Египетско-английский Словарь с Mdc

Alphabet
Hieroglyph
Gardiner
G1
Transliteration
1
1 1 or 7
\
M17
M17-M17 or Z4
G43
q
#
D58
h
1
D36
Q3
I9
G17
t
M
<
$
B
N35
F32
e or B
v
n
?
U
!
f
S29 or O34
I10
D21
O4
V28
Aa1
N27
N29
V31
W11
X1
V13
D46
Translation
Glottal stop heard in German words (ah)
Known As
Aleph
ey
yodh
y
a
w
b
p
f
m
n
r
h
H
x
X
s
S
q
k
g
t
T
d
D
yeh
ah
ayin
ou
waw
h as in English
hu, emphatic h
dotted h
ch, like Scotish loch
third h
ch, like German ich
fourth h
sh
shin
que, like q in queen
backward k
hard g
tu, originally tsh
second t
je, originally dj
second d
Dictionary
Hieroglyph
!
!
!
!
!
!! V 4
!! V
!! 8 V
!! V 4
!! L
!! L V
!
FV
1 !! L V
!! h 4
!!! !`.
!1:`
R# ! 1!1 :`
!e C
1eC
!1 1!E
!! 8
!\ K &
!\ K ]
!\ q ! E
Gardiner
G1
G1
G1
G1
G1
G1-X1-N5-Z1
G1-X1-N5
G1-X1-Z5-N5
G1-X1-N5-Z1
G1-X1-F9
G1-X1-F9-N5
F3-X1-N5
M17-G1-X1-F9-N5
G1-G1-N23-Z1
G1-G1-X1-G1-D40-A14
G1-M17-Z7-P5
N1-Q3-X1-G17-G1-M17-Z7-P5
G1-S29-Aa2
M17-S29-Aa2
G1-M17-M17-X1-G37
G1-X1-A24
G1-D36-G43-Q6
G1-D36-G43-F27
G1-D36-D58-X1-G37
Transliteration
A
A
A
A
At
At
At
At
At
At
At
At
At
AA
AAtA
Aiw
pt m Aiw
Ais
Ais
Ayt
Ayt
Aaw
Aaw
Aabt
Translation
enclitic particle
vulture, bird in general
vulture, bird in general
tread
striking-power
striking-power
moment, instant, time in general
moment, instant, time
mound of ruins
Nubian chieftain ?
windy ?
a windy sky ?
viscera
viscera
blanch ?
blanch
container for papyri
container
oppression
Other
E
!\ q ! T 5
jK+
j+
jK
jKa
jK+5
j!+
j! K+++
j! K+5
j!Kc
j!" & `
jK1 18
j:`
!j K
j:!\
jKK
jK 1 18f! 4
jK! \4+5
j:9
jK!>
jK<8
]qn
]qn
]q Kn
]qK'
]q K>
G1-D36-D58-X1-F17-G37-Z2
F40-G43-Y1
F40-Y1
F40-G43
F40-G43-D41
F40-G43-Y1-Z2
F40-X1-Y1
F40-X1-G43-Y1-Y1-Y1
F40-X1-G43-Y1-Z2
F40-X1-G43-N18
F40-X1-X2-X6-W22
F40-G43-M17-M17-A24
F40-Z7-D40
G1-F40-G43
F40-Z7-X1-D36
F40-G43-G43
F40-G43-M17-M17-A24-D46-X1-Z1
F40-G43-X1-D36-Z1-Y1-Z2
F40-Z7-Z6
F40-G43-X1-T30
F40-G43-V28-A24
U23-D58-D54
U23-D58-D54
U23-D58-G43-D54
U23-D58-G43-Q7
U23-D58-G43-T30
Aabt
Aw
Aw
Aw
Aw
Aw
Awt
Awt
Awt
Awt
Awt
Awy
Awy
Awy
Awy
Awy
Awy Drt
Awt a
Aw
Awt
AwH
Ab
Ab
Abw
Abw
Abw
oppression
long of space, time
adjective
long of space, time
adjective
long, length of space, time

length of space
noun
length of space
noun
length of time, space

length of time
gifts, food
gifts
gifts, food
extend, present, announce, arouse
extend the arm
verb
announce someone
verb
extend the arm
verb
arouse oneself, masturbate
verb
lay hands on
gifts
death
long-knife
do violence
tarry, stray
verb intransitive
avoid, cease
verb transitive
cessation
brand, scorch
brand slaves, cattle
]q!W
]q!->
]q!`!p5
]q!`
]q !>!p 5
]q"
:q
]q]q"
8
]q 118
]q 11]
]q8
]K:
]q K:
]qK3
:q K} 3
]q 3
]q KU
] q :KP j
]qPj
]q`Q
]KQ
]q :Lj
]Pq
`Q
]qB\
U23-D58-X1-Y4-S15
U23-D58-X1-Y3-T30
U23-D58-X1-S24-A1-B1-Z2
U23-D58-X1-S24
U23-D58-X1-T30-A1-B1-Z2
U23-D58-A2
R15-D58
U23-D58-U23-D58-A2
E24
U23-D58-M17-M17-E24
U23-D58-M17-M17-F27
U23-D58-E24
U23-G43-E26
U23-D58-G43-E26
U23-D58-G43-T19
R15-D58-G43-N33A-T19
U23-D58-T19
U23-D58-G43-F18
U23-D58-E26-G43-W6-N25
U23-D58-W6-N25
U23-D58-S24-O49
U23-G43-O49
U23-D58-Z7-Aa2-N25
U23-W6-D58
S24-O49
U23-D58-Aa1-D36
Abt
Abt
Abt
Abt
Abt
Abi
Abi
AbAb
Aby
Aby
Aby
Aby
Abw
Abw
Abw
Abw
Abw
Abw
Abw
Abw
Abw
Abw
Abw
Abw
Abw
Abx
brand
brand
noun
family
family
collective noun
family
collective noun
desire, wish for

desire, wish for
verb
be delighted
panther
panther
panther
panther
elephant
elephant
ivory
ivory
ivory
ivory
Elephantine
locality
Elephantine
locality
Elephantine
locality
Elephantine
locality
Elephantine
locality
Elephantine
locality
Elephantine
locality
unite, mix, link, mingle, be merged, engage
!q B
G1-D58-Aa1
]Bq<+
\
\_ fV4
\_ fN
\_ f$
]q kQ
k]Q
]ki
:q kKp
]q kKp4
!# < 8
!# fF
U23-Aa1-D58-Z9-Y1
G
X
!# fn
!h\ <
!h\ < !
!h M 1 1 '
!1 '
!hfo
!]18
!1\ F
!1\ ! `
!1\ ! \
!1\ K ! `
G39
N11
N11-N14-D46-N5-Z1
N11-N14-D46-W4
N11-N14-D46-X4
U23-D58-N26-O49
N26-U23-O49
U23-N26-N24
R15-D58-N26-G43-K1
U23-D58-N26-G43-K1-Z1
G1-Q3-V28-Z5
G1-Q3-D46-G38
H1
G1-Q3-D46-D54
G1-I9-D36-E28
G1-I9-D36-E28-A1
G1-I9-D21-M17-M17-Q7
G1-G17-Q7
G1-I9-D46-D56
G1-W19-M17-A24
G1-G17-D36-G38
G1-G17-D36-X1-D40
G1-G17-D36-X1-D36
G1-G17-D36-G43-X1-D40
Abx
Abx
Abd
Abd
Abd
Abd
AbDw
AbDw
AbDw
AbDw
AbDw
ApH
Apd
Apd
Apd
link arms
verb transitive
join a god
verb transitive
Apd
Afa
Afa
Afry
Am
Afd
Ami
Ama
Amat
Amat
Amat
rush forward
month
month
monthly festival
monthly festival
Abydos
Abydos
locality
Abydos
locality
a fish
a fish
swine, pigs
collective noun
duck, bird
duck, bird in general
duck, bird in general
used in offering
formula
gluttony
glutton
boil
burn, burn up
part of animal leg
mix
a perching bird
ramus of jaw, fork of bone, hinged bone
verb
!11i
!11! i
!11K \ 5
!aeE5
!aet
!M,8
1 M,`
!1 M,8
!M1 1!s
!M!R
!$ 1 1 n
!$ K E
!$ E
1$:E5
1 $ LE
!$ LE
1$E
1$'8
!$ : E !
!$ F ! E 5
!$ fE
!$ f"
!<c5
< !;
!<! h
< !! f 5
G1-G17-G17-D49
G1-G17-G17-X1-D49
G1-G17-G17-G43-D36-Z2
G1-F31-S29-G37-Z2
G1-F31-S29-S44
G1-D21-T12-A24
M17-D21-T12-D40
G1-M17-D21-T12-A24
G1-D21-M17-M17-X1-S43
G1-D21-X1-N1
G1-O4-M17-M17-D54
G1-O4-G43-G37
G1-O4-G37
M17-O4-Z7-G37-Z2
M17-O4-Aa2-G37
G1-O4-Aa2-G37
M17-O4-G37
M17-O4-C7-Z5
G1-O4-Z7-G37-A1
G1-O4-Aa5-X1-G37-Z2
G1-O4-D46-G37
G1-O4-D46-A2
G1-V28-N18-Z2
V28-G1-Z8
G1-V28-X1-N23
V28-G1-X1-N21-Z2
Amm
Ammt
Ammw
Ams
Ams
Ar
Ar
Ar
Aryt
Art
Ahy
Ahw
Ahw
Ahw
Ahw
Ahw
Ahw
Ahw
Ahw
Ahmt
Ahd
Ahd
AH
AH
AHt
AHwt
seize, grasp, attack

grasp, fist
gripings medical
falsehood
variant of iwms
club, mace, wield the Ams

drive away, oppress
drive away from
oppress the poor
staff
heaven, sky
descend
misery, trouble, injury, pain, illness
misery, trouble
misery, trouble
pain
pain
misery, trouble
illness
sufferer
sorrow
quiver, palpitate, be weak
be weak
type of bread
type of bread
field, arable land, earth, mound
fields, arable lands, earth, mould
plural
!<L&!!
!< 1 1~
G1-V28-U6-O6-X1-O1
G25-Aa1-Y1
AH Hwt
AHy
Axt
Axt
Axt
Ax
Ax bit
Ax bit
Ax bit
Ax
Ax
Ax
Ax
Ax
Ax
Ax
Ax
G25
Ax
G25-Aa1-X1-Y1
Axt
Axt
Axt
Axw
Axw
Axw
Axw
G1-V28-M17-M17-N35A
(B !
(! V
!(B !
!B /
/y!Q
!B / y ! Q
y ! !B / Q
!B +
94
9BS
M8-Aa1-X1
9
9B
!B
94T
9B+
9
9B!+
!9B
B9!5
9B K+5
9+5
9B +5
9B+
G25
M8-X1-N5
G1-M8-Aa1-X1
G1-Aa1-M15
M15-L2-X1-O49
G1-Aa1-M15-L2-X1-O49
L2-X1-G1-Aa1-M15-O49
G1-Aa1-Y1
G25-Z1
G25-Aa1-A51
G25-Aa1
G1-Aa1
G25-Z1-A52
X1-G25-Aa1
Aa1-G25-X1-Z2
G25-Aa1-G43-Y1-Z2
G25-Y1-Z2
G25-Aa1-Y1-Z2
G25-Aa1-Y1
tomb - shaft
wave flood
Inundation-season
Inundation season
Inundation season
papyrus thicket
Chemmis
locality
Chemmis
locality
Chemmis
locality
the spirit - state

the spirit-state
spirit
spirit
spirit
spirit
spirit
be a spirit, become a spirit, glorious, splendid,
beneficial, useful, profitable, fame
be, become a spirit, beneficial, useful,
profitable
what is good, profitable, useful
power of god, mastery over work
power of god
power of god
power of god
verb
9 B 5K
!9B h4
f94
B9!f
9B!l
9!l
9B!>
9B! '
9B 1 1!!
l! !
l! !
9B!;
9 ! l!
llH
9B!;g 1
! 9B ;;H
l! $
l! !$H6
!B $}
9 B $} } }
!B K Y
Y'
YKH
9B Y
1 !B K Y
!B !K"
G25-Aa1-Z2-G43
X1-G25-Aa1-N23-Z1
N21-G25-Z1
Aa1-G25-X1-N21
G25-Aa1-X1-I13
G25-X1-I13
G25-Aa1-X1-D6
G25-Aa1-X1-Q7
G25-Aa1-M17-M17-X1-O1
N27-X1-O1
N27-X1-O1
G25-Aa1-X1-Z8
G25-X1-N27-O1
N27-N27-A40
G25-Aa1-X1-Z8-U33-M17
X1-G25-Aa1-Z8-Z8-A40
N27-X1-G4
N27-X1-O1-G4-A40-Z3
G1-Aa1-G4-N33A
G25-Aa1-G4-B53-B53-B53
G1-Aa1-G43-N8
N8-G7
N8-G43-A40
G25-Aa1-N8
M17-G1-Aa1-G43-N8
G1-Aa1-G1-Aa1-M2
Axw
Axt
Axt
Axt
Axt
Axt
Axt
Axt
Axyt
Axyt
Axt
Axt
Axt
Axty
Axty
Axty
Axtyw
Axtyw
Axtyw
Axtyw
Axw
Axw
Axw
Axw
Axw
AxAx
power of god
arable land
arable land
arable land
uraes-serpent
uraeus - serpent
eye of god
flame
still-room ?
still - room
horizon
horizon, tomb of king
horizon, tomb of king
horizon-dweller
horizon - dweller
horizon - dweller
horizon - dwellers a remote people
plural
horizon - dwellers
horizon - dwellers
horizon - dwellers a remote people
sunlight, sunshine
sunlight, sunshine
sunlight, sunshine
sunlight, sunshine
sunlight, sunshine
grow green
plural
!B !B _ _ _
!B !B #5
!B h+
!B hB h '
!b \ k
!b \ ! k
!b q "
! e "n $ 5
! e "n
! B "n
!e I
!e L
G1-Aa1-G1-Aa1-N14-N14-N14
!!p
_!p
!!'
!! ! p
!Bq F
!e q '
!e q 1 1 K ' 6
!e B H
!e ! s
!BB H `
!e B G
!e B \
!v: ` 5
!v M '
Q1-X1-B1
G1-Aa1-G1-Aa1-M3-Z2
G1-Aa1-I9-Y1
G1-Aa1-I9-Aa1-I9-Q7
G1-F32-D36-D51
G1-F32-D36-X1-D51
G1-F32-D58-A2
G1-S29-V2-D54-X4-Z2
G1-S29-V2-D54
G1-O34-V2-D54
G1-S29-G41
G1-S29-Aa2
H8-X1-B1
Q1-X1-G7
G1-Q1-X1-B1
G1-O34-D58-F3
G1-S29-D58-Q7
G1-S29-D58-M17-M17-G43-Q7-Z3
G1-S29-Aa1-U2
G1-S29-X1-F51
G1-O34-Aa1-U2-D40
G1-S29-Aa1-U1
G1-S29-Aa1-D36
G1-N37-Z7-W22-Z2
G1-N37-D21-Q7
AxAx
AxAx
Axf
Axfxf
AXa
AXat
AXb
As
As
As
As
As
stars
Ast
Ast
Ast
Ast
Asb
Asb
Asbyw
Asx
As Ast
Asx
Asx
Asx
AS
ASr
Isis
spars of ship ?
fever of appetite ?
be fiery
scratch, srape, carve, engrave
scratch, scar
swallow
verb
a type of cake, bread

hurry, flow fast, hasten, overtake, quickly
hurry, flow fast, hasten, overtake, quickly
verb and adverb
bald-headed vulture
bald, viscera
variant of iAs and

Ais
Isis goddess
divinity
Isis goddess
divinity
Isis goddess
divinity
fierce, glowing of radience

fierce, glowing of radiance
flames
sickle
testicles
reap
reap
reap
a type of drink
roast
!v M s
!v M ! s
!B M ! R
!n E
!n : E 5
!n E
!n < K ~
!n e &
!n f_ H
!?\
!? M D
!? M m5
!? M H 6
!? M ' }
!! 8
!! b
!! 1 1 ! o p
!g 1:!#
!! hJ
!! hK P
!! hP 5
!! hK J
!-t
!- 1 1 t
!! 1 1 ! o p
G1-N37-D21-F51
G1-N37-D21-X1-F51
G1-O34-D21-X1-N1
G1-N29-G37
G1-N29-Z7-G37-Z2
G1-N29-G37
G1-N29-V28-G43-T7A
G1-N29-S29-V6
G1-N29-D46-N14-A40
G1-V31-D36
G1-V31-D21-E128
G1-V31-D21-I14-Z2
G1-V31-D21-A40-Z3
G1-V31-D21-G7-N33A
G1-X1-A24
G1-X1-I3
G1-X1-M17-M17-X1-D56-B1
G1-U33-M17-Z7-X1-M3
G1-X1-I9-F7D
S8
G1-X1-I9-G43-S8
G1-X1-I9-S8-Z2
G1-X1-I9-G43-F7
G1-V13-B5D
G1-V13-M17-M17-B5
G1-X1-M17-M17-X1-D56-B1
ASr
ASrt
Asrt
Aq
Aqw
Aqw
AqHw
Aqs
Aqd
Ak
Akr
Akrw
Akrw
Akrw
Ayt
Adw
ATyt
ATwt
Atf
Atfw
Atfw
Atfw
Atfw
AT
AT
AT
roast, roast meat, a roast

roast joint
heaven, sky
perish, come to grief
ruin, misfortune
misfortune
battle-axe
a type of garment
a star
be bent of elbow
Aker, the earth, earth-gods
divinity
earth - gods
earth - gods
earth - gods
blanch
aggressor
nurse
bed
be crowned
Atef crown
Atef-crown
Atef crown
Atef crown
nurse
nurse
verb
nurse
noun
!- 1 1 ! t
!-! X
!-K ! #
!g 1:!#
!-# )
!! # )
!! # } `
)8
!! # K ) 8
):+5
)#:+5
!! # K ! ) `5
!! # 1 1 ! )
!! # ) #
!fn
!fb
!fK b!
!fK \ !
!! b
!fL
!f! +8
!f! 8 8
1sss
1"5
14"5
!
G1-V13-M17-M17-X1-B5D
G1-V13-X1-Q18
G1-V13-G43-X1-M3
G1-U33-M17-Z7-X1-M3
G1-V13-Q3-A9
G1-X1-Q3-A9
G1-X1-Q3-A125-D40
A9-A24
G1-X1-Q3-G43-A9-A24
A9-Z7-Y1-Z2
A9-Q3-Z7-Y1-Z2
G1-X1-Q3-G43-X1-A9-D40-Z2
G1-X1-Q3-M17-M17-X1-A9
G1-X1-Q3-A9-M3
G1-D46-D54
G1-D46-I3
G1-D46-G43-I3-A1
G1-D46-G43-D36-A1
G1-X1-I3
G1-D46-Aa2
G1-D46-X1-Y1-A24
G1-D46-X1-Z5-A24
M17-F51-F51-F51
M17-M2-Z2
M17-Z1-M2-Z2
A1
ATyt
ATwt
ATwt
ATwt
ATp
ATp
ATp
ATp
Atpw
Atpw
Atpw
Atpwt
Atpwt
Atp
Ad
Ad
Adw
Adw
Adw
Ad
Adt
Adt
i
i
i
i
nurse
bed
bed
bed
load, be laden
load a ship
load a ship
be heavy laden with trouble
load, cargo
cargo
noun
cargo
noun
load, cargo
cargo
coffer
quiver, palpitate
be savage, be aggressive, be angry, attack,
anger
aggressor
aggressor
aggressor
decay
prepare a sleeping place
prepare
flesh
reeds, leaves
reeds, leaves of reeds
I, me, my
suffix pronoun
1
H
R
1!
"
1"
1:
1 !! g
g!4
1 !! g 2
1 !! g ! 4
1 !! 7
1 !! o
1!o
o! 4 h
L!4
+
1 !! 8 5
+
1 !K! L 5
1 !! .
>!!b
>!!b
}!!a
1 !>
>
1 !K>
M17
A40
A50
M17-A1
M2
M17-A2
M17-A26
M17-G1-X1-F37
F37-X1-Z1
M17-G1-X1-F37-F51B
M17-G1-X1-F37-X1-Z1
M17-G1-X1-R12
M17-G1-X1-N30
M17-X1-N30
N30-X1-Z1-N23
O44-X1-Z1
M17-G1-X1-Z5-Y1-Z2
M17-G1-G43-X1-O44-Y1-Z2
M17-G1-X1-G14
R19-X1-X1-W24
R19A-X1-X1-W24
S152-X1-X1-W23
M17-G1-A30
A30
M17-G1-G43-A30
i
i
i
i
i
i
i
iAt
iAt
iAt
iAt
iAt
iAt
iAt
iAt
iAt
iAt
iAwt
iAt
iAtt
iAtt
iAtt
iAi
iAw
iAw
I,me,my
suffix pronoun
I,me,my
suffix pronoun
I,me,my
suffix pronoun
I,me,my
suffix pronoun
I, me, my
sportive writing
O!, say, utterance

