Professional Documents
Culture Documents
Samsung GalaxyS2
Samsung GalaxyS2
Uputstvo za upotrebu
Ikone sa uputstvima
Pre nego to ponete, upoznajte se sa ikonama koje ete videti
u ovom uputstvu:
Upozorenje situacije koje mogu da izazovu vau
povredu ili povredu drugih osoba
Oprez situacije koje mogu da prouzrokuju oteenja
na vaem ureaju ili drugoj opremi
Napomena napomene, saveti za korienje ili
dodatne informacije
[ ]
Autorska prava
Copyright 2011 Samsung Electronics
Ovo uputstvo za korisnike je zatieno meunarodnim
zakonima o autorskim pravima.
Nijedan deo ovog uputstva za korisnike se ne sme
reprodukovati, distribuirati, prevesti niti preneti ni u jednom
obliku niti bilo kojim putem, elektronskim niti mehanikim, to
podrazumeva fotokopiranje, snimanje i skladitenje u okviru
bilo kog skladita informacija i sistema za preuzimanje, bez
prethodne dozvole kompanije Samsung Electronics u pisanom
obliku.
igovi
SAMSUNG i SAMSUNG logotip predstavljaju registrovane
igove kompanije Samsung Electronics.
Android logotip, Google Search , Google Maps , Google
celom svetu.
Oracle i Java su registrovani igovi kompanije Oracle i/
ili njenih filijala. Ostali nazivi mogu biti igovi njihovih
odgovarajuih vlasnika.
Wi-Fi , logotip sa Wi-Fi SERTIFIKATOM i Wi-Fi logotip su
Sadraj
Sklapanje . ................................................................ 10
Raspakivanje .......................................................................... 10
Postavljanje SIM ili USIM kartice i baterije ...................... 10
Punjenje baterije ................................................................... 12
Ubacivanje memorijske kartice ......................................... 15
Nametanje trake za noenje telefona u ruci ................. 17
Komunikacija . ......................................................... 42
Pozivanje ................................................................................. 42
Poruke ...................................................................................... 49
Google Mail . ........................................................................... 51
E-pota ..................................................................................... 53
Talk ............................................................................................ 56
Drutvena centrala . .............................................................. 57
IM . ............................................................................................. 57
Sadraj
Zabava ...................................................................... 58
Kamera . ................................................................................... 58
Video zapisi . ........................................................................... 68
Galerija . ................................................................................... 69
Editor fotografija ................................................................... 71
Video studio . .......................................................................... 72
Muzika . .................................................................................... 74
Music Hub ............................................................................... 77
FM radio ................................................................................... 77
Game Hub ............................................................................... 80
Web ........................................................................... 90
Internet .................................................................................... 90
Mape . ....................................................................................... 93
Latitude . .................................................................................. 95
Mesta ........................................................................................ 95
............................................................................. 96
Google pretraga .................................................................... 97
YouTube ................................................................................... 97
Samsung Apps ....................................................................... 98
Trite ....................................................................................... 99
Readers Hub ........................................................................... 99
..................................................................... 100
Sadraj
Sadraj
Sadraj
Sklapanje
Raspakivanje
Proverite da li su u kutiji proizvoda sledee stavke:
Mobilni ureaj
Baterija
Putni ispravlja (punja)
Kratko uputstvo za upotrebu
Koristite iskljuivo softver koji je odobrila kompanija
Samsung. Piratski ili nelegalni softver moe da dovede do
oteenja ili prouzrokuje kvarove koje ne pokriva garancija
proizvoaa.
Delovi priloeni uz ureaj mogu da se razlikuju u
zavisnosti od softvera i prikljuaka koji su dostupni u
vaem regionu ili kod vaeg provajdera.
Dodatnu opremu moete da nabavite kod lokalnog
distributera Samsung proizvoda.
Priloena dodatna oprema najbolja je za va ureaj.
Dodatni pribor koji nije dostavljen uz ureaj moe biti
nekompatibilan sa ureajem.
Sklapanje
10
Sklapanje
11
4 Stavite bateriju.
Punjenje baterije
Pre prve upotrebe ureaja, morate da napunite bateriju.
Ureaj moete da punite pomou obezbeenog putnog
ispravljaa ili povezivanjem ureaja sa raunarom putem kabla
za prenos podataka na raunar.
Koristite samo punjae i kablove koje je odobrila
kompanija Samsung. Neodobreni punjai i kablovi mogu
da izazovu eksploziju baterija ili da otete ureaj.
Sklapanje
12
Sklapanje
13
Sklapanje
14
Sklapanje
15
Sklapanje
16
Sklapanje
17
Prvi koraci
Ukljuivanje i iskljuivanje ureaja
Da biste ukljuili ureaj,
Prvi koraci
18
Upoznavanje sa ureajem
Raspored ureaja
Svetlosni senzor
Mikrofon1
Senzor za udaljenost
Slualica
Objektiv kamere sa
prednje strane
Taster za jainu
zvuka
Ekran osetljiv na
dodir
Taster Poetak
Taster Nazad
Taster Meni
Mikrofon
Viefunkcionalna
utinica
1. Aktivno samo kada koristite funkciju zvunika ili snimate video.
Prvi koraci
19
Utinica za slualice
Blic
Objektiv kamere sa
zadnje strane
Taster za
ukljuivanje/
zakljuavanje
Zadnji poklopac
Zvunik
Unutranja antena
Tasteri
Taster
Funkcija
Ukljuivanje ureaja (pritisnite i
Ukljuivanje/ drite); pristup brzim menijima
Zakljuavanje (pritisnite i drite); zakljuavanje
ekrana osetljivog na dodir.
Meni
Poetak
Nazad
Jaina zvuka
Prvi koraci
20
Indikator ikona
Ikona
Definicija
Nema signala
Jaina signala
GPRS mrea je povezana
EDGE mrea je povezana
UMTS mrea je povezana
Dostupne su otvorene WLAN mree
WLAN mrea je povezana
WLAN Direct prikljuen
Bluetooth je aktiviran
Bluetooth slualice su povezane
GPS je aktiviran
Poziv je u toku
Poziv na ekanju
Interfon je aktiviran
Proputen poziv
Sinhronizovano sa Webom
Slanje podataka
Preuzimanje podataka
Prvi koraci
21
Ikona
Definicija
Preusmeravanje poziva je aktivirano
Povezivanje sa PC raunarom
USB vezivanje je aktivirano
WLAN aktivna taka je aktivirana
Nema SIM ili USIM kartice
Nova tekstualna ili multimedijalna poruka
Nova e-poruka
Nova govorna poruka
Alarm je aktiviran
Notifikacija dogaaja
Roming (izvan uobiajenog dometa mree)
Neujni reim je aktiviran
Aktiviran mod vibracije
Reim letenja je aktiviran
Reprodukcija muzike je u toku
Reprodukcija muzike je pauzirana
FM radio je ukljuen u pozadini
Pojavila se greka ili se zahteva oprez
Nivo napunjenosti baterije
10:00
Trenutno vreme
Prvi koraci
22
Prvi koraci
23
24
1 Pritisnite [
2
Prvi koraci
25
] Izmeni.
