You are on page 1of 13
Deere si mulmese colesilor de sector caw aw Fisputs att de ama ~elicirilor mee de ifornare biiograficl Gratvines mea specials se coving full acest sector, Serban Papscoses, Iumitorl at de competent ‘aceste uci; calm dia siete dome sle mia fost spin lie de invatimine si un pennent inden dduitor in dia si ndesen “isscurjtoureasarcina amar da eu slegeten tee Seuainort 4 AFIRMAREA INTERNATIONALA A ROMANE ORIENTALE, (SEC. X—XxIM) La cumpna dine primal cel de-al doles mien a ee nose, pe ata Europ sud-estice ii face aavitia no tale enc, pope rons ‘ae inchele un proces seculi,incepat cu pitrunderea Ronte! tr aes spate Cucerirea tu Traian impusese populate geto-dace o nous dre de dewalt, de la cae simbiocageto-daco-roman nova pues Ui abit nel de evenimentele ‘ure pireau mente si condinine ta dispar romnitaea nord-dundveans setragerea amatel si administrate oeteitoare si, eat eu le, 4 insteumert de apitare a acestui timpei al Romanek ovietale de pvinejdia navi Popmtelor migratare ‘Aceseh su a inkirziat secupe in vali succesive ferent abavonat de Ronis in wma retrgeritimpuse de Aurelian. Dar, daca in testa Romaniet ‘reo, romanitate a fst fa eee din urn som disp, in fona Dae ‘ian conan faci ronsanizays-2u menfint, ug si se erslicece into " reabitat: poporl mtn, $1. APARITIA POPORULUI ROMAN 1 In veacurte care s-au succedst dup dispriia puterit Rome in pres de ‘sir 9 imperislui — adevatte vescur ntuneeate, dark ages — se U8 0 lap ‘ecisivl pentru existe inte o svi de factor: element autohton roman Su romania pluritatea elementals migratoria; elemenul indepsnat, dar cu 0 setiune stator: Bizanjul. Fiecare dtr ace actor fest invingitrine-o ‘snumiid zon, pstndu-si inainte de tone peceten etic fd ea illoent . 122 ‘. Onc radar hang ir rnin Serie nce (eck Ing de A sicrana I, Buc 968-196 ‘Din cae D. Oni Aan I med in Epa Rand i Se) uri Bei 196 p23. Hl eRe ie Ane. Wi 16 i "umes romania, german au transmis slvilor gi termenu ere se nettene er ce Tans in Ahi EurpoCet-Orata IS est hee mis, Maponj Gnpicala E Nose Mead Ne ir asin i ani te ns Re ci Fe ope ae eee mac aaa aha ‘yin cv, Sen, 1: Wer, Di Gert ener Caan Ee te {300— 14 En Berg nes des trkisten Fendt Be 6, ‘ew ier and Wrenn Washo chi eRe acerca Gest un Spachwascnctatlce Re, RV C960. 8) hose a a opt? °C in api Loo Web INA. Di gehen des Moen eh i 17. Organs Linda oie Sb 90. 3 rm, Motus Vicia. Op Deusch els Votan, Urgrong ud Bedestungs Dame oie Viderht (Dictre origiont/ph somcir sakes hn tien Manchd poland we Veliatem gy Smart ah Vidksmmes Urewraee ad Radastong, Dateminks 1900 ow ce ns nag exbitea tor Chior ta ineepul asesorcomicte germano-stive penance, Wogan al apes, Med apd hater denies a Sah, pint evident prin ier germana Hi seam sea sin nsw de limba romaics. Terme unos ap ier varlane Seams "peedssusidar al taponrion"dinedout comumi ‘ios de da aceasta ine lv gest ~ gla slit meridional Solo sli de is lacus in umes latin catoicd paseo lah mgr unde se tansfoml epee in old Bloch la sai warevant ee Da vit de gt vars arf sein foo, fon este nel tere sees aces rail ee: pop de ovine rnin’ Aces son sft men al cpl ap nde, set hy atoll etn aut econ ra at en A 4 fading ie fon ee scope de teen al focus sien prvi eare anes pu al puemich evidences site dou comune; seete accep susie sletemenul oy "each su itn irre di ee tn ee indplinest lune de ee $e desu, ele prin ute pc alt mal at ded pete men kage on sb demas de lh conus dsvin sin ania meld operon site sc at cm oh id ee Ete i fe eins avi poporelo rome, lu pate ffl pe wae tune no eit popearelr matches momen desea an ne Sino comuntate at mae vgs enum de de ee eb leat “noidesuna i sul popomtat new asc ogni fe coc ae spats george ata ore, fe sh pshico spate ae Penola especiv dnta vori cles cen, obese arte scare memb aeest ea sedesemmese peeing 21 Tami fr: 5 GD, Br. Be Mitten de Nese, Sf 98. 