O!
interjection
back, spine of man, animal

back, spine of man, animal,middle of river,
lake
back, spine of man, animal
back, spine of man, animal, middle of river,
lake
standard for cult objects
mound, ruin
mound, ruin
mound, ruin
office, function
office, function
offices, functions
plural
a milk - goddess
divinity
milk, cream
milk, cream
milk, cream
adore
adoration
adoration
1 !>
1>6
1 ! > }6
1 !K > +5
1 !!f 5
1 !! 1 1 ! "
1 !!! B
1 !!! r
1 !!! "
1 !!! #
3
1 !K3 1 !K3
1 K !7 3
1 !K! 3
3!
1 !K3 !
1 !3
1!1 1!p
1!1 1!3p
1 !! 3
1 !! K L ] 5
:
:q7a
:qj
:qa
]q7a
M17-G1-A30
M17-A30-Z3
M17-G1-A30-Y1V-Z3
M17-G1-G43-A30-Y1-Z2
M17-G1-G1-N21-Z2
M17-G1-G1-M17-M17-X1-M2
M17-G1-G1-X1-M34
M17-G1-G1-X1-S42
M17-G1-G1-X1-M2
M17-G1-G1-X1-M3
A19
M17-G1-G43-A19
M17-G43-G1-Z4-A19
M17-G1-G43-X1-A19
A19-X1
M17-G1-G43-A19-A1
M17-G1-A19
M17-G1-M17-M17-X1-B1
M17-G1-M17-M17-X1-A19-B1
M17-G1-X1-A19
M17-G1-X1-G43-O44-F27-Z2
R15
R15-D58-Z4-D41
R15-D58-N25
R15-D58-D41
U23-D58-Z4-D41
iAw
iAw
iAw
iAw
iAA
iAAyt
iAAyt
iAAyt
iAAyt
iAAyt
iAwi
iAwi
iAwi
iAwt
iAwt
iAw
iAw
iAyt
iAyt
iAyt
iAwt
iAby
iAby
iAby
iAby
iAby
adoration
adoration
adoration
adoration
mounds of rubble
rod, reed, rushes
rod, reeds, rushes
rod, reeds, rushes
rod, reeds, rushes
rod, reeds, rushes
be aged, attain old age, old age
verb and noun

old age
old age
old man
old man
old woman
old woman
old woman
herds
left hand, east, eastern, the left side of
left hand, east, eastern, left-side of
verb and noun
:q!j
R15-D58-X1-N25
iAbt
the East
:!
R15-X1
iAbt
iAbt
iAbt
iAb
iAbty
iAbty
iAbty
iAbty
iAbty
iAbty
iAbtyw
iAbtyw
iAbtyw
iAbtyw
iAbtyw
iAb
iAbt
iAbt
iAb
iAbtt
iAbtt
iAbtt
iAbtt
iAbw
the East
R15-X1-D58-O49-X1-Z1
1 !q !
:q 3 s5
:q!7
!:7
:q!j
1 !q g
:q!G
:q!7h
: q !! p 5
: $5
:q!$h4
: q $j
: $f 4
:`
: `!
:q!`
1 !q `
:q!!j
:!!
:q! h!4
:q!!#
:q :]6
M17-G1-D58-X1
R15-D58-T19-F51-Z2
R15-D58-X1-Z4
X1-R15-Z4
R15-D58-X1-N25
M17-G1-D58-U33
R15-D58-X1-O39
R15-D58-X1-Z4-N23
R15-D58-G1-A1-B1-Z2
R15-G4-Z2
R15-D58-X1-G4-N23-Z1
R15-D58-G4-N25
R15-G4-N21-Z1
R15-P5
R15-P5-X1
R15-D58-X1-P5
M17-G1-D58-P5
R15-D58-X1-X1-N25
R15-X1-X1
R15-D58-X1-N23-X1-Z1
R15-D58-X1-X1-M3
R15-D58-Z7-F27-Z3
the East
the East
finger, toe nail
east, eastern, left-hand
east, eastern, left - hand, the East
east, eastern
east, eastern
east, eastern
left - hand
Easterners
Easterners
the east of
the east of
the east of
the east wind
the east wind
the east wind
the east wind
the East
the East
the East
snare ?
leopard
1 !1!
1 !1p
!1p
1 !1 r
1!MK"5
1!MM?
1 ! M M <E
1!MM!K
1<M!K
1!MM!=r5
1!M!;
1 !B K Y
YKH
1 !B K H
1 !e <
!BC
1eC
1e<
1 !v"
17n @
1 !n ! "5
1 !?K3 6
1 !?: 4 j
1 !?q ;
1"?q ;"
1 !?q 1 1 , ; 5
M17-G1-G17-V1
M17-G1-G17-T30A
G1-G17-T30A
M17-G1-G17-S42
M17-G1-D21-G43-M2-Z2
M17-G1-D21-D21-D7
M17-G1-D21-D21-D4-G37
M17-G1-D21-D21-X1-M43
M17-D4-D21-X1-M43
M17-G1-D21-D21-X1-D5-N33-Z2
M17-G1-D21-X1-D3
M17-G1-Aa1-G43-N8
N8-G43-A40
M17-G1-Aa1-G43-A40
M17-G1-S29-A28
G1-O34-Aa2
M17-S29-Aa2
M17-S29-A28
M17-G1-N37-A2
M17-G23-N29-A32B
M17-G1-N29-X1-M2-Z2
M17-G1-V31-G43-A19-Z3
M17-G1-V31-Z7-A20-N25
M17-G1-V31-D58-D3
M17-A2-V31-D58-D3-A2
M17-G1-V31-D58-M17-M17-B77-D3Z2
iAm
iAm
iAm
iAm
iArw
iArr
iArr
iArrt
iArrt
iArrt
iArt
iAxw
iAxw
iAxw
iAs
iAs
iAs
iAs
iAS
iAq
iAqt
iAkw
ikw
iAkb
iAkb
iAkby
bind the sacrifice

bind the sacrifice
bind the sacrifice
offer to
rushes plants
be dim, be weak of heart
be dim of eye, be weak of heart
vine
vine
grapes
lock of hair
sunshine, radiance
radiance as a god
radiance as a god
bald
bald
bald
bald
call, summon
leap
leeks, vegetables
the aged
stone-quarry
mourning, wailings
mourning, wailings plural
mourners
1 !-p E
1 !! p
1 !-K p ! 5
1 !! Kp ! 5
1 !! $! 5
1 !! $p
1 !f1 !
1 !fE
1 !f! 8 U
1f! U
M17-G1-V13-D57-G37
U
1 !f! 8 E 5
1 !f! 8 ~
1 !f! 8 !
1 !f! c h 4
N4
21n
1K
2 1 nK7
217ng 1
2 1 n1/! #
1 2 1 nt
2
27n
217n
211n
M18-M17-D54
M17-G1-X1-D57
M17-G1-V13-G43-D57-O1-Z2
M17-G1-X1-G43-D57-O1-Z2
M17-G1-X1-G4-O1-Z2
M17-G1-X1-G4-D57
M17-G1-D46-A17-A1
M17-G1-D46-G37
M17-G1-D46-X1-Z5-N4
M17-D46-X1-N4
M17-G1-D46-X1-Z5-G37-Z2
M17-G1-D46-X1-Z5-N35A
M17-G1-D46-X1-Z5-V1
M17-G1-D46-X1-N18-N23-Z1
M17-G43
M18-M17-D54-G43-Z4
M18-M17-Z4-D54-U33-M17
M18-M17-D54-G17-R4-X1-Q3
G17-M18-M17-D54-N35
M18
M18-Z4-D54
M18-M17-Z4-D54
M18-M17-M17-D54
iAT
iAT
iATw
iATw
iATw
iAtyw
id
idw
iAdt
iAdt
iAdt
iAdt
iAdt
iAdt
iAdt
ii
iiw
iiw
ii
ii m Htp
m ii n
ii
ii
ii
ii
be injured, be distorted, be missing, abate

be injured, be distorted, be missing from,
abate of fever
shambles
shambles
shambles
mutilation
boy
pestilence
dew, pouring rain, pestilence, affliction,
influence
pouring rain
dew
intruders
influence
net
tract of land
come, return
welcome
welcome
welcome
come in peace, return safely
as the consequence of, as the outcome of
come, return
come, return
come, return
come, return
211!E5
211!E
211!n
2 1 1 ! nE 5
[11
1\w
1\w
1\~
1\~`
1\K~
1\:~V
6
1\K~ M" 4 `4
1\K~6" 4 `4
1\K~ M4
1\\K`
1\qT
\\qT
1\qS
1\Tq+
\Tq
\ q S+s! L
1\qTl
1 \ q S+
1\qT
M18-M17-M17-X1-G37-Z2
M18-M17-M17-X1-G37
M18-M17-M17-X1-D54
M18-M17-M17-X1-D54-G37-Z2
D35-M17-M17
M17-D36-O24A
M17-D36-O24A
M17-D36-N35A
M17-D36-N35A-D40
M17-D36-G43-N35A
M17-D36-Z7-N35A-N5
D154
M17-D36-G43-N35A-D21-X2-Z1W22-Z1
M17-D36-G43-N35A-D154-X2-Z1W22-Z1
M17-D36-G43-N35A-D21-Z1
M17-D36-D36-G43-D40
M17-D36-D58-W10
D36-D36-D58-W10
M17-D36-D58-F16
M17-D36-W10-D58-Y1
D36-W10-D58
D36-D58-F16-Y1-K4-X1-Aa2
M17-D36-D58-W10-S36C
M17-D36-D58-F16-Y1
M17-D36-D58-W10
iyt
iyt
iyt
iyt
ii
ia
ia
iai
iai
iaw
iaw
iaw r
iaw r
mishap, trouble, harm, wrong
iaw r
breakfast
iaw r
iaaw
iab
iab
iab
iab
iab
iab XAt
iab
iab
iab
breakfast
mishap, trouble, harm, a wrong which is done

old negative particle
tomb mastaba
ascend, arise
wash
wash, wash out an inscription etc
washing
breakfast
breakfast
breakfast
cover up
bowl
bowl
heap up corn with a pitchfork
be united, assemble, join, unite, present
present to
verb transitive
inter, bury
verb transitive
assemble of persons
be united
verb intransitive
be united
verb intransitive
1\q }
1\h
\\h`
\\h:`
1\tbK"
1\tb 4+
1\ Mp
1\ M!k
\ M!k
\\ M!k
1\ M!!
PH
1<1W
1\<}
1\<\
1\ <8\
1 \v"
1K
1K0
Kn
ch4
)K\
1K11}
)K"
)K.
)KE
M17-D36-D58-O30U
M17-D36-I9
D36-D36-I9-D40
D36-D36-I9-Z7-D40
M17-D36-N35-W24-G43-A2
M17-D36-N35-W24-Z1-Y1
M17-D36-D21-N31
M17-D36-D21-X1-I12
D36-D21-X1-I12
D36-D36-D21-X1-I12
M17-D36-D21-X1-O1
N62A-A40
M17-V28-N62-G7C
M17-D36-V28-C114A
M17-D36-V28-N11A
M17-D36-V28-T24-N11A
M17-D36-N37-A2
M17-G43
M17-G43-A16
G43-D54
N18-N23-Z1
E9-G43-P1
M17-G43-M17-M17-P19
E9-G43-A2
E9-G43-E14
E9-G43-G37
iab
iaf
iaf
iaf
ianw
ianw
ar
iart
iart
iart
iart
iaH
iaH
iaH
iaH
iaH
aS
iw
iw
iw
iw
iwi
iwi
iw
iw
iw
be united
verb intransitive
wring out, squeeze out

wring out clothes, squeeze out juice
wring out clothes, squeeze out juice
greeting ?, woe to
greeting
mount up
uraeus
uraeus
uraeus
abode of god
moon god
moon god
moon
moon
moon
pilot
is, are
hump-back ?
come, return
island
be boatless, strand, leave boatless, helpless,
deprived
strand, leave boatless
lament, cry out
dog
wrongdoing, injustice
verb transitive
)E
1 $ !!
1$!s
1$!1 1!p
)K1 1!E5
)!E5
1)!K
)K1 1!!
)K)K.
)KlR]
)K\Kns
)\n
)\n
)\Kn
K\n
)\Kn!
1\n
)K\n
) K \ K 2p
5
!
\
)
n
)\ ! n+
5
!
\
)
n
n! +5
)! n+
)!Kn
)K\ \ ! n+5
E9-G37
M17-V4-G1-E1
M17-V4-G1-F51
M17-V4-G1-M17-M17-X1-B1
E9-G43-M17-M17-X1-G37-Z2
E9-X1-G37-Z2
G17-E9-X1-G43
E9-G43-M17-M17-X1-O1
E9-G43-E9-G43-E14
E9-G43-Z4A-O50-F27
E9-G43-D36-G43-F44-F51
E9-D36-F44
E9-D36-F44
E9-D36-G43-F44
G43-D36-F44
E9-D36-G43-F44-A1
M17-D36-F44
E9-G43-D36-F44
E9-G43-D36-G43-A1-B1-Z2
E9-D36-X1-F44
E9-D36-X1-F44-Y1-Z2
E9-D36-X1-F44
F44-X1-Y1-Z2
E9-X1-F44-Y1
E9-X1-G43-F44
E9-G43-D36-D36-X1-F44-Y1-Z2
iw
iwA
iwA
iwAyt
iwyt
iwyt
m iwyt
iwyt
iwiw
iwiw
iwaw
iwaw
iwa
iwa
iwa
iwaw
iwaw
iwaw
iwaw
iwat
iwat
iwat
iwat
iwat
iwat
iwat
wrongdoing
ox, long-horned cattle
beef
female representative, substitute
wrongdoing
wrongdoing
wrongfully
house, sanctuary, quarter of town, public
places
dog
dog
thigh, leg of beef
leg of beef
inherit, succeed, act as heir
inherit from someone
succeed someone
heir
heir
heir
heirs
heiress
inheritance, heritage
plural
)\! 8+5
)K\`
)\ 1 1 ! n! 5
)\!!5
1\11!!5
)K\K]
1Kq !c
1Khss s
1hs
1 :h25
1 h25
1Kae"
1 ae"
!aeE5
1B t;
1B t]
1B t;+
<4
<<<!!
<b11!!
)Kt1 1!!
<!4
<!*
< 4 5. -5
<!46
<<<
E9-D36-X1-Z5-Y1-Z2
E9-G43-D36-D40
E9-D36-M17-M17-X1-F44-A1-Z2
E9-D36-X1-A1-Z2
M17-D36-M17-M17-X1-A1-Z2
E9-G43-D36-G43-S21
M17-G43-D58-X1-N18
M17-G43-I9-F51-F51-F51
M17-I9-F51
M17-Z7-I9-F51B-Z2
M17-I9-F51B-Z2
M17-G43-F31-S29-A2
M17-F31-S29-A2
G1-F31-S29-G37-Z2
M17-E34-N35-D3
M17-E34-N35-F27
M17-E34-N35-D3-Y1
O28-Z1
O28-O28-O28-X1-O1
O28-W24-M17-M17-X1-O1
E9-G43-N35-M17-M17-X1-O1
O28-X1-Z1
O28-X1-T10
O28-Z1-Z2-T14-A13-Z2
O28-X1-Z1-Z3
O28-O28-O28
iwat
iwa
iwayt
iwayt
iwayt
iwaw
iwbt
iwf
iwf
iwf
iwf
iwms
iwms
iwms
iwn
iwn
iwn
iwn
iwnyt
iwnyt
iwnyt
iwnt
iwnt
iwntyw
iwntyw
iwntyw
reward
troops
troops
troops
ring
crumb of bread
flesh, meat
flesh of man
flesh of man
meat
misstatement
misstatement
misstatement
complexion, colour, nature, disposition
pillar
pillared hall
pillared hall
pillared hall
bow
bow
tribesmen
tribesmen
tribesmen
noun
<}<}<}
< t! Q
<t1Q
< t7Q
< 11!Q
<bQ
)Ktt!
)tt!
)M}
)KD Mq
)KD M8
)M1 1! r5
) : M 1 1 ! ro
):$ a`
)K<~
)<~
)K <K~
)K7 K#
)B}
)K7 Kl
)Kvv r
1KU M!j
[!7E
[K!
1K[!
1K[ g 1
O28-A462-O28-A462-O28-A462
O28-N35-X1-O49
O28-N35-M17-O49
O28-N35-Z4-O49
O28-M17-M17-X1-O49
O28-W24-O49
E9-G43-N35-N35-O1
E9-N35-N35-O1
E9-D21-B12
E9-G43-G36-D21-B2
E9-G43-G36-D21-Z5
E9-D21-M17-M17-X1-N33-Z2
E9-Z7-D21-M17-M17-X1-N33-M33A
E9-Z7-O4-D41-D40
E9-G43-V28-N35A
E9-V28-N35A
E9-G43-V28-G43-N35A
E9-G43-M23-G43-M3
E9-O34-U91
E9-G43-M23-G43-U38A
E9-G43-N37-N37-N33
M17-G43-W11-D21-X1-N25
D35-X1-Z4-G37
D35-G43-X1
M17-G43-D35-X1
M17-G43-D35-U33-M17
iwntyw
iwnt
iwni
iwni
iwnyt
iwnw
iwnn
iwnn
iwr
iwr
iwr
iwryt
iwryt
iwh
iwH
iwH
iwHw
iwsw
iwsw
iwsw
iwSS
iwgrt
iwty
iwty
iwty
iwty
tribesmen
Denderah
locality
Hermonthis
locality
Hermonthis
locality
Latopolis, Esna
locality
Heliopolis
locality
sanctuary
sanctuary
conceive a child, become pregnant
conceive, become pregnant
conceive a child, become pregnant
beans
beans
load
moisten, water field-plots, inject, flood
moisten
inundation
balance of scales
balance
balance
gruel
realm of the dead
who.......not, which.......not
[!!E5
[K!!
1K[!!
)K! $L5
)! tf4
)Kfn
)Kf! n
d4
1q(]
1qU(
1q"
1q 1~
1q("
1q(~8
1q("!
1q(~"!
1q(!~
1!q~
1q!#~"
1q!~"
1q!(
1q(!"
1q"
1q("
1q#"
1q!
D35-X1-X1-G37-Z2
D35-G43-X1-X1
M17-G43-D35-X1-X1
E9-G43-X1-G4-Aa2-Z2
E9-X1-N35-N21-Z1
E9-G43-D46-D54
E9-G43-D46-X1-D54
F34-Z1
M17-D58-E8-F27
M17-D58-N4-E8
M17-D58-A2
M17-D58-M17-N35A
M17-D58-E8-A2
M17-D58-E8-N35A-A24
M17-D58-E8-A2-A1
M17-D58-E8-N35A-A2-A1
M17-D58-E8-X1-N35A
M17-X1-D58-N35A
M17-D58-X1-E3-N35A-A2
M17-D58-X1-N35A-A2
M17-D58-X1-E8
M17-D58-E8-X1-A2
M17-D58-A2
M17-D58-E8-A2
M17-D58-E3-A2
M17-D58-O1
iwtt
iwtt
iwtt
iwtyw
iwtn
iwd
iwdt
ib
ib
ib
ibi
ibi
ibi
ibi
ib
ib
ibt
ibt
ibt
ibt
ibt
ibt
ib
ib
ib
ibw
what is not, does not exist

corruption
ground, floor, flooring
separate x from y
separation
heart, mind, understanding, intelligence, will,
desire, mood, wish
kid goat
kid goat
be thirsty, thirst after something
thirsty man
a thirsty man
thirst
thirst
thirst
thirst
thirst
thirst
think, suppose
think, suppose
think, suppose
refuge
1q@
1q(/
/
1q /K<
1 q = !K<
1q jK]4
1q (:!
1q K!
1q!
1q K2
1q K7! 5
1q K!
1q KK! 5
1q KK! 5
1q MKa5
1q#1`
1q M1 r5
1q$!j
1 q $ !! j
1q$!7G
1 q # $ !K ! 7 r 5
U4
1q <U4
1q( <~8
1q # <~U5
1 q -! o
M17-D58-A32
M17-D58-E8-Y6
Y6
M17-D58-Y6-G43-E28
M17-D58-G29-G1-G43-E28
M17-D58-F40-G43-F27-Z1
M17-D58-E8-Z7-O1
M17-D58-G43-O1
M17-D58-O1
M17-D58-G43-O18
M17-D58-G43-Z4-V1-Z2
M17-D58-G43-V1
M17-D58-G43-G43-V1-Z2
M17-D58-G43-G43-V1-Z2
M17-D58-D21-W1-W23-Z2
M17-D58-E3-M17-W22
M17-D58-D21-M17-N33-Z2
M17-D58-O4-X1-N25
M17-D58-O4-G1-X1-N25
M17-D58-O4-X1-Z4-O39
M17-D58-E3-O4-G1-G43-X1-Z4N33-Z2
F18-Z1
M17-D58-V28-F18-Z1
M17-D58-E8-V28-N35A-A24
M17-D58-E3-V28-N35A-F18-Z2
M17-D58-V13-X1-D56
ibA
ibA
ibA
ibAw
ibAw
ibAw
ibw
ibw
ibw
ibw
ibwy
ibwy
ibwy
ibwy
ibr
ibr
ibr
ibht
ibht
ibhty
ibhty
dance
ibH
ibH
ibH
ibH
ibTt
tooth
draughtsman
draughtsman
Barbary sheep
Barbary sheep
Barbary sheep
refuge, shelter
refuge, shelter
refuge, shelter
tent of purification
halliard of ship ?
halliards of ship
halliards of ship
halliards of ship
ladanum
ladanum ?
ladanum ?
Ibhet
locality
Ibhet
locality
Ibhet-stone
Ibhet stone
tooth, tusk
stream with liquid, be suffused with blood
stream with liquid, be suffused with blood
part of leg
1q ( <K~
1q <~
1qe}
:qe}
1 q -:
1q!:
1#+
1#+
1#+
1#+
1# +i! 4
1#!+
1# K+5
1#!O
1#!!!5
1#!]p
1 # H !! 4
1H!!
1#KQ
uh#:Q
1#K
1#h
1#t
1#<,
1#!K
M17-D58-E8-V28-G43-N35A
M17-Q3-Y1
ibHw
ibHw
ibs
ibs
ibT
ibT
ip
M17-Q3-Y1
ip
M17-Q3-Y1
ip
ip
ip Dt
M17-D58-V28-N35A
M17-D58-S29-S57
R15-D58-S29-S57
M17-D58-V13-T26
M17-D58-X1-T26
M17-Q3-Y1
M17-Q3-Y1-I10-X1-Z1
M17-Q3-X1-Y1
libationer
libationer
headdress of king
headdress of king
bird-trap
bird - trap
count, reckon up, make reckoning, assess,
allot
exact, detail, claim, examine, recognize, take
heed of
set in order, muster, assemble,
accounting, estimation
collect one's wits, recover one's senses, having
his wits about him
census
M17-Q3-G43
ipt
ipw
ipt
ipt swt
ipt
ipA
ipAt
ipw
ipw
ipw
M17-Q3-I9
ipf
those
M17-Q3-N35
ipn
these
M17-Q3-V28-E12
ipH
iptw
swine, pigs
demonstrative
adjective
demonstrative
adjective
demonstrative
adjective
collective noun
these
demonstrative
M17-Q3-G43-Y1-Z2
M17-Q3-X1-U9
M17-Q3-X1-Q1-X1-Z2
M17-Q3-X1-F27-B1
M17-Q3-G40-G1-O1-Z1
M17-G40-X1-O1
M17-Q3-G43-O49
N36-N23-Q3-Z7-O49
M17-Q3-X1-G43
payments
grain-measure of 4 heqat
Temple of Karnak
Twelfth month name and festival
private office
private office
Akhmim
locality
Akhmim
locality
these
1#!K!
1#!h
1#!t
1# fK#5
!# f#5
1hs
1 hfa5
1 hf! 5
1 hfG
1 hfGd
1 hf7 ad
1 hf7a &#! 4
1 hfn
1 hf7 ao n
11
11F
F4
1F12
1F1"
1F~"
1F1!"
1F1"5
1F1K+5
1F1!2 7Q
11!T
M17-Q3-X1-G43-X1
iptwt
these
M17-Q3-X1-I9
iptf
those
M17-Q3-X1-N35
iptn
these
M17-Q3-D46-G43-M3-Z2
ipdw
ipdw
if
ifd
ifdt
ifd
ifd
ifdy
ifdy
ifd
ifd
im
im
im
im
im
im
imt
imw
imw
imt
imt
furniture
G1-Q3-D46-M3-Z2
M17-I9-F51
M17-I9-D46-D41-Z2
M17-I9-D46-X1-Z2
M17-I9-D46-O39
M17-I9-D46-O39-S28
M17-I9-D46-Z4-D41-S28
M17-I9-D46-Z4-D41-V6-M3-X1-Z1
M17-I9-D46-D54
M17-I9-D46-Z4-D41-D56-D54
M17-G17
M17-G17-Aa5
Aa5-Z1
M17-Aa5-G17-F51B
M17-Aa5-G17-A2
M17-Aa5-N35A-A2
M17-Aa5-G17-X1-A2
M17-Aa5-G17-A2-Z2
M17-Aa5-G17-G43-Y1-Z2
M17-Aa5-G17-X1-A18-Z4-O49
M17-G17-X1-W10
adjective
demonstrative
adjective
demonstrative
adjective
demonstrative
adjective
furniture
flesh
quadruple
a four, quartette
rectangular
cloth
couch, cloth
couch
flee
flee
there, therein, therewith, therefrom
form, shape, side
form, shape
form, shape
moan
moan
verb
groaning, grief
grief
grief
Tell el-Farun Nebeshah
wine of Imt
locality
F!T
1F!2
2!
1 F1 r 54
1F1 1 1! +5
1 1~uf4
1 1:1\~u h
1>17
>
>1
Aa5-X1-W10
H8
}
1>d4
_d 4
1 >1 1 H B!
H1
1>17\4
>DM!!
>1D M!
>DM!!
>1K!L
>1m
1!>!4
>1! !+5
> 1! +5! 4
H34
M17-Aa5-X1-A18
A18-X1
M17-Aa5-G17-N33-Z2-Z1
M17-Aa5-G17-M17-M17-X1-Y1-Z2
M17-M17-N35A-N36-N21-Z1
M17-M17-Z7-G17-D36-N35A-N36N23
M17-Z11-G17-Z4
Z11
Z11-G17
M17-Z11-F34-Z1
H8-F34-Z1
M17-Z11-G17-M17-M40-O34-O1
M40-G17
M17-Z11-G17-Z4-D36-Z1
Z11-G36-D21-X1-O1
Z11-G17-G36-D21-X1
Z11-G36-D21-X1-O1
Z11-G17-G43-X1-Aa2
Z11-G17-D53
M17-X1-Z11-O1-Z1
Z11-G17-X1-O1-Y1-Z2
Z11-G17-X1-Y1-Z2-O1-Z1
imt
imty
imty
im
imyt
ym
ym
wine of Imt
imy
imy
imy
imy
imy
imy ib
imy ib
imy is
imy is
imy a
imy wrt
imy wrt
imy wrt
imy wt
imy bAH
who, which is in, in which is
imy pr
imy pr
imt pt
foster-child
foster child of king of Lower Egypt
gesso ?
pigment
sea
sea
who is in, which is in