Moete da stavite dva prsta na ekran i privuete ih da biste
preli u reim izmena.
].
Prvi koraci
26
Pristupanje aplikacijama
Da biste pristupili aplikacijama na ureaju,
3 Izaberite aplikaciju.
4 Pritisnite [
Prvi koraci
27
Organizacija aplikacija
Prvi koraci
28
Prilagoavanje ureaja
Iskoristite dodatne mogunosti ureaja tako to ete ga
prilagoditi svojim potrebama.
Prvi koraci
29
Prvi koraci
30
] Tapet opcija.
Prvi koraci
31
4 Izaberite Nastavi.
5 Ponovo iscrtajte emu da biste potvrdili.
6 Izaberite Potvrdi.
Podeavanje PIN koda za otkljuavanje
Prvi koraci
32
Prvi koraci
33
Prvi koraci
34
Prvi koraci
35
1
2
3
4
Broj
5
6
7
8
Funkcija
1
Izbriite unos.
Unesite razmak.
Prvi koraci
36
1 Izaberite
4
5
6
7
1
2
3
Broj
Funkcija
1
Izbriite unos.
Prvi koraci
37
Broj
Funkcija
6
nalepite tekst.
Izaberite Zalepi da biste uneli tekst iz privremene
memorije u polje za unos teksta.
Prvi koraci
38
Instalacija aplikacija
Deinstalacija aplikacije
Prvi koraci
39
Sinhronizovanje podataka
Moete da sinhronizujete podatke sa razliitim web serverima i
napravite rezervne kopije ili vratite podatke.
Kada se sinhronizacija zavri, ureaj e ostati povezan sa
Internetom. Ukoliko se na internetu unesu neke promene,
aurirane informacije e se pojaviti na ureaju, a sinhronizacija
e poeti automatski, i obrnuto.
Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera.
Prvi koraci
40
2
3 Sledite uputstva na ekranu da biste dovrili konfigurisanje
naloga.
Za online usluge zajednica, kao to su Facebook ili MySpace,
unesite korisniko ime i lozinku i izaberite Prijavlj.
2 Izaberite nalog.
3 Izaberite Sinhronizuj sada. Ureaj e poeti da sinhronizuje
podatke za koje ste podesili sinhronizaciju.
Prvi koraci
41
Komunikacija
Pozivanje
Saznajte kako da koristite funkcije pozivanja, kao to su
upuivanje poziva i odgovaranje na njih, pomou opcija koje su
dostupne tokom poziva ili prilagoavanje i korienje funkcija
vezanih za pozive.
Pozivanje
2 Izaberite
Komunikacija
42
Odgovor na poziv
na desno.
Kada ureaj radi, pritisnite taster za jainu zvuka da biste
iskljuili ton zvona.
Korienje slualica
da biste
Komunikacija
43
Komunikacija
44
Komunikacija
45
Funkcija
Svi brojevi
Komunikacija
46
2 Unesite PIN2 kod koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu i
izaberite OK.
2 Izaberite uslov.
3 Izaberite broj na koji e biti prosleeni pozivi i izaberite
Omogui.
Vae podeavanje e biti poslato mrei.
Komunikacija
47
Telefon Dnevnici.
Pritisnite [ ] Prikai po opciju da biste sortirali
dnevnik poziva.
Iz dnevnika poziva, moete da uputite poziv ili da direktno
kontaktu poaljete poruku tako to ete tapnuti na
kontakt ulevo ili udesno.
Komunikacija
48
Poruke
Saznajte kako da kreirate i aljete tekstualne (SMS) ili
multimedijalne (MMS) poruke, kao i kako da pregledate poslate
ili primljene poruke i kako da upravljate njima.
Moe doi do dodatnih naplata za slanje i prijem poruka
kada se nalazite van oblasti pokrivenosti matine mree.
Za informacije se obratite svom provajderu.
2 Izaberite .
3 Dodajte primaoce poruke.
] Ubaci smeka.
2 Izaberite
Komunikacija
49
6 Izaberite
] Ubaci smeka.
i dodajte stavku.
Moete da izaberete fajl iz liste fajlova ili da kreirate novu
fotografiju, video zapis ili zvuk.
2 Izaberite kontakt.
3 Za multimedijalnu poruku, izaberite poruku da biste videli
detalje.
Komunikacija
50
Google Mail
Moete da preuzimate nove e.poruke iz usluge Google Mail u
svoje prijemno sandue. Kada pristupite ovoj aplikaciji prikazuje
se prijemno sandue. Ukupan broj neproitanih poruka se
prikazuje na naslovnoj traci, a neproitane poruke su istaknute
podebljanim slovima. Ako ste oznaili poruku, njena oznaka se
prikazuje u obojenom pravougaoniku na poruci.
Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera.
Ovaj Google Mail meni moe biti oznaen razliito
zavisno od vaeg provajdera.
Slanje e-poruke
Komunikacija
51
3 Pritisnite [ ] .
4 Unesite ime ili adresu u polje za primaoca.
5 Unesite naslov i poruku.
6 Da biste priloili sliku, pritisnite [ ] fajl.
7 Izaberite da biste poslali poruku.
Pregledanje e-poruka
2 Izaberite e-poruku.
U prikazu poruka moete da koristite sledee opcije:
Da biste odgovorili na poruku, izaberite
.
Da biste odgovorili na poruku i ukljuili sve primaoce,
izaberite .
Da biste prosledili poruku drugim osobama, izaberite
.
Da biste prikazali prilog, izaberite . Da biste ga
sauvali na ureaju, izaberite .
Da biste arhivirali poruku, izaberite j.
Da biste obrisali poruku, izaberite .
Da biste se pomerili na prethodnu ili sledeu poruku, izaberite
ili
.
