You are on page 1of 52

KARRAMARRO 25 cubierta.

qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:48

Pgina 2

CONTRAPORTADA

PORTADA

KARRAMARRO 25 cubierta.qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:48

Pgina 4

2 DE CUBIERTA

3 DE CUBIERTA

Haur eta gazte literaturan espezializatutako liburu-denda.


Ezagutza zabaltzeko, jolasaldia bultzatzeko eta balioak hedatzeko gunea.
Zain gauzkazu!

Datozen hilabeteetako ekintzak


URRIA: ANIMALIAK, GURE LAGUNAK

17
24
31

Ipuin kontalaria
Txotxongilo tailerra
Ipuin kontalaria

AZAROA: ADISKIDETASUNA

Elkarkidetza, errespetua, konpromisoa


eta elkar topaketa oinarritzat harturik,
IBAITXIKI KLUBAK 2009 urterako
honako ekintza hauek antolatu ditu,
txiki hauei mundu hobe baten gogoan
laguntzeko asmoz.

Ekintza guztiak euskaraz izango dira.

Col
n d
e

b
aiza
Larre
@ib
a
tegu
d
n
de
i, 21
liburu
48001 BI
LBAO (BIZKAIA
E-mail:
) Tel.: 94 661 10 01 Faxa: 94 424 23 70

7
14
21
28

Lankidetza jolasak
Ipuin kontalaria
Aitzinirakurleak
Ipuin kontalaria

ABENDUA: GABONAK

13
20

iz
al.b

Ibaizabal liburu denda Coln de Larreategui, 21 48001 BILBAO (BIZKAIA)


Tel: 946611001 Faxa: 944242370 E-maila: liburudenda@ibaizabal.biz
@ib i b l bi

Ipuin kontalaria
Olentzero

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:09

Pgina 1

25. ZK. / 2009KO UDAZKENA

aurkibidea
04

06

10

KOLABORATZAILEAK

KOMIKIAK

KOLABORATZAILEAK
Javier Bahon
Iurgi Belaustegigoitia
Ion Sarasola

Jabi Artaraz
Eneko Olabarri
Eli Villar
Aratz Ruiz

12

16

18

22

KOMIKIAK

KOLABORATZAILEAK

KOMIKIAK

LEHIAKETA

Aitziber Uriarte
Eneko Iza
Erkuden Garmendia

24

33

34

36

KOMIKIAK

SARI
BANAKETA

LIBURUAK

KOMIKIAK

42

44

DISEINUA
Kakoa

KOLABORATZAILEAK

KOMIKIAK

EDIZIO ARDURADUNA
A. Fermin Iraolagoitia
EDIZIO ZUZENDARIA
Jabi Artaraz
EDIZIO KOORDINAZIOA
Eneko Olabarri
Kakoa
KOLABORATZAILEAK
Eukene Herrera
Eneko Olabarri
Aratz Ruiz
Kimetz Pujana
Erkuden Garmendia
Eneko Iza
Ion Sarasola
Ane Sarasketa
Iurgi Belaustegigoitia
Eli Villar
Aitziber Uriarte
ARGITARATZAILEA
IKA Kultur Alkartea

Kimetz Pujana
Ane Sarasketa

48
KARRAMARRO ALDIZKARIA
Orue auzoa, z/g
48340 AmorebietaEtxano. Bizkaia
T 946 308 198 / F 946 308 199

HOROSKOPOA

ILUSTRAZIOAK
Aratz Ruiz
Iker Ayestaran
Moriwase
Kakoa
LAGUNTZAILEA
Belinda Isasi
PUBLIZITATEA
946308198
jartaraz@hotmail.com
INPRIMAKETA
RGM
LEGE GORDAILUA
BI-2980-03
ISSN
1697-1620
ALE KOPURUA
16.200

info@karramarro.biz
Eskerrak erakunde guztiei, horien laguntzarik gabe ezinezkoa izango zelako
gure ametsa eta haur eta gazte askoren ametsa lortzea 25 zenbaki hauetan.
Kultura Saila
Departamento
de Cultura