who is in, which is in
in which is
in which is
favourite
favourite
councillor
councillor
regional officer ?
designation of priestly phyle
starboard of ship
the West
name of Anubis-fetish
who is in the presence, who existed aforetime,
ancestor
will, testament
will, testament
will, testament
1 > K5~
M17-Z11-G43-Z2-N35A
>1! tie ! E
1M
1M!
1M4S[ ]u
Z11-G17-X1-N35-I10-S29-X1-G37
>1 Mth! 5
>17 Mth
>17$ M:V4h
Z11-G17-D21-N35-I9-A1-Z2
>1G!4
>1G!4
>1! G! 4 hl
>[!
1>1#B !
1>1#B !
>K!
[1
1#! 4
1#B ! ,
1#! ! ! !
Z11-G17-F4-X1-Z1
> 5K#B ! n! 6
Z11-Z2-G43-M3-Aa1-X1-D54-A1-Z3
>1b ! s
>1! !!\4!
Z11-G17-F32-X1-F51
G17-D21
G17-D21-X1
G17-D21-Z1-F16-F25-H6-K6
Z11-G17-Z4-D21-N35-I9
Z11-G17-Z4-O4-D21-Z7-N5-Z1-I9
Z11-G17-F4-X1-Z1
Z11-G17-X1-F4-X1-Z1-I9-I13
Z11-W17-A1
M17-Z11-G17-M3-Aa1-X1
M17-Z11-G17-M3-Aa1-X1
Z11-D19-X1
W17-G17
G17-M3-X1-Z1
G17-M3-Aa1-X1-A12
G17-M3-X1-A1-A1-A1
Z11-G17-Q1-X1-O1-D36-Z1-A1
imyw
mw
imt nDst
imy r
imyt r
imy r ab
wHmt
Swt nSmt
imy rn .f
imy rn .f
imy hrw
.f
imy HAt
imy HAt
imt HAt .f
imy xmt
imy xt
imy xt
imy xnt
imy xnt
imy xt
imy xt
imyw
xtw
imyw
xtw
imy Xt
imy st a
aquatic animals
stern of ship
overseer
forewoman of gang
Overseer of horn, hoof, feather and scale
livestock
list of names
list of names
sentry, who is on duty for the day
who, which is in front, which was before
pattern, mould of conduct
Royal Uraeus she who is on his front
chamberlain
following afterof time
who are in attendance on, member of the
bodyguard, superintendant,
chamberlain
chamberlain
member of the bodyguard
member of the bodyguard
those of later times, posterity
those of later times, posterity
viscera
acolyte, helper
feminine
>1 !
1>1K6 a h4
1>1K6 a h4~
Z11-V17-A1
1F1\
>1[
11[
1111
t! 1 1
1>K! g 1
1>K!
>17!:
>1!
1>!K
M>17
1G! >
1G!
! 1!
1 G!!
1 !! 1
1G!
! 1+
1 !1!
1 !G! 1
1 G! 1
1 !! 1
M17-Aa5-G17-D36
M17-Z11-G17-G43-Z3-N16-N23-Z1
M17-Z11-G17-G43-Z3-N16-N23-Z1N35A
Z11-G17-D35
M17-G17-D35
M17-G17-M17-M17
N35-A1-M17-G17
M17-Z11-G43-X1-U33-M17
M17-Z11-G43-X1
Z11-G17-Z4-X1-Z7
Z11-G17-X1
M17-Z11-X1-G43
D21-Z11-G17-Z4
M17-U1-X1-E30
M17-U1-M1
M1-G17-M1
M17-U1-G1-M1
M17-G1-M1-G17
M17-U1-M1
M1-G17-Y1
M17-G1-G17-M1
M17-G1-U1-M1-G17
M17-U1-M1-G17
M17-G1-M1-G17
imy sA
imyw tA
imyw tA
mw
imi
imi
imi
imy
n .i imy
imiwti
imiwti
imytw
imytw
imytw
r imy
imAt
imA
imA
imA
imA
imA
imA
imA
imA
imA
imA
attendant
snakes
of land and water
give !, place !, cause !
'negates the verb'
'negatives the verb'
belongs to me
of mine, belongs to me
between, among
among
between, in the midst of
female ibex, female of any animal
a type of tree
a tree
a tree
a tree
kind, gentle, well-disposed, pleasing, be
gracious, be delighted, charmed
be gracious
pleasing to
pleasing to
be delighted with, charmed with
be delighted with, charmed with
imperative
! +: 4
1G1! ! +
1 !! 1!
H!}
1 !! 1!
! 1! +5
!!+
1 !1! ! +
! 1K Y5
!KY
! XY5
1 ! 5KV
! 1KF Y
! 1K!
! 1!
! K!
1! FK!
1 G!1!
1 GKi 4
i4
1HBi4
i4
i!4
1GiF 1 1
1iB
1iB 11
M1-Y1-D2-Z1
M17-U1-G17-X1-M1-Y1
M17-G1-M1-G17-X1
U2-X1-M46B
M17-G1-M1-G17-X1
M1-G17-X1-Y1-Z2
M1-X1-Y1
M17-G1-G17-X1-M1-Y1
M1-G17-G43-N8-Z2
M1-G43-N8
M1-Aa5-N8-Z2
M17-M1-Z2-G43-N5
M1-G17-G43-Aa5-N8
M1-G17-G43-O1
M1-G17-O1
M1-G43-O1
M17-M1-Aa5-G43-O1
M17-U1-G1-G17-O1
M17-U1-Aa1-F39A-Z1
F39A-Z1
M17-U2-Aa1-F39A-Z1
F39A-Z1
F39A-X1-Z1
M17-U1-F39A-Aa1-M17-M17
M17-F39A-Aa1
M17-F39A-Aa1-M17-M17
imA Hr
imAt
imAt
imAt
imAt
imAt
imAt
imAt
imAw
imAw
imAw
imAw
imAw
imAw
imAw
imAw
imAw
imAw
imAx
imAx
imAx
imAx
imAxt
imAxy
imAxy
imAxy
gracious of countenance
charm, kindliness, graciousness, favour
charm, kindliness, graciousness
favour toward someone
brilliance, splendour
tent, hut
tent
tent
tent
tent
spinal cord
spinal cord
honour, veneration, the blessed state of being
dead
honour, veneration
honour
be honoured
be honoured
verb
be honoured
verb
1GiB
1 Gi B K'
1iB
iB 11!
i 1 1KS6
1HB 1 1i<+!
1HB i4 1 1:3!5
1iB!
1F1K\
1F1\
M17-U1-F39A-Aa1
\
1! 1:\
P1
1 .t
1 .t'
1 .t! p
1 .t$
1 .t[
1 .t! $
1 .tb :$
1 .t! !
94
1 .t8
8
9!j
9
M17-U1-F39A-Aa1-G43-G7
M17-F39A-Aa1
F39A-Aa1-M17-M17-X1
F39A-M17-M17-G43-A51A-Z3
M17-U2-Aa1-M17-M17-F39A-Z9-Y1A1
M17-U2-Aa1-F39A-Z1-M17-M17-Z7A19-A1-Z2
M17-F39A-Aa1-X1
M17-Aa5-G17-G43-P1
M17-Aa15-G17-P1
M17-M1-G17-Z7-P1
M17-Y5-N35
M17-Y5-N35-G7
M17-Y5-N35-X1-B1
M17-Y5-N35-A4C
M17-Y5-N35-D35
M17-Y5-N35-X1-A4C
M17-Y5-N35-W24-Z7-A4C
M17-Y5-N35-X1-O1
R14-Z1
M17-Y5-N35-R13
R13
R14-X1-N25
R14
imAxy
imAxw
imAxw
imAxyt
imAxyw
imAxyw
be honoured
verb
revered one of the aged living
plural
imAxyw
revered one of the aged living
plural
imAxyt
imw
imw
imw
imw
imn
imn
imnt
imn
imn
imnt
imnw
imnt
imn
imn
imn
imnt
imnt
revered one of dead woman
revered oneof the blessed dead

revered one of the blessed dead
revered one of dead women
revered ones of the aged living
ship, ship-load
ship
ship
ship
create
Amun
Amaunet
secret, hidden, conceal, hide
secret, hidden
secret
noun
secret
noun
secret place
right hand, right side, the west
right -hand, right - side, the West
right -hand, right - side, the West
the West
the West
W!j
W!Q!4
1 .t! j
9!7j
}!
'!7
9!7`
8`
8!`
9!!j
}!!j
'g1
8$
]!$
1 .t$
9$5
1 .t 1 1 ! +5
1 .t! +5
1M MX
1F<!!
P<!!
1 ae"d 4
)d 4
11Fe g '
11e g '
11e!'
G7C-X1-N25
the West
M17-G17-S29-U33-G7
imnt
imnt
imnt
imnty
imnty
imnty
imnty
imnty
imnty
imntt
imntt
imnti
imntyw
imntyw
imntyw
imntyw
imnyt
imnyt
imr
imHt
imHt
ims ib
ims ib
imsti
imsti
M17-G17-S29-X1-G7
imsti
Imseti
G7C-X1-O49-X1-Z1
M17-Y5-N35-X1-N25
R14-X1-Z4-N25
G264B-X1
G7-X1-Z4
R14-X1-Z4-P5
R13-P5
R13-X1-P5
R14-X1-X1-N25
G264A-X1-X1-N25
G7-U33-M17
R13-G4
H6-X1-G4
M17-Y5-N35-G4
R14-G4-Z2
M17-Y5-N35-M17-M17-X1-Y1-Z2
M17-Y5-N35-X1-Y1-Z2
M17-U7-D21-F21
M17-Aa5-V28-X1-O1
Aa15-V28-X1-O1
M17-F31-S29-A2-F34-Z1
E9-F34-Z1
M17-G17-Aa5-S29-U33-G7
the West
the West
right hand, western, the West
the West
right -hand
the west wind
the west wind
the west wind
the West
the West
Westerner used about the dead
Westerners
plural
Westerners
plural
Westerners
plural
Westerners
plural
daily offerings
daily offerings
be deaf
netherworld
netherworld
pleasant, kindly disposed
kindly disposed, pleasant
Imseti a son of Horus
Imseti
one of the Four

sons of Horus
one of the Four
FBg 1H
Aa5-O34-U33-M17-A40
imsti
Imseti
1F1DMD
1t
1K
ct
c
c
c t < : M! p'
c RH
c p'
cb5
c tbK+5
c tbK+5
c 11!"
c tbK36
1c tb K" 6
1pt! p
1t! p
1ptn
1ptE7
1pt! j
1p!j
1pt! 5
1ptt! 5
M17-Aa5-G17-M36-D21-O36
rampart
W25-N35
imDr
in
in
ini
W25
ini
W25
ini
W25-N35-V28-D2-D21-X1-N31-G7
in Hrt
in Hrt
in Hrt
inw
inw
M17-N35
M17-S3
W25-N1-A40
W25-N31-G7
W25-W24-Z2
W25-N35-W24-G43-Y1-Z2
W25-N35-W24-G43-Y1-Z2
W25-M17-M17-X1-A2
W25-N35-W24-G43-V19-Z3
M17-W25-N35-W24-G43-A2-Z3
M17-K1-N35-X1-K1
M17-N35-X1-K1
M17-K1-N35-D54
M17-K1-N35-D13-Z4
M17-K1-N35-X1-N25
M17-K1-X1-N25
M17-K1-N35-V1-Z2
M17-K1-N35-N35-V1-Z2
inw
inyt
inw
inw
int
int
ini
in
int
int
in
in
sons of Horus0
one of the Four
sons of Horus
by, so says
by, so says
bring, fetch, carry off, remove, overcome,
reach, attain, buy, appoint, use
bring, fetch, carry off, bring away, bring
about, remove something
overcome trouble, reach, attain a place, buy,
appoint, use
Onuris
Onuris
divinity
Onuris
divinity
produce of a region, tribute, gifts, quarry

tribute of subject lands, gifts from palace,dues
to be paid,
produce of region,quarry of hunter
refrain of song ?
matting
pattern, model
the bulti-fish
the bulti - fish
delay, hold aloof
eyebrows
valley
valley
cordage of ship
cordage of ship
1t\}
1pt\! s
1ptq D
D4
1ptq ! #5
D6
1ptq D`
1 p tq = !"
1t# L
1t# KJ
/
1t# 2
1t# K/
1t# K/'
1t# '
1ptB1]
1" tt5
1b t5
1ptt?"5
1tMG
1 t M Gt M 4 ~
M17-N35-D36-D147
1"tM1 188
1"tM.
1:tM:8
1 t$ .!
M17-A2-N35-D21-M17-M17-Z5-A24
chin
M17-K1-N35-T34-G17-F27
ina
inat
inb
inb
inbt
inbt
inb
inbA
inp
inpw
inpw
inpw
inpw
inpw
inpw
inm
M17-A2-N35-N35-Z2
inn
skin of man or animal, hues of sky,

development, complexion
we
M17-W24-N35-Z2
inn
we
M17-K1-N35-N35-V31-M2-Z2
innk
inr
inr n r
mw
inry
inry
inry
inhmn
thyme ?, water-mint ?
M17-K1-N35-D36-X1-F51
M17-K1-N35-D58-O36
O36A-Z1
M17-K1-N35-D58-X1-M3-Z2
O36A-Z3
M17-K1-N35-D58-O36-D40
M17-K1-N35-D58-G29-G1-A2
M17-N35-Q3-Aa2
M17-N35-Q3-G43-A42
E15
M17-N35-Q3-A18
M17-N35-Q3-G43-E15
M17-N35-Q3-G43-E15-G7
M17-N35-Q3-C7
M17-N35-D21-O39
M17-N35-D21-O39-N35-D21-Z1N35A
M17-A2-N35-D21-G14
M17-Z7-N35-D21-Z7-Z5
M17-N35-O4-Y5-M1
chin
wall
wall
fence, stackade
fence, stockade
wall of a place
be dumb
decay
royal child
royal child
royal child
royal child of princess
Anubis
Anubis
stone, rock, slab, block

sea-shell
shudder
shudder
shudder
pomegranate tree and fruit
divinity
indepentdent
pronoun
independent
pronoun - plural
1pt$ 1\t7!
t$ 7 H <!! r 5
1pt<EE
1pt<;
1pt<! `
c t0 !e ! r 5
1pte ! o
1pte 7d
1pte d
1ptB7d
1te K s s
1ptn X \
1tn X
1ptn `
1 ptn k`
1tn }
b?
1pt! 7on
1t! t!
1 p t-!
1t! !
1pt! 8
1 t-! !
1pt! ! !
1ptf:E
M17-K1-N35-O4-G17-D36-N35-Z4M1
N35-O4-Z4-U2-D4-G1-G1-N33-Z2
M17-K1-N35-V28-D13-D13
M17-K1-N35-V28-D3
M17-K1-N35-V28-V1-D40
W25-N35-M16-G1-S29-X1-N33-Z2
M17-K1-N35-S29-X1-D56
M17-K1-N35-S29-Z4-S28
M17-K1-N35-S29-S28
M17-K1-N35-O34-Z4-S28
M17-N35-S29-G43-F51-F51
M17-K1-N35-N29-D32-D36
M17-N35-N29-D32
M17-K1-N35-N29-D40
M17-K1-N35-N29-D51-D40
M17-N35-N29-V110
W24-V31
M17-K1-N35-X1-Z4-D56-D54
M17-N35-X1-N35-X1-D55
M17-K1-N35-V13-V1
M17-N35-X1-V1
M17-K1-N35-X1-A24
M17-N35-V13-X1-V1
M17-K1-N35-X1-X1-V1
M17-K1-N35-D46-Z7-G37
inhmn
nhm
inH
inH
inH
inHAst
inst
insy
insy
insy
inswy
inq
inq
inq
inq
inq
ink
inty
intnt
inT
inT
inT
inTt
inTt
indw
eyebrows
eyebrows
surround, enclose, embrace
lotus-leaves ?
calf of leg, shank, thigh, hind-leg
bright-red linen
bright red linen
bright red linen
testicles
unite, collect, gather together, embrace,
come together
unite the Two Lands, collect, gather together
I am, belonging to me
independent
pronoun
hinder, linger
hold back, restrain
fetter
fetter
verb
fetter
verb
fetter
fetter
misery
noun
1ptfEx
1ptfE!
1 pti'
1 ci+: 4
1M
1 M7
1 M5
1 M7Q
Q\!!
Q?
1 M=\?
1 M7 O =?!
Q*!4
Q eG!
M eG!
1 M7Q Mfoo
Q$#+
1 M7Q G!4
1 M7z1Ke
Q B ! +5
1 M7 Q I4 !
1 MQ e @1+!
Oe@
1Q M! +' tq ! s
1M1
1 M!O
M17-K1-N35-D46-G37-Z3A
M17-K1-N35-D46-G37-A1
M17-K1-N35-I10-C7
M17-Aa27-I10-Y1-D2-Z1
M17-D21
M17-D21-Z4
M17-D21-Z2
M17-D21-Z4-A49
A49-D36-X1-O1
A49-O31
M17-D21-O29-D36-O31
M17-D21-Z4-A47-O29-O31-A1
A49-T10-X1-Z1
A49-F35-F4-X1
D21-F35-F4-X1
M17-D21-Z4-A49-D21-D46-D56-D56
A49-O4-Q3-Y1
M17-D21-Z4-A49-F4-X1-Z1
M17-D21-Z4-N41-G17-G43-P10
A49-Aa1-X1-Y1-Z2
M17-D21-Z4-A49-Aa8-Z1-O1
M17-D21-A49-S29-T32-G17-Y1-A1
A47-S29-T32
M17-A49-D21-X1-Y1-V7-N35-D58X1-F51
M17-D21-M17
M17-D21-X1-A47
indw
ind
inD
inD Hr
ir
iry
iry
iry
iry at
iry aA
iry aA
iry aA
iry pDt
iry nfr HAt
iry nfr HAt
iry rdwy
iry hp
iry HAt
iry Hmw
iry xt
iry sA
iry sSm
iry sSm
irt Snbt
misery
iri
irit
companion
the afflicted man

be afflicted
hail to...
as to, if
thereof, thereto
thereof, thereto
relating to
hall-keeper
door-keeper
door - keeper
door - keeper
bowman
keeper of the diadem
keeper of the diadem
one in attendence on
custodian of laws
pilot
helmsman
overseer, administrator
keeper of cattle-pens
functionary
functionary
pectoral
female companion
1 M!Q+
1 M!
1 <! O
1 M!+
O!5
O+5
1 M!Q6
1 M,`
<! 4
<<
<<K7
<
<!
<M!
1 <K U 4
1<U
UK+5
1<MK!
<1 16
<MK+5
<1<MK!
1<1 1!w
1<1 1!O
1<M!K
1 M# `5
1 M#K
M17-D21-X1-A49-Y1
M17-D21-X1
M17-D4-X1-A47
M17-D21-X1-Y1
A47-X1-Z2
A47-Y1-Z2
M17-D21-A1-A49-Z3
M17-D21-T12-D40
D4-X1-Z1
D4-D4
D4-D4-G43-Z4
D4
D4-A1
D4-D21-A1
M17-D4-G43-A53-Z1
M17-D4-A53
A53-G43-Y1-Z2
M17-D4-D21-G43-E1
D4-M17-M17-Z3
D4-D21-G43-Y1-Z2
D4-M17-D4-D21-G43-E1
M17-D4-M17-M17-X1-E92
M17-D4-M17-M17-X1-U9
M17-D4-D21-X1-M43A
M17-D21-Q3-W22-Z2
M17-D21-Q3-M43
irt
irt
irt
irt
irt
irt
iryw
Ar
irt
irwy
irwy
iri
ir
irr
irw
irw
irw
irw
irw
irw
iri irw
iryt
iryt
iArrt
irp
irp
duty, use, purpose

