''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

FEDERALNO MINISTARSTVO TRGOVINE 1130

Na osnovu lana 12. stav 3) i lana 27. Zakona o unutranjoj trgovini ("Slubene novine Federacije BiH", broj
40/10), federalni ministar trgovine donosi

PRAVILNIK
O USLOVIMA MINIMALNE TEHNIKE OPREMLJENOSTI POSLOVNIH PROSTORA
ZA OBAVLJANJE TRGOVINE I TRGOVINSKIH USLUGA
I - OPE ODREDBE
lan 1.
(1) Ovim pravilnikom ureuju se minimalno tehniki uslovi koje moraju ispunjavati poslovne prostorije za
obavljanje trgovine i trgovinskih usluga (u daljem tekstu: prostorije), oprema i ureaji u prostorijama za
obavljanje trgovine i trgovinskih usluga, uslovi za prodaju robe izvan poslovnog prostora, te utvruju
robe iz grupe i podgrupe roba koje se mogu prodavati u tim prostorijama.
(2) Poslovnim prostorijama iz stava (1) ovog lana smatraju se prostorije koje ispunjavaju propisane uslove
u pogledu tehnike opremljenosti, uslove o sanitarno-zdravstvenoj zatiti, zatiti na radu, zatiti
ovjekove okoline i druge uslove za obavljanje odgovarajue trgovinske djelatnosti.
(3) Izuzetno od stava (2) ovog lana trgovinska djelatnost moe se pod uslovima utvrenim ovim
pravilnikom obavljati i na drugim prodajnim mjestima koji ne ispunjavaju uslove iz stava (2) ovog lana
(tezge, otvoreni prostori i drugo). (4) Poslovne prostorije u kojima se obavlja promet robe, za iji su
promet uslovi propisani posebnim propisima, moraju pored uslova propisanih ovim pravilnikom
ispunjavati i uslove iz tih propisa u skladu sa lanom 12. st. (2) i (4) Zakona o unutranjoj trgovini.
lan 2.
(1) Poslovne prostorije prema odredbama ovog pravilnika su:
a) prostorije u kojima se obavlja trgovina na malo,
b) prostorije u kojima se obavlja trgovina na veliko,
c) skladita i stovarita u kojima se obavlja trgovina na veliko i trgovina na malo i
d) prostorije u kojima se pruaju trgovinske usluge.
(2) Prodaja robe izvan poslovnih prostorija (prodavnica), u skladu sa lanom 8. Zakona o unutranjoj
trgovini (u daljnjem tekstu: Zakona), je oblik trgovine na malo kada se prodaja robe i/ili usluga obavlja na
neki od sljedeih naina: na tandovima, stolovima i u boksovima na trnicama na malo, na tandovima i
stolovima izvan trnica na malo, putem kioska, pokretnom prodajom, prodajom na daljinu
(prodaja putom kataloga, TV prodaja, prodaja putem interneta, prodaja putem telefona), direktna prodaja
putem posrednika, prodaja putem automata, prigodna prodaja (sajmovi, izlobe i sl.).
lan 3.
(1) Odredbe ovog pravilnika u pogledu uslova za obavljanje trgovine odnose se na pravna i fizika lica, koja
kao registrovani trgovci obavljaju trgovinu ili trgovinske usluge, kao i pravna i fizika lica iz lana 2. stav
(3) Zakona.
(2) Odredbe ovog pravilnika odnose se i na pravna i fizika lica koja upravljaju i odravaju trnice na malo i
trnice na veliko, kao i na organizatore sajmova.
lan 4.
(1) Poslovne prostorije za obavljanje trgovinske djelatnosti moraju zadovoljavati normative utvrene
graevinskim, urbanistikim, tehnikim, sanitarnim, protivpoarnim i drugim propisima koje utvruju
nadleni organi.
(2) Prostorije moraju biti izgraene na mjestu na kojem je, s obzirom na nain obavljanja trgovine ili usluge,
osigurana nesmetana i racionalna manipulacija robom na nain da je osiguran prilazni put vozilima ili
osoblju do prodajnog mjesta ili skladita.
lan 5.
(1) Prostorije s povrinom od 1.200 m2 i veom, moraju imati odgovarajue parkiralite.
(2) Prostorije iz stava (1) ovog lana moraju imati odgovarajue ureaje i opremu za utovar i istovar robe
kao i druge odgovarajue ureaje i opremu potrebnu za manipulaciju robom.
(3) Prostorije moraju biti izgraene, ureene, opremljene i prikljuene na objekte i ureaje komunalne
infrastrukture i to: vodoopskrbe, odvoenje otpadnih voda i elektroopskrbu, u skladu sa tehnikim
normama i tehnikim propisima.
(4) Iznimno, od odredbe stava (3) ovog lana, ukoliko se prostorije nalaze na podruju uz koje nisu
izgraeni objekti i ureaji komunalne infrastrukture, moraju biti izvedene, ureene i opremljene u skladu
sa odgovarajuim tehnikim normama i tehnikim propisima.

Stranica 1 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

(5) Otpadne materije moraju se sakupljati na odreenim i za to utvrenim mjestima, uz osiguranje potrebnih
zdravstveno-tehnikih uslova i redovno odstranjivati na nain koji odredi nadleni organ lokalne
samouprave.
lan 6.
Prostorije moraju biti izgraene, ureene i opremljene u skladu sa tehnikim normama i tehnikim
propisima kojima se spreava tetan uticaj okoline koji moe uticati na zdravstvenu ispravnost i kvalitet roba
u prostoriji.
II - POSLOVNE PROSTORIJE U KOJIMA SE OBAVLJA TRGOVINA NA MALO 1. Prodavnice
1.1.
Zajednike odredbe
lan 7.
Prodavnica u smislu odredaba ovog pravilnika je prostorija u kojoj se obavlja trgovina na malo od
najueg do najireg izbora robe iroke potronje, a u kojoj je prodaja robe organizovana tako da radnici koji
neposredno obavljaju trgovinu u prodavnici usluuju kupce na uobiajen (tradicionalan) nain ili kao prodaja
putem samoizbora odnosno samoposluivanje kupaca, te djelomino i preko automata u sastavu prostorije ili
kombinacijom navedenih oblika prodaje.
lan 8.
(1) U prodavnici se osigurava upotreba vode, pribora za higijenu i odravanje istoe.
(2) U prodavnici u kojoj se prodaja robe obavlja kroz alter industrijsko-neprehrambenih proizvoda i
industrijsko-prehrambenih proizvoda u originalnom pakovanju, osigurava se upotreba vode u objektu ili
njegovoj neposrednoj blizini.
1.2.

Vanjski izgled prodavnice

lan 9.
(1) Pristupna povrina ispred prodavnice mora biti ureena i opremljena na nain koji omoguava lako
ienje i odravanje te povrine i izvedena tako da omoguava neometan ulaz i prolaz do prodavnice, u
skladu s posebnim propisima.
(2) Ako ispred prodavnice ne postoji ureen plonik, pristupna povrina ispred prodavnice i izloga mora biti
asfaltirana, betonirana ili poploena kamenom, odnosno izvedena na drugi nain, tako da osigurava
nesmetano kretanje lica i omoguava odravanje istoe.
lan 10.
(1) Trgovac je duan na svakom prodajnom objektu kao i pri prodaji robe izvan prodavnice na uoljiv nain
istaknuti firmu pod kojom je upisan u registar kod nadlenog registarskog suda, odnosno nadlenog
organa, kao i posebne oznake za odreenu prodavnicu (naziv i broj prodavnice, mjesto poslovanja i sl.).
(2) Na ulazu u prodavnicu, na vidnom mjestu mora biti jasno i itljivo istaknuto radno vrijeme prodavnice.
(3) Na odgovarajuim prodajnim mjestima mora biti istaknuta oznaka o zabrani prodaje alkoholnih pia i
drugih pia koja sadre alkohol, duhan i duhanske preraevine licima mlaim od 18 godina.
lan 11.
(1) Ulazna vrata u prodavnicu moraju biti iroka najmanje 0,90 m.
(2) Ako prodavnica ima odvojena vrata za ulaz i za izlaz, na vratima moraju biti istaknute uoljive oznake
"ulaz" i "izlaz".
(3) Ulazna, odnosno izlazna vrata za robu moraju biti dovoljno iroka da obzirom na vrstu robe i nain
poslovanja omoguavaju laku manipulaciju robom.
lan 12.
(1) Ulaz i pristup u prodavnicu koja se nalazi u dvorinom prostoru ili je vezan uz zgradu mora biti ureen u
skladu sa odredbama l. 9. i 10. ovog pravilnika.
(2) Pristup prodavnici iz stava 1. ovog lana mora biti ureen tako da ne ometa ostale korisnike zgrade u
koritenju tih prostora, na nain da osigura pristup ulazu garaama, zajednikim prostorijama, te bez
prava koritenja javne povrine i prostora uz prodavnicu i plonika ukoliko ga ima.
1.3. Unutranjost prodavnice
lan 13.
(1) Prodavnica mora imati najmanje 12 m2 povrine i 2,30 m visine izuzev industrijskih proizvedenih
objekata ili slinih objekata izgraenih od industrijski proizvedenih elemenata ili drugih objekata
montano-demontanog tipa graenih prema urbanistikim uslovima i planu.
(2) Prodavnica koja se nalazi u zgradi proglaenoj kulturno-istorijskim spomenikom, moe imati manju
visinu od propisane, ali ne manju od 2,20 m, uz uslov da je ta iznimka u skladu s posebnim propisima.

