wiwmwWDj bv Kij H mgq cixv wQjv|

bfî cixv wQjv|
It GB h KvBbi Rb h UvMUUv bfî wdW Kijv |
ZvnjZv GB mgq UvMUUv wdW KivB wQjv GKUv..?
Rt c_g UvMU wdW KivB fyj wQjv nqZvev | cixv GKUv eo
KviY wQjv KvBb wiwmwWDj Kivi| KviY me RvqMv _KB ejv
nqwQjv h GBUv cixv cixv|
______________________________________________________________________
Code: Revised registration was a factor for increasing target population of MR campaign at
City Corporation {1-0}
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:30 [Avcbviv Zv KvBbi AvM hZ..] (810:827)
(Super)
Codes:
[Revised registration was a factor for increasing target population of MR campaign at City Corporation]
No memos
Avcbviv Zv KvBbi AvM hZevi ZvwiL P nBQ,ZLb wKQz

evPv wK evo coQ Avi wKQz evPv wK hvM nBQ BUv Kgb
gBbUBb Kijv Avcbiv?
D:wKQy evBPv h ev` coQ.
c:Avwg Zv Rvwb bv|hnZz KqKevi P nBQ|ZLb Zv Avcbviv
iwRkb AvMB KBiv jvBjv,ZLb BUv Kgb ..
D:Gici Zv Avevi wj KiwQ wMqv|
c:Avcbiv Aveviv wj KiQBb?
D:nq|
c:Ke wj Kijv?
D:GKeviZv Avei w`wQ wj|Gici KvBb RvbyqvixZ Zv i
ne,RvbyqvixZ h iwRkb KBiv AvbwQ BUvi mv_ Avgiv BUv
Avgvì wbRì ga iBQ wj|BUv Avi Awdm Rgv Ìqv jvMQ bv|
BUv hLb Avgiv wUKv w`wQ ZLb BUvi mv_ Avgiv wgjvBwQ|BUvi
mv_ Ges BUvi mv_ Avgiv wgjvBwQ|BUv _K BUv wK evwoqv
nBe|ewk nBQ,
c:KqUv evoQ?
D:Kvb Kvb RvqMvq GjvKvwfwK 10 Uv evoQ,KvbUvZ 15
Uv,KvbUvZ 7 Uv IiKg evoQ|
c:ZLb Avcbvi UvMU evBov MwQj bv?
D:ZLb
Zv
Awdm
ewjqv
AvbwQ
Avgvi
UvMU
Abyhvqx
AvbwQ,Awdm Zv GKUv wj `qv AvQ|BUvI w`wQ Avgiv |

Avgvivi wRMv KiQBb Kvb GjKvZ KZRb BUvi wj wbQBb Zviv,BUv
Zv AvgivI KBiv w`wQ|
c:GKUv Avei iwRkb Kijv AviKUv Ke Kijv?
D:AviKUv KiwQ bfî|
c:bfî AviKevi KiQBb ZLb BUvi mgq KZw`b AvQj?
D:bfî hUv KiwQ BUvZv Avgiv GLvb Awdm AvBqv WBwj
WBwj KBZvg|wK BUvi wj AvgiviB wj|
c:Avcb wj KiQBb|Avcb Kgb wj Kijv?
D:wj IZZv Mjvg GjvKvZ,wMqv h h ev` coQb Avevi evBQv
bv|bZzb evBQv Zv AekB,GKUv GjvKvZ Mj Zv GgwbZB
cwiwPZ nB hvq|Kvb Kvb Ni MwQ,Kvb Ni MwQ bv,Kvb evBQv
ev` coQ,Kvb evBQv MQMv,wKQz wKQz GjvKvZ AvQ h
evBQv Zviv e`wj nBQ BLvb _wK BLvb MQMv fvov|I GjvKvZ
_vwK I GjvKvZ MQMv|Kvb Kvb evBQv AvQ Avevi AvBQ
GiKg|
______________________________________________________________________
Code: School campaign helps health workers to motivate adolescent girls about inoculate
TT vaccine at City Corporation level {1-0}
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:5 [GgAvi KvBbUv Kivi dj Avgv..] (245:246)
(Super)
Codes:
[School campaign helps health workers to motivate adolescent girls about inoculate TT vaccine at City
Corporation level]
No memos
GgAvi KvBbUv Kivi dj Avgvì wK jvf nqQ mUv ejY&

D: AbKUvB jvf nqQ| hgb,Avwg wKkvix Bn jvK hgb AvM
_KB ejZvg h Zvgvi 15 eQi nZ wK Avi 2gvm AvQ,Zvgvi 15
eQi nZ wK 6gvm AvQ| Zzwg wK GLb P eQi,mvgbb gvm
_K/mvgbi eQi _K wK Zzwg wUwU wUKv cvev| AbK
wKkvixiw wK fq cvq wK wUKvUv Ìqvi ci Zviv Bn nqQ
wKbv gvb wUKv w`ZZv Kvb e_v jvMbv| wUKv w`jZv Kvb
mgmv nqbv| wUKv w`j AbK Bn nq| wKkvixì Rb GgAvi
KvBb Uv Ki Lye jvfevb nqQ| wUwU wUKvUvi Rb D~Z
KiZ Avgvi Rb Lye mnR nq MQ| GgAvi wUKvUv w`qwQ ZvK
GgAvi wUKvUvZ wKQz nqwb,wKQz jvMwb| GgAvi wUKvUv GKevi
w`qQv wK Zzwg GLb wUwU wUKvi m wèv| wUwU hLb
Zzwg 5Uv w`q wbev ZLb wK Zvgvi RxeBi wUwU wUKv
jvMebv| GB h wUwU wUKvUvi Rb D~Z Kiv LyeB mnR nq
MQ GLb| AvMZv wQjB GLb GgAvi wUKvUvi ci gvb BnUv
LyeB fvj nq MQ|
______________________________________________________________________
Code: School campaign was a positive strategy for boosting coverage in MR campaign {80}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:8 [iejv wUKvUv zj zj Ìq..] (255:257)
Codes:
(Super)
[School campaign was a positive strategy for boosting coverage in MR campaign]
No memos
iejv wUKvUv zj zj Ìqvq Avgvi gb nq me gqiv cvBQ, gqiv cvIqvq Zvì

AbK jvf|
ct jvf jv wK ejeb
Dt me gqiv wUwU wUKv w`Q, GgAvi wUKv bv Ìqvi KviY gqiv cMbU _vKj
cyZ jvf Ki, Gi jvwM me gqivi Ìqv DwPZ, gq Qj mevBK w`wQ|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:7 [zj h KvBbUv ne G wmv..] (255:260)
(Super)
Codes:
No memos
zj h KvBbUv ne G wmvUv wKfve bIqv nqwQj

Dt GUv RvZxqfve bIqv nqQ|
ct Avcbvi KvQ wK gb nBQ h GUv GKUv mdj Kkj wQj
Dt nv mdj Kkj wQj|

ct Kb gb nBQ
Dt GKmv_ GZ evPvi GgAvi wUKv Ìqv GUv GKUv wekvj cwiKbv, GUv mdj Kkj -B
ejv hvq|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:27 [GBjvi evPvZv zjB co| Z..] (540:540)
(Super)
Codes:
No memos
GBjvi evPvZv zjB co| ZvìK Zv KwgDwbwUZ wUKv w`Z AvmZ

cviebv| ZvivZv ZLb zzjB _vKe| zj Mj AbK evPv Kvfvi Kiv hve| Gi
Rb MfgU _K ejv nBwQj Ges MvBW jvBbI GUv wQj Ges GBUvB
myweavRbK gb nBQ| GiKg nBjB fvj, GKmv_ AbK evPv w`q Ìqv hvq|
GUv myweavRbK nBQ|
P16: RC-1-MR-PD-SK-8-JUN-14.rtf - 16:5 [KvBb Uv Avmj hgb h Avgv..] (243:245)
(Super)
Codes:
No memos
KvBb Uv Avmj hgb h Avgvi H eqmi gvb 15 eQi ch h

vvwg KvBb evPvìK wbe mLvb GKUv eo Ask zjB H
mgq _vK,Avgvi Awdm UvBg hw` Avwg ewj h 9Uv ZK 4Uv
ch m mgq KwgDwbwUZ hq Zv Avgvi evPv cvIqv hve
bv| hnZz evPv Avgvi me Zv zj _vKe wK Avwg hw` zjK
wiP& KiZ cvwi Zvnj Avgvi GU wj 80% KvfviR zj _K nq
hve| Avi KwgDwbwUZ Avgvi evPv Lye Kg _vKe H eqmi ga|
h evPviv zj hvq bv Zvì K nqZ KwgDwbwUZ cvIqv hve Avi
zj hviv hve GB UvBg Gi ga Zv Avwg zj _K KvfviR ewk
w`Z cvie| Kvib Avgiv KwgDwbwU _K Zv GKUv RvqMv A_vr
GKUv zj
GKUv Mwi ga Zv mevB Pj GmQ| GLvb GKUv
zj 500-600 evPv Zv Avgvi wewfb gnjv _K GmQ| m

Zv Avwg GZ ZvovZvwo GB KvBbK mvKmmdzj KiZ Mj
zj Qvov cviebv| zj Uv eUvi h H Mci (eqmi) Qj gq
GKUv RvqMvq AvQ Ges Kg eqmi ga ZvìK fvKwmb w`Z
cvie GUv Avgvi gb nq|

c: GB wmv Uv wKfve nqwQj?
D: Avwg hZUzKz Rvwb GUv wmwU Kicvikb Gi cvwbs Gi gaB
wQj h wiP& KiZ ne zj jvK hw` Avwg BbwkIi KiZ PvB GB
evPv ìK | dv& cvBIwiwU zj,c_g zj wjZ PjQ Ges
cieZx chvq KwgDwbwUZ PjQ|
P17: RC-5-MR-FU-HI-MA-17-JUL-14.rtf - 17:1 [Avgvì wK UvMU ccyjkbUv ..] (8:8)
(Super)
Codes: [School campaign was a positive strategy for boosting coverage in MR campaign] [School management
was a positive factor for effective campaign activities]
No memos
Avgvì wK UvMU ccyjkbUv ewk wQj zj, zj jfjUvK

Avgiv ewk cvBIwiwU w`qwQjvg, Ges m zjUvK gvbR
Kivi Rb zji hviv cavb AvQ, wWwW AvQ, _vbv wkv Awdmvi,
wKviMvUb Gmvwmqkbi hviv AvQ, zj KwgwUi hviv
mfvcwZ, mUvwi AvQ GìK wbq Avgiv MvBW jvBb Abymvi
wgwUs KiwQ, ZvìK ejwQ h GiKg GKUv cvMvg ne, Zviv
mfve AvgvìK mnhvMxZv KiQ Ges ZvìK Avgiv AvM _K
gvwUfU KiZ cviwQjvg ej Avgiv zj chvq nvW cvmU
w`Z mg nqwQ, wKQzZv ev` MQB, Zv eje bv h cyivUvB
KvfviR nqQ, wK Avgiv Avkvbyic djvdj cqwQ|
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:13 [zj KvBb KivUv wK fvjv w..]
(131:132) (Super)
Codes:
No memos
zj KvBb KivUv wK fvjv wQjv?

Rt Avwg cwRwUf ejev GB Rb h, GKUv QvU RvqMvq mykLj
fve Avcbvi GKUv eo GBR MycK Kvfvi Kiv me nqQ| GBUv hw`
zj ev` ivLv nqZv wiqwj cejg nqZv| KviY h mgq Qjiv zj
hve ev _vKe, Avgiv evBi Kv_vq wèv|
P25: RC-7-MR-EPI_STOR-AH-10-JUN-14.rtf - 25:3 [gAvi KvBbi Rb zjK Kb..] (55:57)
(Super)
Codes:
No memos
gAvi KvBbi Rb zjK Kb eQ bqv njv?

D: GUv bvkbvjx cvMvgUv mU Kiv nqQ| Ze Avgvi aviYv,
cwZwU cwievii h evPv Zvì ewkifvMB zj jLvcov Ki|

evwoZ Kvb evPv em _vK bv| wekl Ki dvBf/ wm ch Zv
coB| hviv GB cvMvg mU KiQ Zviv gb KiQ h, hw` zj
chvq GwU KiZ cvwi Zvnj 50-60% KvR kl Ki djZ cviev|
evKx 40% KvR hviv zj hvq bv ev zjMvgx bv ZvìK AvDUwiPi
gvag Kfvi Kiv me| Ze Avgvi gb nq cvMvgwU wVKgZv
kl nqQ|
Avgiv hLb zj chvq kl Kijvg ZLb 60-65% KvR mLvbB kl KiZ
ciwQ| gb Kib 9 gvb ev 2 eQii evPv Giv Zv Avi yj hve bv|
GLb Zv wZb eQii bxP KD zj hvq bv| dj wZb eQii bxPi
evPvjv ev` co hvQ| Gì Avgiv KwgDwbwUZ cvwQ| Ze
gwgvg KvR Avgiv zjB KiwQ|
P30: RC-8-MR-HA-MD-10-JUN-14.rtf - 30:3 [Avgiv hLb zj chvqi KvR hLb..] (123:123)
(Super)
Codes:
No memos
Avgiv hLb zj chvqi KvR hLb Zzj djjvg ZLb gvWvg Lye Lywk|
ZLb iRv `L ejjvg h Avgvì KvR nq hve| Kvb mgmv ne
bv| Kvib 25-31 ZvwiL ch zj chvq meZ KvR KiwQjvg Avi
1 ZvwiL _K 13 ch KiwQjvg gvV chvq| Zv jv Gi w`K
AvBmv Avgvì evPv gvUvgvwU Kg Mj|
______________________________________________________________________
Code: School campaign was challenging due to unwillingness of school authority during MR
campaign {2-0}
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:14 [KqKUv zj hgb jvimnvg ..] (50:50)
(Super)
Codes:
[School campaign was challenging due to unwillingness of school authority during MR campaign]
No memos
KqKUv zj hgb jvimnvg zj c_g chvq wUKv w`Z ivwR nq bvB, ZLb H w`b
KvBbUv Avgvì e_ nq Mj, Qv msLv ewk wQj, Avgiv Kv e w`q Wvqvj
_vgvwgUvi w`q cvVvBwQ, ZLb Dbvì wcwcvj ejj h Avgiv MvwRqvbì
gZvgZ bv wbq w`Z cviebv, ZLb Avgiv XvKvi mv_ hvMvhvM Kwi, Gici Dbviv
nqZvev Dbvì mv_ hvMvhvM KiQ, DbvivB Avevi cieZxZ Avgvì wUKv w`Z
ejQ, ZLb Zv Avgvì gvBvcvb Kiv, GB mgq Zv Avgiv w`Z cvwi bv, cieZx
mgq GKUv WU w`q Dbvì wUKv w`wQ Avi wK, Dbviv w`Z ivwR wQj bv wK
Avevi cieZxZ ivwR nBQ,
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:6 [wmwU Kcvikbi jfj Bswjk ..] (179:181)
(Super)
Codes:
[School campaign was challenging due to unwillingness of school authority during MR campaign]
No memos
wmwU Kcvikbi jfj Bswjk wgwWqvg wKQz zj ejwQj h

c_g w`K ejwQj h , MvwRqvbiv ivwR bv| Zviv wUKv w`Z
PvQ bv| Kvib GLvb me mbwmwUf me MvwRqvbÌ gb
nBQ|
ct ZvÌ Kb Ggb gb nBQ?
Dt AbK gb KiQ wK Bswjk wgwWqvg hviv co Avmj
mjfU,AbK ewk mjfU |AbKiB GB wUKv Ìqv AvQ|KviY
GgGgAviUv Ìqv AvQ| GUv evBi _KB w`Q|Zviv ZLb ejZQ h
Avgiv w`wQ| Zvnj Avevi w`Z ne Kb? wK GUvZv MfgUi
GKUv gvm cvMvg wQj|GBiKg `yB GKRb ejeB| Avi Zvì ga
Zv GKUv hvMvhvM AvQ| Avi zj AbK mgq gb KiQ h ,
Avgvì Zv GB GdAvB _vKvi GKUv mvebv _vK| H Rb H zj
jv hnZz mbwmwUf HLvb hme evPviv co Zvì
MvwRqvbivI mbwmwUf| nVvr hw` Kvb GKUv wUK mw nq
Zvnj wUPviiv Zvnj wK Reve wè| Zviv ZvìUvI wP-v KiQ|
MvwRqvbìUvI wP-v KiQ|
______________________________________________________________________
Code: School campaign was challenging for community health worker due to constraint
time frame {1-0}
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:19 [KvBbi mgq mxgv wK G w..]
(260:263) (Super)
Codes:
[School campaign was challenging for community health worker due to constraint time frame]
No memos
KvBbi mgq mxgv wK G wK Kvb cfve djQ h gv wZb mvn

