Nm.

3 Mar 2015

Grcies
!
y
n
a
t
s
E

Amb els bons

resultats obtinguts es
valida totalment el
projecte de dinamitzaci turstica i la lnia
estratgica de desenvolupament municipal en
la que lajuntament
porta treballant des de
fa 15 anys.

NDEX
Imagina jove

Comunitat educativa

Tertlia Bisbat de Vic

Informe SOAR

Avaluaci

El procs de participaci
ciutadana Imagina lEstany
arrencava amb illusi el 22 de
juny del 2014. Una mirada
apreciativa ha guiat tot el seu
desenvolupament: partint de
les potencialitats dall que
estimem i que ens uneix, s
ms fcil observar quines
poden ser les oportunitats de
millora i imaginar entre tots
com podem aconseguir ms
bons resultats. El recull de la
diversitat de formes dentendre i viure lEstany han ajudat
a fer una diagnosi del nostre
poble necessria per albergar,
nodrir i consolidar el projecte
LEstany: histria i natura, i
millorar tamb la qualitat de
vida dels ciutadans.
Imagina lEstany ha pintat el
retrat dun poble madur que
sestima el que t, reconeix el
seu patrimoni i vol preservarlo. Una comunitat que t
ganes de fer i de ser part
activa de la vida poltica,
associativa i cultural. La illusi
per millorar s evident, per
tamb el desig de mantenir
lautenticitat del poble i les

potencialitats
especial.

que

el

fan

Grcies a vosaltres, shan

recollit una gran diversitat
daportacions
relacionades
amb el relat del projecte
museogrfic, que donar vida
a propers esdeveniments
culturals, aix com una altra
srie dactivitats que alimentaran lestudi per a la recuperaci de la memria histrica.
Aix s essencial per garantir
que el projecte Viure al Poble+
pugui tenir continutat en un
futur. No podem oblidar que
la Casa de Cultura ha de ser
tamb un espai del poble i per
al poble, un lloc de trobada,
de dinamitzaci social i de
cohesi ciutadana.
Ara, el tercer i ltim butllet
INFO[imagina] que us presentem, vol ser un retorn de la
feina feta entre tots. Aqu hi
trobareu, en primer lloc, el
resum de les activitats
dImagina lEstany que quedaven per fer i, a continuaci, el
recull de les vostres aportacions i les conclusions extretes

en format SOAR, lavaluaci

del procs i les dades finals de
participaci.
Tota aquesta
informaci servir per fer
realitat les aspiracions del
poble de lEstany.

I m a g i n a J ov e

TALLER DE FOTOGRAFIA

AMB

MBIL

RUTA EN SEGWAY
Dissabte 27 de desembre va tenir lloc Imagina Jove, una maratoniana jornada farcida dactivitats molt diverses per al collectiu
jove. Prviament, a travs duna enquesta al Facebook Imagina
lEstany, es va animar el jovent a triar entre una relaci dactivitats inicials pensades per a la jornada. Aix va servir per conixer
el seu inters i fer la selecci final de les activitats.
A linici o al final dels tallers, es van recollir ms idees i aportacions per tal de continuar enriquint el projecte Imagina lEstany. La
majoria de les aportacions es van fer en forma de fulles de plataner i un dels participants va optar per respondre lenquesta.

13
100

TALLER DE bOdY PERCUSSION

17

TALLER DE MAQUILLATGE

11

Taller de sushi + tastet

14

Taller de dJ

TOTAL participants

158

Lescola de lEstany ha comenat a treballar en aquelles activitats vinculades al relat del centre dinterpretaci. Ja vam explicar
en el butllet n.2 que aquestes iniciatives seran el punt de partida
de futurs projectes educatius i que la documentaci resultant de
les activitats formaran part de larxiu biblioteca del municipi.
Encara que s un projecte a llarg termini, lescola
.
ens ha explicat en quin punt del
procs es troba. Aquesta s la
LESCOLA:
feina que sha comenat a fer:
A TRAVS DE
res
S DEL TEMPS

INFANTIL

EL PA
la dels nost
nostres avis,
Lescola dels
ra.
st
no
pares i la

Tamb, vinculat al relat i

en motiu de la propera
FESTA DE LA ZER
que tindr lloc el dia 22
dabril, es preveu la descoberta del nostre poble i del monestir a travs de tota una diversitat de jocs de pistes.
Us desitgem molta energia per tirar endavant
tots aquests
projectes tan xulos!

