JABATAN KEHAKIMAN SYARIAH

NEGERI PULAU PINANG

(JKSNPP)


MS ISO 9001: 2008

PK-JKSNPP-04


PROSEDUR KERJA

SEBUTAN & PERBICARAAN
RINGKAS KES JENAYAH



Disediakan Oleh: Diluluskan Oleh:

Tandatangan: Tandatangan:





. .

Jawatan: Ketua Pendaftar Jawatan: Ketua Hakim Syarie

Tarikh : 1 November 2009 Tarikh : 1 November 2009





KELUARAN: 1 TARIKH: 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 1/21


SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 2/21

1. OBJEKTIF
Prosedur ini bertujuan menerangkan kaedah
pengendalian proses permulaan perbicaraan kes
Jenayah di Mahkamah Tinggi Syariah dan Mahkamah-
Mahkamah Rendah Syariah Negeri Pulau Pinang.

2. SKOP
Prosedur ini digunapakai di Mahkamah Tinggi Syariah
dan Mahkamah-Mahkamah Rendah Syariah Negeri
Pulau Pinang untuk sebutan/perbicaraan semua jenis
kes jenayah.
3. DEFINISI
BIL. ISTILAH PENGERTIAN
3.1. Wakalah
Peguam Syarie

Perkataan yang dilafazkan oleh anak
guaman kepada peguamnya bagi
mewakilinya dalam perbicaraan
(mengikut format dalam ETMMSPP
2004).

3.2. Dewan Bicara Tempat perbicaraan dijalankan secara
terbuka.

3.3. Dokumen Kandungan fail.








SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 3/21

BIL. ISTILAH PENGERTIAN
3.4. Kamar Hakim/
Pendaftar
Tempat perbicaraan/ sebutan
dijalankan secara tertutup.

3.5. Pihak-pihak Pendakwa Syarie atau Orang Kena
Tuduh atau Peguam Syarie.

3.6. Sebutan Kes Permulaan sesuatu kes dibuat
dihadapan Hakim/P/ Pen.P

3.7 Sistem E-
syariah
Sistem E-syariah yang mengandungi
maklumat kes samada mal, jenayah
atau faraid.


4. SINGKATAN
BIL. SINGKATAN PENGERTIAN
4.1. H Hakim
4.2. KP/P Ketua Pendaftar/Pendaftar
4.3. PS Pendakwa Syarie
4.4. Pen. P Penolong Pendaftar
4.5. Pem. P Pembantu Pendaftar
4.6. PT Pembantu Tadbir
4.7. PN Penghantar Notis
4.8. Polis Polis Mahkamah
4.9. OKT Orang Kena Tuduh
4.10 Pem. H Pembantu kepada Hakim
4.11 KPPA Ketua Pegawai Penguatkuasa Agama

SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 4/21


5. RUJUKAN
5.1. MK-JKSNPP: MS ISO 9001-2008 : Seksyen 7.1 :
Perancangan Bagi Penghasilan Perkhidmatan;
5.2. MK-JKSNPP: MS ISO 9001-2008 : Seksyen 7.5.1 :
Kawalan Ke atas Penyediaan dan Penyampaian
Perkhidmatan;
5.3 MK-JKSNPP: MS ISO 9001-2008 : Seksyen 7.5.4 :
Harta Hak Milik Pelanggan;
5.4. MK-JKSNPP: MS ISO 9001-2008 : Seksyen 7.5.5 :
Pemuliharaan;
5.5. Enakmen Pentadbiran Agama Islam (Negeri Pulau
Pinang) 2004;
5.6. Enakmen Undang-Undang Keluarga Islam (Negeri
Pulau Pinang) 2004;
5.7. Enakmen Tatacara Jenayah Syariah (Negeri Pulau
Pinang) 2004;
5.8. Enakmen Keterangan Mahkamah Syariah (Negeri
Pulau Pinang) 2004;
5.9. Enakmen Kesalahan Jenayah Syariah ( Negeri
Pulau Pinang ) 1996; dan
5.10. Arahan Amalan Mahkamah Syariah.



SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 5/21

1. TANGGUNGJAWAB & TINDAKAN

TANGGUNGJAWAB TINDAKAN

Pem.H/PAR

1. Pastikan Dewan Bicara atau Kamar
Hakim/Pendaftar telah dibuka dan
disediakan untuk sebutan kes:-
(Rujuk senarai semak seperti di
Lampiran 1).