KvBb ne?
D:wZb mvni ga GKK w`b wZb PviUv yj Avgiv cvMvg KiwQ|GRb
zj cvMvgUv AvM nq MQ|evPv Zv ewkifvMB zj co,Gici Avi iU
jfj ewk Pvc co bvB|zj KvBb ev` 13w`b cvMvg wQjv|zj
wQjv 25 _K 1 ZvwiL ch Qq w`b|evwK 13 ch iU jfj|
c:Avcbvi h fvKwmbUi wQjv ZvìK w`q wZb mvni ga KvR Kivi
wK ewk Pvc co wMqwQjv?
D:zji Pvc cowQjv GKUz 6w`b gvUvgywU GKUz Uvd wQjv|ci Av
Av Avi Kvb mgmv nq bvB|
______________________________________________________________________
Code: School campaign was challenging for community health worker due to inadequate
knowledge of school teacher regarding MR campaign {5-0}
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:1 [Kvb Kvb RvqMvq `Lv MQ h ..] (12:12)
(Super)
Codes: [Class wise maintenance of students was a strategy for crowd management during school campaign]
[School campaign was challenging for community health worker due to inadequate knowledge of school teacher
regarding MR campaign]
No memos
Kvb Kvb RvqMvq `Lv MQ h zj Iiv eySbv, mviiv I eySbv h Gjv wKfve wK
Ki, mevB GKmv_ XzKvBqv w`Q Avi GKUv evPvi bIqv `Lj Ab evPv Kvbv i
Ki, Avgiv Kvk IqvBR Avjv`v Avjv`v KiwQ, ZLb GKUv evPvK `L AviKUv evPv
Kvbvi myhvM cvq bvB, GB wmgUv Avwg cqvM Kijvg|
P10: RC-14-MR_SMO-RI-10-JUN-14 (wc).rtf - 10:4 [ivRkvnx Mvjm zji nW mvi ..] (40:40)
(Super)
Codes: [School campaign was challenging for community health worker due to inadequate knowledge of school
teacher regarding MR campaign]
No memos
ivRkvnx Mvjm zji nW mvi ev wcwcvj mvi c_g Gg Avi KvBb Gi

wUKv w`Z ivwR nbwb | Zgwb Aviv 4 Uv wK 5 Uv zj wQjv hviv c_g Gg
Avi fvKwmb w`Z ivwR nqwb | Kvib mLvb miKvwi wewfb DP c`
KgKZvi Qj gqiv coZv | ZvB c_g Zviv Kvb aibi SzwK wbZ Pvb bvB
| Zviv zj KvBb Gi c_g KqKUv w`b AeRvif KiQ | Ze zj KvBb Gi
jv w`b ivRkvnx Mvjm zj Gg Avi fvKwmb Ìqv nqwQjv | Ab 4Uv ev
5Uv zj KvBb Gi jvw`b ev AvMi w`b wUKv Ìqv nqQ |
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:5 [wfAvBwc zjjvZ Pvj wQjv..] (47:47)
(Super)
No memos
wfAvBwc zjjvZ Pvj wQjv| mK Ai _vW WZ jvinvgi Zviv GKUz

nwRUU wdj KiZwQjv, `LZ PvwQjv Abvb zj Kvb Kv KviLvbv nq
wKbv| nVvr Ki Avgiv Pvji ga co Mjvg, ILvbKvi wcwcvj AvgvK
RvbvBjv h Avgiv wUKv w`Z cviZwQbv| wK evcvi? GK MvwRXvb Gm
ejQ h Kv_vq GKUv BwW nBQ UvvBji w`K, `yB-wZbUv evPv gviv
MQ| Avwg ejjvg wVK AvQ Avcbviv w`Z PvPQb bv Rvi Kivi ìKvi bvB|
Avwg wcwcvjK ejjvg Avcwb GKUv KvR Kib, Avcbviv IqU Kib, hw` BQv
bv nq w`qb bv| Avwg e Ki w`wQ| `yBw`b I hvq bvB Dwb cvMj nq MQ
Avgvi zj Ke wèb Ke wèb| ejj bv Avwg GLb w`Z ivwR AvwQ|
P26: RC-12-MR-CHO-TS-11-JUN-14.rtf - 26:3 [IqvK dvm wbq hw` GKUz K_v..]
(145:146) (Super)
No memos
IqvK dvm wbq hw` GKUz K_v ejb?

D: Avcwb BDwbfvwmwUi zji wUPviì mv_ K_v ejZ cvib|
Zvì zj wUKv `qvi WU wQj evanq 28 ZvwiL ev 26 ZvwiL|
wK Iiv nVvr ejjv h AvRK Avgiv wUKv w`Z cviev bv| ZLb
Avwg Lye mgmvq co Mjvg| ZLb Avwg wfwm mvii mv_ `Lv
Kijvg| Dwb AvgvK mgq w`jb GKUz| Dwb ejjb zj Kviv Avvi
bv, GUv fvwmwUi Avvi| Zvici Avwg Dbvi mv_ K_v ejjvg| DwbI
Lye fvj gvbyl| Avgvi mvgbB Dwb dvb w`jb| Dwb ejjb GBwUKv
w`Z ne| GZv eo cvMvg| Zvì nW wUPvi ejwQj h Avgiv
wUKv è bv evPvìK| wUKv `qvi ci wK ne bv ne GB wi
Avgiv be bv| mLvb Mjvg, wfwm mvi dvb Rvbvjb| c_g
cwfwm mvi dvb Kijb| ZLb Dwb ejjb Avcwb wfwm mvii mv_
`Lv Kib| Zvici wfwm mvii mv_ `Lv Kijvg| wZwb `yBUv zj
wK ej w`jb Ges Zviv Avevi meZ 30 ZvwiL WU Ges ci
BDwbfvwmwUi yji wkKiv GZv fvj eenvi KiQb h Avgvì
mv_ cwZUv evPvK wUKv w`qQb Ges GBLvb Avgvì
UvMU nidi nqQ| H h c_g Avgvì ^vKgx Kg ejwQj
evPv| ci `Lv MQ h Gi Pq AbK ewk evPv wUKv w`qQ|
Ges hviv Avmwb ZvìKI Avgiv Pviw`b ci kvj wUg Ki w`q
w`qwQ| nqZv 20-25wU evPv evKx wQj| mjv Avgiv GKw`b
w`q w`qwQ| Avcwb BDwbfvwmwUi Dbvì mv_ K_v ejZ
cvib| Dbvì GKwU bMwUf Bq wQj h, AvgvìK XzKZ è
bv| Avgvì mv_ wmwU Kcvikbi wKQz bvB| Avgiv Avjv`v|
ZLb Avwg wfwm mvii mv_ K_v ewj| mviK `Ljvg Avi ejjvg h
miKvix cvMvg| Avcbviv GKUz mnhvwMZv Kieb| Avcwb
mviK dvb w`q ejeb h GwU miKvix cvMvg, w`Z nev|
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:13 [Amyweav nBQZv GKUv zj KBj..] (585:589)
(Super)
No memos
Amyweav nBQZv GKUv zj KBjvg| H zj ewk Amyweav

nBQ|
c: ewk Amyweav nBQ| gvb ivwR nwQjbv wK ci Zv Avevi
wUKv w`Q wUwK|
D: wUKv w`QAvBqv,GjvKvZ w`Q| BZv gv nMj AvBqv evBPvBbi
w`Q wK yj KZc Kvb mvnvh KiQbv Avgivi| zj KZc

eisP Avgivi mv_ ev` eenvi KiQBb ev MvwRqvb nMjZ hw` GKUz
KBqv AvBZv wUKvUv w`jvBh,zj w`jvBj mgmv nBj bvqb| zj
KZc cvv w`QBbv `BLv Qv nMjZ Bjvb...KBjvgbv Avgvi
Kgx nMjZi eyU w` w`Q jv_ Avi IvBqv coQ| ewk bvg Kiv zj
wUKv w`Z mgmv nq|
c: bvg Kiv zj,Kb Avcv,Amyweav nq Kb?
D: BZv MvwRqvb nMj _vKBb Bn| gvvi Avi MvwRqvb nMjZi
eySvwbZ _vKBb bv|evBPvBb BZv Avjvji Ni `yjvj| hvi dj Zvivi
Bn ewk|
______________________________________________________________________
Code: School management was a positive factor for effective campaign activities {4-0}
P 6: RC-4-MR-VS-AHI-TS-7-Jun-14.rtf - 6:2 [zj KvBb Pjvi mgq wUPvi A..] (237:242)
(Super)
Codes:
[School management was a positive factor for effective campaign activities]
No memos
zj KvBb Pjvi mgq wUPvi AvcbvìK Kvbvfve mvnvh KiwQjv?

D: Rx KiwQjv|
c: GKUz hw` ejb wKfve KiwQjb KvRUv?
D: Dbviv AvgvÌ mv_ KvBb nIqvi AvM _KB hvMvhvM PjwQjv h KLb
KvBb ne, Avgiv KLb hvev zj gvb myY ZvÌ mv_ AvgvÌ hvMvhvM
PjwQjv| ZvicI Avgiv ejjvg wK Avcbvi zj Avgiv 25 ZvwiL Avmev gvWvg| ev mvi
Avgiv Avcbvi zj mKvj AvUUvq Avmev, Avcbvi zjUv Avwg mvZUvq Lvjv PvB
mw`b| Zv Dbviv mfve AvvgvÌ mvnvh KiQ ZvicI Kvb K Avgiv fvKwmb
wèv, wUKv Ìqv ne mUv Avgiv AvM _KB wmj Ki iLwQjvg gvb zjZv
AbK Kvm ig AvQ Zv KvbUvZ emj AvgvÌ KvRi myweav ne mUvI Avgiv
AvM _K wmjKkb KI iLwQjvg|
c: GBUv Avcbviv wKfve Kijb?
D: GBUv cavb wkK Avi wkKÌ mv_ mg^q KI Avgiv wVK KiwQjvg|
P16: RC-1-MR-PD-SK-8-JUN-14.rtf - 16:3 [Avmj GKUv fvj mvcvU wQj Mf:..] (198:208)
(Super)
Codes:
No memos
Avmj GKUv fvj mvcvU wQj Mf: _K Ges zjjvZI hvi Kvib
ILvb wMq `Lv MQ h mewKQz Iqj (A) iwW AviwK| gvb
mvwie fve evPvì K wUKv `qv nQ,Uvwj c~iY Kiv nQ
wVKfve| GKUv zj MwQ Avgvi GKUv AwfZv AviwK.......GK zji
wUPvi Zvi zji evPvì (wUKv) BbwkIi Kivi Rb Zvi GUbW
iwRvi wbq emQ Ges H evPvUv Kvb Kvmi mUvI (nvwm)
Ges Dwb HLvb _K GKUv `vwqZ cvjb KiwQjb hvZ Zvi zji
GKUv evPvI wgm bv hvq|
c: AvQv AvQv GUv gvb ivRkvnxZ.......
D: Avwg `LwQ GUv
c: Av&Qv Avcbvi Gwcwiq
D: nuv Avwg `LwQ Dwb GKUv nvwRiv wbq Zvgvi bvg wK?
Zzwg Ag kbxZ co? Ges Hw`b Kvm GBUi UvUvj h evPv
Dwb GKUv PKwj wbq `vwqZ cvjb KiwQjb|
c: GUbW kxU?
D: nuv nuv hvZ GKUv evPv wgm bv hvq| GUv wK wmwU
Kicvikbi Gi evBi zji GKUv `vwqZ wbqQb Dwb|
c: AvQv.....zji wUPvi wbRB...
D: nuv D`vM wbqQb| Avgvì h BwcAvB Kgxi mv_ Dwb
GKUv ivj KiQb | GKU GwWkbvi `vwqZ cvjb KiZQb h Avgvi
GLvb Kvm GBU 100Uv evPv AvQ,GKUv evPvI hvZ wgm bv
hvq| Dwb GKUv PKwj wbq emQb Avi wK|
c: GUv Avcbvi GKUv Gwcwiq wQj|

D: GUv GKUv fvj........gvb me zji KZc hw` mnhvwMZv bv
KiZ h Iiv GmQ (fvKwmbkb wUg) Iiv Iì gZ KvR Ki Pj hve|
Iiv (wUPvi) hw` mwVK mnhvwMZv bv KiZ Zvnj GB mvKmmUv
AvmZbv Avmj|
P16: RC-1-MR-PD-SK-8-JUN-14.rtf - 16:6 [zj KZci KvQ _K Kvb ai..] (324:325)
(Super)
Codes:
No memos
zj KZci KvQ _K Kvb aibi evav ev Avcw GmQ h......

