You are on page 1of 10



   
  
  

   !"#$ %&' #( %&$) *


+, -%&' #. / # 01. 2 2#3 * 45627 5 * 83 #9 :.; #3<9=>?@  . AB
C,6D! E  3) . F2%9=>? GH C(IJ 3 K* 0LM7 B NOPQ QRSTU VW XY
43 #1%#( Z.DC1[ \H #]^C_@ #%`3 &#2 ]1#! a .D * H C(I
3 K* aK>9 #7 \#b *c
H C(I 3 K* d G+>9 [ Fe 2 @-9LJ Z.; 3C"@ ]f +, -%&' #. / #
9"87Ce [#1b>? 2&# ! gf9 e #% Z.; *d a .4(#K 3C"@ ]f F3 !
+, -%&' #. / # C[ \HK>? \H % 583 `3 4563 C[0* F@\#7 3 I
456[@]1 hi\[# 9 #]5 C[ aC(`7 * 5 " 4563 9CM AB C,6D ! E  3) .
Zj3 [ K>9 e #%B
#687 #687 F2% Zj3 [K@3 ! +>9 [ #[ k] Z.(42.e #!d G9 183 #%l
#3 * AB C,6D"# 3) ( . m n mopV m qr  msm Y C,D "#@3) .
42.e #% +, -%&' #. \3 #te #%B F3(#! Ff`3 9"87C&[#1!9=>?
+, -%&' #. [@f9 e #%J a7 3 #. F2% +>9 [ #9 C2@7 B
uvwxyz {|}~v € |‚ƒx „…z v† ‡ˆvw‡‰
F2% \3 #te3t? 43M 2#( E3 #&` C3` 3K9 \e #*B F C3 :CM 5 # [#9 \2C"
456[>Š i[d 5 83 >9 .e Ete! /LM 3  ‹ i>9`43e 83 Z!\"#K* a"?2#9
Fe 87 49#LM"#*B
+, -%&' #. Zf`7C2`3 Œn2 . 3 2;9M ! +>9 [ #( Ž.; d G3 K>?%E .
43 #?>9@]1 2&"#;J Z.e 3C"@ ! ABC,D ! E  3) . 3 . 9K` C3 @
-?`7 23t9 #9 $3) ! a C1l45;9L 4567 LM7 te [3 #?*B
F3 #27 Ž42#K 2K1+* , @#) ! NF C"c 287 H 01. ?%EC( g3 45!27
te [ $3) !d ‘F83 2K1`3 ! F KM@]1 25(<9CM 3 K*’ Z.; Zj3 d {~v
y“}”vz x Z.e 2#59` C3 45;9 aK>9 e #%B
a7 d F2%  .(#! 45 #!"@\#9 e ŽK 9K` C3 +. Š ]i\[ i@2%9L (3 !
3 [C2@3t9 #9 4567 LM 9 ## [* Z(3(#! a7 $3) ! 4569 e 3 !b +!b
Z.e #)3 [ ! +, -%&' #. 3(7 2#3`C3 C2`3 #%B
E (#! C,D ! E  3) . a3C( ;`3 #%B 2 2#3`3 ! g.;>? \ t ]1 •t;>9L
a7 te \5 @]1 \#7 *d 3 #. 3 2; 456[2 !C" Z.; * 3 #. Zj3 [7 5 # 3 #.
Z.; 5 #M `3 #%B
E (#!  msm –—@  . 42M [ ]fLM 3(7 3 %, #2 . Z]1#27 3 @ !d
+, -%&' #. 3 2e #(7 Z.; H ˜ `3 2#59`C3 A C,D ! E  3) . H) >9 0LM#%B
a <\9 +>9 [ #9 Ž.Ce> ?e  ]1#9 \2kf*B a\3 32Ce 2 2#3`3 !
•]i>9 #]f* \#7 F83 \H &`3 b *  i2#3 #9 ;`3 #%B 2 2#3`3 . a;3
/C&[ b * +, -%&' #. ŽK 32Ce 0* Zf`7 C2`7 H ˜ >92 !C" Z.; *
a 2% Š; * 32; Z7I* 3 2; a!C" Z.; * 3  &#9 \5 (#%B
a <\9 2 2#3`3 t? +.- aK83 #3 @-9M ! a C1l45;9"#( 2#59* a1*
4t; aK@C3 0* 2 2#3`3 t?  .- F7 H) >9 @]iK@C3 0* 3 K9 \e #*B™
ABC,D ! E  3) ( . 3 %, #2 ! G3 K>?%E. 43 #?>9@]1 2&"#;J 3C"@ . 9) ‹
š›#* 3 @ b * F3t? +83 [ 3 @-9M b * a1* 4te3 #27
{vwy yz ywv”œž‡‰
a7 32 & Ž42#K Ekib * ŽK +Ce , @#) ! Z.e 2#(2% 287 F83 2K1`3 !
F KM@]1 25(<9CM` 3 K* H C(I@f`3 +Ce@f`3 2# C5 @f`3 l
45!2#%B
Ÿ>9 * ¡¢™¡£ š›#* 3 @-c
4# 3 #9 @ #%>9 d 1`3 . ) 7 45 #f>9I*
yz ywv”vz ¤ ¥ …z ‡
a7 3 2 & Ž42#K Ekib * ŽK +Ce , @# ! Z.e 2#(2% 287 F KM@]1
25(<9CM 3 K* H C(I f`3 +Ce@f`3 2# C5 @f`3 l 45!2#%B Ÿ>9 * ¦§d
Z]1#27 3 @-d E9] ¨©©ª«
4# 3 #9 @ #%>9 d 1`3 . ) 7 45 #f>9I*