Stranica 2 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

lan 14.
Prostorije prodavnice moraju biti na odgovarajui nain osvijetljene (uz prirodno osvjetljenje kroz prozor i
vrata i napravama za umjetno osvjetljenje ija jaina mora biti u skladu sa vaeim normama), prozraivane
(prirodno prozraivanje pomou prozora i vrata i ureaja za umjetno prozraivanje obzirom na robu koja se
skladiti) i grijane.
lan 15.
(1) Ako je prodajni objekt na vie spratova, oni moraju biti meusobno povezani stepenitem, ija irina ne
moe biti manja od 1,10 m i teretnim dizalom ukoliko se u prodavnici prodaju teki i veliki proizvodi.
(2) Prodavnice s prodajnim prostorom 1.200 m2 i vie moraju imati izgraeno lino dizalo za 4 i vie lica ili
pokretne stepenice.
lan 16.
(1) Podovi prodavnice moraju biti izvedeni od materijala koji se mogu lako istiti ovisno od vrste robe koja
se prodaje (teraco, kamen, keramike ploice, odreene umjetne smjese, guma i sl.), te moraju biti ravni
i glatki i ne smiju biti klizavi.
(2) Na mjestima gdje zaposlenici obavljaju radne zadatke podovi prodavnice moraju u pogledu toplotne
provodljivosti odgovarati normativima utvrenim propisima o zatiti na radu.
(3) Zidovi i stropovi prodavnice moraju biti uredno obraeni i obojeni i ne smiju biti oteeni.
(4) U dijelu prodavnice u kojem se prodaje svjee meso, riba i sl., zidovi moraju biti obloeni keramikim
ploicama ili odgovarajuim materijalom koji se moe prati i istiti.
lan 17.
(1) Prodavnice korisne povrine 500 m2 i vee, moraju imati prostorije za higijensko-sanitarne potrebe
kupaca, i to odvojeno dvije grupe prostorija:
a) jedna grupa za mukarce (najmanje 1 WC s pisoarom, odvojeni predprostor sa umivaonikom s
tekuom toplom i hladnom vodom),
b) jedna grupa za ene (najmanje 1 WC, odvojeni predprostor s umivaonikom, s tekuom toplom i
hladnom vodom).
(2) Tehniko rjeenje, oprema i ureenje tih prostorija trebaju biti u skladu s tehnikim propisima i tehnikim
normama.
lan 18.
Prodavnica s prodajnim prostorom veim od 600 m2 mora imati agregat za dobivanje elektrine
energije, dok drugi moraju imati ureaje za odgovarajue osvjetljenje u nudi u skladu sa lanom 14.
lan 19.
Prodavnica mora imati osigurano dobro prirodno ili umjetno provjetravanje prostorija. Ako je prirodno
provjetravanje u prodavaonici nedovoljno uslijed prodaje peenog mesa (u komadu ili narezano) i razne
salate, prodavnica mora imati dodatni ureaj za umjetno provjetravanje (mehanika ventilacija,
odgovarajueg kapaciteta prozraivanja, kojim se osigurava potpuno odvoenje zagaenog zraka iz
prodavnice).
1.4. Ureaji i oprema prodavnice
lan 20.
(1) Prodavnica mora biti opremljena policama, tezgama, prodajnim stolovima, gondolama, rashladnim
vitrinama i drugom slinom opremom, ovisno o organizaciji poslovanja prodavnice i vrsti robe koja se u
njoj prodaje.
(2) Oprema prodavnice iz stava (1) ovog lana mora biti postavljena, odnosno ugraena na nain koji
omoguava lako odravanje, a materijal od kojeg je izgraena oprema mora biti u skladu s posebnim
propisima kojima se ureuje zatita ivota i zdravlja ljudi.
(3) Prodavnica u kojoj se prodaje hljeb, pecivo, meso, riba te mesni i mlijeni proizvodi koji nisu u
originalnom pakovanju, mora biti opremljena umivaonikom za ruke s tekuom toplom i hladnom vodom.
lan 21.
(1) Police, prodajni stolovi, gondole i slina oprema moraju biti postavljeni tako da irina slobodnog prostora
izmeu njih iznosi najmanje 1,20 m i omoguava nesmetano kretanje kupcima i zaposlenom osoblju.
(2) Prostor za potroae u prodavnici ne smije biti zaprijeen robama, niti ambalaom koritenih proizvoda.
(3) Roba u prodavnici se ne smije drati ispred vitrina, polica i pulta.
lan 22.
(1) Roba se izlae u prodavnici i u izlozima prodavnice, a moe se izlagati i u pokretnim ili stalnim
izlobenim ormariima (vitrinama) smjetenim ispred prodavnice ili na drugom za to prikladnom mjestu
uz saglasnost nadlenog organa jedinice lokalne samouprave.
(2) Izlozi i izlobeni ormarii odvojeni od prodavnice moraju imati istaknutu firmu, odnosno naziv, kao i naziv
ili broj prodavnice.
Stranica 3 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

Roba koja se nalazi u izlogu treba da bude istog kvaliteta kao i roba koja se nalazi u prodavnici.
Poljoprivredno-prehrambeni proizvodi ne mogu se izlagati na nain propisan u st. (1) i (2) ovog lana.
Roba u prodavnici mora biti izloena po vrstama i uredno sloena.
Namirnice ne smiju biti smjetene direktno na podu prodavnice ili neposredno uz robu ija svojstva
mogu tetno djelovati na namirnice.
lan 23.
(1) Prodavnica, s obzirom na vrstu robe koja se prodaje, mora biti opremljena odgovarajuim mjerilima
(vagama i drugo), koja moraju biti ispravna i badarena i tako postavljena da je kupcima omoguen uvid
u mjerenje robe.
(2) Prodavnica mora imati kasu za evidentiranje prometa i izdavanje rauna kupcima u skladu s posebnim
poreznim propisima.
(3) U prodajnom objektu u kojem se prodaje odjea, kabine za isprobavanje moraju biti osvijetljene te imati
ogledalo, vjealicu i stolicu.
lan 24.
U svim prodavnicama gdje se vri prodaja robe prodavai moraju imati odgovarajuu radnu odjeu, a
gdje to uslovi rada zahtijevaju i radnu obuu u skladu sa posebnim propisima.

(3)
(4)
(5)
(6)

lan 25.
Prodaja robe sa otrovnim i zapaljivim svojstvima, mora se vriti pod uslovima predvienim posebnim
propisima.
1.5. Pomone prostorije
lan 26.
(1) Pod pomonim prostorijama podrazumijevaju se: prostorije i prostori za priruna skladita, prostori za
odlaganje pokvarljivih otpadaka (smea), garderoba za smjetaj odjee i obue zaposlenika, pomone
prostorije za higijensko-sanitarne potrebe zaposlenika, odnosno za higijensko-sanitarne potrebe kupaca.
(2) Ukoliko prodavnica ima priruno skladite (magazin), roba u skladitu mora biti smjetena na nain da je
osigurana od kvarenja, oneienja i mijeanja razliitih svojstava.
lan 27.
(1) U prodajnom prostoru mora biti osiguran izdvojeni prostor za odlaganje i uvanje ambalae.
(2) Za odlaganje otpadaka mora se osigurati odgovarajua posuda sa poklopcem sa naznakom "za otpad".
(3) Za dnevne potrebe odlaganja ambalae i drugog otpada, trgovac je duan osigurati kontejner na
posebno odreenom prostoru.
lan 28.
(1) Prodavnica mora imati osigurane pomone prostorije za higijensko-sanitarne potrebe zaposlenika.
(2) Veliina tih prostorija i njihova opremljenost mora odgovarati broju zaposlenih u prodavnici u skladu sa
propisima o zatiti na radu.
(3) Izuzetno, odredbe st. (1) i (2) ovog lana se ne odnose na industrijski proizvedene objekte ili sline
objekte izgraene od industrijskih proizvedenih elemenata ili druge objekte montano-demontanog tipa
ili druge sline objekte graene prema urbanistikim uslovima i planu.
lan 29.
Podovi i zidovi pomonih prostorija iz lana 28. st. (1) i (2) ovog pravilnika moraju biti obloeni
keramikim ploicama ili odgovarajuim materijalom, i to zidovi do visine najmanje 1,5 m od poda.
2. Prodavnice sa odreenim oblicima prodaje
2.1.
Klasina prodavnica
lan 30.
Klasina prodavnica je, u smislu ovog pravilnika, prostorija u kojoj se trgovina na malo prehrambenim i
neprehrambenim proizvodima svakodnevne potronje obavlja posluivanjem kupaca.
2.2.