D: bv eis Zviv mnhvwMZv KiQ| hnZz zjUv Zvì iUv KLb,
klUv KLb, wKfve Kij Avmj KvBb Uv mdj ne GUv Zvì
mv_ kqvi KiB Kiv nqQ Ges Zviv hfve ejQ KvBbUv
Avmj mfve Pvjvbv nqQ|
P17: RC-5-MR-FU-HI-MA-17-JUL-14.rtf - 17:1 [Avgvì wK UvMU ccyjkbUv ..] (8:8)
(Super)
Codes: [School campaign was a positive strategy for boosting coverage in MR campaign] [School management
was a positive factor for effective campaign activities]
No memos
Avgvì wK UvMU ccyjkbUv ewk wQj zj, zj jfjUvK

Avgiv ewk cvBIwiwU w`qwQjvg, Ges m zjUvK gvbR
Kivi Rb zji hviv cavb AvQ, wWwW AvQ, _vbv wkv Awdmvi,
wKviMvUb Gmvwmqkbi hviv AvQ, zj KwgwUi hviv
mfvcwZ, mUvwi AvQ GìK wbq Avgiv MvBW jvBb Abymvi
wgwUs KiwQ, ZvìK ejwQ h GiKg GKUv cvMvg ne, Zviv
mfve AvgvìK mnhvMxZv KiQ Ges ZvìK Avgiv AvM _K
gvwUfU KiZ cviwQjvg ej Avgiv zj chvq nvW cvmU
w`Z mg nqwQ, wKQzZv ev` MQB, Zv eje bv h cyivUvB
KvfviR nqQ, wK Avgiv Avkvbyic djvdj cqwQ|
______________________________________________________________________
Code: School registration was challenging due to not following MR guideline properly at
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:1 [AvQv Avcv GB h GgAvi KvB..] (40:43)
(Super)
Codes:
[School registration was challenging due to not following MR guideline properly at City Corporation level]
No memos
AvQv Avcv GB h GgAvi KvBbUv ne bjb,bvi ci Avcb wK Kijb?
D: bvi ci Zviv ejj h,KvBbUv zji wki ga ne Avi evBii evQvìI ne

Ze zji evQvÌ UvMUUv ewk|Zv AvgvÌ h wd IqvKvi AvQ
ZvìK ejv nj h zj zj wMq wj Avbvi Rb| wkÌ wj Avbvi Rb|
GKevI QvU _K 15 eQii eqmi wj Avbvi Rb|Zv Zviv wMq wj Avbj|
c_g AvbQ msLv, Kvb zj KZRb AvQ mUvi msLv wbq Avmj c_g|
c_g ejwQj msLv wbq AvmjB ne| ci ejj h bvg Abyhvqx ZvwjKv AvbZ
ne|ci Zviv bvg Abyhvqx ZvwjKv AvbQ|
c: GUv wK Avcv GK KvR `yBevi Ki nBj?
D:nuv wZbeviI Kiv jvMQ| AbKevi MQ Zviv|Avmj msLvB h_ wQj|Zvici
Avevi ejj bvg Abyhvqx AvbZ| bvg Avevi GK zj 3 nvRvi AvQ|3 nvRvi bvg
wjLv AbK K| AbK mgq Zviv dUvKwd Ki AvbQ| dUvKwd KiZ Avevi UvKv
LiP nqQ|AbK mgq Zviv wjL AvbQ| AbK mgq zj dUvKwd gwkb _vKj
mLvb _K dUvKwd Ki w`Q|Avi evBi hjv Gjv evwo evwo wMq KiQ
Zviv|
______________________________________________________________________
Code: School registration was challenging due to unwillingness of school authority at City
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:4 [iwR: Gi KvRUv KiZ wMq Avcbv..] (63:64)
(Super)
Codes:
[School registration was challenging due to unwillingness of school authority at City Corporation level]
No memos
iwR: Gi KvRUv KiZ wMq Avcbvi wK gb nqQ Kvbv aibi Pvj wQj GB
KvRUv Kivi AvM?
D: wR,Pvj wQj| c_gZv AbK zj XvKZB `q bv|hviv Avb`
wbKZb,eyevW,jvim nvg ev Zviv bvg w`Z Pvqbv| ej GBme wUKv wè
bv GBjv ejwQj|ci Av Av hLb MfgUi wPwV AvmQ ZLb Rvi Ki msLv
w`Q, bvg w`Z Pvqbv|c_g mnR KD w`Z Pvq bvB
______________________________________________________________________
Code: Storing of logistics was a strategy to minimize the challenge of vaccine shortage
during MR campaign {1-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:12 [wmwi, Zzjv Gjv AvwgBZv wiKz..] (488:490)
(Super)
Codes:
[Storing of logistics was a strategy to minimize the challenge of vaccine shortage during MR campaign]
No memos
wmwi, Zzjv Gjv AvwgBZv wiKzBwRkb w`qv AvbvBwQ| hLb `yBk ch iqv
MQ ZLb AvwgB Avevi wiKzBwRkb w`qv AvbvBwQ| _vKZB Avevi ejwQ Kvib
GUvZv Avgvi AcPq ne bv Avgvi hnZy BwcAvB AvQ| kU cijZ`v nUvr KI
Avwg gvbyl emvqv ivBLv AvbZ cviev bv| GB KviY Avwg _vKZB Avevi
wiKzBwRkb w`wQ|
c: wmwi wK AvcbvK cwZw`b w`Zv bv GKeviB w`q w`wQjv|

D: me c_geviB w`qv w`wQjv| ZvicI hLb `LwQ Gi cwigvbUv Kwg MQ
ZLb Avevi wiKzBwRkbUv w`wQ|
______________________________________________________________________
Code: Strengthening of monitoring and supervision activities was a recommendation from
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:9 [mycviwfkbUv AviKUz Rvovjv n..]
(156:160) (Super)
Codes: [Strengthening of monitoring and supervision activities was a recommendation from City Corporation level
health worker]
No memos
mycviwfkbUv AviKUz Rvovjv nj fvjv nZv|

ct Kgb nj
Dt H h Avgvi mvi wMq ejjb h HLvb Kgx kU, Kgx cvVvI, KZRb Kgx jvMe
GBUv mycvifvBRvi wbR `Le, `vwqZUv mycvifvBRvii Dci ewk _vKj fvjv nq,
mycvifvBRvi GKUv PI gvBiv Pj hve GBUv Kij nebv, GLvb Kgxiv Kb eje h
Avgvi GB cqvRb|
ct KvBb wK Zv-B nBQ
Dt Ab K` I MQ, GKRb GK K` h mvivw`b eBmv wQj Zv bv|
______________________________________________________________________
Code: Structured action plan and proper motivation was a strategy for successful MR
campaign {3-0}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:5 [Avgiv gvbylK eySvBZ cviwQ, G..] (55:57)
Codes:
(Super)
[Structured action plan and proper motivation was a strategy for successful MR campaign]
No memos
Avgiv gvbylK eySvBZ cviwQ, GKUv gvbyl I evwK iq bvB|

ct wK eySvBQb gvbylK
Dt wUKv w`j fvjv nq, wUKv w`j wKZv ABZ bv ABZ, mevB eySQ, mevB wK
AvBQ wUKv w`Z, GKUv evPv I Avgvi gb nq bv Avgvì Gwiqvq ev` coQbv|
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:10 [Gi AvM hUv nqwQjv wfUvwgb ..] (119:119)

(Super)
Codes:
No memos
Gi AvM hUv nqwQjv wfUvwgb G cvm KvBbi

evcviUv(wiDgvi)|GB wRwbmUv gv_vq iLB gwiUm, wWgwiUm,
cejgm, Pvjm wK AvmZ cvi me wKQz wPv KiB

cvwbsUv Kiv nqQ|AvMi AwfZvUvK KvR jvvwMqB GUv Kiv
nqQ,bv nj AvgivB wPwZ wQjvg Avmj wK ne GB mgmvi
Kvib|Avgiv GLvbB cvq 200-250 jvK AvmwQjv H wfUvwgb G
cvm KvBbi mgq|Avwg cvq 1Uv òUv ch wQjvg|jvKvj
KvDwji hviv wQjb Zviv fvjv mvnvh KiQb|GQvov wewfb
K nvvi hviv wewfb zji wUPvi, AwfeveK ..GB wRwbmUv
Avmj GKUv Kgwcnbwmf IqZ nqwQjv Zv G Kvib| mevi
mnhvMxZvi Kvib mdj Kiv me nqQ|
P20: RC-5-MR-HI-BH-8-JUN-14.rtf - 20:3 [GB KvBbUv wZb mvnevcx n..] (22:22)
(Super)
Codes:
No memos
GB KvBbUv wZb mvnevcx nqQ| Avi KvBb h jgvv

wQj mUv wK wekvj| Rb _K cbi eQii Kg eqmx wk| Avgvì
jgvv cqwQjvg cvq 1 j 29 nvRvi| GB GZ eo GKUv KvBb
KiZ wMq cwiKbv Zwi KiZ nq| G cwiKbv Zwi KiZ nj ay
Avgvì h fjvwUqvi AvQ mjvZv chv bv| Avgiv wewfb
cwZvb hgb-evK, wZjvgv, Aviwmwm wcG-1, wcGmwUwm,
BDwcwcAviwc, zji wUPvi, GìK m KiZ| GUv GKUv wekvj
eo h Kvb K` K KvR Kie| Kvb K` K Avme| K wK wK
KvR Kie GB jvi h GKUv cvb Kiv GBUv GKUv wekvj evcvi| GB
KvBb _K wK cvwbsUv wKfve KiZ nq, wKfve
gvbRgU KiZ nq GKmv_ cwiPvjbv Kiv| 342Uv yj, GBme zj
jv KLb wKfve KvR KiZ ne Ges Kvb mgq wK mgmv| hgb
GBGdAvB `Lv w`Q| GBGdAvB jv cj Avgiv mv_ mv_ wK
KiZ ne| Kv_vq cvVvZ ne| KvìK ejZ ne, ZvrwYK wK eev
wbZ ne|
______________________________________________________________________
Code: Successful School Campaign was a positive factor for boosting MR campaign at
community level {1-0}
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:29 [GgAvi KvBb Zv nBqv MQ G..] (271:276)
(Super)
Codes:
[Successful School Campaign was a positive factor for boosting MR campaign at community level]
No memos
GgAvi KvBb Zv nBqv MQ GUv evevqb Zv nBQ|BUvi

wK Kvb evav AvmvwQjv Avcbvivi? evevqb KiZ wMqv Kvb
mgmv nBQ?
D:GgwbZ Kvb mgmv nqwb|wK AbK AwfeveK nMj cBjv WivB

MQzBb|h evBPvivi hw` Kvb wZ nq|Avgvi evBPvivI w`Zvg
bvq|hLb zj `qv nBQ Kvb q-wZ nq nqwb ZLb Zviv Avm
Kwiqv AvgivZv Avevi wMqv ejwQ h evBQvì Zv Kvb
Amyweav nqwb,Avcbvì evBQvì wèb,mevB
wUKv wèb|
wUKv bv w`j wK wZ ne|

c:AvBQv,evBQvì MvwRqvb WivBwQj Kbv?
D:WivBwQj Kvbv?hw` evBQvì Kvb mgmv nq|
c:gvb wK iKg mgmv?
D:mgmv
Zv
nq
hw`
ivM
_vK|hgb-nvUi
mgmv
_vK,GjvwR _vK,kvmK _vK|evBPviv fq wdU nq hZ cvi|

Avb nq hZ cvi|Zvivi wLPzwb DVZ cvi|GB aibi mgmv AvQ|
AbK evBPviv WivBqv ewgI Ki|B aibi mgmvi Rb MvRbiv
w`Z PvBwQjv bv|Avgiv eySvwbi ci `LQ h zj chvq Ìqv
nBQ Kvb mgmv nBQ bv ZLb wd chvq hLb Avgivi KvR i
nBQ GjvKvZ ZLb Zviv GgwbZB MQ|Avgiv AZ ewk KIqv jvMQ
bv|gvBwKs Kiv nBQ,Avevi w`b ivZZ hLvb wUKv `qv nq
cwZwU mUvi gvBwKs Kiv nBQ|
______________________________________________________________________
Code: Sufficient level of vaccine was available at City Corporation level during campaign
{2-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:14 [AvcbvÌ fvwb kU cI bvB| g..] (403:410)
(Super)
Codes:
[Sufficient level of vaccine was available at City Corporation level during campaign]
No memos
AvcbvÌ fvwb kU cI bvB| gvb GKeviI Rb kU cI bvB|

D: bv|
c: Avcbviv wK cwZw`bZv AvcbvÌ Pvwn`v w`q w`Z nZv?
D: Avgiv wiKzBwRkb w`q w`Zvg|

c: AvcwbZv cwZw`b GLvbB emQb ZvBj Avcwb Avcbvi Pvwn`vUv
wKfve eySZb?
D: Pvwn`v w`Zvg KviY Avgvi GjvKvqZv iwRkb KBiv AvbQ| GB Gwiqv
mycvifvBRiiZv wKQz Gwiqv fvM Kiv wQjv GB Gwiqvq KZUv evPvI wUKv
Ìqv nBQ GUvi GKUv wnmve w`Z nBZv| GB wnmve Kwiqv Avwg WBwj
ejjvg bv nvq 120 ch `yBRb wgjv wUKv w`wQ| HUv wnmve KBiv h
Avwg KqUv w`Z cviev, wZbUv ch KZUv Pje H wnmve KBiv AvgvÌ
fvvbi wnmve|
c: GBh Avcbviv Pvwn`v w`Qb Avevi AvcbvivZv cwZw`b GKB RvqMvZ
wQjb Zv GZ KI AvcbvÌ Pvwn`vi Kvbv Miwgj nq bvB h Avcwb GZvMyjv
AvbQb Zvi PvBZ Kg jvMQ ev Avcwb AvbQb Zvi PvBZ ewk jvMP?
D: AbKw`b fvwb ewk gvb `yB GKUv diZ Ìqv jvMQ| hZjv AvbwQ
ZZjvB eenvi nq bvB| cwZw`bB `yBGKUv diZ `qv jvMQ| Kvbvw`b kU
cI bvB|(51)
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:14 [Avgvi Rvbv gZ ivRkvnx wWwfkb..]
(22:22) (Super)
Codes:
[Sufficient level of vaccine was available at City Corporation level during campaign]
No memos
Avgvi Rvbv gZ ivRkvnx wWwfkb Ggb Kvb mgmv nB bvB|

Avgvì h cwigvY Pvwn`v wQjv, Avgiv Avmj Zvi _K ewk
cqwQjvg| Zvi Rb Avgvì Kvb mgmv nqwb|
______________________________________________________________________
Code: Support from City Corporation authority was a positive factor during registration at
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:17 [Kgxì ..hLb Zviv AvBwcw..] (374:375)
(Super)
Codes: [Registration was challenging due to Political unrest situation at City Corporation level] [Support from City
Corporation authority was a positive factor during registration at City Corporation level]
No memos
Kgxì ..hLb Zviv AvBwcwm KiQ ev iwRkb KiQ..

