Professional Documents
Culture Documents
UNESCO-IBE, 2008
The series IBE Working Papers on Curriculum Issues is intended to share interim results of
ongoing research and to increase access to a range of unpublished documents, reports and
exploratory studies produced at UNESCO-IBE, by IBE partners or members of the IBE
network on curriculum development. These Working Papers are disseminated to a wide
audience of both academic and non-academic people and institutions for purposes of
information and discussion. Also, they give education and policy stakeholders the
opportunity to make use of a work in progress in a timely manner. They have been
approved for circulation by UNESCO-IBE but typically have not been formally edited or
peer reviewed. Therefore, feedback on these documents is warmly encouraged.
Previous issues: (Available online on the IBE website)
1. Instructional Time and the Place of Aesthetic Education in School Curricula at the Beginning of
the Twenty-First Century. (By M. Amadio, N. Truong and J. Tschurenev). March 2006.
2. SOS Profesin Docente: Al Rescate del Currculum Escolar. (By D. Vaillant). July 2006.
3. Se puede aprender a bucear antes de saber nadar? Los desafos actuales de la reforma
curricular. (By X. Roegiers). August 2006.
4. La comptence comme organisateur des programmes de formation revisite, ou la ncessit de
passer de ce concept celui de lagir comptent . (By Ph. Jonnaert, J. Barrette, D. Masciotra
and M. Yaya). September 2006.
5. Desarrollos curriculares para la educacin bsica en el Cono Sur: Prioridades de poltica y
desafos de la prctica. (By M. Palamidessi). October 2006.
6. The Diversification of Secondary Education: School Curricula in Comparative Perspective. (By
A. Benavot). November 2006.
7. L'approche par comptences en Afrique francophone : quelques tendances. (By X. Roegiers).
May 2008.
The opinions and findings expressed in the Working Papers are those of the authors and do not
necessarily represent the views of UNESCO-IBE or their sponsoring institutions. The designations
employed and the presentation of the material do not imply the expression of any opinion
whatsoever on the part of UNESCO-IBE concerning the legal status of any country, territory, city
or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
The documents published in this series and made available in PDF format can be quoted and cited
without permission as long as UNESCO-IBE is mentioned as the original source and copyright
holder, along with the title and year of publication. They may be freely translated into other
languages, provided that an electronic copy of the translated document is sent to UNESCO-IBE
(contact: m.amadio@ibe.unesco.org).
These electronic documents are available free of charge and permission is given to reproduce them
for personal use only, as long as they are unaltered and complete. Copies may not be duplicated for
commercial purposes. Posting of the PDFs to other websites is not authorized. However, direct
hyperlinks to the documents made available on the IBE website (http://www.ibe.unesco.org/) can
be established without written permission.
COVER
Photograph by E. Ag Muphtah and P. De Castro. Caption: Primary school of Kagugu (Kigali,
Rwanda).
UNESCO-IBE, 2008
IBE/2009/WP/08
Ins Aguerrondo
Acerca de la autora:
Ins Aguerrondo (Argentina) es Coordinadora del rea Gestin del Departamento de Educacin
(Universidad Catlica Argentina) y profesora de la Escuela de Educacin de la Universidad de San
Andrs (Argentina). Forma parte del personal de UNESCO-IIPE, Sede Buenos Aires.
Correo electrnico: inesague@gmail.com
Introduccin
Lejos de ser un fenmeno natural, la escuela y los sistemas escolares son instituciones
sociales que se desarrollaron en un momento determinado de la historia para dar respuesta a
necesidades concretas. Los sistemas escolares son, desde su creacin, el dispositivo social
para la distribucin del conocimiento socialmente vlido. Estos sistemas se organizaron
como parte del surgimiento de la modernidad con la funcin de expandir una cosmovisin
secular en la poblacin acorde con el desarrollo de una sociedad basada cada vez ms en los
principios racionales de la ciencia.