Specijalizirana prodavnica

lan 31.
(1) Specijalizirana prodavnica je, u smislu ovog pravilnika, prostorija sa irokim asortimanom jedne
podgrupe proizvoda u kojoj se trgovina robom vri usluivanjem.
(2) U specijaliziranoj prodavnici se mogu uz osnovni asortiman proizvoda prodavati samo srodni proizvodi iz
dopunskog asortimana.
2.3.

Samoposluga

lan 32.
Samoposluga u smislu ovog pravilnika je prodavnica u kojoj se prodaja robe na malo obavlja preteno
samoposluivanjem kupca.
Stranica 4 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

lan 33.
U samoposlugama, pored uslova predvienih ovim pravilnikom za prodavnice, moraju se osigurati:
a) korpe za stavljanje robe, a kod samoposluga veih od 100 m2 i kolica za prijevoz robe,
b) prostor za ostavljanje i uvanje runog prtljaga kupaca,
c) slobodan prostor izmeu gondola i polica sa izloenom robom u irini najmanje 1,2 metra za
nesmetano kretanje i usluivanje kupaca,
d) poseban ulaz za prijem robe.
lan 34.
Prema veliini prodajnog prostora, samoposluge se svrstavaju u slijedee kategorije:
a) minimarket od 50 m2 do 400 m2 prodajne povrine,
b) supermarket od 400 m2 do 1500 m2 prodajne povrine,
c) hipermarket preko 1.500 m2 prodajne povrine.
2.4.

Dragstor

lan 35.
(1) Dragstor je, u smislu ovog pravilnika prostorija u kojoj se vri trgovina na malo proizvodima utvrenim
lanom 30. ovog pravilnika.
(2) U dragstoru se moe vriti trgovina na malo proizvoda i u kombinaciji sa pruanjem ugostiteljskih usluga
(kafa, brzo pripremanje hrane i sl.), u fiziki odvojenim prostorijama, ukoliko ispunjavaju uslove za
obavljanje te djelatnosti.
(3) Radno vrijeme dragstora traje u vremenu od 0 do 24 sata svaki dan.
2.5.

Diskontna prodavaonica

lan 36.
(1) Diskontna prodavnica je maloprodajni objekat u kojem se nudi ogranien asortiman prehrambenih i
neprehrambenih proizvoda po niim cijenama u odnosu na cijene za iste vrste proizvoda koje se
primjenjuju u drugim maloprodajnim objektima tokom cijele godine zbog niih trokova poslovanja i
potpunog odustajanja od posredovanja prodavaa prema kupcu. Proizvodi se prodaju kao jedinica
pakiranja, a ne jedinica proizvoda.
(2) Metoda prodaje je samoposluivanje.
(3) Diskontne prodavnice uglavnom su smjetene na perifernim lokacijama, moraju imati vlastito
parkiralite, kolica za prevoz kupljene robe do prevoznog sredstva i omoguen pristup prevoznom
sredstvu kupca.
2.6.

Butik

lan 37.
Butik je specijalizirana prodavnica u kojoj se obavlja trgovina na malo modnim novinama, unikatima
tekstilne, kone i krznarske konfekcije, galanterije, trikotae, pletene robe, pozamanterije i obue. Roba se
prodaje samoizborom i usluivanjem.
2.7.

Robna kua

lan 38.
(1) Robna kua u smislu ovog pravilnika je prodavnica u kojoj se vri prodaja robe na malo najireg
asortimana robe iroke potronje samoposluivanjem, samoizborom, putem automata i usluivanjem od
strane prodavaa i koja ima ukupan prodajni prostor povrine najmanje 500 m2.
(2) Prodaja je organizovana tako da po pravilu za pojedine vrste robe postoje posebni prodajni odjeli.
lan 39.
U robnoj kui, pored uslova predvienih za prodavnice i samoposluge, mora se osigurati:
a) posebna prostorija za dovoz, prijem i uskladitenje robe,
b) poseban prilaz za pristup transportnih vozila,
c) teretno dizalo za prijenos robe, ako je prodajni prostor lociran po spratovima,
d) pored stepenica i pokretne stepenice ili dizalo, ako je prodajni prostor lociran u prostorijama sa vie
od tri sprata,
e) servisna sluba za manje popravke kupljene konfekcije, na zahtjev kupca i
f) prostorija sa telefonom za obavljanje administrativnih poslova i primanje poslovnih stranaka.
2.8. Kiosk
lan 40.
(1) Kiosk moe biti industrijski proizveden objekt ili drugi slian objekt izgraen od industrijskih proizvedenih
elemenata, ili drugi objekt montano-demontanog tipa graen prema urbanistikim uslovima i planu.
(2) Na industrijski proizveden kiosk koji po svojim karakteristikama omoguava ulazak i kretanje kupaca
odgovarajue se primjenjuju odredbe ovog pravilnika propisane za prodaju u prodavnicama.
Stranica 5 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

(3) Prodaja robe na javno-prometnim povrinama i na povrinama koje imaju pristup s javno-prometne
povrine moe se obavljati putem kioska samo na mjestima koja svojom odlukom odredi nadleni organ
kantona, grada ili opine i za koje nadleni organ da odobrenje.
lan 41.
(1) Odredbe stava (2) lana 40. ovog pravilnika ne odnose se na kiosk u kojem se prodaja robe na malo
obavlja kroz odgovarajui otvor na samom kiosku bez ulaska kupaca u prodajni prostor.
(2) Kiosk je prostorija u kojoj se prodaja robe na malo vri kroz odgovarajui otvor na kiosku bez ulaska
kupaca u prodajni prostor.
(3) Unutarnja visina kioska ne smije biti manja od 2,20 m, a slobodna povrina poda ne moe biti manja od
2 m2, uz uslov da su u prostoru kioska osigurani normativi u pogledu mikroklimatskih uslova.
(4) Konstruktivna izvedba kioska mora biti takva da prodavau osigura zatitu od atmosferskih utjecaja. Pod
kioska mora biti izveden od materijala koji osiguravaju toplinsku zatitu.
(5) Kiosk mora biti prikljuen na elektrinu mreu.
(6) Ako se u kiosku prodava zadrava puno radno vrijeme, ili due od dva sata, za vrijeme hladnog
razdoblja, potrebno je osigurati zagrijavanje u kiosku.
lan 42.
U kiosku iz lana 41. ovog pravilnika se moe obavljati trgovina na malo slijedeih proizvoda:
a) duhanske preraevine i tampa,
b) biuterija i igrake,
c) prehrambeni proizvodi u originalnom pakovanju do 100 gr.,
d) sitni kolski pribor,
e) filatelija i pribor,
f) telefonske kartice i karte za gradski prevoz.
lan 43.
(1) Kiosk u kojem se prodaje hljeb, pecivo, meso, riba te mesni i mlijeni proizvodi koji nisu u originalnom
pakovanju, mora biti opremljen umivaonikom za ruke, tekuom toplom i hladnom vodom.
(2) Za prodaju pojedinih vrsta robe (lako pokvarljive namirnice) mora se osigurati odgovarajui rashladni
ureaj, u kojima se ne mogu drati zajedno namirnice koje poprimaju mirise (mlijeko, sir, svjea riba i
sl.).
lan 44.
Kiosk iz l. 41. i 43. ovog pravilnika mora imati osigurane pomone prostorije za sanitarne i higijenske
potrebe zaposlenog osoblja na udaljenosti od najvie 100 m i trgovac je duan obezbijediti dokaz ili pravni
osnov za koritenje istih.
2.9. Benzinska pumpna stanica i prodavnica na benzinskoj pumpnoj stanici
lan 45.
(1) Benzinska pumpna stanica je prodajni objekt u kojem se obavlja trgovina na malo tenim naftnim
gorivima (motorna goriva), koja se koriste u motorima sa unutranjim sagorijevanjem, pomou ureaja
(tzv. pitolja) za istakanje pogonskog goriva za motorna vozila.
(2) Na benzinskim pumpnim stanicama moe se vriti promet lo ulja (ekstra lako i lako specijalno, El i LS),
u za to posebno predvienom skladitu izdvojenom od mjesta predvienog za snabdijevanje pogonskim
gorivom motornih vozila i vozila na motorni pogon, ili iz samostalnih posebnih skladita ili direktnom
isporukom potroau u skladu sa posebnim propisom.
(3) U prodavnici na benzinskoj pumpnoj stanici moe se obavljati trgovina na malo i drugim
neprehrambenim proizvodima (ulja, maziva, rezervni dijelovi za automobile, cigarete, sredstva za
higijenu, sitni odjevni predmeti (arape i sl.) novine i asopisi, razglednice, suveniri, nosai slike i zvuka,
dopune za mobilne aparate, proizvodi umjetnikih zanata, pribor za pecanje, oprema za kampiranje),
kao i bezalkoholnim i alkoholnim piem u tvornikom pakovanju, sitnim industrijskim prehrambenim
proizvodima u tvornikom pakovanju, tvornikom pakovanju sladoleda, pivo pakovano u nepovratnu
ambalau.
lan 46.
(1) Benzinska pumpna stanica mora biti opremljena:
a) Elektronskim mjernim sistemom za kontrolu koliine zaprimljenog i istoenog goriva i trenutnom
stanju zaliha goriva u rezervoarima,
b) Elektronskom opremom za obavezno izdavanje rauna kupcima za svaku kupovinu goriva izdatim u
skladu s propisima kojima se regulie porez na dodanu vrijednost,
c) mjernom letvom za mjerenje nivoa tenosti u nepokretnim rezervoarima, igosana vaeim igom
nadlenog organa ovlatenog za kontrolu mjernih ureaja.
Stranica 6 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

