Professional Documents
Culture Documents
1.1. izdanje
Sadraj
Sadraj
Bezbednost
6
O Vaem ureaju
7
Mreni servisi
8
O upravljanju autorskim pravima nad
digitalnim delima (DRM)
8
Vaenje baterije
10
Prvi koraci
Tasteri i delovi
Ubacivanje SIM kartice i baterije
Ubacivanje memorijske kartice
Uklanjanje memorijske kartice
Traka za ruku
Punjenje baterije
Zakljuavanje ili otkljuavanje
tastature
Povezivanje kompatibilnih slualica
sa mikrofonom
Ukljuivanje i iskljuivanje
ureaja
Lokacije antene
Nokia Prenos
Nokia Ovi Suite
Poseivanje servisa Ovi by Nokia
Informacije o servisu Ovi Store
11
11
12
13
14
14
14
Pristupni kodovi
21
15
16
16
16
17
19
20
21
Osnovna upotreba
Poetni ekran
Namenski tasteri
Pisanje teksta
Kontakti
Kalendar
Multitasking
Lampica
Ovi datoteke
22
22
23
24
26
28
31
32
32
Obavljanje poziva
Glasovni pozivi
Tokom poziva
Govorna pota
Odgovorite na poziv ili ga odbijte
Uspostavite konferencijski poziv
Brzo biranje telefonskog broja
Poziv na ekanju
Preusmeravanje poziva
Zabrana poziva
Biranje glasom
Uputite video poziv
Tokom video poziva
Odgovorite na video poziv ili ga
odbijte
Deljenje videa
Dnevnik
32
32
33
34
34
35
35
36
36
37
38
39
40
Razmena poruka
Folderi za poruke
46
47
41
41
44
Sadraj
Organizovanje poruka
E-mail
Nokia Messaging
Ovi kontakti
ita poruka
Govor
Tekstualne i multimedijalne
poruke
Tipovi posebnih poruka
Info servis
Pod. za razmenu poruka
O servisu askanje
Konfigurisanje aplikacije Office
Communicator
47
48
52
53
60
61
61
66
67
68
71
71
Povezivanje
Data veze i pristupne take
Podeavanja mree
Beini LAN
Pristupne take
Aktivirajte data veze
Sinhronizacija
Bluetooth veza
Kabl za prenos podataka
Povezivanje sa raunarom
O kunoj mrei
72
72
72
73
76
80
80
81
86
87
87
Internet
Pretraivanje Weba
Traka sa alatkama pretraivaa
88
88
90
Kretanje po stranama
Web izvodi (feeds) i dnevnici
(blogs)
Pretraivanje sadraja
Markeri
Pranjenje ke memorije
Prekinite vezu
Bezbednost veze
Web podeavanja
90
91
91
92
92
92
92
93
95
95
96
96
98
98
99
99
99
102
102
Pozicioniranje (GPS)
O GPS-u
Potpomognuti GPS (A-GPS)
Pravilno dranje ureaja
Saveti u vezi sa kreiranjem GPS
veze
Zahtevi za pozicijom
Orijentiri
103
103
104
104
105
106
106
Sadraj
GPS podaci
Podeavanja pozicioniranja
107
108
Mape
108
Pregled mapa
108
Prikaz lokacije na mapi
109
Prikaz mape
110
Promena izgleda mape
110
Preuzimanje i auriranje mapa
111
O metodama pozicioniranja
111
Pronalaenje lokacije
112
Prikaz detalja lokacije
113
uvanje mesta i marruta
113
Prikaz i razvrstavanje mesta ili
marruta
114
Slanje mesta prijateljima
114
Deljenje lokacije
115
Sinhronizacija foldera Favoriti
115
Preuzimanje glasovnog
navoenja
116
Vonja do odredita
117
Prikaz navigacije
118
Dobavljanje informacija o saobraaju
i bezbednosti
118
etnja do odredita
119
Planiranje marute
119
Personalizacija
Profili
Biranje tonova zvona
121
121
122
Prilagoavanje profila
Promena teme prikaza
Preuzimanje teme
3-D tonovi zvona
122
123
124
124
Mediji
Fotoaparat
Galerija
Fotografije
Kreiranje objave
Nokia Podcasting
Muziki centar
RealPlayer
Diktafon
Nokia Internet Radio
125
125
129
131
139
139
142
145
146
147
Bezbednost i upravljanje
podacima
Zakljuavanje aparata
Bezbednost memorijske kartice
ifrovanje
Fiksno biranje
Menader sertifikata
Prikazivanje i vrenje izmena
bezbednosnih modula
Daljinska konfiguracija
Menader aplikacije
Licence
Sinhronizacija
Mobilna VPN mrea
150
150
151
151
152
153
155
156
157
161
163
163
Sadraj
Podeavanja
Opta podeavanja
Podeavanja telefona
Podeavanja veze
Podeavanja aplikacije
165
166
171
172
184
Preice
Opte preice
185
185
Renik
187
Otklanjanje problema
192
Pronalaenje pomoi
Podrka
Auriranje softvera na ureaju
Pomo u ureaju
Dodatne mogunosti za va
ureaj
Podeavanja
Produite vek baterije
Oslobodite memoriju
196
196
197
198
Zeleni saveti
Uteda energije
Recikliranje
201
201
201
Informacije o proizvodu i
bezbednosne informacije
202
198
198
199
200
Indeks
5
209
Bezbednost
Bezbednost
Proitajte ove jednostavne smernice.
Njihovo nepotovanje moe da bude
opasno ili protivno zakonu. Za vie
informacija, proitajte kompletno
uputstvo za korisnika.
UKLJUUJTE KADA JE BEZBEDNO
Ne ukljuujte ovaj ureaj ako
je zabranjena upotreba
beinih telefona ili ako
njihova upotreba moe da
prouzrokuje smetnje ili
opasnost.
BEZBEDNOST SAOBRAAJA JE NA
PRVOM MESTU
Pridravajte se svih lokalnih
zakona. Neka Vam ruke u
toku vonje uvek budu
slobodne za upravljanje
motornim vozilom. Vaa
prvenstvena briga dok
upravljate motornim vozilom
treba da je bezbednost
saobraaja.
SMETNJE
ISKLJUITE U KONTROLISANIM
ZONAMA
Pridravajte se svih
ogranienja. Iskljuite ureaj
u vazduhoplovu, u blizini
medicinske opreme, goriva,
hemikalija i u zonama u
kojima se odvija miniranje.
KVALIFIKOVANI SERVIS
Ovaj proizvod smeju da
instaliraju ili da popravljaju
samo kvalifikovane osobe.
DODATNA OPREMA I BATERIJE
Upotrebljavajte samo
odobrenu dodatnu opremu i
baterije. Ne prikljuujte
nekompatibilne proizvode.
OTPORNOST NA VODU
Va ureaj nije vodootporan.
Odravajte ga suvim.
Bezbednost
O Vaem ureaju
Beini ureaj opisan u ovom uputstvu
je odobren za upotrebu u UMTS
mreama od 900, 1900 i 2100 MHz, kao
i GSM mreama od 850, 900, 1800 i 1900
MHz. Obratite se svom provajderu
servisa za detaljnije informacije o
mreama.
Va ureaj podrava vie naina
povezivanja, pa stoga kao i raunari,
moe biti izloen virusima i ostalim
tetnim sadrajima. Budite obazrivi sa
porukama, zahtevima za povezivanje,
pretraivanjem na mrei i
preuzimanjem sadraja. Instalirajte i
koristite servise i softver iskljuivo iz
proverenih izvora koji nude adekvatnu
bezbednost i zatitu, kao to su
aplikacije sa oznakom Symbian Signed
ili one koje su zadovoljile Java
Verified testiranja. Razmotrite
instaliranje antivirusnog i drugog
zatitnog softvera u svom ureaju kao i
u svakom drugom raunaru sa kojim se
povezujete.
U Vaem ureaju su moda ve
instalirani markeri i linkovi Internet
sajtova treih strana i moe Vam
omoguavati pristup sajtovima treih
strana. Oni nisu povezani sa privrednim
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
Bezbednost
Bezbednost
2.0. Ukoliko izvesni softver za DRM ne
uspe da zatiti sadraj, vlasnici tog
sadraja mogu da zatrae da se opozove
mogunost tog softvera za DRM da
pristupa novom sadraju zatienom
tehnologijom DRM. Opoziv moe da
sprei obnavljanje sadraja zatienog
tehnologijom DRM koji se ve nalazi na
ureaju. Opoziv tog softvera za DRM ne
utie na korienje drugih tipova
upravljanja autorskim pravima nad
digitalnim delima (DRM) ili na korienje
sadraja koji nije zatien tehnologijom
DRM.
Sadraj zatien tehnologijom
upravljanja autorskim pravima nad
digitalnim delima (DRM) ima
odgovarajuu licencu koja definie vaa
prava korienja tog sadraja.
Ako se u ureaju nalazi sadraj zatien
po OMA DRM, da biste napravili rezervnu
kopiju i licence i samog sadraja,
koristite funkciju pravljenja rezervne
kopije u paketu Nokia Ovi Suite.
Druge metode prenosa podataka ne
mogu da prenesu licence koje se moraju
rekonstruisati zajedno sa sadrajem da
biste mogli da nastavite da koristite
sadraj zatien po OMA DRM nakon
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
10
Bezbednost
Vaenje baterije
Pre vaenja baterije, iskljuite ureaj i
iskopajte punja.
Prvi koraci
Prvi koraci
Saznajte kako da ponete da koristite
ureaj.
Tasteri i delovi
1
2
3
4
5
6
7
8
Zvunica
Ekran
Levi i desni selekcioni tasteri
Taster Poetak
Taster za poziv
Navi taster (navigator). Koristi se i
za zumiranje i snimanje slika
prilikom korienja fotoaparata.
Mikrofon
Svetlosni senzor
11
9
10
11
12
Taster za poruke
Taster za napajanje/prekidanje
Tastatura
Taster za lampu
13
14
15
16
17
18
19
20
21
12
1
2
3
4
5
6
Prvi koraci
Funkcijski taster
Taster Shift
Taster Sym
Povratnica
Taster Enter
Taster Ctrl/iskljuivanje zvuka
Prvi koraci
13
1
2
14
3
4
5
Prvi koraci
Ubacite memorijsku karticu tako da
kontaktna povrina bude okrenuta
nadole.
Zatvorite dra kartice. Gurnite
dra kartice da bi se zabravio.
Vratite bateriju i zadnju masku.
Punjenje baterije
Vaa baterija je fabriki delimino
napunjena. Ako ureaj prikazuje nizak
nivo napunjenosti, uradite sledee:
1
2
Prvi koraci
3
15
16
Prvi koraci
Prvi koraci
preko nje odvija predaja ili prijem.
Dodirivanje antena utie na kvalitet
radio komunikacija, moe da
prouzrokuje rad ureaja na viem
energetskom nivou i da skrati ivotni
vek baterije.
Nokia Prenos
O aplikaciji Promena telefona
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Prenos.
Moete da koristite aplikaciju Switch
za kopiranje sadraja kao to su brojevi
telefona, adrese, stavke kalendara i
slike iz svog prethodnog Nokia ureaja
na va ureaj. Tip sadraja koji moete
da prenesete zavisi od modela starog
ureaja.
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
17
18
Prvi koraci
Prvi koraci
va ureaj. Moda ete biti
upitani da zadrite ili izbriete
prvobitni sadraj u drugom
ureaju, u zavisnosti od modela
tog ureaja.
da biste poslali sadraj iz svog
ureaja u svoj drugi ureaj
Ako ne moete da poaljete stavku, u
zavisnosti od tipa drugog ureaja,
stavku moete dodati u Nokia folder koji
se nalazi na lokaciji C:\Nokia ili E:
\Nokia na vaem ureaju. Kad izaberete
folder za prenos, stavke se sinhronizuju
u odgovarajuem folderu u drugom
ureaju i obratno.
Upotrebite preice da biste ponovili
prenos
Nakon prenosa datoteka moete da
sauvate preicu sa podeavanjima
prenosa u glavnom prikazu da biste
kasnije ponovili isti prenos.
Da biste izmenili preicu, izaberite
Opcije > Podeavanja preice. Na
primer, moete da kreirate ili promenite
ime preice.
Posle svakog prenosa se prikazuje
evidencija prenosa. Da biste videli
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
19
20
Prvi koraci
Pristupni kodovi
21
Pristupni kodovi
Ako zaboravite bilo koji od pristupnih
kodova, obratite se svom provajderu
servisa.
Lini identifikacioni broj (PIN)
kod Ovaj kod titi SIM karticu od
neovlaene upotrebe. PIN kod (4-8
cifara) se obino isporuuje sa SIM
karticom. Nakon tri uzastopna pogrena
unosa PIN koda, on se blokira i za
deblokadu vam je potreban PUK kod.
UPIN kod Ovaj kod se isporuuje sa
USIM karticom. USIM kartica je
naprednija verzija SIM kartice i
podravaju je 3G mobilni telefoni.
PIN2 kod Ovaj kod (4-8 cifara) se
isporuuje uz neke SIM kartice i
neophodan je za pristup odreenim
funkcijama ureaja.
ifra blokade (poznata i pod imenom
"sigurnosna ifra") ifra za blokadu
vam omoguava da zatitite svoj ureaj
od neovlaenog korienja.Unapred
22
Osnovna upotreba
Osnovna upotreba
Saznajte kako da koristite osnovne
funkcije svog ureaja.
Poetni ekran
Saznajte kako da koristite i
personalizujete poetni ekran, kao i
kako da organizujete sadraj po svom
ukusu.
Poetni ekran
Poetni ekran je poetna taka na kojoj
moete da sakupite sve bitne kontakte
i preice do aplikacija.
Kada ureaj ukljuite i on registruje
mreu, ureaj se nalazi u prikazu
poetnog ekrana.
Koristite navigator za kretanje u okviru
poetnog ekrana.
Osnovna upotreba
23
Traka Kontakti
Dopunski moduli za aplikacije
Preice do aplikacija
Namenski tasteri
Koristei namenske tastere,
aplikacijama i radnjama moete da
pristupate brzo, jednim pritiskom na
taster. Va provajder servisa je moda
ovim tasterima ve dodelio aplikacije, u
kom sluaju ih ne moete menjati.
1
2
Taster Poetak
Taster za poruke
24
Osnovna upotreba
Pisanje teksta
Metode unosa teksta koje su vam na
raspolaganju mogu da se razlikuju.
Korienje tastature
1
2
3
4
5
6
Funkcijski taster
Taster Shift
Sym taster
Povratnica
Taster Enter
Taster Ctrl
Osnovna upotreba
Ubacivanje broja ili posebnog znaka
koji je odtampan na gornjem delu
tastera
Pritisnite funkcijski taster, a zatim
pritisnite odgovarajui slovni taster, ili
pritisnite i zadrite samo slovni taster.
Da biste uneli nekoliko posebnih
znakova zaredom, pritisnite funkcijski
taster brzo dva puta, a zatim pritisnite
eljene slovne tastere. Da bise se vratili
u normalni reim, pritisnite funkcijski
taster jednom.
Ubacivanje posebnog znaka koji se
ne nalazi na tastaturi
Pritisnite taster sym, a zatim izaberite
i znak.
Ubacivanje slova koje se ne nalazi na
tastaturi
Mogue je uneti varijante slova, na
primer, slova sa akcentima. Na primer,
da biste uneli slovo , pritisnite i
zadrite taster Sym i istovremeno vie
puta pritiskajte taster A, sve dok se ne
prikae eljeni znak. Slova na
raspolaganju i njihov raspored zavise od
izabranog jezika za pisanje teksta.
25
Ubacivanje smeka
Pritisnite taster sym, a zatim izaberite
smeak. Smeci su dostupni samo za
tekstualne i multimedijalne poruke.
Savet: Da biste dodali poseban znak
koji ste nedavno koristili, dok drite
pritisnut taster ctrl pritisnite taster sym,
a zatim u iskauem meniju izaberite taj
znak.
Kopiranje i lepljenje teksta
1 Pritisnite i zadrite taster Shift i
skrolujte da biste oznaili tekst koji
elite da kopirate.
2 Pritisnite ctrl + C.
3 Doite do mesta na koje elite da
ubacite tekst i pritisnite ctrl + V.