rica)
emria hist
raci de la m
e
p
cu
re
la
(Espai per a
is, les vies,
Santa els av
a
an
tm
e
S
s a les
Desprs de
ran convidat
s mares, se
le
i
ola
s
e
ar
le
p
els
arlar de sc
enuts per p
m
s

s
m
ls
s
e
n
aules d
, els ne i le
Abans per
.
ts
ti
e
p
n
b
re
s i, am
de quan e
a les vacance
n feina per
ra
d
n
ran la
ti
s
n
e
e
LESTANY I LEDA
n
ne
ra, com a
T MITJANA
s per la mest
e
ad
n
es i
o
d
ra
s
paute
(Patrimoni cultu
i: fotog fi
dinformac
ral. Histria, ar
a
d
lli
co
re
i
i
t, religi)
recerca
la investigac
Aquesta etapa
capalaran
escolar ha com
trevistes en
n
e
enat a estudi
ledat mitjana
LES FORMES GE
ar
per esbrinar co
OMTRIQUES I
m
estava organitz
LARQUITECTUR
da la societat
aA DE LESTANY
en el moment
(Patrimoni cultu
qu es fund el
ral: Un poble qu
monestir. Per
nostre
e neix entorn
tamb, t inte
un monestir. Ar
a
r
s
pe
quitectura rura
r
entendre
com ho deurie
l - enginyeria)
n fer els enginy
er
s
Aq
pe
uest grup dal
r buidar, uns
segles despr
umnes ha volg
s, les aiges qu
ut prendre cons
e cobrien la zo
cincia de la ge
dels actuals co
na
ometria que en
nreus. s per ai
s
envolta: des de
x... que shan
vi
tr
al
l
l de lesglsia
plantejat cons
als volums mod
truir una
ulars de
le
sc
ol
a,
de
s
de
maqueta de la
les columnes de
mina
ls capitells al
pas de vianants
DE LA ZONA
CI
TA
de lestany!
GE
VE
de
la
ca
rr
etera...
CONEGUEM LA
Y
AT DE LESTAN
Tot s geomet
HUMIDA DEL PR
l)
ra
tu
ria
na
i
!
l patrimon
i protecci de
(Coneixement
quan
la primavera i
ms avanada
,
ril
ab
d
es
ia
m
ic
El
taci, sin r
a ms de vege
ic
m
a
un
gi
ha
hi
lantic estany.
per la zona de
ca
ni
t
bo
de
i
lestud
ficar, dibuivestigar, classi
in
r,
lli
co
re
r,
Observa
acci.
s cientfics en
2
xar... Autntic

CICLE SUPERIO

CICLE INICIAL

CICLE MITJ

Davant la pregunta Quines potencialitats creus que t el poble de lEstany

per nodrir un projecte de dinamitzaci
turstica?, per unanimitat i en primera
posici la resposta de la ciutadania ha
estat: el recinte arquitectnic del monestir. Aix s una mostra inequvoca
de la identificaci de la ciutadania amb
aquest element patrimonial. El poble
sel sent com a propi. s inimaginable
pensar que un bon dia no hi fos: conforma lunivers individual i collectiu
de tots nosaltres.
En diversos moments del
procs participatiu sha
expressat, des de perspectives diferents, la necessitat
de comunicaci i entesa
(ajuntament - poble de lEstany - bisbat - parrquia)
per arranjar conjuntament
una srie daspectes que
afecten tothom en major o
menor mesura: lhorari dobertura del
monestir, necessitats concretes dels
parroquians en relaci a la catequesi,
despeses de manteniment de lesglsia que moltes vegades van a crrec
de la junta parroquial, sentiment de
llunyania del poble vers lesglsia i
viceversa...

mateix sac els afers que sn responsabilitat de la parrquia i els que depenen directament del Bisbat.
Malgrat tot, cal dir que el lligam hi s.
Des de fa temps shan fet convenis de
collaboraci diversos entre ajunta-

el consorci del Moians i lACR. Per

altra banda, ajuntament i bisbat es
coordinen actualment en dos mbits
dactuaci: un nou pla director del
monestir i la restauraci de la teulada
del claustre grcies a lobtenci de l1%
cultural de les obres de desdoblament de leix transversal. I amb lactual projecte
de dinamitzaci turstica
Viure al poble +, la coordinaci continua i sha comenat a treballar conjuntament perqu la promoci
turstica repercuteixi en
tots els mbits.