Komunikacija
52
Filtriranje poruka
Komunikacija
53
Slanje e-poruke
2 Izaberite .
3 Dodajte primaoce poruke.
Komunikacija
54
Pregledanje e-poruke
2
3 Izaberite e-poruku.
Prosledi.
Da biste pogledali prilog, izaberite
prilog. Da biste ga
sauvali na ureaju, izaberite .
Komunikacija
55
Talk
Saznajte kako da askate sa prijateljima i porodicom koristei
Google Talk.
Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera.
Talk.
Na listi prijatelja e biti prikazani svi vai Google Talk kontakti
na dohvat ruke.
Pritisnite [ ] j j.
2
3 Unesite adresu e-pote prijatelja i izaberite
.
Pokretanje askanja
] Jo
Komunikacija
56
Drutvena centrala
Nauite da pristupite aplikaciji Social Hub, integrisanoj
aplikaciji za komunikacije za informacije o drutvenim mreama
(SNS), e-poti, porukama, instant porukama, kontaktima ili
kalendaru. Za dodatne informacije posetite
socialhub.samsungmobile.com.
3
4 Unesite svoje korisniko ime i lozinku za prijavljivanje.
5 askajte sa prijateljima i porodicom odmah.
Komunikacija
57
Zabava
Kamera
Saznajte kako da snimate i pregledate fotografije i video zapise.
Moete da snimate fotografije rezolucije do 3264 x 2448 piksela
(8 megapiksela) i video zapise rezolucije do 1920 x 1080 piksela.
Kamera se automatski iskljuuje kada ne koristite ureaj
odreeni vremenski period.
Kapacitet memorije se moe razlikovati u zavisnosti od
scene koja se snima ili uslova snimanja.
Snimanje fotografije
3
4
5
6
Zabava
58
Broj
Funkcija
1
Prebacivanje na kamkorder.
Snimite fotografiju.
Zabava
59
5 Izaberite
2
3 Izvrite sva neophodna podeavanja.
da biste snimili fotografiju.
4 Izaberite
Zabava
60
2
3 Izvrite sva neophodna podeavanja.
da biste snimili fotografiju.
4 Izaberite
2
3 Izvrite sva neophodna podeavanja.
4 Izaberite .
5 Usmerite objektiv kamere prema objektu.
2
3 Izvrite sva neophodna podeavanja.
da biste snimili fotografiju.
4 Izaberite
Zabava
61
2
3 Izvrite sva neophodna podeavanja.
da biste snimili prvu fotografiju.
4 Izaberite
5 Polako pomerajte ureaj u bilo kom smeru i poravnajte
Snimanje akcije
2
3 Izvrite sva neophodna podeavanja.
da biste snimili prvu fotografiju.
4 Izaberite
5 Pomerajte ureaj u pravcu kretanja objekta.
Ureaj automatski snima sledee fotografije.
Zabava
62
2
3 Izvrite sva neophodna podeavanja.
da biste snimili fotografiju.
4 Izaberite
Opcija
Funkcija
Autoportret
Blic
Nain snimanja
Reim Scena
Nivo
ekspozicije
Reim fokusa
Tajmer
Efekti
Zabava
63
Opcija
Funkcija
Rezolucija
Balans bele
boje
ISO
Merenje
Vidljivost
napolju
Komp. drmanja
Automatski
kontrast
Detekcija
treptanja
Smernice
Pregled
Kvalitet snimka
GPS oznaka
uvanje
Resetuj
Zabava
64
3
4
Broj
5
6
Funkcija
1
Zabava
65
Broj
Funkcija
Prebacivanje na kameru.
5 Izaberite
6 Izaberite
Zabava
66
da biste pristupili
Opcija
Funkcija
Blic
Tajmer
Efekti
Rezolucija
Balans bele
boje
Vidljivost
napolju
Kvalitet video
zapisa
Smernice
Pregled
uvanje
Resetuj
Zabava
67
preica.
Da biste uklonili preice, kucnite i zadrite ikonicu i prevucite
je u oblast preica.
3 Pritisnite [
Video zapisi
Saznajte kako da koristite video plejer za reprodukciju razliitih
vrsta video zapisa. Video plejer podrava sledee formate
fajlova: 3gp, mp4, avi, wmv, flv, mkv (Kodek: MPEG4, H.263,
Sorenson H.263, H.264, VC-1, DivX/XviD).
Neki formati fajlova nisu podrani u zavisnosti od
softvera ureaja.
Ako veliina fajla premauje raspoloivu memoriju,
moe se javiti greka prilikom otvaranja fajlova.
Zabava
68
Ikona
Funkcija
Menjanje razmere video ekrana.
Prelazak unazad; pomeranje unazad po fajlu
(kucnite i zadrite).
Pauziranje reprodukcije; izaberite
nastavili sa reprodukcijom.
da biste
Galerija
Saznajte kako da prikaete fotografije i reprodukujete video
zapise sauvane u memoriji ureaja i na memorijskoj kartici.
Format
Slika
Video
Zabava
69
Pregledanje fotografija
2 Izaberite folder.
3 Da biste izmenili reim prikaza, izaberite
desnom uglu na ekranu.
ili
u gornjem
Zabava
70
ikonom) da biste ga
Obratni izbor.
Da biste promenili veliinu izabranog, izaberite
.
Da biste rotirali ili okrenuli sliku, izaberite
.
Da biste opsekli sliku, izaberite
.
Da ponitite ili ponovite poslednju aktivnost, izaberite
ili .
] Sauvaj.
Zabava
71
da
Video studio
Moete da ureujete video zapise i primenite razliite efekte.
Ureiva video zapisa podrava sledee video rezolucije i
kodeke:
Tip
Format
Rezolucije
Kodeci
72
Zabava
73
Muzika
Saznajte kako da sluate omiljenu muziku dok ste u pokretu
pomou muzikog plejera. Muziki plejer podrava sledee
formate fajlova: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac,
flac.
Neki formati fajlova nisu podrani u zavisnosti od
softvera ureaja.
Ako veliina fajla premauje raspoloivu memoriju,
moe se javiti greka prilikom otvaranja fajlova.
Reprodukovanje muzike
Ikona
Funkcija
Podeavanje jaine zvuka.
Aktiviranje ambijentalnog sistema zvuka 5.1
kada su prikljuene slualice.