(2) Elektronska oprema iz ta. a) i b) mora da omoguava slanje kontrolnih izvjetaja.
(3) Ureajima iz stava (1) ovog lana mora se osigurati voenje, iskazivanje i uvanje podataka o
primljenom i izdatom gorivu za: svaku pojedinanu promjenu, zbirno na nivou dnevnog, mjesenog i
godinjeg prometa, po potrebi prometa za odreeni slobodno zadani period, uvanje tih podataka, kao i
dostavljanje izvjetaja kontrolnim organima elektronskim putem (internet).
lan 47.
(1) Promet na malo tenim naftnim plinom-autoplinom koji se koristi za pogon motora sa unutranjim
sagorijevanjem, obavlja se na plinskoj pumpnoj stanici.
(2) Plinske pumpne stanice za snabdijevanjem autoplinom motornih vozila mogu se koristiti samo ako
odgovaraju tehnikim normativima i standardima.
(3) Skladitenje i prodaja na malo autoplina moe se obavljati samo iz posebno utvrenih poslovnih
prostorija izgraenih u skladu sa vaeim urbanistiko-graevinskim propisima i propisima o izgradnji i
opremanju postrojenja za zapaljive tenosti i uskladitenju i pretakanju zapaljivih tenosti (rezervoari).
lan 48.
(1) Na benzinskoj pumpnoj stanici iz l. 45. i 47. ovog pravilnika trgovac moe vriti prodaju plina za
domainstvo iskljuivo u originalnim bocama ovlatenog distributera i odgovoran je za kvalitet i kvantitet
plinske boce. (2) Prodaja plina se moe vri u izdvojenom prodajnom mjestu na kojem treba osigurati
zatitu od atmosferskih utjecaja, provjetravanje prostorije, prilazni put vozilom i odgovarajuu vagu.
lan 49.
Za potrebe uposlenog osoblja i kupaca poslovni prostor benzinske i plinske pumpne stanice mora imati
higijensko-sanitarni vor i to odvojeno za mukarce i za ene.
III - PRODAJA IZVAN PRODAVNICA
1.Zajednike odredbe
lan 50.
Prodaja robe izvan poslovnih prostorija (prodavnica), moe se obavljati na tandovima, stolovima i u
boksovima na trnicama na malo, na tandovima i stolovima izvan trnica na malo, putem kioska, pokretnom
prodajom, prodajom na daljinu (prodaja putem kataloga, TV prodaja, prodaja putem interneta, prodaja putem
telefona), direktna prodaja putem posrednika, prodaja putem automata, prigodna prodaja (sajmovi, izlobe i
sl.).
2.Prodaja na daljinu - daljinska trgovina
lan 51.
(1) Prodaja na daljinu - daljinska trgovina je trgovina robom na malo, kao i pruanje usluga potroaima,
koju trgovac organizira upotrebom sredstava za komunikaciju izmeu fiziki udaljenih lica.
(2) Obavljanje djelatnosti prodaje na daljinu - daljinsku trgovinu moe da organizuje samo trgovac koji se
registrovao za tu vrstu trgovine i koji mora da posjeduje odgovarajui poslovni prostor za obavljanje
administrativnih poslova i odgovarajua sredstva i opremu, zavisno od oblika daljinske trgovine koju
obavlja.
(3) Za obavljanje ovog oblika trgovine trgovac je duan da osigura odgovarajue skladite robe koju prodaje
i robom rukuje na nain kojim se osigurava ouvanje njenog kvaliteta.
lan 52.
Za prodaju izvan prodavnice, trgovac je duan osigurati odgovarajue skladite robe koju prodaje (nudi)
i robom rukovati na nain kojim se osigurava ouvanje njenog kvaliteta.
lan 53.
(1) Prodaja robe od vrata do vrata je neposredna prodaja na malo izvan poslovnih prostorija trgovca na
osnovu ugovora po prethodnom pozivu ili pristanku kupca u njegovom stanu, na radnom mjestu ili
drugom mjestu izvan stalnih prodajnih prostorija uz objanjenja i prikazivanje upotrebe proizvoda, te
osobina, namjene i upotrebljivosti roba, kao i drugih uslova koji vae za tu prodaju roba u skladu sa
pravilnikom i drugim propisima.
(2) Trgovac pravno lice koji prodaje robu posredstvom fizikih lica (akvizitera) na osnovu ugovora o prodaji
od vrata do vrata duan je pribaviti odobrenje nadlenog organa lokalne samouprave na ijem se
podruju obavlja takav vid trgovine. Uz zahtjev za dobivanje odobrenja, trgovac je duan priloiti rjeenje
o upisu u sudski registar.
(3) Trgovac koji prodaje robu posredstvom fizikih lica (akvizitera) je duan izdati identifikacijsku karticu
akviziterima u cilju nastupa kod potroaa.
(4) Za obavljanje ovog oblika trgovine trgovac je duan da osigura odgovarajue skladite robe koju prodaje
i robom rukuje na nain kojim se osigurava ouvanje njenog kvaliteta.