duty of someone
duty of someone
duty of someone
duty of someone
duty of someone
crew of boat
drive away
eye
eyes
eyes
create, beget, make, construct, do, act, take
action, achieve, prepare, treat
doer of good
evil doer
shape, form, nature
shape, form
shape, form
cattle-tax
cattle - tax
cattle - tax
levy the cattle - tax
milch-cow
tax-corn
vine
wine
wine
1 M#_
1 Mh
1 M?
1 M!
1 M -t
1 <! $ r 5
1 <$ r 5
1 <$d
1 <$" 6
1 M!!^
1 <! ! `
1"11$ 11"
1$ 1
1$K!
1$q@
1 $ !q @
1$q K@ 6
1 $ !q K 1 n5
1$ 18
$ 11\
1$ .! E
1$1n
1$$ 11"
1"$$ 11<
<1$$ 1 1"
1"$ $ 1 1M5
M17-D21-Q3-W21
M17-D21-I9
M17-D21-V31
M17-D21-X1
M17-D21-V13-N35
M17-D4-X1-G4-N33-Z2
M17-D4-G4-N33-Z2
M17-D4-G4-S28
M17-D4-G4-A2-Z3
M17-D21-X1-X1-W20
M17-D4-X1-X1-W22
M17-A2-M17-M17-O4-M17-M17-A2
M17-O4-M17
M17-O4-G43-O1
M17-O4-D58-A32
M17-O4-G1-D58-A32
M17-O4-D58-G43-A32-Z3
M17-O4-G1-D58-G43-A17-D54-Z2
M17-O4-G17-A24
O4-M17-G17-D36
M17-O4-G14-X1-G37
M17-O4-G17-D54
M17-O4-O4-M17-M17-A2
M17-A2-O4-O4-M17-M17-A28
D4-M17-O4-O4-M17-M17-A2
M17-A2-O4-O4-M17-M17-W3-Z2
irp
irf
irk
irt
irTn
irtyw
irtyw
irtyw
irtyw
irTt
irTt
yhy
yhy
ihw
ihb
ihb
ihbw
ihbw
ihm
ihm
ihmt
ihm
ihhy
ihhy
ir ihhy
ihhy
wine
enclitic particle
enclitic particle
enclitic particle
enclitic particle
blue, colour, blue mineral ?
blue, colour, a blue mineral
blue-dyed linen
mourning
milk
milk
Oho !
Oho !
camp
dancing ritual
dancing ritual
ritual dancers
ritual dancers
restrain
restrain
detention
linger, lag
rejoicing
rejoicing
rejoice
a festival
1<D
1<!!
1 <l{ !!
1<"
11<n
1 < !`
1< 11m
1<
1<m
1<7K
1 <K!
1<K
1 <KE
1 <K!44!
1 z B1
1<!!h
1B+
1B 1/`5
1B 1!j
1B .! h4
\B .! h5
\B 1!e
1B 1[
1B 1E5
1 B 15'
M17-V28-F1
bull
M17-V28
iH
iHt
iHt
iH
yH
aHA
iHy
iHy
M17-V28-A239
iHy
sistrum player
M17-V28-Z4-G43
iHy
sistrum player
M17-V28-G43-O1
iHw
iHw
iHw
aHwty
iHms
iHtt
ix
ixi
ixmt
ixmt
ixmt
ixmt
ixm
ixmw
ixmw
stable for animals
M17-V28-X1-E1
M17-V28-D52-N42-X1-E1A
M17-V28-A2
M17-M17-V28-D54
M17-V28-G1-D40
M17-V28-M17-M17-A239
M17-V28-G43
M17-V28-G43-G37
M17-V28-G43-X1-Z1-Z1-A1
M17-N41-O34-A17
M17-V28-X1-X1-N23
M17-Aa1-Y1
M17-Aa1-M17-M15-D40-Z2
M17-Aa1-G17-X1-N25
M17-Aa1-G14-X1-N23-Z1
D36-Aa1-G14-X1-N23-Z2
D36-Aa1-G17-X1-N20
M17-Aa1-G17-D35
M17-Aa1-G17-G37-Z2
M17-Aa1-G17-Z2-A7
cow
cow
Ah !
Hey !
fight
sistrum-player
sistrum player
title of the
priests of Hathor
title of the
priests of Hathor
title of the
priests of Hathor
a measure of metal
weakness
cultivator
attendant
land-tax
then, therefore, what ?
make to flourish
bank of river
bank of river
bank of river
bank of fortress
extinguish, annul
ignorant ones
unwearying
adjective
1 B F[ 5D M f' _ 5
M17-Aa1-Aa5-D35-Z2-G36-D21D46-A7A-N14-Z2
1B 1[e ?_
1B 1e =?_
1 KB 1[ 5e = ?_ 5
M17-Aa1-G17-D35-S29-V31-N14
\B 1Ke ?_
1BBKY
1B B KS5
1KB B S5
\B B:S
1 Cn
C
1C
< 1 Cn0 !n \ 1
D36-Aa1-G17-G43-S29-V31-N14
1 B! C
H!4
1 H B!
1He!
1 He7!
1 H B} !4
1 e n:! } 5s
H!+
H!4!5
H!K!5
H!4.
M17-O34-X1-M35
M17-Aa1-G17-S29-V29-V31-N14
M17-G43-Aa1-G17-D35-Z2-S29V29-V31-N14-Z2
M17-Aa1-Aa1-G43-N8
M17-Aa1-Aa1-G43-N2-Z2
M17-G43-Aa1-Aa1-N2-Z2
D36-Aa1-Aa1-Z7-N2
M17-O35-D54
O35
M17-O35
D4-M17-O35-D54-M16-G1-N29D36-G17
M40-X1-Z1
M17-M40-O34-O1
M17-M40-S29-O1
M17-M40-S29-Z4-O1
M17-M40-O34-O194A-O1-Z1
M17-S29-F44-Z7-X1-D283-Z2-F51
M40-X1-O11
M40-X1-Z1-A1-Z2
M40-X1-G43-A1-Z2
M40-X1-Z1-A14
ixmw
wrD
ixm sk
ixm sk
ixmw
skw
ixm sk
ixxw
ixxw
ixxw
ixxw
is
is
is
ir is HAq
m
ist
ist
is
is
isi
is
iswy
ist
ist
ist
ist
the unwearying stars

the indestructible star the circumpolar star
indestructible star the circumpolar
indestructible stars
plural
indestructible star i.e. circumpolar

twilight, dusk
twilight, dusk
twilight, dusk
twilight, dusk
go !
go !
imperative
go !
imperative
work devastation among

boundary-stone, landmark
boundary stone, landmark
tomb, council-chamber, workshop, archive
tomb, council chamber, archive, workshop,
testicles
palace
crew of ship, company of soldiers, gang of
workmen
crew of ship
company of rebels
H
1 H B"
1He"
1 H B"d 4
1H!"
1e
1e<
1 He "+
1e6
1eK6
1eK!"
1 H e K! "+5
1 He 1 1:! "5&
1 He :"5
1e:"
1 H e nK
nK
1He}
1 H e K+5
1 e Kn+5
1 He K"+5
n!
1eq!!
1eq!}
1eq!#
1e#>
M40
M17-M40-O34-M2
M17-M40-S29-M2
M17-M40-O34-M2-F34-Z1
M17-M40-X1-M2
M17-S29
M17-S29-A28
M17-M40-S29-M2-Y1
M17-S29-M22
M17-S29-G43-Z3
M17-S29-G43-X1-M2
M17-M40-S29-G43-X1-M2-Y1-Z2
M17-M40-S29-M17-M17-Z7-X1-M2Z2-V6
M17-M40-S29-Z7-M2-Z2
M17-S29-Z7-A2
M17-M40-S29-F44-G43
F44-G43
M17-M40-S29-F147
M17-M40-S29-G43-Y1-Z2
M17-S29-G43-F44-Y1-Z2
M17-M40-S29-G43-M2-Y1-Z2
F44-X1
M17-S29-D58-X1-O1
M17-S29-D58-X1-Q12
M17-S29-D58-X1-M3
M17-S29-Q3-T30
ist
is
is
is ib
ist
is
iAs
is
is
isw
iswt
iswt
isywt
gang of workmen
isw
isw
isw
isw
isw
isw
isw
isw
iswty
isbt
isbt
isbt
isp
reeds
be light of weight, lie light

lie light on
light - minded
lightness of tongue
enclitic particle
bald
old, ancient
old, ancient
ancient ones
ancient times
ancient times
old clothes, rags
non-enclitic particle
reward
reward
noun
reward
noun
reward
noun
reward
noun
reward
noun
representative
throne
throne, stool
stool
hew, cut
1e#!#
1e#!]
1e#!K}
1e# M4
1 e h! E
1 Bh! ;
1 e h! 7E!
1BM}
1e M#
1e M! #
1e7KM4
1enn
1enon
1e?
e?
1e!
1e ! t:`
1eeg
e1e!
1 v"
1 v! <+5
1 v! 5
1 v! r5
1' tt"
M17-S29-Q3-X1-M3
M17-S29-Q3-X1-F27
M17-S29-Q3-X1-G43-T65
M17-S29-Q3-D21-Z1
M17-S29-I9-X1-G37
M17-O34-I9-X1-Z8
M17-S29-I9-X1-Z4-G37-A1
M17-O34-D21-M46
M17-S29-D21-M3
M17-S29-D21-M1-M3
M17-S29-M23-G43-D21-Z1
M17-S29-N29-D54
M17-S29-N29-D56-D54
M17-S29-V31
S29-V31
M17-S29-X1
M17-S29-X1-N35-Z7-D40
M17-S29-V13
S29-U33
S29-V13
M17-S29-X1
M17-N37-A2
M17-N37-X1-Z9-Y1-Z2
M17-N37-X1-Z2
M17-N37-X1-N33-Z2
M17-V7-N35-N35-A2
ispt
ispt
ispt
ispr
isft
isft
isfty
isr
isr
isr
issr
isq
isq
isk
isk
ist
istn
isT
isT
isT
isT
iS
iSt
iSt
iSt
iSnn
quiver for arrows

quiver for arrows
quiver for arrows
whip
wrong, wrong-doing, falsehood
wrong, wrong doing, falsehood
evil-doer
tamarisk tree
tamarisk
tamarisk
Assyria
hinder, linger, wait for
linger
non-eclitic particle
non - enclitic particle
strap up, bind
saliva
possessions, morning meal
warcry
verb intransitive
1 v7Q
1 &ve !
1 &B! "
1 vf!
K r5
1 vfG
1 `f}
1 vf! K
1 vff r r r
M17-N37-E23-O49
M17-V6-N37-S29-X1
M17-V6-O34-X1-A2
M17-N37-D46-M1
M43-N33-Z2
M17-N37-D46-M39B
M17-F30-D46-M46
M17-N37-D46-X1-M43A
M17-N37-D46-D46-N33-N33-N33
M17-N29-D21-Y1
1n M+
1n M+!
1n <K~
!n < K ~
1 dfD KC
1"?K5 j
511!
3
1?3
1"?q ;"
1e1]4
1?1]
1?tT
1 T t!}
1?t8
1" ?tb K#
M17-N29-D21-Y1
M17-N29-D21-Y1-A1
M17-N29-V28-G43-T7A
G1-N29-V28-G43-T7A
M17-Aa28-D46-D12-G43-A35
M17-A2-V31-G43-A21A-N25
A21A-M17-M17-A1
A19
M17-V31-A19
M17-A2-V31-D58-D3-A2
M17-I6-G17-F27-Z1
M17-V31-G17-F27
M17-V31-N35-W10
M17-D28-N35-G1-W112A
M17-V31-N35-A24
M17-A2-V31-N35-W24-G43-M3
iSrw
iSst
iSst
iSd
iSd
iSd
iSd
iSd
iSdd
iqr
iqr
iqr
iqHw
iqHw
iqdw
ikw
iky
iky
iky
iAkb
ikm
ikm
ikn
ikn
ikn
iknw
the precinct of Mut at Karnak , water meadow

what ?, wherefore ?
what ?
Balanos, Ished tree, fruit of the ished tree
fruit of various trees
fruit of the Ished tree
Ished tree
Ished tree
sweat
trust, trustworthy, skilful, excellent, pleasing,
well-to-do, superior
wealth, virtue, excellence
a trustworthy man, wiseacre
battle-axe
battle - axe
builder
stone-quarry
quarryman
quarryman
quarryman
mourning
shield
shield
cup, jar
jar
draw water from well etc
hoe
interrogative
1??K!
1U#U
U#U
1U M
1U M!
1U M!j
1KU M!j
P
A6
o:
oB
1!A
1 ! h!
!h
3 1 ! h!
!3
3!
bb'
1!
1!'
g 115
1 gK'
1g 11}
1"g 11H
1g 11!7
1 g ! ! , 4 5k
M17-V31-V31-G43-A1
M17-W11-Q3-N4
W11-Q3-N4
M17-W11-D21
M17-W11-D21-X1
M17-W11-D21-X1-N25
M17-G43-W11-D21-X1-N25
U10
M33-V22
M33A-M26
M33A-M34
M17-X1-M33
M17-X1-I9-A1
X1-I9
R8-M17-X1-I9-A1
X1-R8
R8-X1
I3-I3-G7
M17-X1
M17-X1-G7
U33-M17-M17-A21A
M17-U33-G43-G7
M17-U33-M17-M17-A304
M17-A2-U33-M17-M17-A40
M17-U33-M17-M17-X1-A23
M17-U33-X1-X1-M12-Z1-Z2-I12
ikkw
igp
igp
igr
igrt
igrt
igrt
it
it mHw
it Sma
it
it
it
it
it nTr
it nTr
it nTr
ity
ity
ity
ity
ity
ity
ity
ityt
ityt xAw
councillors ?
clouds, be overcast, soar cloudwards
be overcast of sky
also, further / anymore after negatives
moreover, now
realm of the dead
realm of the dead
barley, corn in general
barley of Lower Egypt
barley of Upper Egypt
barley, corn
barley, corn
father
father
god's father a title
god's father
god's father
sovereign
sovereign
sovereign
sovereign
sovereign
sovereign
sovereign
queen-regnant
queen of thousands
U1H
1!]H
!UFKH
1U1:E5
1! tV
1 -t! V
1! tK8
1! t8
1! tb :8
1 -tb K`1! tbKK+
1!bK+
1! M!!
1! M!}
1! M!4
1! M!@
1! MKu
1! Mu
1 ! MKv5
1! M:uh4
1! M7uf4
1! M1 1~uh
1! Mu~
1!:M~uh4
1! MK~uf4
U15-G17-A40
M17-X1-D37-A40
X1-U15-Aa5-G43-A40
M17-U15-G17-Z7-G37-Z2
M17-X1-N35-N5
M17-V13-N35-X1-N5
M17-X1-N35-D19-A24
M17-X1-N35-A24
M17-X1-N35-W24-Z7-A24
M17-V13-N35-W24-G43-D40-A13B
M17-X1-N35-W24-G43-D19-Y1
M17-X1-W24-G43-Y1
M17-X1-D21-X1-O1
M17-X1-D21-X1-O157
M17-X1-D21-X1-O20
M17-X1-D21-X1-O32
M17-X1-D21-G43-N36
M17-X1-D21-N36
M17-X1-D21-G43-N37-Z2
M17-X1-D21-Z7-N36-N23-Z1
M17-X1-D21-E23-N36-N21-Z1
M17-X1-D21-M17-M17-N35A-N36N23
M17-X1-D21-N36-N35A
M17-X1-Z7-D21-N35A-N36-N23-Z1
M17-X1-D21-G43-N35A-N36-N21Z1
itm
itmw
itmw
itmw
itn
itnt
itn
itn
itnw
itnw
itnw
itnw
itrt
itrt
itrt
itrt
itrw
itrw
itrw
itrw
itrw
itrw
Atum
itrw
itrw
itrw
river
Atum
divinity
Atum
divinity
suffocation
sun, disk of the sun
solar goddess
be in apposition, oppose
oppose
opponent
opponent
secret, mystery
secret, mystery
row of men, of shrubs
conclave of Upper Egypt
conclave of Lower Egypt
chapel, niche, box
river
river
river
river
river
river
river
measure of length,
1! MK$$$VVV
1! MK&
1-MK%
M 1 ! M & 5V h
1! <8
1! <!`
1! <e
1 ! < e!
1!B
1!!I
/8
/!`
/!:8!
1 O!8
1 O!8 !
1 -tb K`1 -- H
1!!I
1f1
1 !f}!
1f11!1
1 O!1 1 k`
1fX
1f! U
1|!
M17-X1-D21-G43-M4-M4-M4-N5N5-N5
M17-X1-D21-G43-M6
M17-V13-D21-G43-M5B
D21-M17-X1-D21-M6-Z2-N5-I9
M17-X1-V28-A24
M17-X1-V28-V1-D40
M17-X1-V28-U31
M17-X1-V28-U31-O1
M17-X1-Aa1
M17-X1-X1-G41
V15-A24
V15-X1-D40
itrw
seasons
itrw
itrw
r itrw .f
itH
seasons
itH
itH
itH
atx
iTT
iTi
M17-D46-X1-N4
iTi
iTw
iTA
iTA
itnw
iTT
iTT
id
id
idyt
iTAy
idi
idt
M17-D46A-X1
idt
V15-X1-Z7-A24-A1
M17-G47-G1-A24
M17-G47-G1-A24-A1
M17-V13-N35-W24-G43-D40-A13
M17-V13-V13-G40
M17-X1-X1-G41
M17-D46-A17
M17-G1-D46-A17A-A1
M17-D46-M17-M17-X1-A17
M17-G47-G1-M17-M17-D51-D40
M17-D46-F21
seasons
at his proper times
drag, draw, pull off, pull out, draw off, draw
out
drag
pull out eye
fortress
strain
fly up
take, take possession of,conduct, remove,
arrest, conquer, spend, pass, move, rob
take for use
thief
steal
thief
opponent
fly up
fly up
boy
boy
girl
take
be deaf
censing, incense-burning, sweet savour,
fragrance, influence
censing, incense - burning
verb
|!
1f8
1f! 8
1f}D
z!!
z!o
z!e
o!4!
z!8
z!o
o2
1f!
1fKR
1 !fg `
1f:U
1 !fE
1fq K
ff
ffhh
%ff
1f]1d
f1 ]d
1ftX+
1ft4
1ftX`
1ftX`
D46A-X1
M17-D46-A24
M17-D46-X1-A24
M17-D46-H25-F1
N41-X1-E1
N41-X1-F45
N41-X1-U31
F45-X1-Z1-E1
N41-X1-Z5
N41-X1-F45
F45-F51B
M17-D46-G1
M17-D46-G43-N1
M17-G1-D46-F37Aa-D40
M17-D46-Z7-N4
M17-G1-D46-G37
M17-D46-D58-N21A
N21-N21
N21-N21-N23-N23
G5-N21-N21
M17-D46-W19-M17-S28
D46-M17-W19-S28
M17-D46-N35-F21-Y1
M17-D46-N35-V20
M17-D46-N35-F21-D40
M17-D46-N35-F21-D40
idt
id
idt
id
idt
idt
idt
idt
idt
idt
idt
idA
idw
idw
idw
idw
idb
idbwy
idbwy
Hr idbwy
idmi
idmi
idn
idn
idn
idn
sweet savour, fragrance

assault
wrath ?
bull
cow
cow
cow
cow
cow
womb, vulva, uterus
womb, vulva, uterus
smooth
pestilence
pestilence
pestilence
pestilence
river-bank, riparian land, shore of flood
the Two Banks Egypt
the Two Banks Egypt
the Banks of Horus Egypt
red linen
red linen
serve instead of, replace,
serve instead of, replace
govern, serve as lieutenant-commander
govern
Xb`
Xt:b
Xbt
Xb
Xt+
1ft}
1fME!5
lE!
l!4tE
M4 1fME+
E M!}
1fMX
1fX
1fE
1fMKs5
EM11!E
1fM1 1!X,5
1f<Kh
1f<KQ
1f < K/"Q
1f< 1 1/!
/K!
1f< 1 1/Q!
1f < KQ!
1 DM!!
F21-W24-D40
F21-N35-Z7-W24
F21-W24-N35
F21-W24
F21-N35-Y1
M17-D46-N35-F143
M17-D46-D21-V37-E1-Z2
D52-V37-E1
D52-E1-Z1-N35-V37
D21-Z1-M17-D46-D21-V37-Y1
V37-D21-E1-N33A
M17-D46-D21-F21
M17-D46-F21
M17-D46-V37
M17-D46-D21-G43-F51-Z2
V37-D21-M17-M17-X1-G37
M17-D46-D21-M17-M17-X1-F21-Y2Z2
M17-D46-V28-G43-N23
M17-D46-V28-G43-O49
M17-D46-V28-G43-M15-M2-O49
M17-D46-V28-M17-M17-M15-A1
M15-G43-A1
M17-D46-V28-M17-M17-M15-O49A1
M17-D46-V28-G43-G49-O1
M17-M36-D21-X1-O1
idn
idnw
idnw
idn
idn
idn
idr
kA idr
kA n idr
r idr
idr
idr
idr
idr
idrw
idryt
idryt
serve as lieutenant - commander
idHw
idHw
idHw
idHy
idHy
idHy
the Delta marshes
idHw
iDrt
marsh - nest
deputy
deputy
deputy
proxy
lay out enclosures ?
herd of animals
bull of the herd Head Bull ?
bull of the herd Head Bull ?
cattle - list
herd
stitch, stitching
stitch, stitching
withhold
nerves, tendons
punishment
punishment
the Delta marshes

