Kristen Albert

ILS 562
Professor Shteirman
15 November 2014
Collection Maintenance: Spanish Section
Below is an item list for the Spanish Section at the North End Middle School Library
Media Center. This section contains fiction and nonfiction materials, as well as biographies.
Previously, these books were all interfiled together. However, this has recently been changed so
that all each type is shelved on their own shelf. Altogether, there are 124 items in this part of the
collection. While none of these books were missing from the shelves, there was a book in this
section that was listed as being in another shelving location in the system. This book is: El
Prodigioso Viage de Edward Tulane by Kate DiCamillo.
Call Number

Author

972 TUT SPA

tutor, pilar

FIC ZUS SPA

Title

Copy Status

Copyright
Date

chichen itza, la ciudad

sagrada

Available

1990

la ladrona de libros

Checked out

2010

SPA 615.9
CHL

zusak,
markus
chlad,
dorothy

los venenos te hacen

dano

Available

1986

SPA 628.9
CHL

chlad,
dorothy

cuando hay un
incendio sal para
afuera

Available

1984

Recommended
Actions
(Keep/
Weed/Replace)
Replace: can be
replaced with
more up to
date materials.
Keep
Weed: Dated
and not
appropriate for
a middle school
collection
Weed: Dated
and not
appropriate for
a middle school
collection. Also
in poor
condition

SPA 158.1
CAN
SPA 158.1
CAN
SPA 398.2
AMA

valeri m
eulalia

sopa de pollo para el

alma del adolescente
ii
sopa de pollo para el
alma del adolescente
la zorra se pasa de
lista

Available

1998

Keep

Available

1999

Keep

Available

1984

Replace: dated
appearance
and in poor
condition.
Replace: dated
appearance .
Replace: dated
appearance.
Replace: dated
appearance.
Replace: In
good condition,
but can be
replaced with
more up to
date materials.
Replace: not in
good condition
and can be
replaced with
something
more up to
date.
Weed: poor
condition,
dated and not
relevant to a
middle school
collection.
Keep
Keep, but look
to replace
soon- may be
out of date
soon
Keep

SPA 398.2
BOA
SPA 398.2
VAL
SPA 398.2
VAL
SPA 551 BEA

boada,
francesc
valeri, m
eulalia
valeri, m
eulalia
beautier,
francois

el lobo y el perro

Available

1981

el raton del campo y

el de la ciudad
el raton del campo y
el de la ciudad
descubrir la tierra

Available

1972

Available

1972

Available

1991

SPA 552 SYM

symes, r f

rocas y minerales

Available

1990

SPA 614.8
CHL

chlad,
dorothy

cuando cruzo la calle

Available

1986

cool salsa
rumbo al misterioso
norte

Available
Available

1994
1990

justin bieber

Available

2010

simon bolivar

Available

1987

SPA 811 COO

SPA 979.8
GON

SPA B BIE
SPA B BOL

gonzalez,
cristina

bloom,
ronny
wepman,
dennis

Kept until it can

be replaced:
Since this
biography
collection is

SPA B CAS

vail, john j

fidel castro

Available

1987

SPA B CLE

hoobler,
dorothy
brown,
monica
edwards,
roberta
banfield,
susan

cleopatra

Available

1987

almost 30 years
old, it should
be updated.
Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Keep

my name is celia

Available

2004

Keep

quien fue leonardo da

vinci
charles de gaulle

Available

2012

Keep

Available

1987

SPA B GOR

butson,
thomas g

mijail gorbachov

Available

1987

SPA B HIT

wepman,
dennis

adolfo hitler

Available

1987

SPA B KAD

kyle,
benjamin

muammar el kadafi

Available

1987

SPA B KHO

gordon,
matthew

ayatollah khomeini

Available

1987

SPA B MAR

brown,
monica
mcauley,
karen

my name is gabito

Available

2004

Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Keep

golda meir

Available

1987

brown,

my name is gabriela

Available

2004

SPA B CRU
SPA B DAV
SPA B DEG

SPA B MEI

SPA B MIS

Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Keep

SPA B NIX

monica
ripley, c
peter

richard nixon

Available

1987

SPA B PER

dechancie,
john

juan d peron

Available

1987

SPA B PUJ

brenner,
richard j

albert pujols

Available

1987

SPA B ROO

israel, fred l

franklin d roosevelt

Available

1987

SPA B SAD

aufderheide, anwar sadat

patricia

Available

1987

SPA B THA

garfinkel,
margaret thatcher
bernard max

Available

1987

SPA FIC ALV

SPA FIC AME
SPA FIC BAB

alvarez, julia
ames, ruth
babbitt,
natalie

antes de ser libres

colmillos afilados
tuck para siempre

Available
Available
Available

2004
2012
1993

SPA FIC BAL

SPA FIC BEN
SPA FIC BER

balliett, blue
benton, jim
berenstain,
stan

el enigma vermeer
querido diario tonto
los osos scouts
berenstain y la guerra
de los fantasmas

