23.02.

2015 :ks/am

Uncorrected / Not for Publication

(a1/1235/smn/asa)

1235 hours
(Hon. Speaker in the Chair)
(The National Anthem was played.)
MEMBER SWORN
HON. SPEAKER: Now, the name of the member will be called by the SecretaryGeneral for the purpose of taking oath or making and subscribing the affirmation.

Shrimati Mamata Thakur (Bangaon)

23.02.2015 :ks/am

Uncorrected / Not for Publication

1237 hours
PRESIDENTS ADDRESS - LAID
SECRETARY GENERAL: Madam, I beg to lay on the Table a copy of the
Presidents Address to the both Houses of Parliament assembled together on the
23rd February, 2015.

[FOR THE TEXT OF THE PRESIDENTS ADDRESS

(HINDI AND ENGLISH VERSIONS),
PLEASE SEE PRINTED COPIES, PP 02-A to 02-OO]

23.02.2015 :ks/am

Uncorrected / Not for Publication

ANNOUNCEMENT RE: AMENDMENTS TO THE MOTION OF THANKS

ON PRESIDENTS ADDRESS

HON. SPEAKER: As the hon. Members have already been informed vide Lok
Sabha Bulletin Part II dated 20 February, 2015, notices of amendments to the
Motion of Thanks on the Presidents Address can be tabled upto five P.M. today.

23.02.2015 :ks/am

Uncorrected / Not for Publication

1239 hours
OBITUARY REFERENCES
xx +vF : xx nMh, Z n {j Vn BE +FBE + >n + V BE
] +n x +n +VV + =n BE nJn xvx BE Sx nx c* ] +n BE
xvx >n + V x +{x | V BE J n c*
(b1/1235/bks-sr)
=xBE xii , >n + V =Jx |Mi c< + r +<* =xcx Fj
+ BE ci{h Mnx n V i BE n u c M*
c, i =xc ABE j + SiBE BE { h BEi c VxBE Vx 2006
AicBE i j BE {E{ c u{F v ABE +SU +v BE c+*
] +n BE xii i BE >n + V BE l Mcx + j{h v c
c* { i n BE M BE J >n + VBE c x <x v
+ +vBE Vi +< c*
c ] +n x +n +VV + >n BE xvx { Mc BE |BE] BEi c +
BE + + +{x + BE i{i { + =n + V BE Vxi BE |i
nx BBDi BEi c*
xx nMh, Z BE S { n, g V.BE], V Vi c,
b.Vx c + b.xb nMM] BE n&Jn xvx BE Sx nx c*
g V.BE] Sl, {S, U~, x, n, Mc + Snc BE BE n
c l* =xcx Sl, {S + U~ BE +w |n BE r{] n xSx Fj BE
|ixvi BE + x, n, Mc + Snc BE +w |n BE {bb{
n xSx Fj, V + iMx c, BE |ixvi BE*
ABE BE |BE, g BE] x BExp j{n xx M BE {Ei{BE
* =xcx g + j j Oh BE j V j + g + {x il
+{i + {x j ={ j BE { BE BE*
< { g BE] 1957 1962 + 1978 1984 iBE n BEBE BE A
+w |n vx BE n c l* =xcx +w |n BE g + xMBE +{i j
BE { BE BE*