the Delta marshes
marsh-man
marsh - man
marsh - man
hall ?
verb and noun
\4
\h
\4
\4
\4
\4on
\4
\4
\+
7 ! t\t-!
D36-Z1
!!\+
!!!\,
\4~
\~
\#
\T
\a
\! s
\!7 ss
\!!
\!
\! 1hs
\! <n!
\! t! #! 4!
\!!eq_
Q1-X1-D36-Y1
D36-I9
D36-Z1
D36-Z1
D36-Z1
D36-Z1-D56-D54
D36-Z1
D36-Z1
D36-Y1
M23-X1-N35-D36-N35-Y3-A1
Q1-X1-O1-D36-Y2
D36-Z1-N35A
D36-N35A
D36-M3
D36-W10
D36-S25
D36-X1-F51
D36-X1-Z4-F51-F51
D36-X1-O1
D36-X1
D36-X1-M17-I9-F51
D36-X1-V28-N29-X1
D36-X1-N35-X1-M3-X1-Z1-O1
D36-X1-O1-S29-D58-N14
a
af
a
a
a
a
a
a
a
sS a n
nsw
st a
st a
a
a
a
a
a
at
aty
at
at
at iwf
at Hnqt
at nt xt
at sbA
arm, hand, forearm

his command
region, province
condition, state
item, piece
track, trace
track, trace
warrant, certificate
warrant, certificate, record, register
king's record scribe
Place of Records
place of records archive
dyke
dyke
wooden rod
bowl
dragoman
limb, member of body
intervertebral joints
room, chamber, house
house
slaughter-house
brew-house
orchard
school, school - house
\!! #
\!!eM!+
=4#
=\#
|
=\ !+
=
=+
=\+
|!}
| !}!
=\ !!
| !}! t ! 4
=\ !+
1=\ !+ M 4
=\ !! +
=!
=\!
=\ !K +
=
=\ !+
===
=\ 1 1+5
=\ !p
=\p
=\!1 1p
D36-X1-X1-X3
D36-X1-O1-D45-D21-X1-Y1
O29-Z1-M3
O29-D36-M3
O29V
O29-D36-G1-Y1
O29
O29-Y1
O29-D36-Y1
O29V-G1-Y1V
O29V-G1-Y1V-A1
O29-D36-G1-A1
O29V-G1-Y1V-A1-N35-O1-Z1
O29-D36-G1-Y1
G17-O29-D36-G1-Y1-D21-Z1
O29-D36-G1-X1-Y1
O29-X1
O29-D36-X1
O29-D36-G1-G43-Y1
O29
O29-D36-G1-Y1
O29-O29-O29
O29-D36-M17-M17-Y1-Z2
O29-D36-G1-N31
O29-D36-N31
O29-D36-G1-M17-M17-N31
at t
at Dsrt
aA
aA
aA
aAi
aAi
aAi
aAi
aAi
aA
aA
aA n pr
aA
m aA r
aAt
aAt
aAt
aAw
aAw
aAw
aAy
aAy
aA
aA
aA
bake-house
the Holy Chamber the celestial Hall of
judgement
column, pillar
column, pillar
column, pillar as part of ship
great, plentiful, much, rich, senior
great of size
great of size
great of size
great of quality
magnate, elder son
elder son
majordomo
greatness
speak boastfully
a great thing
a great thing
a great thing
greatly
greatly
greatly
excess over, difference in mathematical
excess over, difference in mathematical
here, there, yonder
here, there, yonder
here, there, yonder
=\ ?4 #
?
=?
=\?
=?4 #
=\K7?? M4
?? M4
=\K7?? Ml 1 1 #
=l'
O29-D36-O31-Z1-M3
'
E7
=\l]
=lz!'
=! r
=!G
=! _
=!T
=! rLS Q
=!8!
\ !\ ~
=\ !\ m
=\ !\ m
=\ !q K +
=\q 3
\ !q 3 !
=\q 3
O29-D36-D52-F27
O31
O29-O31
O29-D36-O31
O29-O31-Z1-M3
O29-D36-G43-Z4-O31-O31-D21-Z1
O31-O31-D21-Z1
O29-D36-G43-Z4-O31-O31-D21Z4A-M17-M17-M3
O29-D52-E7
O29-D52-N41-X1-E7
O29-X1-N33
O29-X1-O39
O29-X1-H8
O29-X1-W10
O29-X1-N33-W2-W9-W7
O29-X1-Z5-V1
D36-G1-D36-N35A
O29-D36-G1-D36-D53
O29-D36-G1-D36-D53
O29-D36-G1-D58-M43-Y1
O29-D36-D58-M19
D36-G1-D58-M19-M1
O29-D36-D58-M19
aA
aA
aA
aA
aA
aAwy r
aAwy r
aAwy rwy
door
aA
aA
aA
aAt
aAt
aAt
aAt
aAt
aAwt
aAt
aAa
aAa
aAa
aAb
aAb
aAb
aAb
ass, donkey
door
door
door
door
the two leaves of the door
ass, donkey
ass, donkey
female ass, female donkey
costly stone, metal
metal
stone vessel
stone vessel
stone vessels
linen cloth
valour ?
evil influence causing disease
divine seed sperm
pleasing, desirable, of things
pleasant of persons
pleasant of persons
selfish
plural
=\ !q ! K +5
=\ !q ! K $5
3! +5
=\q ! 3+5
=\ !q ! 3 +}
=##}
.1}
.1!
.1?1H
=\1.=\ !1. !
=\ !1. !
?1! p
=\ !U ! o
=!U ! }
=\ !U \
=\ !U o
=\ !U o \
=\ !f! "
\ !f! "
=\ !V i
=\ !f: +8
\\\
\\1"
\\ M4!
O29-D36-G1-D58-X1-M43-Y1-Z2
O29-D36-G1-D58-X1-M43-X4-Z2
M19-X1-Y1-Z2
O29-D36-D58-X1-M19-Y1-Z2
O29-D36-G1-D58-X1-M19-Y1-N33A
O29-Q3-Q3-I103
T14-G17-N63A
T14-G17-A1
T14-G17-A13
O31-G17-A40
O29-D36-G17-T14-A13
O29-D36-G1-G17-T14-A1
O29-D36-G1-G17-T14-A1
O31-G17-X1-B1
O29-D36-G1-W11-X1-D56
O29-G1-W11-X1-F123
O29-D36-G1-W11-D36
O29-D36-G1-W11-D56
O29-D36-G1-W11-D56-D36
O29-D36-G1-D46-X1-X2
D36-G1-D46-X1-X2
O29-D36-G1-N5-I10
O29-D36-G1-D46-Z7-Y1-A24
D36-D36-P1
D36-D36-M17-A2
D36-D36-D21-Z1-A1
aAbt
aAbt
aAbt
aAbt
aAbt
aApp
aAm
aAm
aAm
aAm
aAm
aAm
aAm
aAmt
aAgt
aAgt
aAg
aAg
aAg
aAdt
aAdt
aAd
aAd
aa
aai
aai
selfishness
food, provisions, offerings
offerings
offerings
food, provisions
Apep
throwstick
Asiatic
Asiatic
Asiatic
Asiatic
Asiatic
Asiatic
Asiatic woman
hoof, claw, foot
hoof
thrash
thrash
thrash
type of bread ?
a type of bread
be pale, pallid
be pale, pallid
royal barge
jabber
caller
divinity
\\:"
\\K7=
\\K7?
\\K>
\\qT
\t<
\ \ q S`
\\h`
\\t7!
\\t78
\\t\@
\\ M!k
aK"
a
\a
1MaK"
\K! n
nK!(
.:!85
. ! 5!
.K! !5
.:!85
\K!<}
\!l<5
nK!l5
\!K.!!!
D36-D36-Z7-A2
D36-D36-G43-Z4-D5
D36-D36-G43-Z4-D7D
D36-D36-G43-D6
D36-D36-D58-W10
D36-N35-D4
D36-D36-D58-F16-D40
D36-D36-I9-D40
D36-D36-N35-Z4-O1
D36-D36-N35-Z4-A24
D36-D36-N35-D36-E32
D36-D36-D21-X1-I12
S25-G43-A2
S25
D36-S25
G17-D21-S25-G43-A2
D36-G43-X1-S38
S38-G43-X1-E8
T14-Z7-X1-Z5-Z2
T14-X1-Z2-E1
T14-G43-X1-E1-Z2
T14-Z7-X1-Z5-Z2
D36-G43-X1-E28-N33A
D36-X1-D52-E28-Z2
S38-G43-X1-D52-Z2
D36-X1-G43-T14-A1-A1-A1
aaw
aawy
aawy
aawy
aab
ain
aab
iaf
aany
aany
ian
iart
aw
aw
aw
imy r aw
awt
awt
awt
awt
awt
awt
awt
awt
awt
awt
flutter of heart
sleep
sleep
verb and noun
sleep
verb and noun
bowl
eye
comb the hair
wring out
camp
coop up, confine ?
baboon
uraeus
dragoman
dragoman
dragoman
caravan leader
crook, sceptre
small cattle, goats, herds
small cattle
goats
small cattle, sheep, goats
small cattle, sheep, goats
goats
goats
herds in general
men
\ $ !8
\$`
1 $ !8
=\ $ !8
\ $ !! \
\$!1 18!
\$1 1
\ $ !8
\$!1 1E!
\$!1 19
\$!1 1!9
\ $ !\ < M h
\$1 1`
\$`
\ $ !i `
\ $ !C
\$!1 1!Ca5
\K\K]
\\]
\B t8
\B tb :8
\B:8
\B t8d 4
\B t! #
\KU '
\ q S4
D36-V4-G1-A24
D36-V4-D40
M17-V4-G1-A24
O29-D36-V4-G1-A24
D36-V4-G1-X1-D36
D36-V4-G1-M17-M17-A24-A1
D36-V4-M17-M17
D36-V4-G1-A24
D36-V4-G1-M17-M17-G37-A1
D36-V4-G1-M17-M17-Z6
D36-V4-G1-M17-M17-X1-Z6
D36-V4-G1-D36-D4-D21-I9
D36-V4-M17-M17-D40
D36-V4-D40
D36-V4-G1-D49-D40
D36-V4-G1-Aa2
D36-V4-G1-M17-M17-X1-Aa2-W23Z2
D36-G43-D36-G43-S21
D36-D36-S21
D36-E34-N35-A24
D36-E34-N35-W24-Z7-A24
D36-E34-Z7-A24
D36-E34-N35-A24-F34-Z1
D36-E34-N35-X1-M3
D36-G43-W11-Q7
D36-D58-F16-Z1
awAi
awAi
awAi
awAi
awAt
awAy
awAy
awAy
awAy
awAy
awAyt
awA irr .f
awAy
awA
awA
awA
awAyt
steal, rob, robbery
awaw
awaw
awn
awnw
awnw
awn ib
awnt
awg
ab
ring
steal goods, rob someone

robbery
robber, he who is robbed
robber, he who is robbed
robber
robber
robber
female robber
brigand
reap
look after, care for ?
look after, care for
go bad, rot
a fermented drink ?
ring
be covetous, despoil
plunderer
plunderer
be rapacious, rapacity, avarice
stave
parch grain
horn
S4
1M4S[ ]u
F16-Z1
\ q S+5
\qS
\Tq
\qG
\ q ! S+
\!q _
\q! }
\ q S. 5
\q KT
rT
\q K+5
\sK
TK
T +5 s
T5
\q KT +5
\T q K+5M4
S+5 M 4 ;5
T4M
\= r
r4
\q= r`
D36-D58-F16-Y1-Z2
G17-D21-Z1-F16-F25-H6-K6
D36-D58-F16
D36-W10-D58
D36-D58-O39
D36-D58-X1-F16-Y1
D36-X1-D58-H8
D36-D58-X1-O30U
D36-D58-F16-A14-Z2
D36-D58-G43-F17
D59-F17
D36-D58-G43-Y1-Z2
D36-D60-G43
F17-G43
F17-Y1-Z2
F17-Z2
D36-D58-G43-F17-Y1-Z2
D36-F17-D58-G43-Y1-Z2-D21-Z1
F16-Y1-Z2-D21-Z1-Z8-Z2
F17-Z1-D21
D36-G29-S42
S42-Z1
D36-D58-G29-S42-D40
ab
imy r ab
wHmt
Swt nSmt
ab
ab
ab
abA
abt
abt
abwt
abw
abw
abw
abw
abw
abw
abw
horn
abw
abw
abw r
abw r
abw r
abA
abA
abA
offerings
Overseer of horn, hoof, feather and scale

livestock
meal
unite
unite, present
offering-stone
attachment, connections
a funerary ritual object
forked staff
victims
purification, purity
purification
purity
impurity
impurity
offerings
offerings
breakfast
breakfast
breakfast
sceptre
sceptre
command a ship
\q=!r`
rq}
\q r+
\q= r
\q=}
\q!rG
r4G
\qG
\q rG
\ q = !}
\=}
\q rY
\q\"
rS
q\\+
\ q \ S+
\ q \ S"
\q\q
rrf
\q\qT+
\q\q 1 1!
\q K8
\q! }
\q K! }
\ q q Sb
\qq`
D36-D58-G29-G1-S42-D40
S42-D58-Y1V
D36-D58-S42-Y1
D36-D58-G29-S42
D36-D58-G29-Aa81
D36-D58-G1-S42-O39
S42-Z1-O39
D36-D58-O39
D36-D58-S42-O39
D36-D58-G29A-G1-Q37
D36-G29-R30
D36-D58-S42-N8
D36-D58-D36-A2
D59-F16
D58-D36-D36-Y1
D36-D58-D36-F16-Y1
D36-D58-D36-F16-A2
D36-D58-D36-D58
D59-D59-N21
D36-D58-D36-D58-W10-Y1
D36-D58-D36-D58-M17-M17-X1
D36-D58-G43-Z5
D36-D58-X1-O30U
D36-D58-G43-X1-O30U
D36-D58-D58-F16-D42
D36-D58-D58-D40
abA
abA
abA
abA
abA
abA
abA
abA
abA
abA
abA
abA
aba
aba
aba
aba
aba
abab
abab
abab
ababyt
abwt
abwt
abwt
abb
abb
present to, make presentation, provide

present one's hands in ritual gesture
provide with
present to
make presentation to
offering - stone
offering - stone
offering - stone
offering - stone
offering - stone
offering - stone
glitter
boast, boasting, exageration
boast, boasting, exaggeration
become excited ?
threshold ?
appear ?, shine ?
region of collar-bone
lettuce
staff of office
staff of Office
use the pitchfork
knock on door ?
1q <\
\# Mp+
\q B t]
\q v_
\q vg
\#n
\#?
\# 1 1 9
\# tt! m
# \tt! m
\# tt]
UM+
\#+
\# M+
\# MU+
U MK+5
UK}
UMK
UM}
\# M! U+5
UM! `
\# M! U`
]MK!5
UUU!!!
\# MKU!5
M17-D58-V28-D36
D36-Q3-Y1
abH
abH
abxn
abS
abS
api
api
apy
apnnt
apnnt
apnnt
apr
apr
D36-Q3-D21-Y1
apr
D36-Q3-D21-Aa20-Y1
apr
Aa20-D21-G43-Y1-Z2
aprw
aprw
aprw
aprw
aprt
aprt
aprt
aprw
aprw
aprw
D36-D58-V28-W24a
D36-D58-Aa1-N35-F27
D36-D58-N37-W21
D36-D58-N37-W59
D36-Q3-D54
D36-Q3-H5A
D36-Q3-M17-M17-N58
D36-Q3-N35-N35-X1-I14C
Q3-D36-N35-N35-X1-I14
D36-Q3-N35-N35-F27
Aa20-D21-Y1
Aa20-G43-N33A
Aa20-D21-G43
Aa20-D21-N33A
D36-Q3-D21-X1- Aa20-Y1-Z2
Aa 20-D21-X1-W22
D36-Q3-D21-X1- Aa20-W22
Aa20-D21-G43-A1-Z2
Aa20- Aa20- Aa20-A1-A1-A1
D36-Q3-D21-G43-Aa20-A1-Z2
fill up
fill up
frog
wine - jar
wine jar
traverse a waterway, pass by
fly
the Winged Disk
slug ?
slug
slug
provide, equip, acquire, incur, man a vessel
provide, equip with, man a vessel, aquire,
incur injury
incur injury
incur injury
equipment
jewellery
jewellery
jewellery
equipment of offerings
type of jar
a type of jar
sailors, workmen
sailors
sailors, workmen
\#KM4
\# (!1 1 x
\ h!`
\ h!2
\h!1 1 !
\ h!7 "5
\h7 y
\hhz
G4
\hhG
\hhy
\ht8 +
\ht+}
\ht! }
\ht! d
\ht! 8
\h! l}
E!7
\h! !
\h! D
D!78
\hf+
\h! i&
\hf! &
\1M"
\1"
D36-Q3-G43-D21-Z1
D36-Q3-M8-G1-M17-M17-L1
D36-I9-G1-D40
D36-I9-G1-F51B
D36-I9-G1-M17-M17-O1
D36-I9-G1-Z4-M2-Z2
D36-I9-Z4-L2
D36-I9-I9-L3
G39-Z1
D36-I9-I9-G39
D36-I9-I9-L2
D36-I9-N35-A24-Y1
D36-I9-N35-Y1-T67
D36-I9-N35-X1-S57B
D36-I9-N35-X1-S28
D36-I9-N35-X1-Z5
D36-I9-X1-Z4A-A417
A37-X1-Z4
D36-I9-X1-X1
D36-I9-X1-A36
A36-X1-Z4-A24
D36-I9-D46-Y1
D36-I9-X1-I10-Q6
D36-I9-D46-X1-Q6
D36-G17-F10-A2
D36-G17-A2
apr
apSAy
afA
afA
afAy
afAy
afy
aff
aff
aff
aff
afn
afn
afnt
afnt
afnt
afty
afty
aftt
afty
afty
afd
an Asiatic people
afDt
afDt
am
am
chest furniture
beetle
devour ?, tear off
devour, tear off
encampment
sweet clover ?
bee, honey bee
fly insect
noun
fly
noun
fly
buzz of insect
cover
cover
verb
royal head-cloth
royal head - cloth
royal head - cloth
brewer
brewer
female brewer
brewer
brewer
lead to, attractive ?
chest
swallow, breathe in, absorb, know
swallow
verb and
adjective
M
\1M"d 4
\1\8
\1\! h5
\ 1\ !! /
\ 1!! #
\1\!/
\ 1\ 1k`
\1\1U
\11 _
\1\1:]4
\t! k
\t! Y
<S! 4 }
\t! Z
\t! ]
\ t=+
\t@+
\t@
\t?
\ t=+!
\t7#
\t\@
\t\ 1 1"
\t\t"
F10
D36-G17-F10-A2-F34-Z1
D36-G17-D36-A24
D36-G17-D36-X1-N23-Z2
D36-G17-D36-G1-X1-T15
D36-G17-G1-X1-M3
D36-G17-D36-G1-T15
D36-G17-D36-G17-D51-D40
D36-G17-D36-G17-Aa20
D36-G17-G17-H8
D36-G17-D36-G17-Z7-F27-Z1
D36-N35-X1-D51
D36-N35-X1-U19A
D4-F16-X1-Z1-N33A
D36-N35-X1-U20
D36-N35-X1-S21
D36-N35-D5-Y1
D36-N35-D8-Y1
D36-N35-D8
D36-N35-D7
D36-N35-D5-Y1-A1
D36-N35-Z4-M3
D36-N35-D36-E32
D36-N35-D36-M17-M17-A2
D36-N35-D36-N35-A2
am
am ib
ama
amat
amaAt
amaAt
amaA
amam
amam
amm
amamw
ant
ant
ir anwt
ant
ant
an
an
an
an
an
any
ian
anay
anan
know
become faint, neglect, be discreet, regret,
dissemble
smear
mud, muddy ground, mud-flat
throw - stick
throw-stick
throw the throw - stick
smear
container for bread etc..
brain
shrew
finger/toe nail, claw
nail of finger or toe
trim the nails
pick
noun
ring of gold, socket for jar

beautiful, bright of face, pleasing, be kind,
magnificent
beautiful
beautiful
noun
beautiful
noun
the pleasant man

writing - board
baboon
complain, complaint
complain, complaint
\t\t s
\tb K?
\b{
b \ @ W24-D36-D8
\tq "
\tq 1 1! "
\tt
\ttn
\tt}}!
\t5E
j4
j tB x
j tB
(j
[j
>Hj
>j V
<j tB
j tB !
j tB K7
j6
jjj
j K5
jh
j4
D36-N35-D36-N35-F51
D36-N35-W24-G43-D7
D36-W24-D8A
W24-D36-D8
D36-N35-D58-M2
D36-N35-D58-M17-M17-X1-M2
D36-N35-N35-D55
D36-N35-N35-D54
D36-N35-N35-F114-F114-X1
D36-N35-G21-D13
S34-Z1
S34-N35-Aa1-L1
S34-N35-Aa1
X8-S34
F25-S34
V30-A40-S34
V30-S34-A54
D4-S34-N35-Aa1
S34-N35-Aa1-A1
S34-N35-Aa1-G43-Z4
S34-Z3
S34-S34-S34
S34-G43-Z2
S34-A223
S34-Z1
anan
anw
anw
anw
chin
anb
anbyt
ann
reed - stalk for matting
ann
annt
anH
anx
anx
anx
di anx
wHm anx
nb anx
nb anx
ir anx
anx
anxw
anxw
anxw
anxw
anx
anx
Ainu a source of Limestone
locality
Ainu ? source of Limestone
locality
Ainu ? source of Limestone
locality
measure for reed-stalks