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

02

6/9/09

18:09

Pgina 2

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:09

Pgina 3

25 zenbaki hauen ibilbidea


IEPA, NESKATILA-MUTIKOTXOOK!!!
Zuen lagun Karramarro nauzue: jadanik badakizue
aldizkariaren izena eta aldizkari barruko zalapartaria
eta abentura zalea naizela. Oraingo hau 25. aldizkaria
da eta urtebetetzeak ospatzen ditugunean bezalaxe oso
pozik eta urduri nago. Aldizkari berezia da bertan urte
hauetan lanean egon garen lagunontzat eta gure irakurle
eta jarraitzaile zaretenontzat.
2003ko udazkenean jaio nintzen Zornotzako Orue baserrian,
hain zuzen, orain dela 6 urte. Oso txikia eta gaztea nintzen, baina
zuekin batera hazi naiz eta 6 urte hauetan hainbat gauza ikasi ditut.
Badakit nirekin ibilbidean hasi zirenak jada karramarro ez dutela etxean
jasotzen, baina beste lagun eta aldizkari batzuk ezagutuko zituzten. Nik,
ordea, 8 eta 14 urte bitarteko neska-mutilekin lagun izaten jarraituko dut.
Karramarroren bitartez, aisiaren inguruan egin gara lagun-minak: liburuak,
zinea, teknologia berriak, pertsonaia ospetsuak, bidaiak, musika,
munduan zeharreko bitxikeriak, denbora-pasak; beraz, aldizkari
bakoitzean zerbait berria ikasi dugu eta dendena euskaraz egitea lortu
dugu eta egiten jarraitzeko asmoa daukagu noski, ingelesa, frantsesa
eta gaztelania ahaztu gabe.
Ni baino beranduago, nire anaia txikia jaio zen, Karramarro Txiki deitzen
da eta jadanik 23 ale lortu ditu, bere lagunak 3 eta 7 urte bitarteko
neska-mutil euskaldunak dira.
Karramarro zaleak, eskerrik asko gure arteko harremanak sendoak,
zintzoak eta leialak izateagatik eta horrela jarrai dezagun beste
horrenbeste urtean zehar.
Laster izango duzue 26. zenbakia. Adi egon eta ikusi arte, laguntxook!
Izpta:

Karramarro
03

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:09

Pgina 4

Iepa, neskatila-mutikotxook:
dunetako
Karramarro aldizkariaren ardura
n, jolas
bat nauzue. Zuen adiskide, lagu
ile
ema
zio
rma
guztietako partaide, info
kin
are
eta hartzaile, berri zale, aisi
zuek
lotutako edozeren zale... eta
ik
and
eng
ear
tald
nigandik eta gure
de.
gau
st
pre
espero duzuena egiteko
irauteagatik.
te denboraz izateagatik eta
Eskerrik asko gurekin hainbes
o egin
Pentsa ezazue zuen alde ask
Bene-benetan, eskerrik asko!!!
batez
eta
ula,
asko egitea espero dug
dugula, egiteko asko dugula eta
zinea,
k,
ko dugula lagunak izaten: liburua
ere aisiaren inguruan jarraitu
arreko
ospetsuak, musika, munduan zeh
teknologia berriak, pertsonaia
taratzen
zuek nahi dituzuen atalak argi
bitxikeriak, denbora-pasak... eta
jarraituko dugu euskaraz .
unen bitartekari,
bitarteko neska-mutil euskald
Euskal Herriko 8 eta 14 urte
espero izan
kirolari eta -ari guztiak izatea
ameslari, bidaiari, erreportari,
sendoak,
k
dugu. Orain arteko harremana
dugu eta izaten jarraitu nahi
ik aurrera ere.
eran, horixe nahi dugu hemend
zintzoak eta leialak izan diren

Bih

ile, idazle,
25 zenbaki hauetan kolaboratza
Eskerrik asko, bihotz-bihotzez
n lanik gabe
dun... izan zareten guztioi. Zue
marrazkilari, argazkilari, ardura
Eskerrak
ezagutuko hain aldizkari bikaina.
hainbeste gaztetxok ez zuten
ako aldizkaria.
zel
go
izan
ntzarik gabe ezinezkoa
Bizkaiko Foru Aldundiari, dirulagu

olerkia edo
hasierako zenbakian jarri genuen
OHARRA: Gogoratzen al duzue
riaren ikurra
xe zen eta hori da gure aldizka
bertsoa. Agian, ez , baina hau
eta seinalea.