Tertlia caf amb Mossn Riba

Possiblement degut a la manca de

comunicaci fa que es posin en un

27 de mar a les 19h

al local social (Cine)
ment i bisbat per tirar endavant projectes que afecten el conjunt monumental, la dinamitzaci de lelement i
la ciutadania.
Grcies tamb a un conveni de
collaboraci, des del 2006 tenim
Stagnum: un cicle cultural de nivell
creat amb la complicitat i collaboraci
entre lajuntament, el bisbat de Vic,
monestir de Santa Maria de lEstany,

Amb aquest procs participatiu shan

pogut recollir tota una srie de percepcions dambdues parts que ha portat a dissenyar un espai de trobada on
poder compartir impressions i neguits.
Aquesta s la finalitat del caf tertlia
del proper 27 de mar amb Mossn
Riba, a la qu hi esteu tots convidats.
Esperem que pugui ser un bon inici
per a properes trobades.

El conjunt dinformaci recollida en el

world caf, les entrevistes apreciatives,
lenquesta de percepci ciutadana, la
trobada amb el sector comercial, la
bstia de suggeriment i les fulles dels
plataners (jornada informativa del 22
de juny, world caf, imagina jove), han
ajudat a elaborar linforme memria
SOAR del projecte.
Aquest informe es conceptualitza a
travs de la filosofia dinvestigaci
apreciativa SOAR [strengths (fortaleses),
opportunities

(oportunitats),

daquest sistema s que, al basar-se en

les fortaleses del municipi, es produeixen millors resultats que no pas dedicant temps a corregir les deficincies.
Una vegada recollida la informaci i
obtingudes les dades objectives i subjectives sobre el projecte, les conclusions extretes ajudaran a establir eixos
temtics per a seguir treballant i aconseguir mantenir viu el projecte.

aspirations

(aspiracions) i results (resultats)]. SOAR s

una eina de planificaci estratgica que

centra el projecte del municipi en les
seves fortaleses actuals i en la visi de
futur per al desenvolupament dels objectius marcats, a travs dun pensament estratgic i fomentant un procs
de dileg. Aquesta eina es diferencia
de lanlisi DAFO ds com
(fortaleses, debilitats, oportunitats i
amenaces) en el sentit que el SOAR
involucra tots els nivells i rees funcionals duna comunitat, mentre que el
DAFO s, en general, un enfocament
de dalt a baix. Amb el SOAR, latenci
es centra en lorganitzaci i la millora
del que actualment es fa b, en lloc de
centrar-se en les amenaces percebudes
i/o debilitats. El principal avantatge

S
Strengths - Fortaleses
Quines potencialitats creus que t el poble de lEstany per nodrir un projecte de dinamitzaci turstica?
NIVELL 1
- Recinte arquitectnic del monestir
- Lentorn natural: el paisatge i la natura
- El poble de lEstany: un poble petit que ha sabut crixer
b-, rural, tranquil, net i endreat
- El clima (fresquet a lestiu, beneficis per a la salut)
- La ubicaci: a prop de grans ciutats, ben comunicat i, a
lhora, allunyat de tot
- El prat i la carretera de plataners
NIVELL 2
- La gent del poble: atenta, amable, social, bona recepci
al visitant, capa de fer i generar activitats; un poble que
es coneix i que es protegeix
- Un poble amb serveis (cases rurals, bars i restaurants,
escola, botigues, farmcia...)
- La mina
- El cam de Sant Jaume
- Pertnyer al Moians

LLEGENDA
NIVELL 1 : Aportaci feta per la majoria de les persones
NIVELL 2 : Aportaci feta per ms duna persona
NIVELL 3 : Aportaci feta per alguna persona

NIVELL 3
- La carretera que no passa pel mig del poble
- La llum i la qualitat de laire
- El pas de les estacions de lany a travs dels canvis de
color del prat i dels boscos
- Tenir Moi a prop (de vegades, pel tema comeros, pot
ser perjudicial)
- Un poble sense indstria
- La singularitat dun poble que creix entorn dun monestir
- Lexistncia dun grup notable de pintors
- Disposa despai per a construir i cases per llogar
- El nom del poble: lEstany
- Un poble que ha sobreviscut a lespeculaci immobiliria
- La llibertat
- El cam del Bisbe i Abat Oliba, ruta del Romnic catal