Si bien en Amrica Latina su organizacin data de entre mediados y fines del siglo
XIX, y en los pases centrales de un poco antes, la escuela institucin base que lo
conforma se origin mucho tiempo antes1. Las concepciones subyacentes en las que se
apoy implcitamente la escuela, tienen que ver bsicamente con tres mbitos: cmo se
entiende el aprendizaje y cmo se define al alumno; cmo se entiende la enseanza y cmo
se define al maestro y su rol; y cul es la concepcin epistemolgica que define los
contenidos a transmitir. Los modos de definir originalmente estos tres mbitos estn
ineludiblemente embebidos de las determinaciones histricas del momento de su surgimiento.
A lo largo del siglo XX se ha avanzado mucho en la redefinicin de los dos primeros
mbitos, o pilares del tringulo didctico, y ello ha permitido a la pedagoga y a la didctica
grandes avances en trminos de mejora de la enseanza. Hoy sabemos que el alumno no es
un objeto de enseanza sino un sujeto de aprendizaje, y tambin sabemos que ensear es
organizar experiencias de aprendizaje para que el alumno avance en su proceso de
construccin del objeto de aprendizaje. Pero poco se ha avanzado y menos se ha discutido
sobre las definiciones epistemolgicas que deben caracterizar lo que hoy la sociedad define
como conocimiento vlido. En el campo de la teora del currculo se discute sobre
actualizaciones de enfoques y contenidos disciplinares pero todava resta profundizar esta
discusin y llegar hasta las temticas que tienen que ver con los aspectos epistemolgicos, es
decir aquellos que reflexionan sobre la definicin del conocimiento, sus tipos, etc.
Se considera generalmente como primeras escuelas en el formato moderno a las escuelas conventuales del
siglo XIII (Brunner 2000).
2
Durante todo el siglo XX en Amrica Latina el problema fue la expansin del sistema educativo para abarcar
las poblaciones que todava no concurran a la escuela.
Esta ltima discusin est todava en paales y creo que no enfrentarla es muy
perjudicial porque obstruye el desarrollo de los nuevos paradigmas educativos. Mi opinin
es que una de las razones de las crisis no resueltas de la educacin es que nuestros sistemas
y la gran mayora de las reformas educativas que se proponen estn todava basadas en un
modelo de conocimiento que ya no es pertinente, un conocimiento obsoleto, un modelo de
conocimiento que se corresponde con el momento en que se generaron los sistemas
educativos, pero que no ha podido mutar hacia las nuevas definiciones. Hace tiempo que se
proponen y se implementan cambios como actualizaciones del currculo, modificacin de las
estructuras de la educacin, nueva formacin de profesores, pero todos estos cambios se
asientan en un supuesto no cuestionado referido al modelo de conocimiento que se transmite.
La educacin, y especficamente los sistemas escolares, son los espacios
institucionales de la sociedad para la generacin y la transmisin del conocimiento que la
sociedad estima como vlido para su crecimiento y reproduccin. La escuela es la
encargada de la transmisin del conocimiento complejo o sea de los modos de la ciencia que
no se adquieren por la interaccin con otros grupos socializadores. Sostenemos que los
cambios educativos actuales desconocen los ltimos desarrollos de la epistemologa que
estn redefiniendo hoy el conocimiento en los mbitos de la discusin acadmica.
Sotolongo y Delgado Daz enumeran adems otras vertientes: la Biotica Global, el Holismo Ambientalista y
la Nueva Epistemologa.
Silberstein 2002), la sociologa de la ciencia (Latour 1998) y los estudios culturales sobre
ciencia y tecnologa conocidos como CTS (Ciencia, tecnologa y sociedad). (Maldonado
2004). Las ciencias de la complejidad redefinen de raz las relaciones mismas entre las
ciencias y la filosofa, as como entre las ciencias entre s, y por consiguiente, entre ciencia y
sociedad. (Maldonado 2003: 142).