D:ivRbwZK h niZvj co m Avgvì Ni em hvevi gZ cwiwwZ bvB|
hZB cwiwwZ Lvivc nvK Avgvì AvmZB ne Ges KvR KiZB ne|GLvb Lye
meZ wmwU Kcvikbi gqi Ges KqKRb wgj ej w`qwQjv Kvb nj_
mI Gi Kgx hw` AvBwW KvW `Lvq Kvb niZvj Zvì AvUKve bv|GB
mvcvUUv wmwU Kcvikb _K cvIqv MQ|Kvb mgmv nq bvB|
______________________________________________________________________
Code: Target estimation for school campaign was challenging at City Corporation level due
to increasing number of schools every year {3-0}
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:1 [Avcbviv XvKvZI `Leb Ges we..] (9:9)
(Super)
Codes: [Target estimation for school campaign was challenging at City Corporation level due to increasing number
of schools every year]
No memos
Avcbviv XvKvZI `Leb Ges wekl Ki eo eo wmwUZ cwZeQi Bqvi Gv

ev weMwbs Ae ` Bqvi Qv-Qvx fwZ PwjZQ ej GKUv evbvi UvbvBqv
w`Q, GLb ejv hvq zjjv cvovwfwK nq hvQ, Ze Avgiv h UvMU
wdW KiwQjvg, m UvMU Avgvì GKUz nidi nwQjv, KviY GUvZv
weMwbs Ae Bqvi wQjv-13 deqvix Z , Zv Avgvì Rb GUv cejg
wQjv,
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:3 [Avgvì gvi `b Uz nvW z..] (17:23)
(Super)
No memos
Avgvì gvi `b Uz nvW zj, gv`vmv Ges wKviMvUb Avgvì mv_

Bq KiQ, Avgvì wj wQjv òk, Gici cvq cuwPkUvi gZ eo MQ|
ct KqUv eowQjv ?
Dt cvq 200|
ct Avcbvì UvMU KZ wQjv ?
Dt cvq 150|
ct Zvici GBUv cvq `yBki KvQvKvwQ Pj MQ ?
Dt nv, H h ejjvg cwZ eQi zj MRvQ|
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:3 [zji | m nqZv ejwQj ..] (62:64)
(Super)
No memos
zji | m nqZv ejwQj h Avgvi GLvb 100wU zj AvQ wK

ci zj wMq hLb iwRkb KiQ ev Avgiv hLb cv_wgK
wkv Awdmvi, gvawgK wkv Avwdmvi, Zvì KvQ _K hLb Zvì
KvQ _K RbwQ ev Zvì mv_ hLb wgwUs KiwQ ZLb nqZv
2/1wU zj eoQ|- G wRwbmwU nqQ| wK Ifve AZv ewk nq

bvB| wKQz wKQz zj AvQ hjv iwRvW bv| hnZz
iwRvW bv dj Gì KvQ GB Bbdigkb bvB| G Rb `yB RvqMvi
ga GKUz WwfqU NUQ|
c:h 2/1Uv RvqMvZB nqQ, ILvb cejgUv wKfve mjf KiQb?
D:bv GUv Kvb cejg nq bvB| KviY jvKvj hviv KvR Ki Zviv Zv H
wj wbq AvmQ| wK hLb Avgiv Gì mv_ K_v ewj ZLb ej h
zj bvB| wKy eve Gi _K AbK ewk zj AvQ|
______________________________________________________________________
Code: Timely allocation of budget for any health programme was a recommendation from
P19: RC-12-MR-FU-CHO-MA-17-JUL-14.rtf - 19:6 [GB aibi cvMvg Kivi Bb..] (65:68)
(Super)
Codes: [Timely allocation of budget for any health programme was a recommendation from City Corporation level
health worker]
No memos
GB aibi cvMvg Kivi Bb GWfv UvKv Avmjv Avevi

cvMvg kl Kivi ci wej mvewgU Kivi ci UvKv Avmjv | GBUvi
ga KvbUvZ myweav ?
Rt Avcbvi aib mUvj GWfvKwmi Rb 8 nvRvi UvKv eiv|
Avcwb hw` LiP KiZ bv cvib, Zvnj diZ Pj hve | Avevi Avcwb
hw` 9 nvRvi UvKv LiP Kib, GK nvRvi UvKv Kv_v _K wèb
Avcwb Rvbb| Avcbvi LiP `LvZ ne 8 nvRvi UvKv fvU mn |
It Avcbvi UvKv cvIqvi ci HLvb _K LiP Kijvg GBUv ?
Rt AvcbvK ejjvg h UvKv cvIqvi AvM evsjv`k me cvMvg nq,
mB Rb Zviv LiPI Ki bv, UvKvUv Ab w`K Pj hvq, b nq | mBUv
nIqv DwPZ bv, AvMB UvKv cvIqv DwPZ| Avwg UvKv cvB bv, ejjvg
h PK cvBwQ| AvgvÌ PK gvbbxq gqi ^vi Kib | GBUv nQ
AvM cvIqv DwPZ| UvKv AvM Avmv DwPZ| Avcbvi hw` ci `b,
aib GKRb BDGBPGbGdwc e`wj nqB Pj Mj| wZb gvm ci UvKv
Avmjv&| AviKRb h Avmjv, m cvMvg KiBwb, nZ cvi bv?

ZvnjZv Kgb nq hve bv| ZvB MftgU UvKv AvM Avmv DwPZ|
______________________________________________________________________
Code: Timely distribution of training allowance was a recommendation from City
Corporation level health worker {2-0}
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:26 [ejwQbv h UKvi nviUv evovBqv ..] (781:781)
(Super)
Codes: [Timely distribution of training allowance was a recommendation from City Corporation level health
worker]
No memos
ejwQbv h UKvi nviUv evovBqv w`j fvj nq|Zvici Avgvivi Uwbs

Gi UKv w`j AviKUz AvM w`j fvj nq|Uwbs Gi mv_ mv_
UKvUv cvBj gb GKUv Drmvn RvM,KvBb hvBZ GKUv
Drmvn RvM h Avgiv Zv KvBb hvBgy,Avgiv Zv Avkv AekB
Kwi|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:27 [Uwbs Ìqvi mv_ mv_ Uwbs..] (176:182)
(Super)
Codes: [Timely distribution of training allowance was a recommendation from City Corporation level health
worker]
No memos
Uwbs Ìqvi mv_ mv_ Uwbs Gi UKv cqvmI Avgvì w`j Zv

AviI fvjv nZ|GKUv Uwbs w`j Zv AekB GKUv ..mei GKUv Bq
_vK bv|Uwbs Gi UKv cqmvjv ..
c:Avcbvì wK Uwbs AvjvD wKQz `qv nq bvB?
D:BZvZv cvMvgi ci Ìqv nBQ|ewk wK cvMvgi mv_
mv_ Uwbs G AvQ bv wb Drmvn evovbvi Rb GKUv H UKv
cqmvI Avgvì `qwb|cvMvgi AbK ci Avgiv cvBwQ|
c:cvMvgi KZw`b ci Avcbviv cvBQb UKv?
D:AvgivZv cvBwQ g gvm,Gwcj gvm cvBwQ|
c:Gwcj gvm|
D:Avi cvMvg i nBQ RvbyqvixZ Avi kl nBjv deqvixZ|
gvP Gwcji jv wMqv cvBwQ|
______________________________________________________________________
Code: To success MR campaign different motivational strategy was taken regarding
injection phobia at school level campaign {2-0}
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:6 [zj KvBb GKUy mgmv nq|..] (79:79)

(Super)
Codes: [Injection phobia was a challenge for MR session implementation] [To success MR campaign different
motivational strategy was taken regarding injection phobia at school level campaign]
No memos
zj KvBb GKUy mgmv nq|wKQz evPv nqZv fq cq

KvbvKvwU KiwQj|GQvov Zgb Kvb mgmv Avgvi PvL cowb|
Ze Gme wkKiv AbK mnvqZv KiQ|`Lv MQ, h evPviv fq
cvQ ZvìK nqZv GKUz Avjv`v Ki WK wbq eywSq wUKv
`qv nqQ| hvZ zji Ab evPvì Dci cfve bv co|
P21: RC-11-MR-PM-RI-11-JUN-14.rtf - 21:2 [hvivI bvwK GBU-bvBb co, 15 e..] (29:33)
(Super)
Codes: [To success MR campaign different motivational strategy was taken regarding injection phobia at school
level campaign]
No memos
hvivI bvwK GBU-bvBb co, 15 eQii ga KvBb Zv| Zvì

Avgiv eySvZ ciwQ| Zvì AbKi Zv wUwU wUKvi GKwU evcvi
AvQ| m Iiv nqZv Kvbv-KvwU Ki bvB| GB AviwK|
c: Zvì wK ej eywSqQb?
D: GBUv wKQz bv| wccov Kvgo wè, Bqv ne| nvZUv GiKg Kiv,
cvUv GiKg Kiv, GB AviwK GB aiYi K_v ej| Iì KbmbUkbUv
GKUz wfb w`K wbq `Zvi mv_ GB KvR KiZ nZv|
c: K` Avmvi Rb wKfve gvwUfU Kiv nZv?
D: GBUv Avmj mZ K_v ejZv Avi Avbv hvq bv| ZviciI hviv eySvi
ZvìK eywSq ejv nZv| evPvì ejv nZv BwcAvB LvIqvbv ne|
GBUvZ Zviv Af| KviY cwZ eQi cvwjI LvIqvbv nQ|
______________________________________________________________________
Code: To success MR campaign different motivational strategy was taken regarding the
rumor at community level {1-0}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:2 [ct GB iwRkbUv KiZ wMq ..] (98:105)
(Super)
Codes:
level]
[To success MR campaign different motivational strategy was taken regarding the rumor at community
No memos
ct GB iwRkbUv KiZ wMq Kvb mgmv nq bvB

Dt zj Kvb mgmv nq bvB, evwoZ evwoZ wMq mgmv nBQ, zj Mj c_g
Zv KBjvq GBUv wKZvi jvwM wbZvq, KZ aiYi cki myyLxb nBwQ, gvWvgiv
ejQ wKmi Rb be, wbq wK Kie, evPvì wUKv w`j evPviv Amy ne wK-bv
GjvB|
ct Avcbviv Gjv wKfve gvKvejv KiQb
Dt gvWvgi KBwQ h, GBUvZv eo aiYi KvBb, Zvici gvWvgi eySvBwQ h
GBUv w`Z ne, evPviv my _vKe, wK Avwg hZjv j MwQ Avgvi gvWvgiv
eySZ cviQ|
ct Avi evwo evwo wK mgmv nBQ ejjb
Dt Gv Avgivi evPvivi Avdbviv gvwijvBev, Avgivi evPv gviv Mj Avdbviv wKZv
Kieb, ci KBwQ bv, GB aiYi Kvb mgmv ABZ bv, Avdbviv `Bb, GKRb w`Q, Kvb
mgmv nq bvB `BLv Zviv mevB AvBQ|
ct ZvìK wKfve eySvBQb
Dt Avgiv ejwQ h, w`Z ne, w`j fvjv nq, fvjv nq ejj wK Zviv ivwR nq hvq, Gjv
bv w`j gqivi mgmv nq, ci gqiv hLb gv ne AbK aiYi wmgUg `Lv `q, ZLb
wK gviv wKQz wKQz eySQ|
______________________________________________________________________
Code: Training of City Corporations Doctors was a recommendation for AEFI case
management for any health programme {1-0}
P19: RC-12-MR-FU-CHO-MA-17-JUL-14.rtf - 19:7 [Avcbviv h BgvRw WiìK ..] (53:54)
(Super)
Codes: [Training of City Corporations Doctors was a recommendation for AEFI case management for any health
programme]
No memos
Avcbviv h BgvRw WiìK Uwbs w`qwQjb| GBUv wK

GKUv wiKgvkb nZ cvi h, KvBb Kivi AvM WvviìK
Uwbs w`Z ne?
Rt WvviìK Uwbs jvMe| GBUvi wiKgvkb jvMe| wmwU
KcvikbiZv wbR^ Wvvi bvB| miKvii Zv GKUv vKPvi
AvQ, mfve KvR Kib | wmwU Kcvikbi bvB Zv | ZLb Avgiv
emiKvix, GbwRIÌ wbZ cvwi | Zviv Zv Avevi Uwbs cvq bv,
miKvixZ hviv _vK Zviv Avevi Uwbs cvq | wbj mycviwfkbi
Avgvi myweav nq |
______________________________________________________________________
Code: Training was a factor for smooth implementation of MR campaign which helps the
health worker to understand new issues related to MR {1-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:2 [AvQv Avcv GB UwbsUv cvIqvi ..] (45:46)
(Super)
Codes: [Training was a factor for smooth implementation of MR campaign which helps the health worker to
understand new issues related to MR]
No memos
AvQv Avcv GB UwbsUv cvIqvi cI Avcbvi wK gb nBwQjv h UwbsUv

fvjv wQjv ev Aviv wK nj GUv Aviv fvjv nZv?
D: Uwbs cvIqvi ci Avgvi fvj jvMQ h Avwg AbK wKQz RvbZ cviwQ hb Gg
Avii KvBb wK AvM Kvb mgq Kwi bvB| wgRjm KvBb KiwQ|
GgAvii KvBb Kwi bvB| GUv cvIqvi cI AbK avibv nBQ| Zviv hfve ejQ
wUKv w`j weic cwZwqv nZ cvI, Zgb cvkcwZwqv ej bvB wKy
GZvUv evPv w`Q wK Kvbv gvb B cvBwQ bv|
______________________________________________________________________
Code: Trustworthiness toward vaccinators was a factor regarding AEFI case management
during MR campaign at City Corporation level {2-0}
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:20 [AwfeveK Gm mLvb wKQz ejwb?..]
(336:339) (Super)
Codes: [Trustworthiness toward vaccinators was a factor regarding AEFI case management during MR campaign at
City Corporation level]
No memos
AwfeveK Gm mLvb wKQz ejwb?

D:Zviv wKwbKjvZ Gm ejQ h wUKv `qvi ci RvqMvUv jvj nq
MQ..PzjKvQ Kb Avgiv ejwQ GUv ^vfvweK wKQz ne bv|
c:wKwbK Kb?
D:zji ej `qv nqQ mgmvq coj mLvbB AvmZ wKQz Zviv mLvb
bv Lq nqZv feQ KvQB wKwbK AvQ|fvj mev cve GLvb Zv BbRKkb
w`Q|Kvib nvZi bvMvj wKwbK hgb ZvcLvbv,GmGmKGm,evMwfD
gwivcm,mvgmyxb AvQ,Aviv RvqMvi gaB AbK jv wKwbK|cZKUv
Kg GjvKvi gaB Ggb|nqZv AwfeveK fveQ m fvKwmb w`Q Zvi Kvib
GiKg nqQ Zvi KvQ Mj mgvavb ne bv|Avgiv wKwbK hvB|wK Zviv ej
`q Kvb mgmv nj Avgvì ejQ ZvovZvwo Avmb|
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:8 [Avcwb hLb Kvb K` hveb Av..]
(255:255) (Super)
Codes: [Trustworthiness toward vaccinators was a factor regarding AEFI case management during MR campaign at
City Corporation level]
No memos
Avcwb hLb Kvb K` hveb Avcwb wK Avjv`v,Avcbvi KvQ

wK evPvi gv wUKv w`Z PvBebv | m eje,bv Avcv AvcwbB
`b(GBPG K) AvgvìK `L `L Af nq MQ,GKUv wekvm |
Avgiv hw` gvb Kvb `~NUbvI NU Zey Avgvi KvQB w`Z
PvBe| Gi Rb Avgvì fvKwmbUiivB cyk KiQ|
______________________________________________________________________
Code: Using four ice packs in vaccine carrier was a key factor for considering vaccine
temperature during MR campaign {4-0}
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:24 [Kvwiqvii ga wKfve `LZb ..] (497:498)
(Super)
Codes: [Using four ice packs in vaccine carrier was a key factor for considering vaccine temperature during MR
campaign]
No memos
Kvwiqvii ga wKfve `LZb fvKwmbi ZvcgvvUv?