Promena jezika pisanja ili
aktiviranje intuitivnog unosa teksta
Izaberite Opcije > Opcije unosa.
Intuitivni nain unosa teksta
Da biste aktivirali intuitivni nain unosa
teksta, izaberite Opcije > Opcije
unosa > Aktiviraj intuitivno.
.
Prikazuje se indikator
26
Osnovna upotreba
Osnovna upotreba
Kada po prvi put otvorite listu sa
kontaktima, ureaj vas pita da li elite
da kopirate imena i brojeve sa SIM
kartice u ureaj.
Zapoinjanje kopiranja
Izaberite OK.
Otkazivanje kopiranja
Izaberite Obustavi.
Ureaj e vas pitati da li elite da
prikaete kontakte sa SIM kartice na listi
kontakata. Da biste pregledali kontakte,
izaberite OK. Otvara se lista sa
kontaktima, a imena smetena na vaoj
.
SIM kartici oznaena su sa
Upravljajte imenima i brojevima
Izaberite Meni > Kontakti.
Brisanje kontakta
Doite do kontakta i izaberite Opcije >
Obrii.
Izbriite nekoliko kontakta
1 Da biste oznaili kontakt koji treba
izbrisati, doite do njega, a zatim
izaberite Opcije > Markiraj/
Demarkiraj.
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
27
Kopirajte kontakt
Doite do kontakta i izaberite Opcije >
Kopiraj, a zatim eljenu lokaciju.
Slanje kontakta drugom ureaju
Izaberite kontakt i Opcije > Prikai
detalje > Opcije > Poalji vizitkartu.
Sluanje glasovnog nadimka koji je
dodeljen kontaktu
Izaberite kontakt, a zatim Opcije >
Prikai detalje > Opcije > Detalji
glas. komande > Opcije > Pusti
glasovni nadimak.
Kada unosite kontakt ili menjate
glasovne komande, nemojte da
koristite veoma kratka imena ili ona
slina za razliite kontakte ili komande.
Korienje glasovnih nadimaka moe
biti oteano u bunim sredinama ili u
hitnim sluajevima i zbog toga se
nemojte u svim situacijama oslanjati
iskljuivo na biranje glasom.
28
Osnovna upotreba
Osnovna upotreba
obaveze, kao i da prelazite sa jednog na
drugi prikaz kalendara.
U mesenom prikazu, stavke kalendara
su oznaene trouglom. Stavke tipa
godinjica su oznaene i uzvinikom.
Stavke izabranog dana se prikazuju kao
lista.
Izaberite prikaz kalendara i stavku da
biste otvorili stavke kalendara.
Kada je prikazana ikona , pomerajte
se nadesno da biste pristupili listi radnji
koje su dostupne. Da biste zatvorili listu,
pomerajte se nalevo.
Kreiranje stavki kalendara
Izaberite Meni > Kalendar.
Moete da kreirate sledee tipove stavki
kalendara:
29
30
Osnovna upotreba
5
6
7
Osnovna upotreba
31
Multitasking
Istovremeno moete imati vie
otvorenih aplikacija. Da biste prelazili sa
jedne na drugu otvorenu aplikaciju,
pritisnite i drite taster "na poetak",
doite do aplikacije, pa zatim pritisnite
taster za pretragu. Da zatvorite
odabranu aplikaciju, pritisnite taster
"povratnica".
Primer: Kada imate aktivni telefonski
poziv, a elite da proverite svoj
kalendar, pritisnite taster "na poetak"
da biste pristupili meniju, pa zatim
otvorite aplikaciju "Kalendar".
Telefonski poziv ostaje aktivan u
pozadini.
Primer: Kada piete neku poruku, a
elite da proverite neki Web sajt,
pritisnite taster "na poetak" da
pristupite meniju, pa zatim otvorite
aplikaciju "Web". Izaberite neki marker,
ili runo unesite Web adresu, pa zatim
izaberite Idi na. Da biste se vratili na
svoju poruku, pritisnite i drite taster
"na poetak", doite do poruke, pa
zatim pritisnite taster za pretragu.
32
Obavljanje poziva
Lampica
Bliza kamere se moe koristiti i kao
lampica. Da biste ukljuili ili iskljuili
lampicu, u poetnom ekranu, pritisnite
i drite taster "rastavnica".
Nemojte usmeravati lampu u oi
drugima.
Ovi datoteke
Koristei aplikaciju Ovi datoteke,
svojim Nokia E5-00 moete da
pristupate sadrajima na svom
raunaru ako je on ukljuen i povezan
na Internet. Aplikaciju Ovi datoteke je
potrebno instalirati na svakom
raunaru kojem elite da pristupate
koristei tu aplikaciju.
Pomou aplikacije Ovi datoteke
moete da:
Obavljanje poziva
Glasovni pozivi
1 Na poetnom ekranu unesite broj
telefona, ukljuujui pozivni broj.
Da biste uklonili broj, pritisnite
povratnicu.
Za meunarodne pozive, pritisnite
+ (znak + zamenjuje meunarodni
prefiks) i unesite pozivni broj
drave, oblasti (izostavite poetnu
nulu ako je neophodno) i broj
telefona.
Obavljanje poziva
2
3
33
Aktiviranje zvunika
Izaberite Opcije > Aktiviraj zvunik.
Ako ste prikljuili kompatibilnu slualicu
sa Bluetooth vezom, izaberite Opcije >
Aktiviraj hendsfri da biste usmerili
zvuk ka slualici.
Vraanje na telefon
Izaberite Opcije > Aktiviraj slualicu.
Zavravanje poziva
Pritisnite taster "zavri".
Prelazak sa aktivnih poziva na
pozive na ekanju i obratno
Izaberite Opcije > Prebaci.
Savet: Da biste stavili aktivan poziv na
ekanje, pritisnite taster za pozivanje.
Da preuzeli poziv na ekanju, ponovo
pritisnite pozivni taster.
Slanje DMTF tonskih sekvenci
1 Izaberite Opcije > Poalji DTMF.
2 Unesite DTMF sekvencu ili je
potraite na listi kontakata.
3 Da biste uneli znak za ekanje (w) ili
pauzu (p), pritisnite * vie puta.
4 Da biste poslali ton, izaberite OK.
DTMF tonove moete da dodate
34
Obavljanje poziva
broju telefona, a DTMF polje u
detalje o kontaktu.
Obavljanje poziva
Da biste aktivirali ili deaktivirali
odbijanje poruka uz slanje tekstualne
poruke, izaberite Meni > Kontr.
tabla > Podeav. i Telefon > Poziv >
Odbaci poziv sa porukom. Da biste
izmenili sadraj poruke koja se alje
pozivaocu, izaberite Tekst poruke.
Uspostavite konferencijski poziv
1 Pozovite prvog uesnika.
2 Da biste pozvali novog uesnika,
izaberite Opcije > Novi poziv. Prvi
poziv se stavlja na ekanje.
3 Kada dobijete odgovor na novi
poziv, da biste ukljuili prvog
uesnika u konferencijsku vezu,
izaberite Opcije > Konferencija.
Da biste u vezu ukljuili novog
uesnika, ponovite korak 2, zatim
izaberite Opcije > Konferencija >
Dodaj konferenciji.
Ovaj ureaj podrava
konferencijsku vezu do maksimalno
est osoba, ukljuujui i Vas.
Da biste obavili privatni razgovor sa
nekim od uesnika konferencijske
veze, izaberite Opcije >
Konferencija > Privatno.
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
35
36
Obavljanje poziva
brojem (2-9), izaberite Meni >
Kontr. tabla > Brzo bir..
Doite do tastera kome elite da
dodelite taj telefonski broj i
izaberite Opcije > Dodeli.
1 je rezervisan za govornu potu.
Obavljanje poziva
Ako nema odgovora
Preusmeravaju se dolazni pozivi
nakon to ureaj zvoni odreeno
vreme. Izaberite koliko dugo e ureaj
zvoniti pre nego to se poziv preusmeri.
Ako je van dometa Pozivi se
preusmeravaju kada je ureaj iskljuen
ili kada je izvan pokrivanja mree.
Ako nije dostupan Pozivi se
preusmeravaju ako imate aktivan poziv,
ako ne odgovorite na poziv ili ako je
ureaj iskljuen ili izvan pokrivanja
komunikacione mree.
Da biste pozive preusmerili na svoju
govornu potu, izaberite eljenu vrstu
poziva, opciju preusmeravanja, pa
zatim Opcije > Aktiviraj > Na
govornu potu.
Da biste pozive preusmerili na neki
drugi telefonski broj, izaberite eljenu
vrstu poziva, opciju preusmeravanja, pa
zatim Opcije > Aktiviraj > Na drugi
broj. Unesite taj broj, ili izaberite Nai
da biste ga preuzeli iz sauvanih
Kontakata.
Da biste proverili trenutni status
preusmeravanja poziva, doite do neke
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
37
38
Obavljanje poziva
Obavljanje poziva
39
40
Obavljanje poziva
ak iako odbijete slanje video
snimka tokom video poziva,
poziv se i dalje tarifira kao video
poziv. Proverite cenu kod svog
provajdera.
1
2
Obavljanje poziva
Zumiranje slike
Izaberite Opcije > Zum.
Podeavanje kvaliteta video slike
Izaberite Opcije > Podesi > Video
preference > Normalan kvalitet,
Jasniji detalj ili Skladniji pokret.
Odgovorite na video poziv ili ga
odbijte
Kada stigne video poziv, pojavie se
.
Da biste odgovorili na video poziv,
pritisnite taster poziv. Prikazuje se
Dopustiti slanje video slike
pozivaocu?.
Da biste zapoeli sa slanjem ive video
slike, izaberite Da.
Ako ne aktivirate video poziv, uete
samo glas pozivaoca. Umesto video
slike pojavie se sivi ekran. Da biste sivi
ekran zamenili fotografijom
snimljenom kamerom vaeg ureaja,
izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Telefon > Poziv > Slika u
video pozivu.
41
42
Obavljanje poziva
Podeavanja
Da biste podesili deljenje video
snimaka, potrebna su vam podeavanja
za vezu osoba-osoba i 3G vezu.
Podeavanja za vezu osoba-osoba
Veza osoba-osoba se jo naziva i SIP
(Session Invitation Protocol) vezom. Da
> Kontakti.
Izaberite
Otvorite kontakt karticu (ili otvorite
novu karticu za tu osobu).
Izaberite Opcije > Dodaj
podatak > Deli video.
Unesite SIP adresu u formatu
korisnikoime@imedomena
(umesto imena domena moete da
koristite i IP adresu).
Ako ne znate SIP adresu datog
kontakta, za deljenje videa moete
koristiti i ve memorisani broj
telefona primaoca, sa pozivnim
brojem drave, recimo +358 (ako to
podrava provajder servisa
telekomunikacione mree).
podeavanja 3G veze
Da biste konfigurisali 3G vezu:
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
Obavljanje poziva
43
44
Obavljanje poziva
Prihvatite pozivnicu
Kada vam neko poalje poziv za deljenje
video sadraja, u poruci sa pozivom je
prikazano ime poiljaoca ili SIP adresa.
Ako nema postavljen profil Bez zvona,
va ureaj e zvoniti kada primite poziv.
Ako vam neko poalje poziv za deljenje,
a vi se ne nalazite u okviru dometa UMTS
mree, neete znati da ste primili poziv.
Kada primite poziv, izaberite neku od
sledeih opcija:
Da Prihvatite poziv i aktivirajte sesiju
deljenja.
Obavljanje poziva
Prethodni pozivi
Moete da pogledate informacije o
nedavnim pozivima.
Izaberite Meni > Dnevnik i
Prethodni.
Pogledanje liste proputenih,
primljenih i upuenih poziva
Izaberite Proput. pozivi, Primljeni
pozivi ili Birani brojevi.
Savet: Da biste otvorili listu pozvanih
brojeva na poetnom ekranu, pritisnite
pozivni taster.
Izaberite Opcije, a zatim neku od
sledeih opcija:
Sauvaj u Kontakte Sauvajte broj
telefona sa liste nedavnih poziva u
kontaktima.
Obrii listu Izbriite izabranu listu
nedavnih poziva.
Obrii Izbriite dogaaj sa izabrane
liste.
Podeavanja Izaberite Trajanje
dnevnika i vremenski period tokom
kojeg e se u evidenciji uvati
informacije o komunikaciji. Ako
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
45
46
Razmena poruka
Razmena poruka
Izaberite Meni > Poruke.
Pomou aplikacije Poruke (mreni
servis) moete slati i primati tekstualne,
multimedijalne, audio poruke i eporuke. Takoe moete primati
servisne poruke sa Weba, info poruke i
posebne poruke koje sadre podatke,
kao i slati servisne zahteve.
Pre slanja ili primanja poruka, moda
ete morati da uradite sledee:
Razmena poruka
47
48
Razmena poruka
Razmena poruka
3
4
5
49
Dodavanje priloga
Izaberite Meni > Poruke.
Da biste napisali e-mail poruku, otvorite
svoje potansko sandue i Opcije >
Kreiraj email.
Da biste e-mail poruci dodali prilog,
izaberite Opcije > Dodaj prilog.
Izaberite Opcije > Ukloni prilog da
biste uklonili izabrani prilog.
itanje e-mail poruke
Izaberite Meni > Poruke.
Vano: Poruke otvarajte obazrivo.
Poruke mogu da sadre zlonamerni
softver ili da na neki drugi nain budu
tetne za ureaj ili za PC raunar.
Da biste proitali primljenu e-mail
poruku, otvorite potansko sandue, a
zatim izaberite poruku sa liste.
Da biste odgovorili poiljaocu poruke,
izaberite Opcije > Odgovori. Da biste
odgovorili poiljaocu i svim
primaocima, izaberite Opcije >
Odgovori svima.
50
Razmena poruka
Preuzimanje priloga
Izaberite Meni > Poruke i potansko
sandue.
Razmena poruka
Brisanje e-mail poruka
Izaberite Meni > Poruke i potansko
sandue.
Da biste izbrisali e-mail poruku,
izaberite je, a zatim izaberite Opcije >
Akcije > Obrii. Poruka se smeta u
folder Obrisano, ako je dostupan. Ako
folder za obrisane stavke ne postoji,
poruka se trajno brie.
Da biste ispraznili folder Obrisano,
otvorite ga i izaberite Opcije > Ukloni
obris. stavke.
Prebacivanje sa jednog na drugi
folder e-pote
Izaberite Meni > Poruke i potansko
sandue.
Da biste otvorili drugi folder sa e-mail
porukama ili potansko sandue,
izaberite Primljeno u vrhu ekrana.
Izaberite folder sa e-mail porukama ili
potansko sandue sa liste.
51
52
Razmena poruka
Razmena poruka
4
5
53
54
Razmena poruka
Razmena poruka
Promena slike na profilu
Izaberite Opcije > Izmeni sliku >
Izaberi postojeu sliku, a zatim novu
sliku. Takoe moete i da izmenite ili
uklonite sliku koju trenutno koristite na
profilu ili da snimite novu.
Promena dostupnosti
Vaa dostupnost je podrazumevano
podeena na Dostupan. Da biste
promenili dostupnost, izaberite ikonu.
Obavest prijateljima o tome ta
trenutno radite
Izaberite ta radi? i u polje unesite
tekst.
Obavest prijateljima o tome ta
trenutno sluate
Izaberite Sada sluate. Da biste ovo
uradili, u podeavanjima prisustva
morate da dozvolite deljenje
informacija o onome to trenutno
sluate.
Izmena informacija o kontaktu
Izaberite polje, a zatim unesite tekst.
U prikazu Moj profil, izaberite Opcije
i jednu od sledeih opcija:
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
55
56
Razmena poruka
Razmena poruka
Izmeni tekst Secite, kopirajte ili
nalepite tekst.
Opcije na raspolaganju mogu da se
razlikuju.
askanje sa prijateljima
Poetak askanja sa prijateljem
Izaberite Opcije > askanje.
Slanje poruke askanja
Unesite tekst u polje za poruku i
izaberite Poalji.
U prikazu askanja izaberite Opcije i
jednu od sledeih opcija:
Poalji Poaljite poruku.
Poalji datoteku Poaljite sliku,
video snimak, audio datoteku ili neku
drugu datoteku svom sagovorniku u
askanju.