Tx

Jabi Artaraz

KARR AMAR RO

04

la
ba
ka
de
Es
ka

Idatziko ditugu
K ta A aurrena,
R bikoitza gero,
A letra hurrena,
M eta A ondoren,
RRO dugu azkena.
Irakurri ezkero
segituan dena,
zure aldizkariak
hala du izena.

Es
ez

Du
Eg
et

zo
pr
ed
ke
ha
er
et
tr

Ot
Ho
Ka

Es
Es

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:09

Pgina 5

Karramarro dela-eta
ni oso harro nago!

kari,
n

Berezia da baina hainbat urt


e
aisiaren inguruan bueltaka
ibili eta
gero uda bero batean aukera
eman
zidaten hau rrekin eta gazteek
in
edukitako harremanak galdu
ez
zitezen aldizkari bat sortze
ko
Baina ez edozein eratako ald
izkaria
aldizkariko oinarria eta gaiak
honako
hauek ziren dira eta izango
dira
euskaraz idaztea eta gazt
etxoen gustukoa izatea.
Horretarako
lan talde jator bat sortu gen
uen eta gazteei galderak egi
nez

bes
te
her
rialde
batzuetako aldizkariak kontua
n hartuta eta gure ideiak bil
dut
a
gure lehenengo
karramarro aldizkaria sortu
genuen Badakit gure asko
jarri dudala baina horrek
den ona den zerbait adierazi
nah i du eta horrela jarraitze
a gus tat uko litzaiguke
Eskerrak eman gurekin talde
lanean ego n zareten guztioi
eta
 nola ez gure
karramarro aldizkariak jasotze
n dit uzten irakurle eta lagun
guztiei
Bihotz-bihotzez

ENEKO OLABARRI

ere.

e,
be

Sormena, hezkuntza, aisia...


Espirala sakonegia da, bertan sartuz gero,
ez disfrutatzeko.

zkaria.

az

a edo
rra

Duela 5 urte inguru ezagutu genuen elkar.


Egia esan, batzar hotz batean ezagutu
eta, handik aurrera, lagun kuttuna izan dut.

Txangoetan ederto pasatu eta hainbat leku


zoragarri ezagutu ditugu. Denbora-pasak
prestatzen, barrezka amaitu dugu sarritan
edota erabat muturtuta. Betiere, playing ari
keinua eginez martxan jarri gara. Eta, atseden
hartzeko, merendola bikainak antolatu ditugu saltsan atalerako
errezetaren bat gauzatzeko aitzakiarekin. Esan beharrean nago buruko min ugari
eta ingurukoak zoratzeko bidean jarri ditugula. Baina noizbehinka ere, eta gure
trebeziari esker, lagunek, eskulan txoren bat edo beste jaso dute gure aldetik.
Otu zaigun azken txorakeriatxoa, esperimentuen txinparta piztearena izan da.
Hor aritzen gara, magiatik gertu dagoen mundu bati eskua ematen. Azken finean,
Karramarro bera esperimentutzat hartuta, kilikagarriagoa izaten baita.
Eskerrik asko, lagun!
Eskerrik asko, Karramarro!

ELI VILLAR
05

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 6

Kaixo, lagunak:
Ni nauzue komikiak
egiten
dituen txapuzero
artista.
Ja, ja, ja, komiki gust
ukoak
egiten saiatzen naiz
eta,
gainera, lantxo haue
k egiten
ederki pasatzen du
t. Hurrengo
argazkiko pertsonaia
ni naiz ,
jada ezagutzen nauz
ue.
Ondo izan!

ARATZ RUIZ

06

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 7

07

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

08

6/9/09

18:10

Pgina 8

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 9

09

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 10

Kaixo, karramarrokideok:
Javier Bahon naiz eta nik zuzentzen
dudan Fundazioaren eskutik, orain
dela gutxi, Nikolas Mikolasa zuengana
ailegatu da. Badakizu zein den
Nikolasaren helburua?
Gu hezkuntzaz arduratzen gara.
Bale, bale! Eskola eta ikastea ez dira
munduko asmakizunik onenak. Baina,
imajinatu ahal duzu eskola dibertigarri
eta erraz bat? Imajinatu diot, txo!
Helburu bat lortzeko lehenengo pausoa
beti horren irudia izatea da.
Ea Nikolasaren bitartez hobeto ikasten laguntzen dizuegun!
Beraz , ez galdu inoiz Karramarro aldizkariaren arrastoa eta
barruan arin bilatu gure mikolas argia.