Stranica 7 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

lan 54.
Trgovac koji obavlja prodaju izvan prodavnice je duan postupati u skladu sa propisima o zatiti
potroaa.
3.Prodaja na tandovima i stolovima izvan trnice na malo
lan 55.
(1) Prodaja robe na javno-prometnim povrinama na tandovima i stolovima izvan trnica na malo moe se
obavljati samo na mjestima koje svojim propisom odredi nadleni organ jedinice lokalne samouprave.
(2) Prodaja robe na tandovima i stolovima izvan trnica na malo na povrinama koje imaju pristup s javnoprometne povrine moe se obavljati samo na mjestima za koja je nadleni organ jedinice lokalne
samouprave dao odobrenje.
(3) Na prodajnim mjestima iz st. (1) i (2) ovog lana mora biti istaknuta firma pravnog ili fizikog lica koje
obavlja trgovinu.
lan 56.
(1) Prodaja poljoprivredno-prehrambenih proizvoda na tandovima i stolovima moe se obavljati samo ako
su osigurani uslovi propisani posebnim propisima koji se odnose na te proizvode.
(2) Poljoprivredno-prehrambeni proizvodi ne smiju biti smjeteni direktno na pod ili neposredno uz robu ija
svojstva mogu tetno djelovati na te proizvode.
(3) Odredbe ovog Pravilnika koje se odnose na prodavnice na odgovarajui nain primjenjuju se na prodaju
robe na tandovima i stolovima izvan trnica na malo.
lan 57.
Prodaja predmeta ope upotrebe posebno sredstava za linu higijenu, njegu i uljepavanje (lica i tijela)
koja su podlona kvarenju mogu se prodavati na tandovima i stolovima samo ako je osigurana zatita od
tetnog djelovanja okoline i ako su za njihovo izlaganje osigurani ureaji s odgovarajuom temperaturom.
lan 58.
(1) Na trnici, kao i na tandovima i stolovima izvan trnica na malo se ne mogu prodavati elektrotehniki
aparati, radio i TV prijemnici, strojevi, te njihovi dijelovi i pribor, te pripremljeni nesnimljeni i snimljeni
nosai za snimanje zvuka, slike ili slinih zapisa (audio i video kasete, CD-i, DVD-i i sl.).
(2) Osim proizvoda iz stava (1) ovog lana na stolovima se ne moe prodavati roba koju je prema posebnim
zakonima zabranjeno prodavati izvan prodavnica.
4.Pokretna prodaja
lan 59.
U pokretne prodajne objekte za prodaju robe izvan prodavnice ubrajaju se: pokretno vozilo za prodaju,
kolica koja se prevoze od mjesta do mjesta, te plovni objekti koji su namijenjeni i opremljeni za prodaju na
malo odreenog asortimana proizvoda.
lan 60.
(1) Pokretno vozilo za prodaju u smislu odredbi ovog pravilnika je prilagoeno vozilo koje omoguuje
trgovanje robom na malo iz vozila, ako su ispunjeni uslovi odreeni ovim pravilnikom i u skladu sa
odredbama posebnih propisa.
(2) Pomou pokretnog vozila za prodaju moe se prodavati hrana i ostali proizvodi koji nisu namijenjeni
hrani ako su odgovarajue ispunjeni uslovi utvreni za prodavnice, te ako su ispunjeni uslovi iz posebnih
propisa (o sigurnosti vozila, higijeni hrane, zatiti okoline, ureenju naselja, ivota i zdravlja ljudi, te
zatita na radu).
(3) Pokretno vozilo za prodaju moe se locirati samo na mjestima koje odredi nadleni organ opine,
odnosno grada, a po prethodno pribavljenom rjeenju tog organa o mjestu lociranja pokretnog vozila za
prodaju.
(4) Pokretno vozilo za prodaju moe biti locirano i na trnicama na malo, po prethodno pribavljenom
rjeenju nadlenog organa o lokaciji i postojanju pravnog osnova za koritenje te lokacije, od
organizatora trnice.
5. Automati
lan 61.
(1) Prodaja pomou automata izvan prodavnice moe se obavljati samo na mjestima za koje je odobrenje
izdao nadleni organ lokalne samouprave, uz saglasnost vlasnika ili korisnika prostora na kojem je
smjeten automat.
(2) Na automatu treba biti istaknuta firma vlasnika automata.

Stranica 8 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

lan 62.
(1) Putem prodajnih automata moe se prodavati hrana i ostali proizvodi koji nisu namijenjeni hrani u
originalnom pakovanju.
(2) Prodaja putem prodajnih automata obavlja se u skladu sa tehnikim uslovima i opremljenosti automata
ovisno o vrsti proizvoda.
(3) Trgovac koji prodaje robu putem prodajnih automata duan je pratiti i osigurati ispravno funkcionisanje
automata.
(4) Zajednike odredbe ovog pravilnika koje se odnose na prodavnice na odgovarajui nain se primjenjuju
na prodaju putem prodajnih automata.
IV - POSLOVNE PROSTORIJE U KOJIMA SE OBAVLJA TRGOVINA NA VELIKO
1. Skladita-stovarita
lan 63.
(1) Skladita-stovarita u smislu ovog pravilnika su poslovne prostorije u kojima se skladiti i uva trgovaka
roba odnosno gotovi proizvodi, vri sortiranje, pakovanje i priprema robe za prodaju i otpremu i obavlja
prodaja na veliko.
(2) U skladitu-stovaritu se moe obavljati i prodaja robe na malo na nain propisan Zakonom i posebnim
propisima kojima se reguliu uslovi prodaje i evidencije koje je trgovac duan voditi.
lan 64.
(1) Skladita u kojima se obavlja prodaja robe na veliko moraju u pravilu biti zatvorena, a iznimno, ako to
vrsta robe ili klimatski uslovi doputaju mogu biti natkrivena ili otvorena.
(2) Unutar skladita moraju se osigurati odgovarajue saobraajnice za nesmetano kretanje vozila i lica.
(3) Zemljite na kojem je skladite izgraeno mora biti ograeno zatitnom ogradom visokom najmanje 2 m,
koja ne smije biti od bodljikave ice, osim ako se skladite nalazi izvan naseljenog mjesta.
lan 65.
U sastavu skladita moraju se osigurati:
a) kancelarijski prostor s telefonom, za obavljanje administrativnih poslova,
b) poseban prostor namijenjen za odlaganje povratne ambalae i smea,
c) pomone prostorije za sanitarne potrebe uposlenika na koje se na odgovarajui nain primjenjuju
odredbe l. 28. i 29. ovog pravilnika.
lan 66.
(1) Skladite mora biti tokom radnog vremena dovoljno osvijetljeno prirodnom ili umjetnom svjetlou i mora
imati prirodno ili umjetno provjetravanje (mehanika ventilacija), a ako to vrsta i svojstvo robe zahtijeva
mora imati i odgovarajue klimatske ureaje.
(2) Na izgradnju i izgled podova, zidova i stropova zatvorenog skladita na odgovarajui nain primjenjuju
se odredbe lana 16. ovog pravilnika.
(3) Podovi natkrivenog i otvorenog skladita moraju biti izvedeni od materijala koji omoguava stalnost
ravnine podne povrine, otpornost na habanje i odgovarajuu odvodnju, te moraju biti izvedeni prema
tehnikim propisima i normama za tu vrstu graevine.
lan 67.
(1) Skladite mora imati odgovarajuu opremu za smjetaj i uvanje robe kojom se osigurava i odrava
propisani kvalitet robe.
(2) Skladite-stovarite u kome se vri uskladitenje poljoprivredno-prehrambenih proizvoda, ukoliko to
zahtijeva vrsta robe moraju biti opremljena rashladnim ureajima kao i ureajima za grijanje, odnosno
provjetravanje zraka koji odgovaraju vrsti proizvoda i namjeni skladita (ovisno o tome da li je
distributivnog ili proizvodnog karaktera), a kojima se osigurava pravilno uvanje proizvoda kroz due
razdoblje kao i dozrijevanje onih proizvoda koji taj proces zahtijevaju.
lan 68.
(1) Skladite mora imati odgovarajua sredstva unutranjeg transporta, te pribor i alat kojima se osigurava
pravilno i lako manipulisanje robom. Ako je skladite izgraeno na dvije ili vie etaa, mora imati i
teretno dizalo i stepenice primjerene irine za prenoenje robe.
(2) Roba se u skladitu izlae na nain koji osigurava dovoljno slobodnog prostora za prolaz zaposlenom
osoblju i kupcima kao i sredstvima za manipulisanje robom.
(3) Roba koja se nalazi u izlobenom prostoru treba da bude istog kvaliteta kao i roba koja se nalazi u
skladinom prostoru.
(4) Skladite mora osigurati prostor za pristup teretnih vozila, odgovarajua transportna sredstva
namijenjena za utovar i istovar.
Stranica 9 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

lan 69.
Skladite-stovarite u kojem se vri sortiranje i pakovanje robe mora imati i posebne prostorije i opremu
za te namjene:
a) odvojen prostor za prijem robe koja e se pakovati,
b) prostor gdje e se vriti pakovanje,
c) prostor u kome se odlau gotovi proizvodi ukoliko se pakovanje vri kao stalna djelatnost,
d) opremu za prijem i isporuku robe i ispravnu opremu za mjerenje.
lan 70.
(1) Skladite-stovarite u kom se obavlja trgovina na veliko i malo, mora imati fiziki odvojene prostorije za
trgovinu na veliko i trgovinu na malo.
(2) Izuzetno, trgovina na veliko i malo moe se obavljati i kada nisu fiziki odvojene prostorije, pod uslovom
da se u tom prodajnom objektu za trgovinu na veliko i malo vodi aurno robno knjigovodstvo i zakonom
propisane evidencije voenja trgovake knjige.
lan 71.
(1) Trgovinu na veliko i poslove uvoza naftnih derivata utvrenih zakonom o posebnom porezu koji se
odnosi na naftne derivate i Odlukom o kvaliteti naftnih derivata moe obavljati trgovac registrovan za tu
djelatnost u prostorijama za uskladitenje i pretakanje istih (u daljnjem tekstu: terminal).
(2) Terminal je poslovna prostorija:
izgraena u skladu sa vaeim urbanistiko-graevinskim propisima i propisima o izgradnji i
opremanju prostorija za zapaljive tenosti i uskladitenju i pretakanju zapaljivih tenosti,
b) koja predstavlja zasebnu tehnoloku cjelinu za obavljanje djelatnosti za koju je izgraena.
(3) Izuzetno od odredbi stava (1) ovog lana, trgovina na veliko i uvoz naftnih derivata moe se obavljati u
tranzitu. Trgovinom na veliko i uvozom naftnih derivata u tranzitu mogu se baviti trgovci, koji uvoz i
promet vre za poznatog kupca u njegovo skladite, trgovci koji uvoz i promet vre za svoje
maloprodajne objekte (benzinske pumpne stanice) i druga pravna lica koja uvoz i promet vre za line
potrebe u procesu proizvodnje.
lan 72.
(1) Shodno lanu 14. stav (4) Zakona o unutranjoj trgovini, rjeenje o ispunjavanju propisanih uslova iz
lana 71., donosi federalni ministar trgovine, sa rokom vaenja od 12 mjeseci, odnosno sa rokom
utvrenim u Uvjerenju Federalnog ministarstva energetike, rudarstva i industrije.
(2) Uz zahtjev za izdavanje rjeenja trgovac na veliko i uvoznik naftnih derivata je duan priloiti:
a)

a)
b)
c)
d)
e)
f)