2. Memastikan keperluan untuk sebutan
kes disempurnakan seperti berikut:-
a. Menampal senarai kes yang
disebut/bicara di papan kenyataan
Mahkamah.
b. Lampu dan penghawa dingin telah
dipasang.
c. Sediakan kertas catatan bicara/
senarai kes yang dibicarakan
di meja Hakim/Pendaftar serta
buku undang-undang yang
berkaitan.
d. Sediakan failfail kes yang akan
dibicarakan.
e. Sediakan Diari Mahkamah

Pem.H 3. Minta pihak-pihak yang terlibat
dengan perbicaraan masuk Dewan
Bicara/Kamar 10 minit sebelum
Mahkamah bersidang.

Pem.H 4. Maklumkan kepada H sebutan Kes
sedia dijalankan.


SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 6/21

TANGGUNGJAWAB TINDAKAN

Pem.H




5. Mulakan sebutan/perbicaraan
dengan memperkenalkan Mahkamah,
memanggil nombor kes, pihak-pihak
dan peguam jika ada.

6. Serahkan fail kes kepada Hakim.




Pemb.H
A. PERJALANAN PERBICARAAN OKT
MENGAKU SALAH

7. Membacakan pertuduhan dan
mendapatkan pengakuan OKT samada
mengaku salah atau tidak.

8. Maklumkan kepada Hakim pengakuan
OKT.

H 9. Mendapatkan kepastian pengakuan
OKT samada mengaku salah atau
mahu dibicarakan.

10. Jika OKT mengaku salah dan H
berpuashati dengan pengakuan salah
OKT, rekodkan pengakuan salah itu.

11. Memberi peluang kepada PS
membentangkan fakta kes.

12. Mendapatkan kepastian OKT samada
bersetuju atau tidak dengan fakta
yang dibentangkan oleh PS.




SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 7/21


TANGGUNGJAWAB TINDAKAN
H 13. Mencatat dan mensabitkan
kesalahan OKT jika OKT
mengaku bersetuju dengan fakta
kes.

14. Memberi peluang kepada OKT
membuat rayuan peringanan
hukuman dan catatkan.

15. Mendengar dan mencatatkan
hujah daripada PS.

16. Memberikan alasan dan
menjatuhkan hukuman.

Pem.P/PT (Kew)






Pem.P
17. Jika pesalah didenda, kutip
bayaran denda seperti yang
diperintahkan dan jana resit
bayaran serta serahkan resit
bayaran kepada pesalah. Simpan
wang mengikut PP-JKSNPP-08.

18. Rekodkan keputusan kes dalam
sistem E-syariah dan cop
selesai di kulit fail kes serta
failkan salinan resit bayaran
denda ke dalam fail kes.

19. Jika pesalah dihukum penjara
atau gagal membayar denda,
sediakan Waran Pemenjaraan
(Lampiran 2) dan dapatkan
tandatangan Hakim.


SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 8/21

TANGGUNGJAWAB TINDAKAN
Pem.P




Pem.P


Pem.P/PT(Kew)







Pem.H



Pem.P
20. Serahkan Waran Pemenjaraan
kepada pegawai Penguatkuasa
Agama / Polis untuk
melaksanakan hukuman.

21. Failkan satu salinan Waran
Pemenjaraan dan simpan fail kes.

22. Jika pesalah yang dipenjara gagal
kerana membayar denda dan
kemudiannya hendak membayar
denda melalui wakilnya, terima
bayaran dan keluarkan resit
bayaran serta simpan wang
mengikut PP-JKSNPP 08.

23. Sediakan perintah perlepasan
(Lampiran 3) dan dapatkan
tandatangan H.

24. Serahkan Perintah Pelepasan
bersama resit bayaran denda
kepada wakil pesalah untuk
dibawa ke penjara di mana
pesalah di penjara untuk
pelepasan. Failkan salinan
perintah pelepasan dan resit
bayaran dalam fail kes.








SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 9/21

TANGGUNGJAWAB TINDAKAN
Pem.P
















H


25. Jika pesalah dikenakan bon
berkelakuan baik, sediakan bon
(rujuk Lampiran 4) dan dapatkan
tandatangan pesalah dan / atau
penjamin dan H.