Aupa lagunok!!!
Azken aleetan elkarrizketa eta musika
atalak egin ditut Ederto pasatzen dut elka
rrizketatuekin solasean Etxeitarekin eta
Asier Serranorekin adibidez
Hala ere Karramarro aldizkarian atseginen
ditudan atalak txangoa eta eskulanak
dira irakurtzen eta berauek egiten primeran
pasatzen dudalako

Ea gomendatutako kontzertu batean


topo egiten dugun!!!
10

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 11

Kaixo, karramarro zaleok!!!


Zuen lagun Ion nauzue.
Buruari birak emanez
konturatzen naiz badirela
6 bat urte eta 25 ale
aita Ferminen ideia mamitzen hasi ginela. Hasierako oztopoen
eta zalantzen gainetik, gaztetasun gogoz eta ilusioz lortu
genuen Karramarrok geure Euskal Herrian bidea egitea eta
gaztetxoen artean zabaltzea. Euskara eta euskal kultura
beti ardatz: musika berriak, artista andana,

gai zabalak, hemen eta hango kuxkuxeroak,


bitxikeriak, hizlari famatuak eta
horoskopoa landu izan ditut nik.
Gazteei erreleboa pasa eta segi horrela. Osa ditzagun beste
horrenbeste!!!

Harro, harro, harro dago gure karramarro!!!

ka

lka

en
k
eran

11

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

12

6/9/09

18:10

Pgina 12

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 13

13

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

14

6/9/09

18:10

Pgina 14

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 15

15

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 16

Ka
ho
ho
ze
du
es

Kaixo lagunok!
o
Jadanik 5 urte igar
ro
dira gu re Karramar
tan
jaio zenetik eta bene
io
us
il
ed erra izan da
handiz sort utako
a
proiektu bat gero et

ez
lagun gehiago egin
ndit u
nola garatu eta ha
den ikus tea
eta nire atalean
Ni Aitziber nauzue
rari ei bu ruz
munduko zazpi mi
ni esker
idazten dut Atal ho
zoragarriak
xarmaz beteriko toki
kotan bu ruarekin
ezagut u ditut eta as
ragarriak egiten
bada ere bidaia zo
a
ditut toki horietar
re us tez zein
Baina badakizue ni
iena? Ba gu re
den miraririk hand
rtez leku hauek
karramarroren bita
al izatea eta
zuei ere erakutsi ah
bidaiatzeko
irudimena erabiliz
tzea
aukera zuei ere luza
a eskerrik asko
Aupa Karramarro et
oteagatik!
lagunak gu rekin eg

16

K
h
l

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 17

KARRAMARRO HONEK EZ DAKI ATZERANTZ EGITEN


Karramarroen noranzko naturala atzeranzkoa bada ere, Karramarro
honekin badirudi espezie berezi bat aurkitu dugula. Eskuetan duzuen
honek aurrerantz baino ez du egiten. Bidean aurkitzen dituen mugak
zein oztopoak inguratu edo gainetik igaro eta lotsa gabe aurrera egiten
du. Eta nire kasuan onartu beharra dut niri ere horixe irakatsi zidala
espezie bitxi honek: aurrera egiten.
Berarekin egin nituen komunikazio igorle
gisa nire aurreneko pausoak. Berarekin
iritsi ziren lehenengo huts egiteak eta
baita nire izen propioan argitaratutako
lehen testuak.
Nire ibilbide profesionalaren lekuko izan
zen Karramarro.
Noizean behin atzerantz begiratu
beharra dago, huts egiteetatik ikasi eta
etorkizunean gauzak hobeto egiteko, baina
pausoak aurrerantz eman behar dira
eta Karramarro honek ez daki atzerantz
egiten.

