Nombre________________________________ Hora____

Un da tpico de Bob Esponja

to wake up

to get up

despertar(se) (e-ie)

levantar(se)

baar(se)
duchar(se)

lavar(se)

to shave

to cut

to brush

to dress/to get dressed

afeitar(se)

cortar(se)

cepillar(se)

vestir(se) (e-i)

to put (on)

to prepare

to seat/to sit down

to eat/have breakfast

poner(se)(yo-go)

preparar(se)

sentar(se) (e-ie)

desayunar(se)

to get together (with)

to laugh

to get angry/mad

to have fun/
to have a good time

reunir(se) (con)

to bathe/

to take a bath

to shower/

to take a shower

to wash

rer(se)*

enojar(se)

divertir(se) (e-ie)

to go to bed

to fall asleep

to arrive

irse* para

acostar(se) (o-ue)

dormir(se) (o-ue)

llegar

to dream

to begin/to start

to be hungry

to be sleepy/tired

soar (o-ue)

empezar (e-ie)
comenzar (e-ie)

tener hambre
(yo-go, e-ie)

tener sueo
(yo-go, e-ie)

the razor

the tooth paste

the soap

la navajita

la pasta dental

el jabn

to leave (for)/
to go away

the face

the teeth

la cara

los dientes

to wake up

to get up

to shave

to cut

to brush

to dress/to get dressed

to put on

to prepare

to seat/to sit down

to eat breakfast

to get together (with)

to laugh

to get angry/mad

to have fun/to have a

good time

to go to bed

to fall asleep

to arrive

to begin/to start

to be hungry

to be sleepy/tired

the razor

the tooth paste

the soap

to leave (for)/
to go away

to dream

the face

the teeth

to bathe/

to take a bath

to shower/

to wash

to take a shower

Dobla--------------------------------------------------Dobla------------------------------------------------Dobla
llegar
el jabn
vestirse (e>i)
la cara
irse (para)
los dientes

tener hambre
cortarse
tener sueo
sentarse
lavarse
afeitarse

ponerse
empezar
desayunarse
baarse
dormirse
soar

la pasta dental
reunirse (con)
cepillarse
la navajita
enojarse
prepararse

acostarse
rerse
despertarse
divertirse
levantarse
ducharse

English
1. to wake (oneself) up
2. to laugh
3. to begin/ to start
4. to wash (oneself)
5. to get together (with)/
to meet (with)/
6. to cut (oneself)
7. to brush (oneself)
8. to dress (oneself)/
to get dressed
9. to put on (oneself)
10. to sit down/
to seat (oneself)
11. to be sleepy/tired
12.

to bathe/ to take a bath

13. to go to bed/
to put (oneself) to bed
14. to be angry/mad
15.
to
16.
to
17.

to have fun/
have a good time
to leave (for)/
go away
to fall asleep

18. to eat/have (oneself)

breakfast
19. to arrive
20.

to shave (oneself)

21.

to be hungry

22.

to dream

23.

to get up/ to stand up/

to raise (oneself up)/
24. to shower/
to take a shower

Spanish infinitive

If irregular, how?

Infinitivo: prepararse
Definicin: ________________________
presente
regular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: baarse
Definicin: ________________________
presente
regular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: desayunarse
Definicin: ________________________
presente
regular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: lavarse
Definicin: ________________________
presente
regular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: enojarse
Definicin: ________________________
presente
regular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: cepillarse
Definicin: ________________________
presente
regular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: cortarse
Definicin: ________________________
presente
regular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: levantarse
Definicin: ________________________
presente
regular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: afeitarse
Definicin: ________________________
presente
regular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: ducharse
Definicin: ________________________
presente
regular
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: vestirse (e-i)

Definicin: ________________________
presente
irregular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: sentarse (e-ie)

Definicin: ________________________
presente
irregular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: acostarse (o-ue)

Definicin: ________________________
presente
irregular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: despertarse (e-ie)

Definicin: ________________________
presente
irregular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: divertirse (e-ie)

Definicin: ________________________
presente
irregular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: dormirse (o-ue)

Definicin: ________________________
presente
irregular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: soar (o-ue)

Definicin: ________________________
presente
irregular
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: ponerse (yo-go)

Definicin: ________________________
presente
irregular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: irse*
Definicin: ________________________
presente
irregular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: empezar (e-ie)

comenzar (e-ie)
Definicin: ________________________
presente
irregular
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: reunirse* (extra accents required)

