About the College Board The College Board is a mission-driven not-for-profit organization that connects students to college success and opportunity. Founded in 1900, the College Board was created to expand access to higher education. Today, the membership association is made up of more than 5,900 of the worlds leading educational institutions and is dedicated to promoting excellence and equity in education. Each year, the College Board helps more than seven million students prepare for a successful transition to college through programs and services in college readiness and college success including the SAT and the Advanced Placement Program. The organization also serves the education community through research and advocacy on behalf of students, educators, and schools.
2012 The College Board. College Board, Advanced Placement Program, AP, AP Central, SAT, and the acorn logo are registered trademarks of the College Board. Admitted Class Evaluation Service and inspiring minds are trademarks owned by the College Board. All other products and services may be trademarks of their respective owners. Visit the College Board on the Web: www.collegeboard.org. Permission to use copyrighted College Board materials may be requested online at: www.collegeboard.org/inquiry/cbpermit.html.
Visit the College Board on the Web: www.collegeboard.org. AP Central is the official online home for the AP Program: apcentral.collegeboard.org.
2012 AP
FRENCH LANGUAGE AND CULTURE FREE-RESPONSE QUESTIONS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2012 The College Board. Visit the College Board on the Web: www.collegeboard.org. GO ON TO THE NEXT PAGE. -2-
Task 3: Conversation
You have 1 minute to read the directions for this task. Vous aurez 1 minute pour lire les instructions pour cet exercice. You will participate in a conversation. First, you will have 1 minute to read a preview of the conversation, including an outline of each turn in the conversation. Afterward, the conversation will begin, following the outline. Each time it is your turn to speak, you will have 20 seconds to record your response. You should participate in the conversation as fully and appropriately as possible. Vous allez participer une conversation. Dabord, vous aurez une minute pour lire une introduction cette conversation qui comprend le schma des changes. Ensuite, la conversation commencera, suivant le schma. Quand ce sera vous de parler, vous aurez 20 secondes pour enregistrer votre rponse. Vous devriez participer la conversation de faon aussi complte et approprie que possible. You will now begin this task. Vous allez maintenant commencer cet exercice. 2012 AP
FRENCH LANGUAGE AND CULTURE FREE-RESPONSE QUESTIONS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 -10-
Thme du cours: La vie contemporaine Vous aurez 1 minute pour lire lintroduction. Introduction Cest une conversation avec Christine, une amie qui compte tudier en France. Vous participez cette conversation parce quelle vient dapprendre quelle ne pourra pas tudier en France.
Vous Ragissez et demandez des dtails.
Vous Posez une question spcifique sur son choix.
Vous Donnez votre avis sur le sujet.
Vous Proposez une solution son problme.
Vous Encouragez-la et dites au revoir.
STOP
2012 The College Board. Visit the College Board on the Web: www.collegeboard.org. Christine Elle explique la situation. Christine Elle rpond votre question. Christine Elle exprime une peur. Christine Elle vous remercie pour vos conseils.
Do not go on until you are told to do so.
Ne continuez pas jusqu ce quon vous le dise. -11- 2012 AP
FRENCH LANGUAGE AND CULTURE FREE-RESPONSE QUESTIONS 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Task 4: Cultural Comparison
Thme du cours: La qute de soi Sujet de prsentation: Quelle est lattitude des gens de votre communaut en ce qui concerne limportance de la diversit culturelle? Comparez vos observations des communauts o vous avez vcu avec vos observations dune rgion du monde francophone que vous connaissez. Dans votre expos, vous pouvez faire rfrence ce que vous avez tudi, vcu, observ, etc.
END OF PART B
END OF EXAM STOP
2012 The College Board. Visit the College Board on the Web: www.collegeboard.org. You have 1 minute to read the directions for this task. Vous aurez 1 minute pour lire les instructions pour cet exercice. You will make an oral presentation on a specific topic to your class. You will have 4 minutes to read the presentation topic and prepare your presentation. Then you will have 2 minutes to record your presentation. In your presentation, compare your own community to an area of the French-speaking world with which you are familiar. You should demonstrate your understanding of cultural features of the French-speaking world. You should also organize your presentation clearly. Vous allez faire un expos pour votre classe sur un sujet spcifique. Vous aurez 4 minutes pour lire le sujet de prsentation et prparer votre expos. Vous aurez alors 2 minutes pour lenregistrer. Dans votre expos, comparez votre propre communaut une rgion du monde francophone que vous connaissez. Vous devriez montrer votre comprhension des facettes culturelles du monde francophone. Vous devriez aussi organiser clairement votre expos. You will now begin this task. Vous allez maintenant commencer cet exercice.