You are on page 1of 5

Fonetikos ir raybos kursas

Angl kalbos abcl sudaro 26 raids. io raids arba raidi junginiai gali reikti
daug skirting gars. Teisingai perskaityti raid arba raidi jungin padeda transkripcija, kurioje
kiekvienas garsas ymimas fonetiniu enklu, raomu lautiniuose skliaustuose. ia pateikiami
angl kalbos balsiniai bei priebalsiniai garsai su j apytikriais atitikmenimis lietuvi, lenk, rus
kalbose.
Angl lietuvi kalb balsi apytikriai atitikmenys
Turtingoje lietuvi kalbos balsi sistemoje galima rasti atitikmenis beveik visiems
angl kalbos vienbalsiams.
Vienbalsiai
[i:] trys
[i] mito
[e] poetas, poema (skoliniai)
[] egl
[] pats
[a:] plaka ( bet tariant anglik [a:], lieuvis yra labiau atitrauktas
[ ] solistas (skoliniai)
[: ] - doras
[u] - pulti, bus
[u:] psti
Vienbalsiai [:] bei [] atitikmen lietuvi kalboje neturi.
[:] tariant bals, visi kalbos padargai yra gana tempti, tarp dant ir lp paliekamas tik labai
menkas plyelis(kaip santriai ypsantis).
[] trumpas neaikiai tariamas balsis esti tiktai nekiriuotame skiemenyje, jo negalima pakeisti
aikiai tariamu garsu. Pana gars igirsime, kai tardami odio gale sprogstamj priebals [g]
labai aikiai, ltai atitrauksime lieuvio upakalin dal nuo minktojo gomurio: [g

]. odio gale
balsis [] labai panaus [].
Dvibalsiai
Dauguma angl kalbos dvibalsi tvirtapradiai, t.y. pirmas dmuo branduolys tariamas
stipriau, o antras dmu labai trumpas ir beveik inyksta. Anglikus dvibalsius galima lyginti su
lietuvikais tvirtapradiai ar nekiriuotais dvibalsiais:
[ei] - peik
[ai] tikyti
[au] - ugti
[I] boiktas
Dvibalsiai [u], [i], [], [u] atitikmen lietuvi kalboje neturi.
Dvibalsio [u] pirmas dmuo panaus [:]. J itarus reikia atitraukti lieuv,
suapvalinti lpas neatkiant j ir tarti aik antro dvibalsio dmen [u]. Be to, naudinga iek tiek
atkiti apatin andikaul. Dvibals pana anglik [u], galima rasti kai kuriuose lietuvi
tarmse, pvz., iaurs emaii jks.
[i] branduolys panaus [I], todl reikia pirma tarti [I]ir greitai nuleisti bei
atitraukti lieuv antrajam dmeniui, kuris turi [] atspalv, tarti.
[] tariant io dvibalsio branduol, lieuvis turi bti gana emai burnos ertmje,
madaug kaip tariant [e] odyje n, o poto j reikia greitai pakelti ir atitraukti antrajam dmeniui []
tarti.
[u] io dvibalsio branduolys yra panaus vienbals [u], tad pirmiausiai tariame
[u] ir greitai nuleidiame lieuv, bei pastumiame j priek antrajam dmeniui [] tarti. Dvibalsis
[u] labai danai keiiamas vienbalsiu [:].
Angl kalbos abcl
Spausdintins
raids
Ranka raytos
raids
Raidi
pavadinimas
Spausdintins
raids
Ranka raytos
raids
Raidi
pavadinimas
Aa Aa [e]
Nn Nn [en]
Bb Bb [bi:] Oo Oo
[]
Cc Cc [si:] Pp Pp [pi:]
Dd Dd [di:] Qq Qq [kju:]
Ee Ee [i:] Rr Rr
[:]
Ff Ff [ef]
Ss Ss [es]
Gg Gg [di:] Tt Tt [ti:]
Hh Hh [et]
Uu Uu [ju:]
Ii Ii [a]
Vv Vv [vi:]
Jj Jj [de]
Ww Ww
[dblju:]
Kk Kk [ke]
Xx Xx [eks]
Ll Ll [el]
Yy Yy
[wa]
Mm
Mm
[em] Zz Zz
[zed]


Kai kuri priebalsi ir priebalsi jungini skaitymas
Pavadinimas Priebalsi arba priebalsi
junginys
Garsas
[si:] c Prie e, i, y = [s] = cent,
city, on cycle kitaip [k] cake,
come
[di:] g Prie e, i, y =[d] gem,
gym kitaip [g] get, game
[dei] j [d] - job
[eks] x [ks, gz] fox, box
[dblju:]
w [w] wise
[es `eit]
sh
[] shake,shine
[si: `eit]
ch
[t]- chap, cheap
[si: `kei] ck [k] lack, quick
[ti: `eit]
th [] think, that
[en ` di:] ng [] sing, wrong
[en `kei] nk [k] drink
[kju: `ju:] qu [kw] quick,
[pi: ` eit]
ph
oo
ee
[f] photo
[u,u:] book, foot
[i:] tree