7 roam anne dope tb ‘or. ep nrc ri ns st te ss oe ‘np di ese acre rn rie nce ec Uns Mal ur Brag und Wren eer Vor el de Sve, sr nw hl nn AO ai ester Meigen ter Ura ad Vet aS ena Varta ct Sign 9571 Yalactns (tah, volo, oth ee) come dou element init in se tt larg, geet el desenieic un pono romani (onl ee'e presen gg lente deur date de svi popeattor romanice) in seval pee ‘eter exclusiv 1 poporal roma, comin ce se oglinlese fr easel elon Popcare comanice prin forme asemanaioate fi valacs, dar touys dhe Poon le i romnitr oss, iar alin loch: limba maghians, oven Se numese oldhot iar italien ofascok Care este genezatermenutu de wrdachus? Slav cunosteaa din comactal 2 rman sensu general al cuvintlu er sna Cut prima spate woe tn vul mets, Sografia fi Metode, fn aoutct eu romini, sant souseran de asensnarea limbit roman eu latina, respectv eu limbilerontanice waa ns fare se adi, pote, agi eunosite despre ecu romano-dae al papal toms, dobindite din lectarsaurorloaiiel! Consatares inure poeta dot o piri cul, expabilisi-s dea seama att de asemiaale ot de oscil dine aces iba put pica rmuiniordenuminea devs ite, ce tefleit tocol elemenicle romanice comune, dar. gi ele secinee romney! Secin lea fest vor de rma in cate nu sau nent pe ‘inicio ale eet roma (umn dec ceeisi suprapunere de cenmiteate sensul general cate psec in amine chiar mumele Rome! y cel rece oe Se role exclusiv Ia ei. Numee gi I-av pista chat gf cind inaulie tones stprejur s-au scufundat in masa mygratoilor, ia Tinnba acesions nants roman pica anrioriegi ase romani, a fig pina deserins eroe supravieuitort Romania orient Fact india, termenl adoptat de slvi pencu desemmnarea roninilor worn recunonsera romanitit lor pe temeul insu al cong seen, {ots absenfa unui trmen slavoriginal relevd 0 anumit alitadine a moses ‘24 de encava latin pe cae constiviaurominl Asupea semen scence titudin! vor fevent fn Final eri atechusindeeass gnu spre oats lume; el ese 0 pune simboics ae {tunica spre patria antics a neamului, see lumea ocidenas latins, cee tntane in prim. rind dar cea germand, pein faptul cd aceasta din wind pelo (2g ai ypc ub Tsin” in dou cr poi tae sei ‘A Wallan, Le erste Ton Pra shakes ones aaah ee 3 TSE—92: Vet A Bll, Troan -Soe' pale ponies in Tina" XY, 18k pT Dou wacor ml et rca ret an sie, er camps goal Irskchr «iio, don German.» dra ~ in soa ee ond in Pena ‘ostnirea aie police rnae cist in vecu mare a popu on, Nout pop. igual oper romans dn Romania ernst Rees Sas Ini ute ales ale oii eset sale rome lms iv meee ee spun cor. dei despite ina roma’ tsieat de oa ‘evenimentelor mult discutatului an 1000" ia pastrat amintirea care va lua forme concrete oi de ete ose va etl cma coat Reliaem dross din denied each Umar: apeia ses med oni de ce in el medi ah le ttvogneei toning lexi xa cece cl mas, coaatl fe og al expresiei find cel etnic, la care, in mod exceptional gi mult ma ‘arciu, se sexi ae emetic rleoale mele gi scr despre rnin ert la popula rods din Sil Dude. Fup sedate prin! ind sie! lo police sain [miele wesc de exten in compara cee dn nord bos Todt in acess period omanises sd dnaeant a at conser diet ca aie eal ale pit ewopene pin acca mal peak onstina scree pos. Du chin im acest Impejr ase soviet crigines ronan a roniiloe fi peach vaeresinegald mised sine ‘oman in ord Danse Expat sume comunceosinden ogc siimba conn. Otcre recent ens dereaeal soc omin PP Portece vines andar cea ara PP Panaiesu ence vel de Populi” dp cre popula rm even pope sees a Hotta Ds pind Pid i Saleen sbod ceo al anes oe opel" ee slvd, Dar, pe eind popula rome in nel ov teu ect ended siilare sve, char hl silee ye sac ia ces spin, ea din sul Dani a reuse impun a ile pope stave. Ku vot de unser de populism epoch ese ui proces ce se nnd dens ngu mal mule veeal se een sar veacl al Xia" Aceaststearie conitmals de relate crstr azole: in fp cade popula romdnescé estes mater pncln ida. Romani athiond in esenn es clue Did scoped nee "Doe cil Ps 5 Unplayed eit eto ld Eo a en a wy a Fone opel md el ea BBB Fin Exropas i Miter. in Dio Wel als Geschichte", XI (1851), 2. 97-109, a 0 ccs, Ic si carnage 8 Lo race 4 enant sen Ain, ase ey a $i terre a Mp Bete a a lnweg terval romtinese cits une regiuni din siadal Dunst, tind singura caltued materia locals atest in spy carpto-dundeean in see, VIM—Xi="™ ‘cae apn, asada, pizenenterupe de populaje omens, ‘Acasté consaiate ne indeptjeste si extindem strle despre origines ‘poporluiromsin cae in pemele veacuri de existena se refer expressis verbs oar la romani din sudul Duna § supra eelor din nordol Mavi, evening a termenul de vlachue, emarcim ci, din pleate soriogratia. romsineasci nu dispune Inca de wn cepetoriy exhaustv al menjinitor despre romini ia izvourle epocii premergoare inemieristalelor (eutale omnes”. Nu ne_propunem si armirim aceste menu -de-a longul ‘escutilor decit in masura in eae reprezn, pent