turn back, repeat again, come back, return,
bring back
turn back
rump
eyebrow
sandal strap
beetle
live, life
given life
repeating life living again
Lord of life
sarcophagus
make provision for someone
person
the living
the living
the living
the living
captive
captive
verb
jh`
a
j tB a h h
j tB "
j
j4,
j"
j4"
j ,4;
j tB G5
jjXX
j4s
j tB ! B
jB
j tB ! O5
j tB ! ;5
j tB ! ! O
j tB ! ?
?
\ t n !f
\ t$a 5
\t$}
\t! $}
\tfE
\tf! E
\tia 4 }
\tfa r r r
S34-A223-D40
S34-N35-Aa1-N16-N16-N23-N23
S34-N35-Aa1-A2
S34
S34-Z1-V12
S34-M2
S34-Z1-M2
S34-V12-Z1-Z8
S34-N35-Aa1-O39-Z2
S34-S34-F21-F21
S34-Z1-N34
S34-N35-Aa1-X1-D10
S34-D10
S34-N35-Aa1-X1-U9-Z2
S34-N35-Aa1-X1-Z8-Z2
S34-N35-Aa1-X1-X1-U9
S34-N35-Aa1-X1-E31
E31
D36-N35-N29-X1-B7C
D36-N35-G4-W23-Z2
D36-N35-G4-N33A
D36-N35-X1-G4-W40
D36-N35-D46-G37
D36-N35-D46-X1-G37
D36-N35-I10-W23-Z1-N33A
D36-N35-D46-W23-N33-N33-N33
anx
anx tAwy
anx
anx
anx
anx
anx
anx
anxw
anxwy
anx
anxt
anxt
anxt
anxt
anxt
anxt
anxt
anqt
antyw
antyw
antyw
and
andt
and
and
captive
Memphis
swear, oath
swear
garland
garland
garland
garland
blocks of alabaster
ears
mirror
eye of deity
eye of deity
corn
corn
corn
goat
goat
Anukis
myrrh
myrrh
myrrh
few, scarcity, fewness, be diminished
the few of people
unguent
an unguent
\tk:b
\tkK Y
\tiO
\tfKS
\tfKV
\ Mp
\ Mpn
1\ Mp
\ M:p5
\ Mp
\ M$pn
\ M"
\M7"
\ M!"
\ M!,4
\ M!k
\M!V
\ M!2
\M!Y
\M11!#
\M\ Ms
\ MhA
A
\ MhA `
\ MhE `
\ Mhi
D36-N35-N26-Z7-W24
D36-N35-N26-G43-N8
D36-N35-I10-N49
D36-N35-D46-G43-N2
D36-N35-D46-G43-N5
D36-D21-N31
D36-D21-N31-D54
M17-D36-D21-N31
D36-D21-Z7-N31-Z2
D36-D21-N31
D36-D21-G4-N31-D54
D36-D21-M2
D36-D21-Z4-M2
D36-D21-X1-M2
D36-D21-X1-V12-Z1
D36-D21-X1-I12
D36-D21-X1-F19
D36-D21-X1-F51B
D36-D21-X1-F22
D36-D21-M17-M17-X1-M3
D36-D21-D36-D21-F51
D36-D21-I9-V33
V33
D36-D21-I9-V33-D40
D36-D21-I9-V37-D40
D36-D21-I9-D49
anDw
anDw
anDw
anDw
anDw
ar
ar
ar
arw
arw
artyw
ar
ar
art
art
iart
art
art
art
arrwt
arar
arf
arf
arf
arf
arf
jar
dawn
dawn
dawn
dawn
mount up, ascend, extend, penetrate
mount up, ascend
mount up, ascend
proximity
proximity
they who ascend ?
reed pen
reed pen
roll of papyrus
roll of papyrus, leather
uraeus
jaw
jaw, hinder parts of man, anus
hinder part, hindquarter
leaf of double door
chin ?
bag, combine, enclose, contain
bag
noun
combine
verb
combine
verb
enclose
\ M MK!F
\ M MK!Z
\MM11!!
\M11!#
\M11!G
\M11!!
\ M\ 1 1!!
\M11!F#
\ Mn,+
\ Mn,+
,n
\ Mn 6}
\ Mn,
,n +d 4
6
\ Mn,+
,n"
\ Mn ,34
,n 1 1V
}11V
,11V
\,1 1V
\ Mn 6V
\ Mn 1 1,4
\<!
D36-D21-D21-G43-X1-O38
D36-D21-D21-G43-X1-Q38
D36-D21-D21-M17-M17-X1-O1
D36-D21-M17-M17-X1-M3
D36-D21-M17-M17-X1-O39
D36-D21-M17-M17-X1-O1
D36-D21-D36-M17-M17-X1-O1
D36-D21-M17-M17-X1-O38-M3
D36-D21-N29-V12-Y1
D36-D21-N29-V12-Y1
V12-N29
D36-D21-N29-O22-Y1V
D36-D21-N29-V12
V12-N29-Y1-F34-Z1
arrwt
arrwt
arrwt
arrwt
arrwt
arrwt
arryt
aryt
arq
arq
arq
arq
arq
O22
arq ib
arq
D36-D21-N29-V12-Y1
arq
V12-N29-A2
arq
arq
arqy
arqy
arqy
arqy
arqy
arqy
aH
D36-D21-N29-V12-V19-Z1
V12-N29-M17-M17-N5
O180-M17-M17-N5
V12-M17-M17-N5
D36-V12-M17-M17-N5
D36-D21-N29-O22-N5
D36-D21-N29-M17-M17-V12-Z1
D36-V28-V1
gate
gate
gate
leaf of double door
lintel
lintel
hall of judgement
dwelling, home
bent
don a garment
don a garment
don a garment
know, perceive, gain full knowledge of, be
wise, skilled
clever
wise, skilled in
wise, skilled in
swear
basket ?
last day of the month
rope
1<!
+\!
+!
,!
1<8
\<8`
1<8
\<8
1<8
8!5
8! h!
8!!
8K$`5
"! 7
1 < K! l!
Z8
Z8
ae e ] tZ8
Z !8
\<!
1 < !\
Z8M M1#
Z8\4
Z !8 -K
Z !8 -t
Z8:4
M17-V28-V1
O11-D36-O1
O11-O1
O12-O1
M17-V28-T24
D36-V28-T24E-D40
M17-V28-T24E
D36-V28-T24E
M17-V28-T24E
T24-X1-Z2
T24-X1-N23-A1
T24-X1-A1
T24-G43-G4-D40-Z2
M2-X1-Z4
M17-V28-G43-X1-Z4A-A1
D34-A24
D34-A24
F31-S29-S29-F27-N35-D34-A24
D34-G1-A24
D36-V28-G1
M17-V28-G1-D36
D34-A24-U7-D21-M17-M3
D34-A24-D36-Z1
D34-G1-A24-V13-G43
D34-G1-A24-V13-N35
D34-A24-D2-Z1
aH
aH
aH
aH
aH
aH
aH
aH
aH
aHt
aHwty
aHwty
aHwtyw
aHwty
aHwty
aHA
aHA
mss n aHA
aHA
aHA
aHA
aHA mri
aHA a
aHA Tw
aHA Tn
aHA Hr
rope
palace, temple
palace, temple
palace, temple
entrap, snare
entrap, snare
entrap, snare
wipe off, wipe away
wipe off, wipe away
farm land
cultivator
cultivator
cultivators
plural
cultivator
cultivator
fight,
weapons of war
shirt of mail
fight
fight
fight
ply the sounding pole
go to war
take care
take care
be wary of
noun
Z
Z!!6
ZK+
Z+4
Z !K +
Z !! !
Z!
Z!\
Z !p
Z8~#
Z8~s4
Z !: ! 7 8
Z!K,
Z!7K`
a\n
a
a \ Kn5
a\:
\ a\K
a n5
a\K+5
a\
a11!
\ a5K
bKH
D34
D34-X1-A1-Z3
D34-G43-T11
D34-T11B-Z1
D34-G1-G43-T11B
D34-G1-X1-O1
D34-X1
D34-X1-P1
D34-G1-K1
D34-A24-N35A-M3
D34-A24-N35A-N34-Z1
D34-G1-Z7-X1-Z4-A24
D34-X1-G43-A12
D34-X1-Z4-G43-D40
P6-D36-D54
P6
P6-D36-G43-D54-Z2
P6-D36-Z7
D36-P6-D36-G43
P6-D54-Z2
P6-D36-G43-Y1-Z2
P6-D36
P6-M17-M17-X1
D36-P6-A21-G43
P7-G43-A40
aHA
aHAt
aHAw
aHAw
aHAw
aHAt
aHAt
aHAt
aHA
aHA mw
aHA mw
aHAwty
aHAwty
aHAwty
aHa
aHa
aHaw
aHaw
aHaw
aHaw
aHaw
aHa
aHat
aHaw
aHaw
warrior
warriors
arrow, weapons
arrows, weapons
arrows, weapons
battleground
battleground
warship
fish lates niloticus
sounding pole
sounding - pole
warrior
warrior
warrior
stand, stand by, stand erect, raise oneself ,
stand up, rise up, arise, attend, wait, lifetime
stand
positions of things, ceremonial stations of
persons
ceremonial stations of persons
proper positions of things
proper positions of things
attendance, service
attendant
Female Attendant
attending
stand - by, helper
a\C
a
b;5
'''
a4G
a4
ab4
a!4 s
a\!!
a+5
a\K\45
bK]5
H !b K]5
a\!5
a\KV4
ao
a\V4
aKVu
aKV h4
a\n
P6-D36-M35
aHa
P6
I114
\B '
\B,
\BR
\B\
\B!?
D36-Aa1-Q7
aHa
aHaw
aHaw
aHa
aHa
aHa
aHat
maHat
aHaw
aHaw
aHaw
pA aHaw
aHat
aHaw
aHaw
aHaw
aHaw
aHaw
aHaw
aHaw
ax
ax
axi
axi
axt
P7-Z8-Z2
X7-X7-X7
P6-Z1-O39
P6-Z1
P6-W24-Z1
P6-X1-Z1-F51
P6-D36-X1-O1
P6-Y1-Z2
P6-D36-G43-P1-Z1-Z2
P7-G43-P2-Z2
G40-G1-P7-G43-P2-Z2
P6-D36-X1-Z2
P6-D36-G43-N5-Z1
P6-I114
P6-D36-N5-Z1
P6-G43-N5-N36
P6-G43-N5-N23-Z1
P6-D36-D54
D36-Aa1-R1E
D36-Aa1-N1
D36-Aa1-H5
D36-Aa1-X1-H5A
heap, portion, allotment, quantity

mathematics, wealth, riches
portion, allotment
portions, allotments
heaps
plural
stela
stela
measure for beer
spinal ridge
tomb
tombs
ships
ships
the fleet
collective noun
ships
lifetime, period, space of time
brazier
brazier
raise up, hang men
fly
swoop of falcon
verb
\B1'
\B 1'~
\B 1~
\B 1M
\B 1:"5
\B P,
\B .! h5
\BB '
\B B:S
\bI
\b.I
\b\
\b 1'
\v1'
\B P,
\b 1b
\b 1:"5
\ b 1:`5
\B 1:"5
\\b:g!7!
\Bb!7
\\b!!
\\b!7!
\\tb: g !
\v"
\ !\ v"
D36-Aa1-G17-Q7
D36-Aa1-G17-Q7-N35A
D36-Aa1-G17-N35A
D36-Aa1-G17-F10
D36-Aa1-G17-Z7-M2-Z2
D36-Aa1-Aa15-G12
D36-Aa1-G14-X1-N23-Z2
D36-Aa1-Aa1-Q7
D36-Aa1-Aa1-Z7-N2
D36-F32-G41
D36-F32-T14-G41
D36-F32-H5
D36-F32-G17-G7
D36-N37-G17-G7
D36-Aa1-Aa15-G12
D36-F32-G17-I3
D36-F32-G17-Z7-M2-Z2
D36-F32-G17-Z7-P5-Z2
D36-Aa1-G17-Z7-M2-Z2
D36-F26-W24-Z7-U33-X1-Z4-O1
D36-Aa1-W24-X1-Z4
D36-F26-W24-X1-O1
D36-F26-W24-X1-Z4-O1
D36-F26-N35-W24-Z7-U33-O1
D36-N37-A2
D36-G1-D36-N37-A2
axm
axm
axm
axm
axmw
axm
axmt
axx
axxw
aXi
aXi
aXi
aXm
aSm
axm
aXm
aXmw
aXmw
axmw
aXnwty
aXnwty
aXnwty
aXnwty
aXnwty
aS
aS
extinguish, destroy
quench thirst
extinguish, quench thirst
front of neck
twigs
image
river - bank
evaporate, consume
twilight
fly, fly away
fly, fly away
fly, fly away
image of god
image of god
image of god
voracious ? spirit
twigs
twigs
twigs
audience - chamber
audience chamber
audience chamber
audience chamber
audience chamber
summon
summon
\v\ vM s
1 \ v" G!
1 \v"
\vC "
\vI
C!
\vC
\vb b b I
\vC K
\v`
` !5
=! 8v5
` !5
D36-N37-D36-N37-F10-F51
`
`5
I1
aSAt
aSA
aSA
I1-Z2
aSA
\ v!`
` !! ! 5
`!!p5
`!5
`5M4"
`!5c :"
` !5B M 7 K c "
`}
\ v!C
\v! l
D36-N37-G1-I1
aSA
I1-G1-X1-A1-Z2
aSAt
I1-X1-A1-B1-Z2
aSAt
aSAt
aSA r
aSA xrw
aSA xrw
aSA
aSA
aSty
M17-D36-N37-A2-F4-X1
M17-D36-N37-A2
D36-N37-Aa2-A2
D36-N37-M41
Aa2-M1
D36-N37-Aa2
D36-N37-W24-W24-W24-M41
D36-N37-Aa2-W1
D36-N37-I1
I1-G1-Z2
O29-X1-Z5-N37-Z2
I1-G1-Z2
I1-X1-Z2
I1-Z2-D21-Z1-A2
I1-G1-Z2-P8-Z7-A2
I1-G1-Z2-Aa1-D21-E23-G43-P8-A2
I1-G229
D36-N37-G1-Aa2
D36-N37-X1-Z4A
aSaS
aS HAt
aS
aS
aS
aS
aS
aS
aS
aSA
aSA
voicebox, larynx
act as pilot
act as pilot
groan
cedar
cedar
cedar
cedar
cedar - oil
lizard
many, numerous, much, plentiful, ordinary,
often
many, numerous
quantity, multitude
quantity, multitude
quantity, multitude
quantity, multitude
multitude of people, company of guests, the
many, the masses
multitude of persons
the many, the masses
chatter, be loquacious
noisy
noisy
dove ?
obnoxious ?
abundant
adjective
Cn n
C
G35-N29-D54
aq
G35
\nn
Cn
Cn nM!4
Cn nd 4
Cn nd 4 !
Cn +d 4
Cn nM4!
Cn n! p 5
C11!
C!
Cn $5
CK;5
Cn :;5
\n!j j+
\n!j j+
\n!j j+
\n jj}
\ n ! j j }d 4
\n!
\n!1 1 j j+
\n!1 1! j j+
\ n !! j j
1\ n !! j j
D36-N29-D54
aq
aq
aq
aq r pr
aq ib
aq ib
aq ib
aq r
aqw
aqyt
aqyt
aqw
aqw
aqw
aqA
G35-D54
G35-N29-D54-D21-O1-Z1
G35-N29-D54-F34-Z1
G35-N29-D54-F34-Z1-A1
G35-N29-Y1-F34-Z1
G35-N29-D54-D21-Z1-A1
G35-N29-D54-A1-B1-Z2
G35-M17-M17-X1
G35-X1
G35-N29-X4-Z2
G35-G43-Z8-Z2
G35-N29-Z7-Z8-Z2
D36-N29-G1-D50-D50-Y1
D36-N29-G1-D50-D50-Y1
D36-N29-G1-D50-D50-Y1
D36-N29-D50-D50-Y1V
D36-N29-G1-D50-D50-Y1V-F34-Z1
D36-N29-G1
D36-N29-G1-M17-M17-D50-D50-Y1
D36-N29-G1-M17-M17-X1-D50-D50Y1
D36-N29-G1-X1-D50-D50
G17-D36-N29-G1-X1-D50-D50
aqA
aqA
aqA
aqA ib
aqA
aqAy
aqAyt
aqAyt
m aqAyt
enter, charge, come in, have the entree, set

of sun, run aground, be noticed
enter into
enter into
enter into
wedding
become intimate
intimate friend
intimate friend
one over-familiar in speech ?
friends
female servant
female servant
loaves, provisions, food, income, revenue
provisions, food
provisions, food
precise, accurate, go straight forward,
progress,
use aright, correct, straightness, exact sense
stright-dealing, straight-forwardness
precise, accurate
adjective
straightforward
use aright
a straight-dealer
true balancing
true balancing
exactly
verb transitive
\n!j j! 4
\ n !!
\U!}
\UK! r5
\ U !o
\U t}
\!B8
1!B
\!B:`8!5
\ fKr4
:4#
\i:#
\:f#
\i:+
:+
:f+
\i;
:f}
\;i! "
:fM `
:fM 8
\i! >5
;!g
:ih4
:h
\i; h
D36-N29-G1-D50-D50-V1-Z1
D36-N29-G1-V1
D36-W11-X1-N33A
D36-W11-G43-X1-N33-Z2
D36-W11-X1-M33A
D36-W11-N35-W78
D36-X1-Aa1-A24
M17-X1-Aa1
D36-X1-Aa1-Z7-W22-A24-A1-Z2
D36-D46-G43-K3-Z1
V26-Z1-M3
D36-I10-V26-M3
D36-V26-D46-M3
D36-I10-V26-Y1
V26-Y1
V26-D46-Y1
D36-I10-V27
V26-D46-Y1V
D36-V27-I10-X1-A2
V26-D46-U7-D40
V26-D46-U7-A24
D36-I10-X1-T30-Z2
V27-X1-A15A
V26-I10-N23-Z1
V26-N23
D36-I10-V27B-N23
aqA
aqA
agt
agwt
agwt
agn
atx
atx
atxw
adw
aD
aD
aD
aD
aD
aD
aD
aD
aDt
aD
aD
aDt
aDt
aD
aD
aD
a type of rope
a type of rope
a resinous varnish ?
a preparation of grain
a preparation of grain
pedestal for vase
strain
strain mash etc
brewers
Buri fish
spool, reel
spool, reel
spool, reel
be safe, become whole
be safe
be safe
perceive
perceive
offence ?
hack up, destroy
hack up, destroy
slaughter, massacre
slaughter, massacre
edge, margin of cultivation
: iG5
:fG
:b5
:fb5
:f7 r5
\i:b 5
:i8
:i1 1:8
\i:k
:f:p4
\fKp4
ru
:fM `u
\iM `u
\ b !:8
\ b !`
\ b !`!
\it! T
\it! I
V26-I10-O39-Z2
K
K
K[
K5
G43
:5
Kf4
fat, grease
G43
aD
aD
aD
aD
aD
aD
aD
aDyw
aDw
aDw
aDw
aD mr
aD mr
aD mr
aDAw
aDAw
aDA
aDnt
aDnt
w
w
G43-D35
not
G43-Z2
they, them, their
Z7-Z2
w
w
they, them, their
V26-D46-O39
V26-W24-Z2
V26-D46-W24-Z2
V26-D46-Z4-N33-Z2
D36-I10-V26-W24-Z2
V26-I10-A24
V26-I10-M17-M17-Z7-A24
D36-I10-V26-N26
V26-D46-Z7-K1-Z1
D36-D46-G43-K1-Z1
K3-N36
V26-D46-U7-D40-N36
D36-I10-U7-D40-N36
D36-U28-G1-Z7-A24
D36-U28-G1-D40
D36-U28-G1-D40-A1
D36-I10-N35-X1-W10
D36-I10-N35-X1-Aa8
G43-N21-Z1
fat, grease
fat, grease
fat, grease
fat, grease
fat, grease
fatten ?
winnowers
Buri fish
Buri fish
Buri fish
administrator
administrator
administrator
guilty, guilt
guilt
noun
guilty man, wrongdoer

armband, armlet
crucible ?
property
not
district, region
enclitic negative
particle
enclitic negative
particle
3rd person plural
suffix pronoun
suffix pronoun
:h
1MKh4
1Mh4!
$ !! !
$ !"
$ !p
p
$p
$ !8
$ !:: pn
$ !p
$p
p
$ !n
$ !! p
p! 4
$!p
<$ !! pt
: 4 $ !! p>
<! $ ! p
% pj5
%p! ! j
$!'
$!1 '
$ !\ K`
$ !K ~
Z7-N23
G17-D21-G43-N23-Z1
G17-D21-N23-Z1-A1
V4-G1-X1-V1
V4-G1-A2
V4-G1-N31
N31
V4-N31
V4-G1-A24
V4-G1-Z7-Z7-N31-D54
V4-G1-N31
V4-N31
N31
V4-G1-D54
V4-G1-X1-N31
N31-X1-Z1
V4-X1-N31
D4-V4-G1-X1-N31-N35
D2-Z1-V4-G1-X1-N31-V30
D4-X1-V4-X1-N31
G5-N31-N25-Z2
G5-N31-X1-X1-N25
V4-G1-Q7
V4-G1-M17-Q7
V4-G1-D36-G43-D40
V4-G1-G43-N35A
w
imy r w
imy r w
wAt
wA
wA
wA
wA
wA
wA
wA
wA
wA
wA
wAt
wAt
wAt
ir wAt n
Hr wAt nb
irt wAt
wAwt Hr
wAwt Hr
wAi
wAi
wAaw
wAw
district, region
district - superintendent
district - superintendent
cord
brood on, conspire against, schemer
far from, long ago, for a long time past, go
fall into a condition
road, way
road, way
road, way
prepare a way for
on every side
to escort
Roads of Horus
Roads - of - Horus a N.E. Fortress
roast ? grain
roast ? grain
captain ? of ship
wave of the sea
$ !$ !"
$$!!
$$! 4
$ !$ !! '
$$!j
$$ 1 1!j
$ !q "
$ !q "
$ !q !
$ !q ! h
$q ! h
$ !q ! 5
$ !1 '
$!M!!
=<+
=<+
= <+94
=<+
=
=<\
$!<=8
= < +d 4
$ < = K ! $5
$<!}
= <:"
V4-G1-V4-G1-A2
V29-V28-Y1
wAwA
wAwAt
wAwAt
wAwAt
wAwAt
wAwAi
wAb
wAb
wAb
wAbt
wAbt
wAbt
wAm
wArt
wAH
V29-V28-Y1
wAH
V29-V28-Y1-D1-Z1
wAH tp
wAH
wAH
wAH
wAH
wAH ib
wAHwt
wAHwt
wAHw
V4-V4-X1-V1
V4-V4-X1-V20
V4-G1-V4-G1-X1-Q7
V4-V4-X1-N25
V4-V4-M17-M17-X1-N25
V4-G1-D58-M2
V4-G1-D58-M2
V4-G1-D58-V1
V4-G1-D58-X1-N23
V4-D58-X1-N23
V4-G1-D58-X1-Z2
V4-G1-G17-Q7
V4-G1-D21-X1-V1
V29-V28-Y1
V29
V29-V28-D36
V4-G1-V28-V29-A24
V29-V28-Y1-F34-Z1
V4-V28-V29-G43-X1-X4-Z2
V4-V28-X1-R33
V29-V28-Z7-M2
take counsel
cord
cord
fiery one ?
Wawat Northern Nubia
Wawat
root of plant, socket of eye, leg, tooth
rooted to the spot
cloth ?, swaddling - clothes
high-lying agriculural land
high - lying agricultural land
body of the Red Crown
bake ?
draw - rope of clap-net
set down, lay down, apply, stack, stow, store
up, lay aside, discard
leave aside, overlook, ignore, institute, enter,
pitch, wait, permit
bow the head
live long, endure, be patient
see entries under wAH
be kindly, patient, clemency, benevolence
oblations
oblations
wreath, garland, necklace
locality
="
$ < S"""
=<S
$!<=!
K=T
=KT
=!!
= < 11!5
= < 11!"
= < !O5
= 11!O
$B/
$ !B / "5
$ !B /
$B
$ !B 7 / !
$ !B / !
$/;
p4
$e p
p4#
p
p!i
>!Q
p!7Q
p!7e
V29-M2
V4-V28-S11-M2-M2-M2
V29-V28-S11B
V4-G1-V28-V29-V1
G43-V29-S12
V29-G43-S12
V29-X1-O1
V29-V28-M17-M17-X1-Z2
V29-V28-M17-M17-X1-M2
V29-V28-X1-U9-Z2
V29-M17-M17-X1-U9
V4-Aa1-M15
V4-G1-Aa1-M15-M2-Z2
V4-G1-Aa1-M15
V4-Aa1
V4-G1-Aa1-Z4-M15-O1
V4-G1-Aa1-M15-O1
V4-M15-O27
S40-Z1
V4-S29-S40
S40-Z1-M3
S40
S40-X1-N24
R19-X1-O49
S40-X1-Z4-O49
S40-X1-Z4-S29
wAHw
wAHw
wAHw
wAHw
wAH
wAH
wAHt
wAHyt
wAHyt
wAHyt
wAHyt
wAx
wAx
wAxi
wAxi
wAxy
wAxy
wAxy
wAs
wAs
wAs
wAs
wAst
wAst
wAsty
wAsty
wreath, garland
wreath, garland
necklace
necklace
fillet of gold
fillet of gold
processional station
temenos
corn
corn
corn
flood
flood
noun
be inundated, be content
be inundated of land, be content of persons
columned forecourt
columned forecourt
columned forecourt
sceptre
sceptre
sceptre
dominion, have dominion
noun and verb
Thebes
Thebes
the Theban
the Theban
locality
$ !e p
pE
p1E
$ !v<
$v> +
$ !U "
$ !U M
$UM
$ !U N
$ !U $
KU MV
$ !! K} 5
E4"
E4
Q
-4G
- i+
V4-G1-S29-S40
.
- + M13-Y1
$i.
- i+!
.G
-K}
.! d
&.5
M14
S40-G37
S40-G17-G37
V4-G1-N37-A28
V4-N37-A30-Y1
V4-G1-W11-A2
V4-G1-W11-W3
V4-W11-W3
V4-G1-W11-W4
V4-G1-W11-X4H
G43-W11-W3-N5
V4-G1-X1-G43-A482-Z2
M13A-Z1-M2
M13A-Z1
O206
M13-Z1-O39
M13-I10-Y1
M13-Y1
V4-I10-M14
M13-I10-Y1-A1
M14-O39
M13-G43-N33A
M14-X1-S28
V6-M14-Z2
wAsi
wAsi
wAsi
wAS
wAS
wAg
wAg
wAg
wAg
wAg
wAg
wAtw
wAD
wAD
wAD
wAD
wAD
wAD
wAD
wAD
wAD
wAD
wAD
wADt
wADt
be ruined, decayed
be ruined, decayed
verb
ruin
noun
be honoured, be strong, honour