Definicin: ________________________
presente
irregular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Infinitivo: rerse*
Definicin: ________________________
presente
irregular
reflexivo
yo

nosotros

vosotros

l, ella,
usted

ellos,
ellas,
ustedes

Bob Esponja

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
g
4. Entonces, Bob Esponja
l
se viste. Se pone una
1. Bob Esponja se despierta
o
camisa
blanca, pantalones
2. Cuando Bob Esponja
temprano por la maana, y
de
color caf, calcetines
g
3. Bob Esponja se enoja cuando se
se baa, se lava la cara con
empieza a prepararse para
blancos, zapatos negros, y
s
corta con la navajita mientras se
mucho jabn.
trabajar.
una corbata roja.
afeita. Ay!
t
e
r
.
c
o
m
/
n
h
7. A las siete, Bob Esponja se va para el
6.
Bob
Esponja
tiene
mucha
hambre
as
restaurante Krusty Krab. l no quiere
i
que se sienta a la mesa y se desayuna.
5. Prximo, Bob Esponja se cepilla los
llegar tarde.
n pasta dental.
A Bob Esponja le gusta cereal.
dientes con mucha
d
i
Ja
/
Ja ja
ja
s
ja ja
ja
p
a
n
i
s
h mucho cuando juegan
10. Ellos se ren
juntos.
9. Despus de trabajar, Bob Esponja
se rene con su mejor amigo Patricio.
8. Bob Esponja se divierte mucho mientras
2
prepara los Krabby Patties. l es cocinero bueno.
p
r
o
j
e
c
t
r
e
f
12. Finalmente, Bob Esponja se duerme.
11. Eventualmente,
Bob Esponja tiene
l
De qu va a soar Bob Esponja esta noche?
mucho sueo y tiene que acostarse.
e
x

Fin!

despertarse tener hambre llegar enojarse desayunarse la pasta dental irse

empezar reunirse
soar
prepararse la navajita baarse
vestirse
dormirse
lavarse divertirse
el jabn
ponerse
cepillarse
tener sueo
sentarse rerse acostarse cortarse afeitarse los dientes la cara

1. Highlight the new vocabulary words/phrases from the box above.

2 Cuntas palabras hay?_____
3. Circle all of the cognados en el cuentito.
4. Write the cognates that you circled
(once each) with their corresponding
English translation. (You might not use all of
the lines provied. How many can you find?)

esponja = sponge
tpico = _________________
pantalones = _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________
_________________= _________________

5. Using your reading skills, context clues,

and knowledge of word parts/roots make an
educated guess about the English
translation of unfamiliar phrases that are
not cognates:

temprano ___________________________
mientras ___________________________
entonces ____________________________
prximo ____________________________
tarde _______________________________
cocinero ____________________________
despus de trabajar
___________________________________
juntos ______________________________
esta noche __________________________
fin ________________________________

Traduzca el cuentito al ingls

1. Bob Esponja se despierta temprano por la maana, y empieza a prepararse para trabajar.
2. Cuando Bob Esponja se baa, se lava la cara con mucho jabn.
3. Bob Esponja se enoja cuando se corta con la navajita mientras se afeita. Ay!
4. Entonces, Bob Esponja se viste. Se pone una camisa blanca, pantalones de color caf,
calcetines blancos, zapatos negros, y una corbata roja.

5. Prximo, Bob Esponja se cepilla los dientes con mucha pasta dental.
6. Bob Esponja tiene mucha hambre as que se sienta a la mesa y se desayuna. A Bob
Esponja le gusta cereal.

7. A las siete, Bob Esponja se va para el restaurante Krusty Krab. l no quiere llegar tarde.
8. Bob Esponja se divierte mucho mientras prepara los Krabby Patties. l es cocinero bueno.

9. Despus de trabajar, Bob Esponja se rene con su mejor amigo Patricio

10.

Ellos se ren mucho cuando juegan juntos.

11.

Eventualmente, Bob Esponja tiene mucho sueo y tiene que acostarse.

12.

Finalmente, Bob Esponja se duerme. De qu va a soar Bob Esponja esta noche?

13.

Bob Esponja

1.
2.
3.

7.

6.
5.

10.
9.

8.

Fin!
12.

11.

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
g
l4.
o
g
s
t
e
r
.
c
o
m
/
n
h
i
n
d
i
/
s
p
a
n
i
s
h
2
p
r
o
j
e
c
t
r
e
f
l
e
x

Ja
ja
ja

Ja ja
ja ja