Professional Documents
Culture Documents
Double Suction Horizontal Split Case Centrifugal Pumps BSC/BSCM Series
Double Suction Horizontal Split Case Centrifugal Pumps BSC/BSCM Series
Centrifugal Pumps
BSC/BSCM Series
General Information
Fields of Application
Shaft Seal
Pumped Liquids
Thin, clean, non-aggressive and non-explosive
liquids free from large solid particles or fibres.
Design
Single-stage axially split casing pumps with
double entry and radial impeller.
Double entry, closed impeller is hydraulically
thrust compensated.
Lower casing is in-line design, suction and
discharge nozzles are on the same line.
Upper casing is self-aligning and it is easy to
mount.
The NPSH values are reduced and high suction
lifts are possible thanks to double suction
impeller.
Two different designs are available.
1. Long shaft design (BSC): For soft packing
stuffing box, the length of the pump shaft is
longer. It is also possible to use mechanical
seal on this design.
2. Short shaft design (BSCM): For mechanical
seal applications, shaft length can be reduced.
Therefore, compact and rigid pumps are
available.
Pump and motor are separate components
connected to each other via flexible coupling and
mounting on a base plate.
Technical Data
Suction Nozzle
Discharge Nozzle
Operating Pressure
Speed Range..
Capacity Range..
Head Range.
Identification Code
BSCM 100-250 A
Short shaft design
for Mechanical
Seal Application only
Discharge Branch
Nominal Diameter (mm)
Nominal Impeller
Diameter
Impeller Type
BSC 100-250 A
Long shaft design
for soft packing
Discharge Branch
Nominal Diameter (mm)
Nominal Impeller
Diameter
Impeller Type
Bearings
For pump groups A, B and C, there are ball
bearings at the both dead and drive end of the
pump. For pump groups D, E and F, a cylindrical
roller bearing is installed at the drive end of the
pump and there is a ball bearing at the dead end of
the pump.
6307 C3
6307 C3
BSC
80-250
2
3
BSC
65-250
BSC
80-360
BSC
100-250
BSC
100-315
6308 C3
6308 C3
6310 C3
6310 C3
BSC
150-250
BSC
125-400
BSC
150-315
BSC
150-400
D
10
BSC
150-500
11
BSC
200-315
12
BSC
200-400
13
BSC
200-500
14
BSC
250-400
N U 312
6312 C3
N U 314
6314 C3
15
BSC
250-315
16
BSC
250-500
17
BSC
350-400
18 F
BSC
350-500
19
BSC
500-500
CASING
N U 316
6316 C3
IM PELLER
SHAFT
STU FFING
B OX
B EA RING
H OU SING
G LAND
B EA RING
General Information
BSC/BSCM
1450 rpm
150
-50
0
80360
15
040
0
100
-25
0
65250
25
040
0
100
-31
5
15
031
5
80250
20
040
0
25
050
0
0
40
035
Hm Head (m)
125
-40
0
200
-50
0
20
031
5
250
-315
150
-25
0
Q Capacity (m3/h)
BSC/BSCM
2900 rpm
80360
100
-31
5
Hm Head (m)
150
-31
5
80250
100
-25
0
65250
150
-25
0
Q Capacity (m3/h)
Technical Advantages
Innovative Casing
- In-line design.
- Short distance between bearings and also
short shaft.
- Leak-free thanks to compact casing split flange
with long prestressed bolts.
- Change of the direction of rotation.
- Easy mounting of self aligning upper casing.
35
320
200
72
30
60
321
400
50
301
56
02
01
362
20 261
211
05 212
401
70
276
240
300
360
54
34
67
220
201
270
363
36
361
PART LIST
PART NO
01
02
05
20
30
34
35
36
50
54
56
60
67
70
72
200
201
210
PART NAME
Casing Lower Part
Casing Upper Part
Wear Ring
Impeller
Bearing Housing
Bearing Cover (Dead Side)
Bearing Cover (Motor Side)
Bearing Housing Cover
Stuffing Box
Gl a n d
Lantern Ring
Pump Shaft
Space Sleeve
Bushing for Seal
Bushing for Bearing
Roller Bearing
Ball Bearing
Key for Coupling
PART NO
211
212
220
240
261
270
276
300
301
32 0
321
360
361
362
363
400
401
PART NAME
Key for Impeller
Key for Wearing Ring
Oi l S e a l
Soft Packing
Plug
Greaser
Adjusting Tap
Stud for Gland
Casing Stud
Hexagonal Bolt
Bolt
Nut for Gland
Nut for Bearing
Nut for Casing Stud
Washer for Bearing
O-Ring (Shaft Sleeve)
O-Ring (Stuffing Box)
270 230
320
35
30
200 220
50
58
02
01
301
20 361
211
261
05
65
212 60
250
276
34
201 363 36
PART LIST
PART NO
01
02
05
20
30
34
35
36
50
58
60
65
72
200
201
210
211
PART NAME
Casing Lower Part
Casing Upper Part
Wear Ring
Impeller
Bearing Housing
Bearing Cover (Dead Side)
Bearing Cover (Motor Side)
Bearing Housing Cover
Stuffing Box
Mech. Seal Cover