+8 C3[ 3 @-9M ! GF83 2K1`3 !J Z.; 45;9 [ K83 2#59`C3 2 2#3`3 t?@
 . H) >9 0LM#%B
a83 2#59`3 . 2 #)3`3C3 -# [#32%9L a3 4".( 4# [ 3 2;
2872 1@\#9 e7 Z.; H C(>9"#*B a3t? ŽK 5 " >9<9=>?@  . ?%E ( .
¬&#>9M . 2# C5 H N_!c F2%9M#! 9 #]i`3 &@]13 !" Z.e 9K` C3 AB
C,D ! E  3) . \3 %843 f`7 LM#%B F83 9K` C3 +.\ 2#59%9M . (3 !
\#f23t9#9 \ t9k1 $3) _­ >? #te #( 4563 C[ F3t?L "#29 #9
a C1l 45;9! 4567 LM#%B

$3)  2#62› [#9 Fe 2 >9 @]f>49 #kiK83 9 #"9 ]1`3 ! a83 C,D!
E  3) . F2%9L 2#‹83 K83 #! $3)  9C" Fe ®%9M F2C& a]f>9 ]1>Ši[
Fe 2 @#M% Z.; Fe 2 `3 K@#%9LB
3 #. Zj3 [7 5 # 3 #. Z.; 2 2#3`3 ! C2`7 5 #M `37>49 #kiK832% a3C(
H) >9 [ K>9 e #%B H) >9 [ .d +, -%&' #. F7 Z@i aK>9\2kf4 .;
45 #.(#\&# F@i\[ 283 K>9 e7 B Na .D * " 3 K`3<9L /LM( H #*  .-
>9=>? Zf`7C2@\#* a.¯# F !"#'c E (#b * 3 #\( 4,[ `3 #9
C&[i`37>49#kiK>9 e #% 5\9 #3 &% ABC,D! E  3) . 2 2#3`3 !
\3 #te2%3 #. 3(7 \3 #!2 C[0* "h( #( 2#3`C3 0*d 2 3k1#2#3`C3 0*d
Ce@3t9 #9 5) iC[ Zi] 4567 42M [ f2#%B E9\2 2 2#3 5) iC[ Zi] 4567
42M [ ]1 5\9 #3 &% ABC,D ! E  3) . \ t i 2 2#3`3 ! \3 #te2% Z.7
H ˜( #9 2 ]17 B
E (#b * F2% 7° l5"#9d 3 #. 42.e3 #9 Zj3 >49 #kf* Z3 &#M C[ ]1*
3 ]i # 9 #5 * 4567 49 #kf* aK>9 e #% Z.e #! F3t?> 9 #&°* Z.(±
F3t?> 9 #&°* >9CM NF3 #27 F2&7 a7 \#.e \l•>9CM0*
Zj`7>9CM0* H *-* >9CMc F2% E f #f9L \#! 9K7 23 #!3 #.d aC3
H # #9l 45 #!"2 !C" B F2% 2#[ (#\"\[ 45#.(7²
³´³µ /K2#>9 @]1 E&* H #]9M ! F3. #H "l45["#M&#[ K83 ŽK 5\9 #3 &%
F@\#7 H 183 N5\9 #3 & a [>9`7>493 &#(c 2.+Ce 5 *2`3 ! 58 \39 >9 @]f
C97 456[@f9 e #%B