Dokaz o registraciji za obavljanje trgovine na veliko i obavljanje vanjskotrgovinskog poslovanja

naftnim derivatima,
Uvjerenje Federalnog ministarstva trgovine o upisu u Jedinstvenu evidenciju preduzea za
obavljanje vanjskotrgovinskog poslovanja (EPVP),
Obavijest Federalnog zavoda za statistiku o razvrstavanju pravnog lica prema djelatnosti,
Uvjerenje Uprave za neizravno/indirektno oporezivanje Banja Luka da nema dospjelih a neizmirenih
obaveza na temelju indirektnih poreza, ostalih prihoda i taksi,
Izjava odgovornog lica u pravnom licu da uvoz i trgovinu na veliko naftnih derivata u tranzitu obavlja
za poznatog kupca u njegovo skladite, odnosno za prodaju u svojim maloprodajnim objektima
(benzinskim pumpnim stanicama), ili za line potrebe u procesu proizvodnje,
Ukoliko trgovac koristi skladini prostor (terminal) duan je uz zahtjev priloiti Uvjerenje Federalnog
ministarstva energije, rudarstva i industrije o ispunjavanju uslova iz lana 71. ovog pravilnika.

2. Prostorije u kojima se obavlja trgovina na veliko na osnovu uzoraka i u tranzitu

lan 73.
(1) Prostorije u kojima se obavlja prodaja robe na veliko na osnovu uzoraka ili na drugi slian nain, moraju
u svom sastavu imati:
a) prostoriju za obavljanje administrativnih poslova i primanje poslovnih stranaka,
b) prostor za izlaganje uzoraka,
c) pomone prostorije za higijensko-sanitarne potrebe zaposlenog osoblja na koje se na odgovarajui
nain primjenjuju odredbe l. 28. i 29. ovog pravilnika.
(2) Prostorije iz stava (1) ovog lana moraju imati telefon.
lan 74.
Za obavljanje trgovine na veliko u tranzitu potrebna je najmanje jedna prostorija za obavljanje
administrativnih poslova i telefon, odnosno telefaks, te pomone prostorije za higijensko-sanitarne potrebe
zaposlenog osoblja.
Stranica 10 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

V - POSLOVNE PROSTORIJE U KOJIMA SE VRE TRGOVINSKE USLUGE
1. Usluge posredovanja i pratee usluge
lan 75.
(1) Trgovinske usluge iz l. 26. do 44. Zakona o unutranjoj trgovini, osim komisionih usluga, usluga
uskladitenja, otpremanja i dopremanja robe, kontrole kvaliteta i kvantiteta robe, obavljaju se u
prostorijama koje imaju potrebna sredstva i opremu (kancelarijska oprema, sredstva za komunikaciju i
sl.).
(2) Dio prostorije u kojoj se obavljaju trgovinske usluge mora biti namijenjen za primanje stranaka, ako za tu
namjenu nije osigurana posebna prostorija.
lan 76.
U pogledu uslova, prostorija i ureaja za vrenje komisionih usluga primjenjuju se odredbe ovog
pravilnika koje se odnose na prodavnice.
lan 77.
Prostorije u kojima se pruaju usluge uskladitenja robe moraju ispunjavati uslove koji su ovim
pravilnikom propisani za skladita i stovarita.
lan 78.
Trgovci koji pruaju usluge otpremanja i dopremanja robe moraju raspolagati odgovarajuim prevoznim
sredstvima i sredstvima za pravilno manipulisanje robom.
lan 79.
Poslovne prostorije u kojima se pruaju usluge kontrole kvaliteta proizvoda moraju u zavisnosti od vrste
proizvoda biti opremljene odgovarajuom laboratorijom i ureajima, opremom i priborom za ispitivanje,
odnosno utvrivanje svojstva i kvaliteta proizvoda u skladu sa posebnim propisima.
2. Posebni oblici trgovinskih usluga
2.1.
Trnica na veliko
lan 80.
(1) Trnice na veliko su posebno organizirano i ureeno mjesto na kojem se vre usluge prodaje i kupovine
na veliko poljoprivredno-prehrambenih i drugih proizvoda iz registrovane djelatnosti, radi dalje prodaje i
prerade.
(2) Trnica na veliko u svom sastavu mora imati:
a) ograen prodajni prostor koji moe biti otvoren, natkriven i zatvoren,
b) ureen ulaz koji omoguava nesmetanu manipulaciju robom i osoblju do mjesta prodaje,
(3) Pod zatvorenim prostorijama se podrazumijevaju:
a) prostorija za izlaganje i prodaju proizvoda,
b) prostorije za uskladitavanje poljoprivrednih proizvoda sa odgovarajuim sredstvima za utovar,
istovar i uskladitenje robe, ija povrina ne moe biti manja od
50 m2,
c) osigurana oprema i ureaji zavisno o vrsti robe koja zahtijeva temperaturni reim uvanja,
d) pomone prostorije za higijensko-sanitarne potrebe posebno za zaposleno osoblje i stranke,
izgraene i opremljene prema odredbama l. 28. i 29. ovog pravilnika,
e) poseban prostor namijenjen za odlaganje otpadaka,
f) parkiralite za teretna vozila,
g) mjerne ureaje za potrebe trnice i svako prodajno mjesto,
h) prikljuak na javnu, elektrinu, vodovodnu i kanalizacijskull mreu,
i) agregat za proizvodnju elektrine energije ako skladite dri robu za koju se koriste rashladni
ureaji,
j) istaknut izvod iz trnog reda,
(4) Trnica na veliko u svom sastavu mora imati i posebne prostorije za obavljanje administrativno-strunih
poslova u vezi sa pruanjem usluga korisnicima.
lan 81.
Na trnici na veliko u pogledu firme, osvjetljenja, izgradnje i izgleda podova, zidova i stropova
primjenjuju se na odgovarajui nain odredbe l. 10., 28. i 29. ovog pravilnika.
.2.2.
Trnica na malo (pijaca)
lan 82.
(1) Trnica na malo predstavlja ureen prostor i zgrade, na kojima se obavlja prodaja poljoprivrednoprehrambenih proizvoda i druge robe u skladu sa trnim redom i ovim pravilnikom.
Stranica 11 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