Zabava
74
Ikona
Funkcija
1
1
da biste
Zabava
75
2 Pritisnite [ ] Podeavanja.
3 Izmenite sledea podeavanja kako biste prilagodili muziki
plejer:
Opcija
Funkcija
Ekvilajzer
Zvuni efekti
Muziki meni
Vizuelizacija
Zabava
76
Music Hub
Moete pristupiti onlajn muzikoj prodavnici i potraiti i kupiti
svoje omiljene pesme.
Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera.
Sluanje FM radija
FM radio.
FM radio automatski skenira i uva dostupne radio stanice.
Kada prvi put ukljuite FM radio, on e pokrenuti
automatsko podeavanje stanica.
Zabava
77
5
2
Broj
Funkcija
1
Podesite frekvenciju.
3 Pritisnite [
Zabava
78
2 Pritisnite [ ] Podeavanja.
3 Izmenite sledea podeavanja kako biste prilagodili FM
radio:
Opcija
Funkcija
REGIJA
Pozadinska
reprodukcija
Prikai
identifikaciju
stanice
Alternativna
frekvencija
FM radio
automatski
iskljuen
79
Game Hub
Nauite da igrate drutvene i premium igrice.
Zabava
80
Line informacije
Kontakti
Saznajte kako da kreirate listu vaih linih ili poslovnih kontakata
i upravljate istom. Moete da sauvate imena, brojeve mobilnih
telefona, brojeve kunih telefona, e-adrese, roendane
kontakata i jo mnogo toga.
Kreiranje kontakta
2 Izaberite .
3 Izaberite lokaciju memorije.
Line informacije
81
Pronalaenje kontakta
Kreiranje vizitkarte
2 Pritisnite [
3 Pritisnite [
] Moj profil.
] Izmeni.
Line informacije
82
Line informacije
83
3 Pritisnite [ ] Kreiraj.
4 Unesite ime i izaberite ton zvona za grupu.
5 Izaberite Dodaj lana, izaberite kontakte koje elite da
dodate grupi i izaberite Dodaj.
6 Izaberite Sauvaj.
Kopiranje kontakata
2 Pritisnite [
Line informacije
84
Kreiranje dogaaja
4 Izaberite Sauvaj.
Line informacije
85
Prikaz dogaaja
Line informacije
86
Zadatak
Saznajte kako da kreirate listu zadataka i podesite alarme da bi
vas podsetili na bitne zadatke i kako da podesite prioritet.
Kreiranje zadatka
] Kreiraj da
Pregled zadatka
2 Pritisnite [
zadatke.
Beleka
Saznajte kako da zabeleite bitne informacije kako biste ih
sauvali i kasnije pregledali.
Kreiranje beleke
87
Pregledanje beleki
2 Pritisnite [
Snima govora
Nauite da rukujete diktafonom na vaem ureaju.
Line informacije
88
2 Izaberite Lista.
3 Izaberite govornu beleku za reprodukciju.
Line informacije
89
Web
Za web usluge je neophodna veza za prenos podataka. Obratite
se operateru kako biste izabrali najbolji tarifni paket za prenos
podataka.
Internet
Saznajte kako da pristupite omiljenim web stranama i kako da ih
obeleite.
Pristup Webu i preuzimanje medijskog sadraja e se
moda dodatno naplaivati. Za informacije se obratite
svom provajderu.
Dostupne ikone se razlikuju u zavisnosti od vaeg
provajdera ili regiona.
Web
90
Funkcija
1
91
2 Izaberite Obeleivai.
3 Izaberite Dodaj ili pritisnite [
] Obelei zadnju
prikazanu stranu.
Da biste obeleili web stranu koju pregledate, preite na
korak 5.
92
Mape
Saznajte kako da koristite Google Mape za pronalaenje
lokacija, traenje ulica, gradova ili zemalja na online mapama i
dobijanje uputstava.
Web
93
3
4 Unesite kljunu re za lokaciju i izaberite
.
Za pregled liste svih rezultata pretrage, izaberite .
Da biste lokaciju potraili glasom izaberite .
Da biste uveali ili umanjili prikaz, izaberite
ili
.
Za pretraivanje mesta u vaoj okolini izaberite .
Da biste mapi dodali slojeve izaberite
.
Da biste prikazali svoju trenutnu lokaciju izaberite
.
2 Pritisnite [ ] Directions.
3 Unesite adresu poetne i krajnje lokacije.
Web
94
6 Izaberite
7
.
Ruta je prikazana na mapi. Da biste videli samo jedan deo
ili
.
rute, izaberite
Kada zavrite, pritisnite [ ] Clear Map.
Latitude
Saznajte kako da delite svoju lokaciju sa prijateljima i kako da
vidite lokaciju vaih prijatelja u usluzi Google Latitude.
Latitude.
Ureaj automatski pristupa geografskoj irini.
Izaberite Select from Contacts ili Add via email
address.
4 Izaberite Yes.
5
Mesta
Saznajte kako da traite mesto u vaoj okolini.
Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera.
Web
95
2 Izaberite kategoriju.
Web
96
Google pretraga
Moete da pretraite podatke sauvane na ureaju ili na mrei.
Web
97
2 Izaberite video.
3 Izaberite More Share opciju.
2 Pritisnite [
korak 8.
Ukoliko elite da poaljete novi video zapis, izaberite
biste ukljuili kameru.
da
Web
98
Web
99
Web
100
Mogunost povezivanja
Bluetooth
Bluetooth je beina komunikaciona tehnologija kratkog
dometa koja omoguava razmenu informacija na rastojanju od
oko 10 metara bez potrebe za fizikim povezivanjem.
Ne morate da poravnate ureaje da biste razmenjivali
informacije koristei Bluetooth. Ako su ureaji na odgovarajuoj
udaljenosti, moete da razmenjujete informacije izmeu njih
ak i ako se nalaze u razliitim prostorijama.
Samsung nije odgovoran za gubitak, presretanje ili
zloupotrebu poslatih ili primljenih podataka putem
Bluetooth beine veze.
Uvek se uverite da delite i primate podatke sa ureaja
kojima verujete i koji su prikladno obezbeeni. Ako
izmeu ureaja postoji prepreka, radno rastojanje moe
biti manje.
Neki ureaji, posebno oni koje je testirao ili odobrio
Bluetooth SIG, mogu biti nekompatibilni sa vaim
ureajem.