Available
Available
Available

2005
2012
1996

SPA FIC BLU

blume, judy

la ballena

Available

1983

SPA FIC BLU

blume, judy

superfudge

Available

1987

Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Part of
biography
collection that
needs to be
updated.
Keep
Keep
Replace with
more recent
copy
keep
Keep
Weed: In poor
condition and
not relevant to
age group
Replace: in
poor condition
Replace: in
poor condition

SPA FIC BLUE

SPA FIC BOZ

blume, judy
robles boza,
eduardo

la ballena
las letras de mi
maquina de escribir

Available
Available

1983
1983

SPA FIC CAR

carle, eric

el canguro tiene
mama

Available

2002

SPA FIC CAR

carpelan, bo
gustaf
bertelsson
carvajal,
victor

viento salvaje de
verano

Available

1985

cuentatrapos

Available

1985

choldenko,
gennifer
cisneros,
sandra
cleary,
beverly
cleary,
beverly
cleary,
beverly

al capone me lava la
ropa
la casa en mango
street
querido senor
henshaw
ramona empieza el
curso
henry huggins

Available

2008

Replace with
more recent
copy; dated
Weed: not
relevant to age
group
Replace with
more recent
copy; dated
Replace with
more recent
copy
Keep

Available

2009

Keep

Available

1998

Keep

Available

1997

Keep

Available

1983

SPA FIC CLE

cleary,
beverly

ramona la chinche

Available

1984

SPA FIC COL

collins,
suzanne
collins,
suzanne
collins,
suzanne
collins,
suzanne
collins,
suzanne

los juegos del hambre

Available

2009

Replace with
more up to
date copy
Replace with
more up to
date copy
Keep

en llamas

Available

2010

Keep

en llamas

Available

2010

Keep

los juegos del hambre

Available

2009

Keep

sinsajo

Available

2010

Keep

cuentos populares
espanoles
me llamo bud, no
buddy

Available

1985

Keep

Available

2002

Keep

charlie y el gran
ascensor de cristal
james y el melocoton
gigante

Available

1985

Available

1982

Replace: dated
appearance
Replace: dated
appearance

SPA FIC CAR

SPA FIC CHO

SPA FIC CIS
SPA FIC CLE
SPA FIC CLE
SPA FIC CLE

SPA FIC COL

SPA FIC COL
SPA FIC COL
SPA FIC COL
SPA FIC CUE
SPA FIC CUR

SPA FIC DAH

curtis,
christopher
paul
dahl, roald

SPA FIC DAH

dahl, roald

SPA FIC DAH

dahl, roald

la maravillosa
medicina de jorge

Available

1987

SPA FIC DES

saint
exupery,
antoine de
dicamillo,
kate
dicamillo,
kate
dicamillo,
kate
funke,
cornelia
caroline
funke,
cornelia
caroline
kate, lauren
kilner,
geoffrey

el principito

Available

2001

Replace: dated
appearance,
but in good
condition.
Keep

despereaux

Available

2004

Keep

gracias a winn dixie

Available

2003

Keep

gracias a winn dixie

Available

2003

Keep

corazon de tinta

Available

2008

Keep

el jinete del dragon

Available

2008

Keep

oscuros
la vocacion de joe
burkinshaw

Available
Available

2010
1987

SPA FIC KOR

dorros,
arthur

la isla

Available

1995

SPA FIC KOR

korman,
gordon
korman,
gordon
kowitt, holly
lerme
walter, m

el timo

Available

2009

Keep
Replace with
more recent
copy
Replace: cover
is in poor
condition
Keep

inmersion

Available

2005

Keep

la lista de tontos
los alegres viajeros

Available
Available

2012
1985

lowry, lois
lowry, lois
meyer,
stephenie
meyer,
stephenie
meyer,
stephenie
orwell,
george
osborne,
mary pope