Pump Sha ft
Impeller Nut
Bushing for Bearing
Roller Bearing
Ball Bearing
Key for Coupling
Key for Impeller
PART NO
212
220
230
250
261
270
276
301
32 0
321
3 22
361
362
363
4 00
401
PART NAME
Key for Wearing Ring
Oil Seal
Saf et y Ri ng
Mechanical Seal
Plug
Greaser
Adjusting Tap
Casing Stud
H e x a g o n a l B o lt
Bolt
Bo lt f or Me ch. Se al C ov er
N u t f o r C as i n g S t u d
Nut for Casing Stud
Washer for Bearing
O - Ri n g ( S ha f t S l e ev e)
O-Ring (Stuffing Box)
Technical Data
Bearings, Stuffing-Box for BSC (Soft Packing Design)
360 300
56
54
240
Pump Type
BSC 65-250
BSC 80-250
BSC 80-360
BSC 100-250
BSC 100-315
BSC 150-250
BSC 125-400
BSC 150-315
BSC 150-400
BSC 150-500
BSC 200-315
BSC 200-400
BSC 200-500
BSC 250-400
BSC 250-315
BSC 250-500
BSC 350-400
BSC 350-500
BSC 500-500
02
05
No
01
02
05
20
50
54
56
240
300
360
D2
D1
T
01
50
Part Name
Casing Lower Part
Casing Upper Part
Wearing Ring
Impeller
Stuffing Box
Gland
Lantern Ring
Soft Packing
Stud for Gland
Nut for Gland
20
6307 C3
Soft Packing
(D1xD2xbxT)
(mm)
61x45x8x55.5
6308 C3
6308 C3
75X 55x10x76
6310 C3
6310 C3
90X66x12x75
NU 312
6312 C3
106X78x14x105
NU 314
6314 C3
116X88x14x105
NU 316
6316 C3
140X100x20x140.5
Bearing
(Motor Side)
Bearing
(Dead Side)
6307 C3
Sealing
6306 C3
Mech. Seal
Diameter
(mm)
35
M3N or MG1
6307 C3
6307 C3
40
M3N or MG1
6309 C3
6309 C3
50
M3N or MG1
NU 311
6311 C3
60
M3N or MG1
NU 313
6313 C3
70
M3N or MG1
NU 315
6315 C3
80
M3N or MG1
Bearing
(Motor Side)
Bearing
(Dead Side)
6306 C3
Sealing
Single Seal
Unbalanced
Conical Spring
Dependent on direction of rotation
To EN 12756
p1
t
Vg
Axial Movement
30
58
: 10 Bar
: -20180 C
: 10 m/s
: 1,0 mm
250
Part No
20
30
50
58
220
250
220
50
Part Name
Impeller
Bearing Housing
Stuffing Box
Mech. Seal Cover
Oil Seal
Mechanical Seal
20
BURGMANN MG1
N
N
N
N
Single Seal
Unbalanced
Elastomer Bellows
Independent on direction of rotation
p1
t
Vg
20
50
: 12 Bar
: -20120 C
: 10 m/s
58 220
Part No
20
05
50
58
220
250
05
10
250
Part Name
Impeller
Wearing Ring
Stuffing Box
Mech. Seal Cover
Oil Seal
Mechanical Seal
Installation Types
Horizontal Installation with Electric Motor
GROUND
CONCRETE
STRAFOR
SAND
11
Technical Data
Casing
Impeller
Shaft
Casing Wear Ring
Stuffing Box
Gland
Bearing Housing
Bearing Cover
1.4401
o
o
o
o
1.4301
o
o
1.4021
2.1050.01
Material. No
0.7040
Components
0.6025
Material Options
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
- Standard Manufacturing
o - Optional
Material Equivalent
Description
Cast Iron
Nodular Cast Iron
Cast Bronze
Chrome Steel
Chrome Nickel Steel
Chrome Nickel Molybdenum Steel
DIN 17007
0.6025
0.7040
2.1050.01
1.4021
1.4301
1.4401
EN-DIN
GJL-250 (GG25)
GJS-400-15 (GGG40)
G-Cu Sn 10
X20 Cr 13
X5 Cr Ni 18.9
X5 Cr Ni Mo 18.10
ASTM
A 48 Class 40-B
A 536 Gr.60-40-18
B 584 C 90700
A 276 Type 420
A 276 Type 304
A 276 Type 316
PN 16 Flange Dimensions
zx
DN
Df
DN
Df
mm
mm
T
mm
Z
Each
mm
B
mm
DN 65
185
145
18
20
DN 80
200
160
18
22
DN 100
220
180
18
24
DN 125
250
210
18
26
DN 150
285
240
23
26
DN 200
340
295
12
23
30
DN 250
405
355
12
27
32
DN 300
460
410
12
27
32
DN 350
520
470
16
27
36
DN 400
580
525
16
30
38
PN 10 Flange Dimensions
zx
Df
DN
T
12
DN
Df
mm
mm
T
mm
Z
Each
mm
B
mm
DN 250
395
350
12
23
28
DN 300
445
400
12
23
28
DN 350
505
460
16
23
30
DN 400
565
515
16
27
32
DN 500
670
620
20
27
34
Technical Data
Pump Flange Classification
Pump
Type
65-250
80-250
80-360
100-250
100-315
150-250
125-400
150-315
150-400
150-500
200-315
200-400
200-500
250-315
250-400
250-500
350-400
350-500
500-500
Flanges
DNs (mm)
(Suction)
100
125
125
150
150
PN 16
200
150
200
200
200
250
250
250
PN 10
300
300
300
400
400
PN 16
500
PN 10
DNd (mm)
(Discharge)
65
80
80
100
100
150
125
150
150
150
200
200
200
250
250
250
350
350
500
PN 16
PN 10
65-250
80-250
80-360
100-250
100-315
125-400
150-315
150-400
150-500
200-315
200-400
200-500
250-400
250-315
250-500
350-400
350-500
500-500
b
(mm)
Qnty
43
145
168
50
3
190
60
4
200
70
4
260
80
Note: There are O-rings both for stuffing boxes and seal sleeves at BSC. However, since there is no seal
sleeve, there are only O-rings for stuffing boxes at BSCM.