garai
ariaren hasierako
zk
di
al
ro
ar
am
rr
Ka
ean,
en hasten naizen
haietaz pentsatz
ilusioz
en zaidana burura
tz
or
et
o
ng
ne
he
le
osoz
n egiteko asmo
eta gogotsu la
zeuden
da. Helburuak argi
ea
ld
ta
n
la
en
go
ze
zteei
nboran zehar, ga
de
ra
di
du
en
nt
eta ma
kainiz
dizkari bat es
al
o
zk
te
ta
li
ka
unez .
premiei erantz
eta gaur egungo
dizkaria
ei,
zen zaituztet al
aileei eta irakurle
tz
ra
bo
la
ko
i,
Benetan zoriont
io
zt
gu
-bihotzez .
o lan egin duzuen
opa dizuet bihotz
n
ue
aurrera eramatek
az
tz
di
in
eg
t 25 zenbaki
eta beste zenbai

17

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

18

6/9/09

18:10

Pgina 18

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 19

19

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

20

6/9/09

18:10

Pgina 20

KARRAMARRO 25 (01-21).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:10

Pgina 21

21

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:33

Pgina 22

Kaixo, adiskideok!
nean sartu
katu da eta udazke
bu
ia
ra
ga
a
ud
k,
ro
ila
Aupa, neska-mut
eta udako karramar
23
ro
ar
am
rr
ka
o
ken
errik
hiaketa honetan az
gara. 2009ko udab
le
o
ng
ai
or
,
ez
en
rri dituzu
ndo
24 aldizkariak iraku
beharko dituzue. O
un
tz
an
er
ak
er
ld
hen
ga
5
antzunak lehenbaile
er
aldizkariei buruzko
en
er
ld
ga
li
da
Bi
esedez.
.
irakurri galderak, m
ahaztu zuen datuak
Ez
n!
du
el
ap
tx
u,
imat
gure helbidera. An
roren
karrizketa karramar
Nori egiten zaio el
24. aldizkarian?
dira
augarriak agertzen
ez
n
re
ia
al
im
an
in
Ze
aldizkarian?
karramarroren 23.
zein
ariko 34. orrialdean
zk
di
al
.
24
n
re
ro
ar
Karram
ageri da?
libururen izenburua
KO 7
aldizkariko MUNDU
Karramarroren 23.
zein toki ageri da?
MIRARIAK atalean
ren web orria?
Zein da karramarro
tzat eta
8-10 urte bitartekoen
Sariak izango dira
misetak
tzat; karramarro ka
en
ko
rte
ta
bi
te
ur
4
n ere.
11-1
uru sorta, hain zuze
lib
tik
ku
es
n
le
ba
za
eta Ibai
, helbidea,
k (izena, abizenak
ia
zt
gu
tu
da
tu
az
Ez ah
adina) jartzea.
herria, telefonoa,
Bidali e-mailez:

info@karramarro.biz

KAR

Izen

Kale

Her

Tele

Edo postaz:
ARIA
KARRAMARRO ALDIZK 340
48
z/g
a,
zo
au
l
San Mige
kaia
Amorebieta-Etxano, Biz

22

Sariak IKAk ematen ditu.

Ikas

Sin

a,

ditu.
Izena

Telefonoa

Ikastetxea

Sinadura

42

7/9/09
08:33

KARRAMARROREN HARPIDEDUN IZAN NAHI DUT, URTEAN 4 ALE ETXEAN JASOZ

1. abizena
2. abizena

Kalea
Zenbakia Solairua
Eskailera Atea

Herria

Kodea

Lurraldea

E-maila

Jaiotze data

Herria

Bidal ezazu helbide honetara:


IKA
San Migel auzoa, z/g
48340 Zornotza, Bizkaia
T 946 308 198
F 946 308 199
info@karramarro.biz

Pertsonen Datuak Babesteko 15/1999 Lege Organikoa dela eta, gazteen legezko ordezkariei honakoa
jakinarazten zaie; hemen adierazten diren datuak Karramarro klubaren fitxategi automatizatuaren parte
izango direla eta IKA Kultur Alkartea fitxategi horren arduraduna dela (Helbide soziala: IKA Kultur Alkartea,
San Migel auzoa z/g 48340 Zornotza, Bizkaia). Horrekin, gaztearen ordezkariak baimena emango du,
gaztearen izenarekin, fitxategi horretan datuak sartzeko eta erabitzeko. Fitxategiaren helburua da IKA
Kultur Alkarteak bazkideekin harremana izatea, produktuei eta zerbitzuei buruzko informazioa bidaltzea,
eta bazkideen beharretara egokitzea. Era berean, eskubide denez, daturen bat zuzendu edo deusezteko
aukera izango da. Horretarako, eskaera bat bidali behar izango da aipatutako helbidera, idatziz eta sinatuta,
aita, ama edo legezko ordezkarien izen-abizenak eta bazkidearen datuak helaraziz.