Poalji moju lokaciju Poaljite
detalje o svojoj lokaciji sagovorniku
(ukoliko oba ureaja podravaju ovu
opciju).
Dodaj smeka Ubacite smeak.
Profil Pregledajte detalje prijatelja.
57
58
Razmena poruka
Personalizacija Izmenite
podeavanja koja se odnose na
pokretanje i tonove aplikacije Ovi
kontakti i podesite ureaj tako da
automatski prihvata pozivnice
prijatelja.
Povezivanje Izaberite mrenu vezu
koja e se koristiti i aktivirajte
upozorenja za roming.
Izai Okonajte sva askanja koja su
u toku i zatvorite aplikaciju.
Podeavanja Nokia naloga
Izaberite Opcije > Podeavanja >
Nalog.
Izmena detalja naloga
Izaberite Moj nalog.
Definisanje vidljivosti pri
pretragama
Izaberite Moj nalog > Vidljivost u
pretrazi. Morate da budete na mrei da
biste mogli da promenite svoju
vidljivost.
Podeavanja prisustva
Izaberite Opcije > Podeavanja >
Prisustvo.
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
Razmena poruka
59
Deljenje lokacije
Izaberite Deli moju lokaciju, a zatim
jednu od sledeih opcija:
Deljenje dozvoljeno Dozvolite
prijateljima da vide vau lokaciju u
izabranim orijentirima.
Moji deljeni orijentiri Izaberite
orijentire sa kojih e se vaa lokacija
objavljivati prijateljima.
Osvei interval Izaberite koliko
esto ete objavljivati svoju trenutnu
lokaciju.
Podeavanja personalizacije
Izaberite Opcije > Podeavanja >
Personalizacija.
Izaberite jednu od sledeih opcija:
Prijavi se pri pokretanju
Automatski se prijavite na servis Ovi
kontakti kada ukljuite mobilni ureaj.
60
Razmena poruka
ita poruka
Koristei ita poruka moete da sluate
tekstualne, multimedijalne, audio i email poruke.
Da biste uli nove poruke ili e-mail
poruke, na poetnom ekranu pritisnite i
zadrite levi selekcioni taster dok se ne
otvori ita poruka.
Da biste presluali poruku iz prijemnog
potanskog sandueta, skrolujte do
poruke i izaberite Opcije > Sluaj. Da
biste presluali e-mail poruku iz
potanskog sandueta, skrolujte do
poruke i izaberite Opcije > Sluaj. Da
biste zaustavili itanje, pritisnite taster
kraj.
Da biste privremeno zaustavili itanje,
pritisnite taster za pretragu. Da biste
preli na sledeu poruku, skrolujte
udesno. Da biste ponovo reprodukovali
trenutnu poruku ili e-mail, skrolujte
ulevo. Da biste preli na prethodnu
poruku, skrolujte ulevo na poetku
poruke.
Da biste trenutnu poruku ili e-mail
prikazali u tekstualnoj formi, bez zvuka,
izaberite Opcije > Prikai.
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
Razmena poruka
61
Govor
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Govor.
62
Razmena poruka
Razmena poruka
biste e-mail poruci dodali obrazac,
izaberite OpcijeUbaci obrazac.
6 Da biste u multimedijalnu poruku
dodali neku medija datoteku,
izaberite Opcije > Ubaci sadraj,
tip datoteke ili izvor, pa zatim
eljenu datoteku. Da biste dodali
vizitkartu, slajd, napomenu ili
drugu datoteku u poruku, izaberite
Opcije > Ubaci sadraj > Ubaci
drugo.
7 Da biste napravili sliku (fotografiju)
ili snimili audio ili video zapis za
multimedijalnu poruku, izaberite
Opcije > Ubaci sadraj > Ubaci
sliku > Novo, Ubaci video
snimak > Novi ili Ubaci audio
snimak > Novi.
8 Da biste ubacili smeak u tekstualnu
ili multimedijalnu poruku, pritisnite
taster sym, a zatim izaberite
smeak.
9 Da biste e-mail poruci dodali prilog,
izaberite Opcije > Dodaj prilog,
memoriju i datoteku koju elite da
priloite. pokazuje da postoji
prilog e-mail poruci.
10 Da biste poslali poruku, izaberite
Opcije > Poalji ili pritisnite taster
"pozovi".
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
63
64
Razmena poruka
2
3
Da biste odgovorili na
multimedijalnu poruku, otvorite je,
pa zatim izaberite Opcije >
Odgovori.
Izaberite Poiljaocu da biste
odgovorili poiljaocu, Svima da
biste odgovorili svima kojima je
poruka upuena, Audio porukom
da biste odgovorili audio porukom
ili Kao e-mail da biste odgovorili email porukom. E-mail poruka je na
raspolaganju jedino ako je
definisano neko potansko sandue
i ako je poruka poslata sa neke email adrese.
Unesite tekst poruke i izaberite
Opcije > Poalji.
Kreiranje prezentacija
Izaberite Meni > Poruke.
Kreiranje multimedijalnih prezentacija
nije mogue ako je podeavanje Reim
kreiranja MMS-a postavljeno na
Ogranieno. Da biste promenili ovo
podeavanje, izaberite Opcije >
Podeavanja > MMS poruka > Reim
kreiranja MMS-a > Slobodno ili Sa
upozorenjima.
Razmena poruka
1
4
5
65
66
Razmena poruka
Razmena poruka
Da biste preuzeli uslugu ili sadraj
poruke, izaberite Opcije > Preuzmi
poruku.
Da biste pregledali informacije o
poiljaocu, web adresu, datum isticanja
i druge detalje o poruci pre nego to je
preuzmete, izaberite Opcije > Detalji
poruke.
Slanje servisnih zahteva
Dobavljau usluga moete da poaljete
poruku sa servisnim zahtevom (naziva
se i USSD zahtev) i da zatraite
aktiviranje odreenih mrenih usluga.
Za tekst servisnog zahteva obratite se
dobavljau usluga.
Da biste poslali poruku sa servisnim
zahtevom, izaberite Opcije > Servisni
zahtevi. Unesite tekst servisnog
zahteva, pa zatim izaberite Opcije >
Poalji.
Info servis
Izaberite Meni > Poruke i Opcije >
Info servis.
Pomou mrene usluge info servisa
moete primati poruke o razliitim
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
67
68
Razmena poruka
Razmena poruka
odgovora na poruku koristi isti broj
centra za tekstualne poruke (mrena
usluga).
Podeavanja multimedijalne poruke
Izaberite Meni > Poruke i Opcije >
Podeavanja > MMS poruka.
Izaberite neku od sledeih opcija:
Veliina slike Razdvojite slike u
multimedijalnim porukama.
Reim kreiranja MMS-a Izaberite
Ogranieno da biste postavili ureaj
tako da onemogui ukljuivanje
sadraja u multimedijalnim porukama
koje moda ne podrava mrea ili
prijemni ureaj. Da biste primili
upozorenja o ukljuivanju takvog
sadraja, izaberite Sa upozorenjima.
Da biste kreirali multimedijalnu poruku
bez ogranienja tipa priloga, izaberite
Slobodno. Ako izaberete Ogranieno,
kreiranje multimedijalnih prezentacija
nee biti mogue.
Aktivna prist. taka Izaberite
podrazumevanu pristupnu taku da
biste se povezali sa centrom za
multimedijalne poruke. Neete moi da
promenite podrazumevanu pristupnu
taku ukoliko ju je na va telefon
postavio dobavlja usluga.
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
69
70
Razmena poruka
Razmena poruka
71
O servisu askanje
Pomou servisa askanje (mreni servis)
moete da razmenjujete trenutne
poruke sa prijateljima. Moete da
pristupite veem broju servisa za
askanje ili zajednica istovremeno i da
ih koristite naizmenino. Na primer, ako
elite da pretraujete Internet, moete
da ostavite aplikaciju askanje da radi u
pozadini, a da i dalje dobijate
obavetenja o novim trenutnim
porukama.
72
Povezivanje
Povezivanje
Va ureaj nudi nekoliko opcija za
povezivanje sa Internetom ili drugim
kompatibilnim ureajem ili raunarom.
Data veze i pristupne take
Va ureaj podrava veze sa paketnim
prenosom podataka (mreni servis),
kao to je GPRS u GSM mreama. Kada
ureaj koristite u GSM i UMTS mreama,
u istom trenutku moe biti aktivno vie
veza za prenos podataka i pristupne
take mogu da dele data vezu. U UMTS
mrei, veza za prenos podataka ostaje
aktivne u toku govornih poziva.
Takoe, moete da koristite i WLAN
veze. U jednom momentu moe biti
aktivna samo jedna veza u jednoj
beinoj LAN raunarskoj mrei, ali istu
Internet pristupnu taku moe da
koristi vie aplikacija.
Da bi se ostvarila veza za prenos
podataka (data veza), neophodna je
neka pristupna taka. Moete da
definiete razliite pristupne take, kao
to su naredne:
Povezivanje
73
O WLAN mrei
Da biste koristili beinu lokalnu mreu
(WLAN mreu), ona mora biti dostupna
na toj lokaciji i va ureaj mora biti
povezan na nju. Pojedine WLAN mree
su zatiene i da biste im pristupili bie
vam potreban klju za pristup, koji
moete da dobijete od svog provajdera
servisa.
Beini LAN
Va ureaj moe da otkrije i da se
povee sa beinim lokalnim mreama
(WLAN). Korienjem WLAN mree,
moete da poveete svoj ureaj sa
Internetom i kompatibilnim ureajem
koji podrava WLAN mreu.
74
Povezivanje
WLAN povezivanja
Da biste koristili beinu LAN (WLAN)
vezu, morate prvo da napravite Internet
pristupnu taku (IAP) za WLAN. Ovu
pristupnu taku koristite za aplikacije za
koje je potrebna veza sa Internetom.
WLAN veza se uspostavlja kada kreirate
data vezu preko Internet pristupne
take WLAN mree. Aktivna WLAN veza
se prekida kada prekinete data vezu.
WLAN moete da koristite u toku
govornog poziva ili u toku veze sa
paketnim prenosom podataka. U
jednom momentu moete biti povezani
samo na jednu pristupnu taku WLAN
mree, ali istu Internet pristupnu taku
moe da koristi vie aplikacija.
Kada ureaj koristi oflajn profil, i dalje
moete da upotrebljavate WLAN (ako je
dostupno). Uvek se pridravajte svih
odgovarajuih propisa o bezbednosti
kada se povezujete na WLAN mreu i
kada je koristite.
Savet: Da biste videli jedinstvenu MAC
(Media Access Control) adresu koja
identifikuje va ureaj na mrei, na
poetnom ekranu unesite
*#62209526#.
arobnjak za WLAN
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Poveziv. > WLAN arob..
arobnjak za WLAN pomae da se
poveete sa beinom LAN (WLAN)
mreom i upravljate svojim WLAN
vezama.
Ako pretraga pronae WLAN mree, da
biste kreirali pristupnu taku za Internet
(IAP) za vezu i da biste pokrenuli Web
pregleda koristei ovaj IAP, izaberite
vezu i Pokreni pretr. Weba.
Ako izaberete obezbeenu WLAN
mreu, biete upitani da unesete
odgovarajuu lozinku. Da biste se
povezali sa skrivenom mreom,
potrebno je da unesete ispravno ime
mree (identifikator skupa servisa,
SSID).
Ako Vam je ve pokrenut Web pregleda
koji koristi trenutno aktivnu WLAN vezu,
da biste se vratili na Web pregleda,
izaberite Nastavi pretr. Weba.
Da biste prekinuli aktivnu vezu,
izaberite je i Prekini WLAN vezu.
Povezivanje
75
WLAN podeavanja
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Veza > Beini LAN.
76
Povezivanje
Povezivanje
77
78
Povezivanje
Povezivanje
biste dobili ove adrese, obratite se svom
provajderu Internet servisa.
Adresa proksi servera Unesite
adresu proksi servera.
Broj porta proksi servera Unesite
broj porta proksi servera.
Pristupne take za WLAN Internet
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Veza > Odredita >
Pristupna taka, a zatim sledite
uputstva na ekranu. Ili otvorite jednu od
grupa pristupnih taaka, izaberite
pristupnu taku oznaenu sa
i
izaberite Izmeni.
Na osnovu instrukcija koje ste dobili od
svog provajdera servisa, izvrite
naredne izmene:
Ime veze Odredite naziv za vezu.
Nosilac podataka Moda neete
moi da izmenite nosioca podataka
nakon to ga definiete. Ukoliko je to
potrebno, definiite novu pristupnu
taku.
Ime WLAN mree Izaberite Unesi
runo ili Trai imena mree. Ako
izaberete neku postojeu mreu, Reim
WLAN mree i Reim zatite WLAN-a
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
79
80
Povezivanje
Povezivanje
Vaih beleki, kalendara, tekstualnih i
multimedijalnih poruka, markera
pretraivaa ili kontakata sa razliitim
aplikacijama tipa kalendar i adresar na
nekom kompatibilnom PC raunaru ili
na Internetu.
Podeavanja sinhronizacije moete da
primite i od provajdera servisa u formi
specijalne poruke.
Profil za sinhronizaciju sadri
neophodna podeavanja za
sinhronizaciju.
Kada otvorite aplikaciju
Sinhronizovanje, prikazae se
podrazumevani ili prethodno korieni
profil za sinhronizaciju. Da biste
izmenili profil, doite do stavke za
sinhronizaciju i izaberite Markiraj da
biste je ukljuili u profil ili Demarkiraj
da biste je izuzeli.
Da biste upravljali profilima za
sinhronizaciju, izaberite Opcije i
eljenu opciju.
Da biste sinhronizovali podatke,
izaberite Opcije > Sinhronizuj.
81
82
Povezivanje
Povezivanje
automobil, da koristi SIM karticu vaeg
ureaja za povezivanje sa mreom.
Bezbednosni saveti
Izaberite Meni > Kontr. tabla i
Povezivanje > Bluetooth.
83
3
4
raunar
telefon
audio ili video ureaj
drugi ureaji
Da biste prekinuli traenje ureaja,
izaberite Stop.
Izaberite ureaj sa kojim elite da
se poveete.
Ukoliko drugi ureaj trai
uparivanje pre nego to se podaci
prenesu, uje se zvuni signal, a od
Vas se trai da unesete ifru. Ista
ifra mora da ase unese u oba
ureaja.
Kada je veza uspostavljena,
prikazuje se alju se podaci.
84
Povezivanje
Povezivanje
Da biste ponitili neko uparivanje,
doite do odgovarajueg ureaja i
izaberite Opcije > Obrii.
Da biste ponitili sva uparivanja,
izaberite Opcije > Obrii sve.
Primite podatke pomou Bluetooth
veze
Kada primate podatke preko Bluetooth
veze, ue se zvuni signal i biete
upitani da li elite da prihvatite poruku.
i
Ako prihvatite, prikazae se
stavka e biti smetena u prijemnom
sanduetu u aplikaciji Poruke. Poruke
primljene preko Bluetooth veze bie
oznaene sa .
Savet: Ako vas ureaj obavesti da je
memorija puna kada pokuate da
primite podatke preko Bluetooth veze,
promenite memoriju na memorijsku
karticu gde e podaci biti smeteni.
Blokiranje ureaja
Moete da spreite da drugi ureaji
uspostavljaju Bluetooth vezu sa vaim
ureajem.
85
86
Povezivanje
Povezivanje
uklanjanje hardvera) u
operativnom sistemu Windows) da
biste spreili oteenja memorijske
kartice.
Da biste sa ureajem koristili Nokia Ovi
Suite, instalirajte Nokia Ovi Suite na PC
raunar, poveite kabl za prenos
podataka, a zatim izaberite PC Suite kao
reim USB veze.
Da biste sinhronizovali muziku na
ureaju pomou Nokia Ovi plejera,
instalirajte softver za Nokia Ovi plejer na
PC raunar, poveite kabl za prenos
podataka, a zatim izaberite PC Suite kao
reim USB veze.
Da biste promenili USB reim koji obino
koristite sa kablom za prenos podataka,
izaberite Meni > Kontr. tabla >
Poveziv. > USB i Reim USB
povezivanja, a zatim eljenu opciju.