O
Opportunities - Oportunitats
NIVELL 1
- Millorar i preservar lentorn del monestir, nucli antic i zona
humida (conjunt del prat)
- Millorar la imatge i lhorari dobertura dels comeros
- Millorar latenci global al visitant
- Millorar les relacions del poble / ajuntament amb lesglsia
- Millorar la gesti del Bisbat pel que fa al monestir
NIVELL 2
- Intervencions i arranjaments nucli urb, com per exemple
les entrades del poble, retirar vehicles del nucli antic, eliminar
colors del campanar...
- Arranjar i senyalitzar camins i entorn natural
- Fer visitable la mina
- Condicionar: espai lateral de la carretera per passejar, circuit
verd o cintur, un espai de trobada per a tothom
- Recuperar lestany, recuperar les fonts, netejar la riera
- Millorar les comunicacions, tecnologia (codis QR) i connectivitat; potenciar les energies sostenibles
- Millorar lartesania alimentria. Fer estudi de mercat i assessorament de les necessitats i possibilitats
- Alberg, allotjament o fonda per a pelegrins i passavolants
- Acabar amb la confrontaci poltica: anar tots a una
- Fomentar la cooperaci de tothom, persones i institucions.
- Apostar per lescola: tots som escola
- Un creixement mesurat de poblaci i fixar el jovent
- Vincular aquest projecte turstic amb la iniciativa privada
- Buscar nous models de gesti turstica

- Fer de lEstany el centre neurlgic daltres rutes catalanes

de qualitat. Crear xarxes de territori: ecomuseu MoiansBages
-Fer del centre dinterpretaci un espai generador de coneixement
-Fer dStagnum un gestor cultural; i de la cultura, un producte
turstic de qualitat.
- Reinventar lACR
NIVELL 3
- Installar caixer automtic, posar en marxa la depuradora
- Creaci daltres fires: fira del batre, fira de la primavera
- Aprofitar millor el cine per a activitats de caps de setmana
- Crear un servei de taxi pel jovent quan torna de marxa
- Connectar amb el collectiu de joves i adults entre 50 i 65
anys
- Construir mirador i escala al Puig Caritat per tenir ms vistes
- Gronxador cistella per als ms petits i millorar llums del parc
- Organitzar activitats populars i diverses: cursets de sardanes, activitats entorn del txtil, jocs del passat, msica i monestir; plantada darbres fruiters al rec de les nogueres
- Impulsar projectes de conservaci i restauraci de cases
tradicionals i emblemtiques del poble
- Habilitar espais per a autocaravanes i bungalows
- Camp de futbol; cuidar la piscina que ja tenim
- Editar records i estampetes de la Mare de Du
- Fer un taller denginyeria a laire lliure per a escoles i excavacions arqueolgiques al camp de futbol del prat

A
Aspirations - Aspiracions
NIVELL 1

NIVELL 2

- Que continu sent semblant al que ara s: que es mantin-

- Turisme dautocars (venen, visiten i marxen)

gui sent un poble tranquil. Un poble unit i orgulls del seu

- Turisme destiueig i de caps de setmana

poble

- Turisme dart, cultura i natura, sa, respectus amb el medi

- Un poble amb ms ofertes i serveis, que gaudeix del que

ambient

t, obert a la diversitat, a lintercanvi de coneixements

amb els visitants
- Un poble que millori a nivell turstic, per sense excessos

NIVELL 3

ni grans esdeveniments multitudinaris, potenciant el que

- Un poble ms obert

ara t (com la fira, per exemple)

- Un turisme de qualitat

- Que pugui atendre un volum de visitants sense problemes

- Amb ms oferta gastronmica diversificada i algun res-

- Que aculli turisme familiar, de parelles, gent gran, joves...

taurant de qualitat

i amb oferta dactivitats tamb diversificades per a cada

- Amb una fonda

segment de poblaci

- Amb un cmping
- Amb un hotelet de qualitat i glamour

La clau de la metodologia: la mirada apreciativa. Posar en valor

les potencialitats del poble de lEstany com a base per a somniar
un futur millor per a la comunitat.

R
Results - Resultats
- Tramitar un planejament urbanstic de protecci de lentorn del monestir, el prat de lestany i entorn natural, per
posar en valor i potenciar el patrimoni natural i cultural.
Per exemple, pel que fa a lentorn del monestir: preservar
faanes, treure vehicles del nucli histric, arranjar voreres
i paviments, retirar cablejat elctric, arranjar entrades i
sortides del nucli urb, ... I, sobre el prat de lestany i lentorn natural, adoptar mesures per minimitzar les actuacions que es puguin fer, preservar la zona protegida aix
com les espcies vegetals i animals, salvaguardar el quint de la Crosa del creixement urbanstic, protegir plataners de la carretera...
- Limitar el creixement urbanstic del municipi a ledificabilitat actual per tal de mantenir un poble de lEstany petit
que ha sabut crixer b-, rural, tranquil, net i endreat- i
sostenible.
- Dissenyar una planificaci turstica per tal dimplicar a
tots els agents (pblics i privats) que participen en el projecte:
- Punt dinformaci turstica datenci al visitant; creaci de trptics informatius amb tots els serveis, recursos turstics del territori i activitats diversificades; senyalitzaci; atenci individualitzada de la mateixa gent
del poble per acollir millor el visitant.