(2) Na trnici se ne moe prodavati roba koju je prema posebnim zakonima zabranjeno prodavati na trnici.
lan 83.
(1) Prodajni prostor trnice na malo (pijace) moe biti otvoren i zatvoren.
(2) Visina zatvorenog prodajnog prostora mora biti najmanje 6 m, a iznimno moe biti manja od 6 m, ali ne
manja od 4 m, i to samo ako je osigurano potpuno dovodno i odvodno vjetako provjetravanje
(mehanika ventilacija).
(3) Prodajni boksovi u trnici moraju imati povrinu od najmanje 4 m2.
(4) Prodajna mjesta u otvorenom prodajnom prostoru trnice moraju biti natkrivena krovitem od
odgovarajueg tvrdog materijala koji osigurava zatitu od atmosferskih prilika.
lan 84.
(1) Kiosk lociran u organizovanom pijanom prostoru je zatvoreni objekat izgraen od industrijski
proizvedenih elemenata montano-demontanog tipa.
(2) Za trnice-pijace kao organizovane pijane prostore, pravno lice koje upravlja pijanim prostorijama
mora osigurati minimalno-tehnike uslove.
(3) Kiosk se sastoji od pulta, konstrukcije za noenje krovita, zatvorenog prostora prodavaa i lakodemontanih elemenata za otvaranje prostora za prodaju i vrata, s tim da unutarnja visina kioska ne
moe biti manja od 2,2 m i slobodna povrina poda od 2 m2.
(4) Krovite moe biti od polikarbonata sa zatitom od lima sa vanjske strane ili rebrastog, trapezastog lima
sa termoizolacionim slojem ispod krovnog prekrivaa, ili drugi slinih industrijskih proizvedenih
elemenata. Cjelokupno zatvaranje kioska moe se izvesti polikarbonatom ili drugim industrijski
proizvedenim elementima.
(5) Za manipulativni prostor prodavaa postavlja se drveni pod pokriven odgovarajuim podnim prekrivaem
(itisonom, gumom i dr.).
(6) Kiosk se postavlja na pripremljenu povrinu koja moe biti asfaltirana, betonirana, poploane ili od druge
tvrde podloge pogodne za odravanje.
(7) Kiosk mora biti prikljuen na elektrinu mreu.
lan 85.
(1) Na trnici se obavlja prodaja slijedeih poljoprivrednih proizvoda:
a) voe i povre,
b) mlijeni proizvodi vlastite proizvodnje,
c) jaja,
d) cvijee.
(2) Iznimno od stava (1) ovog lana, na trnici se moe prodavati i druga roba, ako su ispunjeni uslovi za
prodaju odreene robe na malo, utvreni ovim pravilnikom i drugim propisima.
lan 86.
Na prostorije smjetene na trnici, koje prema odredbama ovog pravilnika predstavljaju prodavnicu,
odnosno kiosk u pogledu robe koja se u njima prodaje odgovarajue se primjenjuju odredbe ovog pravilnika
propisane za prodaju u prodavnici.
lan 87.
Na izgradnju i izgled podova, zidova i stropova zatvorenog prodajnog prostora trnice na malo na
odgovarajui nain se primjenjuju odredbe lana 16. ovog pravilnika. Pod otvorenog prodajnog prostora
trnice na malo mora biti izgraen od materijala otpornog na habanje.
lan 88.
Na trnice na malo u pogledu firme primjenjuju se na odgovarajui nain odredbe lana 10. ovog
pravilnika.
lan 89.
(1) Trnica na malo-pijaca mora imati:
a) skladini prostor za uvanje proizvoda animalnog podrijetla,
b) rashladne ureaje zavisno od vrste proizvoda,
c) odgovarajui prostor za spremanje i uvanje vaga, suncobrana i ostalog pribora kojim se slue
prodavci,
d) prostor za sanitarni i veterinarski pregled namirnica,
e) poseban prostor namijenjen za odlaganje otpadaka,
f) pomonu prostoriju namijenjenu za higijensko sanitarne potrebe za zaposlena lica u trnici,
g) garderobu za smjetaj odjee i obue,
h) odvojene
pomone
prostorije
namijenjene
za
higijensko-sanitarne potrebe prodavaa i kupaca robe,
Stranica 12 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

i) prikljuak za javnu vodovodnu, odvodnu i elektrinu mreu,
j) istaknut izvod iz trnog reda,
k) ispravnu kontrolnu vagu dostupnu svakom potroau, postavljenu na vidno mjesto sa odreenim
oznakama ije se usluge ne smiju naplaivati,
l) odgovarajui pristup teretnim vozilima.
(2) Na pomone prostorije za higijensko-sanitarne potrebe iz stava (1) taka f) i h) ovog lana na
odgovarajui nain se primjenjuju odredbe l. 28. i 29. ovog pravilnika.
lan 90.
(1) Na trnici na malo, odnosno pijaci moraju biti izraena odvojena prodajna mjesta za trgovinu svjeom
ribom i svjeim mesom ukoliko se predvia prodaja navedene robe.
(2) Za svjeu ribu, meso, svjee mlijeko tvorniki pakovano, mlijene proizvode, suhomesnate proizvode i
sline proizvode moraju biti osigurani odgovarajui zatvoreni prostori (vitrina i sl.) za smjetaj tih
proizvoda.
lan 91.
(1) Na trnici na malo, odnosno pijaci trgovina na malo se obavlja: na prodajnim stolovima sa
nadstrenicom (tezge), odnosno klupama ili prodajnim boksovima, a moe se obavljati i preko kioska,
prodavnica i pokretnih prodavnica.
(2) Ako se trgovina na trnici na malo obavlja preko kioska, prodavnica i pokretnih prodavnica, moraju biti
ispunjeni minimalno tehniki uslovi propisani ovim pravilnikom za sve vrste prodavnica.
lan 92.
Svaki prodajni sto, klupa ili boks mora imati ispravnu vagu ili drugi mjerni ureaj sa adekvatnim
oznakama ukoliko to zahtijeva vrsta robe koja se prodaje, postavljenu na vidno mjesto.
lan 93.
(1) Veliina prodajnih stolova i klupa mora imati najmanje 1,8 x 0,8 m. Gornja povrina prodajnih stolova i
klupa mora biti izgraena od materijala koji se lako isti.
(2) Prodajni boks mora imati povrinu najmanje 4 m2.
lan 94.
Prodajni stolovi, klupe i boksovi moraju biti postavljeni tako da izmeu njih ostane najmanje 1,5 m
slobodnog prostora za nesmetano kretanje prodavaa i kupaca.
lan 95.
Na prodajnom stolu i klupi se moe klasificirati ista roba po kvalitetu, ali se mora formirati posebna
cijena za svaki kvalitet i mora se odvojiti roba razliitog kvaliteta.
lan 96.
Na svakom prodajnom stolu, klupi i boksu mora biti na uoljiv nain istaknuto ime i prezime prodavaa
odnosno preduzea u skladu sa odredbama lana 10. ovog pravilnika.
lan 97.
Prodavai koji prodaju mlijeko, mlijene i suhomesnate proizvode, meso i ribu, moraju imati iste bijele
kecelje, rukavice i kape.
lan 98.
Trnica za prodaju rabljenih proizvoda mora imati:
a) poseban prostor za prodaju rabljenih proizvoda odvojen od prostora za prodaju poljoprivrednoprehrambenih proizvoda, ukoliko se prodaja obavlja u okviru jednog objekta,
b) poseban prostor za odlaganje otpadaka,
c) osiguran dovod higijenski-ispravne vode i higijenski uraen WC,
d) istaknut izvod iz trnog reda.
2.3.

Trgovinski centar

lan 99.
(1) U trgovinskom centru nalaze se razliite vrste prodavnica, a mogu se nalaziti i drugi sadraji kao to su
npr. poslovnice banaka, potanski uredi, ugostiteljski objekti, objekti za slobodno vrijeme te ostalo.
(2) Trgovinski centar mora imati:
a)
b)
c)

najmanje pet maloprodajnih mjesta,

pomone prostorije za higijensko-sanitarne potrebe, posebno za zaposlena lica i prodavae, a
posebno za kupce,
poseban prostor za odlaganje otpadaka,
Stranica 13 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

d) prikljuak na vodovodnu, odnosno elektrinu mreu,
e) istaknut izvod iz kunog reda,
f) odgovarajui pristup teretnim vozilima,
g) istaknutu firmu na nain utvren u lanu 10. ovog pravilnika,
h) osvjetljenje i provjetravanje u skladu sa l. 14. i 19. ovog pravilnika,
i) izgled podova, zidova i stropova u skladu sa lanom 16. ovog pravilnika.
(3) Trgovinski centar u svom sastavu mora imati i posebnu prostoriju za obavljanje administrativno-strunih
poslova u vezi sa obavljanjem trgovine i pruanjem usluga.
2.4.

Stona pijaca

lan 100.
(1) Stona pijaca u smislu ovog pravilnika je organizovano, ureeno i tehniki opremljeno mjesto na kojem
se vri trgovina stokom.
(2) Na stonoj pijaci se moe vriti trgovina stokom za koju vlasnik ima uvjerenje o zdravstvenom stanju
stoke.
lan 101.
Stona pijaca mora ispunjavati slijedee uslove:
a) da je izgraena na suhom prostoru koji moe biti tvrdo uvaljan i nasut ljunkom ili ljakom te
izveden od drugog vrstog materijala koji se moe lako istiti i odravati, najmanje povrine 300 m2,
b) da je ograen ianom ili vrstom ogradom, po potrebi natkriven i otkriven prostor sa vidno
oznaenim ulazom,
c) osigurana ulazna vrata za nesmetan ulaz i izlaz stoke i ulazno-izlazna vrata za kupce,
d) da je osigurana rampa za utovar i istovar stoke sa vezovima za krupnu i boksovima za sitnu stoku,
e) da su osigurana ulazna vrata koja osiguravaju nesmetan ulaz i izlaz stoke,
f) da je osigurana ispravna vaga za vaganje stoke,
g) da je osigurana posebna zatvorena prostorija (kiosk ili sl.) za administrativne poslove,
h) da je osigurana posebna prostorija za rad nadlene inspekcije,
i) da je osiguran dovod sigurno ispravne vode i higijenski ureen sanitarni prostor (WC),
j)
da je osigurano mjesto za smjetaj-odmor i ishranu stoke, ako prodaja traje vie od jednog dana u
sedmici,
k) da je istaknuta firma na nain iz lana 10. ovog pravilnika,
l) da je vidno istaknut izvod iz reda trnice, m) da se fekalne i vrste otpadne materije odvode, odnosno
skupljaju na odreenom i za to utvrenom mjestu (zatvorene jame i sl.) u skladu sa propisima o
higijensko-sanitarnim uslovima i tehnikim propisima o zatiti ovjekove okoline.
2.5.