26. Serahkan salinan bon
berkelakuan baik kepada pesalah
dan pesalah dibebaskan.

27. Failkan satu salinan bon tersebut
dalam fail kes dan simpan fail.

B. OKT TIDAK MENGAKU SALAH
ATAU PIHAK-PIHAK MOHON
TANGGUH KES

28. Mendengar pihak-pihak
memulakan sebutan kes/
perbicaraan.

29. Ikuti proses kerja di para 9
hingga 10.






Pem.P
30. Jika OKT mengaku tidak bersalah
dan/atau pihak-pihak mohon
menangguhkan kes, tetapkan
tarikh sebutan baru.

31. Rekod tarikh sebutan baru
dalam, Diari Mahkamah, sistem
E-Syariah dan fail kes.




SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 10/21

TANGGUNGJAWAB TINDAKAN
Pem.P 32. Jika OKT dalam jaminan, cop
sambung jaminan di belakang
Bon Jamin.










H
33. Simpan fail kes sehingga hari
sebutan / bicara baru.

C. OKT TIDAK HADIR, PENDAKWA
TIDAK HADIR/OKT HADIR,
PENDAKWA TIDAK HADIR/
KEDUA-DUA PIHAK TIDAK
HADIR

34. Mengambil tindakan berikut:-

a) Jika OKT tidak hadir dan PS
hadir, dengar permohonan PS
sama ada memohon waran
tangkap atau tangguhan.
b) Jika PS tidak hadir dan OKT
hadir dengar permohonan OKT
sama ada untuk dilepaskan
atau tangguhan.
c) Jika pihak-pihak tidak hadir,
buat keputusan sama ada
tertuduh dilepaskan tanpa
dibebaskan atau membuat
penangguhan.

35. Jika Waran Tangkap dikeluarkan
terhadap OKT, tangguh kes dan
tetapkan tarikh sebutan baru.




SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 11/21

TANGGUNGJAWAB TINDAKAN
Pem.H








P/Pen.P








Pem.P
36. Rekodkan tarikh sebutan baru
dalam Diari Mahkamah, sistem E-
Syariah dan fail kes.

37. Serahkan fail kes kepada P/Pen.P
untuk tindakan mengeluarkan
waran tangkap bagi perintah
waran tangkap.

38. Arahkan Pem.P menyediakan
waran tangkap dan surat iringan
kepada KPPA/Ketua Polis
Negara/Negeri di mana alamat
OKT tinggal. (Rujuk S.34(1)(2)
Enakmen Tatacara Jenayah
Syariah (Negeri Pulau.Pinang)
2004.

39. Sediakan waran tangkap dan
surat iringan. Dapatkan
tandatangan Hakim pada waran
tangkap.

40. Serahkan waran tangkap dan
surat iringan kepada PN untuk
penyampaian/di poskan.

41. Simpan fail sehingga hari sebutan
baru.







SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 12/21

7. CARTA ALIRAN
PERJALANAN PERBICARAAN RINGKAS
Pastikan Dewan Bicara/Kamar
cara telah dbuka dan disediakan
untuk sebutan kes
Input : Fail Kes

Arahkan PAR
buka Sedia ?
& sediakan Belum
Dewan
Bicara/Kamar Ya

Sediakan fail kes dan dokumen


Minta pihak-pihak masuk
Dewan/Kamar Bicara 10 minit
sebelum Mahkamah bersidang.


Pastikan Hakim/P telah bersedia
memasuki Dewan/Kamar Bicara.

Maklumkan Tidak
pada H/P Bersedia ?


Ya
Bunyikan isyarat H/P masuk
Dewan/Kamar Bicara.