Da biste podesili ureaj tako da pita za
reim svaki put kada na njega prikljuite
kabl za prenos podataka, izaberite
Meni > Kontr. tabla > Poveziv. >
USB i Pitaj pri povezivanju > Da.
87
Povezivanje sa raunarom
Svoj mobilni ureaj moete da koristite
zajedno sa raznim aplikacijama za
povezivanje sa raunarom i za
komuniciranje podataka. Pomou
aplikacije Nokia Ovi Suite moete, na
primer, da prenosite datoteke i slike sa
vaeg ureaja na kompatibilan raunar
i obratno.
Da biste koristili Ovi Suite sa reimom
USB povezivanja, izaberite PC Suite.
Vie informacija o paketu Ovi Suite
moete da pronaete u oblasti za
podrku sajta www.ovi.com.
O kunoj mrei
Pomou kune mree moete da delite
i sinhronizujete medija datoteke u
mobilnom ureaju sa drugim
ureajima, kao to su raunar, zvuni
sistem ili televizija. Moete i da
pregledate i reprodukujete medija
datoteke sa drugih ureaja u kunoj
mrei na svom ureaju ili na drugim
kompatibilnim ureajima. Na primer,
moete da reprodukujete muziku
sauvanu u ureaju koristei kuni
stereo sistem koji je odobrila Digital
Living Network Alliance (DLNA), a da
88
Internet
Internet
Koristei Web pretraiva moete da
prikazujete Web strane na Internetu
pisane u HTML jeziku onako kako su
izvorno kreirane. Moete da
pretraujete i Web stranice koje su
osmiljene posebno za mobilne ureaje
a koje koriste XHTML ili WML formate.
Da biste mogli da pretraujete Web,
neophodno je da je u ureaju
konfigurisana neka Internet pristupna
taka. Korienje web pretraivaa
zahteva mrenu podrku.
Pretraivanje Weba
Pomou aplikacije Pretraiva moete
da pregledate web stranice.
Izaberite Meni > Internet > Web.
Internet
Preica: Da biste otvorili pretraiva,
pritisnite i zadrite taster 0 (nula) na
poetnom ekranu.
Odlazak na web stranicu
U prikazu markera izaberite marker ili
ponite da unosite web adresu (polje
se otvara automatski), a zatim
izaberite Idi na.
Neke web stranice mogu da sadre
materijale, kao to su video snimci, koji
za prikaz zahtevaju veliku koliinu
memorije. Ako ureaju ponestane
memorije dok uitava takvu web
stranicu, ubacite memorijsku karticu. U
suprotnom, video snimci se nee
prikazati.
Onemoguavanje grafikih sadraja
kako bi se utedela memorija i
ubrzalo preuzimanje
Izaberite Opcije > Podeavanja >
Stranica > Uitavanje sadraja >
Samo tekst.
Osveavanje sadraja web stranice
Izaberite Opcije > Opcije Web
stranice > Auriraj.
89
90
Internet
Podeavanja Izmenite
podeavanja Web pretraivaa.
Kretanje po stranama
Mini mapa i Prikaz stranice pomau
Vam u navigaciji po web stranicama
koje sadre veliku koliinu informacija.
Da biste aktivirali mini mapu, izaberite
Opcije > Podeavanja > Opte >
Mini mapa > Ukljuen.
Dok se pomerate po velikoj web stranici
otvaraju se mini mape i daju prikaz
stranice.
Za kretanje po Mini mapi, skrolujte levo,
desno, gore ili dole. Kada pronaete
eljeno mesto, prekinite da skrolujete.
Mini mapa se gasi i ostavlja Vas na
eljenoj lokaciji.
Dok pretraujete web stranicu koja
sadri veliku koliinu informacija,
moete da koristite i funkciju prikaza
stranice da biste videli kakvu vrstu
informacija ta web stranica sadri.
Pritisnite taster 8 da bi se prikazao
pregled trenutne Web stranice.
Internet
Da biste skrolovali po pregledu, koristite
navigator.
Da biste uveali prikaz odeljka, skrolujte
do njega i izaberite OK.
Web izvodi (feeds) i dnevnici (blogs)
Pomou Web izvoda moete lako da
pratite naslove vesti i omiljene blogove.
Izaberite Meni > Internet > Web.
Web izvodi su XML datoteke na Web
stranicama. Oni se koriste za deljenje,
na primer, najnovijih vesti ili blogova.
Web izvodi se obino nalaze na
stranicama na Webu, blogovima i na
wiki stranicama.
Aplikacija pretraivaa automatski
otkriva da li web stranica sadri web
izvode.
Pretplaivanje na Web izvod kada je
dostupan na stranici
Izaberite Opcije > Pretplati na Web
izvode.
91
92
Internet
Markeri
Moete da uvate omiljene Web stranice
u folderu Markeri kako biste im bre
pristupali.
Izaberite Meni > Internet > Web.
Pristup markerima
1 Ukoliko poetna stranica nisu
Markeri, izaberite Opcije > Idi
na > Markeri.
2 Izaberite Web adresu sa liste ili iz
zbirke markera u folderu Zadnje
poseene str..
uvanje trenutne Web stranice kao
markera
U toku pretraivanja, izaberite
Opcije > Opcije Web stranice >
Sauvaj kao marker.
Izmena ili brisanje markera
Izaberite Opcije > Menader
markera.
Slanje ili dodavanje markera,
odnosno postavljanje markirane
Web stranice kao poetne stranice
Izaberite Opcije > Opcije markera.
Pranjenje ke memorije
Pranjenje ke memorije doprinosi
bezbednosti podataka. U ke memoriji
ureaja se uvaju informacije ili servisi
kojima ste pristupili. Ako ste pokuali da
pristupite ili ste pristupili poverljivim
informacijama za koje je neophodna
lozinka, ispraznite ke memoriju nakon
svake sesije pretraivanja.
Izaberite Opcije > Obrii privatne
podatke > Obrii ke.
Prekinite vezu
Da biste prekinuli vezu i zatvorili
pretraiva, izaberite Opcije > Izai.
Da biste izbrisali informacije koje server
prikuplja o vaim posetama raznim Web
stranicama, izaberite Opcije > Obrii
podatke privat. > Obrii "kolaie".
Bezbednost veze
Ako je indikator zatite ( ) prikazan
tokom veze, prenos podataka izmeu
ureaja i Internet prolaza ili servera je
ifrovan.
Ikonica sigurnosti (zatite) ne oznaava
da je prenos podataka izmeu mrenog
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
Internet
93
Web podeavanja
Izaberite Meni > Internet > Web i
Opcije > Podeavanja, pa zatim neku
od sledeih opcija:
Opta podeavanja
Pristupna taka Promenite
podrazumevanu pristupnu taku. Neke
ili sve pristupne take je moda za va
ureaj ve postavio provajder. Neete
moi da ih promenite, kreirate, izmenite
ili uklonite.
Poetna stranica Definiite poetnu
stranicu.
Mini mapa Ukljuite ili iskljuite
aplikaciju Mini mapa. Mini mapa
olakava kretanje po web stranicama.
Lista istorije Ako izaberete
Ukljuena tokom pregledanja, da biste
videli listu stranica poseenih tokom
jedne sesije, izaberite Nazad.
Dodatak web adrese Unesite sufiks
web adrese koji ureaj podrazumevano
koristi kada unesete web adresu u polje
Go (Idi) (npr., .com ili .org).
94
Internet
95
Dodavanje podebljanog,
podvuenog i teksta u kurzivu
Pritisnite i zadrite taster Shift i
skrolujte da biste izabrali tekst. Zatim
izaberite Opcije > Tekst.
Izaberite Opcije i neku od sledeih
opcija:
Ubaci Ubacite stavke u beleku.
Poalji Poaljite beleku
kompatibilnom ureaju.
Povei beleku sa poz. Izaberite
Dodaj kontakte da biste povezali
beleku sa kontaktom. Beleka se
prikazuje kada uputite poziv kontaktu
ili kada primite njegov poziv.
Podeavanja aktivnih beleaka
Izaberite Meni > Kancelarija >
Aktivne bel. i Opcije > Podeavanja.
Izbor lokacije za uvanje beleaka
Izaberite Aktivna memorija i eljenu
memoriju.
Promena izgleda aktivnih beleaka
Izaberite Promeni prikaz > Mrea ili
Lista.
96
97
Pronalaenje i organizovanje
datoteka
Izaberite Meni > Kancelarija > Men.
dat..
98
Quickoffice
O Quickoffice aplikaciji
Izaberite Meni > Kancelarija >
Quickoffice.
Quickoffice aplikacija sastoji se od
aplikacija: Quickword za prikaz
Microsoft Word dokumenata,
Quicksheet za prikaz Microsoft Excel
radnih svezaka, Quickpoint za Microsoft
PowerPoint prezentacije i
Quickmanager za kupovinu softvera.
Pomou aplikacije Quickoffice moete
da prikaete dokumente iz
programskog paketa Microsoft Office
2000, XP, 2003 i 2007 (DOC, XLS i PPT
formati datoteka). Ako imate uredniku
verziju aplikacije Quickoffice, moi ete
i da menjate datoteke.
Nisu podrani svi formati datoteka niti
sve funkcije.
Konvertor
Izaberite Meni > Kancelarija >
Konvertor.
Konvertor ima ogranienu preciznost, i
moe doi do greaka u zaokruivanju.
Konvertovanje mera
Izaberite Meni > Kancelarija >
Konvertor.
1
2
3
4
99
Pozicioniranje (GPS)
Moete da koristite aplikacije kao to su
GPS podaci da biste saznali svoju
lokaciju ili izmerili razdaljine. Ove
aplikacije zahtevaju GPS vezu.
O GPS-u
Global Positioning System - Sistem
globalnog pozicioniranja (GPS) vodi
Vlada Sjedinjenih amerikih drava i
ona je jedina odgovorna za njegovu
preciznost i odravanje. Na preciznost
podataka o lokaciji mogu da utiu
podeavanja GPS satelita koja odreuje
Vlada Sjedinjenih amerikih drava i
mogu se menjati politikom Ministarstva
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
108 Mape
Podeavanja pozicioniranja
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Opte > Pozicioniranje.
Metode pozicioniranja
Izaberite neku od sledeih opcija:
Integrisani GPS Koristite integrisani
GPS prijemnik na svom ureaju.
Poboljani GPS Koristite
potpomognuti GPS (A-GPS) za primanje
podataka za pomo sa servera sa
podacima za pomo.
Bluetooth GPS Koristite
kompatibilni ekterni GPS prijemnik
preko Bluetooth veze.
Zavisno od mree Koristite
informacije sa celularne mree (mreni
servis).
Mape
Pregled mapa
Server za pozicioniranje
Da biste definisali pristupnu taku i
server za pozicioniranje za metode
pozicioniranja pomou mree, kao to
su potpomognuto GPS pozicioniranje i
pozicioniranje zasnovano na mrei,
izaberite Server pozicioniranja.
Server za pozicioniranje moe da bude
unapred definisan od strane vaeg
Mape 109
110 Mape
Kretanje po mapi
Koristite taster za listanje. Mapa je
podrazumevano okrenuta prema
severu.
Prikaz mape
1
2
3
4
Izabrana lokacija
Oblast prikaza indikatora
Taka interesovanja (na primer,
eleznika stanica ili muzej)
Oblast sa informacijama
Mape 111
autoputeva mogu jednostavno da se
uoe.
Satelit Ukoliko elite da vidite
detaljni prikaz, koristite satelitske slike.
Teren Pogledajte letimice vrstu
zemljita, na primer, kada putujete
izvan glavnih puteva.
Promena prikaza sa 2D na 3D i
obratno
Pritisnite taster 3.
Preuzimanje i auriranje mapa
Da biste izbegli trokove prenosa
podataka na mobilni ureaj, preuzmite
najnovije mape i datoteke govornog
navoenja na raunar, a zatim ih
prebacite na ureaj i sauvajte ih.
Koristite aplikaciju Nokia Ovi Suite da
biste preuzeli najnovije mape i datoteke
sa govornim uputstvima na
kompatibilni raunar. Da biste preuzeli
i instalirali Nokia Ovi Suite na
kompatibilni raunar, idite na
www.ovi.com.
Savet: Sauvajte na ureaju nove mape
pre nego to zaponete putovanje, kako
112 Mape
Kada postoji dovoljno dostupnih
podatka za izraunavanje lokacije na
kojoj se nalazite, crtica postaje zelena.
to je vie zelenih crtica, to je
pouzdanija lokacija.
Global Positioning System - Sistem
globalnog pozicioniranja (GPS) vodi
Vlada Sjedinjenih amerikih drava i
ona je jedina odgovorna za njegovu
preciznost i odravanje. Na preciznost
podataka o lokaciji mogu da utiu
podeavanja GPS satelita koja odreuje
Vlada Sjedinjenih amerikih drava i
mogu se menjati politikom Ministarstva
odbrane SAD (United States Department
of Defense) za civilni GPS kao i Saveznim
planom za radionavigaciju (Federal
Radionavigation Plan). Na preciznost
takoe moe da utie i neadekvatna
geometrija satelita. Na dostupnost i
kvalitet GPS signala mogu da utiu Vaa
lokacija, zgrade, prirodne prepreke kao
i vremenski uslovi. GPS signali mogu da
ne budu dostupni u zgradama ili ispod
zemlje, i mogu im natetiti materijali
kao to su beton i metali.
GPS ne treba koristiti za precizno
merenje parametara lokacije i ne treba
se za odreivanje pozicije i navigaciju
nikada oslanjati iskljuivo na podatke o
Mape 113
3
uvanje mesta
1 Izaberite Moja pozicija.
2 Idite do lokacije. Da biste traili
adresu ili mesto, izaberite
Pretrai.
3 Pritisnite taster za skrolovanje.
4 Izaberite Sauvaj mesto.
uvanje marrute
1 Izaberite Moja pozicija.
114 Mape
2
3
4
5
Izaberite Mapa.
Mape 115
Slanje mesta kompatibilni ureaj
prijatelja
Izaberite lokaciju, pritisnite navigator i
izaberite Poalji.
Deljenje lokacije
Objavite lokaciju na kojoj se nalazite u
drutvenoj mrei Facebook, zajedno sa
tekstom i slikom. Facebook prijatelji e
moi da vide vau lokaciju na mapi.
116 Mape
mobilnom ureaju i pristupite planu
dok putujete.
Mape 117
Ponavljanje glasovnog navoenja za
navigaciju vozila
U prikazu navigacije izaberite Opcije >
Ponoviti.
Podeavanje jaine zvuka glasovnog
navoenja za navigaciju vozila
U prikazu navigacije izaberite Opcije >
Jaina zvuka.
Vonja do odredita
Kada su vam potrebna detaljna
uputstva za vonju, uz pomo aplikacije
Mape ete lake stii do odredita.
Izaberite Meni > Mape i Vonja.
Vonja do odredita
Izaberite Podesi odredite i
odgovarajuu opciju.
Vonja do kue
Izaberite Vonja do kue.
Kada izaberete opciju Vonja do kue
ili etnja do kue prvi put, od vas e se
traiti da definiete svoju poetnu
lokaciju. Da biste kasnije promenili
poetnu lokaciju, uradite sledee:
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
118 Mape
Prikaz navigacije
1
2
3
4
Marruta
Vaa lokacija i odredite
Kompas
Traka sa informacijama (brzina,
udaljenost, vreme)
Dobavljanje informacija o
saobraaju i bezbednosti
Unapredite vozako iskustvo
informacijama o deavanjima u
saobraaju u realnom vremenu,
asistencijom prilikom nehotinog
prelaska uzdunih linija vozne trake,
kao i upozorenjima o ogranienju
Mape 119
regulisano propisima. Nokia nije
odgovorna za tanost podataka i
posledice korienja podataka o
poloaju kamera za kontrolu brzine.
etnja do odredita
Kada su vam potrebna uputstva za
marrutu za peaenje, aplikacija Mape
vas vodi kroz trgove, parkove, peake
zone, pa ak i kroz trne centre.
Planiranje marute
Isplanirajte svoje putovanje i kreirajte
marrute kako biste ih prikazali na mapi
pre nego to krenete na put.
120 Mape
Izmena lokacije take marrute
Idite do take marrute, pritisnite taster
za skrolovanje i izaberite Izmeni i
odgovarajuu opciju.