honour
noun
shouting
a religious festival
Wag festival a religious festival
conspirators ?
papyrus plant
papyrus plant
papyriform column
wadj amulet
green, pale, fresh, raw, hale, sturdy,
fortunate, happy, make green, make to
flourish
green
adjective
fresh
adjective
fortunate, happy
adjective
fortunate man
a green stone malachite ?
a green stone, malachite
green linen
green linen
.:+5
.+
-4
pk: r5
$ik?}
$iE K?}
}&
M14-Z7-Y1-Z2
M222
-!5
$ !i!
-11!k
-!l
-!7kk>
.11!!
-11!!
.D Mu
.Du
-Du
- iD~u
.D M 1~uf4
$ii! .i! "5
K!
M13-X1-Z2
M14-Y1
M13-D7A
N31-N26-Z7-N33-Z2
V4-I10-N26-D7-N33A
V4-I10-M13A-G43-D7-N33A
M222-X6B
V4-G1-I10-X1
M13-M17-M17-X1-I12
M13-X1-I13
M13-X1-Z4-I12-I12-V30
M14-M17-M17-X1-O1
M13-M17-M17-X1-O1
M14-G36-D21-N36
M14-G36-N36
M13-G36-N36
M13-I10-G36-N35A-N36
M14-G36-D21-M17-N35A-N36-N21Z1
V4-I10-I10-X1-M13
M14-I10-X1-M2-Z2
G43-A1
wADw
wADw
wADw
wADw
wADw
wADw
wAD pr
wAD ?
wAD pr
wAD ?
wADt
wADt
wADyt
wADyt
wADyty
wADyt
wADyt
wAD wr
wAD wr
wAD wr
wAD wr
wAD wr
wADDt
wADDyt
wi
success, happiness
happiness
green eye - paint
green eye - paint
green eye - paint
green eye - paint
an offering loaf
an offering loaf
rawness
bow of ship
Edjo Cobra goddess
cobra goddess
the two serpent goddesses of Upper and Lower
Egypt
hall of columns
hall of columns
the Great Green Sea
the sea
the sea
the sea
the sea
vegetation
vegetation
I, me, my
1st singular
dependent
pronoun
K
K1
K1U
K7
K
K 1 !g
G43
wi
I, me
G43-M17
wi
I, me
G43-M17-A53
mummy case
G43-Z4
wi
wy
G43
wy
how !
G43-M17-G1-P4A
sacred barque
g
K 1 pta`
K 1pt\
K 1 ptan
5\4
w
54
K\5 4
5 :\4E
54
54\
5\E
5\!7E
w
5\
5!4
5!!
K5 g 1
5\!-
P4A
wiA
wiA
win
win
win
wa
wa
wa
wa
wai
wai
wai
wai
waty
waty
waty
waty
waty
sbA waty
waty
G43-M17-K1-N35-D41-D40
G43-M17-K1-N35-D36
G43-M17-K1-N35-D41-D54
T21-D36-Z1
T21V
T21-Z1
G43-D36-T21-Z1
T21-Z7-D36-Z1-G37
T21-Z1
T21-Z1-D36
T21-D36-G37
T21-D36-X1-Z4-G37
T21V
T21-D36
T21-X1-Z1
T21-X1-X1
G43-T21-U33-M17
T21-D36-X1-A13
how !
dependent
pronoun
dependent
pronoun
admirative
particle
admirative
particle
sacred barque
thrust aside, push away, set aside
one, unique, one only
one
unique, one only, sole
unique, one only, sole
be alone
be alone
verb
be alone
verb
be alone
verb
sole, single
sole, single
sole, single
sole, single
sole, single
lone star
captive
5!7?
54\?
5!!l
K =\ !"
5\\K
5 \\K!
5 4\K5
K\\:!E}
K\K`
s~
&
&
s
K\s
KTq
s~!
s!
}
s~
s
&q K!
s!~
s~!!
ss!s
T21-X1-Z4-E31
D60-N35A
waty
waty
watt
waA
waaw
waaw
waaw
waawt
waw
wab
A6A
wab
A6
wab
D60
wab
G43-D36-D60
wab
G43-F17-D58
wab
D60-N35A-A1
wab
wab
wabt
wab
wab
wabwt
wabwt
wabt
wabt
wabt
T21-Z1-D36-E31
T21-X1-X1-I13
G43-O29-D36-G1-A2
T21-D36-D36-G43
T21-D36-D36-G43-O1
T21-Z1-D36-G43-Z2
G43-D36-D36-Z7-X1-G37-N33A
G43-D36-G43-D40
D60-A1
D384
D60-N35A
D60
A6-D58-G43-X1
D60-X1-N35A
D60-N35A-X1-O1
D60-V13
D60-X1-F51
goat
goat
royal uraeus
curse
privacy, private apartments
private apartments
privacy
privacy
soldier
pure, purify oneself, bathe, cleanse,
purification
Wab priest
wab priest
priestess
serve as priest
serve as priest
priestly service
priestly service
place of embalment, tomb, kitchen, refectory
offering - slab
meat - offering
sK!2
s\11! _
sq 1 1! s5
s ~ K s5!
sKd
sd
s~Kd
K\h8
K\h:`
K\t!
:\ MC!
K\tC!
K\tC!
K\ Mon
K\ Mo n!
K\ M!o
o!5
K\ M!o5
K\ M ! o n5
K\ M:o"
K \ M ! o G43-D36-D21-X1-D56
o! s
K\ M!oj
K\ M! h
K\ M ! Gj
o! h
D60-G43-X1-F51B
D60-D36-M17-M17-X1-H8
D60-D58-M17-M17-X1-F51-Z2
D60-N35A-G43-F51-Z2-X1
D60-G43-S28
D60-S28
D60-N35A-G43-S28
G43-D36-I9-A24
G43-D36-I9-Z7-D40
G43-D36-N35-M1
Z7-D36-D21-Aa2-M1
G43-D36-N35-Aa2-M1
G43-D36-N35-Aa2-M1
G43-D36-D21-D56-D54
G43-D36-D21-D56-D54-A1
G43-D36-D21-X1-D56
D56-X1-Z2
G43-D36-D21-X1-D56-Z2
G43-D36-D21-X1-D56-D54-Z2
G43-D36-D21-Z7-D56-A2
G43-D36-D21-X1-D56
D56-X1-F51
G43-D36-D21-X1-D56-N25
G43-D36-D21-X1-N23
G43-D36-D21-X1-O39-N25
D56-X1-N23
wabt
wabwt
wabwt
wabwt
wabw
wabw
wabw
waf
waf
wan
wan
wan
wan
war
war
wart
wart
wart
wart
warw
wart
meat offering
wart
wart
wart
wart
wart
foot
meat offerings
plural
meat offerings
plural
meat offerings
plural
sacred robe
sacred robe
sacred robe
bend down, subdue, be bent, curled up
subdue nations
juniper
juniper
juniper
juniper
flee, rush forth, fly
fugitive
flight
flight
flight
flight
hastiness of speech
hip joint, leg, lower leg, foot
desert - plateau
desert - plateau
desert - plateau
administrative division, quarter, part
o
oK!
o! 11!
o!!
K\ <\
\<
\r5
` q = !+
`
M=
`=+
`q}
` q = !n
`R!
`q!+
`qa`
`q=!1 1!p
` q = !! +p
Kq tV
Kq tY
Kq tn
Kq tb KV
Kq tbKR
Y
Y2
D56
G43-D58-N35-N5
wart
wartw
wartyt
wartyt
waH
waH
waH
wbA
wbA
wbA
wbA
wbA
wbA
wbA
wbAt
wbA
wbAyt
wbAyt
wbn
G43-D58-N35-N8
wbn
G43-D58-N35-D54
wbn
wbnw
wbnw
wbnw
wbnw
D56-G43-A1
D56-X1-M17-M17-X1
D56-X1-X1
G43-D36-V28-N11A
N11-V28
N11-N33-Z2
U26-D58-G29-G1-Y1
U26
N46-G29
U26-G29-Y1
U26-D58-Y1V
U26-D58-G29-G1-D54
U26-N1-O1
U26-D58-X1-Y1
U26-D58-W23-D40
U26-D58-G29-G1-M17-M17-X1-B1
U26-D58-G29-G1-X1-Y1-B1
G43-D58-N35-W24-G43-N5
G43-D58-N35-W24-G43-D26
N8
N8-F51B
quarter of necropolis
administrator, attendant
administratrix
administratrix
earth - almond ?, carob ?
drill stone, open, expose, reveal, determined
open
open
reveal a matter
open up, explore a region
open up, explore a region
open court of temple
opening
butler
maidservant
maidservant
rise, shine, glitter, appear, overflow, be
excessive
rise, shine, glitter, appear, overflow, be
excessive
stride briskly
eastern, the east
wound
wound
wound
Yb:R
Kq tbK2
Kq tbKD
Kq B <+
Kq B <d
Kq f'
Kq f! 8 '
P!4
Pa
P#!;
P#<
K#P
P#"
<+e !
P#<+e !
P#!+
P#<>
P# 1 1<
P#K<:4
P#K< M
P#K!!p5
P#!!p5
P#K! +5
P#!<
P#!<,
P# 1 1!,4
N8-W24-Z7-D26
G43-D58-N35-W24-G43-F51B
G43-D58-N35-W24-G43-Aa3
G43-D58-Aa1-Z9-Y1
G43-D58-Aa1-Z9-S28
G43-D58-D46-Q7
G43-D58-D46-X1-Z5-Q7
F13-X1-Z1
F13-N16
F13-Q3-X1-D3A
F13-Q3-Z9
G43-Q3-F13
F13-Q3-A2
Z9-Y1-S29-X1
F13-Q3-Z9-Y1-S29-X1
F13-Q3-X1-Y1
F13-Q3-Z9-T30
F13-Q3-M17-M17-Z9
F13-Q3-G43-Z9-D2-Z1
F13-Q3-G43-Z9-D21
F13-Q3-G43-X1-A1-B1-Z2
F13-Q3-X1-A1-B1-Z2
F13-Q3-G43-X1-Y1-Z2
F13-Q3-X1-Z9
F13-Q3-X1-Z9-V12
F13-Q3-M17-M17-X1-V12-Z1
wbnw
wbnw
wbnw
wbx
wbx
wbd
wbdt
wpt
wpt tA
wpt
wpi
wpi
wpi
wp st
wp st
wpt
wpi
wpy
wpr Hr
wpw r
wpwt
wpwt
wpwt
wpwt
wpwt
wpwt
wound
wound
wound
be bright
be bright
burn, heat, be scalded
burn, burning
horns, top, brow, top-knot, head-dress, zenith
farthest South
top knot of hair
open, open up, inaugurate, part, separate,
divide, judge, discern, distinguish, take
open
verb
judge contestants, petitioners
verb
specify it details of it
specify it details of it
judgement
cut off
decision
except, but
except
household, crowd
household, crowd
inventory, schedule
inventory, schedule
inventory, schedule
inventory, schedule
P! 4 .t! o o
P! 4 t! b ! 4
P#K!"
P#!<"
P#K!n
P#!n
P#!,
P#!<
<P# ! " < t\
F13-X1-Z1-Y5-N35-X1-D56-D56
P#K!,
P#:!<"6
P# K! 7 n!
P#!!
P#!7<
P# ! 7 n!
1P#!,'
1#PKg'
PpppH
Pp! 5H
8
P#! $!4
RM
QM
Pv< r r r
K# v<
F13-Q3-G43-X1-V12
F13-X1-Z1-N35-X1-F32-X1-Z1
F13-Q3-G43-X1-A2
F13-Q3-X1-Z9-A2
F13-Q3-G43-X1-D54
F13-Q3-X1-D54
F13-Q3-X1-Y2
F13-Q3-X1-Z9
D4-F13-Q3-X1-A2-V28-N35-D36
F13-Q3-Z7-X1-Z9-A2-Z3
F13-Q3-G43-X1-Z4-D54-A1
F13-Q3-X1-A1
F13-Q3-X1-Z4-Z9
F13-Q3-X1-Z4-D54-A1
M17-F13-Q3-X1-Y2-G7
M17-Q3-F13-G43-U33-G7
F13-N31-N31-N31-A40
F13-N31-X1-Z2-A40
F102
F13-Q3-X1-M4-X1-Z1
F15-W3
F14-W3
F13-N37-Z9-N33-N33-N33
G43-Q3-N37-Z9
wpt mnty
wpt nt Xt
wpwt
wpwt
wpwt
wpwt
wpwt
wpwt
ir wpt
Hna
wpwt
wpwt
wpwty
wpwty
wpwty
wpwty
wpwty
wpwty
wp wAwt
wp wAwt
wpt ra
wpt rnpt
wpt rnpt
wpt rnpt
wpS
wpS
the space between anus and genitals

centre of torso vertical
message, business, mission, behest, task, news
?
message
business, mission
business, mission
business, mission
business, mission
punish
task
except
messenger, agent, commissioner, bystander
Wepwawet
divinity
Wepwawet
divinity
first day of the month and its Festival

New Year's day and its Festival
New Year's Day and its Festival
New Year's Day and its Festival
strew, scatter
strew, scatter
Kh!s
K h!G "
K h!"
Kl!+
Kl! +d 4
Kl!!
Kl!..!
Kl! d5
Kl!!
Kl!D!5
Kl!!D
Kl!!..
Kl!7..!
B4
B t?`
B?
#B t?\
B t?: 4
B tn
B t7n
B t! n
B tE
B t;+
B t;#
Bt11!;
G43-I9-G1-F51
G43-I9-G1-G39-A2
G43-I9-G1-A2
G43-D52-X1-Y1
G43-D52-X1-Y1-F34-Z1
G43-D52-X1-O1
G43-D52-X1-T14-T14-O1
G43-D52-X1-S28-Z2
G43-D52-X1-V1
G43-D52-X1-O36-A1-Z2
G43-D52-X1-X1-O36
G43-D52-X1-X1-T14-T14
G43-D52-X1-Z4-T14-T14-O1
E34-Z1
E34-N35-O31-D40
E34-O31
M3-E34-N35-O31-D36
E34-N35-O31-D2-Z1
E34-N35-D54
E34-N35-Z4-D54
E34-N35-X1-D54
E34-N35-G37
E34-N35-D3-Y1
E34-N35-D3-M3
E34-N35-M17-M17-X1-D3
wfA
wfA
wfA
wmt
wmt ib
wmt
wmt
wmt
wmt
wmt
wmtt
wmtt
wmtt
wn
wn
wn
xt wn
wn Hr
wni
wni
wnt
wn
wn
wn
wnyt
lungs
talk about, discuss, support, talk, subject of
conversation
support a plea
thick
stout - hearted
gateway
gateway
thick cloth
thick cloth
mass of men
thick wall, thickness
thick wall
thick wall
Hare
open, open up, rip open
open up quarry etc
free moving pole ?
open the sight of, be skilled, clear vision,
public appearance
hasten, hurry, pass by, pass away
hasten, hurry, pass by, pass away, neglect
neglect
fault, blame
be stripped off of branches
be stripped off of branches of trees
baldness of eyebrows
verb
B t! !
B tb! _ V
_!4
_!V
B tb ! _ +
B tb! _
B tbK! _ V4
_!4!5
B!_
_!4
B t! _ 5
_V!!6
B tb! _ ! 5
B tb! 7_
_
_11
B tb! <
B t! 7_ V
B tb! _ V<
B tB t;
B tB t}
B tB tn
B tB t9
J tJ t
J tq }
B tq "
E34-N35-X1-O1
E34-N35-W24-X1-N14-N5
N14-X1-Z1
N14-X1-N5
E34-N35-W24-X1-N14-Y1
E34-N35-W24-X1-N14
E34-N35-W24-G43-X1-N14-N5-Z1
N14-X1-Z1-A1-Z2
E34-X1-N14
N14-X1-Z1
E34-N35-X1-N14-Z2
N14-N5-X1-A1-Z3
E34-N35-W24-X1-N14-A1-Z2
E34-N35-W24-X1-Z4-N14
N14
N14-M17-M17
E34-N35-W24-X1-D4
E34-N35-X1-Z4-N14-N5
E34-N35-W24-X1-N14-N5-D4
E34-N35-E34-N35-D3
E34-N35-E34-N35-A90
E34-N35-E34-N35-D54
E34-N35-E34-N35-D1
M42-N35-M42-N35
M42-N35-D58-M96
E34-N35-D58-M2
wnt
wnwt
wnwt
wnwt
wnwt
wnwt
wnwt
wnwt
wnwt
wnwt
wnwt
wnwt
wnwt
wnwty
wnwty
wnwty
wnwty
wnwty
wnwty
wnwn
wnwn
wnwn
wnwn
wnwn
wnb
wnb
sanctuary in temple
hour
hour
hour
duty, service
duty, service
duty, service
priesthood, staff
priesthood
priesthood
priesthood
priesthood
staff of workers
hour - watcher, astronomer
hour watcher, astronomer
sway to and fro, nod, travel about, move
about, traverse
travel about
travel about
travel about
move about of child in womb
flower
flower
B t# K`
B th,
B thd
B th,d 4
B tb:1
>1"
E34-N35-Q3-G43-D40
J"
>"
''"
B t1"
>+
J ! " " $5
> 1! $5
J "! ;5
J " K $5
>PO5
B t1P r 5!
> " O r 5!
>11 1! '
''11! '
917a
}
9a
91a
B tt
B t!
M42-A2
E34-N35-I9-V12
E34-N35-I9-S28
E34-N35-I9-V12-F34-Z1
E34-N35-W24-Z7-A17
Z11-G17-A2
Z11-A2
X7-X7-A2
E34-N35-G17-A2
Z11-Y1
M42-X1-A2-X2-X4-Z2
Z11-G17-X1-X4-Z2
M42-A2-X1-Z8-Z2
M42-A2-G43-X4-Z2
Z11-Aa15-U9-Z2
E34-N35-G17-U10-N33-Z2-E1
Z11-A2-U9-N33-Z2-E1
Z11-G17-M17-M17-X1-Q7
X7-X7-M17-M17-X1-Q7
R14-G17-Z4-D41
G264B
R14-D41
R14-G17-D41
E34-N35-N35
E34-N35-X1
wnpw
wnf
wnf
wnf ib
wnw
wnm
wnm
wnm
wnm
wnm
wnm
wnmt
wnmt
wnmt
wnmw
wnmw
wnm
wnm
wnmyt
wnmyt
wnmy
wnmy
wnmy
wnmy
wnn
wnt
triumph
be joyful
be joyful
be frivolous
foetus
eat, feed on, consume
eat
eat
eat
eat
eat of, feed on
food, fodder
food, fodder
food, fodder
food, sustenance
food, sustenance
fattened ox ?
fattened ox
devouring flame
devouring flame
right - hand, right side of, right
right - hand side, right, right side of
be, exist
that
non-enclitic
particle
[B t!
B t!
B tt!
B tK\+
B tHL \Y+
JHL
B tL +
J tK\
B tt eKH
B tt eH
J tt eH
B tB d
J tB d
B tB ,d`
B tB 8
B tB d
B tB 1 1! ,4
B tB K,d
B tv]
B tvV
B tv:#
J k!5
J bk!5
3k:!5
Jkb(((
JkK!!p5
D35-E34-N35-X1
E34-N35-X1
E34-N35-N35-X1
E34-N35-U5-D36-Y1
E34-N35-U2-Aa11-D36-H2-Y1
M42-U2-Aa11
E34-N35-Aa11-Y1
M42-N35-U5-D36
E34-N35-N35-F35-G43-A40
E34-N35-N35-F35-A40
M42-N35-N35-F35-A40
E34-N35-Aa1-S28
M42-N35-Aa1-S28
E34-N35-Aa1-V12-S28-D40
E34-N35-Aa1-Z5
E34-N35-Aa1-S28
E34-N35-Aa1-M17-M17-X1-V12-Z1
E34-N35-Aa1-G43-V12-S28
E34-N35-N37-F27
E34-N35-N37-U16
E34-N35-N37-Z7-M3
M42-N26-E1-Z2
M42-W24-N26-E1-Z2
Z11A-N26-Z7-E1-Z2
M42-N26-W24-E8-E8-E8
M42-N26-G43-X1-A1-B1-Z2
n wnt
wnnt
wnnt
wn mAa
wn mAa
wn mAa
wn mAa
wn mAa
wnn nfrw
wnn nfrw
wnn nfrw
wnx
wnx
wnx
wnx
wnx
wnxyt
wnxw
wnS
wnS
wnS
wnDw
wnDw
wnDw
wnDw
wnDwt
there is/are not