Si bien existen algunos grupos de investigadores y acadmicos interesados en estos
temas y que trabajan con ellos, este movimiento no ha llegado todava de manera masiva a la
pedagoga. An cuando una bsqueda detallada permite encontrar tmidas producciones en
esta lnea, en el campo de la educacin el desarrollo de estos puntos de vista avanza muy
lentamente y con serias dificultades. Un ejemplo de ello es el libro de Antoni Colom (2002),
que ha recibido crticas que dan cuenta del todava predominante pensamiento clsico en este
aspecto.6
Ver por ejemplo el anlisis de Fabio Chacn, coordinador del rea de Curriculum and Instructional Design del
Empire State College, Center for Distance Learning (Saratoga Springs, NY), en:
http//edrev.asu.edu/reviews/revs109.pdf
7
Evidente en fenmenos tales como la posibilidad de que existan vacas cuya leche tenga propiedades curativas,
o en la posibilidad de los usuarios de Internet de generar conocimiento y ponerlo a disposicin de todos a
travs de la Red.
vida. Hoy encontramos autores que, superando la idea de reformar la educacin, hablan de
la reinvencin (Elmore 1990) de la escuela. El foco siempre est en la interaccin entre
alguien (o algo) que ensea y alguien que aprende, pero esta reinvencin se apoya en una
nueva organizacin de la enseanza-aprendizaje. Como se apunta en el Forum sobre
Schooling for Tomorrow [Escuela del Maana], celebrado Toronto (Canad) del 6 al 8 de
junio 2004, la escuela no necesariamente es una institucin del sistema escolar formal,
porque si es reinventada puede hacer referencia a una cantidad de arreglos institucionales a
travs de los cuales podra tener lugar el aprendizaje organizado y deliberado. (OECD
Secretariat 2008: 2).8
Creo necesario, con Elmore (1990), reinventar un nuevo modelo educativo y su inicio
deberan ser los esfuerzos por avanzar en acuerdos acerca de cmo se entiende en la nueva
sociedad qu es aprender, qu es ensear, y qu es conocimiento vlido. Esto conlleva
definir tambin cules son los resultados (o los desempeos) buscados y cmo se organiza
en la nueva sociedad la relacin entre el aprendizaje (cmo y dnde se aprende hoy?) y el
conocimiento (qu conocimiento se debe distribuir? con qu profundidad?). Por eso creo
muy potente hablar de competencias (diferencindolas de los logros de aprendizaje), y de
entornos de aprendizaje9 y no de escuela, lo cual no quiere decir que la escuela no pueda
ser uno de estos entornos de aprendizaje, o que las competencias no vayan ms all de
acciones externas y se las pueda entender tambin como operaciones de pensamiento.
Pero es necesario estar alerta para que los entornos de aprendizaje no sean formateados desde la lgica de la
escuela, como ocurre ahora que cuando se piensa una situacin de enseanza se apela bsicamente al
tradicional modelo frontal. Existen ya otros formatos de entornos de aprendizaje, que no se estn inventando
desde la educacin sino ms bien desde otros mbitos, bsicamente desde los empresarios. La gestin del
conocimiento y el aprendizaje fuera de la escuela a lo largo de toda la vida tiene ya un lugar en ese medio.
(Aguerrondo 2008).
9
Este concepto se est desarrollando en el Proyecto Alternative Models of Learning (AML) [Modelos
Alternativos de Aprendizaje], en el marco de la iniciativa Schooling for Tomorrow [Escuela del Maana]
promovida por la OCDE-CERI (Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos-Centro de
Investigacin e Innovacin Educativa).
Modelos de conocimiento
Paradigma tradicional
Perspectiva
Descripcin
Conductual
Enfoque
Emprico-analtica
Neo-positivista
Funcionalismo
Constructivismo
Pensamiento
complejo
Paradigma tradicional:
Pensamiento lgico
De la construccin de teora
De operaciones de pensamiento
Operaciones de pensamiento:
Observar
Describir
Comparar
Razonar
Este enfoque global no puede apoyarse en la mera intuicin o improvisacin: para tratar
adecuadamente problemas complejos se necesitan mtodos que permitan trabajar desde esa
perspectiva holstica. Este es el gran campo de reflexin y construccin terica y prctica
que se presenta hoy como desafo a la educacin: la construccin de una pedagoga y una
didctica que den cuenta de estas nuevas perspectivas y que permitan generar nuevas
herramientas para poner en las manos de los profesores, herramientas que resuelvan la gran
incomodidad actual de nuestras escuelas y de nuestros sistemas escolares en los cuales las
nuevas generaciones no encuentran las respuestas adecuadas para sus requerimientos de
crecimiento, respuestas que no podrn ser dadas si no es a partir de un cambio de paradigma.