F7 te \•23t9#9 d A C,D! E  3) D>? \#. 4563 F83 5\9 #3 &# . iC&2%
Na 2% #%>9 @  &l5 #&`3 ! ¶f#fLM2%c a @\#7 H 1>?* 5 *2<9M#!
>9M 1`3 \" 3$) `7>?@  .(C1I št ]f2 f\ Z.e 92C"C[
43 # 2 `7 LM#%B F3t? ABC,D"# 3) . 45 #.( 3 ! 
·¸œ¹º »‡… „¼ ¸w¼¹º ¸wvz wz ½ ¾† œ¹z ¿u¸ ¸À~ yz ¼ywÁ¹º 
E9 a 2C& H *-* ³´³µ 9 #&%9CM a2% a @i`3 #. C2`3 K>9 e #%B a 2% H C"C[
43 # 87 49#k1 Z<9CM@\#! "% F2# 1  K87 2 "9 > 49 #k\1#* B
a 2MI* 43 # 83  .D * F2K>? E3 &2#M%9M#[ K>?* 5\9 #3 &%9L 5t;
\[#5 >9 \2kf*B a.D * Z2MI 9 #"* E f #f9L #3 # aK>9 @\#9 e) %9L±
C,D ! E  3) ( 1*²
F2% a 2#; 9K7 * >9CM Â?e @#9 ³´³µ™ [ b LM >9CM š #t; 23t?
+, -%&' #. / #) 01. 9"87C&[#1! H 1>9 #37 ?e `7 3 2e #( 392!9CM
FLM > 49#]i0LM#%B Efd #f9L #3 # [ !"#3 ( 3 %9=>? F7 ?e `7
•K>9 #( 43M C2` 3 K9 \e #*B
AB C,D!E A3) () . 3 %,­ # 3 2;9M . 2 2#3 +i2 !d te 3C"@-9CM
9"87C&[#1"#9 C2`7> 49 #L=*i , #> 7C& #2]1` 3C"2% a #*
$­ C5. \9 ]f> 49#k13(#! 9"87C&[#1b>? 3 #* Ž@-> 49 #k13 #9 Zj3
3 2e #( 4563 C[ 3 K9 e #%B /kC [ ! 9"87C&[#1"#9 C2`7> 49#LM"#*
Z.; E&* `3\3 C,D ! E  3) .3 #.B
Ff`3 :.; 3C"@- 2 2#3<9L te \ C1[ ! aK8H32%9L E\"#5C( 4563
\#7 Ž\& H #M ! :.; 2 2#3<9CM0* C2`7> 49#LM"#* B Z.; H#.
Še \(.B F C3 a #* $­ C5. C,D"#A3) . F2%9M 1* 45 #.( \#7 d ŽK
H #M#± \#3 #7 F@i4[.e #! 9"87C&[#1"#9 C2`7> 49#LM"#*d Z.;
+3 "2#3 #9 Še [7 C,D"# 3) 3 #. F3C( +,) -%&' #( 1* a #* $­ C5.
Zf`7>Še [ \#7 F2K* Ž@->49 #k1#%B
a7 42!"#* 5 i[ ! 3 2#9 [ K87 * FC3 ]f* 7 ki`3 K>9 e #%B  eC& ]1*
3 ]f23t9 #9 a2% C9[#=* a› 83 383 &<9M ! a7 +3"#27 F !" Z.7 Efd
#f9L \#! a!"#3 >9=>?* 43 # 0*B