Mogunost povezivanja
101
2 Izaberite ureaj.
3 Unesite PIN za Bluetooth beinu funkciju ili PIN drugih
Mogunost povezivanja
102
Wi-Fi
Nauite da koristite beine mrene mogunosti vaeg ureaja
da aktivirate i poveete se na bilo koju lokalnu beinu mreu
(WLAN) kompatibilnu sa IEEE 802.11 b/g/n standardima.
Moete da se poveete na Internet ili druge mrene ureaje
svuda gde postoji pristupna taka ili pristupna taka.
Ureaj koristi frekvenciju koja nije standardna u svim
zemljama i namenjen je za korienje u svim evropskim
zemljama. WLAN moe da se koristi u Evropskoj Uniji bez
ogranienja u zatvorenom prostoru, ali ne moe da se
koristi na otvorenom u Francuskoj.
Mogunost povezivanja
103
4 Izaberite Sauvaj.
Mogunost povezivanja
104
Wi-Fi Direct
Saznajte kako da koristite funkciju WLAN Direct za povezivanje
dva ureaja putem WLAN-a bez zahtevanja pristupne take.
Mogunost povezivanja
105
1 Izaberite fajl ili stavku, kao to je beleka, medijski fajl ili web
adresa, iz odgovarajue aplikacije ili iz foldera Moji fajlovi.
AllShare
Saznajte kako da koristite uslugu DLNA (Digital Living Network
Alliance) koja vam omoguava da delite medijske fajlove
izmeu ureaja kod kojih je omoguena usluga DLNA u kunoj
mrei preko WLAN mree.
Prethodno morate da aktivirate WLAN funkciju i dodate WLAN
profil. str. 104
Mogunost povezivanja
106
2 Pritisnite [ ] Podeavanja.
3 Prilagodite sledea podeavanja da biste podesili DLNA
funkciju:
Opcija
Funkcija
Ime ureaja
Podeli video
Podeli sliku
Podeli zvuk
Mogunost povezivanja
107
Mogunost povezivanja
108
2
3 Izaberite Prenosiva Wi-Fi pristupna taka da aktivirate
WLAN taku.
Opcija
Funkcija
SSID mree
Bezbednost
Mogunost povezivanja
109
povezivanja.
Va ureaj deli mobilnu mrenu konekciju na vaem
raunaru.
Da biste prekinuli deljenje mrene veze, ponitite izbor polja
za potvrdu pored opcije USB vezivanje.
Nain deljenja mrene konekcije moe se razlikovati
zavisno od operativnog sistema raunara.
GPS
Va ureaj ima prijemnik za globalni pozicioni sistem (GPS).
Nauite da aktivirate usluge lokacije.
Da biste primali bolje GPS signale, izbegavajte korienje
ureaja u sledeim uslovima:
izmeu objekata, u tunelima ili podzemnim prolazima ili
unutar objekata
u loim vremenskim uslovima
u blizini visokog napona ili elektromagnetnih polja
Ne dodirujte povrinu unutranje antene i ne pokrivajte
ovo podruje rukama ili drugim predmetima dok koristite
GPS funkciju.
Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili provajdera.
Mogunost povezivanja
110
Funkcija
Koristi beine
mree
Koristi GPS
satelite
Koristi
senzorsku
podrku
Veze sa raunarom
Saznajte kako da poveete ureaj sa raunarom pomou kabla
za prenos podataka sa raunara u razliitim reimima USB veze.
Povezivanjem ureaja sa raunarom, moete prenositi podatke
na i sa vaeg ureaja direktno i koristiti Samsung Kies program.
Mogunost povezivanja
111
Mogunost povezivanja
112
VPN konekcije
Moete stvarati privatne mree (VPN) i konektovati se na vau
privatnu mreu bezbedno kroz javnu mreu, kao to je internet.
Va ureaj bi trebalo da je ve podeen za pristup
internetu. Ukoliko imate problema sa pristupom internetu,
morate da uredite konekcije. Ukoliko niste sigurni koje
podatke o konekciji da unesete, pitajte vaeg provajdera.
Opcija
Funkcija
VPN naziv
Podesi VPN
server
Omogui
ifrovanje
Mogunost povezivanja
113
Opcija
Funkcija
Podesi IPsec
unapred deljeni Unesite pre-deljeni klju.
klju
Omogui ifra
za L2TP
Podesi ifru za
L2TP
Podesi
korisniki
sertifikat
Podesi CA
sertifikat
DNS pretraga
domena
] Sauvaj.
Mogunost povezivanja
114
Alatke
Sat
Saznajte kako moete da podesite i kontroliete alarme i svetsko
vreme. Moete da koristite i topericu i stoni sat.
] Kreiraj.
Zaustavljanje alarma
Brisanje alarma
2 Pritisnite [ ] Obrii.
3 Izaberite alarme koje elite da obriete.
4 Izaberite Obrii.
Alatke
115
Korienje toperice
Alatke
116
2
3 Promenite sledee opcije:
Opcija
Funkcija
Prikaz vremena/
kalendara
AccuWeather
Resetuj na
podrazumevano
Podeavanja
postolja
Kalkulator
Saznajte kako da obavljate matematike proraune direktno
na ureaju kao na obinom runom digitronu ili kalkulatoru za
radnu povrinu.
Alatke
117
Obavljanje izraunavanja
2 Obavite proraun.
3 Izaberite da biste zatvorili tastaturu kalkulatora.
Pojavljuje se istorija izraunavanja.
] Obrii istoriju.
Preuzimanja
Saznajte kako da otvorite fajlove koje ste preuzeli sa interneta i
e-potu i kako da upravljate njima.
Alatke
118
Kies air
Kies air vam omoguava da poveete raunar sa svojim
ureajem putem WLAN. Iz pretraivaa na raunaru moete da
pregledate i upravljate medija fajlovima, kontaktima, porukama
i drugim podacima sauvanim na ureaju.
2 Pritisnite [ ] Podeavanja.
3 Promenite sledee opcije:
Opcija
Funkcija
Zahtev za
pristup
Omogui
vidljivost
Vreme isteklo
Zakljuaj
sadraj
Resetovanje
podeavanja
Alatke
119
raunaru.
Kada se poveete, moete da vidite podatke o svom ureaju
na pretraivau na raunaru.
6 Izaberite Sauvaj.
Alatke
120
Moji fajlovi
Saznajte kako da brzo pristupate svim slikama, video zapisima,
muzikim fajlovima i audio klipovima, kao i drugim tipovima
fajlova koji su sauvani na memorijskoj kartici ureaja.