13
Technical Data
Keys for BSC and BSCM (DIN 6885 A)
Pump
Type
Impeller Key
(mm)
Coupling Key
(mm)
65-250
80-250
80-360
100-250
100-315
125-400
150-315
150-400
150-500
200-315
200-400
200-500
250-400
250-315
250-500
350-400
10x8x40
12x8x116
12x8x116
12x8x116
14x9x132
16x10x124
16x10x124
16x10x124
16x10x124
16x10x154
16x10x154
16x10x180
16x10x180
16x10x200
16x10x200
20X12X205
8x7x55
10x8x75
10x8x75
10x8x75
14x9x105
16x10x100
16x10x100
16x10x100
16x10x100
16x10x100
16x10x100
18x11x135
18x11x135
18x11x135
18x11x135
20X12X135
Material
St 50
AISI 304
AISI 316
Pump
Type
65-250
80-250
80-360
100-250
100-315
125-400
150-315
150-400
150-500
200-315
200-400
200-500
250-400
250-315
250-500
350-400
Material
C 22 B
AISI 304
AISI 316
14
Technical Data
A +0,1
-0
C
F
Pump
Type
65-250
80-250
80-360
100-250
100-315
125-400
150-315
150-400
150-500
200-315
200-400
200-500
250-400
250-315
250-500
350-400
A
(mm)
37
55,5
55,5
55,5
55,5
65,5
78,5
78,5
78,5
78,5
78,5
78,5
88,5
88,5
88,5
103
B
(mm)
47
75
75
75
89
106
106
106
106
106
106
106
116
116
116
140
C
(mm)
19
19
19
19
31
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
D
(mm)
88
115
115
115
145
155
155
155
155
155
155
170
170
170
170
185
E
(mm)
15
16
16
16
20
22
22
22
22
22
22
22,5
22,5
22,5
22,5
24
F
(mm)
34
35
35
35
51
52
52
52
52
52
52
52,5
52,5
52,5
52,5
54
G
(mm)
15
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
23
Material
Ductile Iron
GGG 40
Bronze
G-CuSn 10
65-250
80-250
80-360
100-250
100-315
125-400
150-315
150-400
150-500
200-315
200-400
200-500
250-400
250-315
250-500
350-400
Bearing Cover
Bolt
M6x20
M8x30
M8x30
M8x30
M10x30
M10x85
M10x85
M10x85
M10x85
M10x85
M10x85
M10x85
M10x85
M10x85
M10x85
M12x115
Qnty.
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
16
Bearing Housing
Bolt
M10x30
M10x35
M10x35
M10x35
M10x35
M12x45
M12x45
M12x45
M12x45
M12x45
M12x45
M12x45
M12x45
M12x45
M12x45
M16x60
Qnty.
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
16
16
16
16
16
Material
C 22 B
AISI 304
AISI 316
15
Technical Data
Plugs, Greaser and Adjusting Taps for BSC and BSCM Pumps
16
Pump
Type
65-250
80-250
80-360
100-250
100-315
125-400
150-315
150-400
150-500
200-315
200-400
200-500
250-400
250-315
250-500
350-400
Casing
Plug
Pump
Type
65-250
80-250
80-360
100-250
100-315
125-400
150-315
150-400
150-500
200-315
200-400
200-500
250-400
250-315
250-500
350-400
Adjusting
Taps
-
Qnty.
Bearing HousingPlug
Qnty.
Material
1
R
2
1
R
R 3/8
Qnty.
Flange
Plug
-
R 3/8
Qnty.
Material
R 3/8
Ms 58
2
R 1/2
Ms 58
Dimensions of BSC
65-250
80-250
80-360
100-250
100-315
150-250
125-400
150-315
150-400
150-500
200-315
200-400
200-500
250-315
250-400
250-500
350-400
350-500
500-500
Group
Pump
Type
A
B
C
Flanges
DNs
DNd
100
125
125
150
150
200
150
200
200
200
250
250
250
300
300
300
400
400
500
65
80
80
100
100
150
125
150
150
150
200
200
200
250
250
250
350
350
500
Lp
h1
h2
Hp
m1
m2
n1
n2
585
680
680
715
820
870
945
945
945
945
975
975
1042
1062
1042
1062
1290
1290
1538
260
300
300
315
350
375
415
415
415
415
430
430
447
457
457
457
570
570
694
325
380
380
400
470
495
530
530
530
530
545
545
595
605
595
605
720
720
844
250
280
315
315
355
375
375
375
400
450
430
430
475
500
500
525
610
630
760
115
140
135
155
145
175
175
175
200
250
205
205
220
225
225
240
295
315
370
425
485
550
550
585
635
700
645
730
870
730
790
870
860
865
945
1010
1055
1280
285
300
325
325
360
400
450
400
475
550
450
525
550
525
550
600
600
650
750
225
275
275
275
320
325
400
350
400
500
375
425
500
450
450
500
500
550
600
510
575
600
600
680
725
850
750
875
1050
825
950
1050
975
1000
1100
1100
1200
1350
70
80
80
80
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
150
150
150
240
234
134
270
290
340
370
370
370
370
430
430
460
480
460
480
600
600
700
190
190
190
220
230
270
300
300
300
300
360
360
390
410
390
410
500
500
600
350
400
400
400
435
500
500
500
500
650
500
600
650
650
650
650
750
800
800
275
330
330
330
350
400
400
400
400
550
400
500
550
550
550
550
600
650
650
18
18
18
18
23
23
23
23
23
23
23
23
28
28
28
28
28
28
28
60
80
80
80
110
110
110
110
110
110
110
110
140
140
140
140
140
140
140
28
35
35
35
45
45
55
55
55
55
55
55
65
65
65
65
75
75
75
Lp
h1
h2
Hp
m1
m2
n1
n2
455
507
507
545
615
665
696
696
696
696
725
725
822
842
822
842
1000
195
212
212
230
260
285
300
300
300
300
315
315
337
347
337
347
435
260
295
295
315
355
380
396
396
396
396
410
410
485
495
485
495
565
250
280
315
315
355
375
375
375
400
450
430
430
475
