Professional Documents
Culture Documents
நினைவுத் திரும்பிய பி. ஜைனுல் ஆபீதீன்
நினைவுத் திரும்பிய பி. ஜைனுல் ஆபீதீன்
+8 C3[ 3 @-9M ! GF83 2K1`3 !J Z.; 45;9 [ K83 2#59`C3 2 2#3`3 t?@
. H) >9 0LM#%B
a83 2#59`3 . 2 #)3`3C3 -# [#32%9L a3 4".( 4# [ 3 2;
2872 1@\#9 e7 Z.; H C(>9"#*B a3t? K 5 " >9<9=>?@ . ?%E ( .
¬&#>9M . 2# C5 H N_!c F2%9M#! 9 #]i`3 &@]13 !" Z.e 9K` C3 AB
C,D ! E 3) . \3 %843 f`7 LM#%B F83 9K` C3 +.\ 2#59%9M . (3 !
\#f23t9#9 \ t9k1 $3) _ >? #te #( 4563 C[ F3t?L "#29 #9
a C1l 45;9! 4567 LM#%B
$3) 2#62 [#9 Fe 2 >9 @]f>49 #kiK83 9 #"9 ]1`3 ! a83 C,D!
E 3) . F2%9L 2#83 K83 #! $3) 9C" Fe ®%9M F2C& a]f>9 ]1>i[
Fe 2 @#M% Z.; Fe 2 `3 K@#%9LB
3 #. Zj3 [7 5 # 3 #. Z.; 2 2#3`3 ! C2`7 5 #M `37>49 #kiK832% a3C(
H) >9 [ K>9 e #%B H) >9 [ .d +, -%&' #. F7 Z@i aK>9\2kf4 .;
45 #.(#\&# F@i\[ 283 K>9 e7 B Na .D * " 3 K`3<9L /LM( H #* .-
>9=>? Zf`7C2@\#* a.¯# F !"#'c E (#b * 3 #\( 4,[ `3 #9
C&[i`37>49#kiK>9 e #% 5\9 #3 &% ABC,D! E 3) . 2 2#3`3 !
\3 #te2%3 #. 3(7 \3 #!2 C[0* "h( #( 2#3`C3 0*d 2 3k1#2#3`C3 0*d
Ce@3t9 #9 5) iC[ Zi] 4567 42M [ f2#%B E9\2 2 2#3 5) iC[ Zi] 4567
42M [ ]1 5\9 #3 &% ABC,D ! E 3) . \ t i 2 2#3`3 ! \3 #te2% Z.7
H ( #9 2 ]17 B
E (#b * F2% 7° l5"#9d 3 #. 42.e3 #9 Zj3 >49 #kf* Z3 &#M C[ ]1*
3 ]i # 9 #5 * 4567 49 #kf* aK>9 e #% Z.e #! F3t?> 9 #&°* Z.(±
F3t?> 9 #&°* >9CM NF3 #27 F2&7 a7 \#.e \l>9CM0*
Zj`7>9CM0* H *-* >9CMc F2% E f #f9L \#! 9K7 23 #!3 #.d aC3
H # #9l 45 #!"2 !C" B F2% 2#[ (#\"\[ 45#.(7²
³´³µ /K2#>9 @]1 E&* H #]9M ! F3. #H "l45["#M&#[ K83 K 5\9 #3 &%
F@\#7 H 183 N5\9 #3 & a [>9`7>493 &#(c 2.+Ce 5 *2`3 ! 58 \39 >9 @]f
C97 456[@f9 e #%B
F7 te \23t9#9 d A C,D! E 3) D>? \#. 4563 F83 5\9 #3 &# . iC&2%
Na 2% #%>9 @ &l5 #&`3 ! ¶f#fLM2%c a @\#7 H 1>?* 5 *2<9M#!
>9M 1`3 \" 3$) `7>?@ .(C1I t ]f2 f\ Z.e 92C"C[
43 # 2 `7 LM#%B F3t? ABC,D"# 3) . 45 #.( 3 !
·¸¹º »
¼ ¸w¼¹º ¸wvz wz ½ ¾ ¹z ¿u¸ ¸À~ yz ¼ywÁ¹º
E9 a 2C& H *-* ³´³µ 9 #&%9CM a2% a @i`3 #. C2`3 K>9 e #%B a 2% H C"C[
43 # 87 49#k1 Z<9CM@\#! "% F2# 1 K87 2 "9 > 49 #k\1#* B
a 2MI* 43 # 83 .D * F2K>? E3 &2#M%9M#[ K>?* 5\9 #3 &%9L 5t;
\[#5 >9 \2kf*B a.D * Z2MI 9 #"* E f #f9L #3 # aK>9 @\#9 e) %9L±
C,D ! E 3) ( 1*²
F2% a 2#; 9K7 * >9CM Â?e @#9 ³´³µ [ b LM >9CM #t; 23t?