+, -%&' #. / #) gi ŽM 23 #9I* F2% ) 7 # 3 #@]f 3 #. I(*


9 #`33 #9I*  BC,D"# 3) . 9C3`3 K>9 e #%B G2#>9M `3 9 #"* +i87 #3<9L
" gi2 ]1(B 43 #1%87 g]1*  i>9 e #%B Z.; Zj3 [ C,D"# 3) D>? H #
Š;9 \e #* 2#>9M `3 9 #"* +i83I1. /1(i[#9 \H # ! F2# 1* EL
FD @ >\9 ]92 !C" B 2 K7H9# ! F2% aK>?* ?3 [ ! 3 #. ³´³µ #2]1l
45["#M#K* H9 & H %2#9 9=* aK>9 e #%9LB F !"7 \H &i[#9 3#! Zj3 0*
\9 ]9 2 !C"B H #* a3 ! 43 #1%87 3C"[ 1 ;`7 \H &i[#9 \5 >49 #LM]f*
Z.; Ž7<9 [  . \ t9k12#; A C,D ! E  3) . 4563 K83 #! a @\#7 F2%
9C3 @7 /kC [#9 aK83 K>?*B E (#! \H &i[#9 3(7 9 ]5 4#; @#MC&
FD @ \•23t\9 # F !"7 3#! :"* 43 #1%- 49 #LM\2# [83 #%
C,D "#@3) .B š4(.e #! F@il 4563 K83 #!d 2 2#3 5 BiB[ ! " a1<9M !
Zi] \ #5 i 4567 42M [ ]17 F C3 @te +, -%&' #. \9L2 Zj@-2#% 3 #.
F2 #(@1 \2ki[7 2K* Z.e [`3 (#\"\[ I(* 9 #`3 #%B
E (#! +, -%&' #. / #) ) 7 # 3 #@]f I(* 9 #`33 #9 45 #!Ã a 2% Ef
#f9M#9 9K7 * >9M . 9 #79M ! Ä •t;9 e #%B
[#K>? # 3 #@f9 e #&#* a 2%± Åy¿ ¹“” ¥…Æ
3$) 7>? Z3 &#9  &l5 #&* 456[>Ši[d °`7>9#9 5`3 [> 49 #LC9[ ÃK87
2› 49 ]f>?\#6 F83 2› \9 ]C1@  &l5 #&* 456[>Š i[d a 2&7 3 %, #2 !
3 2\e a!"#32tCe 324e.; Še [d 3$­ 7>? Z3 &#9 53 456[>Ši[d
a"#`3 . F i@C19M \"\[ #te * 4567 2 ]1 ,#> a [>9`3 (\&#f \5 %87
49 #kf #%>9`3 ! ?›@* 4560* ŽK2C& #%>9 F i@C1[ ! Z3 %49 #kf
F C1[#M* 9 #]1# ! # 3 #@]f •* # aK8H3 #&#* B Å|v ÇÈɅyÁ „¼
¸w¼¹|Ê¥ u…w‡ÀyÁ¹º {x˽ „¼¸w¼¹Êw¹”vw‡ œœ¹ žÆÌÈÍ

+, -%&' #( 1* 2 2#3 * ?e `7 @ \5 H #* \ t?e @ ]1 a"?2#( 2› 9L
aK>?* \#7 ?@Cd ?@C Z(  3te >49 #kf 1#]9#*9=>?* 52#!
2 f9 e #% Z.e #! a3. :"* GÎÏs m  ÐÑ pVÒÓpVÔJ
9 183 ¨¢ÕªÕ¨©©ª F.; +, -%&' #. / #) 43 #ki[ ! Œn F2%9CM
Z3 #%`3 #9 9k1\#7 3 #\( 45.; d _"#* 45 #!Ã C9?b>9 [C3 a2%9M#9
2b>9 ]1#[ #9 F2# 1* \#6 \5 [3 #9 3 C5 3 K@ [ K>9 e #%B
F \3 #f F@\#7 H 183 \l•>9CM0*d H 9‹I9CM0* 3 I 4567 F3 9 #& Ä%2
a C°[ 3 M`3 ! 42M [ ]iK>9 e #%B NF3 b * 9 ]i<c
F C3 42M [ ]17 *  ?83 H .C [#9 \#6 2 ]17 B AB C,D"# 3) . F2%9L 3 .
E3 &2#M%9CM Ef #f9CM #3 # 9K3 C2`3 K>9 e #%B Z.7 F2\&
45 #.(7 B F3 . /3 #&° H 9‹I3 #. F83 3 2 ! H #* 9 #k7 B