D: BUvi ga Kvbv _vgvwgUvi wQjbv|GgwbZ 4Uv AvBmcvK _vKjZv
BnUv fvj _vKeev AvBmcvK Rgvbv AvQ wKbv BUv `LZvg| hLb diZ AvbZ
ZLb AvBmcvK Rgvbv AvQ wKbv `LZvg,fvKwmb jv wfR MQ wKbv Bjv
Lqvj Ki `L fvj hjv AvQ mjvB ivLZvg|
P15: SC-1-MR-HA-MD-1-JUL-14.rtf - 15:8 [Avgiv Zv Zvcgvv `LwQ bv|Kvi..] (563:565)
(Super)
campaign]
No memos
Avgiv Zv Zvcgvv `LwQ bv|Kvib AvgivZv AvBm wbqv Avwm|Pvi

wcm AvBm _vK|eK&i ga AvBm w`qv Gi ga Jla ivwLqv jBqv
AvBZvg|
c:Zv BUv eySZv wKfve fvjv iBQ bv Lvivc iBQ?
D:BUvZv fvjv iBQ|AvgivZv gyL Lywjbv|gyL Lyjj Zv Mig b
nBZ|AvgivZv 6NUvi ga eenvi KwijvB||Jla 6NUvi ewk eenvi
Kij Jla b nq hvq|GBRb 6NUv _vK|AvBm Vvv _vK 6NUv|
P25: RC-7-MR-EPI_STOR-AH-10-JUN-14.rtf - 25:5 [KvBb hLb Pj ZLb Zv fvKw..] (84:85)
(Super)
campaign]
No memos
KvBb hLb Pj ZLb Zv fvKwmb Kvwiqvi evi evi LyjZ nq,

jvMvZ nq| G mgq fZi Zvc XvKvi h SzwK Zv gUBb Kiv nq
wKfve?
D: fvKwmb Kvwiqvii ga Zv 4wU AvBmcvK `qv AvQB|
GLvb Zv XvKbv Lvjv ivLv nQ bv| GKwU fvKwmb evenvii ci
mwU kl nj cyb:ivq bZzb AviKwU fvKwmb ei KiwQ| GB &i
KivZ Kvb mgmv bB| h 4wU AvBm Kvwiqvi `qv AvQ mjv
wK Gbvd| Avi KvBbi mgq wK GKRvov AvBm w`qwQ| Avi
fZi _vKe 4wU Av&Bm| mLvb _K Zv fvKwmb ei KiZB ne
bqZv KvR Kiev wKfve|
P25: RC-7-MR-EPI_STOR-AH-10-JUN-14.rtf - 25:7 [wKQz RvqMvq Zv ejjb h Wvqvj..]
(92:93) (Super)
campaign]
No memos
wKQz RvqMvq Zv ejjb h Wvqvj _vgvwgUvi wQj| wK h me

RvqMvq Wvqvj _vgvwgUvi wQj bv mLvb UiPvi gRvi
KiQb wKfve?
D: Wvqvj _vgvwgUvi bv _vKjI 4wU AvBm fvKwmb Kvwiqvi
_vK| m fvKwmb Kvwiqvi fvKwmb 6 NUv _vKe| Avi Avgvì
6 NUv _vKjB Zv Gbvd| Avgvì h GbAvBwW nq mLvb Zv
mKvj 8Uv _K weKj 4Uv ch nq| gvU 8 NUv| GLvb GKwU
Wvqvj _vgvwgUvi `qv nqwb| mLvb fvKwmb _vK wK Ki|
mLvb 1/2 wU AvBmcvK _vK| Avi GLvb 4wU AvBmcvK|
______________________________________________________________________
Code: Using VVM was a strategy to insure vaccine quality during MR campaign {13-0}
P 1: SC-4-MR-Para-TS-1-Jul-14.rtf - 1:13 [fvwb Kvwiqvii Zvcgvv wVK ..] (371:374)
(Super)
Codes:
[Using VVM was a strategy to insure vaccine quality during MR campaign]
No memos
fvwb Kvwiqvii Zvcgvv wVK AvQ bvwK GUv wKfve eySZb?

D: Avgiv wfwfGg `L eySZvg fvwb wVK AvQ bvwK|
c: wfwfGg wK?
D: wfwfGgZv fvqvji Mvq H PviKvbv AskUv|HUv `Lj Avgiv eySZ cvwi h
fvwb wVK AvQ wK bv|(46) hw` `LZvg h mvgvb NvjvU nq MQ
ZvBjZv AvM eenvi KI djZ ne| Avi hw` `LZvg h nvjKv ewb Kvjvii
nq MQ ZvBj Avi eenvi KiZvg bv|
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:7 [GKUv fvKwmb fvjv AvQ bv b ..] (234:235)
(Super)
Codes:
No memos
GKUv fvKwmb fvjv AvQ bv b nq MQ wKfve eySZb

Dt wfwfGg hw` Ab is aviY Ki, ZLb eySgy Avgiv GBUv Avi Kvb evPvi w`Z cvie bv|
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:11 [Kfve eySZb h Zvcgvv wVK Av..]
(187:188) (Super)
Codes:
No memos
Kfve eySZb h Zvcgvv wVK AvQ

Bt fvKwmbi ga GKUv Mvj wP AvQ ebx Kvjvi wfwfGg ej, gvSLvb GKUv e
AvQ , H eUv hw` `Lv hvq h Av Av ebx nq hvQ, wKQz ebx nj Ìqv
hvq, ekx ebx nj eySe h nq fvKwmb fvj bv A_ev wbw` Zvcgvvq ivLv nq bvB|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:26 [wWwWGg Zv AvQB, wWwWGg `L ..]
(538:538) (Super)
Codes:
No memos
wWwWGg Zv AvQB, wWwWGg `L evSvB hvq|

P 9: RC-13-MR-VS-BH-12-JUN-14.rtf - 9:5 [????? ?????? ????? ??? ????? ?..] (150:150)
(Super)
Codes:
No memos
VVM , VVM , VVM

, ,

P11: RC-2-MR-PARA-AH-8-JUN-14.rtf - 11:5 [hw` Kvb fvwb b nq hZv, ..] (238:239)
(Super)
Codes:
No memos
hw` Kvb fvwb b nq hZv, mwU Avcbviv wKfve eySZb ?

Avi: Avgvì fvwbi MvqB wjLv AvQ, GKwU wP wQjv mv`v iO
Gi| hLb Gi Kvjvi P nq hve, nvjKv meyR ev bxj iO Pj Avme ZLb
m fvwbUv Avi `qv hvebv evPvK| mv`v Kvjvi hZb _vKe
ZZvb Avgiv fvwb èv| Avgvì GKwU fvwbI b nqwb|
P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:9 [fvKwmbi bMZ gvb wVK AvQ wK..]
(384:385) (Super)
Codes:
No memos
fvKwmbi bMZ gvb wVK AvQ wKbv mUv evSvi Rb..
D:GUv wfwfGg,fvKwmb fvqvj gwbUi|H fvKwmbi fvqvji Mvq

PKvbv GKUv `vM AvQ|HUv Mvp _vK|hw` b nq hvq KvjviUv
nvjKv nq hve|Avwg `LvB AvcbvK [KvMR GK `LvZ jvMjb]
Kgx hviv Uwbs KiQ Zviv Rvb GUv|GB PKbv `vMUv hw`
nvjKv nq hvq Zvnj eySZ ne fvKwmbUv b nq MQ|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:21 [wd jfj G wKfve UgcviPvi..] (278:279)
(Super)
Codes:
No memos
wd jfj G wKfve UgcviPvi gwbUwis Kiv nqQ?

D:GUv Wvqvji Mvq GKUv eK&i gZ AvQ mUv w`q evSv MQ|
P16: RC-1-MR-PD-SK-8-JUN-14.rtf - 16:4 [Kv PBb gBbUBbm Gi wK..] (218:219)
(Super)
Codes:
No memos
Kv
PBb
gBbUBbm
Gi
wK
aygv
wfwfGg
w`qB
UviPviUv gBbUBb Kiv nZ gvb fvKwmb Gi h bMZ gvb h

b nq MQ wKbv?
D: wR wR......hnZz wd chvq Avgiv GbAvBwW Z `LZwQ h
wfwfGg jvMvbv AvQ| m Avgiv HUvKB aiwQ h fvKwmb Gi
KvqvwjwU Uv fvj AvQ wKbv..........
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:5 [fvKwmbi Mvq Zv wfwfGg _vK..] (153:155)
(Super)
Codes:
No memos
fvKwmbi Mvq Zv wfwfGg _vK| wfwfGg `LB eySv hvq h

fvKwmbUv Avmj eenvi Kiv hve wKbv ?
ctwfwfGg `LjB eySv hvq ?
DtwfwfGgUv gBbwj BwKUi Ki AvwKR wfwfGg Gi KvjviUv hw`
PBb&R nq hvq Zv mB fvKwmb Avgiv eenvi Kwibv|
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:5 [wKfve Avcbviv UviPviUv g..]
(143:146) (Super)
Codes:
No memos
wKfve Avcbviv UviPviUv gBbUBb KiZb ?
R.
Avgvì fvKwmbi MvqZv wfwfGg AvQ| fvKwmbi Mvq
GKUv PviKvbv gbvMvg AvQ| Gi evBii AskUv ebx Kvjvi Ges

fZii Uv mv`v Kvjvi | GUvi wZbUv avc AvQ| c_g avcUv nQ
GiKg mv`v| Avcwb eySeb GUv GK`g fvj fvKwmb| Avgiv hw`
AvBPcvK MjI hvq Avgiv wfwfGg `_ cheb Kwi,wZxq avcUv
nj nvjKv eMywb Kvjvi GmQ| GUv `L eySe fvKwmb wVK AvQ|
I. gvb mv`v Kvjvi Uvi ga nvjKv ebx ?
R. nuv,Avi ZZxq avc..hLbB `Le evBii ebx Kvjvi Ges fZii
ebx Kvjvi mgvb nq MQ | hZB fvKwmb _vK Avgiv eenvi
Kiebv| GB KvBb wfwfGg `LB cheb Kiv nqQ h
fvKwmb wVK AvQ wKbv|
P30: RC-8-MR-HA-MD-10-JUN-14.rtf - 30:6 [hw` Kvb fvKwmb b nq? D: wR..] (280:285)
(Super)
Codes:
No memos
hw` Kvb fvKwmb b nq?

D: wR
c: GUv wKfve eySZb Avcbviv?
D: fvKwmbi Mvq GKUv PviKvYv PZi AvQ
c: AvQv,AvQv
D: IUv mv`v AvQ| IUv PviUv i _vK| PviUv ii wfZi `yUv i
eenvi Kiv hvq Avi `yUv eenvi Kiv hvq bv| nvjKv ewb is nj
eenvi KiZ cvieb,ewk ewb nj eenvi KiZ cviebv Avi mv`v
iUv Wxc ewb eenvi KiZ cviebv| PviUv i AvQ| `yBUv eenvi
Kiv hve,`yBUv eenvi Kiv hve bv|
P31: SC-6-MR-HA-TS-3-JUL-14.rtf - 31:12 [GB h fvKwmb jv h Bn KiQb..] (518:533)
(Super)
Codes:
No memos
GB h fvKwmb jv h Bn KiQb fvKwmbi KvqvwjwU jv wKfve

Bn KiQb,eySQb KvqvwjwU fvj bv Lvivc?
D:BUvZv wfwfGg Ìqv AvQ|

c:wfwfGg, wfwfGg `L Avcbiv wK cZK mgq wfwfGg PK KiZ
cviQb?
D:h wgkvBQ Zvi KBqv Ìqv nBQ h wfwfGg Uv `BLv wgkvBq|
Avi wbevi mgqZv Avgiv wbRiv fiwQ,`LwQ h wfwfGg wVK AvQ
c:gvb wfwfGg UvZ wK wK wjLv _vK?
D: wfwfGg Zv Bni ga _vK |H hb PviKvYv GKUv Bn _vK
bvqwb,IUv `LwQ,IUvi Kvjvi e`wj hvBZ|
c:Kvjvi e`jvBZ,Kvjvi Uv Kgb nq Avcv?
D:ewb
c:ewb nq hvq,bigvj wK ii nq Mj Avcbiv wK Kib?
D:eenvi Kwibv|
c:eenvi Kib bv|GiKg wK Avcbiv wKQz wK cvBQb?
D:bv
c:GKUvI cvbwb|mv`v i _K wK ewb is nq bvwK Ab Kvb is
nq?
D: GKUz nvjKv nq,ZviciZv ewb|
c:nvjKv wK cvBQb KvbUv?
D:cvBwQbv
______________________________________________________________________
Code: Vaccinating by non-touch technique was a strategy to mitigate AEFI case during MR
campaign at City Corporation level {1-0}

P30: RC-8-MR-HA-MD-10-JUN-14.rtf - 30:7 [BbvKkb wQj h gvWvg evi evi..] (367:367)
(Super)
Codes: [Vaccinating by non-touch technique was a strategy to mitigate AEFI case during MR campaign at City
Corporation level]
No memos
BbvKkb wQj h gvWvg evi evi ejwQj h Avcbviv hLY GgAvi

wUKvUv wèb,ZLb wbivc` fve wèb hvZ Kvb iKg m~Pi nvZ
bv VK| fvKwmbi gv_vi Dci nvZ bv VK|
______________________________________________________________________
Code: Vaccinating children above 15 was a factor for increasing target population of MR
campaign at community level health worker {1-0}
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:4 [zji KvBb Avgvì GKUy ..] (78:80)
(Super)
Codes: [Vaccinating children above 15 was a factor for increasing target population of MR campaign at community
No memos
zji KvBb Avgvì GKUy mgmv nqwQj| Avgiv hvì 14 eQi

aiwQjvg Zvì 15 eQi nq wMqwQj| Avi cvBgvixi GKwU Mc
Gm nvBzj hvM nqQ| Ze G mvgvb cwigvY (mgmv)
Ze Ijv me Zv GK RvqMvZB hvq|
c:Zvnj wK cybivq Kvb iwRkb KiZ nqQ?
D:ay wUPviì KvQ _K Bbdigkb AvbZ nqQ h GLb KZvjv
AvQ|
______________________________________________________________________
Code: Vaccinating drop out school children during community campaign was a strategy for
successful MR campaign at City Corporation level {1-0}
P 6: RC-4-MR-VS-AHI-TS-7-Jun-14.rtf - 6:3 [cwZw`b wK Avcbvi hZjv evPv..] (259:264)
(Super)
implementing MR campaign at school level] [Vaccinating drop out school children during community campaign was
a strategy for successful MR campaign at City Corporation level]
No memos
cwZw`b wK Avcbvi hZjv evPvK wUKv Ìqvi K_v ZZjv evPvK wUKv w`Z
ciwQjb?
D: Rx| nqZv `kUv ev cbivUv evPv AvRK nqZv zj Avmjv bv mjvK
cieZxZ wicmgU gvb AvRK AbycwZ Kviv Kviv| cI H AbycwZjvK wbq
Avgiv cieZxZ Avgiv KvBb AvDUixP h mUviUv nq ZLb Avgiv IìK wbq
wUKv w`wQ|
c: GKUz hw` GB welqUv wbq ejb| aib Avcwb AvRK GKUv zj wUKv w`Z
MQb..
D: gb Kib Avgvi AvovBkv evPvi UvMU AvQ 240Uv evPv njv Avi `kUv evPv
njv bv ZLb mB `kUv evPvi bvgi ZvwjKv Avgiv wbqwQjvg| wbq cieZxZ
AvgvÌ h KvBbUv njv AvDUixPUv njv mLvb Avgiv ZvìK w`Z ciwQ|
c: gvb nQ ZvìK zj KvBbi cI h KwgDwbwU jfj h KvBbUv njv
ZLb Avcbviv ZvìK gvb ev` cov evPvìK GBfve wUKv w`qQb| m gvb
ZLb wK vUwR wQjv h GB evPvjvK wKfve Avcbviv LuyR Avbeb|
D: AvgvÌ KvQZv zj _K bvgi ZvwjKv wQjv ZvicI Avgiv mvii mv_ Aviv
GKUv B KI iLwQjvg h evPvjvK hw` Avcbviv GB mUvi wbq Avmb Avcbviv
ZvBj myweav ne| KviY AvgivZv AbK mgq wPbZ cviev bv, AbK mgq Gjvgjv
nq hvq Zv Dbviv AvgvìK cuvPUv evPv ev` cij evPv wbq Gm KvBb
wUKv w`q MQ| Gfve n KiwQjv|
______________________________________________________________________
Code: Vaccinating unregistered children was a factor for increasing target population of
MR campaign at City Corporation level {1-0}
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:9 [GgAvi KvBb Avcbvì UvM..] (172:175)
(Super)
Codes: [Vaccinating unregistered children was a factor for increasing target population of MR campaign at City
Corporation level]
No memos
GgAvi KvBb Avcbvì UvMU KZ wQjv Ges KZ GwPfgU

nqQ ?
Dt Avgvi UvMU wQjv 1,29,000, cvq 1,30,000| wUKv w`Q
1,35,000| dvBj `Lj Avwg GKziU ejZ cviZvg|
ct Avcbvì UvMU _K 4 nvRvi 5 nvRvi Kb ewk njv ?
Dt GLvb Avgvì wcGmwUwm eWvi GjvKv| A_vr wmwU
Kcvikbi evwni mvBW 17 bî IqvW, 26,31, 1,2, Gjv
eWvi GjvKv ejv nq| GLvb Avgiv wgws evPv cPzi cwigvY
Rjvi evPv XyK coQ| GLb BwcAvB Bqv Abymvi h evPv
Avme ZvK wK diZ Ìqv hvebv| Avwg wbR cgvY 26
bv^vi HLvb _K AbK evPPv XK co Rvi `vwe Ki Avgvì
wèb bv Kb| miKvwi wUKv, AvgivZv `ki bvMwiK| Zviv wK