Neskaitomos raids
B prie t- doubt [daut]
B odio gale po m- lamb [lm]
G odio gale po gn sign [sain]
H raidi junginy when, whi when [wen], why - [wai]
Gh raidi junginyje igh fight [fait]
K prie n know [nu]
W prie r wrong [r]
W raidi junginyje who whole [hul]
L raidi junginyje alk talk [t:k]
Balsini raidi skaitymas kiriuotame skiemenyje
Pagrindiniai kiriuoto asmens tipai
I atviras baigiasi balse pvz. me, by arba priebalse, po kurios eina netariamoji e, pvz. mete, bite.
Tokio tipo skiemenys raid skaitoma taip, kaip ji vadinama abclje: me[mi:], bite [bait]
II udaras baigiasi priebalse, pvz. pen, pit. Tokio tipo skiemenyse bals skaitoma kaip
trumpas balsis: pen [pen], pit [pit]
III udaras skiemuo, kuriame po balss eina priebals r. Tokio tipo skiememyse balsis ilgas:
car[ka:], fork [f:k]
IV atviras skiemuo, kuriame po balss ir priebalss r eina netariamoji e arba kita bals. Tokio
tipo skaitoma kaip dvibalsis: care [k], cure [kju], during [djuri].
Balsi raidi skaitymas kiriuotame atvirame ir udarame skiemenyje
Balsis a e i o u
Balss pavadinimas [ei] [i:] [ai] [u] [ju:]
Tarimas atvirame
skiemenyje
[ei]

name
[i:]

mete
[ai]

mine
[u]

note
[ju:]

mute
Pavyzdys
Tariamas udarame
skiemenyje
[]

man
[e]

met
[i]

hit
[]

not
[]

cut
Pavyzdys

Pagal mintas taisykles perskaitykite odius: name, till, let, be side, cent, cake, nice, shave,
hide, came, kite, match, badge, jack, scale, egg, lace, gin, peck, wing, home, nose, job, shot,
lack, jut, jute, juice, ice, huge, gist, judge, plum, vote, pat, pot, fame, bun, gem, hull, bid, chap,
met, struck, drove, shake, swim, sell, hang, left, set, sing, sang, sung, shine, spoke, think, wrote,
wring, woke, sad, wise.
Balss y skaitymas
Paprastai bals y udarame skiemenyje ymi gars [i], pvz., myth [mi]atvirame skiemenyje ir
vienskiemenio odio gale [ai], pvz., type [taip], by [bai], o pradioje [j] pvz., yes
Perskaitykite odius: my, myth, yet, your,, sky, yell, fly, cry.
Jeigu dviskiemeniuose odiuose tarp balsi yra viena priebals, bals kiriuotame skiemenyje
skaitoma kaip atvirame skiemenyje (pvz., Cuba [kju:b]); jeigu tarp balsi yra dvi priebalss, tai
bals kiriuotame skiemienyje skairoma kaip udarame skiemenyje, pvz., letter [let].
Nekiriuotame skiemenyje balsiai redukuojami t.y. tariame neaikiai, trumpiau o kartais net visai
praliediami: sister [sist], aside [ `said], absent [bsnt]
Perskaitykite odius: sister, Cuba, pupil, system, attempt, twenty, music, public, gypsy, muffin,
summit, hypen, ivy, total, summon, alone, custom.

Udarame bei atvirame sakinyje kiriuotame skiemenyje o danai skaitomas []- come [km]
Jeigu prie netariamj bals e odio gale yra dvi balss, bals skaitoma kaip udarajame
sakinyje- badge [bd].
Jeigu antra bals yra l, po kurios eina netariama bals e, tai bals skaitoma kaip atvirame
skiemenyje: table [teibl]
Angl kalboje yra tendencija kiriuoti odio pradios skiemen. Tad pratimuose ymsime kirt,
tik kai odis kiriuojamas ne pagal esamas angl kalboje odio kiriavimo tendencijas.

Balsi skaitymas udarame ir atvirame skiemenyje su raide r
Udaras skiemuo ar or er ir ur yr
Tarimas [a:]

car
[:]

fork
[:]

term
[:]

first
[:]

turn
[:]

byrd
Pavyzdys
Atviras skiemuo are ore ere ire ure yre
Tarimas []

care
[:]

more
[i]

here
[ai]

fire
[ju]

cure
[ai]

tyre
Pavyzdys
Pagal myntsias skaitymo taisykles perskaitykite odius: bark, born, march, charm,
charge, card, Jordan, garden, short, her , term, fir.

You might also like