tema noasts, un ners in ls a de cel ardtat mai sus § 2. PRIMELE MARTURI ASUPRA CCONSTIINTE! ROMANITATIL LA ROMANI weg necesito exegers [Abandondnd pe valacus — nume cae sub u specials petra ase valvitiea semitiaia semantics revelatare pent cigines laind 2 poporului oman — ne indreptim prvires asupea serietilo ce afiema ‘spies eigina roman a popoculi§ limbitromsine. {a inceputul acesce mirtuil se aN impératul bizantin Constantin a Vil-lea Portirogeneal (912-959), Pe To mijlocl veaculi al X-le, savant ‘nnpa is redaceaza sere sale de baxd De cerimonis, De thematilus gi De ‘adninsirado imperte, Ocupindu-se, in weac, de aezata savior Baleani Gi de evenimentele si procesele erganice declansate de aceasta, Consaain at ‘Vili ifaigenes in De admnistrando perio deosebit de bine itreptrunderea "harap rnin. "tmp bps K, SRO, Uagarche Mie in er tne resist Wy 9 A wr 0 9 tapi tail el Sita Steel ioe ey 48 Oa ape ‘tlre uh espa tes nce a Scorer esis es ny BS Pe ree pi nga et rene gt spe ceent ict)e paant e e d LGN ec gcc pea pn bs ‘inte irat’ pg Ino aleosove ev cca provo-romineasci vein! pases i contnme teria pincer de Populae™ Vorbind de aecasl populaie —~ rote romanian, evs esis nals der mii mull romsinesscl pena momenta mecca React — Constantin al Vite i api un ermen,Surpindtor penta oa eat tien ind ipa anune acca de roman Pedr), in vem ce penny Weamini el floss denumirea de rome’ (Poi) Papal secon Perec din imprejnr amterioare (Carl cet Mare uerinre(Otocel May lui Consiantin af Vil-iea eunoasiem graviatea implicailor police alc loknny {Soa termen pete cel nebianine.Eviden, ipa Bann ne foe {Brors pctenia imperatui pe care il conduce de a ft singural meen {mreriului roman. Orice incercare din alia Biamului de 4 uso mest iccesie adoptind numele Romi ou pute fi oleaia sf nea fou ecepi leoretic sia de citrebizamini caesileficule necidenallor in cee {lect pun iotdesuna in evident carctrul de nferioest poled ale tor rome" in apo cu pozitia einen impiaior breton Si fost Constantin al Vil-te ii numese romani pe acest colon de ipl oman Gndeossh de Dieleian) vei se wimenc ronan ctea ce {rau pasta pind antici", AMS deci 3 acest urnsgl at coleman sores 182i romani se ai ciea romani vemen lui Comsat al Vil junit. deci wa ace ateeva det st tependuc cele pan de el tu ders Din punctl de vedere al conepiel inpersle rome privindhescnoete ee su Gant Fog, De iting $29 Bp 12S un Dat nl sees atin apt nin thoes etic SSUES, ES eesti son ne Pag Sp abn CSRS MN rn inna (291-38 heh cea ete ne Pama ste dcr nt Aes ens ear pont een ea sti daha gta ve pe om a er Ricini deb Rom aceon enka yum rear ee ina eeu Patol Cone ane eee ek Ge, Bute 17 p50 Sores Braman iy ese gees SET Gots Mei cis sn sh Cu Rog oe ig, bamtato Ons 1967 5. ven y Cle Di Makes Mea ae Westone il-he, Raw) universal a teri izantin, aceasta aematiee surprinztoare in opera unui ‘amin, dies Gen seama de eeaeile volte stimite la Bleay de nliones termenului de oman de ctv occidental. Dar exist itu o deonebireeonelt inte afrmatia erudiutu banning cele ale occidetalitr. Pe cind in Oceldent ceste atimait erau mere asocinte cu pretenile de hegemonic peluica, lemenul eine, roman, find inexstent sau Hina la locator Rotel, Wo eae ‘omanilor ui Costanin al Vil-tesraportul acest ese net invereat Alte npratlui macedonean ae evident cnn enc: niio pectenge potted ne ne ‘egnti de afrmarea oxginitromane sau mu poate (i sesestd, Deanne, dn punta de vedere al mpsrautui, aces romani” cru locutert at Import Bizantin, Acesa este aspeculbizanino-imperil al mdsuret lol Consent at ‘Villa. Dats mai stinuim pun asupraacestor romani. Credem e& my green ind.sustinem 4 afaia impala hizantn sta cumpaea & dou cape ecisive din istoriapsihicului popocual rom saryiul procesull de fomene “tc lingvistes popocuuiromin stotodaté prima manifestare a contntes ‘operat nou const Prin atimatie a noata se bazeae pe Stotegienul et Mourikios®, care menjionesza exisienfaelementlui oman fa nord de Denies ta inceputal weseull al Vil-lea® sin Acta s. Demetri™ dovada perstenter clement coma ta nocd si sud de Dune la sri solu al Vll- tes ‘na doa jumsate a celui utr. Prin ce se deoscbese aeste arma de vee ale tui Constantin al Vil-Iea Portrogenetl? tn piinwl rind, ele se stuscd tn rosa de nase a poporut comin, refed deci lao populate Provo-rominease, nisi mul romans, ines, decit romineasc§™* De sceen inset complet orice aluzie la © nous congtintéeoletiva. In Acta: Demetri simpotiva, se suprinde o contigs roman antics orienta legat cecal 2 Pox ps tina cod ei nin I. Pause rrr onan ph OL TaD te Te elacom oii aan oH Midis Bucs 1990.9. 