Prikaz marrute na mapi
Izaberite Prikai put.
Navigacija do odredita
Izaberite Prikai put > Opcije > Poni
vonju ili Poni etnju.
Promena podeavanja za marrutu
Podeavanja marrute utiu na
usmeravanja za navigaciju i na nain na
koji je marruta prikazana na mapi.
1
Personalizacija 121
Personalizacija
Svoj ureaj moete da personalizujete,
recimo, podeavanjem raznih tonskih
odziva, pozadinskih slika i uvara
ekrana.
Profili
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Profili.
Moete da postavite i prilagodite
tonove zvona, tonove upozorenja i
ostale tonske odzive aparata prema
dogaajima, okruenju ili grupi
pozivalaca. Aktivni profil se prikazuje na
vrhu ekrana na poetnom ekranu.
Meutim, ako je aktivni profil Opti
prikazuje se dananji datum.
Da biste kreirali novi profil, izaberite
Opcije > Kreiraj novi i definiite
podeavanja.
Da biste prilagodili neki profil, izaberite
ga, pa zatim Opcije > Personalizuj.
Da biste aktivirali profil, izaberite ga, a
zatim izaberite Opcije > Aktiviraj.
122 Personalizacija
Vano: Kada je postavljen profil
"oflajn", ne moete da upuujete niti da
primate pozive, niti moete da koristite
druge funkcije koje zahtevaju
pokrivanje celularnom mreom. Ipak
moe biti mogue pozivanje zvaninog
broja slube pomoi koji je programiran
u Vaem ureaju. Da biste obavili bilo
kakav poziv, neophodno je da najpre
aktivirate telefonsku funkciju tako to
ete promeniti profil. Ako je ureaj
zakljuan, unesite ifru blokade.
Kada je aktiviran oflajn profil i dalje
moete da koristite beinu LAN mreu
(WLAN) za, recimo, itanje mail poruka
ili pretraivanje Interneta. Moete da
koristite i Bluetooth vezu. Uvek se
pridravajte svih odgovarajuih propisa
o bezbednosti prilikom uspostavljanja
WLAN ili Bluetooth veze, odnosno kada
koristite ovakve veze.
Biranje tonova zvona
Da biste postavili ton zvona za neki
profil, izaberite Opcije >
Personalizuj > Ton zvona. Izaberite
ton zvona sa liste ili izaberite
Preuzimanje melodija da biste otvorili
folder markera koji sadri listu markera
za preuzimanje tonova uz pomo
Personalizacija 123
iz liste kontakata, telefon emituje ton
zvona koji predstavlja kombinaciju
izgovorenog imena kontakta i
izabranog tona zvona.
Tip zvona Izaberite kako e se ton
zvona oglaavati.
Jaina zvona Izaberite jainu zvuka
za ton zvona.
Zvuni signal poruke Izaberite ton
za primljene tekstualne poruke.
Zvuni signal e-mail por. Izaberite
ton za primljene e-poruke.
Upozorenje vibracijom Podesite
ureaj tako da vibrira prilikom prijema
poziva ili poruke.
Tonovi tastature Izaberite jainu
tonova tastature.
Tonovi upozorenja Deaktivirajte
tonove upozorenja. Ovo podeavanje
takoe utie na tonove nekih igara i
Java aplikacija.
Upozorenje na Podesite svoj ureaj
tako da zvoni na pozive samo sa
telefonskih brojeva koji pripadaju
izabranoj grupi kontakata. Telefonski
pozivi sa brojeva koji ne pripadaju toj
grupi e biti bez tonskog upozorenja.
Ton voki-toki poziva Izaberite ton
zvona za voki-toki pozive.
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
124 Personalizacija
Preuzimanje teme
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Teme.
Da biste preuzeli neku temu, izaberite
Opte > Preuzimanje tema >
Opcije > Idi na > Nova Web stranica.
Unesite veb adresu sa koje elite da
preuzmete temu. Nakon to se tema
preuzme, moete je prikazati ili
aktivirati.
Da biste prikazali temu, izaberite
Opcije > Prikaz.
Da biste aktivirali temu, izaberite
Opcije > Postavi.
3-D tonovi zvona
Izaberite Meni > Kontr. tabla > 3-D
tonovi.
Izaberite stavku Efekti 3-D tonova
zvona > Ukljueno da biste omoguili
trodimenzionalne (3-D) zvune efekte
za tonove zvona. 3-D efekte ne
podravaju svi tonovi zvona.
Mediji 125
Mediji
Va ureaj sadri brojne multimedijalne
aplikacije kako za poslovnu tako i za
zabavnu upotrebu.
Fotoaparat
Izaberite Meni > Mediji > Kamera.
Snimanje slike
Izaberite Meni > Mediji > Kamera.
Va ureaj podrava pravljenje snimaka
u rezoluciji 2592 x 1944 piksela.
Rezolucija slika u ovom uputstvu moe
da izgleda drugaije.
1
2
3
Prebacivanje u reim
fotografisanja (slike).
Prebacivanje u video reim.
Izaberite scenu.
Prebacite se u reim panorame.
126 Mediji
Scene
Izaberite Meni > Mediji > Kamera.
Mediji 127
Izaberite jednu od sledeih stavki na
traci sa alatkama:
Poalji Poaljite sliku
kompatibilnom ureaju.
Prijavljivanje za Mreno deljenje
Poaljite sliku na svoj kompatibilni
onlajn album (mreni servis).
Da biste sliku koristili kao sliku za
pozadinu, izaberite Opcije > Koristi
sliku > Postavi za tapet.
Da biste sliku dodali kontaktu, izaberite
Opcije > Koristi sliku > Dodeli
kontaktu.
Stavke na traci sa alatkama i opcije koje
su na raspolaganju mogu da se
razlikuju.
Snimanje videa
Izaberite Meni > Mediji > Kamera.
1
2
3
4
128 Mediji
Stavke na traci sa alatkama i opcije koje
su na raspolaganju mogu da se
razlikuju.
Podeavanja slike
Izaberite Meni > Mediji > Kamera.
Da biste promenili podeavanja slike,
izaberite Opcije > Podeavanja i neku
od sledeih opcija:
Kvalitet slike Postavite kvalitet
slike. to je bolji kvalitet slike, to vie
memorije ona zauzima.
Dodaj u album Definiite u koji se
album snimljene slike memoriu.
Prikai snimljenu sliku Da bi se
slika prikazala nakon to se snimi,
izaberite Da. Da biste odmah nastavili
sa snimanjem slika, izaberite Iskljui.
Primarno ime slike Definiite
podrazumevano ime za snimljene slike.
Proireni digitalni zum Opcija
Uklju. (kontinualni) omoguava
glatko i neprekidno poveavanje
zumiranja izmeu digitalnog i
proirenog digitalnog zumiranja. Opcija
Iskljuen omoguava ogranieno
zumiranje uz zadravanje rezolucije
slike.
Mediji 129
nakon to se snimanje zavri. Da biste
videli ceo video snimak, izaberite Pusti
na traci sa alatkama.
Primarno ime videa Definiite
podrazumevano ime za snimljene video
zapise.
Aktivna memorija Izaberite gde
elite da uvate video snimke.
Vrati pode. kamere Povratite
podeavanja kamere na
podrazumevane vrednosti.
Galerija
O Galeriji
Izaberite Meni > Mediji > Galerija.
Galerija je mesto na kojem se uvaju
vae slike, video i audio zapisi, pesme i
linkovi za strimovanje sadraja.
Glavni prikaz
Izaberite Meni > Mediji > Galerija.
Izaberite neku od sledeih opcija:
Slike
Vidite slike i video snimke
u Fotografije.
Video snimci
Vidite video
snimke u Video centar.
Pesme
Otvorite Muziki cent..
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
Sluajte audio
Audio snimci
snimke.
Link. za striming
Vidite i
otvorite linkove za strimovanje
sadraja.
Vidite prezentacije.
Prezentacije
Moete da pretraujete i otvarate
foldere, kao i kopirate i premetate
stavke u foldere. Takoe, moete da
kreirate albume, kopirate i dodajete
stavke u albume.
Datoteke koje se nalaze na
kompatibilnoj memorijskoj kartici (ako
.
je ubaena) su oznaene sa
Da biste otvorili neku datoteku,
izaberite je iz liste. Video snimci i linkovi
za strimovanje se otvaraju i
reprodukuju u Video centar, a muzike
datoteke i audio snimci u Muziki cent..
Da biste kopirali ili premestili datoteke
na neku drugu memorijsku lokaciju,
izaberite datoteku, Opcije > Premesti
i kopiraj pa zatim odgovarajuu radnju.
130 Mediji
Audio snimci
Izaberite Meni > Mediji > Galerija pa
zatim Audio snimci.
Prezentacije
Izaberite Meni > Mediji > Galerija.
Mediji 131
Da biste preli sa prikaza u punom
ekranu na normalni prikaz, i obratno,
pritisnite *.
Fotografije
Saznajte kako da pregledate, izmenite i
delite slike i video snimke na ureaju.
O aplikaciji Fotografije
Izaberite Meni > Mediji > Galerija >
Slike, a zatim neku od sledeih opcija:
Snimljene Pregledajte sve slike i
video snimke koje ste snimili.
Meseci Pregledajte slike i video
snimke organizovane prema mesecu
kad su snimljeni.
Albumi Pregledajte podrazumevane
albume i one koje ste sami kreirali.
Oznake Pregledajte oznake koje ste
kreirali za svaku stavku.
Preuzimanja Pregledajte stavke i
video snimke preuzete sa Weba ili
primljene u okviru multimedijalne ili email poruke.
Sve Pregledajte sve stavke.
Mreno delj. Objavite slike ili video
snimke na Webu.
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
132 Mediji
Slike i video snimci vam mogu biti
poslati i sa nekog kompatibilnog
ureaja. Da biste primljenu sliku ili
video snimak mogli da vidite u
Fotografijama, morate ih prvo sauvati.
Datoteke slika i video snimaka su u
petlji, po datumu i vremenu. Prikazuje
se broj datoteka. Da biste pretraivali
jednu po jednu datoteku, pomerite
navigator nalevo ili nadesno. Da biste
pretraivali datoteke u grupama,
pritisnite navigator nagore ili nadole.
Da biste otvorili neku datoteku,
izaberite tu datoteku. Kada se slika
otvori, za zumiranje koristite tastere za
zumiranje. Koeficijent zumiranja
(uveanja ili umanjenja) se ne
memorie trajno.
Da biste izmenili neku sliku ili video
snimak, izaberite Opcije > Izmeni.
Da biste odtampali svoje slike na
kompatibilnom tampau, izaberite
Opcije > Na tam. ili u fotoradn..
Da biste slike prebacili u neki album za
tampanje nekom drugom prilikom,
Mediji 133
Prava kori. Da biste videli DRM
prava za trenutnu datoteku, izaberite
Prik..
Organizujte fotografije i video
snimke
Izaberite Meni > Mediji > Galerija >
Slike. Datoteke moete da organizujete
na sledei nain:
Da biste stavke mogli da vidite u prikazu
oznaka, dodajte im oznake.
Za prikaz stavki po mesecima, izaberite
Meseci.
Da biste kreirali album za uvanje stavki,
izaberite Albumi > Opcije > Novi
album.
Da biste u album dodali sliku ili video
snimak, izaberite eljenu stavku, pa
zatim Opcije > Dodaj u album.
Da biste obrisali sliku ili video snimak,
izaberite stavku, pa zatim Obrii na
traci sa alatkama.
134 Mediji
Dodajte stavku u neki album.
Upravljajte oznakama i drugim
svojstvima neke stavke.
Albumi
Izaberite Meni > Mediji > Galerija >
Slike pa zatim Albumi.
Koristei albume, moete jednostavno
da organizujete svoje slike i video
snimke.
Da biste kreirali novi album, izaberite
Opcije > Novi album.
Da biste u album dodali sliku ili video
snimak, izaberite eljenu stavku, pa
zatim Opcije > Dodaj u album. Otvara
se lista albuma. Izaberite album u koji
elite da dodate sliku ili video snimak.
Stavka koju ste dolali u album se jo
uvek moe videti u Fotografije.
Da biste iz albuma uklonili sliku ili video
snimak, izaberite eljenu stavku, pa
zatim Opcije > Ukloni iz albuma.
Oznake
Izaberite Meni > Mediji > Galerija >
Slike.
Mediji 135
Da biste neku sliku uklonili iz skupa
oznake, izaberite oznaku i tu sliku, pa
zatim izaberite Opcije > Ukloni
oznaku.
Projekcija slajdova
Izaberite Meni > Mediji > Galerija >
Slike.
Da biste svoje slike prikazali kao
projekciju slajdova (slajdou), izaberite
neku sliku, pa zatim Opcije >
Projekcija slajdova > Reprodukuj
unapred ili Reprodukuj unazad.
Projekcija slajdova zapoinje od te
izabrane datoteke.
Da biste kao projekciju slajdova
prikazali samo izabrane slike, izaberite
Opcije > Markiraj/Demarkiraj >
Markiraj da markirate slike. Da biste
zapoeli projekciju slajdova, izaberite
Opcije > Projekcija slajdova >
Reprodukuj unapred ili Reprodukuj
unazad.
Da biste nastavili prekinutu projekciju
slajdova, izaberite Nastavi.
136 Mediji
izaberite Opcije > Izmeni. Otvorie se
editor slika.
Izreite sliku
Da biste izrezali sliku, izaberite
Opcije > Primeni efekat >
Izrezivanje i neki prethodno definisani
odnos dimenzija iz liste. Da biste runo
izrezali sliku, izaberite Runo.
Ako izaberete Runo, u gornjem levom
uglu slike se pojavljuje krsti. Pomerajte
navigator i izaberite povrinu koju treba
izrezati, pa zatim izaberite Postavi. U
donjem desnom uglu se pojavljuje jo
jedan krsti. Ponovo izaberite povrinu
koju treba izrezati. Da biste podesili
prvu izabranu povrinu, izaberite
Nazad. Izabrane povrine obrazuju
Mediji 137
Korisne preice
Moete koristiti sledee preice kada
ureujete slike:
138 Mediji
kompatibilni USB kabl ili Bluetooth.
Takoe, svoje slike moete tampati
koristei beinu LAN mreu. Ako je
ubaena kompatibilna memorijska
kartica, moete u njoj sauvati slike i
tampati ih koristei kompatibilni
raunar.
Izbor tampaa
Da biste tampali slike koristei
tampanje slika, izaberite sliku i opciju
za tampanje.
Kada prvi put koristite tampanje slika,
prikazae se lista dostupnih
kompatibilnih tampaa. Izaberite neki
tampa. Taj tampa se postavlja kao
podrazumevani tampa.
Da biste tampali na tampau koji je
PictBridge kompatibilan, prikljuite
kompatibilan kabl za prenos podataka
pre nego to izaberete opciju tampanja
i uverite se da je za reim data kabla
podeen na tampa slike ili Pitaj pri
povezivanju. tampa se automatski
Mediji 139
Da biste postavili podrazumevani
tampa, izaberite Opcije >
Podrazumevani tampa.
Ako elite da izaberete dimenzije
papira, izaberite Veliina papira, iz
liste izaberite dimenziju papira, pa
zatimOK. Izaberite Obustavi da biste se
vratili u prethodni prikaz.
Mrena tampa
Koristei aplikaciju "Mrena tampa"
moete da preko mree (onlajn)
naruujute tampanje svojih snimaka i
dostavu fotografija direktno na kuu ili
na neku prodavnicu u kojoj ih moete
preuzeti. Takoe, moete da naruujete
i razliite proizvode sa natampanom
izabranom slikom, recimo olje ili
podloge za mia. Dostupnost proizvoda
zavisi od provajdera servisa.
Za dodatne informacije o ovoj aplikaciji,
vidite uputstva na stranama podrke za
ovaj Nokia proizvod na lokalnom Nokia
Web sajtu.
Kreiranje objave
Izaberite Meni > Mediji > Mreno
delj..
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
140 Mediji
Reprodukovanje i rad sa
podkastovima
Podkasting je dostava audio i video
sadraja preko Interneta za
reprodukovanja na mobilnim
ureajima ili PC raunarima.