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1
Pgina 23

hen

23

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

24

7/9/09

08:33

Pgina 24

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:33

Pgina 25

25

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

26

7/9/09

08:33

Pgina 26

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:33

Pgina 27

27

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:33

Pgina 28

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:33

Pgina 29

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

30

7/9/09

08:33

Pgina 30

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:33

Pgina 31

31

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

32

7/9/09

08:33

Pgina 32

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:33

Pgina 33

33

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:33

Pgina 34

Aupa, KARRAMARROZALEOK! Badakit irakurtzen sendo


gozatzen duzuela, baita nik ere. Jarraitu, bada, horrela!

w w w. i b a i z a b a l . c o m

GAZTETXO!
TXORIAK ETA HABIAK
Egilea: Karlos Santisteban
Marrazkilaria: Eider Santisteban
Marrazkiak: zuri-beltzez
Orrialdeak: 80
Adina: 10 urtetik aurrera
Bihurria izateaz gain, Maddalen jakin-min handiko
neska da. Ezagutzen ez duenaren korapiloak
askatu arte ez da lasai egoten. Horregatik, bere
aurrean zuhaitz bitxi bat ikusi duenean, ez bat
ez bi, enborrean gora abiatu da.
Hainbat txori motaren habia den zuhaitza
sorpresaz gainezka dago eta Maddalenek
gauza asko ikasteko aukera izango du.

EKIN
MAITEZ ETA MINEZ
Egilea: Antton Kazabon
Azaleko argazkia: lo diseo
Marrazkilaria: Ima Mendiola
Marrazkiak: zuri-beltzez
Orrialdeak: 112
Adina: 12 urtetik aurrera
Irungo neska beltzaranak biziarazi zidan hurrengo
esperientzia ikaragarriak beldurtu ere egin
ninduen, eta etxera erretiratzea erabaki nuen.
Hura niretzat gehiegizkoa zela pentsatu nuen.
Latza izan zen, errepika ezina, bikaina, baina
horrelako batekin aski nuela pentsatu nuen. Eta
oraindik ere tarteka, han-hartako bizipen hartara
irudimenezko joan-etorri laburrak egin ohi ditut
barruak eskatzen didanean.

34

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:33

Pgina 35

a!

engo

en.
uen.
na
. Eta
rtara
ditut

35

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

36

7/9/09

08:38

Pgina 36

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:38

Pgina 37

37

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

38

7/9/09

08:33

Pgina 38

KARRAMARRO 25 (22-39).qxd:Maquetacin 1

7/9/09

08:33

Pgina 39

39

KARRAMARRO 25 (40-48).qxd:Maquetacin 1

40

6/9/09

18:45

Pgina 40

KARRAMARRO 25 (40-48).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:45

Pgina 41

41

KARRAMARRO 25 (40-48).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:45

Pgina 42

Lehenik eta beh in


ZORION AK Karramarrori
eta berau aldizkari
bihurtzen duzuen den oi
25 alek ilusioa sortu
eta lanean jarraitzeko
nahia ematen baitute
ramarro
bazeud en baina ez dakit Kar
Ume nintzenean aldizkariak
ari hau umeentzat
bes teko barietaterik zuten Aldizk
un
da erakar garria gus tuko duz
gazteentzat eta helduentzat
atik amaierara gozatuz
lib uru hori bezalakoa hasier
horietakoa da
ziztu bizian heltzen zaren
n gaiekin
u Nik neuk jorratzen dit uda
Hainbat gai erakar garri dit
xikeriekin
ez ere horietako birekin bit
asko gozatzen dut baina bat
ikeriak, ez dira izaten
eta kirolarekin Batetik bitx
neu ere
tuzte aho bete hortz baita
nolanahikoak beti uzten gai
atala dago telebistan eta
ez pentsa! Bes tetik kirolen
ugbiari
en ez diren kirol horiek Err
komunikabideetan asko aipatz
frutat u
asko gozatu nuen jokatzen dis
buruzko artikuluak idazten

alditik zirrara sortzen didana
ez dudan kirola da baina asp
an
ta dauden kirol horien inguru
Horregatik pixka bat ahaztu
zirrara
kurtzen badu baliteke nire
umeren batek Karramarro ira
i
Hor
eta kirol hori probatzea!
berbera izatea ume horrek ere
eta ezberdinak eta denak era
dauka Karramarrok gai asko
berean erakar garriak!!!

