Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Small Prince

    Uploaded by

    arash59_4u
    23 views43 pages
    persian edition of small prince ... by translation of ahmad shamloo

    Original Title

    small prince

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    persian edition of small prince ... by translation of ahmad shamloo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    23 views43 pages

    Small Prince

    Uploaded by

    arash59_4u
    persian edition of small prince ... by translation of ahmad shamloo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 43

    www.irebooks.

    com

    - ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - ! ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - . ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - ...
    - - : . - :...
    - - :! - :...
    - ...
    - - :!...
    - ...
    - ...

    Leon Werth
    . :
    .
    .
    .
    .
    ) ( .
    :

    - -
    . :

    : . .
    .

    . :


    - :
    .
    . . :


    . .
    .
    .
    .
    .
    .
    . .
    .
    .

    .
    : .
    . .
    .




    . . .

    .
    : ! .
    ... .
    .
    !
    .
    .


    . .

    :
    ... :
    . .


    .
    - : .
    .
    . - :! !
    . . .

    .
    . :

    ! . .. :

    ... . ... .

    :
    ... ...

    :
    . . :
    ... ! ... . . ...! ... .

    .
    .
    . ) (.
    :
    : . . . .
    - :
    - :.
    - : !
    .
    .
    - : ! ...
    . :
    .
    .
    - : ...


    :
    :
    . ... . ...
    :
    ! . :
    . ... ... ! :
    - ...

    :
    . .


    . .
    .

    !
    .

    .

    .

    - :

    .

    .
    - : !


    !
    . . .
    .
    !
    . :
    .
    ...
    . .
    . .
    . .
    .
    . .

    - -
    !
    . . .
    . .
    . .
    . :
    . . .
    .


    . .
    :
    . .! ! :
    -

    .
    .
    - : .
    - : .
    . - :! !

    .
    .
    . .
    .
    .

    .

    .
    .
    :
    .

    :
    . .


    . .

    . .
    .
    ....
    .

    .

    :! !

    .

    . :
    - :
    .
    .

    ! .
    .
    :
    - . ...

    ... . :
    ! . .
    !
    .
    ! :
    ... . . .

    .
    :
    . .-

    : .

    .
    .
    . :
    . .! :
    ! . . . ...
    . :
    . :
    ... :
    ! ! ! ! :
    !
    .
    ! :
    ... ! .
    .
    . .
    : ! !
    . : !
    -

    ! :

    .





    :

    .
    .
    . .
    .
    ! : .
    ... ... ...
    . .
    p... !

    :
    .
    .
    .

    .
    .
    .
    .
    . .

    !...
    !

    :
    ... ... :
    ! :
    ...
    !
    - . .

    .

    . :

    ! :
    . . :
    . :
    ...- .

    : ... ...
    !
    - . . !

    ...
    . .
    .
    :
    ! .

    . .
    - : .
    . .
    . ...
    : .
    ... . . .
    . .
    !.

    .
    . !
    . .
    .
    .
    . .

    .
    - : !
    .
    - : !
    . :
    . . . .
    .
    - : . .
    . ... ...
    .

    ... ... . . ... . . .


    : .
    . :
    ! . ! . ...

    .
    .

    :
    ! - :

    .

    - : .

    . .
    - : . .
    :
    . ... - : .

    . . .
    - : ... .
    - :! ! .
    .
    .
    . .
    :
    .
    - :
    - : .
    : .
    - : ...
    - : .
    - : .
    .
    - :
    - : .
    .
    - : . .
    .
    .

    !
    :
    ... .
    - :.
    - : . .
    . .
    .
    - :
    . . .
    - :
    :
    ! ! ... ... . ... !
    . .
    . :
    . . :
    ! ! .-

    ! . - : . .
    . .
    - :!
    .
    - : . .
    .
    .
    - :
    - :! ! .
    . .
    . .
    .
    - : . .
    - :!

    :
    . . ...
    .
    - : !
    .
    - : !

    .
    - :!
    !

    .
    - :! !
    - : . .
    .
    :
    - : .
    .
    : .
    .
    - :

    . .
    - :
    . . . . - : .

    - :
    !

    . .

    - :

    - : .
    - :
    - : .
    - :
    - : .
    - :
    - : .
    .
    - : !

    .
    .

    - : . .
    . . . . . . .!
    .
    . ! ... ! ... ...
    :
    :
    . .
    .
    . . . ... ! ...
    ...
    .- :

    .
    . . ! . .
    :. . . . . . ... . . . . : .
    :
    - :
    . . . . .
    .
    .
    - : .
    - : .
    .
    :
    . . !
    . . . . . .
    . .
    - : .
    . . !
    .

    .
    - : !

    .
    .


    . :
    . . .

    . .
    :
    . . ! . ! .
    - : .
    - : .
    - : . . !
    .
    :
    . : . ...
    - : :
    .
    : .
    - ! !