Beri salam kepada hadirin


Mulakan bicara/sebutan,
perkenalkan Mahkamah, panggil
nombor kes, pihak-pihak &
peguam jika ada

Serahkan fail kes kepada Hakim





A

SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 13/21

A


A. OKT MENGAKU SALAH / TIDAK MENGAKU SALAH





Mendengar pihak-pihak memula-
kan sebutan /perbicaraan


Bacakan tuduhan dan tanya
pengakuan OKT dan maklumkan
kepada Hakim mengaku salah
atau tidak

Tangguh kes Tidak
tetapkan
tarikh
sebutan baru mengaku salah

Sambung Catatkan pengakuan OKT
jaminan
(jika berkaitan)

Simpan fail PS membentangkan fakta kes



Tanya OKT bersetuju atau tidak
dengan fakta itu



Tangguhkan Tidak
kes dan
tetapkan
tarikh sebutan
baru Setuju

Sambung Buat sabitan kes
jamin
(jika berkaitan)

Simpan fail

A

SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 14/21




B



Beri peluang pada OKT buat
rayuan hukuman


PS menggulungkan kesnya


Hukuman dijatuhkan samada:

i) Denda atau penjara
ii) Denda dan penjara
iii) Berkelakuan baik
iv) Diberi amaran


Bawa pesalah keluar ke pejabat
pentadbiran dan pastikan mampu
bayar denda atau tidak atau
dipenjara

Kutip mampu
denda. bayar
Keluarkan
resit Tidak mampu bayar denda/penjara


Rekod
keputusan Sediakan waran penjara dan
dan baru dapatkan tandatangan Hakim
daftar di-
kulit fail
kes Serah waran penjara kepada
Pegawai Penguatkuasa Agama/Polis

Pesalah bayar denda semula selepas
dipenjara kerana tidak mampu

Terima bayaran dan keluarkan
resit


C

SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 15/21



C



Sediakan perintah pelepasan dan
dapatkan tandatangan Hakim


Serahkan perintah pelepasan dan
resit bayaran kepada wakil/wakil
pesalah



Jika pesalah dikenakan bon
berkelakuan baik



Sediakan bon tandatangan Hakim



Serahkan bon kepada pesalah
dan failkan satu salinan dalam
fail kes
Output : Hukuman


Simpan fail.










SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 16/21

B. OKT TIDAK HADIR / PENDAKWA SYARIE
TIDAK HADIR




Mendengar pihak-pihak memula-
kan sebutan kes


OKT/PS hadir/tidak




Dengar PS tidak
permohonan hadir
OKT

OKT tidak hadir

Tangguh kes/ Dengar permohonan PS pohon
DNA waran tangkap dan tangguh kes


Rekod dalam Tetapkan tarikh sebutan baru,
diari rekodkan dalam diari dan
mahkamah/ fail kes
fail kes

Sediakan waran tangkap dan
surat iringan di alamat OKT



Serahkan/poskan waran tangkap
kepada polis/penguatkuasa
Agama



Simpan fail.








SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 17/21

8. REKOD

Bil. Keterangan Lokasi

Tempoh Simpanan


8.1.




8.2.


8.3.

Wakalah Peguam Syarie




Kertas Catatan Bicara


Diari Mahkamah

Fail Kes
(Bilik Rekod)



- Sda


Pej.P/ Pen.P



Mengikut Jadual
Pelupusan Rekod,
Arahan Amalan No
13 Tahun 2006




9. LAMPIRAN

9.1. Senarai Semak Lampiran I.

9.2. Waran Pemenjaraan Lampiran 2.

9.3. Perintah Perlepasan - Lampiran 3.
9.4. Bon Berkelakuan Baik - Lampiran 4.










SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 18/21

Lampiran 1
Senarai Semak

No Kes Jenayah : 07 - - - 200
07 - - - 200


Setiap permohonan kes hendaklah lengkap mengikut kehendak undang-
undang dan pentadbiran.

1. Pelanggan ( tandakan salah satu )

Ketua Pendakwa Syarie

Penguatkuasa Agama yang
dibenarkan

2. Dua (2) salinan borang pendaftaran kes.


3. Kertas pertuduhan yang lengkap


4. Dalam bidangkuasa (tandakan salah satu)

Mahkamah Tinggi Syariah

Mahkamah Rendah Syariah

5. Dalam had bidangkuasa tempatan(daerah)
berlakunya kes




Tarikh : .
Tandatangan
Pegawai yang menerima








SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 19/21

Lampiran 2
Waran Tahanan



SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 20/21

Lampiran 3
Perintah Pelepasan



SEBUTAN DAN PERBICARAAN PKJKSNPP 04
KES JENAYAH

KELUARAN : 1 TARIKH : 1 NOVEMBER 2009 HELAIAN: 21/21

Lampiran 4
Bon Berkelakuan Baik