el dador
en busca del azul
crepusculo

Available
Available
Available

1996
2003
2007

Keep
Replace with
more recent
copy
Keep
Keep
Keep

amanecer

Available

2008

Keep

eclipse

Available

2008

Keep

rebelion en la granja

Available

2013

Keep

afternoon on the
amazon

Available

1996

Keep but
replace when

SPA FIC DIC

SPA FIC DIC
SPA FIC DIC
SPA FIC FUN

SPA FIC FUN

SPA FIC KAT

SPA FIC KIL

SPA FIC KOR

SPA FIC KOW
SPA FIC LER

SPA FIC LOW

SPA FIC LOW
SPA FIC MEY
SPA FIC MEY
SPA FIC MEY
SPA FIC ORW
SPA FIC OSB

osborne,
mary pope
osborne,
mary pope
osborne,
mary pope
paterson,
katherine

delfines al amanecer

Available

2006

el caballero del alba

Available

2002

needed.
Replace: in
poor condition
Keep

vacaciones al pie de
un volcan
la gran gilly hopkins

Available

2007

Keep

Available

1982

SPA FIC PAT

paterson,
katherine

un puente hasta
therabithia

Available

1987

SPA FIC PIL

pilkey, dav

Available

2013

SPA FIC PIL

SPA FIC REY
SPA FIC ROW

pilkey, dav
rey, h a
rowling, j k

Checked out
Available
Available

2012
1961
2001

Keep

SPA FIC ROW

rowling, j k

Available

2007

Keep

SPA FIC ROW

rowling, j k

Available

2001

Keep

SPA FIC RYA

Available

2002

Keep

pinta el viento

Available

2008

Keep

yo, naomi leon

Available

2005

Keep

2003
1994

Keep
Keep

Available

2007

Keep

SPA FIC STI

stine, r l

Available

2003

Keep

SPA FIC STI

stine, r l

Available

2011

SPA FIC STI

stine, r l

Available

2011

Replace: in
poor condition.
Keep

SPA FIC STI

stine, r l

Available

2010

Keep

SPA FIC STI

stine, r l

hoyos
un grillo en times
square
beisbol en abril y
otros cuentos
como consegui mi
cabeza humana
reducida
el dr maniaco contra
robby schwartz
el dr maniaco contra
robby schwartz
el grito de la mascara
maldita
la venganza del
muneco viviente

Available
Available

SPA FIC SOT

ryan, pam
munoz
ryan, pam
munoz
ryan, pam
munoz
sachar, louis
selden,
george
soto, gary

el capitan calzoncillos
y el terrorifico retorno
de cacapipi
el superbebe panal
jorge el curioso
harry potter y la
camara secreta
harry potter y la
piedra filosofal
harry potter y el
prisionero de azkaban
esperanza renace

Replace with
more recent
copy
Replace with
more recent
copy
Keep

Available

2009

Keep

SPA FIC OSB

SPA FIC OSB
SPA FIC OSB
SPA FIC PAT

SPA FIC RYA

SPA FIC RYA
SPA FIC SAC
SPA FIC SEL

Keep

SPA FIC STI

stine, r l

no bajes al sotano

Available

1995

Replace: in
poor condition,
frayed cover
Keep
Keep

SPA FIC STO

SPA FIC STO

forastero en el bosque Available

criadas y senoras
Available

2005
2011

SPA FIC VIO

sams, carl r
stockett,
kathryn
viorst, judith

Available

1989

Replace: dated
appearnce

SPA FIC WHI

white, e b

Checked out

1998

Keep

Spanish
362.8 CHL

chlad,
dorothy

alexander y el dia
terrible, horrible
espantoso horroroso
las telaranas de
carlota
los desconocidos

Available

1984

Spanish
394.2 MAR

fitzgerald,
annie

querido dios, que

alegria ya es navidad

Available

1985

Spanish
468.6 BLU

blume, judy

la ballena

Available

1983

Spanish
914.1 SAS

sasek, m

esto es irlanda

Available

1970

Spanish
914.3 SAS

sasek, m

esto es munich

Available

1970

Spanish
914.5 SAS

sasek, m

esto es roma

Available

1966

Spanish
914.95 SAS

sasek, m

esto es grecia

Available

1968

Spanish
917.47 SAS

sasek, m

esto es nueva york

Available

1969

Spanish
917.53 SAS

sasek, m

esto es washington, d
c

Available

1970

Spanish
917.94 SAS

sasek, m

esto es san francisco

Available

1970

Spanish F

afran, maro

juanito el travieso

Available

1983

Weed: poor
condition,
dated and not
relevant to
collection
Weed: in
extremely poor
condition and
not relevant for
age group.
Replace with
more recent
copy
Replace: dated
and in poor
condition.
Replace: dated
and in poor
condition.
Replace: dated
and in poor
condition.
Replace: dated
and in poor
condition.
Replace: dated
and in poor
condition.
Replace: dated
and in poor
condition.
Replace: dated
and in poor
condition.
Replace with

AFR

more recent
copy.