42

KARRAMARRO 25 (40-48).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:45

Pgina 43

Karramarroak beraien txikitas


unean
handiak dira. Bada Pako Aristi
idazlearen ipuin eder bat
karramarroen inguruan. Hala dio
istorioak, gutxi gorabehera:
Hondartza batean, idazleak
bainu
bat hartzera joan eta betaur
rekoak
arroketan utzi zituen, busti
ez
zitezen. Uretatik irten zenean
, ez
zituen betaurrekoak aurkitu eta
galdutzat jo zituen. Hurrengo
astean, ordea, egunkarian ber
ri bitxi bat
aurkitu zuen. Getariako karram
arroei jardun arraroa sumatu
zit
zaien:
politikaz aritzen ziren eztaba
idan, sexismoaz , gizarteaz ...
pentsatu
egiten zuten. Orduan kontur
atu zen idazlea bere betaur
rek
oekin aritu
zirela irakurtzen karramarroak
. Baina norbaiti ez zitzaion gus
tatu
karramarroen jarduna eta tel
ebistaz josi zituen arrokak, hain
bes
te
pentsa ez zezaten.

Aholku bat irakurleok: betaurre


koekin edo betaurrekorik gabe
segi irakurtzen, segi pe
ntsatzen!
Zuek ere karramarroak zaret
elako!

43

KARRAMARRO 25 (40-48).qxd:Maquetacin 1

44

6/9/09

18:45

Pgina 44

KARRAMARRO 25 (40-48).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:45

Pgina 45

45

KARRAMARRO 25 (40-48).qxd:Maquetacin 1

46

6/9/09

18:45

Pgina 46

KARRAMARRO 25 (40-48).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:45

Pgina 47

47

KARRAMARRO 25 (40-48).qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:45

Pgina 48

HOROSKOPOA

2009ko udazkena

Aries

Taurus

Gemini

martxoaren 21etik apirilaren 20ra apirilaren 21etik maiatzaren 20ra maiatzaren 21etik ekainaren 20ra

Amodioa: Nola du izena zure


lagun horrek?
XoXak: Diruak aurreztu, oporrak
luzeak baitira.
Ikasketak: Udan nahiko jolas
egin al duzu?
Osasuna: Azala ez erretzeko,
krema eman ezazu.

Cancer

Amodioa: Jaiak aprobetxatu,


berarekin hitz egiteko.
XoXak: Nork erosiko du orain
eskolarako materiala?
Ikasketak: Ikasturtea hastera
doa, hasi prestatzen.
Osasuna: Zein kirol egingo duzu
ikasturte honetan zehar?

Leo

Amodioa: Ongi portatu, ikusiko


duzu zenbat lagun inguratuko
zaizkizun.
XoXak: Etorriko dira garai hobeak!
Ikasketak: Saiakerak bere
emaitza onak dakartza.
Osasuna: Uda pasa da, jantzi
jertsea.

Virgo

ekainaren 21etik uztailaren 20ra

uztailaren 21etik abuztuaren 23ra abuztuaren 24tik irailaren 23ra

Amodioa: Oparitxo batek asko


poztuko du.
XoXak: Erosi aurretik zer nahi
duzun pentsatu.
Ikasketak: Batere irakurri al duzu
oporretan?
Osasuna: Osasuntsu zaude
ikasturtea hasteko!

Amodioa: Musuak emateko eta


jasotzeko dira.
XoXak: Dirurik ez? Trukean egin
ezazu lagunekin!
Ikasketak: Non utzi zenituen
ikastolarako materialak.
Osasuna: Nahikoa jolas egin al
duzu udan?