+, -%&' #. / #) 01. 9"87C&[#1! H 1>9 #37 ?e `7 3 2e #( 392!9CM
FLM > 49#]i0LM#%B Efd #f9L #3 # [ !"#3 ( 3 %9=>? F7 ?e `7
K>9 #( 43M C2` 3 K9 \e #*B
AB C,D!E A3) () . 3 %, # 3 2;9M . 2 2#3 +i2 !d te 3C"@-9CM
9"87C&[#1"#9 C2`7> 49 #L=*i , #> 7C& #2]1` 3C"2% a #*
$ C5. \9 ]f> 49#k13(#! 9"87C&[#1b>? 3 #* @-> 49 #k13 #9 Zj3
3 2e #( 4563 C[ 3 K9 e #%B /kC [ ! 9"87C&[#1"#9 C2`7> 49#LM"#*
Z.; E&* `3\3 C,D ! E 3) .3 #.B
Ff`3 :.; 3C"@- 2 2#3<9L te \ C1[ ! aK8H32%9L E\"#5C( 4563
\#7 \& H #M ! :.; 2 2#3<9CM0* C2`7> 49#LM"#* B Z.; H#.
e \(.B F C3 a #* $ C5. C,D"#A3) . F2%9M 1* 45 #.( \#7 d K
H #M#± \#3 #7 F@i4[.e #! 9"87C&[#1"#9 C2`7> 49#LM"#*d Z.;
+3 "2#3 #9 e [7 C,D"# 3) 3 #. F3C( +,) -%&' #( 1* a #* $ C5.
Zf`7>e [ \#7 F2K* @->49 #k1#%B
a7 42!"#* 5 i[ ! 3 2#9 [ K87 * FC3 ]f* 7 ki`3 K>9 e #%B eC& ]1*
3 ]f23t9 #9 a2% C9[#=* a 83 383 &<9M ! a7 +3"#27 F !" Z.7 Efd
#f9L \#! a!"#3 >9=>?* 43 # 0*B
+, -%&' #( 1* 2 2#3 * ?e `7 @ \5 H #* \ t?e @ ]1 a"?2#( 2 9L
aK>?* \#7 ?@Cd ?@C Z( 3te >49 #kf 1#]9#*9=>?* 52#!
2 f9 e #% Z.e #! a3. :"* GÎÏs
m ÐÑ
pVÒÓpVÔJ
9 183 ¨¢ÕªÕ¨©©ª F.; +, -%&' #. / #) 43 #ki[ ! n F2%9CM
Z3 #%`3 #9 9k1\#7 3 #\( 45.; d _"#* 45 #!Ã C9?b>9 [C3 a2%9M#9
2b>9 ]1#[ #9 F2# 1* \#6 \5 [3 #9 3 C5 3 K@ [ K>9 e #%B
F \3 #f F@\#7 H 183 \l>9CM0*d H 9I9CM0* 3 I 4567 F3 9 #& Ä%2
a C°[ 3 M`3 ! 42M [ ]iK>9 e #%B NF3 b * 9 ]i<c
F C3 42M [ ]17 * ?83 H .C [#9 \#6 2 ]17 B AB C,D"# 3) . F2%9L 3 .
E3 &2#M%9CM Ef #f9CM #3 # 9K3 C2`3 K>9 e #%B Z.7 F2\&
45 #.(7 B F3 . /3 #&° H 9I3 #. F83 3 2 ! H #* 9 #k7 B
ٌ)ِ
َ َ ن ا
ْ َ ٌْ َ َْ ِ َ ٍ وَا ُ
ا ا َ ِإ
ُ !َ ْ " َ ُ
ا ا ُ
ا ا َ َو#
َ $ِ% &َ ا$' َ َأ$
َ
ُ*َ +ْ َ َ*,ِ
ن
¶ #. 49 #°12%9\M ² F!"#'I>? F ®5 H 187 49 #L=<9Ld \ b *d
42#K2K* N ;C c H #=>9 #9 3 #. +t f`3 C2`3 K@C3 @ #%`7>
49 #LM]f*d a.D *d H) <9L F !"#' C2 F ®5 H 187 49 #L=<9Ld H) <9L
4562t Ce d H l5[ #9 F !"#' H.9e 832.B N¢ªÖ§×«