500
500
525
610
115
140
135
155
145
175
175
175
200
250
205
205
220
225
225
240
295
425
485
550
550
585
635
700
645
730
870
730
790
870
860
865
945
1010
285
300
325
325
360
400
450
400
475
550
450
525
550
525
550
600
600
225
275
275
275
320
325
400
350
400
500
375
425
500
450
450
500
500
510
575
600
600
680
725
850
750
875
1050
825
950
1050
975
1000
1100
1100
70
80
80
80
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
150
240
234
234
270
290
340
370
370
370
370
430
430
460
480
460
480
600
190
190
190
220
230
270
300
300
300
300
360
360
390
410
390
410
500
350
400
400
400
435
500
500
500
500
650
500
600
650
650
650
650
750
275
330
330
330
350
400
400
400
400
550
400
500
550
550
550
550
600
18
18
18
18
23
23
23
23
23
23
23
23
28
28
28
28
28
60
80
80
80
110
110
110
110
110
110
110
110
140
140
140
140
140
28
32
32
32
40
40
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
75
Dimensions of BSCM
65-250
80-250
80-360
100-250
100-315
150-250
125-400
150-315
150-400
150-500
200-315
200-400
200-500
250-315
250-400
250-500
350-400
Group
Pump
Type
A
B
C
E
F
Flanges
DNs
DNd
100
125
125
150
150
200
150
200
200
200
250
250
250
300
300
300
400
65
80
80
100
100
150
125
150
150
150
200
200
200
250
250
250
350
Note: BSC is soft packing design. However, BSCM is compact design and only mechanical seal application
is possible. All dimensions are in millimeters.
17
BSC/BSCM
65-250
BSC
65-250
1450 min-1
Q - CAPACITY
0
50
100
150
25
200
55
260
(m)
%40
250
300
60
65
50
50
Hz.
( US.GPM )
350
400
500
450
80
6
( Feet )
67
Hm - TOTAL HEAD
237
66
65
20
70
60
60
55
200
50
15
40
10
30
20
5
10
P2 - POWER
8
( KW )
6
260
12
( HP )
10
8
237
200
0
0
10
20
30
40
50
60
70
( m / h )
90
100
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
5
4
3
2
1
0
10
15
20 ( l / sec )
20
( Feet )
15
200
260
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
18
25
BSC/BSCM
65-250
BSC 65-250
2950 min-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
110
(m)
100
200
260
%40
( US.GPM )
400
500
300
600
800
700
350
50
55
60
100
65
( Feet )
Hm - TOTAL HEAD
67
300
237
90
65
80
60
70
250
55
200
200
60
50
150
40
30
60
260
P2 - POWER
50
( KW )
40
100
80
70
( HP )
60
237
50
30
40
200
30
20
20
10
10
0
0
0
50
100
( m / h )
200
150
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
10
8
6
4
2
0
10
20
30
( l / sec ) 40
50
260
200
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
19
BSC 80-250
BSC/BSCM
80-250
1450 min-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
100
( US.GPM )
300
400
200
500
30
%40
( m ) 278
50
28
55
( Feet )
60
65
90
67
Hm - TOTAL HEAD
67.4
26
67
65
24
80
250
22
70
20
220
60
18
16
50
14
10
278
P2 - POWER
8
( KW )
12
( HP )
10
250
8
220
4
2
0
0
20
40
60
0
120
80 ( m / h ) 100
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
2.5
2
1.5
1
0.5
0
10
20
( l / sec )
220
278
10
( Feet )
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
20
30
BSC 80-250
BSC/BSCM
80-250
50
Hz.
2950 min-1
Q - CAPACITY
0
100
120
(m)
200
300
%40
400
50
500
55
60
278
( US.GPM )
700
800
900
600
1000 1100
65
( Feet )
67
67.4
110
350
Hm - TOTAL HEAD
67
100
65
250
300
90
80
220
250
70
200
60
50
150
40
100
278
P2 - POWER
80
( KW )
120
( HP )
100
250
60
80
40
60
220
40
20
20
0
0
50
100
150 ( m / h ) 200
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
10
8
6
4
2
0
10
20
30
40
50
250
( l / sec )
60
220
278
70
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
21
BSC 80-360
BSC/BSCM
80-360
Q - CAPACITY
0
100
200
300
1450 min-1
( US.GPM )
400
500
600
50
160
(m)
%30
360
Hm - TOTAL HEAD
50
Hz.
40
( Feet )
45
50
55
140
58
40 340
58.7
58
120
55
320
300
30
100
280
80
260
20
60
40
10
30
40
360
P2 - POWER
( KW )
( HP )
30
20
340
320
20
300
280
10
10
260
0
0
20
40
60
100 ( m / h )
80
140
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
5
4
3
2
1
0
10
15
20
25
30 ( l / sec )
260
360
20
( Feet )
15
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
22
40
BSC/BSCM
80-360
BSC 80-360
2950 min-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
200
400
600
( US.GPM )
800
1000
1200
1400
1600
200
( Feet )
( m ) 360
%30
40
45
50
600
55
180
58
Hm - TOTAL HEAD
340
58.7
58
160
320
500
55
140
300
400
120
280
100
260
300
80
200
60
40
200
360
P2 - POWER
( KW )
( HP )
340
200
320
300
100
280
100
260
0
0
100
200
( m / h )
300
400
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
10
8
6
4
2
0
20
40
60 ( l / sec ) 80
260
100
360
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
23
50
Hz.