Avgvi wmwU Kcvikbi jgvvq wQjv bv| GB evowZi cavb
KviY njv Rjv DcRjvi evPvjv XzKvi KviY| GB evPv jv XKvi
KviY Avgvì cvmURUv 104% G `vuovBqv MwQjv|
______________________________________________________________________
Code: Vaccine delivery was challenging at City Corporation level during MR campaign due
to the crisis of vaccine supply {1-0}
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:23 [wmGBPI Awdm GKw`b fvKwmb kU..]
(472:474) (Super)
Codes: [Vaccine delivery was challenging at City Corporation level during MR campaign due to the crisis of vaccine
supply]
No memos
wmGBPI Awdm GKw`b fvKwmb kU nBwQj|

c:AvQv,ZLb wKfve GUv gvbR Kiv nBwQj?
D: AvgivZv weKj hvIqvi mgq `L hvBZvg h cii w`bi fvKwmb h_ AvQ
wKbv? bv _vKj HLvb AvbZ hvBZvg|Zv weKj `Lvi mgq `Ljvg h cii
w`bi Rb fvKwmb jvMe|ZLb HLvb hvMvhvM Kiv nBj| ZLb Zviv ejj
h,fvKwmb bvB|Zvici mvi dvb Kijb| mvi dvb Kivi cI ejj h fvKwmb
Avme ivZ 10Uvi ci|10Uvi w`K Avme ZLb wbq Avmvi Rb|mKvjZv
fvKwmb Gb weZiY Kiv me bv|ZvicI 10Uvi mgq AvbwQj f~cvj `v|
______________________________________________________________________
Code: Vaccine supply was challenging due to national level transportation system during
MR campaign {3-0}
P10: RC-14-MR_SMO-RI-10-JUN-14 (wc).rtf - 10:6 [jwRwK jv mgq wbq GmQ | ..]
(26:27) (Super)
Codes:
[Vaccine supply was challenging due to national level transportation system during MR campaign]
No memos
jwRwK jv mgq wbq GmQ | hgb AvMvgx Kvj Avgvì fvKwmb jvMe
Zv Avgiv cqwQ AvR weKj ejv | Avgiv BwcAvB Awdmi mv_ hvMvhvM
Kiv nj ejv nZv h GB Zv Mvwo ivvq AvQ cq hveb mwVK mgqi gaB|
GB Kvib memgq Avgvì GKwU Ubkb KvR KiZv | hvB nvK Avgiv GBUv wVK
AvMB cq MwQ |
Abvb KvBb Gi mgq fvKwmb AvmZv 2 evi |wK G&B KvBb Gi mgq
fvKwmb Avm 5 evi | GB KvBb G wnDR fvKwmb Gi evcvi wQjv |
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:2 [Avgiv hLb wmGm Ges wmGBPI Gi m..]
(29:42) (Super)
Codes:
No memos
Avgiv hLb wmGm Ges wmGBPI Gi mv_ K_v ejZwQjvg,DbvivI GB
welqUv ejZ wQj h Avgiv fvKwmb jv UvBgwj wiP KiZ cvwiwb|

wewfb aibi AevKj Avgvì KvR KiZ wQj Avgvì fvKwmb jv
AvbZ wMq|DbvivI mBg wRwbmUvB ejwQj|mBg Pvj G
fvKwmGUv
cvIqvi |wekl Ki bvkbvj jfj _K fvKwmGUv
wWwfkb ch Avmvi ek wKQz Pvj wQj|wekl Ki

kvwdwkqU fvKwmb Ab UvBg Avm bvB|GGUv
Dbvì h RvwwdKkGUv
wQj eo ILvb
cejgi
UvcvUkbi,
Mf:gUi UvcvUkbi viwmwU wQj|GGUv
nBZ cvi
cwjwUKvj Avbii Kvib|nqZv Iiv Ab UvcvUkb Uv gvbR

KiZ cvi bvB|
D: GUv nj h Gi AvMB BwcAvB Gi h KvRjv nBj Mvwfi AvjvMv
KbUv wQj UvcvUi|B`vwbs GUv e Ki w`Q|GLb BwcAvB
Gi
6Uv
bv
7Uv
UvK
AvQ
IB
wj
w`qB
Zviv
GLb
UvcvUkGUv Pvjvq|
c: Kb,e nBQ Kb?
D:GUv
meZ Avwg Rvwbbv
Mf:gUi mv_ Zvì wK Bq
,nqZvev Zvì mv_.......BwcAvB Gi bZzb wKQz UvK w`Q

fvKwmb cvMvgi Rb|GUv iB nqZv m wQj nqZv Avgiv hw`
bZzb UvK wKwb Avgvì evBii GUv fvbWi Avi bIqv jvMebv|
GUv
nqZv Zvì RvwwdKkb wQj|hLb wK iwUb Iiv Kvfvi
KiZ cvieKvBb GUv Kvfvi KiZ cviebv GUv Zviv eyS bvB|
c:Zvi gvb
ILvb WwdbUwj cvwbs G Kvb GKUv Bq
wQj
QvU GKUv Kvb wQj?

D:Zviv gb KiwQj h,Zvì BUvibvj h UvcvU wmg AvQ
GGUv w`q Zviv Kvfvi KiZ cvie|wK Av`Z GUv Kiv nqwb|
c:gvb GUv wQj bv|
D:bv|hw` GUv evBii fvbWi _vKZ Zvnj GB cejgUv nqZv nZ bv|
Avi aib h, 64Uv wWwK G Zviv mvcvB w`Q 8Uv bv 10Uv
UvK w`q GKUv MvwoZ GKUv WvBfvi|H Mvwoi hw` nVvr Kv_vI
cejg nBQ Zvnj mebvk nq MQ|Avi GKUv WvBfvi 24 NUv
Mvwo PvjvBZ cvi bv|ZviIZv i AvQ|GgbI nBQ h Avgvi mKvj
ejv iIbv nBQ Avwg Rvwb h, wmjU AvmZ Lye ewk 6 NUv
jvM|Avwg dvb K_v KjwQ h mKvj 5Uvi mgq Avgvì UvK iIbv v
w`q w`Q|Avgvi Bq h Avgvi fvKwmb 10Uvi mgq Pj Avme|
Avwg ej ivLwQ h Avcbvì KvR 3Uv/4Uvi w`K kl nj Avcbiv Pj
Avmeb|w`q Avcbiv Pj hveb|me DcRjvq `wL h ivZ AvUUv,
bqUvi mgq UvK h wK nBQ? Kq mvi ivvq GLb Nyg AvmQ,
ivvZ GLb NygvBwQ|nweM mvcvB w`q Avwg mvi NygvB
MwQ|mZv gvbyl, m 24 NUv bv Nywgq wKfve _vKe|
c:bv,Lye jwRK AvQ Zvi|
D: AvRK wmjU AvmQ, Kvj wPUvMvs AvQ|Zvi cii w`b m Lyjbv
hvQ|wKfve,Ii PvLBZ Nyg |GUv GKU Bq wQj| GUv hw` AvDU
mvwms KiZv Avgvì ZvBj GB cejgUv nZbv|
c:GUv
Avmj gb nq h GKUv BwgBU gb nj h GKUv
Bwgkbi GKUv Bq wQj ev BiKg wK Kvb evav wQj Avgiv AvDU

mvwms KiZ cviebv?
D:GLb AvDU mvwms KiQ|
c:GUv wK GLb Mf:gU _K Kvb wiKzwRkb w`Q?

D:bv, BwcAvB GB AvDU mvwms Uv w`Q|AvM Giv AvDU
mvwmsUv KiZ wK GLb Giv Rvwbbv|GUv meZv BUvibvj
nqZv ILvb Avcbiv K_v ejZ cvij Iiv nqZv ejZ cvie|wK Gi
AvM Avwg `LwQ h Giv AvDU mvwmsUv KiZ|wekl Ki
jwRwK jv me BqZ AvmZ|GUv ZLb fvM Kiv wQj h wKQz
wKQz wWwK AvDU mvwms KiZ Avi wKQz wKQz wWwK
Zvì wbR^ UvcvU eenvi KiZ|GLb UvUvwj Zviv wbR^
UvcvU BDR Ki|GLb wK iwUb BwcAvB PjZQ GLb wK
Kvb cejg bvB| Kvib Zvì h UvcvU AvQ
P26: RC-12-MR-CHO-TS-11-JUN-14.rtf - 26:7 [Avcv GB h 15 w`bi Avmjv Avc..] (47:50)
(Super)
Codes:
No memos
Avcv GB h 15 w`bi Avmjv Avcbvi h gb nqQ me GKmv_

Avmj fvj nZv, GUvi Rb Avcwb wK KvDK ejwQjb?
D: mvcvB bvB Zv mieivn bvB|
c: AvQv|
D: XvKvq dvb w`qwQjvg| ejjv h cq hveb 15 w`b ci| Avevi
Avme Dbvì UvKB Avm bvB|mieivn bvB Zv ej jvf bvB|
______________________________________________________________________
Code: Vaccine supply was challenging due to political unrest situation at City Corporation
level {5-0}
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:4 [fvKwmb, jwRwKm hLb Avmjv b..]
(30:30) (Super)
Codes:
No memos
fvKwmb, jwRwKm hLb Avmjv bvkbvj jfj _K mvcvB| GBUv

Avgvì ek nvvi nqQ | hvi Rb Avcbvi `Lv MQ h wkcgU
m WU Avmvi K_v, mB w`b niZvj w`qv w`Q | Zvicii w`b
AvmQ| GKw`bi gvj wZbw`b AvmQ | KviY niZvj _vKvi KviY mviv
evsjv`k w`Z cvi bvB| Zvici GKw`b ev `yBw`b Mvc cvqQ
mB mgq mviv evsjv`k cvVvZ nqQ| GKevi mvcvB bv w`q
KqK cvU cvU mvcvB AvmQ |
P18: RC-15-MR-WHO_DC-MA-17-JUL-14.rtf - 18:6 [It mvcvB cvUwj Avmvi KviY ..]
(35:36)
Codes:
(Super)
No memos
It mvcvB cvUwj Avmvi KviY Kvb KbwmKzq wQjv?

Rt bv| GBUvi Rb hBUv nqQ GgwUBwcAvBì evievi AvmZ
nqQ| Zvì IqvK jvWUv eo wMqwQjv| evi evi wiwmf Kiv,
hBUv GKw`b wiwmf Kij nZv, Gi Rb wZbw`b wiwmf KiZ
nqwQjv| hLvb `Lv hZ mvi ga fvKwmb AvmZv, mLvb
ivZ wZbUvq fvKwmb wiwmf KiZ nqwQjv| GBUv wK cvq
RvqMvZB ivejvq wiwjd wQjv, hvi Rb Zviv ivZi ejv fvKwmb
cvVvqQ| ivZ wZbUv PviUv evR ZvìK wiwmf KiZ nqQ |
P22: SC-12-MR-SMO-BH-08-JUL-14.rtf - 22:10 [jwRwKmi Kvb mgmvq cowQjb ..] (30:35)
(Super)
Codes: [Logistics shortage was a factor due to insufficient supply during MR campaign at City Corporation level]
No memos
jwRwKmi Kvb mgmvq cowQjb

Dt bv Kvb jwRwKmi mgmv nq bvB| jwRwKmi eo Kvb
cejg bv , jwRwKmi Rb KvR e nq MQ GiKg Kvb wKQz nq
bvB, wK H mgq hnZy `k Aeiva PjZwQj, AvgvìZv GUv 20
ZvwiL evanq i nBQ 13 ZvwiL kl nBQ|
ct Kvb gvmi
ct wWmî-Rvbyqvix, hnZz Zvi AvM `ki Aev Lye bvRyK
wQj GRb mgq gZv jwRwK Avm bvB, wK me jwRwK XvKvq
GfBjej wQj wK Avgvì GLvb Gm cQvq bvB, kli w`K
ZvìK jwRwK cQvBZ Lye cejg dm KiZ nqQ Ges GKB
mgq evsjv`ki 24 Uv wWwK jwRwK cvVvbv Lye Uvd wQj,
AvMi cvMvg jvZ hUv nBZv Avgiv nqZvev GK jU me
jwRwK cq hZvg, wK Gevi AvgvìK f f GKgvmi
cvMvg Avgvì cvq AbKevi jwRwUK AvbZ nqQ ev
fvKwmb AbKevi AvbZ nBQ|
ct ZvZ KvRi Kvb mgmv nq bvB

Dt bv KvRi Kvb Amyweav nq bvB| Avgvì Kvb kU wQj bv
wK Avgiv Ubkb wQjvg hw` ivvq Kv_vI Mvwo AvUK `q ev
Mvwo fvsPzi Ki| `Lv MQ h Avgvì wZb w`bi fvKwmb gRy`
AvQ, Avgiv AjiwW Rvwbq w`qwQ h AvgvÌ cvwVq Ìqv
nqQ, wK H Mvwo Gm Avmj wZbw`bi ga cQvBZ cvie
wK bv GB GKUv eo Pvj wQj, wK Zvici I Kvb Amyweav nq bvB|
P23: SC-12-MR-FU-SMO-HS-4-AUG-14.rtf - 23:1 [Avbii Rb hB mgq Avgvì j..] (18:25)
(Super)
Codes:
No memos
Avbii Rb hB mgq Avgvì jwRwKjv cvIqvi K_v ev hB mgq

Avgvì fvKwmb cvIqvi K_v,AvgivZv cqwQ wK GgbI nBQ h
AvM 09:43-45|Avevi KvjK KvR Kie KvjKi Rb vvgvi fvKwmb
wQjbv|mUv AvgvK AvRK ivZ AvbZ ABQ|
c:GK aibi Ubm KvR KiwQj ZLb|
D: B wRwbmUv GKUv..........
c:gvb BgwcUkbi BR AvBmv ewk nq MQ|
D:wK hw` Bq Uv nBZ gvb Avbi bv _vKj GB cejgUv nBZbv|
c:gvb GUv Kb nBQ Avcbvi KvQ gb nBQ?
D: GUv Avmj cwjwUKvj Avbi......
c:cwjwUKvj Avbi GKUv
P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:7 [c_g mvcvB AvgvK 2400 fvqvj ..]
(212:213) (Super)
Codes:
No memos
c_g mvcvB AvgvK 2400 fvqvj `qv nq| ZLb nq_ wmwfj mvRb
GZ fvqvj Avmwb|ZLb GKUv MMvj PjwQj bv ? Aeviva.. Mvwo
fvOPzi GKUv cwjwUKvj Svgjv| H Kvib nqZ fvKwmbUv Ibviv