Pomou aplikacije Nokia Podcasting
moete da pretraujete, nalazite, da se
pretplaujete i da preuzimate
podkastove beinom vezom, kao i da ih
reprodukujete, obraujete i delite
koristei svoj ureaj.
Definiite podeavanja veze i
preuzimanja pre pokretanja aplikacije.
Izaberite Opcije > Podeavanja >
Veza i Preuzmi.
Da biste traili nove podkast epizode na
koje ete se pretplatiti, izaberite
Imenici.
Da biste podkastove traili po kljunim
reima i naslovima, izaberite Trai.
Da biste prikazali raspoloive epizode
izabranog podkasta, otvorite folder
Podcasti, pa zatim izaberite Otvori.
Mediji 141
Da biste se pretplatili na neki podkast,
doite do naslova tog podkasta, pa
zatim izaberite Auriraj. Nakon to se
pretplatite na epizode nekog podkasta,
moete ih preuzimati, organizovati i
reprodukovati u podkast meniju.
Da biste dodali novi imenik ili folder,
izaberite Opcije > Novo > Web
imenik ili Folder.
Izaberite naslov, URL adresu .opml
(outline processor markup language jezik za markiranje onlajn sadraja)
datoteke, pa zatim Uraeno.
Da biste uvezli .opml datoteku sauvanu
u vaem ureaju, izaberite Opcije >
Uvoz OPML datoteke.
Da biste sauvali primljenu .opml
datoteku, otvorite je i sauvajte u folder
Primljeno u Imenicima. Otvorite folder
da biste se pretplatili na linkove koje
ete dodati svojim podkastovima.
Traenje podkastova
Traenje vam pomae da podkastove
pronaete po kljunoj rei ili po naslovu.
142 Mediji
Podeavanja Podcastinga
Da biste izmenili podeavanja veze,
izaberite Opcije > Podeavanja >
Veza.
Da biste izmenili podeavanja
preuzimanja, izaberite Opcije >
Podeavanja > Preuzmi.
Da biste povratili podrazumevana
podeavanja, otvorite eljeno
podeavanje, pa zatim izaberite
Opcije > Vrati podrazum. stanje.
Muziki centar
Izaberite Meni > Mediji > Muz.
centar.
Muziki centar podrava datoteke
formata AAC, AAC+, eAAC+, MP3 i WMA.
Muziki centar moda ne podrava sve
funkcionalne mogunosti formata
datoteke ili sve varijante formata.
Reprodukovanje pesme
Izaberite Meni > Mediji > Muz.
centar.
Mediji 143
Da biste se vratili na poetni ekran, a
reprodukciju ostavili u pozadini, kratko
pritisnite taster Kraj.
Upozorenje:
Produeno izlaganje jakom intenzitetu
zvuka moe da Vam oteti sluh. Muziku
sluajte umereno glasno, i ne drite
ureaj uz uho kada se koristi zvunik.
Liste za reprodukciju
Da biste prikazali i radili sa svojim
listama (numera) za reprodukciju,
izaberite Fonoteka > Liste za
reprodukciju.
Da biste kreirali novu listu za
reprodukciju, izaberite Opcije > Nova
lista za reprod..
Da biste u listu za reprodukciju dodali
pesme, izaberite eljenu pesmu, pa
zatim Opcije > Dodaj u listu za
reprod. > Sauv. lista za reprod. ili
Nova lista za reprod..
Da biste promenili redosled pesama u
listi za reprodukciju, doite do pesme
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
144 Mediji
Izbor pristupne take
Izaberite Podraz. pristupna taka.
Dostupnost i izgled podeavanja servisa
Ovi muzika mogu da se razlikuju.
Podeavanja e moda biti unapred
definisana i moda neete moi da ih
menjate. Prilikom pretraivanje servisa
Ovi muzika moda ete moi da
izmenite podeavanja.
Izmena podeavanja servisa Ovi
muzika
Izaberite Opcije > Podeavanja.
Servis Ovi muzika nije dostupan za sve
drave ili regione.
Prenos muzike sa raunara
Za prenos muzike moete da koristite
sledee metode:
Mediji 145
Da biste koristili unapred postavljena
podeavanja frekvencije pri
reprodukovanju muzike, izaberite
podeavanja frekvencije koja elite da
koristite i Opcije > Aktiviraj.
Da biste izmenili unapred postavljena
podeavanja frekvencije, izaberite
Opcije > Izmeni i frekventni opseg i
kreite se nagore ili nadole da biste
prilagodili njihove vrednosti. Svoje
podeavanje frekvencije uete odmah
tokom reprodukovanja.
Izaberite Opcije > Vrati
podrazumevano da biste frekventne
opsege vratili na prvobitne vrednosti.
Za kreiranje sopstvenih podeavanja
frekvencije izaberite Opcije > Novi
skup.
Unesite ime za podeavanja frekvencije.
Pomerajte se nagore ili nadole izmeu
frekventnih opsega i postavite
frekvenciju za svaki opseg.
RealPlayer
Izaberite Meni > Mediji > RealPlayer.
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
146 Mediji
problema sa mrenom vezom,
RealPlayer e automatski pokuati da se
ponovo povee sa Internet pristupnom
takom.
RealPlayer podeavanja
Izaberite Meni > Mediji > RealPlayer.
Mediji 147
Da biste snimili audio snimak, izaberite
stavku .
Da biste zaustavili snimanje audio
snimka, izaberite stavku .
Da biste sluali neki audio snimak,
izaberite .
Da biste izabrali kvalitet snimanja ili
mesto za uvanje vaih audio snimaka,
izaberite Opcije > Podeavanja.
Snimljeni audio snimci uvaju se u
folderu Audio snimci u Galeriji.
Da biste snimili telefonski razgovor,
otvorite diktafon u toku govornog
poziva, pa zatim izaberite . Obe
strane uju tonski signal u redovnim
razmacima u toku snimanja.
Nokia Internet Radio
Izaberite Meni > Mediji > Radio >
Internet radio.
Pomou aplikacije Nokia Internet Radio
(mreni servis), moete da sluate
dostupne radio stanice na Internetu. Da
biste sluali radio stanice, morate da
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
148 Mediji
Izaberite Nai.
Mediji 149
2
ukljuivanje/iskljuivanje, a zatim
pritisnite Blokiraj telefon.
Bezbednost i upravljanje
podacima
Upravljajte podacima i softverom na
vaem ureaju i vodite rauna o
bezbednosti ureaja i njegovom
sadraju.
Vano: Va ureaj podrava postojanje
samo jedne antivirusne aplikacije.
Postojanje vie od jedne aplikacije sa
antivirusnom funkcijom moe da utie
na performanse i rad, ili da dovede do
prestanka funkcionisanja ovog ureaja.
Zakljuavanje aparata
ifra blokade titi spreava neovlaeno
korienje ureaja. Unapred podeena
ifra je 12345.
Da biste zakljuali ureaj u reimu
poetnog ekrana, pritisnite taster za
Java aplikacija
aplikaciju koja nije u
potpunosti instalirana
aplikaciju instaliranu na
memorijskoj kartici
Vano: Instalirajte i koristite iskljuivo
aplikacije i drugi softver iz pouzdanih
izvora, kao to su aplikacije koje nose
Symbian Signed oznaku ili koje su
zadovoljile Java Verified testiranje.
Pre instaliranja, obratite panju na
sledee:
Podeavanja 165
Ime veze Unesite ime VPN pristupne
take.
VPN polisa Izaberite VPN polisu za
kombinaciju sa tom Internet
pristupnom takom.
Internet pris. taka Izaberite
Internet pristupnu taku sa kojom e se
kombinovati ta VPN polisa kako bi se
kreirala bezbedna veza za prenos
podataka.
Adresa proksi servera Unesite
adresu proksi servera privatne mree.
Broj porta proksi servera Unesite
broj porta proksi servera.
Koristi pristupnu taku Izaberite
da li se veze koje koriste ovu pristupnu
taku uspostavljaju automatski.
Podeavanja dostupna za vrenje
izmena se mogu razlikovati.
Za ispravna podeavanja se obratite
informatikom odeljenju svoje firme.
Korienje VPN veze u nekoj
aplikaciji
Kod prijavljivanja na kompanijsku
mreu se moe zahtevati da dokaete
svoj identitet. Za ove podatke se
Podeavanja
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav..
166 Podeavanja
Moete definisati i izmeniti razna
podeavanja svog ureaja. Izmena ovih
podeavanja utie na rad vaeg ureaja
u vie aplikacija.
Neka podeavanja mogu biti unapred
postavljena, ili ih provajder servisa
moe poslati u posebnoj poruci. Moda
neete moi da promenite ova
podeavanja.
Izaberite podeavanje koje elite da
izmenite da biste uradili sledee:
Opta podeavanja
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Opte.
Izaberite jednu od sledeih opcija:
Personalizacija Promenite
podeavanja ekrana i prilagodite ureaj
svojim potrebama.
Datum i vreme Promenite datum i
vreme.
Proirenje Promenite podeavanja
za dodatnu opremu.
Bezbednost Promenite
bezbednosna podeavanja.
Fabrika pode. Vratite prvobitna
podeavanja ureaja.
Pozicioniranje Definiite metod
pozicioniranja i server za aplikacije koje
koriste GPS.
Opcije na raspolaganju mogu da se
razlikuju.
Podeavanja personalizacije
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Opte > Personalizacija.
Podeavanja ekrana
Da biste definisali nivo svetla koji je
potreban aparatu pre ukljuivanja
pozadinskog svetla, izaberite Ekran >
Svetlosni senzor.
Podeavanja 167
Da biste promenili veliinu teksta,
izaberite Ekran > Veliina znakova.
Da biste podesili vremenski period
tokom kojeg se ekran moe nalaziti u
mirovanju pre aktiviranja uvara
ekrana, izaberite Ekran > Uteda
enegije posle.
Da biste izabrali pozdravnu poruku
(dobrodolicu) ili logotip za ekran,
izaberite Ekran > Dobrodolica ili
logo. Moete izabrati podrazumevanu
pozdravnu poruku, uneti svoj tekst ili
izabrati sliku.
Da biste postavili vreme od poslednjeg
pritiska nekog tastera do zatamnjenja
ekrana, izaberite Ekran > Trajanje
osvetljenja.
Podeavanja tonova
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav..
Izaberite Opte > Personalizacija >
Tonovi, a zatim jednu od sledeih
opcija:
Ton zvona Izaberite ton zvona sa
liste ili izaberite Preuzimanje
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
168 Podeavanja
Upozorenje vibracijom Podesite
ureaj tako da vibrira prilikom prijema
poziva ili poruke.
Tonovi tastature Postavite nivo
jaine tonskog odziva tastature.
Tonovi upozorenja Aktivirajte
tonove upozorenja.
Reim T-coil slu. aparata
Aktivirajte reim T-kalema za osobe
oteenog sluha.
Podeavanja jezika
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Opte > Personalizacija >
Jezik.
Jezik telefona Postavite jezik
ureaja.
Jezik pisanja Izaberite jezik koji se
koristi za pisanje beleaka i poruka.
Intuitivni unos teksta Aktivirajte
intuitivni nain unosa teksta.
Opcije unosa Definiite
podeavanja intuitivnog naina unosa
teksta.
Podeavanja 169
vremena, kao i simbol kojim e se
odvajati sati i minuti.
Vrsta sata Definiite vrstu sata.
Ton alarma sata Izaberite ton
alarma sata.
Vreme odlaganja alarma Izaberite
vreme odlaganja alarma sata.
Radni dani Definiite koji su dani u
sedmici vai radni dani.
Automat. aur. vremena Vreme,
datum i vremenska zona se auriraju
automatski (mreni servis).
Podeavanja pribora
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Opte > Proirenje.
Da biste definisali koji profil se aktivira
kada priloite pribor uz svoj ureaj,
izaberite pribor i Podrazumevani
profil.
Da biste podesili ureaj tako da
automatski odgovara na telefonske
pozive nakon 5 sekundi od dodavanja
pribora, izaberite pribor i Automatski
odgovor > Ukljueno. Ako je tip zvona
podeen na Jedan pisak ili Bez zvona
170 Podeavanja
unesite trenutnu ifru, pa zatim novu
ifru dva puta.
Bezbednost aparata i SIM kartice
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. > Opte > Bezbednost.
Da biste promenili PIN kd, izaberite
Telefon i SIM kartica > PIN kod. Novi
kd mora da sadri od 4 do 8 cifara. PIN
kd titi vau SIM karticu od
neovlaene upotrebe, a dobija se uz
SIM karticu. Nakon tri uzastopna
pogrena unosa PIN koda, kd se blokira
i morate da ga deblokirate pomou PUK
koda da biste ponovo mogli da koristite
SIM karticu.
Da biste podesili tastaturu tako da se
automatski zakljuava nakon
odreenog perioda, izaberite Telefon i
SIM kartica > Vreme do aut. zaklj.
tas..
Da biste podesili vremenski period posle
kojeg e se ureaj automatski zakljuati
i nee moi da se koristi sve dok se ne
unese ispravna ifra, izaberite Telefon i
SIM kartica > Vreme do autoblok.
tel.. Unesite vremenski period izraen u
minutima ili izaberite Iskljueno da
biste deaktivirali funkciju autoblokade.
Podeavanja 171
Podeavanja pozicioniranja
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Opte > Pozicioniranje.
Da biste koristili odreeni nain
pozicioniranja za otkrivanje lokacije
aparata, izaberite Metod
pozicioniranja.
Da biste odabrali server pozicioniranja,
izaberite Server pozicioniranja.
Da biste izabrali koji sistem merenja
elite da koristite za brzine i razdaljine,
izaberite Preference za oznake >
Sistem mera.
Da biste definisali format u kome e se
prikazivati informacije o koordinatama
na ureaju, izaberite Preference za
oznake > Format koordinata.
Podeavanja telefona
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Telefon.
Izaberite neku od sledeih opcija:
Poziv Definiite opta podeavanja
poziva.
172 Podeavanja
Vlastiti video u prim. poz.
Dozvolite ili zabranite slanje tokom
video poziva sa svog ureaja.
Slika u video pozivu Prikaite
pojedinanu sliku ako video snimak nije
poslat tokom video poziva.
Autom. ponovno biranje Podesite
svoj ureaj na 10 maksimalnih pokuaja
da povee poziv nakon neuspenog
pokuaja uspostavljanja veze. Da biste
prekinuli automatsko ponavljanje
biranja, pritisnite taster zavri.
Prikai trajanje poziva Prikai
duinu poziva tokom poziva.
Statistika poziva Prikai duinu
poziva nakon poziva.
Brzo biranje Aktiviraj brzo biranje.
Odgovor svakim tast. Aktiviraj
odgovor pomou bilo kog tastera.
Ponitavanje buke Aktivirajte
aktivno ponitavanje buke u
slualicama.
Pretraga kontakata Aktivirajte
pretragu kontakata na poetnom
ekranu.
Podeavanja mree
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Telefon > Mrea.
Podeavanja 173
Izaberite jednu od sledeih opcija:
Bluetooth Izmenite podeavanja za
Bluetooth.
USB Izmenite podeavanja za kabl za
prenos podataka.
Odredita Podesite nove pristupne
take ili izmenite postojee. Provajder
servisa je moda ve konfigurisao neke
ili sve pristupne take za va ureaj, pa
neete moi da ih kreirate, menjate ili
uklanjate.
VPN Upravljajte podeavanjima za
virtuelnu privatnu mreu.
Paketni podaci Definiite kada se
koristi mrea za paketni prenos
podataka i unesite ime podrazumevane
pristupne take za paketni prenos ako
koristite ureaj kao modem za raunar.
Beini LAN Podesite ureaj tako da
se indikator prikazuje kada je dostupna
beina LAN (WLAN) mrea i definiite
koliko esto bi ureaj trebalo da trai
mree.
Deljenje videa Omoguite deljenje
videa, izaberite SIP profil za deljenje
videa i definiite podeavanja za
uvanje videa.
174 Podeavanja
da neete moi da ih menjate, kreirate,
vrite njihove izmene ili da ih briete.
Kada izaberete jednu od grupa
pristupnih taaka ( , , , , ),
moete da vidite tipove pristupne take:
oznaava zatienu pristupnu
taku
oznaava pristupnu taku za
paketni prenos podataka
pokazuje beinu LAN (WLAN)
pristupnu taku
Savet: Moete da kreirate Internet
pristupnu taku u WLAN mrei koristei
WLAN arobnjak.