1450 min-1
BSC/BSCM
100-250
BSC 100-250
Q - CAPACITY
0
100
200
400
500
( US.GPM )
700
800
900
600
1000 1100
100
30
(m)
300
%50
278
60
70
75
80
( Feet )
82
90
82.4
82
Hm - TOTAL HEAD
25
80
250
80
75
70
20
230
15
60
50
200
40
70
10
30
20
5
20
( HP )
P2 - POWER
( KW )
278
20
250
10
230
10
200
0
0
50
100
150 ( m / h ) 200
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
5
4
3
2
1
0
10
20
30
40
50
( l / sec )
60
278
200
70
20
( Feet )
15
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
24
250
BSC 100-250
BSC/BSCM
100-250
50
Hz.
2950 min-1
Q - CAPACITY
0
200
400
600
%50
120
800
60
1000
70
1200
75
278
(m)
80
82
( US.GPM )
1400 1600 1800 2000 2200
( Feet )
82.4
82
Hm - TOTAL HEAD
350
80
100
75
250
300
80 230
250
200
60
200
75
150
40
100
20
150
200
278
P2 - POWER
( KW )
( HP )
150
100
250
100
230
50
200
50
0
0
0
100
200
300 ( m / h ) 400
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
10
8
6
4
2
0
20
40
60
80
200
500
140
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
25
BSC/BSCM
100-315
BSC 100-315
Q - CAPACITY
0
50
(m)
%50
345
500 600
70
700
( US.GPM )
800 900 1000 1100 1200 1300
75
160
( Feet )
150
80
80.1
45 330
Hm - TOTAL HEAD
50
Hz.
1450 min-1
80
140
75
40
130
305
70
295
120
285
110
30 270
100
35
260
90
25
80
70
20
40
345
P2 - POWER
( KW )
330
30
50
( HP )
40
305
30
295
285
270
260
20
20
10
10
0
0
50
100
150
0
300
200 ( m / h ) 250
Q - CAPACITY
NPSHr
10
20
30
40
50
( l / sec )
(m)
5
4
3
2
1
0
80
345
20
( Feet )
15
260
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
26
70
BSC 100-315
BSC/BSCM
100-315
2950 min-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
200
400
160
%50
305
600
60
(m)
150
800
1000
65
70
295
( US.GPM )
1400 1600 1800 2000 2200
1200
75
500
78
Hm - TOTAL HEAD
78.3
140
( Feet )
78
285
450
75
130
70
270
400
120
260
110
350
100
300
90
80
200
305
( HP )
295
P2 - POWER
( KW )
285
200
270
260
100
100
0
0
100
200
300 ( m / h ) 400
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
10
8
6
4
2
0
20
40
60
80
260
305
500
140
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
27
SPLT 150-250
BSC/BSCM
150-250
BSC 150-250
1450 min-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
200
400
600
( US.GPM )
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
800
30
60
(m)
70
100
75
278
80
%50
90
82
Hm - TOTAL HEAD
82.5
25
82
254
80
80
240
70
( Feet )
75
20
225
60
70
207
50
15
40
10
30
278
P2 - POWER
( KW )
30
240
20
225
10
207
10
0
100
200
300 ( m / h ) 400
Q - CAPACITY
0
(m)
10
8
6
4
2
0
NPSHr
( HP )
254
20
20
40
60
80
500
207
278
140
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
28
40
150-250
BSCSPLT
150-250
BSC/BSCM
150-250 2900 min
-1
Q - CAPACITY
0
1000
120
60
70
75
80
82
266
100
5000
4000
3000
278
(m)
( US.GPM )
340
%50
110
Hm - TOTAL HEAD
2000
50
Hz.
300
82.5
82
260
90
80
250
250
75
240
80
250
228
70
( Feet )
200
60
50
150
40
300
400
278
P2 - POWER
( KW )
200
( HP )
300
266
260
200
250
100
248
100
228
0
0
NPSHr
0
16
(m)
12
100
200
300
400
500
600
700
( m / h ) 900
1000
Q - CAPACITY
50
100
150
( Feet )
228
278
40
30
20
10
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
29
BSC 125-400
BSC/BSCM
125-400
960 min -1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
200
400
600
( US.GPM )
800
1000
1200
1600
1400
35
110
(m )
450
Hm - TOTAL HEAD
30
%50
( Feet )
60
65
70
100
75
430
77
90
410
75
25
80
70
370
70
350
20
60
65
50
15
40
10
30
( KW )
P2 - POWER
40
450
( HP )
430
30
410
20
370
20
350
10
10
0
0
0
10 0
200
( m / h )
300
40 0
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
5
4
3
2
1
0
20
40
60 ( l / sec ) 80
450
350
20
( Feet )
15
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
30
100
BSC 125-400
BSC/BSCM
125-400
1465min -1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
500
( US.GPM )
1500
2000
1000
2500
80
450
%50
(m )
Hm - TOTAL HEAD
70
260
( Feet )
60
65
70
240
75
430
220
77
410
75
200
60
390
70
180
370
50
160
350
140
40
120
65
30
150
100
200
( HP )
P2 - POWER
( KW )
150
450
100
430
410
390
370
350
50
100
50
0
600
0
0
100
200
300
400 ( m / h ) 500
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
10
8
6
4
2
0
20
40
60
80
100
( l / sec )
140
450
350
160
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
31
BSC 150-315
BSC/BSCM
150-315
Q - CAPACITY
0
500
1000
1450 min-1
( US.GPM )
1500
2000
3000
2500
50
160
(m)
( Feet )
%50
340
60
140
70
Hm - TOTAL HEAD
50
Hz.