Polaris Office
Saznajte kako da kreirate i pregledate Polaris Office dokumenta
na svom ureaju i memorijskoj kartici.
Kreiranje dokumenta
2
3 Unesite sadraj u dokument.
4 Kada zavrite, pritisnite [ ] Sauvaj Sauvaj.
Alatke
121
Otvaranje dokumenta
Alatke
122
Govorne komande
Va ureaj ima funkciju inteligentne govorne komande koja
pretvara vae govorne komande u aktivnosti. Moete da birate
broj, poaljete poruku, traite lokacije ili informacije ili izvrite
druge zadatke jednostavno govorom u ureaj.
2 Izaberite .
3 Izgovorite komandu u mikrofon.
Alatke
123
Glasovna komunikacija
Saznajte kako da korsitite funkciju komandi koju omoguava
Glasovna komunikacija. Moete da birate broj, poaljete poruku,
napiete beleku ili izvrite druge zadatke jednostavno govorom
u ureaj u pokretu.
Alatke
124
Podeavanja
Pristupanje meniju za podeavanja
1 U pasivnom reimu rada, otvorite listu aplikacija i izaberite
Podeavanja.
Profil letenja
Wi-Fi podeavanja
Podeavanja
125
Podeavanja Bluetooth-a
USB veze
VPN podeavanja
Podeavanja
126
Mobilne mree
Poziv
Prilagodite podeavanja vezana za funkcije poziva.
Odbijanje poziva: Podesite automatsko odbijanje poziva sa
odreenih brojeva telefona. Moete dodati brojeve telefona
listi za odbacivanje. str. 46
Podesi poruke odbijanja: Dodajte ili izmenite poruku koja e
biti poslata kada odbacite poziv.
Upozorenje na poziv:
-- Vibracija pri odlaznom pozivu: Postavite ureaj da vibrira
kada druga stranka odgovori na poziv.
-- Tonovi za status poziva: Aktivirajte ili deaktivirajte ton za
uspostavljanje veze, zvuk za minute i ton za prekid veze.
-- Upozorenja u toku poziva: Izaberite kako e vas telefon
obavetavati o dogaajima tokom poziva.
Odgovaranje/zavr. poziva:
-- Taster za javljanje: Podesite ureaj da odgovara na pozive
pritiskom na taster Home.
-- Automatsko odgovaranje: Podesite automatsko
odgovaranje nakod odreenog perioda (dostupno samo
ako su povezane slualice).
Podeavanja
127
Podeavanja
128
Zvuk
Promenite podeavanja za razliite zvuke na ureaju.
Neujni reim: Aktivirajte neujni reim kako biste iskljuili
sve zvukove osim medijskih zvukova i tonova alarma.
Vibracija: Podesite kada e ureaj vibrirati za razliite
dogaaje.
Glasnoa: Podesite jainu zvuka za melodije poziva, muziku i
video, zvuk sistema, i melodije obavetenja.
Ton zvona telefona: Izaberite melodiju za obavetenje o
primljenim pozivima.
Ton zvona obavetenja: Izaberite ton zvona koji e vas
upozoravati na dogaaje, kao to su dolazne poruke,
proputeni pozivi i alarmi.
Zvuna tastatura: Podesite ureaj tako da isputa zvuk kada
dodirnete tastere na ekranu za pozivanje.
Zvuno biranje: Podesite ureaj tako da isputa zvuk kada
izaberete aplikaciju ili opciju na ekranu osetljivom na dodir.
Zvuci zakljuavanja ekrana: Postavite ureaj da oglasi zvuk
kada zakljuavate ili otkljuavate ekran osetljiv na dodir.
Eho dodira: Podesite ureaj tako da vibrira kada dodirnete
tastere.
Intenzitet vibracije: Prilagodite jainu vibracija prilikom eha
dodira.
Podeavanja
129
Ekran
Promenite podeavanja ekrana.
Ekran:
-- Stil fonta: Promenite tip fonta za prikazani tekst. Moete
da preuzmete fontove iz Android prodavnice tako to ete
izabrati Pribavi fontove onlajn.
-- Tapet: Izaberite sliku pozadine za ekran u pasivnom reimu
rada.
-- Tapet: Izaberite sliku koja e se prikazivati kada je ekran
zakljuan.
-- Poloaj sata: Izaberite lokaciju sata na zakljuanom ekranu.
Osvetljenje: Podesite osvetljenost ekrana.
Pozadinski efekat: Izaberite reim ekrana.
Automatski rotiraj ekran: Podesite da li e se sadraj
automatski okretati kada okrenete ureaj.
Animacija: Podesite ureaj tako da prikazuje animaciju kada
prelazite sa jednog prozora na drugi.
Vreme do isklj. ekrana: Podesite koliko e ureaj saekati pre
nego to iskljui pozadinsko svetlo ekrana.
Trajanje svetla tastera: Podesite tranjanje osvetljenosti
dodirnih tastera.
Auto. pod. napaj. ekrana: Podesite tednju energije
podeavanjem osvetljenosti ekrana.
Horizontalna kalibracija: Kalibriite akcelerometar da
biste prilagodili horizontalnu osovinu ureaja radi boljeg
prepoznavanja pokreta.
Podeavanja
130
Podeavanja
131
Lokacija i bezbednost
Promenite podeavanja za zatitu ureaja i SIM ili USIM kartice,
kao i GPS funkcionalnost.
Koristi beine mree: Podesite korienje WLAN i/ili
mobilnih mrea za nalaenje vae lokacije.
Koristi GPS satelite: Podesite za korienje GPS satelita za
nalaenje vae lokacije.
Koristi senzorsku podrku: Podesite da biste koristili senzore
za poboljanje pozicioniranja peaka kada je GPS signal
ometen. Procenjene vrednosti senzora i vaa stvarna lokacija
se mogu razlikovati.
Postavi zakljuav. ekrana: Postavite bezbednosni kod za
otkljuavanje. Kada postavite svoj bezbednosni kod, ova
opcija se menja u Promeni zakljuav. ekrana.
-- Nema: Onemoguite zakljuavanje ekrana.
-- Oblik: Podesite oblik za otkljuavanje ekrana.
-- PIN kod: Postavite PIN (brojano) da biste otkljuali ekran.
-- ifra: Postavite ifru (slovima i brojano) da biste otkljuali
ekran.
Podesi zakljuavanje SIM kartice:
-- Zakljuaj SIM karticu: Aktivirajte ili deaktivirajte funkciju
zakljuavanja PIN-a kako bi pre korienja ureaja bilo
neophodno da se unese PIN.