Libra

Amodioa: Merezi al du zure


laguntasuna?
XoXak: Diruak ez dizu nahi duzun
guztia ekarriko.
Ikasketak: Aurten gehiago saiatu
beharko duzu.
Osasuna: Laranja zukuak on
egingo dizu egun bero horietan.

Scorpius

Sagitarius

irailaren 24tik urriaren 23ra

urriaren 24tik azaroaren 23ra

azaroaren 24tik abenduaren 23ra

Amodioa: Nor duzu atseginen?


XoXak: Benetan behar baduzu,
eska ezazu.
Ikasketak: Galderak izanez gero,
egin, irakaslea laguntzeko baitago!
Osasuna: Egin barre nahi adina,
baita egin negar ere, nahi izanez
gero.

Amodioa: Ikasi lagun berrien


izenak!!!
XoXak: Eros ezazu hainbeste nahi
duzun hori.
Ikasketak: Antola ezazu eguneko
denbora: lanak, jolasa...
Osasuna: Zein kirol egingo dituzu
aurtengo ikasturtean?

Amodioa: Segi berarekin hitz


egitera!
XoXak: Dirua lana eginez lortzen
da. Hasi horretan.
Ikasketak: Ongi prestatu
eskolarako motxila!
Osasuna: Hainbeste gozo jateak,
hortzik gabe utziko zaitu.

Capricornius

Aquarius

Piscis

abenduaren 24tik urtarrilaren 20ra urtarrilaren 21etik otsailaren 18ra otsailaren 19tik martxoaren 20ra

Amodioa: Beti ez da dirudien


bezain polita, e!!!
XoXak: Zertan gastatu duzu diru
guztia?
Ikasketak: Ez ahaztu ikastea
bizitza guztian zehar egiten dela.
Osasuna: Ilea ongi lehortu,
bestela hoztuko zara.

48

Amodioa: Lasai, etorriko dira


denbora hobeak eta!
XoXak: Opariak egiteko ere gorde
ezazu pixka bat.
Ikasketak: Ikasturte berriarekin
batera lanak txukun egiten hasi.
Osasuna: Aspaldian alfer samar
ez al zabiltza?

Amodioa: Udako lagunei gutuna


idatz iezaiezu!
XoXak: Noiz hasiko zara diru
pixka bat gastatzen.
Ikasketak: Segi aurreko urteetan
bezain gogor!!!
Osasuna: Zaindu zure gorputza,
bakarra baitugu!

KARRAMARRO 25 cubierta.qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:48

Pgina 4

2 DE CUBIERTA

3 DE CUBIERTA

Haur eta gazte literaturan espezializatutako liburu-denda.


Ezagutza zabaltzeko, jolasaldia bultzatzeko eta balioak hedatzeko gunea.
Zain gauzkazu!

Datozen hilabeteetako ekintzak


URRIA: ANIMALIAK, GURE LAGUNAK

17
24
31

Ipuin kontalaria
Txotxongilo tailerra
Ipuin kontalaria

AZAROA: ADISKIDETASUNA

Elkarkidetza, errespetua, konpromisoa


eta elkar topaketa oinarritzat harturik,
IBAITXIKI KLUBAK 2009 urterako
honako ekintza hauek antolatu ditu,
txiki hauei mundu hobe baten gogoan
laguntzeko asmoz.

Ekintza guztiak euskaraz izango dira.

Col
n d
e

b
aiza
Larre
@ib
a
tegu
d
n
de
i, 21
liburu
48001 BI
LBAO (BIZKAIA
E-mail:
) Tel.: 94 661 10 01 Faxa: 94 424 23 70

7
14
21
28

Lankidetza jolasak
Ipuin kontalaria
Aitzinirakurleak
Ipuin kontalaria

ABENDUA: GABONAK

13
20

iz
al.b

Ibaizabal liburu denda Coln de Larreategui, 21 48001 BILBAO (BIZKAIA)


Tel: 946611001 Faxa: 944242370 E-maila: liburudenda@ibaizabal.biz
@ib i b l bi

Ipuin kontalaria
Olentzero

KARRAMARRO 25 cubierta.qxd:Maquetacin 1

6/9/09

18:48

Pgina 2

CONTRAPORTADA

PORTADA

You might also like