+,) -* ABC,D * "# 3) D * /C&[#i[C3 5t; \H &* F C 3 [#9


43 #1&2 ]iK83 #!d 5 " /kC 9L 42M @]iK>?*d E(#! F3t?
2#6@M >9 # !d aK2K* \•2C3 ?›@-* 2 3`3 ! •te H .e2%9M !d
ABC,D 2#! E f #f9L #3 # Z.; 5 # [#9 9° >9@]12%9Ld aC1[ \"
3 #<9L 45 #!2C3\[ 3 K*`3 K* 45 #!à Šl5! ?›@* 4562C3 H #*
#%>9 \e #*B
# [#C3[#( 2#%` C39M#! \l• H 187 49 #kiK>?* \#7 d 3 &>?Ce2#(
2#%`C39CM Â \2kf4 .\e aC1[ ! -?87 \5 FC3 5kC1[#9 #t; *
mmn , #F` 4#; @#M%9CM0* F83 @ 3 2 ! #%>9 \e #*B
\l• H #9 #) 9+*d # [#C3 0* Žj<?* Fe [#3 +&1%9L 3 #.d mmn , #F`3 .
4#; @#M%9L Z.3 #! F83 , #F`3 . 3 &* te +iI 45627 >9=>?
ZM 3 #9 2 ]17 B
ABC,D ! E  3) . 4# [ Fe 2#M d -`3 5#Ãd \(#H C" Fe 87 \• 2% Z.7
Z!\"#K>?* 43 # 0*d F3.i 3 . E3 &2#M%9CM@te Ef #f9L #3 # Z.;
F2% Še [3t? 5 # [#( Zf`7>9#]1#9 a @\#7 3(7 aC°[ 3 M`3 !
42M [ ]1 Â +, -%&' #D 1. 5l5 &I 4563 Â hi\[# 9 #]5 9L /LM( B
E9\2d F C3 F25 [* #%>? #; >9=>? \2kf\9 #L C2>9 \e #*² F C3
H) k1 H #]9=>? C2`3 K>? #; E .C". Œn aC°[ 3M`C3> \9 ]f>
49 #L9 \e #*B

3 2;9=>? 3k1C( 49 #f>9 # ! F !"#' 2 ]f C2`3 K@C3 3 2e #9


[.f`3 \ b * \ b * 32;9L 4567 d 3<9CM Šf3 ! F› I>? EM#>9 >
49 #L9 e #%9L 2› \91%9LB
F`3C9[2%9M . 2› +Ce [ ! 43 #1%87 45[!1# !d 2K83 3 K87<9L Z.;
ABC,D ! E  3) . F2%9CM \9 ]f> 49 #L9 \e.B
Z(>?* te2%9=>?* H #. H C(If`7 * aCe 25(*  

ٌ)ِ 
َ َ  ‫ن ا‬
 ‫ْ َ ٌْ  َ  َْ ِ َ ٍ وَا ُ ا ا  َ ِإ‬
ُ !َ ْ ‫ " َ ُ ا ا ُ ا ا  َ َو‬#
َ $ِ% ‫&َ ا‬$' ‫َ َأ‬$
َ ُ*َ +ْ َ َ*,ِ 
‫ن‬
¶ #. 49 #°12%9\M ² F!"#'I>? F ®5 H 187 49 #L=<9Ld \ b *d
Ž42#K2K* N ;C c H #=>9 #9 3 #. +t f`3 C2`3 K@C3 @ #%`7>
49 #LM]f*d a.D *d H) <9L F !"#' C2 F ®5 H 187 49 #L=<9Ld H) <9L
4562t Ce d H l5[ #9 F !"#' H.9e 832.B N¢ªÖ§×«

™ ØÕ F@7 % &' #. .¶

You might also like