40
75
320
80
120
80.2
80
300
30
100
75
280
70
80
260
20
60
40
10
60
50
( KW )
40
P2 - POWER
80
340
70
( HP )
60
320
300
30
50
40
280
20
30
260
20
10
10
0
0
0
100
200
300
400
500 ( m / h ) 600
700
Q - CAPACITY
NPSHr
20
40
60
80
100
8
6
4
2
0
200
40
( Feet )
30
340
260
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
32
180
(m)
10
BSC 150-315
BSC/BSCM
150-315
Q - CAPACITY
0
1000
2000
50
Hz.
2950 min-1
( US.GPM )
4000
3000
5000
160
( Feet )
%50
320
(m)
60
500
65
70
75
140
Hm - TOTAL HEAD
300
450
77
77.9
77
400
120
280
75
350
100 260
300
80
70
250
200
60
150
40
400
320
( KW )
P2 - POWER
300
500
( HP )
400
300
280
300
200
260
200
100
100
0
0
100
200
300
400
500
600
700
( m / h ) 900
1000
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
10
8
6
4
2
0
50
100
150
260
320
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
33
BSC/BSCM
150-400
BSC 150-400
980 min-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
20 0
40 0
600
800
1000
1200
( US.GPM )
140 0 160 0 1800 2000 2200
35
%50
450
(m )
60
110
70
75
430
( Feet )
80
Hm - TOTAL HEAD
30
100
81.1
410
90
80
390
25
75
80
370
70
350
70
20
60
50
15
40
10
40
P2 - POWER
( KW )
50
( HP )
40
450
30
430
410
390
370
350
20
30
20
10
10
0
0
100
200
300 ( m / h ) 400
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
10
20
40
60
80
8
6
4
2
0
140
40
( Feet )
450
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
34
500
BSC/BSCM
150-400
BSC 150-400
Q - CAPACITY
0
500
1000
1500
1480 min-1
( US.GPM )
2000
2500
3000
80
260
(m )
450
70
430
%50
60
70
75
240
80
81.1
Hm - TOTAL HEAD
50
Hz.
220
410
80
60
200
( Feet )
180
390
75
370
50
70
160
350
140
40
120
100
30
80
20
150
200
450
P2 - POWER
( KW )
150
430
410
390
370
350
100
50
( HP )
100
50
0
0
0
100
200
300
400
500 ( m / h ) 600
700
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
10
8
6
4
2
0
20
40
60
80
100
180
200
450
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
35
BSC/BSCM
150-500
BSC 150-500
50
Hz.
980 min-1
Q - CAPACITY
0
200
400
600
( US.GPM )
800
1000
1200
1400
1600
60
(m )
180
Hm - TOTAL HEAD
560
%50
60
50
65
70
75
160
76.3
530
75
140
70
500
40
120
470
( Feet )
440
100
30
80
20
60
560
P2 - POWER
50
( KW )
40
70
( HP )
60
530
50
500
30
40
470
440
20
80
30
20
10
10
0
0
0
10 0
200
( m / h )
300
40 0
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
5
4
3
2
1
0
20
40
60 ( l / sec ) 80
440
560
20
( Feet )
15
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
36
100
BSC 150-500
BSC/BSCM
150-500
1480 min-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
120
500
560
( US.GPM )
1500
2000
1000
%50
60
65
70
75
110
(m )
Hm - TOTAL HEAD
2500
400
76.3
530
100
75
500
70
300
90
470
80
250
440
70
( Feet )
60
200
50
150
40
200
560
( KW )
P2 - POWER
( HP )
530
200
500
100
470
440
100
0
0
100
200
300
0
600
400 ( m / h ) 500
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
10
8
6
4
2
0
20
40
60
80
100
( l / sec )
440
140
160
560
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
37
980 min-1
BSC 200-315
BSC/BSCM
200-315
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
500
( US.GPM )
1500
2000
1000
2500
18
16
Hm - TOTAL HEAD
560
%50
50
60
14
(m )
65
70
( Feet )
75
76.3
530
40
12
75
70
500
10
30
470
8
440
20
4
10
2
30
560
( HP )
( KW )
P2 - POWER
40
530
20
30
500
470
20
440
10
10
0
0
100
200
300
0
600
400 ( m / h ) 500
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
5
4
3
2
1
0
20
40
60
80
100
( l / sec )
440
160
560
20
( Feet )
15
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
38
140
Q - CAPACITY
0
50 0
100 0
1500
50
Hz.
1480 min-1
BSC 200-315
BSC/BSCM
200-315
2000
( US.GPM )
2500
300 0
2500
40
%50
(m )
65
( Feet )
120
70
75
35
Hm - TOTAL HEAD
130
60
560
76.3
110
75
30
530
100
70
90
500
25
80
470
70
20
440
60
50
15
40
10
100
560
P2 - POWER
80
( KW )
120
( HP )
100
530
60
500
80
470
40
60
440
40
20
20
0
0
100
20 0
300
400
500
600
( m / h )
80 0
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
10
20
40
60
80
10 0
120
14 0
440
8
6
4
2
0
560
22 0
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
39
980 min-1
SPLT 200-400
350-400
BSC/BSCM
BSC 200-400
Q - CAPACITY
0
500
430
%50
30
1000
60
70
75
1500
( US.GPM )
2000
2500
3000
100
80
( Feet )
83
Hm - TOTAL HEAD
83.5
410
( m)
50
Hz.
90
83
25 390
( m)
80
80
370
75
70
350
20
60
50
15
50
430
P2 - POWER
40
( KW )
60
( HP )
50
410
390
370
350
30
40
30
20
20
10
10
0
0
100
200
300
400
500 ( m / h ) 600
700
Q - CAPACITY
NPSHr
0
( m)
5
20
40
60
80
100
180
430
4
3
2
1
0
20
( Feet )
15
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
40
200
1480 min-1
BSC 200-400
BSC/BSCM
200-400
Q - CAPACITY
0
100 0
2000
50
Hz.