AvbZ cviwb| Ibviv hZUzKz GbQb mvcvB w`qQb Avevi
AvgvKI mvcvB w`qQb| hvi Kvib ci Kg coQ Avwg ejvi ci
AvgvK Avevi wbq Gm w`qQ|
I. gvb GLvb `yBUv Bmy KvR KiQ| H UvBg Uv (R. wR wR
UvcvU GKUv aib `Lv Mj GZ fvKwmb AvbQ hw` Mvwo
f `q KvwU KvwU UvKvi fvKwmb b| Ibviv hfve mvcvB
cqQb Avgvì w`qQb| Avgiv hfve cqwQ w`qwQ|
______________________________________________________________________
Code: Vaccine temperature assessment was challenging during campaign due to absence
of thermometer {6-0}
P 3: SC-7-MR-EPI_STOR-BH-03-JUL-14.rtf - 3:21 [fvKwmb Kvwiqvii ZvcgvvUv A..]
(185:186) (Super)
Codes:
[Vaccine temperature assessment was challenging during campaign due to absence of thermometer]
No memos
fvKwmb Kvwiqvii ZvcgvvUv Avcbviv wKfve wbicb KiQb

Dt eo wdR jvZ Wvqvj _vgvwgUvi AvQ, GBUv _K hLb AvBm ei Ki `B GBUv
evi NUv _vK, H fveB Kv PBbUv gbUBb Kiv nqQ, Avi Kvb wKQz Ìqv MQbv
KviY Gjvi wfZi Wvqvj _vgvwgUvi Ìqvi myhvM bvB, GZjv mUvi ne Wvqvj
_vgvwgUv Kv_vq cvev Avgiv, fvKwmb Kvwiqvi KD gb nq bv Wvqvj
_vgvwgUvi w`Q, GBUv w`Z cvie bv| GBUv bv w`j I Pj|
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:5 [Zvcgvv wbicYi Rb Avi Kvb ..] (229:232)
(Super)
Codes:
No memos
Zvcgvv wbicYi Rb Avi Kvb wKQz eenvi Kib bvB

Dt Wvqvj _vgvwgUvi w`wQ, Kv e w`wQ wK fvKwmb Kvwiqvi `B bvB|
ct Avcbviv fvKwmb Kvwiqvii ZvcgvvUv wbicb KiQb wKfve
Dt c_g hLb BwcAvB i nq ZLb Zviv Avgivi wKQz wUf _vgvwgUvi w`wQj, Gici
Avi mieivn cvB bvB, GLb Zv GfveB hvQ, Gjv _vKj fvjv nBZv|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:25 [fvKwmb Kvwiqvii Rb Zv _v..] (538:538)
(Super)
Codes:
No memos
fvKwmb Kvwiqvii Rb Zv _vgvwgUvi wQj bv | ÌqvI me nZbv|

P24: RC-10-MR-EPI_STOR-SK-10-JUN-14.rtf - 24:4 [fvKwmb Kvwiqvi wjZ wK Wvqv..]
(139:142)
Codes:
(Super)
No memos
fvKwmb Kvwiqvi wjZ wK Wvqvj _vgvwgUvi ivLv wQj ?

R. bv Gg Avi KvBb wQj bv| wK iywUb mgq _vK| Avcwb h
Kvb BwcAvB K` wfwRU KiZ Mj a~mi is Gi fvKwmb
Kvwiqvii ga Wvqvj _vgvwgUvi cveb| cZKUv IqvW Gi
Rb GKUv wdW Kiv AvQ| hgb Avgvi 10 Uv IqvW G 15 Uv AvQ|
Avi b nq MjI Avwg Pvwn`v cG Rgv w`j gBb vi _K Dvjb
Ki `qv nq| iywUb BwcAvB G KwUwbDqvm cveb Avcwb|
I. GgAvi KvBs G ?
R. GgAvi KvBs G Zv me bv| GUv Zv MvBWjvBbB wQj bv
h Kvb Wvqvj UviPvi eenvi KiZ ne |Avgiv GUv eenvi I GZ
Wvqvj UviPvi Avcwb mvcvB cve Kv_vq ? mviv evsjv`k GK
mv_|
P25: RC-7-MR-EPI_STOR-AH-10-JUN-14.rtf - 25:6 [UvviPvi gRvi Kivi Rb wd..] (87:91)
(Super)
Codes:
No memos
UvviPvi gRvi Kivi Rb wd Mj Avgiv Wvqvj _vgvwgUvi

`B| BwcAvB KiZ Mj Kvb wd cveb Avevi Kvb wd cveb bv|
AbK Wvqvj _vgvwgUvi b nq MQ|
c: GgAvi KvBbi mgq wK wQj?
D: GgAvi KvBbi mgq wQj| H h ejjvg h GLb Avcbviv nqZv
cveb bv| Ze KvBb Pjvi mgq wKQz wKQz Wvqvj
_vgvwgUvi
`qv nqQ| Ze GfBjGej wQj bv Wvqvj
_vgvwgUvi|
c: gvUvgywU KZv cvmU RvqMvq Wvqvj _vgvwgUvi
Kvfvi KiQ?
D: ewkifvM RvqMvZB wQj Kj Avgvi aviYv| _vKZ cvi| KviY
fvKwmb mvevi Kxcviì `qv AvQ| m _vKZ cvi| Wvqj

_vgvwgUvi KD mfve PvQ bv| GwUi mvcvB e| wmGm
Awdm _K bv w`j Avwg Kv_vq cvev|
P28: RC-6-MR-HA-MD-8-JUN-14.rtf - 28:4 [Avgvì _vgvwgUvi hUv _vK ..] (206:206)
(Super)
Codes:
No memos
Avgvì _vgvwgUvi hUv _vK mUv Avgvì KvBb Avgiv

mUv eenvi KiZ cviebv| Kvib GUv eenvi Zv me bv| Avgvi
AbK Jlya,AbK Zvcgvv| GRb Avgiv nj _vgvwgUviUv GgAvi
KvBb eenvi KiZ cvwiwb| wK BwcAvB G Avgiv eenvi Kwi|
GUvK 2-8 wWwM ch mwUMW ivLvi Rb H
_vgvwgUviUv BwcAvB Gi e G_vK wK GgAvi KvBb
ivLwb| `Lv MQ wK Avwg GK m AbKjv fvKwmb wbq
MwQ| GKm Avgvi hgb KjwRqU zj 1360Uv evPv,Avgvi
cvq 30Uv fvKwmb wbq wMqwQjvg Avwg| 30Uv fvKwmb
Avwg 3Uv 4Uv e Qvov nqwb gb Kib| fvKwmb Zvnj H
fvKwmbUi ivLZ w`Z cviebv| GBRb GgAvi KvBb Kvb
_vgvwgUvi eenvi KiZ nqwb|
______________________________________________________________________
Code: Volunteer activities was a positive factor for increasing campaign coverage {1-0}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:12 [^QvmeK jv h wbqvM Ìqv..] (140:145)
(Super)
Codes:
[Volunteer activities was a positive factor for increasing campaign coverage]
No memos
^QvmeK jv h wbqvM Ìqv nqwQj Gjv wK vbxq wQj

Dt nv vbxq|
ct Iì mnhvMxZv Kgb wQj
Dt LyeB fvjv wQj, Iiv Avgvì AbK mvnvh mnhvMxZv KiQ, Zviv hw` bv KiZ Avgiv
GKv wUKv w`qv Avevi fjvUvix KvR KiZ cviZvg bv|
ct fjvwUqviiv wK wK KvR KiQ
Dt fjvwUqviiv h evPv Myjv AvBqv XzK, Iiv gvKvii KvR KiQ, Avgiv ay wUKvUv
w`wQ, wK Avgvì ay Avi eqmUv wRMvBwQ, eqm hw` Kg ABQ cvwjI LvqvBwQ,
wUKv w`wQ, evKx KvR ^QvmeKiv KiQ|
______________________________________________________________________
Code: Volunteer conduct IPC as a substitute of community health worker during MR
campaign {4-0}
P 2: SC2-MR-HA-BH-01-JUL-14.rtf - 2:4 [ct KvBb PjvKvjxb mgq iw..] (306:309)
(Super)
Codes:
[Volunteer conduct IPC as a substitute of community health worker during MR campaign]
No memos
ct KvBb PjvKvjxb mgq iwUbi AvBwcwmUv wKfve KiQb

Dt hgb mkb Avwg gywcvovZ MwQ, Gi `yBw`b ci Avgvi KvBb AvwQjv,
ZLb Avgvi wK `yBRb ^QvmeK AvwQjv, ^QvmeK Myjvi ej AvBwQ Zvgiv
mevBi RvbvB wèv GZ ZvwiL iwUb|
ct KvBbi wfZi I Avcbviv AvBwcwmUv KiQb
Dt KiwQ ^Qvmex w`qv|
P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:18 [KwgDwbwUZ hLb PjQ ZLb ^Qv..]
(370:370) (Super)
Codes:
No memos
KwgDwbwUZ hLb PjQ ZLb ^QvmweÌ cvVvqv KiQ| Avi zjZv Kvbv
AvBwcwm KvBbi mgq nq bvB|
P16: RC-1-MR-PD-SK-8-JUN-14.rtf - 16:2 [Avgiv BUvbvwj GUv KiwQ h g..] (118:122)
(Super)
Codes:
No memos
Avgiv BUvbvwj GUv KiwQ h gvb Avcbvi GZ ZvwiL _K GZ

ZvwiL
ch
GgAvi
KvBb
ne,Avcbviv
KwgDwbwUZ
MvwRqvb ìK ejeb h GB mgqi ga Avcbvi wbKU h

wUKv`vb K`
ne mB K` _K Avcbviv evPvì BbRKkb
wèb| Iiv Zv (fjvwUqvi) Avmj Hfve ejZ cviebv.........Avgvi

fjvwUqviì
(wkvMZ
hvMZv)
nQ
GmGmwm
ev
wejv
Gm.Gm.wm Zv mB GZ wWUBjm I bv Avgiv Rv ej w`qwQ

h GKUv KvBb ne| m KvBb Avcbvi 9 gvm _K 15 eQi
ch evPvì nvg iejv wUKv `qv ne| Avcbviv wbKU K`
_K evPvì wUKv wèb|
c: fjvwUqviiv ev KwgDwbwU wfwRU Ki gvwejvBRkb Gi KvRUvI
KiQb|
D: wR
c:
wK
KvBb
PjvKvjxb
mgq
fjvwUqviiv
Gi
wK
imcbwmwewjwU _vKe m ZvìK IwiqU Kivi Kvb........

D: bv ...ILvb Avmj Avgvì fjvwUqvi iv KvBbi wìwj Z wQj
bv| Giv Rv KwgDwbwU gvwejvBRkb Gi KvR KiQ|
P21: RC-11-MR-PM-RI-11-JUN-14.rtf - 21:4 [Avcbvi Kgxiv wK GgAvi KvB..] (72:75)
(Super)
Codes:
No memos
Avcbvi Kgxiv wK GgAvi KvBb mvmvj gvwejvBRkb KiQ?

D: Avgvi Kgxiv Zv mKvj _K weKj ch evwo evwo wMq KvR
Ki| evwo evwo wMq MfeZx gvqì ej Avgvì cvivgwWKm
AvQ| Avgvì mUvi Avmb| Zviv hLb GB KvRwU KiZv ZLbB
Zviv GgAvi KvBbi evcviwU evwo evwo wMq ej AvmZv|
c: GUv wK Avcbvi wbRi D`vM Kiv bvwK wmwU Kcvikb
_K ej w`qwQj?
D: ZvìK Gfve ej w`qwQj| Avi Avgvì KvRB Zv evwo evwo
hvIqv| Avgvì MvBWjvBb wQj| wmwU Kcvikb Gfve Gfve
KvR KiZ ne| m Avgiv evwo evwo wMq KvRwU KiwQ|
______________________________________________________________________
Code: Ward level advocacy was a positive factor for communicate with community people
P 4: SC_11_MR_PM_SK_8_JUL_14.rtf - 4:4 [mxgvwK _K hviv wd Kgx Av..] (67:67)
(Super)
Codes:
[Ward level advocacy was a positive factor for communicate with community people during MR campaign]
No memos
mxgvwK _K hviv wd Kgx AvQ Zviv evwo evwo hLb wfwRU

wMqQ GjvKvi gvbylìK ejQ|GQvov wKwbK hviv GmQ
ZvìK Bbdigkb `qv nqQ|Avmj cPvi AbK fvjvfve nqQ|
P10: RC-14-MR_SMO-RI-10-JUN-14 (wc).rtf - 10:1 [jvKvj wjWvimn GjvKvi Mb gvb..]
(13:13) (Super)
Codes:
No memos
jvKvj wjWvimn GjvKvi Mb gvb evwì mv_ I Avgvì mv_ Avgvì Gg Avi
KvBb wbq wevwiZ AvjvPbv Kiv nqQ GWfvKwm wgwUs Gi mgq |
Zviv Avgvì mecKvii mnhvwMZvi Avkvm w`qwQjb hv cieZxZ Zviv
Zvì Avkvm jv cwic~Y fve mnhvwMZv c`vb KiQb | GZ IqvW
KvDwji iv wbRì wmwU Kicvikbi KvR wnme gb KiQ Ges mvewbK
mvcvU w`qQ |
P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:4 [GB KvBb h AwfZvUv ARb ..]
(187:189) (Super)
Codes:
No memos
GB KvBb h AwfZvUv ARb KiwQ,AvMi KvBb GKUv

evav wQjv h Hh Kwgi UvejU LvIqvbvi cvMvg,mUv
Avgiv IfviKvg KiwQ,jvKRbK evSvZ cviwQ hvZ RbMb AvMnx
nqQ h wUKvUv AvmjB Avgvi evPvi ìKvi|mUvB Avgvi KvR
jvMe Aveviv hw` fwelZ Kvb KvBb nq|
? ...
,
( )

- ,
,
,

P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:22 [GLvb Avmj KvR KiQ h GjvKvi..] (75:75)

(Super)
Codes:
No memos
GLvb Avmj KvR KiQ h GjvKvi gvbyli mnhvMxZv|cZKB Zvì evPvjv

cvVvBQ|aiZ Mj mevB GUv ..GjvKvi gvbyl Ges agxq bZviv me _K ewk
mnvqZv KiQ Ges Avgvì AvBwcwm|
P13: SC-9-MR-EPI_SUP-SK-6-JUL-14.rtf - 13:23 [wfUvwgb G cvm KvBbi h w..] (84:91)
(Super)
Codes:
No memos
wfUvwgb G cvm KvBbi h wiDgvi wQjv mLvb _K ei nq wKfve GB
KvBbUv mvKmmdzj KiZ cvijb?