188 pons Broan 3 rem es tev Lon White Tena € sce el meee Min. 1961 sda rin ch cnt i at ps lub o Mauricias. Reva ee tue branes, XX p. TS ‘eS Demet, Marta. 19519}. Migs. Prices comple Seve pace. 11618, $31.1 31 uC x D-On esr onan hens ‘omni Seri orice, p. 2865-2090. Pops, Cnc ren nD ‘Dove odin Amie Acer Rain, Mem ss Sa oe, A UO oe, Pi 2 Doe Hin atid ne fait pia di Ps ier. Boom» 190, 26 epic Simo, Hera, 1 imp, Tegan, Cpr, Bop. 38 lr tr Pare! senna (acevo lui ala ts fel ex i la Constantin al X-lea Dues fn ‘ipl euia se esculser) 9 eptinitatea mogteir rome a Bian. De scees generall-srateg ni-iumese pe vl roman et denies eu dvs pare amice dai si bess Osiiates Iai Kekaunienes a de la ave ma numa motive petsonste, expe pe lang in seitea a, cl r4dSciak mult ms Profunde: explicaja ao atuting biantine Wobie Bula ny i sehimbar Stvenite i meninisten 5 program polite imperial de ls Consein al Vea, ore le ma acoclise ronnie tial ail de ronan — ls Constantin al X-Iea Duc, inansoeteile petecue fn scittesronsineases, Dac in vere ll CConsanvin al Viltes Portirozeneul, lait sud-dunreni ny consti ined 0 ‘ox politica itt Iperila bizanin, conta mu mak ese vals penis yen Tu Kekaumens, intron ve, soietatea romneascaevaluase alt de mult inci se incumetice inet, de dts Tn net de vedere init poli jean inh zadaic,potvea inert. Dar nesupuneri i se aiuga 0 aki rovoeare:revendicaea bills lerios de wrmasi at romania, nu eu ial nite, eeu movie etic, mi apepine de elite. Kebaumenes 2 avut Fi ‘nial eunogtings de acest revenicare 9 rorinilor ca al cre a Wi in vine oe cae a inefinut paerice lpr cu eel le rlue’ ins tole Conn al Vt. fn ain wisi police, inmate puts sa neve sal iat, pte ete seth inl curiae enies. Tema comanantal ean 1 sor davedi evenimenielepoeecute un ¥exe ma iu, eit sun plied x valor ea mbna din Hs ew alia rig ‘Ce conclui se dea dln cial ui Kehaurienos? Pe ings cele expuse nai su, trebuie subinist carscerolsutnlvon eomdnese al scesteafrmagi feveralu bizanin a avat leita divcte cv ess lume poni-ronsnd, unde sisi, evident, informa destal de vag amiatrea you! ecu glvios™. La "tt eget pence a ick str inc i whee has Keune mf lp dominant ‘ot he wr de peal le ee vrs ela se. ‘Mai ponte een me Dac sft pe cele ro “cui ait din sts point pre Col Ts C9) eto rimless fn vn a Xl Ma ar Conta 2 cet iis enema dele pi Team ctl Tat (UN 2 adits arin Nh fT, ft Nie, Ue Dar amice si biantine. Mai puyin informat pace st tie cu priv ke hen sce Cc Se Sa pc By tinct doh adie in ‘seriogaia europeans pani in zilele noasire. ae oor romin, de ia acuta dint ume nest, ae se ee su-eted din veacurile IX XI se gies gun teal cen Gara itl Padoaba Isgrior sctx dap A Deve nee ao chr WV. Minorsky in 1094, Gardict, descriind realitatea etnies 4 polities uropel rasiritene agacd intreslavi (bulgur), rugi gi unguri un peporaie reas oman (Ram) screw pe el nee Na ee nee ki det, mash dar sunt mal aabie® Pos a case ena incre In nals inert ses cet ile ne See slementele clare Vumizate de geopatl pers: un pope span yee See wn rma stn pete ere ol lesigur — decit ei, si de Ia elememul esentiat pr cise demetee de vec iS ae reece eae in 4, an Inger roman"®” Ch apeane tenes Coe ce pe in sean a ee ‘poate fi identifieat cu Carparii = SRRREE ea geen ‘A Des Agraria rife pera Gas 1 (cag in oad Oa fer tm on Lape et I 8 Minny Mada Alten 18 ee Se rola ier dae nn dn Ade Wc Atse ose SSF Sot Mm XVI ISH. og om A Ram. Me, ‘A Des. tp.A-Gh Batns pp TOK ace EEE Gini meni ot isp Nn, Br aster ence Mh aioe A. Doce Oh. Ben, 2° Roa min oe Bet el ein ts Matern, XV, oO. Pesan, Bach TDR pat te nn et A Deh oo 24 an pera sen cineca dpe: Din aceste date rezul ef mu poate fi vorba de als populate decst cea ‘onvinease, solo unde Gard watenth despre N-b-d~ #. Ci privesenumele cesut popor exprimat de aces grup de consoane Sa emis ipoteza foarte ‘evosimil de af, cn el rebuies4bénuim numelepropeiual unui conducitor SU acest popor . Denn de sblinia mise pare faptul ef geograful pésan, “icin ment police bizantne, rapoteazd acest popor Ia Imperial Roman, " pimul eind caentiae enico-lingistes,e2 Romania dei, si au ea inet oe Tick, alrite, omit din opera