Da biste kreirali novu pristupnu taku,
izaberite Pristupna taka.
Ureaj e zatraiti da proveri dostupne
veze. Posle pretrage, veze koje su ve
dostupne prikazane su i mogu da se dele
pomou nove pristupne take.
Ako preskoite ovaj korak, od vas e biti
zatraeno da izaberete nain
povezivanja i da definiete potrebna
podeavanja.
Da biste izmenili podeavanja pristupne
take, izaberite jednu od grupa
Podeavanja 175
Da ne biste morali da birate koju
pristupnu taku ete koristiti svaki put
kada se ureaj povezuje na mreu,
moete da kreirate grupu koja sadri
vie pristupnih taaka i odredite
redosled kojim e se koristiti pristupne
take za povezivanje na mreu.
Na primer, moete da dodate pristupne
take za beinu LAN (WLAN) mreu i
paketne podatke u grupu Internet
pristupnih taaka i da tu grupu koristite
za pretraivanje Weba. Ako WLAN
pristupnoj taki date vei prioritet,
ureaj e se povezati na Internet
posredstvom WLAN mree ukoliko je
ona dostupna, a ukoliko nije, koristie
paketni prenos podataka.
176 Podeavanja
Ime pristupne take Ime pristupne
take dobijate od svog provajdera
servisa.
Korisniko ime Korisniko ime je
potrebno za uspostavljanje veze za
prenos podataka i obino ga dobijate od
provajdera servisa.
Trai lozinku Ako svaki put kada se
prijavljujete na server morate da
unosite lozinku, ili ako ne elite da
uvate lozinku u svom ureaju,
izaberite Da.
Lozinka Lozinka je potrebna za
uspostavljanje veze za prenos podataka
i obino je dobijate od provajdera
servisa.
Autentikacija Izaberite Bezbedna
da biste lozinku uvek slali ifrovanu ili
Normalna da biste lozinku slali
ifrovanu kada je to mogue.
Poetna stranica U zavisnosti od
toga koju pristupnu taku podeavate,
upiite ili Web adresu ili adresu centra
za razmenu multimedijalnih poruka.
Koristi pristupnu taku Izaberite
Nakon potvrde ukoliko elite da ureaj
zatrai potvrdu pre kreiranja veze
pomou ove pristupne take, ili
Automatski ukoliko elite da se ureaj
automatski povezuje sa odreenom
Podeavanja 177
Na osnovu instrukcija koje ste dobili od
svog provajdera servisa, izvrite
naredne izmene:
Ime veze Odredite naziv za vezu.
Nosilac podataka Moda neete
moi da izmenite nosioca podataka
nakon to ga definiete. Ukoliko je to
potrebno, definiite novu pristupnu
taku.
Ime WLAN mree Izaberite Unesi
runo ili Trai imena mree. Ako
izaberete neku postojeu mreu, Reim
WLAN mree i Reim zatite WLAN-a
se definiu na osnovu podeavanja
odgovarajue hardverske pristupne
take.
Status mree Odredite da li e se
prikazivati naziv mree.
Reim WLAN mree Izaberite
Adhok da biste kreirali "ad hok" mreu
i omoguili da ureaji meusobno
direktno razmenjuju podatke, bez
potrebe za hardverskom WLAN
pristupnom takom. U "ad hok" mrei,
svi ureaji moraju da koriste isto ime
WLAN mree.
Reim zatite WLAN-a Izaberite koji
tip ifrovanja se koristi: WEP, 802.1x ili
WPA/WPA2 (802.1x i WPA/WPA2 nisu
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
178 Podeavanja
Ad hok kanal (samo za "ad hok" mree)
Da biste runo uneli broj kanala
(1-11), izaberite Definie korisnik.
Adresa proksi servera Unesite
adresu za proksi server.
Broj porta proksi servera Unesite
broj porta proksi servera.
Podeavanja GPRS-a (paketni prenos
podataka)
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Veza > Paketni podaci.
Va ureaj podrava veze za paketni
prenos podataka, kao to je GPRS u GSM
mrei. Kada koristite svoj ureaj u GSM i
UMTS mreama, mogue je da imate
vie aktivnih data veza istovremeno;
pristupne take mogu da dele data vezu
i one mogu da ostanu aktivne tokom
glasovnih poziva.
Da biste definisali podeavanja
paketnog prenosa podataka, izaberite
Veza za paketni prenos i im ima
signal da biste registrovali ureaj na
vezu za paketni prenos podataka kada
ukljuite ureaj u podranoj mrei ili Po
potrebi da biste registrovali ureaj na
vezu za paketni prenos podataka samo
kada aplikacija ili radnja pokua da
Podeavanja 179
obavite test povezanosti, izaberite Test
veze sa Internetom > Pokreni
automatski, Uvek pitaj ili Nikada ne
pokrei. Ako izaberete Pokreni
automatski ili dozvolite da test bude
obavljen kada ga ureaj trai, a test
povezanosti nije uspeno obavljen,
pristupna taka se uva na Internet
odreditima.
Da biste videli jedinstvenu adresu
kontrole za pristup medijima (MAC) koja
identifikuje aparat, unesite
*#62209526# na poetnom ekranu.
Prikazuje se MAC adresa.
Napredna WLAN podeavanja
Izaberite Opcije > Napredna
podeavanja. Napredna podeavanja
WLAN mree obino se definiu
automatski, a njihova promena se ne
preporuuje.
Da biste runo izmenili podeavanja,
izaberite Automat. konfiguracija >
Onemoguena i definiite sledee:
Granica dugog pon. pok. Unesite
maksimalan broj pokuaja prenosa
podataka ako aparat ne dobije potvrdni
signal od mree.
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
180 Podeavanja
Da biste izmenili beine LAN (WLAN)
pristupne take, otvorite jednu od
grupa pristupnih taaka i izaberite
pristupnu taku oznaenu sa .
Da biste uneli podeavanja za izabrani
reim zatite, izaberite Pode. WLAN
zatite.
WEP bezbednosna podeavanja
Izaberite WEP kao WLAN bezbednosni
reim.
Wired equivalent privacy (privatnost
ekvivalentna privatnosti kod ianih
veza) - WEP nain ifrovanja koji ifruje
podatke pre slanja. Korisnicima koji
nemaju potrebne WEP kljueve odbija
se pristup mrei. Ako va aparat dobije
paket podataka koji nije ifrovan
pomou WEP kljueva, ti podaci se
odbacuju kada se koristi WEP
bezbednosni reim.
U jednoj ad-hok mrei, svi aparati
moraju koristiti isti WEP klju.
Izaberite Pode. WLAN zatite i neku
od sledeih opcija:
Podeavanja 181
Izaberite Pode. WLAN zatite, a zatim
jednu od sledeih opcija:
WPA/WPA2 Izaberite EAP
(Extensible Authentication Protocol proirivi autentikacioni protokol) ili PSK
klju (tajni klju koji se koristi za
identifikaciju ureaja).
Podeavanja EAP mogu. Ukoliko
ste izabrali WPA/WPA2 > EAP,
izaberite koja EAP dodatna komponenta
definisana na ureaju e se koristiti sa
pristupnom takom.
PSK klju Ukoliko ste izabrali WPA/
WPA2 > PSK klju, unesite deljeni
privatni klju koji identifikuje va ureaj
na beinoj WLAN mrei na koju se
povezujete.
WPA bezbednosna podeavanja
Izaberite WPA/WPA2 kao reim
bezbednosti za WLAN.
Izaberite Pode. WLAN zatite, a zatim
jednu od sledeih opcija:
WPA/WPA2 Izaberite EAP
(Extensible Authentication Protocol proirivi autentikacioni protokol) ili PSK
klju (tajni klju koji se koristi za
identifikaciju ureaja).
182 Podeavanja
Moete da pregledate EAP dopunske
module koji su trenutno instaliranu u
vaem ureaju (mreni servis).
Podeavanja 183
se podrazumevano koristi za sesiju
komunikacije je istaknut.
Da biste kreirali SIP profil, izaberite
Opcije > Novi SIP profil > Koristi
podraz. profil ili Koristi postojei
prof..
Da biste izabrali SIP profil koji elite da
podrazumevano koristite za
komunikacijske sesije, izaberite
Opcije > Podrazumevani profil.
Izmena SIP profila
Izaberite Meni > Kontr. tabla >
Podeav. i Veza > SIP podeavanja.
Izaberite Opcije > Izmeni, pa zatim
neto od sledeeg:
Ime profila Unesite ime SIP profila.
Profil servisa Izaberite IEFT ili
Nokia 3GPP.
Podraz. odredite Izaberite
odredite koje ete koristiti za Internet
vezu.
Podraz. pris. taka Izaberite
pristupnu taku za Internet vezu.
184 Podeavanja
Adresa proksi servera Unesite ime
domaina ili IP adresu proxy servera koji
se koristi.
Podruje Unesite oblast proxy
servera.
Korisniko ime i Lozinka Unesite
korisniko ime i lozinku za proxy server.
Dopusti slabo rutiranje Izaberite
da li je dozvoljeno slabo usmeravanje.
Tip transporta Izaberite UDP,
Automatski ili TCP.
Port Unesite broj porta proxy
servera.
Izmena registracionih servera
Izaberite Opcije > Novi SIP profil ili
Izmeni > Registracioni server.
Izaberite neku od sledeih opcija:
Adresa regist. servera Unesite ime
hosta ili IP adresu registracionog
servera koji se koristi.
Podruje Unesite oblast
registracionog servera.
Korisniko ime i Lozinka Unesite
korisniko ime i lozinku za registracioni
server.
Tip transporta Izaberite UDP,
Automatski ili TCP.
Preice 185
Preice
Poetni ekran
Levi
selekcioni
taster +
desni
selekcioni
taster
Zakljuavanje i
otkljuavanje tastature.
Taster
Pozovi
Otvaranje dnevnika
poziva.
Pritisnite i zadrite da
biste pozvali svoju
govornu potu.
Opte preice
Taster za
ukljuivanj
e/
iskljuivanj
e
Pritisnite i drite da
ukljuite i iskljuite
ureaj.
Pritisnite jednom da biste
se prebacili sa jednog
profila na drugi.
Kopirajte tekst.
Ctrl + V
Nalepite tekst.
Ctrl + A
Izaberite sve.
Taster Ctrl
Pritisnite i zadrite da
biste aktivirali ili
deaktivirali profil Bez
zvona.
Ctrl + C
Ctrl + X
Isecite tekst.
Uveajte stranicu.
186 Preice
#
Umanjite stranicu.
Prikaite traku sa
alatkama
Otvorite dijalog za
pretraivanje.
Vratite se na prethodnu
stranicu.
Kreirajte odgovor
poiljaocu e-mail poruke.
Sauvajte stranicu na
kojoj se trenutno nalazite
kao marker.
Kreirajte odgovor za
poiljaoca i sve primaoce
poruke.
Pomerite se jednu
stranicu nagore u e-mail
poruci.
Pomerite se jednu
stranicu nadole u e-mail
poruci.
Otvorite mapu sa
preicama na tastaturi.
Pregledajte stranicu
preko celog ekrana.
Prikaite pregled
stranice.
Otvorite dijalog za
unoenje nove Web
adrese.
Renik 187
B
Prihvatite zahtev za
sastanak.
Pokuajte da prihvatite
zahtev za sastanak.
Odbijte zahtev za
sastanak.
Razvrstajte e-mail
poruke.
Zaponite pretragu.
Renik
Renik
3G
Reim
rada ad
hoc
188 Renik
Kolaii
DNS
DTMF
tonovi
"Kolaii" su kratke
informatike forme koje
alju serveri u kojima se
nalaze podaci o vaim
posetama nekom vebsajtu.
Kada omoguite
postavljanje "kolaia",
server moe da analizira
kako vi koristite taj vebsajt,
za ta se interesujete, ta
elite da proitate, i tako
dalje.
Servis imena domena.
Internet servis koji vri
prevoenje imena domena
formata www.nokia.com u
IP numerike adrese
formata 192.100.124.195.
Imena domena se lake
pamte, ali je ovo prevoenje
neophodno poto se
Internet bazira na IP
adresama.
mikroprocesori lako
prepoznaju. DTMF vam
omoguava komunikaciju
sa govornom potom,
kompjuterizovanim
telefonskim sistemima, i
tako dalje.
EAP
Proirivi autentikacioni
protokol. EAP dopunski
moduli se koriste u
beinim mreama za
autentikaciju (proveru
autentinosti) beinih
ureaja i autentikacionih
servera.
EGPRS
Dvotonski viefrekventni
tonovi. DTMF sistem se
koristi kod telefonskih
aparata sa tonskim
biranjem. DTMF svakom
tasteru dodeljuje specifiku
frekvenciju, ili ton, koju
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
Renik 189
GPRS
Sistem globalnog
pozicioniranja (Global
Positioning System). GPS je
svetski radio navigacioni
sistem.
HTTP
HTTPS
IMAP4
Protokol za pristup
elektronskoj poti na
Internetu, verzija 4.
Protokol koji se koristi za
pristup udaljenom
potanskom sanduetu.
190 Renik
Internet Pristupna taka je mesto
pristupn preko kojeg se povezujete
a taka na neku mreu. Da biste
koristili e-potu i
multimedijalne servise, ili
da biste se povezali na
Internet i pregledali Web
stranice, najpre morate
definisati Internet
pristupne take za ove
servise.
Infrastru
kturni
reim
rada
PIN
PIN2
PUK i
PUK2
SIP
Protokol za inicijalizaciju
sesije. SIP se koristi za
kreiranje, modifikovanje i
zavravanje odreenih
tipova komunikacijskih
sesija sa jednim ili vie
uesnika.
SSID
Renik 191
Strimova Strimovanje audija i videa
nje
znai da se vri reprodukcija
direktno sa Web-a bez
prethodnog preuzimanja
sadraja u ureaj.
UMTS
Sistem univerzalnih
mobilnih telekomunikacija.
UMTS je 3G sistem mobilnih
komunikacija. Pored glasa i
podataka, UMTS omoguava
i dostavu audija i videa
beinim ureajima.
Kada svoj ureaj koristite u
GSM i UMTS mreama,
istovremeno se mogu
ostaviti viestruke data
veze, a pristupne take
mogu da dele jednu data
vezu. U UMTS mreama,
data veze ostaju aktivne u
toku govornih poziva.
Moete, recimo, da
pretraujete Web bre nego
ranije, a da za to vreme
razgovarate telefonom.
UPIN
UPUK
USSD
zahtev
VPN
WAP
Protokol beinih
aplikacija. WAP je
meunarodni protokol za
beine komunikacije.
Privatnost ekvivalentna
privatnosti u oienim
mreama. WEP je
enkripciona metoda
ifrovanja podataka u WLAN
mrei pre njihovog slanje.
WLAN
WPA
WPA2
Otklanjanje problema
Da biste videli najea pitanja u vezi sa
ureajem, idite na adresu
www.nokia.com/support.
P: Koji su moji moji PIN i PUK kodovi
i ifra blokade?
O: Podrazumevana ifra blokade je
12345. Ako zaboravite ili izgubite ifru
blokade, obratite se prodavcu ureaja.
Ako zaboravite ili izgubite PIN ili PUK
Pronalaenje pomoi
Podrka
Kada elite da saznate vie o tome kako
da koristite proizvod, odnosno kada
niste sigurni na koji nain ureaj treba
da funkcionie, posetite adresu
www.nokia.com/support ili adresu
www.nokia.mobi/support ukoliko
ovom sadraju pristupate preko
mobilnog ureaja. Moete da izaberete
i Meni > Pomo > Pomo na ureaju.
Ukoliko na taj nain ne doete do
reenja problema, pokuajte sledee:
Upozorenje:
Kada instalirate aurnu verziju softvera,
svoj ureaj ne moete da koristite ni za
upuivanje hitnih poziva sve dok se
instaliranje ne zavri i ureaj restartuje.
Obavezno napravite rezervne kopije
podataka pre prihvatanja instaliranja
aurne verzije.
Preuzimanje aurnih verzija softvera
moe da podrazumeva prenos velike
koliine podataka (mreni servis).
Uverite se da je baterija dovoljno
napunjena ili prikljuite punja pre
zapoinjanja auriranja.