- Redacci un pla dassessorament de millora de la

imatge, creaci de marca i estratgies de mrqueting
pels comeros.
- Xarxa de territori (ecomuseu moians, barroc, patrimoni de Catalunya amb caracterstiques similars).
- Xarxa a un radi de 60 km, potenciar rutes de qualitat
(Manresa, Vic, Girona, Lleida, Berga) i amb lEstany
com a centre.
- Treballar per millorar la gesti del Bisbat pel que fa al
Monestir i trobar una via de comunicaci entre el poble
de lEstany i el Bisbat de Vic: implicaci de lesglsia en la
comunitat, ampliaci de lhorari dobertura a les tardes o
durant lestiu; disponibilitat de visites amb guies, museu...
- Treballar per tal de fixar la poblaci jove, amb programes que incentivin lemprenedoria.
- Fer del centre dinterpretaci un espai de coneixement i
dinamitzaci cultural de qualitat, aix com un vehicle de
dinamitzaci social.
- Fomentar la cooperaci de tothom (persones, entitats i
institucions) per treballar per a la preservaci del patrimoni natural i cultural. Per exemple: implicar les entitats
existents o crear noves entitats (amics de lEstany), bossa
de voluntariat (manteniment, guiatges,...).

Ja vam explicar en els altres butlletins que, per tal darribar

de manera transversal a tota la ciutadania i perqu tothom
hi pogus trobar el seu espai de participaci, es van dissenyar una gran diversitat dactivitats: un total de 20, algunes de les quals a causa de la tipologia de lactivitat, se
seguiran desenvolupant al llarg del 2015.
Les dades de participaci, dassoliment dels objectius i els
indicadors davaluaci ens han donat uns resultats molt
positius i expressen lxit del procs participatiu. La mitjana de consecuci dels objectius s dun 8,6 sobre 10. Per
altra banda, els indicadors davaluaci emprats en funci
de cada activitat mostren tamb el seu elevat grau dassoliment. I, en general, la participaci ha estat tamb un xit:
encara que es fa difcil saber amb exactitud el nombre to-

tal de persones que han participat en el procs, 278 sn les

aportacions que de moment shan recollit per continuar
alimentant el projecte. Duna poblaci de 407 habitants
aix significa un 68,3 % de la ciutadania. Hem dagrair tamb els estiuejants i segons residents que han contribut
tamb amb les seves aportacions i idees. La seva participaci s de gran importncia per descobrir, des duna altra
mirada, les potencialitats del municipi i sumar-se daquesta
manera al desig i somni comunitari.
Davant daquests resultats podem dir que lobjectiu general Implicar la ciutadania en lactuaci LEstany: histria i
natura. El patrimoni natural i cultural com a dinamitzador
turstic. Viure al Poble + ha estat assolit amb xit.

El treball de tots
aquests mesos ha perms
estar molt a prop de la
ciutadania i conixer com
sent el seu municipi.

Informar del
projecte

Fomentar la
participaci

Promoure
laportaci de
coneixement

Sensibilitzar a
la ciutadania
del patrimoni

Millorar la
cohesi
ciutadana

at
Ha particip

68,3da%nia
a

de la ciut

Participants

Aportacions
fulles de
plataners

Presentaci del projecte

160

47

Entrevistes apreciatives

29

29

Jornada amb el sector comercial

10

10

Enquestes i bstia de suggeriments

23

23

World Caf

21

Recollida de fotografies

13

Xerrada Una fotografia i mil histries

50

Entrevistes a la gent gran

10

Passejada pels itineraris de VAP+

20

Dinmica participativa amb els pintors

Recuperaci de les caramelles

16

16

Comunitat educativa del CEIP LEstany

68

68

Imagina jove

58

16

Altres
aportacions

21
13

10

17
278

En el blog imaginaestany.blogspot.com hi trobareu la memria del procs amb la descripci de totes les
activitats, els detalls sobre la participaci, els criteris davaluaci -incloses les dificultats trobades a lhora
davaluar-, aix com les conclusions. Tamb us podeu adrear a lajuntament per consultar el document.

10