lal Cardizh ar ina in coe li vi Gaede ca grew se putea refer Impesial Roman (e-shop occidental, cond in peviondaredactri Podonbe sorilr de Henvie al 1V-ta, Dat si revein in media apropier a ronnie. Ln un vede dap mirturile ht Kekaurienos, afm dinate dou suse amsnunte potions cu privie Ia orginile popocull roman. Anoniml preabiter (ore) din Dinclea episcopie in Muntenegr) sere pe 11€0—1170% 0 onic a shviloe Cel wisi vec eronieaedalmatin, cum € consideatprezbiterl, intgeaed in eronin sao faeS dest de ansat a procesulul de asinine 2 rominitor sich de citre slavit baleanic, in unele regini ale Peinsulei Hateiice. Comenkind veniven bulgailoe in peniasl pretul-conica sie Buleat. eepeunt tots Provigciam Latinorum, qui illo tempore Reman “osakani, modo exo Moros, boc est mgs Latin wocanur™™, fy alt le, Prestterul deseieefectle prowocae de aceaxt jnvaie yi dslcarea acest Proinct laine. Refiind acest aman, seoatem in eviens apropierea pe ‘ee precbieulo oc nie aceasta provincia Latinoran”, cui de roman”, In wenirea balgartoeg care, i iol Su, se tanstormasefnt-0 Valahia” — rep flost pra ats de contempt! precbterul, ane de Benjamin de rr ee Meersin By T938 p27 ore ea nt ADs ‘ron he Bren rise Nd a at Tt nS cies XR 8p. 197 Cha Ei gn dee i see tr af me pra Sasecae X17 Ae ge se hi A Line tga ae on RV 090 ne 2p ISTO sir iceth: Regn Slam, 1G, SarbrScrpores rer pert eso gomie , Wesmc 148. p. 376 O. Glatt B08 is ca esac ura Bvgael me ‘corelatie just intre acesti romani si .morovlachi", indicajie pretioasa pentru SS hmrrr=~—r—C CC minster p97 Trdia aod thane ere hee aba rh 0 I soe ne hr a rFr:—~—~—s—SsSssCss. ee — Soper reap hin topes Se Tiemelennte baat st ee re ome ree u Donia ui Manuel Comment (1143—I80) tndes 8 ria pots, e Aept eferserd ae restiurate & Imperial Ronan dus exempt ti sini, ‘Dac in ise, Manuel reise in bun part i tesativee sa, eld ses «ele din um in Oceident, ind evo bal in eager in fas Tui Frederic Barbarossa. schim, la Bunn de js, Manel | Conner ainise recut nisi fnsemmate-deeitTasinian: in adevi, el reuse sh cupid in Enperi Bien @ ma mage pare dia Dacia ante, in forma de semidependens. Dar vuln (F180) 4 pus eapi aes domi plovinase st prograul ee ‘od ea marches ieeput uel civ inteme care va dace ine 1a prima cider a Constanepolu (1204), Prin de aceasta ore) vemstind dispusi <6 supore-exploatstea imperial, popula romino-bulgari de ta sad de Duniee — in cooperate sf cu spinal cell ‘omino-cumane dela aon de Nuvi — se rseals inant 1186 sauna oils tnperia Bulgar, in cae elemenul rem a fast, cel pin in pesca de Incepa, cel dominant. Aces peri a cupins, contr noe teze mi vehi i scent, 3) pin insennae din stings Dun Apogee! Inperului Viabo-bulgir © macat de downia i font ce Frunis (196-1207), personaliate pitied de dimensunieuropene ce donin x eared, bicurindu-se de un eemaecail pretigiv pe suri spa su ‘neg continent Sesiind aceatd poste, papa Innacenjiv al l-lea — pesenaliae ‘occidental echivalena cu cea siud-est europea Tal Loni — in patton 3 sinha BI ar ati ob Pel fol ae ie hii nnit Sea na te SB {cS tint near Int Sf Sveti lh Pe pe Sr -.L—r—~———C*i*s—S*s—i—Cr=S CE oe yale peer egy er teen Seen pene ape ener een nr — ‘se poste stabil sti, newest, Stora scrisri perdu. Ase Seesindeiseasupe iter rll romino-bulgar fats de tae ms rel on ‘a Poarté data de 27 noiembrie 1202. : in favoarea trecerii la catolicism a lui lonija si a Sa -Fe to Sintra ntti a tn Sousa spend meena dkscediseclesiae Romana aa sco ‘dean pars ele Dol anima iu 25 eure 1209), 1 sine hina nr srs ce font, ‘eine up 2 romintr: Bulgari et Blachorum Sop tam spc dbo, quo nn soum Idem eee ns eee . ut etiam ineulta Divino mores pag pose i Tide p26 9 28 ‘dem postolicam om devotusrceperun, sed descenderun etiam ex sage Romanorum, quan suns profeti et miniseio specialvs puta qui "emquam peculiars popatus noster nobis tam in spiruaibus quam termperatibus, lo subiacent mediante. Ut igor eus magisterium recognosean, 3 qu sci Ss spiiualter diicise quod credun, et quod sunt earaliteraccepase, cum secundum camem descendent ex nobilibus Romsnorum, nos. conlirmare ‘ols in Fide catia, tin devatione sedis apostoiene roa, Leimoris-ul reapare i corespondenis papel eu Vasile, mitropolitl de Timova. Aces adiugaseo eisiol a seisarea ll lon este pap in are rmultea pena nun papal i aman emiterea a sol propria Sr 2 ula ‘sk adauge + qua ipse