Nakon auriranja softvera na ureaju ili
aplikacija, uputstva koja se odnose na
nove verzije aplikacija u korisnikom
uputstvu ili datotekama pomoi moda
vie nee biti aktuelna.
Auriranje softvera pomou PC
raunara
Nokia Software Updater je aplikacija za
PC raunare koja omoguava auriranje
softvera ureaja. Da biste aurirali
softver ureaja, potrebno je da imate PC
raunar, pristup Internetu irokog
opsega i kompatibilni USB kabl za
Podeavanja
Va ureaj najee ima automatski
konfigurisana podeavanja za MMS,
GPRS, striming i mobilni Internet, na
Zeleni saveti
Uteda energije
Neete morati da toliko esto punite
bateriju ukoliko budete inili sledee
(ukoliko je to dostupno za Va ureaj):
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
Recikliranje
Svi materijali korieni u ovom ureaju
mogu biti reciklirani kao materijali i
energija. Vie informacija o tome kako
moete da reciklirate svoje stare Nokia
proizvode potraite na adresi
www.nokia.com/werecycle, a sa
mobilnog ureaja na adresi
www.nokia.mobi/werecycle.
Reciklirajte pakovanje i korisnika
uputstva prema lokalnom planu za
reciklau.
Informacije o proizvodu i
bezbednosne informacije
Dodatna oprema
Upozorenje:
Koristite iskljuivo baterije, punjae i proirenja koja je
Nokia odobrila za korienje sa ovim konkretnim
modelom. Upotreba bilo kojih drugih tipova moe
ponititi odobrenje ili garanciju, a moe biti i opasna.
Posebno, korienje neodobrenih baterija ili punjaa
moe da predstavlja rizik od poara, eksplozije, curenja i
od drugih opasnosti.
Mogunost nabavke odobrene dodatne opreme proverite
kod svog distributera. Kada iskljuujete kabl za napajanje
bilo koje dodatne opreme, uhvatite i vucite utika, a ne
kabl.
Baterija
Informacije o bateriji i punjau
Va ureaj se napaja energijom iz dopunjive baterije.
Baterija koja je namenjena za korienje sa ovim ureajem
je BL-4D. Nokia moe da stavlja na raspolaganje i dodatne
modele baterija za ovaj ureaj. Ovaj ureaj je namenjen
za korienje sa napajanjem iz sledeih punjaa: AC-8.
Taan broj modela punjaa se razlikuje u zavisnosti od tipa
utikaa. Varijanta utikaa ima jednu od sledeih oznaka:
E, EB, X, AR, U, A, C, K ili UB.
Baterija se moe puniti i prazniti stotine puta ali e se na
kraju istroiti. Kada vreme za razgovore i vreme u reimu
pripravnosti (pasivnom reimu) postane znaajno krae
od normalnog, zamenite bateriju. Koristite samo baterije
koje je odobrila Nokia i punite ih samo punjaima koje je
Nokia odobrila za ovaj model ureaja.
Kada se baterija koristi prvi put, ili kada baterija nije bila
koriena due vreme, eventualno e biti potrebno
prikljuiti punja, iskljuiti ga, pa ga ponovo ukljuiti da bi
punjenje baterije poelo. Ako je baterija potpuno prazna,
moe proi i nekoliko minuta pre nego to se na ekranu
pojavi indikator punjenja i pre nego to se moe obaviti
bilo kakav telefonski poziv.
Bezbedno vaenje. Pre vaenja baterije, uvek iskljuite
ureaj i iskopajte punja.
Pravilno punjenje. Kada se punja ne koristi, iskopajte ga
iz elektrine utinice i iz ureaja. Ne ostavljajte potpuno
napunjenu bateriju povezanu na punja, poto
prekomerno punjenje moe da skrati ivotni vek baterije.
Ako se ne koristi, potpuno puna baterija e se vremenom
sama isprazniti.
Izbegavajte ekstremne temperature. Pokuajte da
bateriju uvek drite na temperaturi od 15C do 25C (59F
do 77F). Ekstremne temperature smanjuju kapacitet i
skrauju ivotni vek baterije. Ureaj sa toplom ili hladnom
2
3
4
Indeks 209
Indeks
Simboli/Brojevi
3-D tonovi zvona
802.1x
bezbednosna podeavanja
124
180
A
A-GPS (assisted GPS - potpomognuti
GPS)
104
aktivna traka sa alatkama
u Fotografije
133
Aktivne beleke
95
alatke za navigaciju
103
albumi
mediji
134
antene
16
aplikacija pomoi
198
aplikacije
157
audio datoteke
detalji
146
audio poruke
62
audio snimci
130
aurirane verzije softvera
197
aurne verzije
197
aurne verzije softvera
197
B
baterija
punjenje
ubacivanje
uteda energije
beleke
bezbednost
memorijska kartica
ureaj i SIM kartica
Web pretraiva
beina LAN (WLAN) mrea
blokiranje
ureaj
Bluetooth
Bluetooth povezivanje
adresa ureaja
nedovoljno memorije
prijem podataka
slanje podataka
uparivanje ureaja
brzo biranje
ita poruka
uvar ekrana
askanje
14
12
199
102
151
170
92
73
85
83, 85
84
85
85
83
84
35
60, 61
123, 166
57, 71
210 Indeks
D
daljinska konfiguracija
156
daljinsko zakljuavanje
150
data veze
Povezivanje sa raunarom
87
sinhronizacija
80, 163
datum
podeavanja
168
deljeni video
41
deljenje video sadraja
deljenje video sadraja uivo
43
deljenje video snimaka
43
deifrovanje
memorija aparata i memorijska
kartica
152
DLNA
87
dnevnici
91
E
EAP
korienje EAP dopunskog
modula
podeavanja dopunskog
modula
ekran
podeavanja
ekvilajzer
e-mail
brisanje
182
182
166
144
51
itanje
dodavanje priloga
folderi
nalozi
odgovor nisam u
kancelariji
podeavanja
prekidanje veze
pretraga
prilozi
slanje
e-pota
podeavanje
evidencija poziva
F
fiksno biranje
fotoaparat
prikazivanje slika
reprodukovanje videa
snimanje slika
traka sa alatkama
fotografije
detalji o datoteci
izmena
organizovanje datoteka
traka sa alatkama
Fotografije
oznake
49
49
51
51
51
52
51
50
50
48, 62
48
45
152
126
127
125
125
131
132
135
133
133
134
Indeks 211
G
galerija
129
audio snimci
130
linkovi za strimovanje
130
prezentacije
130
glasovne komande
38
glasovni pozivi
Vidite pozivi
govor
61
govorna pota
pozivanje
34
promena broja
34
GPRS
podeavanja
178
GPS
zahtevi za poloajem
106
GPS (Global Positioning System Sistem
globalnog pozicioniranja)
103
GPS (sistem globalnog
pozicioniranja)
103
I
IAP (internet pristupne take)
identifikacija pozivaoca
informacije o lokaciji
informacije o pozicioniranju
info servis
podeavanja
Instaliranje aplikacija
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
75
171
103
103
67
70
158
Internet pretraiva
internet radio
imenik stanica
najdrai
podeavanja
pretraga stanica
Internet veza
Vidite i pretraiva
intuitivni nain unosa teksta
intuitivni unos teksta
izvodi, vesti
J
Java aplikacije
jezik
podeavanja
K
kabl za prenos podataka
kalendar
prikazi
stavke kalendara
zahtevi za sastanak
kalkulator
kamera
podeavanja slike
podeavanja videa
reim vie uzastopnih
snimaka
88
147
149
148
149
148
88
25
168
91
157
168
86
28
30
29
30
96
128
128
126
212 Indeks
scene
video snimci
ke memorija
kljuevi
WEP kljuevi
konektori
konferencijski pozivi
kontakti
glasovne oznake
kopiranje
sinhronizacija
slike u
tonovi zvona
u drutvenim mreama
upravljanje
konvertovanje
merenja
valute
konverzije valuta
kopiranje sadraja
korisne informacije
kuna mrea
L
lampica
licence
linkovi za strimovanje
logotipi
logo dobrodolice
126
127
92
180
11
35
27
17, 26
80, 163
28
28
26
27, 28
98
98
98
17
196
87
32
161
130
166
M
Mape
108
uvanje marruta
113
uvanje mesta
113
deljenje lokacija
115
elementi ekrana
110, 118
Favoriti
114
glasovno navoenje
116
informacije o saobraaju
118
marrute za peaenje
119
marrute za vonju
117
navigacija
117, 119
planiranje marruta
119
pozicioniranje
111
pregledanje detalja lokacije
113
pretraivanje
109
preuzimanje mapa
111
promena prikaza
110
pronalaenje lokacija
112
razvrstavanje marruta
114
razvrstavanje mesta
114
sinhronizacija
115
slanje mesta
114
markeri
92
memorija
brisanje
200
Web ke
92
memorijska kartica
13, 14, 97
lozinke
151
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
Indeks 213
zakljuavanje
151
menader aplikacije
157
menader datoteka
96
menader ureaja
156
merenja
konvertovanje
98
Mini mapa
90
MMS (multimedia message service servis multimedijalnih poruka)
69
MMS (servis multimedijalnih
poruka)
62
mrea
podeavanja
172
Mreno deljenje
kreiranje objave
139
multimedija
129
multimedijalne poruke
62, 69
kreiranje prezentacija
64
odgovaranje na
64
prilozi
66
primanje
64
multitasking
31
muziki centar
liste za reprodukciju
143
reprodukovanje
142
N
nalozi
nedavni pozivi
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
58
45
196
53, 58
144
O
odbacivanje poziva
34
odbijanje poziva
34
Office Communicator
71
operator
izbor
172
opte informacije
196
originalna podeavanja
170
orijentiri
106
Ovi
32
Ovi by Nokia
20
Ovi datoteke
32
Ovi kontakti
53, 54
deljenje lokacije
54
deljenje sopstvene lokacije
59
dodavanje prijatelja
56
orijentiri
58
personalizacija
59
podeavanja veze
60
pretraga
56
prisustvo
58
profili
54
status dostupnosti
54
Ovi muzika
143
Ovi Store
21
214 Indeks
Ovi Suite
P
paketni prenos podataka
podeavanja
PDF ita
personalizacija
ekran
promena jezika
personalizovanje ureaja
PictBridge
PIN2 kod
pin kod
PIN kod
promena
poetni ekran
podeavanja
aplikacije
bezbednost
Bezbednost za WLAN
Bluetooth
datum
deljenje videa
EAP dopunski moduli
ekran
GPRS
info servis
internet radio
jezik
19
178
99
167
166
168
121
138
21
16
21
170
22
184
169
179
82
168
42
182
166
178
70
149
168
kamera
128
mrea
72, 172
napredna WLAN
179
paketni prenos podataka
178
podkasting
142
poruke
69
pozicioniranje
108, 171
poziv
171
pretraiva
93
pribor
169
pristupne take
76, 77, 173, 174
pristupne take za paketni prenos
podataka
77, 175
pristupne take za WLAN
Internet
79, 176
RealPlayer
146
sertifikat
154
servisne poruke
70
SIP
182
tampa
100
tekstualne poruke
68
tonovi
167
vraanje
170
vreme
168
WEP bezbednost
180
WLAN
75, 80, 177, 178
zakljuavanje tastature
170
podeavanja aplikacije
184
podeavanja mree
72
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
Indeks 215
podeavanja pozicioniranja
108
podeavanja tampaa
100
podeavanja za proksi
79, 176
podkasting
140
imenici
140
podeavanja
142
traenje
141
podrka
196
Podrka za JME Java aplikaciju
157
poruka sa odgovorom nisam u
kancelariji
51
poruke
47
folderi
47
opcije za govor
61
pode. tekst. poruka
68
podeavanja
70
podeavanja info servisa
70
poruke o konfiguraciji
184
servisne poruke
66
poruke o konfiguraciji
184
potpomognuti GPS (A-GPS)
103
povezivanje kablom
86
povezivanje sa raunarom
87
Vidite i data veze
pozicioniranje
podeavanja
171
pozivi
32
govorna pota
34
javljanje
34
2010 Nokia. Sva prava zadrana.
konferencija
35
odbacivanje
34
ograniavanje
Vidite fiksno biranje
opcije u toku
33
podeavanja
171
trajanje
45
poziv na ekanju
36
pravljenje rezervne kopije memorije
ureaja
96
preice
137, 185
Prekida
17
prenos
podaci
17
prenos sadraja
17
prenoenje muzike
144
pretraiva
bezbednost
92
ke memorija
92
markeri
88, 92
podeavanja
93
pretraga sadraja
91
pretraivanje stranica
88, 90
traka sa alatkama
90
preusmeravanje poziva
36
prezentacije
64, 130
pribor
podeavanja
169
prikaz stranice
90
216 Indeks
prilozi
multimedijalne poruke
66
primanje poziva
34
pristupne take
75, 76, 173
grupe
77, 174
VPN
164
pristupni kodovi
21
prisustvo
58
profili
biranje tonova zvona
122
kreiranje
121
personalizovanje
121, 122
projekcija slajdova
135
PUK kodovi
21
punjenje baterije
14
R
RealPlayer
podeavanja
prikazivanje detalja snimka
reprodukovanje medija
datoteka
renik
reprodukovanje
video i audio
reavanje problema
reim eksterni SIM
roaming
146
146
145
102
145
192
85
72
S
sadraj
sinhronizacija, slanje i
preuzimanje
sertifikati
detalji
podeavanja
servisi za askanje
servisne poruke
podeavanja
servisni zahtevi
SIM kartica
tekstualne poruke
ubacivanje
sinhronizacija podataka
SIP
izmena profila
izmena proxy servera
izmena registracionih
servera
kreiranje profila
podeavanja
slika za pozadinu
slike
izmena
kopiranje
tampanje
ureivanje
slualice
18
154
154
57, 71
66
70
67
63
12
80, 163
183
183
184
182
182
123
131
136
17
137, 139
135
16
Indeks 217
slualice sa mikrofonom
SMS (servis tekstualnih poruka)
softverske aplikacije
spremite kljua
Symbian aplikacije
16
62
157
155
157
ifra blokade
16, 21, 150, 170
ifrovanje
memorija aparata i memorijska
kartica
152
tampanje
100
slike
137
T
tastatura
24
podeavanja zakljuavanja
170
taster "na poetak"
23
tasteri i delovi
11
taster za poruke
24, 168
tekst
intuitivni unos
25
promena veliine
166
tekst dobrodolice
166
tekstualne poruke
podeavanja
68
poruke na SIM kartici
63
slanje
62
teme
preuzimanje
tonovi
podeavanja
tonovi zvona
3-D
u profilima
trajanje poziva
traka sa kontaktima
traka za ruku
167
167
124
122
45
23
14
U
uklanjanje crvenila oiju
unos teksta
UPIN kod
promena
upravljanje datotekama
UPUK kod
USB kabl za prenos podataka
136
24
21
170
97
21
86
V
vesti, izvodi
veza za paketni prenos podataka
brojai
podeavanja pristupne take
175
video
putanje
123
124
91
45
77,
127
218 Indeks
video, deljenje sadraja
prihvatanje poziva
44
video pozivi
39, 40, 41
video snimci
131
deljeni
41
detalji
146
kopiranje
17
reprodukovanje
145
virtuelna privatna mrea (VPN).
korienje u aplikaciji
165
VPN
korienje u aplikaciji
165
pristupne take
164
vraanje originalnih
podeavanja
170
vreme
podeavanja
168
vreme do autoblokade
170
W
web pretraiva
web veza
WEP
bezbednosna podeavanja
kljuevi
WLAN
bezbedn. podeavanja
bezbednosna podeavanja za
802.1x
88
88
MAC adresa
75, 178
napredna podeavanja
179
podeavanja
75, 178
WEP kljuevi
180
WPA bezbednosna
podeavanja
181
WLAN (beina lokalna mrea)
73
WPA bezbednosna podeavanja
181
Z
zabrana poziva
zahtevi za sastanak
primanje
zakljuavanje
autoblokada ureaja
tastatura
ureaj
zakljuavanje tastature
zatita tastature
zatitna ifra
zatitni modul
Zip menader
37
50
170
170
150
15
15
21, 150
155
99
180
180
179
180
2010 Nokia. Sva prava zadrana.