    - : . .
    . . ! ! .
    .
    .
    :
    . - : .
    .
    :
    . .
    ... .
    - : .
    .
    - : .
    - : . ... !
    .
    :

    . .
    :
    . .

    .

    :
    ! .
    - :
    - :
    - : .
    . - : . .
    . .
    . - :
    - :! ) (
    - :
    : .
    - : . .
    .
    .

    .
    . .
    -b .
    .
    - : .
    . .
    . . .
    - : ! !
    .
    .
    .
    - :
    - : . .
    . .
    - : .
    . . . . - : .
    . .
    .
    - : .


    - : .
    .
    - :

    . . :
    !
    .- :

    - : . ...
    .

    .
    . )
    (
    .

    .
    .
    . .
    .

    . .
    .
    . !
    :
    .

    .
    . .
    .

    .
    .
    .

    . .
    . .

    .
    .

    .
    .
    - :.
    - :
    - : .
    ! - : . . .
    .- :
    ! ... ! ...
    !
    - : .
    - : .
    - :!
    .
    - : .
    - : .
    - : !
    .
    - : .
    - : ... . ...
    . . . - :
    ...
    .
    . ... ...
    - : .

    - : .
    .

    : . .

    - :.
    - :.
    - :
    . - : .
    . .
    .
    - :.
    - :.


    . :
    ... .

    - :.
    - : ... ......
    - :
    - : ... ... ...
    - : . .
    - : ... ... ...
    : ! .
    ...
    ...

    .
    .
    - :.
    .

    - :.
    . . - :

    - : .
    .
    ! :
    .

    ... :
    .
    .

    - :.
    . - :.
    - : ...
    - : !
    - : .
    - : . ...
    - : . .
    - : .
    - :
    - : .
    - : .
    - : . !
    .
    - : .
    - : . .

    - : . .
    . .
    .
    .
    - : . .
    - : . .
    - : ! .
    - :
    -.

    . ! . - : !
    - : . .
    . .
    . :

    .
    . . . .
    !
    ...
    . - : !
    - : .
    .
    - : .
    . .
    ... !
    - :
    - : .
    .
    . .

    .
    - : .
    .
    . !
    ...
    .
    - :
    - : .
    .
    . :
    .

    .
    .
    - :! .
    - : . .
    - : .
    - : !
    - : .
    . - : .
    - : .
    .
    - :
    . . :
    . .
    .
    - : . .
    .

    ) (
    .
    .
    - :!
    - :! ... :
    . .

    - : .
    . - : .
    - : .
    . ...
    - : .

    - :.
    - :.
    - :
    - :
    .
    .
    ! - : !
    .
    - :
    - : . .
    - : .
    .
    - :
    - : . .
    .
    - : .

    ...
    - : .

    - :!
    - :.
    .
    .
    - :
    - : .
    .
    ...

    :
    ...


    . :
    . !
    - : ...
    - : !
    . ! :
    . ...
    : .
    ...
    - : ... ...
    - : .
    .
    .
    . .
    - :
    - : ...
    . .
    . . . :
    ...- :
    .
    - : .

    . .
    .
    - : ...
    .
    .
    :
    ...
    - : . !
    - : .
    . .
    . .


    : . ...
    :
    :
    ... .
    :
    .
    .

    - :! ... .
    .
    - : ...
    .
    . .
    - : ! .

    .
    - : ...
    . - : . .
    . .
    . .
    - : .
    !
    . . .
    . .

    .
    .
    - :
    ...
    - : .
    ... - : .
    - : .
    . . .
    . ...
    - :! !
    ... ! . - : .
    ! .
    ... ... ! .
    . .- : . .
    :
    ... . - : .
    - : .
    .
    . - :
    :
    ...

    :
    ... .

    - : ...
    :
    . . . ... . :
    .

    :
    ! :
    ! ... .
    :
    ... . . .
    . :
    .
    - : . . !
    !
    .

    .
    .
    ! .
    . .
    .
    - : . ...

    !
    - : ...
    - : ... ...
    . . .
    ...
    .
    : . . .
    .
    . .
    ... . .
    . .
    . - :
    .
    . - : .
    . : : !
    ... . ... ... .
    ... . . ! ...
    ... ...
    .
    ! ! ... . : .
    . .
    .
    ... .
    !
    .
    ) ( .
    ...
    : !
    .! ...
    .
    - ...

    :
    - .

    ... . . .
    . .
    . . .
    . :
    . . .
    . - :!
    .
    - : . .
    .
    .
    . . . . .
    .
    :
    . . ...
    .
    . ... ...
    . . .

    ... ... .
    . !
    . .
    - : ... ...
    . .
    ... ! . .
    .

    .
    . .
    . ... .
    . ...

    . .

    . :
    ...
    :
    ... .
    : ...
    ...
    !...
    :

    ...
    . :
    ...
    !

    .
    :
    .

    .
    .
    .
    :
    .

    You might also like