Se dominassoster Imperator a fluns Imperium eis oman “devotioem ad Eceesiam Romani haben, tamquam eredes escenenies sanguine romano”, fn seisorilecitre Vasile, nnoceni al lela cevine ined dou on asypea romani I Ion ga poporuli roma -~-Bulgaorum et Blachorum ecclesiam, quae a Romans etiam secundum cavern {sanguinem descendisse det. ul quia Romane traxeruntorgier,eclesiae omsnae initia sequante". $k peste un an, adicd in 1203: .Nos autem «pss ot subietorum eis deveione ae sa terme psteniis Fins simplices, sed obtemus etiam, ut seat Romana, se eis ecclesie Romanae insu iam eatoliae dei et honors suis. sicipis, eget aeons Gitte aceste a sernitcaisimplcai adn, Trebuie st ditingem ‘mai init dowd aspecte, de care se vor lepa ‘edi foarte importante: eet de Proveien items, ronsinease, legate pesca Tui lm, romin de oie: x extem, lepat de persoana papel ea exponent al unei polite! de hegemonic universal. Sle analiedm pe seu Din aceasts corespondenis rezuld cla of e vorba de o consi ‘omineasa, auton, pe care poporlromino aves despe originea sa nti, Foran. Supine ac pentru prima ora ai afirmarea legit nie origins ‘tics si Roma, agar, legitua digects dite valahi stroman, cit gi mndia roménilor de a avea o asemenea descenden. Cu ea Tons se fete insinies ‘Papel Innoceniy a H-Ta. El poten s-0 fack fs teama dea provoca mia si indignacea pape’ care, spre desebire de ipsa bianlini nu avea pete de Negemonie pois, ci n rin ind, pe ces de hegemonic bi subordinea cireia webuia sa eadi in cele din urma ‘i cea ane ‘e ear formulate in covesponden( ui lanoce, $i fonocenia 3 l-keas-8 fol in fst. pn ind scope camara rar uu Stal Pe plik amare a poiicn de eee rat Mimi cranes hesenonia Rome amen alleen eae ete i asp src iri: in cad aes pli chs wer Mente deceit noi reais poiice din Peninsula Balun vee gure sivas palic xgnea ronan a rominion ne medievald, se identi sine oa leva idea ae eu Tis naa, ppsinns fede flats des font origina romand a peporal | 4 poporuluiromin, oles seats esientd politics in prozliismut ei religisinyrile romana " rea romsiva-bulgard cu cent Ia sd de Dundee a fos, ins suo ssculurmitr, vor contin experien poi donde dept in sab on ively cumano-tiar, de cate fa, se vor emancipa dest de tepede Tocmai din accst pin, isin eomaniate sad-dungresns pete 3 ne concent ate asupea cele earpato-dunrene § 3. PASTORES ROMANORUM S-a arilst in poginile precedente, c& istricul Comnenilor, loan ‘ynamos, afta despre romiait noed-dunsireni ch se spune™ ef a fi vec oleic. In chip surprinzitr la pein vedere, arate confirma date iretie puss cronogratuluiBzain: din lumen maghiaa, impava carla se ingkeptse arnstabizanting. Dar Ino analiza stem surpindere nila dope Peneu ed aliomaile ansnite pot fuse la un numitor amu sua to ‘orginal id inst poporat roma, ln contest nostra nu prezn ineres moe contovers supra percade in care gia tedsciat opera anonirul .P. dicts magister quontam tens Bele oars". Important sum eelespuse de Anonymus despre emda (blac) ‘AD. Nowpu enh Rasp. 95-110 B Onl Tea ei Rser Stet tae re keh ets eae Ra 1 Laon lat reed! Princesa MPL Incase ies «ts sa. Vi 1956938, p I~8S, Gh Bulan, ee dee, solute rennet din Ania. tech. 3-82. Date bet sls aon KSthnane. Bie Rin der anorwen Sent sUngrtehe baer: Vi ae, 1p #88497; CA. Moc. Pan Romanorn” I Sede, DEXIV (BW) 1 Py 1th, The Masia Hanan Misra, 4 ral anf Ae! Gude Cogs, 1s ee mh wa ml mh A sg ‘sororafa epree alnou, nei ark Ri 19,9. Sl Din ‘een spicsin Sis Loin. Az nme Ades eva evs pone te ‘Anema in Seen XX, 837, pst 136-20 ay ASOD hs Arun ede {Peta Anansi) 20 a). -Magyr Kenyon LX, 186 9. Pe pir Bow, Gena ero — ge nbn. Tanne Any dir Ges em ta nobian Sta jen conc I Ananya Budapet, T9¢h Kina! Ge, Any coes el Kua els nl fale Code hooey, De 6 scond ter cect) -Mogyr Kone, LXRAIV G96), Lop eS ee Denys 0 conic valores pre te Hence et Anca Ret ihn Xt 180) 1p 316 6 IF Tad cei tt) ces com se aso inst suse aa # cmpus reac cone 7 Saar i nd ee in nn ll eat turin a nonin lg as Se See "lnc nic pe inl ea sae se Doe eee Sonia ieee inet ninseam ic dian Sse ne snp la dency Caprese Sa ed toes frees nu bones deus fee Caesaris extitere™®. Aproape un veac mai titdu, in 1237, dominicanal Ricard ‘a pe ctr co lan at apo ae Se {20 Ge spo dcr cn popls a) oa eee eel Staton, dem wast rons ne ta Ua Steps Romnom® Spe abcde Ose Resell Se pnts Chaar re pci Ronee eee ne tsi eae de gh