11
Bibliografa
Aguerrondo, I. 1994. Planificacin de la educacin hoy en Amrica Latina: crisis o
redefinicin? Ponencia presentada en la VI Reunin Tcnica de REPLAD-OEA
(mayo 1994). Documento Tcnico N 1. Brasil: Universidad de Campinhas..
. 2008. La escuela inteligente en el marco de la gestin del conocimiento. Seminario
Administracin del Conocimiento y la Informacin (abril a diciembre 2008). Mxico:
Instituto Politcnico Nacional, Centro de Formacin e Innovacin Educativa.
Brunner, J. J. 2000. Educacin y escenarios del futuro. Nuevas Tecnologas y Sociedad de la
Informacin. Documento N 16. Santiago de Chile: PREAL.
Colom, A. 2002. La (de) construccin del conocimiento pedaggico. Nuevas perspectivas en
teoras de la educacin. Madrid: Paids.
Denis, B. 2006. La participation politique, crise ou mutation ? Pars: Ed. La Documentation
Franaise.
Domnguez, G. 2001. La Sociedad del conocimiento y las organizaciones educativas como
generadoras de conocimiento: el nuevo continuum cultural y sus repercusiones en
las dimensiones de una organizacin. Revista Complutense de Educacin 12(2):
485-528.
Dubet, F. 2002. Le dclin de linstitution. Pars: Editions du Seuil.
. 2004. Mutaciones institucionales y/o neoliberalismo? Conferencia inaugural,
Seminario Internacional sobre Gobernabilidad de los sistemas educativos en
Amrica Latina, 24 y 25 de Noviembre de 2004. Buenos Aires: UNESCO-IIPE.
Elmore, R. 1990. La reestructuracin de las escuelas, la siguiente generacin de la reforma
educativa. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Hargreaves, A. 2003. Teaching in the knowledge society: Education in the age of insecurity.
New York: Teachers College Press.
Khun, T. 1962. La estructura de las revoluciones cientficas. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica.
Kitcher, P. 2000. El avance de la ciencia. Mxico: UNAM.
Latour, B. 1998. La esperanza de Pandora. Ensayo sobre la realidad de los estudios de la
ciencia. Barcelona: Gedisa. (Citado por Maldonado 2003).
Lyotard, J.F. 1979. La condition postmoderne : rapport sur le savoir. Pars: Editions de
Minuit.
Machamer, P. y Silberstein, M. (eds.). 2002. The Blackwell Guide to the Philosophy of
Science. Oxford UK: Blackwell Publishers. (Citados por Maldonado 2003).
Maldonado, C.E. 2003. Marco terico del trabajo en ciencias de la complejidad y siete tesis
sobre la complejidad. Revista Colombiana de Filosofa de la Ciencia (Universidad
del Bosque, Bogot) ao/vol. 4, N 8-9.
. 2004. CTS + P. Ciencia y Tecnologa como poltica pblica y poltica social. Bogot:
Universidad Externado de Colombia. (Citado por Maldonado 2003).
Morin, E. 1990. Introduccin al pensamiento complejo. Madrid: Editorial Gedisa.
. 1999a. Los siete saberes necesarios para la educacin del futuro. Pars: UNESCO.
. 1999b. La cabeza bien puesta. Repensar la reforma. Reformar el pensamiento. Buenos
Aires: Nueva Visin.
OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) Secretariat. 2008.
Alternative Models of Learning Building on insights from recent OECD-CERI
analyses. Pars: OECD.
Rodrguez Moreno, M.M. 2003. La metamorfosis del cambio educativo. Madrid: AKAL.
Sarason, S.B. 2003. El predecible fracaso de la reforma educativa. Barcelona: Octaedro.
12
Senge, P.M. 1990. The Fifth Discipline. Londres. (Traduccin en espaol: La quinta
disciplina. Barcelona: Granica).
Sotolongo Codina, P. y Delgado Daz, C. 2006. La revolucin contempornea del saber y la
complejidad social. Hacia unas ciencias sociales de nuevo tipo. Buenos Aires:
CLACSO.
Tobn, S. 2007. El enfoque complejo de las competencias y el diseo curricular por ciclos
propeduticos. Accin Pedaggica 16: 14-28.
13