D:HUv Avwg GKv bv ay..mevB wgj Avgiv h GWfvKwm wgwUs KiwQ GjvKvi
IqvW KwgwU,IqvW cvBgvwi nj_ Kqvi KwgwU,BDRvi dvivg wgwUs,
Mc wgwUs Ki ZvìK eywSqwQ|Mc wgwUs hUv KwgDwbwU
chvq ..
c:DVvb eVKi gZ?
D:nvu DVvb eVK hjv ej|Avi IqvW KwgwU ev BDRvi dvivg hjv ej
mjv nQ Avcbvi GjvKvi Kwgkbvi _vKe,Zvici RbcwZwbwaiv _vKe GiKg
10Rb g^vi AvQ Ges wmwU KcvikbI cPzi wgwUs KiwQ|wmwU
Kcvikbi h Kgxjv AvQ Zviv Wvi Uy Wvi wfwRU G MQ|
c:Avcbviv h DVvb eVKjv KiQb mjv Avmj Kvì mv_ KiwQjb?
D:Gjv mvavibZ cZKUv GjvKvZB QvU QvU Ki 10-12 Rb gvqì mv_
Kiv nqQ|
c:AvQv..mLvb mxgvwK _K K `vwqZ cvjb KiQ?
D:Avgvì KgxivB KiQ mvwfm cvgvUvi hviv Gmwc,dvwgwj cvwbs
Iqjdqvi GwmmUvU wQjv|ZvivB gvwUfkb Ki GbQ|hw` Kvb mgmv
`Lv w`qQ,AvgvìK dvb w`qQ Avgiv wMqwQ|AvgivI mvcvU
w`qwQ,eySvBwQ|cqvRb WvviKI wbq MwQ h Avmb Avcbviv,GUv
eySvZ ne cvMvgUv mvKmmdzj KiZ ne|
P17: RC-5-MR-FU-HI-MA-17-JUL-14.rtf - 17:9 [Avgvì wmwU Kcvikb wKby ..] (58:58)
(Super)
Codes:
No memos
Avgvì wmwU Kcvikb wKby fvKwmb, digvU, fvKwmb

Kvwiqvi, bvkbvj jfj cPvi, Gjvi KvbUvi KviYB wK Avgvì
cvMvgUv nvvi ne GiKg cfve-B cowb, KviY Avgvì mevi
mnhvMxZv, mKji AskMnY Avgiv GB mgmv Myjv Ggwb-B
IfviKvg nq MQ, Avgvì eo aiYi Kvb mgmvi myLxb nZ
nqwb| Avi Avgvì cPvi cPviYv Zv h_ fve nBQ,
KvDwjieìv wbRivB ^-D`vMx nq K` Dvab KiQ,
wkKì wbq wgwUs KiQ, GwjU cvimbì wgwwUs KiQ|
P19: RC-12-MR-FU-CHO-MA-17-JUL-14.rtf - 19:2 [30Uv IqvW GWfvKwm wgwUs K..]
(26:26) (Super)
Codes:
No memos
30Uv IqvW GWfvKwm wgwUs KiwQ | GQvovI Avgiv GwjU
cvimbì wbq mUviwj KiwQ, GbwRIìK wbq Avevi mcviU

wbq KiwQ| ^vKgxìK wbq `yB wZbevi KiwQ| gvb GiKg
KiZ nqQ| Kivi Rb fvjv nqQ|
P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:3 [AviwmwmZ 30Uv IqvWI KvDwj..] (26:26)
(Super)
Codes:
No memos
AviwmwmZ 30Uv IqvWI KvDwji mvne AvQb| Aviwmwm

GBUvB GKUv ewZg, Abvb wmwU Kcvikb nq wK-bv Avgvi
Rvbv bB| Zviv hKvb cvMvg wekl Ki cvwjI, GB h
wfUvwgb G cvm KvBb, GgAvi KvBb GjvZ
RbcwZwbwa Ibviv wbRivB wbRì IqvW wfwRU KiQb Ges
Zvì ^Qvmex wQj Ges Zviv gvb RbMYK GjvKvi gyiex,
gvbMY hZ ew wQjv| Zvì wbq wgwUs KiQ| GB h ZvìK
wgwUs Kivi KviY h evcK cPvi nqQ| GB cPvii KviY h
evcK cPvi nqQ GB cPvii KviY Avgvì GB cvMvgUv GZ
myì Ges mdj nqQ|
______________________________________________________________________
Code: Ward level advocacy was a positive factor to overcome challenges regarding rumor
P20: RC-5-MR-HI-BH-8-JUN-14.rtf - 20:1 [mvKmmdzwjj kl KiZ wMq h e..] (13:14)
(Super)
Codes:
[Ward level advocacy was a positive factor to overcome challenges regarding rumor during MR campaign]
No memos
mvKmmdzwjj kl KiZ wMq h evavjv wQj m evav jv Avcbviv

wK ........?
Dt Avmj Avgvì cvwbs KiZ wMq Kvb evav nqwb| Ze KvR
KiZ wMq GKUz evavi gyL coZ nqwQj| hgb-wUKv K`
GKw`b hLb ^ZtyZfve wUKv w`jvg, wZxq w`b hLb ccvi
cwKvq cPvi njv AgyK RvqMvq GgAvi wUKv w`q GZjv wk gviv
MQ, ev GgAvi wUKvUv Avgvì `ki bq Bwqvi fvKwmb| GBjv
fvjvbv| GBUv ÌqvZ GBiKg gviv MQ| GB jvi KviY Avgvì Dci
GKUz cfve cowQj| Ze Avgiv hnZz GB me welq mKj wUPvi
Ges GjvKvwfwK Kwgkbvi AvQb, Zvì GjvKvi hgb GwjU cvimb
AvQ ZvìK wbq wgwUs KiwQ| mnZz GB welqjv Avgiv mnRB
Avgiv Zvì gvag IfviKvg KiwQ| Avi gRi Kvb mgmvq Avgiv
cwowb|
P20: RC-5-MR-HI-BH-8-JUN-14.rtf - 20:9 [K` KvR KiZ wMq ZLb `Lv ..] (143:143)
(Super)
Codes:
[Ward level advocacy was a positive factor to overcome challenges regarding rumor during MR campaign]
No memos
K` KvR KiZ wMq ZLb `Lv MQ Kvb evPv wUKv bIqvi mgq
gv_v NyiwQjv, ewg nQ ev ccvi-cwKvq c_g AvmwQjv h
GgAvi wUKv w`q gviv MQ wKsev GB wUKvUv BwqvZ ev Ab
Kvb RvqMvq Gcwiq Gi Rb Avgvì `k Pvjy KiQ| GBiKg evav
wQjv| GBjv Avgvì jvKvwj hviv KvDwji wQjv, Avgvì h GwjU
cvimb, Avgvì `vZv msv, Wvviiv Zviv hq AvgvìK mjf Ki
w`qQ|
______________________________________________________________________
Code: Winter season was a positive factor for maintaining vaccine cold chain in MR
campaign {1-0}
P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:4 [wb`kbv Gfve Ìqv nBQ h h..] (238:238)
(Super)
Codes:
[Winter season was a positive factor for maintaining vaccine cold chain in MR campaign]
No memos
wb`kbv Gfve Ìqv nBQ h hw` m ivì ga ivL, ivì ga Zv _vKvi K_v bv,
Gmgq Zv cZKUv zji wfZi Qvqv XvKv vb Zv AvQB, ZvK wb`kbv Ìqv
nBQ h Zvgvi hw` cuvPUv fvqvj jvM Zzwg cuvPUv fvqvj ei Kiev, me fvqvj GKmv_
ei Kivi Kvb cqvRb bvB, Avi ZLb Zv kxZ wQj, GgwbZB Zvi UviPvi gbUBb
nBQ|
______________________________________________________________________
Code: Workforce recruited from different division for collecting MIS report during school
campaign which was a positive factor at City Corporation level {1-0}
P14: SC-13-MR-CHO-HS-3-AUG-14.rtf - 14:4 [Avcbvì GgAvBGm h wicvwUs ..] (42:45)
(Super)
Codes: [Workforce recruited from different division for collecting MIS report during school campaign which was a
positive factor at City Corporation level]
No memos
Avcbvì GgAvBGm h wicvwUs wQjv cZK zji Rb Avjv`v ZvZ Kvb

cejg nq bvB ?
Dt Avgvi Zv PvL co bvB| HLvb _K h wicvUjv AvmZv, Ibviv Gm
Ìqv jvMZvbv| Avgvi Pvi _K cuvPUv gvUi mvBKj H mgq KvR KiZv
GKmv_, Giv gyf KiZv| wmwU Kcvikbi G^yj wQjv, Giv gyf Ki Ki
wicvU Kvj Ki wbq AvmZv|
ct Avgvì MvBWjvBb wQjv h KvBb kl nIqvi GKNUv ch Avgiv
IqU Kiev GB IqwUsUv wK wQjv ?

Dt hLb Avgvì dv DwqK Kfvi nq Mjv, zj jfjUv Avgiv Kfvi KiZ cvijvg,
ZLb Avi ewk cejg nq bvB| hgb GB h Zviv wQjv Uvkb kvLvq, Avwg
wbq AvmwQ IìK, ejwQ hvì gvUimvBKj AvQ Zvì KqKRbK w`q `b,
Awdm _K AvU-`kRbK w`q w`jv, Avwg Zvì ej w`jvg Zvgvì wKQz KiZ
nebv, wMq ùvwoq `Lev, GBfve BbRKkvb w`Z nq, Pvi-cuvPUv gvmR
Avgiv Iì KvQ _v KiwQ|
______________________________________________________________________

MR-Atlas Ti - All Codes With Quatation-Urban

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MR-Atlas Ti - All Codes With Quatation-Urban

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Codes-quotations list

Avcbvi wK gb nq h GgAvi KvBbi mdjZvi cQb h.........jv

gvBwKs wj Kiv nQ mLvb bvkbvj jfj _K wUwf.......mwj

eZgvb UKbvjwRi hyM bv, GLb wK RvqMvq RvqMvq wMq

P 5: SC-10-MR-EPI-SUP-BH-07-JUL-14.rtf - 5:11 [Ifvi Aj Uwbs Kqw`b nBQ Dt ..] (339:340)

Ifvi Aj Uwbs Kqw`b nBQ

Uwbs G Avi wK wQj Avcv Uwbs G?

Uwbs Kvhg nqwQjv cwjwUKvj Svgjvi AvM h WUUv

c:KZRb wQjb gvU UBbvi wnme?

g~j Pvj wQjv Hmgmq cwjwUKvj wmPzqkbUv Lvivc wQjv|

cwjwUKvj Avbii Rb Avgv`i AbK mgq WU wiwmwWDj KiZ

Rt DcRjv jfj, wWw jfj GBjvi |

cwjwUKvj Avbi AbK mgq DcRjv jfj nqZv GWfvKwm

c: GB h Avcbvi KvBbUv mvKmmdzwj Kijb Zv GBUv _K Avcbvi wK

Avgv`i jvKej AviI evovBj fvj nBZ|

GBh BwcAvB I Kijv|GgAvi I Kijv ZLb wK aibi mgmv nBQ Avcbvi?

c:gvb Avcbiv `yBRb AviI `yBRb _vKj fvjv nBZv?

Avcbviv h DVvb eVKjv KiQb mjv Avmj Kv`i mv_ KiwQjb?

zj wkK`i mv_ Avcbviv wKfve hvMvhvM KiQb

wUPvi`I wgwUsUv Avjv`v nBjv Kb?

zji wUPvi`i wK aibi BbfjgU wQjv ev GWfvKwm wgwUs G

zj jvZ hvMvhvM wmwU Kcvikb _KB Kiv nqQ|Zv`i Ae`vbB

hLb GWfvKwm Kiv nqwQj ZLb hw` Avwg ewj h zj KZc

P27: RC-3-MR-HI-RI-8-JUN-14.rtf - 27:1 [hnZz yji cvMvg, ^Qv..] (16:17)

hnZz yji cvMvg, ^Qvmex Avgiv hUvB `B| Ze G

GRgv _vKj evPvK wUKv `Iqv wbla Kiv wQjv, hv mB evPvi

KvBb Kvb GBGdAvB KBm Gi wK aibi cwZ wQj?

GKUv mj MVb KiwQjv wmwU Kcvikb|

`k j GKUv Km nZ cvi GBGdAvB, GUv GBGdAvB bv, Rv mvBW Gd ejv

nmwcUvj Avgv`i hviv BgvRw wWDwU Kie ev ILvb hviv Wi

GBGdAvB Gi Rb Avgv`i 20wU gZv ^v mev K` AvQ| GB

hw` Kvb GBGdAvB cvIq hvq Zvnj Kvjwej^ bv Ki ZvK mv_

Avgiv gwWKji GKUv wekvj wUgK Uwbs KivBwQ| Avgv`i

GWfvUR jvK nvBjvBU Ki w`q GB welq jvB hw` Abfve `Iqv

community level health worker {1-0}

evRUi welq Avwg eje evRUi AbKjv w`K wQjv| h w`K jv

Avgviv zj jfjUvK h iKg fve mdj KiwQ, zj jfj hviv cavb

h_ mvov cqwQ, wK Zv`iK I BbKzW Kiv DwPZ|

gvb zj Avcbv`i UvMU ewk nBQ|Avi KwgDwbwUZ?

GKUv GWfvKmx wgwUs nBwQj me jfji jvKRb wQj|

iwRt dgUv wifvBm Kivi Avcbv`i Kvb MvBW AvQ

GBUv wQjv PvB bBg, gvevBj bv^vi wQjv, GWyKkb

school campaign {2-0}

GKUv ig/Kvm hw` Lvwj Kwi `Bb AvgivI,Zv In Kvmi ga

P 8: SC-8-MR-EPI_Stor-TS-6-Jul-14.rtf - 8:22 [Avgv`I GB fvKwmbUvZv Kv e..] (440:442)

Avgv`I GB fvKwmbUvZv Kv e Ki AvmQ|GKUv AvBjvi Avi `yBUv wWc

Kv PBb Avgv`i GKUz mgmv wQj| Kv PBb GKwU eo Pj

D:GUv GmmgU Kiv nqQ| Avgiv wbRiv GmmgU Ki

Avcbvi `wZ KvBbi mvdj jv wK

KvBbUv GZ mvKmmdzjwj Kivi cQb wK welqUv KvR KiQ ej Avcbvi gb

evPvjv cvVvBQ|aiZ Mj mevB GUv ..GjvKvi gvbyl Ges agxq bZviv me

GjvKvZ KvR KiZ wMqv `wL h gvbyli Drmvn,AZ Drmvn gvbyli

^Qvmex`i wKfve wbqvM `Iqv nqQ

ct IqvW _K Zv`i Kvb cwqvq wbQ

P 6: RC-4-MR-VS-AHI-TS-7-Jun-14.rtf - 6:1 [Avgv`I bMi feb _K GKUv wPwV..] (206:206)

P12: SC-5-MR-EPI_SUP-SK-3-JUL-14.rtf - 12:5 [fjvwUqvi`iK wKfve wbqvM w..] (244:247)

fjvwUqvi`iK wKfve wbqvM w`jb?

c:GBh Avcwb fjvwUqvi`iK wbqvM w`jb,KvRi G aibi

fjvwUqvi`iK KvBb wbqvM `qv nj,mUv wKfve?

Avcbviv ^Qvmex`i wbjb KvBb,BUv wKfve wbjb? Kvi

hviv KvR Ki|hgb cvwjI cvMvg,wfUvwgb cvMvg KvR Ki|

^Qvmex`i cwZw`b UKv w`eb,cwZw`b bq,cvMvgi

wKfve,cyiv ^Qvmex`i Avcbviv wKfve wbqvM w`jv?