( US.GPM )
4000
300 0
5000
80
260
( Feet )
(m )
240
Hm - TOTAL HEAD
70
430
%50
60
70
75
80
220
83
410
83.5
83
60
200
390
80
180
370
50
75
160
350
140
40
120
30
200
100
( HP )
P2 - POWER
( KW )
430
410
200
390
100
370
350
100
0
0
100
200
300
400
500
600
700
( m / h ) 900
1000
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
10
50
100
15 0
8
6
4
2
0
430
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
41
SPLT 200-500
200-500
BSC 200-500
BSC/BSCM
Q - CAPACITY
0
50
100 0
560
%50
2000
980 min -1
( US.GPM )
300 0
5000
4000
160
60
70
530
75
80
500
(m )
470
Hm - TOTAL HEAD
40
50
Hz.
140
80.3
80
120
75
( Feet )
75
440
30
100
60
80
20
60
40
10
150
200
( HP )
P2 - POWER
( KW )
150
560
100
530
100
500
470
50
440
50
0
0
100
200
300
400
500
600
700
( m / h ) 900
1000
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
10
8
6
4
2
0
50
100
15 0
20
440
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
42
40
( Feet )
30
1480 min-1
BSC 200-500
BSC/BSCM
200-500
Q - CAPACITY
0
1000
2000
3000
50
Hz.
( US.GPM )
4000
5000
6000
120
560
%50
110
Hm - TOTAL HEAD
(m )
60
350
70
530
75
( Feet )
100
80
80.3
500
300
80
90
470
80
75
250
75
440
70
60
60
200
50
150
40
400
560
P2 - POWER
( KW )
530
300
500
( HP )
400
500
300
470
200
440
200
100
100
0
0
200
400
50
100
600
800
1000
( m / h )
1400
300 ( l / sec )
400
NPSHr
Q - CAPACITY
(m )
20
16
12
8
4
0
150
200
250
560
80
( Feet )
60
40
440
20
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
43
BSC SPLT
250-315
BSC/BSCM
250-315
250-315
Q - CAPACITY
0
1000
2000
980 min-1
50
Hz.
( US.GPM )
3000
5000
4000
12
75
330
(m)
%60
( Feet )
80
83
70
10
Hm - TOTAL HEAD
35
85
85.1
85
30
304
83
290
80
25
75
275
20
70
15
4
10
2
5
0
30
0
40
330
P2 - POWER
( KW )
( HP )
304
20
30
290
20
275
10
10
0
0
0
100
200
300
400
500
600
700
( m / h ) 900
1000
Q - CAPACITY
NPSHr
50
100
150
(m)
5
330
4
3
2
1
0
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
44
20
( Feet )
15
BSCSPLT
250-315
250-315
BSC/BSCM
250-315
Q - CAPACITY
0
1000
2000
3000
1480 min-1
50
Hz.
( US.GPM )
4000
5000
6000
40
( Feet )
(m)
330
%60
Hm - TOTAL HEAD
35
70
120
75
80
83
85
310
30
110
85.1
85
100
83
290
90
80
25
270
80
75
70
20
70
60
50
15
40
200
150
( HP )
P2 - POWER
( KW )
150
100
330
310
100
290
50
50
270
0
0
200
400
600
800
1000
( m / h )
1400
300 ( l / sec )
400
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m)
10
8
6
4
2
0
50
100
150
200
250
40
( Feet )
30
270
330
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
45
BSC/BSCM
250-400
250-400
950 min-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
30
( US.GPM )
4000
3000
2000
70
450
(m)
75
80
440
5000
( Feet )
83
85
25
Hm - TOTAL HEAD
1000
90
85.1
%60
85
83
407
80
80
385
20
75
70
367
70
345
50
320
15
60
40
10
30
20
P2 - POWER
100
( KW )
80
450
440
60
80
407
60
385
40
367
40
345
20
320
20
0
0
200
400
120
( HP )
100
600
0
1200
800 ( m / h ) 1000
Q - CAPACITY
0
NPSHr
(m)
10
8
6
4
2
0
100
200
( l / sec )
450
320
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
46
300
BSC/BSCM
250-400
250-400
1450 min-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
70
1000
2000
450
(m)
3000
%60 70
75
( US.GPM )
4000
5000
80
7000
8000
220
83
85
432
60
Hm - TOTAL HEAD
6000
( Feet )
85.1
200
85
410
83
50
180
80
400
75
386
367
40
160
70
140
345
120
30
100
80
20
300
450
P2 - POWER
( KW )
400
( HP )
432
200
300
410
400
386
200
367
100
345
100
0
0
500
1000
( m / h )
1500
2000
Q - CAPACITY
NPSHr
100
200
16
(m)
12
8
500
50
( Feet )
345
450
40
30
20
10
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
47
SPLT 250-500
BSC/BSCM
250-500
BSC 250-500
Q - CAPACITY
0
1000
2000
950 min-1
( US.GPM )
3000
4000
6000
5000
50
%60
560
(m)
542
40
515
70
160
75
80
83
140
Hm - TOTAL HEAD
85
85.2
490
120
85
( Feet )
83
80
444
30
50
Hz.
100
75
80
20
60
70
40
10
150
200
( KW )
P2 - POWER
( HP )
560
150
542
100
515
100
450
50
444
50
0
0
0
200
400
600
800
1000
( m / h )
1400
300 ( l / sec )
400
Q - CAPACITY
0
50
100
150
200
NPSHr
(m)
5
4
3
2
1
0
250
560
444
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
48
20
( Feet )
15
-1
SPLT 250-500
BSC 250-500
BSC/BSCM
250-500
1450 min
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
110
1000
560
2000
%60
3000
( US.GPM )
4000
5000
548
(m)
532
8000
7000
( Feet )
350
70
75
100
6000
80
83
85
300
85.2
Hm - TOTAL HEAD
90
517
85
83
80
488
250
80
464
75
70
452
75
200
60
50
150
40
30
500
100
( HP )
600
400
( KW )
P2 - POWER
560
548
532
300
500
400
517
300
488
200
464
452
100
200
100
0
0
1000
500
( m / h )
1500
2000
Q - CAPACITY
0
NPSHr
(m)
10
8
6
4
2
0
100
200
500
452
560
( Feet )
40
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
49
50
Hz.