soi nage es ce aa Gai ic oe set neal pv ae re a ar Ps nme ince eS es Memes SE Abney chert eemmpcanmrorenenen ich ee ee et ‘etn nn Cnt pre ne te ‘deh at ean ea na Sraiaemnia anes gum dae Sr eo 8, Reme m ae sic a a ll RAS ane ia ase op aes eae mot nanan Bogs asta eles \ ‘gapita un seas concret®®, Prima noastrd ipoteed © confiematd de alt eronicar, | “Thomas de Splat, arise Ia milcul esc XII-ea Hee tes oe Ungaia deiur amiquius fase pseu Romanorumy"*, fy anul 1240 3 ecu Priv Ungara sun lugar citer, autralunel erent pistate in mangstiea istrccnito din Stina (Slovenia). Chronicon rythmcum Sticens fos seis up tuna august 1245, vazia tail cup ufo central in Tagen psa al cronii. in serofa a pais, regal ungurilor ese sen Romanorun, Chedem ei la ava acest identi se aNd ceonica maha Pe cre orl lui Cironicon rhvhmicum Siticense 4 vseut-0 eu oeacia Veit sale la cute reget Bela a IV, $i acum si ne ineplim pistes aspen cron maghiane a inceputu iia 8 Gest Hagororam tat Anoayins, Rela venir unguior ta Pannen, nou wtaramvtese Fpl, cunoseut iver apasene annie nai sus, unguri au dat de © populate numeroes, alcauta din mai me reams Anonymus identifies 3cese ean ite care apar si rom, ‘tena (Panvosise!habitaren Seat, Bulgari et ade port romani ‘time pte deme ceo Ss Bs Senta, Bop Hp. le (sp Ont pa Rs coe (owes (2) Sie dope ace nen ln dee earl al Rah ge Comins Costs ca I28D-ces 1363). tra Palm Lanes, S, 1172 durin! Pans cana ot ut fon 9 fle a fe "idl ea pus pen chad Amps si Fe a ‘ ie ia cowie eng Fs Siang : oA yom Poi ling IX US) 38 [Blachit se pasiores Romanorun" tai deci, cum o vag amine despre sunt romanir, deci un aminun impersonal, seinem in ceneeptia li Anonym, foetal pentru ef avea in vedere o realtateemiccontemporad, intro idemfcare a romaniler cu blac, ca descend dteti ai romanitor, Firs indoals cf Anonymus ore custo’ gi de .poscus Remanorum'™ si de -pastres Romanoruni™, da ey prim face lepitura ne acest fond conn 3 t conic de cue gi al ivoarlorexteme, cu cblachi cei era mai aproape de aceste reli etice noi La aceasta se adaug3 sigur si cunosievea recut roman al Dacieiantice, dobindit de Anonymus din -hystovigraphi, qui gesta Romanerum serpserun™. Notaeulregelui Bela ati «3 in spatial *arpato-panonian a exist 0 contnulate romana permanent ied bia ungudt case 1 Ail, dar, dp 1m fegonit pe romsini din Paanonia.Acelai era i Imoartea acesui, print romani revise sisi agecaser piste in acest soviu. Pe vlahi (bach) ii numeste iia ard ta narwea vedi’ ungurlor ia Cimpia Tse, deci into epoc i cave itr-adeveenogenea tomiiloe se aa Pe punetu de se iachei. Prin alismiskai Anonyimus — un cuoedtor a ‘eae majrecontemporane din vecinitales sa — surprindem (alu ed et en conn de continutateaelementului rom in spatial carpato-panonian gi de desendengaroménilor dia ronnit antici, ex ramuré 2 Romanic: in cad sceseia, Anonymus disinge pe lingi Bloch, pe comsnii ani, romani dia Roma, romani dia Alpi ete 1934 1 arlene se Barro ‘Enercw Srey. Bilin 98. p 8. Amar nl cee cpa 1 engl itp 87 Em Gace lar pe mara n Ome oan Laps apie vise de et sa 980 ace 9S PMT Ne Ngo ARXIV CHIL Bit Gea Hanarran 1X6. Pops p32: Qua mene i ei Pune Rens snc i tee ein as Pres ach Bt Hangar": Xb. 3 an et nom ilo (Athi rege) ronecupuacna Rosa peincpes team Pate af Daniion at elec pans se Ser a ‘hell cen ake omae” hs Aya eK esa, le: 1 80.um, gL Ore ie sp HS ur onsale Anny suite vechen cronies maghin Laskin veseuatX-Leasere conic Sion de Ka, lsh asst sal ip d cronies, Gest Hugaroran, compass in vena Lady Cums. Dat, cee cee mul ma important, in compraie ev netarl shonin, «apa Simon de Kea tet a local rominior cust de prope Aces epic reseed valor esceponsi din asl despre om, esate pins scum in ane la cele spe de Anonyais, feb sh se tite supra deosbiior. sparen de detaliy, dar co senniiie adic. Ami -Paweni, Panic Macedon, Dalacie et Friis, queers pai ¥oiionibus pe Manos ra fase an sol deeticion Aplam per mare Advcum de Fel ccs tpt, sir, lak lier {Romanorum) fare pests oy nae sponte annoni® Simon de Keza sures in sinbolie sri treasure Romani evientte in ald de omni Design ci pum da dreplte anni ibe in privins proces sie se cul prez dar ingore province droite dp pees la de bn corespunde fn Ti Rone. Sinon de Kéza, se dente de Ancynns, paseo inceputurle Hachilor”in eps de sre + ha rae cnet ee om Tocmai east contin onan ape in luin conplet ou a Simeon st Kéza, Duel rominis sing a cn acl, au cent tl Atl plc n clear de sede pst ona colo paste") ‘nas Je ban oie Cape) Simon de Kez revine ic oh au ete ii .Posquay ates ii tele in rio Crmheld um gente Seta lve quash deperisent Pannonia essitit X ais sie tp Slavistnummedo, Gree “Teun Messin! Ulhis aes emanenbusineadem, qui iene Ethel popu serio si serach. ; Pel eapt o senna desi drs examina ma ae acete | ro vec at as pea halon et Simon de Reza | k Seal hp 7 (od Seater. 