-- Promeni PIN kod SIM kartice: Promenite PIN kd koji se
koristi za pristupanje podacima na SIM ili USIM kartici.
Upozorenje o SIM promeni: Aktivirajte ili deaktivirajte
funkciju mobilnog traioca, koja vam pomae da pronaete
ureaj u sluaju gubitka ili krae. str. 33
Podeavanja
132
Aplikacije
Promenite podeavanja za upravljanje instaliranim aplikacijama.
Nepoznati izvori: Izaberite ovu opciju da biste preuzimali
aplikacije iz svih izvora. Ukoliko ne izaberete ovu opciju, moi
ete da preuzimate aplikacije samo iz Android prodavnice.
Organizuj aplikacije: Pristupite listi aplikacija koje su
instalirane na ureaju i pogledajte informacije o aplikacijama.
Pokrenute usluge: Pregledajte usluge koje trenutno koristite
i pristupite im kako biste ih organizovali.
Podeavanja
133
Nalozi i sinhronizacija
Promenite podeavanja funkcije automatske sinhronizacije ili
upravljajte nalozima za sinhronizaciju.
Pozadinska veza za prenos podataka: Izaberite ovo
podeavanje da biste koristili funkciju automatske
sinhronizacije. Automatska sinhronizacija e raditi u pozadini
bez otvaranja aplikacija i sinhronizovae podatke.
Automatska sinhronizacija: Podesite ureaj tako da
automatski sinhronizuje podatke o kontaktima, kalendaru i
e-porukama.
Podeavanja
134
Pokret
Promenite podeavanja koja upravljaju prepoznavanje pokreta
na vaem ureaju.
Aktiviranje pokreta: Podesite za korienje prepoznavanja
pokreta.
Obrni: Podesite na iskljuenje zvuka dolaznih poziva, alarma,
muzike i FM radija okretanjem prednje strane ureaja prema
dole.
Nagni: Postavite na uveanje ili umanjenje prikaza prilikom
pregledanja slika u galeriji ili pretraivanja internet stranica
kada prstima kuckate i drite dve take a zatim naginjete
ureaj napred i nazad.
Pomeranje: Podesite da biste premestili stavku na drugu
stranu kada kucnete i zadrite stavku, a onda nakrivite ureaj
ulevo ili udesno.
Dvostruko kucanje: Podesite da biste aktivirali glasovnu
komunikaciju dvostrukim kuckanjem na ureaju.
Vodi: Saznajte kako da upravljate pokretima.
Privatnost
Promenite podeavanja za upravljanje podeavanjima i
podacima.
Bekapuj moje podatke: Podesite da napravite rezervnu
kopiju podeavanja i podataka o aplikacijama na Google
serveru.
Automatsko vraanje: Podesite da vratite podeavanja i
podatke o aplikacijama kada ponovo instalirate aplikacije na
ureaju.
Vraanje na fabrika podeavanja: Resetujte podeavanja
na fabrike vrednosti i izbriite sve postojee podatke.
Podeavanja
135
uvanje
Pogledajte informacije o memoriji na ureaju i memorijskoj
kartici. Moete i da formatirate memorijsku karticu.
Formatiranjem memorijske kartice sa nje se trajno briu
svi podaci.
Jezik i tastatura
Promenite podeavanja za unos teksta.
Izaberi jezik
Swype
Podeavanja
136
Samsung tastatura
Podeavanja
137
Prepoznavanje govora
Podeavanja
138
Podeavanja
139
Pristupanost
Pristupanost: Aktivirajte aplikaciju za pristup koju ste
preuzeli, kao to je Talkback ili Kickback, koja obezbeuje eho
glasa, melodije ili vibracije.
Tast. za uk. prekida poz.: Podesite ureaj da prekine poziv
kada pritisnete taster za ukljuivanje/zakljuavanje.
Podeavanja
140
Podeavanja postolja
Vreme i datum
Pristupite sledeim podeavanjima koja kontroliu nain na koji
se vreme i datum prikazuju na ureaju i izmenite ih:
Automatski: Automatski aurirajte vreme kada se kreete iz
jedne vremenske zone u drugu.
Podesi datum: Runo podesite trenutni datum.
Izaberi vremensku zonu: Podesite matinu vremensku zonu.
Podesi vreme: Runo podesite trenutno vreme.
Koristi 24-asovni format: Podesite da se vreme prikazuje u
24-asovnom formatu.
Izaberi format datuma: Izaberite format datuma.
O telefonu
Pristupite informacijama o vaem ureaju, proverite status
ureaja, i nauite kako da ga koristite.
Podeavanja
141
Reavanje problema
Kada ukljuite telefon ili dok ga koristite, on od vas
trai da unesete jedan od sledeih kodova:
Kod
ifra
PIN2
kod
Reavanje problema
142
Veza se prekida
Kada se nalazite u oblastima sa slabim prijemom signala,
mogue je da ete izgubiti vezu sa mreom. Premestite se u
drugu oblast i pokuajte ponovo.
Reavanje problema
143
Kvalitet zvuka je lo
Reavanje problema
144
Reavanje problema
145
Reavanje problema
146
Bezbednosne mere
predostronosti
Da ne biste povredili sebe ili druge, odnosno otetili ureaj, temeljno proitajte
dolenavedene informacije pre korienja ureaja.
147
148
149
150
151
Tokom razgovora:
Drite ureaj u uspravnom poloaju, kao to biste drali obian telefon.
Govorite direktno u mikrofon.
Vodite rauna da ne dodirujete unutranju antenu ureaja. To moe umanjiti
kvalitet poziva ili dovesti do prenosa vee koliine talasa radio-frekvencije
nego to je neophodno.
Nemojte mnogo stiskati ureaj u ruci, blago pritiskajte tastere, koristite
specijalne funkcije koje vam omoguavaju da pritisnete manji broj tastera
(na primer, obrasce i predvidljiv reim unosa teksta) i pravite este pauze.