980 min -1
BSC 350-400
BSC/BSCM
350-400
Q - CAPACITY
0
1000
2000
( US.GPM )
4000
5000
3000
6000
7000
8000
30
438
Hm - TOTAL HEAD
25
%60
70
90
75
80
83
410
80
84.4
(m )
( Feet )
380
70
83
20
80
360
60
75
330
70
50
15
60
40
10
30
20
5
100
438
P2 - POWER
80
( KW )
120
( HP )
100
410
60
80
380
60
360
40
330
40
20
20
0
0
50 0
1000
( m / h )
200 0
1500
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
5
4
3
2
1
0
100
200
500
438
330
10
5
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
50
20
( Feet )
15
1480 min-1
BSC 350-400
BSC/BSCM
350-400
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
100 0 200 0
3000
4000 5000
6000
( US.GPM )
700 0 800 0 9000 10000 11000
60
220
438
%60
Hm - TOTAL HEAD
60
70
75
80
410
(m )
200
( Feet )
180
83
85
85.4
85
50
380
160
83
80
360
140
75
40
330
70
120
100
30
60
80
20
60
40
80
10
60
P2 - POWER
50
( KW )
40
438
410
30
30
360
330
20
10
10
0
2500
0
0
500
1000
1500 ( m / h ) 2000
Q - CAPACITY
NPSHr
0
(m )
10
8
6
4
2
0
100
200
300
400
50
40
380
20
70
( HP )
60
500
( l / sec )
600
438
330
700
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
51
BSC/BSCM
350-500
350-500
950 min-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
1000
2000
3000
( US.GPM )
4000
5000
6000
7000
8000
50
( Feet )
180
(m)
%50
Hm - TOTAL HEAD
560
60
70
75
80
50
520
82
82.2
160
82
80
495
140
75
40
120
70
100
30
80
20
300
400
560
P2 - POWER
( KW )
( HP )
300
200
560
520
200
495
100
100
0
0
0
1000
500
( m / h )
1500
2000
Q - CAPACITY
0
100
200
NPSHr
(m)
10
8
6
4
2
0
560
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
52
500
SPLT 500-500
BSC 500-500
BSC/BSCM
500-500
750 min
-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
0
2000
20
4000
( US.GPM )
8000
10000
6000
14000 16000
%40
50
473
(m)
60
65
60
70
( Feet )
73
440
Hm - TOTAL HEAD
12000
15
50
74.8.
73
400
40
70
65
10
30
20
60
10
0
150
0
200
473
P2 - POWER
( KW )
( HP )
150
100
440
100
400
50
50
0
0
1000
2000
( m / h )
3000
4000
Q - CAPACITY
0
NPSHr
(m)
10
8
6
4
2
0
200
400
1000
400
473
40
( Feet )
30
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
53
SPLT 500-500
BSC 500-500
BSC/BSCM
500-500
0
950 min
-1
50
Hz.
Q - CAPACITY
2000
6000
( US.GPM )
14000
18000
10000
22000
40
120
473
(m)
%40
60
440
Hm - TOTAL HEAD
( Feet )
50
65
70
30
100
73
74.8.
400
80
73
70
20
65
60
40
10
60
20
0
400
( KW )
473
P2 - POWER
300
440
200
300
200
400
100
0
0
500
( HP )
400
100
0
1000
2000
3000 ( m / h ) 4000
0
5000
Q - CAPACITY
0
NPSHr
(m)
10
8
6
4
2
0
200
400
600
800
( l / sec )
1000
1200
400
473
20
10
0
Curves are valid for 20C clean water. Tolerance ISO 9906
54
1400
40
( Feet )
30
Exploded View
PART LIST
PART
NO
01
02
05
20
30
34
35
36
50
54
56
60
67
70
72
88
200
201
PART
NAME
Casing Lower Part
Casing Upper Part
Wear Ring
Impeller
Bearing Housing
Bearing Cover (Dead Side)
Bearing Cover (Motor Side)
Bearing Housing Cover
St uffi ng Box
Glan d
Lantern Ring
P um p S h af t
Space Sleeve
Seal Sl eeve
R ing
Water Thrower
Roller Bearing
Ball Bearing
PART
NO
210
211
220
24 0
261
270
276
300
301
32 0
321
36 0
361
362
3 63
400
401
PART
NAME
Key for Impeller
Key for Coupling
Oil Seal
S o ft P a c k i ng
Plug
Greaser
Adjusting Tap
Stud for Gland
Cas ing Stu d
H e x a g o n a l B ol t
Bolt
Nu t f or G l a nd
Nut for Bearing
Nut for Casing Stud
Washer for Bearing
O-Ring (Shaft Sleeve)
O-Ring (Stuffing Box)
55
Biral AG
Sdstrasse 10
CH3110 Mnsingen
Tel. +41 (0) 31 720 90 00
Fax +41 (0) 31 720 94 42
E-Mail: info@biral.ch
www.biral.ch
Biral GmbH
Przisionspumpen
Freiherr-vom-Stein-Weg 15
D72108 Rottenburg am Neckar
Tel. +49 (0) 7472 16 33 0
Fax +49 (0) 7472 16 34 0
E-Mail: info@biral.de
www.biral.de