168, ‘evuvec exact popoarete mai din Europ rsiitans, dine cae singe ron (lack) erau de oxigine oman. ‘Dac cronea notaul nonin na fst ols de eronicar maga de nai trio, na acelagi ura pulem aliens despre Gesta lui Simon de Kéea ‘excep, in. Chronicon Passe fl despre romint le vom regis mici except. in Chrorcan piewe (1358)"", Chronicon Pasoniense™, Chronicon " Dibnicense”, CCivonicon Budense™, aimee we ind din veneul al XV Uimal levor ete se incadhev’ in context eet de Anonym si Sino de Kéza este Descriptio Europae Orientals, sisi probabil in anul 1308 de wn “ior anenim fancee”® si conceputa ea instrument de informace peru cele ‘sul-est europeans Carol dows personal francece reste in politica est gi stul-est europe Robert de Anjo si Carol de Valois, pritlprtendent Ia corcana maghias, cel de at deilea ls coroaia Inperuhit latin de Constantnopot. C3 realiate Compouena a spaisui desris sf foniar autora, romsnitapar in aceasta ee confor oii! seni lr isnt deal, care In panctle et ‘sonal concord cu cele din zvoarele maghiare: lai sunt piston manor, {ici descendent romani — popor de oigine roman — care au coninsat opera ‘ena in spay earpoe-dknsiven -Notandum (est hie) quod ier TMachedauia, achayem et thesalonicam est quidam populus wade magnus et ‘Soin china anh rn et ce i vsti es me ce LG. Schwan oi fT). Es fst ad Heh von Mita gtr Corner fon a Na fo STS ES cn u psc Wolshn Pancta er oair d r ien wae tS p20 wr 28, : TERM Potion eH ftes domes, 1: Basi 8p 8 vn gap nl to fans nae sn SRE eel Seamer th. 25.30 FM Pet ope is. 8p. 1: Mich pam xe nmap see In Peo wo fp 23 (aoa iven a enamel ppel) "Ts J peedany, Bate, AR, pM: Vins ler cok 9 per rents sme Parcs 2 afl ce Choon Dubnree. Se sel nieces 4 0, Gh aca ices Ano sri Barone nents Caen, 916,hons Pope Lsee, Deserip EarapaeOretl, Buco {904 narel et Rode 1 | | | | lerunt remtanorun pastes, ae in I nin mart Se ane eg eet pasta Mr: Inds cin ee pn Tae tai spe mes snes" Cu aun a ecunage inprumutldi cnile moghae Greve intin copter eh tne ecg pn soa rsa sess vor de sna Gy Pani ital ao is ier ot tn ec de Dune ‘romana de tx nord de Duniire kt sud. “ewe ror ‘Stn lees mol mg ese de cei apa ee Accustis idemilicare este 0 ce coccite" iio ratinatse meer, arene alter dee tnipaes mess ile sow hrf nil ‘carseteralui conan al poporula ron - “Teco inet 1 eect crn! maghire va bul sh nieve 8 pespane -awtorul anonin al Céimeculas Nibelungitor”®, ampli Cresek = seit gemane medieval, dort unui rear din bzinl Duns superiors conemporan {po wr we enna oer erin deans an aXe LS Mra [eign ee anaes Mee tiie ai. “ame Assis) Rone” Mah Seb Soh Te AO cu Walther von der Vogetweide si Wolftam von Eschenbach, In Nibelngentied ae et at cre deve de elle popoere Sea estoat poems ae de onan roma seer ca “aducelui® celor 700 de Sera rot Soe trope “eli gnc expat pit tumele conductor “dice vin a coe ep hilo Sur nrage Rane eer Vice ints ne nen Kom ef pent isu al eat a para nds asp oii eet “a el mun cre rp 1 8 nan Mist ncipe al Hcl Gli’ de neept er fen, pe cin AD Kenpo, D Oncol. Pop-Lissea ee, sea, ek ave dea ice cn persona isis prin! mele Are iu aert eon sh deh un prs estan eae eel exrins pe ng een vig emf ome pei 8 poporulu, aga cum se fone a acest ahi" cea "Mahi apr i wemea hit eee une bardut german indicts existent anet ist potiice tna, ele inchs» Walachenland — care preigureact Tara Romsinessc, Sees um veae mitt, Prestireaaceste face o surpindemn in Ceci Sdnetungfon Pe plan pia, versie aati conn cela area espinare detnelor despre roméni in Apus in pln ev mea, Din numerenseeprezene areata evearle medievate din veacul premerpstorintemeierii satelor en es 22 te Pe oe He. Foe ty Mo hi, Ro BaF Pee te tgs ln met rl a US fa tm St SO See Page te Hr ime nw cm Mocs eit a ex enna vii burnt Inca A vill arene asf ov cee a eh eon sun abhgr ey ond ep ath ure fm on en coe te ah as hg cA Ai Nn sa iy het on aS ee

You might also like