23.02.2015 :ks/am

Uncorrected / Not for Publication

ABE |ir nn BE { g BE] x xx n i BE n BE {

BE BE*
g V.BE] BE 85 BE + 22 n, 2014 BE cnn xvx c M*
V Vi c =k |n BE Jn n xSx Fj Sl BE BE n
l*
ABE r iji xx, V Vi c x 1942 BE iji O E {
M + ii{Si x 1965 BE i-{BE r ] BE A i{BE *
ux {, V Vi c x +BE, +<V + { il <x ]<M ]BD xBE
n {iBE + 1857 BE iji O vi cxn cBEB BE Sx BE*
ABE {i J l* x 1944 +J i BE Vx BE BEi BE
S{x l*
V Vi c BE 90 BE + =k |n BE rlxM 4 Vx, 2015 BE
xvx c M*
b.Vx c BEx]BE BE v =k n xSx Fj i U~ BE
iBE n l*
ABE M nn, b.c x 1969 1971 iBE P BE {]x + xM
xx ={ j BE { , 1871 1974 iBE {]x + xM xx V j BE {
+ 1974 1976 iBE v, x + BE{x BE V j BE { BE BE* BE
BE {i iBE BE n c + =xcx U~ BE BE nx Ol i BE
n BE { BE BE*
(c1/1145/gg-kmr)
b. c 1983 1990 iBE n BEBE BE A V n c + =cx
1984 1985 iBE V BE ={-{i BE { BE BE*
b. c c+, SS + + vi BE< AAx r c l +
=xcx c+ + SS F BE | BE A M | BE*
b. c ABE v|i~ J BE l + =xcx BExx + cn 18 {iBE J*
b. Vx c BE 25 Vx, 2015 BE 88 BE + MVn xvx c M*

23.02.2015 :ks/am

Uncorrected / Not for Publication

b. xb nMM] +w |n BE {] n xSx Fj ic BE BE
n l*
ic BE BE nx n v i BE n c*
Ji c {E xi BE { b. xb x cn, iM, i, BExx +
M +vBE {E BE xh BE* i x +{x VxBE BE nx
vBE {E BE xh BEx BE A =xBE x MxV BE +{E b BEb + BE BE
+{E BEb nV c*
b. xb BE 2012 iM x BE A =xBE Mnx BE nJi cA {nh
xi BE M* =xc 2009 {E =tM BE A =xBE =iBE] Mnx BE nJi cA
<{E ]< +S] BE A nnc {EBE +b xV M l*
b. xb BE 79 BE + 18 {E, 2015 BE cnn xvx c M*
c +{x { l BE xvx { Mc BE |BE] BEi c + BE + +
+{x + BE-i{i { BE |i nx BBDi BEi c*
xx nMh, + BE SM, hi{ + BEBEZ V 23 + 24 n,
2014 BE cA +iBEn c 81 M MA c*
<x BEi{h +Eh { +{x Mc n&J BBDi BEi c VxBE BEh BE-i{i
{ BE n&J + { {cS c*
+ nMi +i+ BE x l n x J cM*

(The Members then stood in silence for a short while.)

23.02.2015 :ks/am

Uncorrected / Not for Publication

PAPERS LAID ON THE TABLE

1247 hours
HON. SPEAKER: Now, papers laid on the Table.
THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF SKILL DEVELOPMENT
AND ENTREPRENEURSHIP AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY
OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI RAJIV PRATAP RUDY): I beg to lay
on the Table a copy each of the following Ordinances (Hindi and English
versions) under article 123(2)(a) of the Constitution:(1) The Coal Mines (Special Provisions) Second Ordinance, 2014 (No. 7 of
2014) promulgated by the President on 26th December, 2014.
(2) The Insurance Laws (Amendment) Ordinance, 2014 (No. 8 of 2014)
promulgated by the President on 26th December, 2014.
(3) The Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement (Amendment) Ordinance, 2014 (No. 9
of 2014) promulgated by the President on 31st December, 2014.
(4) The Citizenship (Amendment) Ordinance, 2015 (No. 1 of 2015)
promulgated by the President on 6th January, 2015.
(5) The Motor Vehicles (Amendment) Ordinance, 2015 (No. 2 of 2015)
promulgated by the President on 7th January, 2015.
(6) The Mines and Minerals (Development and Regulation) Amendment
Ordinance, 2015 (No. 3 of 2015) promulgated by the President on 12th
January, 2015.

23.02.2015 :ks/am

Uncorrected / Not for Publication

THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS (SHRI

KIREN RIJIJU): On behalf of Shri Haribhai Parthibhai Chaudhary, I beg to lay on
the Table a copy of an explanatory Statement (Hindi and English versions)
showing reasons for immediate legislation by promulgation of the Citizenship
(Amendment) Ordinance, 2015 (No. 1 of 2015).
HON. SPEAKER: The House stands adjourned to meet again tomorrow the 24th of
February, 2015 at 11 a.m.
1248 hours
The Lok Sabha then adjourned till Eleven of the Clock
on Tuesday, February 24, 2015/Phalguna 5, 1936 (Saka).