152
153
154
155
Odricanje odgovornosti
Pojedini sadraj i usluge dostupne preko ovog ureaja su vlasnitvo nezavisnih
proizvoaa i zatieni su autorskim pravima, patentom, igom i/ili drugim
zakonima o intelektualnoj svojini. Takav sadraj i usluge su namenjene
iskljuivo za linu i nekomercijalnu upotrebu. Sadraj ili usluge ne smete
koristiti na nain koji vlasnik sadraja ili provajder usluge nisu odobrili. Bez
ograniavanja na gorenavedeno, osim ako nije izriito dozvoljeno od strane
vaeeg vlasnika sadraja ili provajdera usluge, nedozvoljeno je na bilo koji
nain i bilo kojim sredstvom menjanje, kopiranje, ponovno objavljivanje,
slanje, objavljivanje, prenoenje, prevoenje, prodavanje, kreiranje proizvoda
izvedenih iz ovog, korienje i distribucija svih sadraja i usluga prikazanih u
ureaju.
SADRAJI I USLUGE NEZAVISNIH DOBAVLJAA PRIKAZUJU SE KAKVI JESU.
SAMSUNG NE DAJE GARANCIJE ZA TAKO PRUEN SADRAJ ILI USLUGE, BILO
IZRIITE ILI PODRAZUMEVANE, NI ZA KAKVU NAMENU. SAMSUNG SE IZRIITO
ODRIE BILO KAKVE PODRAZUMEVANE GARANCIJE, UKLJUUJUI IZMEU
OSTALOG GARANCIJE U VEZI SA POGODNOU ZA PRODAJU ILI PODOBNOU
ZA ODREENU NAMENU. SAMSUNG NE GARANTUJE TANOST, VANOST,
PRAVOVREMENOST, LEGALNOST NITI POTPUNOST BILO KOG SADRAJA ILI
USLUGE DOSTUPNOG PUTEM OVOG UREAJA I NI POD KOJIM USLOVIMA,
UKLJUUJUI I NEMAR, SAMSUNG NEE BITI ODGOVORAN UGOVORNO ILI
PREKRAJNO NI ZA KAKAV DIREKTNI, INDIREKTNI, SLUAJNI, POSEBNI ILI
POSLEDINI GUBITAK ILI TETU, ADVOKATSKE NAKNADE, TROKOVE I BILO
KAKAV DRUGI GUBITAK ILI TETU NASTALE USLED POSTOJANJA BILO KOJIH
OVDE DATIH INFORMACIJA ILI U VEZI SA NJIMA, NITI USLED KORIENJA BILO
KOG SADRAJA ILI USLUGE OD STRANE VAS ILI TREE STRANE, AK NI AKO
BUDETE UPOZORENI NA MOGUNOST NASTANKA TAKVE TETE.
156
157
Indeks
alarmi
deaktiviranje 115
kreiranje 115
zaustavljanje 115
dodavanje stavki 24
dodavanje tabli 26
e-pota
AllShare 107
automatsko
odbacivanje 46
baterija
podeavanje naloga 53
pregledanje 55
slanje 54
FM radio
uvanje stanica 78
sluanje 77
postavljanje 10
punjenje 12
fotografije
beleke
pregledanje 70
reim snimanja osmeha 61
snimanje 58
snimanje akcije 62
snimanje autoportreta 60
snimanje panorama 62
snimanje prema sceni 60
snimanje u reimu crtanog
filma 63
snimanje u reimu lepih
fotografija 61
kreiranje 87
pregledanje 88
Bluetooth
aktiviranje 101
prijem podataka 103
pronalaenje i uparivanje
ureaja 102
slanje podataka 102
DLNA
pogledajte AllShare
dnevnik poziva 48
editor videa 72
ekran menija
galerija
formati fajlova 69
pregled fotografija 70
reprodukovanje video
snimaka 71
game hub 80
Google Mail 51
Google Mape 93
Google pretraga 97
Google Talk 56
Indeks
158
biranja 82
pronalaenje 82
uvoz i izvoz 84
memorijska kartica
formatiranje 17
ubacivanje 15
uklanjanje 16
reprodukovanje 89
snimanje 88
govorni pozivi
korienje opcija 44
odgovaranje 43
upuivanje 42
imenik
kreiranje grupa 83
kreiranje kontakata 81
kreiranje vizitkarte 82
pronalaenje 82
pregledanje 50
slanje 49
music hub 77
muziki plejer
internet
dodavanje fajlova 74
kreiranje lista za
reprodukciju 75
reprodukovanje muzike 74
kreiranje dogaaja 85
pregledanje dogaaja 86
kalkulator 117
kamera
prilagoavanje kamere 63
prilagoavanje
kamkordera 67
snimanje fotografija 58
snimanje video zapisa 65
aplikacije 133
beina i mrena 125
datum i vreme 141
ekran 130
jezik i tastatura 136
lokacija i bezbednost 132
nalozi i sinhronizacija 134
o telefonu 141
podeavanja kretanja 135
podeavanja postolja 141
kopiranje 84
kreiranje 81
podeavanje brzog
Indeks
159
podeavanje naloga
e-pote 53
pristupanje govornoj
poti 51
slanje e-poruke 54
slanje multimedija 49
slanje teksta 49
postavljanje 10
zakljuavanje 33
sinhronizacija
pozivi
sa web nalozima 40
ekanje 48
korienje opcija tokom
govornih poziva 44
korienje slualica 43
meunarodni brojevi 43
odbijanje 43
odgovaranje 43
prikaz proputenih 45
prosleivanje 47
vie uesnika 44
zabrana 47
Social Hub 57
svetsko vreme 116
toperica 116
tekstualne beleke 87
tekstualne poruke
pregledanje 50
slanje 49
unos teksta 34
ureaj
poziv na ekanju 48
preuzimanja
ikone indikatora 21
izgled 19
panel sa preicama 25
podeavanja 125
prilagoavanje 29
aplikacije 39
fajlovi 40
upravljanje 118
Indeks
160
tasteri 20
ukljuivanje ili
iskljuivanje 18
web pretraiva
dodavanje obeleivaa 92
pretraivanje web
stranica 90
ureivanje fotografija 71
USIM kartica
WLAN
aktiviranje 104
korienje WPS-a 105
pronalaenje i povezivanje sa
mreama 104
postavljanje 10
zakljuavanje 33
YouTube
Bluetooth 101
DLNA 106
PC 111
VPN 113
WLAN 103
zabrana poziva 47
zadaci
kreiranje 87
pregledanje 87
Veze sa raunarom
Zakljuavanje PIN-a 33
korienje opcija 45
odgovaranje 43
upuivanje 42
video studio 72
video zapisi
reprodukovanje 68, 71
snimanje 65
VPN konekcije
konektuje se na 114
kreiranje 113
vreme i datum,
podeavanje 29
Indeks
161
Samsung Electronics
www.samsung.com