Sajmovi-vaari

lan 102.
(1) Prireivai sajmova, odnosno vaara uzoraka, odnosno organizatori gospodarskih izlobi moraju
osigurati odgovarajue zatvorene i otvorene prostore (sajamske, odnosno izlobene i vaarske
prostore).
(2) Otvoreni sajamski odnosno vaarski prostori moraju biti osigurani ogradom koja moe biti privremenog
karaktera ili vrsta ograda, sa osiguranim ulazom i izlazom za robu.
(3) Izlagaima robe mora se osigurati upotreba telefona i telefaksa, a za njihov boravak moraju se u sastavu
sajamskog, odnosno izlobenog prostora osigurati posebne poslovne prostorije ili odgovarajui prostori,
kao i pomone prostorije za njihove higijensko-sanitarne potrebe.
(4) U sastavu sajamskog odnosno izlobenog prostora moraju se osigurati posebne pomone prostorije za
higijensko sanitarne potrebe posjetilaca sajma, vaara, odnosno privredne izlobe.
(5) Pomone prostorije iz st. (3) i (4) ovog lana moraju biti izgraene i opremljene u skladu sa odredbama
l. 28. i 29. ovog pravilnika.
2.6.

Stoni sajmovi

lan 103.
Na stone sajmove na odgovarajui se nain primjenjuju minimalno-tehniki uslovi, to su ovim
pravilnikom propisani za otkupne stanice, ako posebnim propisima nije drugaije odreeno.
2.7.

Prostorije u kojima se obavlja otkup poljoprivrednih proizvoda i stoke (otkupne stanice)

lan 104.
(1) Otkupna stanica je prostor u kojem se obavlja otkup poljoprivrednih proizvoda i stoke radi dalje prodaje
ili prerade.
(2) Prostor otkupne stanice iz stava (1) ovog lana ini otvoreni prostor za otkup proizvoda te zatvorene
prostorije za preradu i uskladitenje proizvoda koji zahtijevaju posebne uslove skladitenja i za potrebe
obavljanja administrativnih poslova.
Stranica 14 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

(3) Podne povrine otkupne stanice moraju biti izvedena prema tehnikim propisima i tehnikim normama
za tu vrstu graevine, tako da se s podne povrine osigura odvodnja povrinskih voda.
(4) Otvoreni prostor otkupne stanice mora biti ureen na nain koji omoguava njegovo lako ienje i
odravanje.
(5) Ukupna povrina otkupne stanice ne moe biti manja od 200 m2, a skladinog prostora od 50 m2.
lan 105.
(1) Prostorije otkupne stanice moraju biti izgraene, ureene, opremljene i prikljuene na objekte i ureaje
komunalne infrastrukture i to: vodoopskrbe, odvodnje otpadnih voda i elektroopskrbu, u skladu sa
tehnikim normama i tehnikim propisima.
(2) Iznimno, od odredbe stava (1) ovog lana, ukoliko se prostorije nalaze na podruju uz koje nisu
izgraeni objekti i ureaji komunalne infrastrukture, moraju biti izvedene, ureene i opremljene u skladu
sa odgovarajuim tehnikim normama i tehnikim propisima.
(3) vrste otpadne stvari moraju se sakupljati na odreenim i za to utvrenim mjestima uz osiguranje
potrebnih higijensko-sanitarnih i tehnikih uslova i redovno odstranjivati na nain koji odredi nadleni
organ lokalne samouprave.
lan 106.
Otkupna stanica mora s obzirom na vrstu robe koja se otkupljuje biti opskrbljena i odgovarajuim
ureajima, opremom i priborom za:
a) manipulaciju robom pri utovaru i istovaru,
b) za odravanje temperaturnog reima u prostorijama za skladitenje i preradu proizvoda koji
zahtijevaju taj reim,
c) dovoljan broj vaga za mjerenje ovisno o vrstama robe.
lan 107.
(1) Otkupna stanica mora imati WC s pred prostorom u kojem se nalazi umivaonik s tekuom vodom i
priborom, potrebnim za odravanje higijene (sapun, papir za ruke, posuda za otpatke i sl.).
(2) Prodavaima robe u otkupnoj stanici mora se osigurati upotreba WC.
lan 108.
Otkupna stanica u kojoj se obavlja otkup stoke mora imati ograen otvoreni prostor izgraen od
odgovarajueg materijala sa osiguranim ulazom i izlazom za stoku, kao i poseban ulaz i izlaz za osobe,
vezove za stoku, te utovarno-istovarne rampe i odgovarajue vage, ureaje za dovod zdravstveno ispravne
vode za napajanje stoke.
lan 109.
(1) Poslovne prostorije, otkupne stanice i otkupna mjesta na kojima se vri otkup proizvoda i stoke moraju
ispunjavati i slijedee uslove:
a) da je na ulaznoj strani istaknuta firma, a obavjetenje o periodu i vremenu kupovine proizvoda,
otkupnoj cijeni i roku plaanja istaknuto na uoljivim i vidljivim mjestima,
b) da kupljene proizvode isplauje preko blagajne, banke ili pote,
c) da nadlenom opinskom organu, najkasnije sedam dana prije poetka kupovine, podnese prijavu
sa podacima o adresi poslovne prostorije, otkupne stanice, odnosno otkupnog mjesta, vrsti
proizvoda, otkupnoj cijeni, roku plaanja i periodu i vremenu u kojem se vri kupovina.
(2) Otkup proizvoda iz lana 104. ovog pravilnika ne moe se vriti ako nadleni organ nije donio rjeenje
da su ispunjeni uslovi propisani ovim pravilnikom.
VI - POSTUPAK KOJIM SE UTVRUJE ISPUNJAVANJE USLOVA
lan 110.
(1) Ispunjenost minimalno tehnikih i drugih uslova za obavljanje trgovinske djelatnosti, u skladu sa stavom
(5) lana 12. Zakona o unutranjoj trgovini, trgovac pravno lice nije duan dokazivati u trenutku poetka
rada prodajnog objekta, odnosno fiziko lice u trenutku podnoenja zahtjeva za otvaranje trgovake
radnje, ali su ova lica duna dostaviti ovjerenu pisanu izjavu nadlenom organu kojom potvruju da
prodajni objekt ispunjava zakonom propisane uslove.
(2) Izjava sadri: podatke o davatelju izjave, podatke o poslovnom prostoru, ureajima i opremi, tekst izjave
ispunjavanju zakonom propisanih uslova za obavljanje trgovake djelatnosti i posljedicama koje mogu
nastupiti uslijed davanja netane izjave. (3) Ispunjenost uslova iz stava (1) ovog lana provjerava
nadlena inspekcija svaka u okviru svoje nadlenosti, su skladu sa stavom (3) lana 14. i stavom (4)
lana 16. Zakona o unutranjoj trgovini.

Stranica 15 od 16

''Slubene novine FBiH'', broj: 49/12

VII - PRELAZNE I ZAVRNE ODREDBE
lan 111.
Trgovci koji na dan stupanja na snagu ovog pravilnika obavljaju trgovinsku djelatnost, kao i pravna lica
koja upravljaju pijanim prostorima, duni su uslove za obavljanje trgovine prema odredbama ovog pravilnika
uskladiti u roku od est mjeseci od dana stupanja na snagu istog.
lan 112.
Stupanjem na snagu ovog pravilnika prestaje da vai Pravilnik o uslovima minimalno tehnike
opremljenosti poslovnih prostora za obavljanje trgovine ("Slubene novine Federacije BiH", br. 12/05, 60/05 i
15/08).
lan 113.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slubenim novinama Federacije
BiH".
Broj 01-02-802/12
18. maja 2012. godine Mostar Ministar Milorad Bahilj, s. r.

Stranica 16 od 16