indeed, really
enclitic particle
indeed, really
enclitic particle
true being, reality

true being, relality
Onnophris a name of Osiris
Onnophris
divinity
Onnophris
divinity
be clothed, don clothing, assume ones body,

dress a vase
be clothed in
be clothed in
roll of cloth
roll of cloth
mummy - cloth ?
clothing
jackal
sledge
sledge
short - horned cattle
short horned cattle
short horned cattle
goats
associates
J tb kK! !! }
J tiK! i
B ti! Ki
B tf:! h46
Jk7!
M42-N35-W24-N26-G43-X1-E1-A1N33A
M42-N35-I10-G43-X1-P30
D
DM
D
DM
DM!
if! D M!
DM!
DM
G36
3!
DMd 4
D M G5!
D<
A19-A1
D M < T 5H
D M ! < T 5J
D M ! < T 5JL
D M ! < T 5l
D M < T 5Y
DMr^
G36-D21-V28-D28-Z2-A40
D M+bK6 !
G36-D21-T11-W24-G43-Z3-A1
E34-N35-I10-X1-G43-P30
E34-N35-D46-Z7-X1-N23-Z1-Z3
M42-N26-Z4-E1
G36-D21
G36
G36-D21
G36-D21-X1
I10-D46-A1-G36-D21-X1
G36-D21-A1
G36-D21
G36-D21-F34-Z1
G36-D21-U1-Z2-A1
G36-M28
G36-D21-X1-V28-D28-Z2-S2
G36-D21-X1-V28-D28-Z2-S2-S4
G36-D21-X1-V28-D28-Z2-I13
G36-D21-V28-D28-Z2-U19
G36-D21-S42-U24
wnDwt
associates
wnDwt
wnDwt
wndwt
wndwt
wr
wrr
wr
wr
ships hold
wrt
Dd .i wrt
wr
wr
wr
wr ib
wr mAw
wr mD
Smaw
wr HkAw
wrt HkAw
wrt HkAw
wrt HkAw
wr HkAw
wr xrp
Hmwt
wr swnw
hold of ship
hollow, depression
hollow, depression
swallow bird
great, much, many, eldest, important
great
greatness of size, sufficiency of food, excess of
supplies, much, how much ?
greatness of rank, what is important, very
I say something important
great one, magnate, chief, ruler of foreign
land
great one, magnate
great one, magnate
insolent
Greatest of Seers
Magnate of the 'Ten of Upper Egypt'
Great of Magic
Great of Magic of crowns
Great of Magic of crowns
Great of Magic of uraeus
instrument for 'Opening of the mouth'
Greatest of the Master Craftsmen
master physician
DM44444
DM!k
DM!J
DM!L
D!}
D!}
D!!
DM1s
DM
DM2
D M 1 1! #5
DM11!d
D M1!KD!5
D M1!KD!f5
D M1![[[
DMM!J
DMM!N
DMM11!1
1!
DM!1
DM11!1
DMM!1
DMM11!#
DM<a8
DM<K`
DM<K6
G36-D21-Z1-Z1-Z1-Z1-Z1
G36-D21-X1-I12
G36-D21-X1-S2
G36-D21-X1-S4
G36-X1-P13
G36-X1-P111
G36-X1-E1
G36-D21-M17-F51
G36-D21
G36-D21-F51B
G36-D21-M17-M17-X1-M3-Z2
G36-D21-M17-M17-X1-S28
G36-D21-G17-X1-G43-O36-X1-Z2
G36-D21-G17-X1-G43-O36-X1-N21Z2
G36-D21-G17-X1-O169-O169-O169
G36-D21-D21-X1-S2
G36-D21-D21-X1-S6
G36-D21-D21-M17-M17-X1-T17
T17-X1
G36-D21-X1-T17
G36-D21-M17-M17-X1-T17
G36-D21-D21-X1-T17
G36-D21-D21-M17-M17-X1-M3
G36-D21-V28-W23-A24
G36-D21-V28-W1-D40
G36-D21-V28-W1-Z3
wr diw
wrt
wrt
wrt
wrt
wrt
wrt
wri
wri
wri
wryt
wryt
wrmwt
wrmwt
Greatest of the Five
wrmwt
wrrt
wrrt
wrryt
wrryt
wrryt
wrryt
wrryt
wrryt
wrH
wrH
wrH
roofing, awnings
Great One of uraeus, of goddess

Crown of Upper Egypt
Crown of Lower Egypt
sacred barque
sacred barque
sacred cow
portion of meat
portion of meat
portion of meat
door posts
cloth for straining liquids
roofing, awnings
roofing, awnings
crown
crown
chariot, wagon
chariot
chariot
chariot
chariot
chariot
anoint someone with.... , smear on
anoint Someone with...., smear on
ointment
DM<b5
DM<!a5
DM< 11a8
DMe#
D MvV
D Mv}
DMv1 1V!
D Mi}
D Mf' E
D Mf:' E5
K$E
K$a
K$ !E
K$!E
K$ !$ !"
K$q <`
K$ t}
K$ tC
K$ tE `
K$ tt9
K<!a
K < !! a
K<!}
K < !! Q
C!j
C!.j
G36-D21-V28-W24-Z2
G36-D21-V28-X1-W23-Z2
G36-D21-V28-M17-M17-W23-A24
G36-D21-S29-M3
G36-D21-N37-N5
G36-D21-N37-Q43
G36-D21-N37-M17-M17-N5-A1
G36-D21-I10-D81
G36-D21-D46-A7-G37
G36-D21-D46-Z7-A7-G37-Z2
G43-O4-G37
G43-O4-D41
G43-O4-G1-G37
G43-O4-X1-G37
G43-O4-G1-O4-G1-A2
G43-O4-D58-Z9-D40
G43-O4-N35-O118
G43-O4-N35-A35
G43-O4-N35-O37-D40
G43-O4-N35-N35-D1
G43-V28-X1-W23
G43-V28-G1-X1-W23
G43-V28-X1-W115
G43-V28-G1-X1-W7
Aa2-X1-N25
Aa2-X1-T14-N25
wrH
wrHt
wrHy
wrs
wrS
wrS
wrSy
wrD
wrD
wrdw
whi
whi
whi
wht
whAhA
whb
whn
whn
whn
whnn
wAHt
wHAt
wHAt
wHAt
wHAt
wHAt
ointment
ointment
anointer
head - rest
spend the day, spend one's time, spend much
time, wake, be awake
wake, be awake
watcher, sentry
be weary, grow weary, tire, die
be weary, grow weary, tire
weariness
escape, miss, fail, be undone, be lacking
escape
verb
be undone of heart
verb
failure
arrogance ?
pierce, hole
throw down fence, fall off of scab
throw down fence
throw down fence
crown of head
cauldron
cauldron
cauldron
cauldron
oasis, oasis - region
oasis, oasis region
C ! $. ! p 5j
K0 !8
K0`
K < !`
K0 !"
K0 !C 8
K< 11!Q
.!Q
K<!Q
K<!j
K< 11!!p5
:<:!.!p5
K< 1 1.!p5
K<:.!p5
_\! \
K<7\i
K<\i
_\"d 4
_\n
_
_\
K<\t
_\!p
_\ p 5!
_5
_Kn
Aa2-X1-G4-T14-A1-B1-Z2-N25
G43-M16-G1-A24
G43-M16-D40
G43-V28-G1-D40
G43-M16-G1-M2
G43-M16-G1-Aa2-A24
G43-V28-M17-M17-X1-O49
T14-X1-O49
G43-V28-X1-O49
G43-V28-X1-N25
G43-V28-M17-M17-X1-A1-B1-Z2
Z7-V28-Z7-X1-T14-A1-B1-Z2
G43-V28-M17-M17-T14-A1-B1-Z2
G43-V28-Z7-T14-A1-B1-Z2
P4-D36-V1-D36
G43-V28-Z4-D36-P30
G43-V28-D36-P30
P4-D36-A2-F34-Z1
P4-D36-D54
P4
P4-D36
G43-V28-D36-K5
P4-D36-X1-K1
P4-D36-K1-Z2-A1
P4-Z2
P4-G43-Z2B
wHAtyw
wHA
wHA
wHA
wHA
wHA
wHyt
wHyt
wHyt
wHyt
wHyt
wHyt
wHyt
wHyt
wHa
wHa
wHa
wHa ib
wHa
wHa
wHa
wHa
wHa
wHa
wHaw
wHaw
oasis - dwellers
hew stone, pluck flowers, cut crops
hew stone
hew stone
pluck flowers
cut crops
village
village
village
village
family, kindred, relatives
family, kindred
family, kindred
family, kindred
loose fetters, release, return from, go home
loose fetters
release someone, something
capable, skilled
investigate
investigate
investigate
fish synodontis schall
fish synodontis schall
fisherman, fowler
fishermen, fowlers
fowlers
K<\K!
_\:KGp`!6
_\:Kp5
G43-V28-D36-G43-A1
P4-D36-Z7-G43-G39-K1-D40-A1-Z3
P4-D36-Z7-G43-K1-Z2
_ \ $5
K<K<<E5
[!4
[1'
[
[1+
[
[1+\4
[1"
[111!"
[1K"!
[!
[K
[1!
[t[K!7h
P4-D36-X4-Z2
[t[1!h
D35-N35-F25-G17-X1-I9
[t[1K!4h
D35-N35-F25-G17-G43-X1-Z1-I9
[11 1 1!"6
F25-G17-G17-M17-M17-X1-A2-Z3
G43-V28-G43-V28-Z9-G37-Z2
F25-X1-Z1
F25-G17-E7
F25
F25-G17-Y1
F25
F25-G17-Y1-D36-Z1
F25-G17-A2
F25-G17-M17-M17-X1-A2
F25-G17-G43-A2-A1
F25-A1
F25-G43
F25-G17-A1
D35-N35-F25-G43-X1-Z4-I9
wHaw
wHaw
wHaw
wHa
wHwH
wHmt
wHm
wHm
wHm
wHm
wHm a
wHm
wHmyt
wHmw
wHmw
wHmw
wHmw
nn
wHmwty
.f
nn
wHmwty
.f
nn
wHmwty
.f
wHmmyt
fishermen, fowlers
fishermen, fowlers
fishermen, fowlers
distribute rations ?
disappear of inscriptions
hoof
ass
ass
repeat,report of actions
repeat
repeat
repeat,report of speech, bruit abroad
continued howling
herald, reporter, register
herald, reporter, legal register
there will never be his like again
repetitions of something said
K < e >`
KB ;
G43-V28-S29-T30-D40
R16
KB S
:!,S
KB !S
K , !#
KB #
K,#
KB 1R
K B , !!
: , !`
K , !`
K , !n
K,n
K , !B n
KB , !E
: , !E
KB , !E !
K,E!
K , !E !
KB M 1 1! \#5
G43-Aa1-N2
KB M!"
:B M!!
KB fC
G43-Aa1-R16
Z7-G1-M12-N2
G43-Aa1-X1-N2
G43-M12-G1-M3
G43-Aa1-M3
G43-M12-M3
G43-Aa1-M17-O211
G43-Aa1-M12-G1-O1
Z7-M12-G1-P5
G43-M12-G1-D40
G43-M12-G1-D54
G43-M12-D54
G43-M12-G1-Aa1-D54
G43-Aa1-M12-G1-G37
Z7-M12-G1-G37
G43-Aa1-M12-G1-G37-A1
G43-M12-G37-A1
G43-M12-G1-G37-A1
G43-Aa1-D21-M17-M17-X1-P1-M3Z2
G43-Aa1-D21-X1-Q2C
Z7-Aa1-D21-O1-O1
G43-Aa1-D46-Aa2
wHs
wx
wx
wx
wx
wxt
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxA
wxryt
wxryt
wxr
wxd
cut off hair, quell tulmult, kill rebels

fetish of Kos
fetish of Kos
night
night
darkness
column, tent-pole
column, tent pole
column, tent pole
column, tent pole
hall of columns
full blast of storm ?
throw off earth, empty out, shake out linen,
beat a mat, purge the body
seek
seek
seek
be foolish, act stupidly
be foolish, act stupidly
ignorant, incompetent person, fool
dockyard, carpenter's workshop
carpenter's workshop
dockyard
be painful, suffer, endure, be patient with
KB f}
KB fJ+
:B f:C5
C5
:B f! C
Ke>
Ke!>
>
Ke!
! M n1Ke !
:e!,
!<
! <H
J MH
"<}
<"
Ke hIn
Ke h
Ke hI
Ke h:In!
KBhKI
O!4
O!42
Oe M`
O
Oe
G43-Aa1-D46-Y1V
G43-Aa1-D46-Aa9-Y1
Z7-Aa1-D46-Z7-Aa2-Z2
Aa2-Z2
Z7-Aa1-D46-X1-Aa2
G43-S29-T30
G43-S29-X1-T30C
T30C
G43-S29-O1
O1-D21-D54-G17-G43-S29-O1
Z7-S29-X1-V12
Q1-D4
Q1-D4-A40
F51A-D21-A40
Q2-D4-C98A
D4-Q2
G43-S29-I9-G41-D54
G43-S29-I9-D55
G43-S29-I9-G41
G43-S29-I9-Z7-G41-D54-A1
G43-O34-I9-G43-G41
F12-X1-Z1
F12-X1-Z1-F51B
F12-S29-D21-D40
F12
F12-S29
wxd
wxd
wxdw
wxdw
wxdt
wsi
wst
wst
ws
pr n ws
wsty
wsir
wsir
wsir
wsir
wsir
wsf
wsf
wsf
wsfw
wsfw
wsrt
wsrt
wsr
wsr
wsr
be painful, suffer, endure, be patient with

foebearance
pain
pain
pain
tosaw
verb
sawdust
sawdust
crack, chink, small window
height of pyramid
letter
Osiris
Osiris
Osiris
divinity
Osiris
divinity
Osiris
divinity
be slack, sluggish, neglect, ignore, sluggishness

neglect
verb transitive
neglect
verb transitive
sluggard
sluggard
neck
neck
strong, powerful, wealthy, influential, rich in
years
powerful
strong
O8
K Oe M
Oe M+
Oe M`!
OM!
Oe M!
Oe MK`5
O
Oe `5
Oe M\
OBMKc
Oe K
Oe M#
KeB T
KeB T+
T+
S
KeB S
S
KeB T\
KeB \
KeB !T\
-! !
/
V
T!!
F12-A24
G43-F12-S29-D21
F12-S29-D21-Y1
F12-S29-D21-D40-A1
F12-D21-A1
F12-S29-D21-A1
F12-S29-D21-G43-D40-Z2
F12
F12-S29-D40-Z2
F12-S29-D21-D36
F12-O34-D21-G43-P8
F12-S29-G43
F12-S29-D21-M3
G43-S29-Aa1-W10
G43-S29-Aa1-W10-Y1
W10-Y1
S11
G43-S29-Aa1-S11
S11
G43-S29-Aa1-W10-P1
G43-S29-Aa1-P1
G43-S29-Aa1-X1-W10-P1
O13-X1-O1
O15
O307
W10-X1-O1
wsr
wsr
wsr
wsr
wsr
wsr
wsrw
wsrw
wsrw
wsrw
wsrw
wsrw
wsrw
wsx
wsx
wsx
wsx
wsx
wsx
wsx
wsx
wsxt
wsxt
wsxt
wsxt
wsxt
powerful
powerful
powerful
wealthy man
wealthy man
wealthy man
strength, power
strength, power
strength, power
strength, power
oar
oar
oar
cup
broad, wide, extensive of monuments, riches,
breadth
extensive of riches
breadth
ornamental collar
ornamental collar
barge
barge
barge
hall, court
hall, court
hall, court
hall, court
noun
KBvm
KvC
G43-O34-N37-D53
G43-N37-Aa2
:vvm
KBv! m
Ke v! D
KBv! m~C 5
KBvE
KB-E
Ke!E
Ke -tn
KB! tn
1Ke -tn
Ke -tn\ 4
Ke -to n
Kv;
;
KvE
KvEd 4
KvC
K v!! J
Z7-N37-N37-D53
G42
G43-O34-N37-X1-D53
G43-S29-N37-X1-Aa3A
G43-O34-N37-X1-D53-N35A-Aa2-Z2
G43-O34-N37-G37
G43-O34-V13-G37
G43-S29-X1-G37
G43-S29-V13-N35-D54
G43-O34-X1-N35-D54
G17-G43-S29-V13-N35-D54
G43-S29-V13-N35-D54-D36-Z1
G43-S29-V13-N35-D56-D54
G43-N37-D3
D3
G43-N37-G37
G43-N37-G37-F34-Z1
G43-N37-Aa2
G43-N37-G1-X1-G42
:(!k`
Z7-M8-G1-D51-D40
G
K(!"
K(!K S 6
K(!K I S
G39
G43-M8-G1-A2
G43-M8-G1-G43-N2-Z3
G43-M8-G1-G43-G41-N2
wsS
wsS
wsS
wsSt
wsSt
wsSt
wsS
wsT
wsT
wsTn
wsTn
m wsTn
wsTn a
wsTn
wS
wS
wS
wS ib
wS
wSAt
wSA
wSA
wSA
wSA
wSAw
wSAw
urinate, pass fluid

pass fluid, urinate
verb transitive
urinate
verb intransitive
urine
urine
urine
die out of a race
be dilapidated, ruin, dilapidation
verb and noun
be dilapidated, ruin
verb
travel freely, be unhindered, deal arbitrarily

with
travel freely
unhindered, with free access
free of hands
be unhindered
fall out, be destroyed, desolate a place
be destroyed
be destroyed
be helpless ?
urinate
widgeon ?
fatten
fatten
fatten
utter plaudites, recite praises
darkness
darkness
Kv\ U"
Kv\"
Kvq <"
Kvq "
Kvq ! <"
Kvq K< !
Kv<q !
Kvq 1 1 ! < r5
:v18
Kv1X
Kv1 3
Kv1Y"
Kv1K
Y1Kb
KvtX `
KvtV
Kvb K
Kvtb KX 6
KvMV
KvME
Kv1M
K`f"
Kvf"
KUU"
KU 1}
G43-N37-D36-F18-A2
G43-N37-D36-A2
G43-N37-D58-Z9-A2
G43-N37-D58-A2
G43-N37-D58-X1-Z9-A2
G43-N37-D58-G43-Z9-A1
G43-N37-Z9-D58-E1
G43-N37-D58-M17-M17-X1-Z9-N33Z2
Z7-N37-G17-A24
G43-N37-G17-H1
G43-N37-G17-T19
G43-N37-G17-H2-M2
G43-N37-G17-G43
H2-G17-G43-W24
G43-N37-N35-H1-D40
G43-N37-N35-G54
G43-N37-W24-G43
G43-N37-N35-W24-G43-H1-Z3
G43-N37-D21-N5
G43-N37-D21-G37
G43-N37-G17-F10
G43-F30-D46-A2
G43-N37-D46-A2
G43-W11-F18-A2
G43-W11-M17-D82
wSa
wSa
wSb
wSb
wSbt
wSbw
wSb
wSbyt
chew, eat a morsel
wSm
wSm
wSm
wSm
wSmw
wSmw
wSn
mix
wSn
wSnw
wSnw
wSr
wSr
wSm
wSd
wSd
wgi
wgi
eat a morsel
answer, answer for conduct
verb and noun
answer
verb and noun
response ?
comforter ?
bull
beads
prove ?, test
ear of corn
ear of corn
jar of metal
jar of metal as beer measure
wring the neck, make an offering of food and
drink
wring the neck of poultry
poultry for table
poultry for table
dry up, be barron, be despoiled
be despoiled
throat
address someone, question someone, assent
to, accused
question someone
chew
chew
verb
:U 1 1!V
:U!V
KU!1 1!U
KU 1 1!U"
KU 1}}}
:U !:U #
KU !1 1K#5
KUq Y
KU#\
KU1P
KU e >\
:U !e p `
KAAE
KUU
KAA!E
C\
C!8
K! F
C5
:!C
K!C`
C!K&
K! d $:d4 5
K!C
K!C!
C\!
Z7-W11-M17-M17-X1-F19
Z7-W11-X1-F19
G43-W11-G1-M17-M17-X1-F18
G43-W11-M17-M17-X1-F18-A2
G43-W11-M17-P93-P93-P93
Z7-W11-G1-Z7-F18-M3
G43-W11-G1-M17-M17-G43-M3-Z2
G43-W11-D58-N8
G43-W11-Q3-D36
G43-W11-G17-U10
G43-W11-S29-T30-D36
Z7-W11-G1-S29-T30A-D40
G43-V33-V33-G37
G43-W11-W11
G43-V33-V33-X1-G37
Aa2-D36
Aa2-X1-A24
G43-X1-V38
Aa2-Z2
Z7-X1-Aa2
G43-X1-Aa2-D40
Aa2-X1-G43-V6
G43-X1-U30-G4-Z7-S28-Z1-Z2
G43-X1-Aa2
G43-X1-Aa2-A1
Aa2-D36-A1
wgyt
wgyt
wgyt
wgyt
wgiw
wgiw
wgiw
wgb
wgp
wgm
wgs
wgs
wgg
wgg
wggt
wt
wt
wt
wt
wt
wt
wt
wtyw
wt
wt
wt
jaw
jaw
jaw
talker
ribs of ship ?
ribs of ship
ribs of ship
rise of sun
triturate grind to powder
crush grain, crushed grain
cut open, gut fish etc..
cut open, gut fish etc
feebleness, weakness, misery
feebleness, weakness, misery
woe
bandage, bind
bandage, bind
bandage, bind
wrappings
bandage
embalm
mummy - wrapping
bandages, wrappings
place of embalming
embalmer, bandager
embalmer, bandager
verb and noun
C! `!
/K! C !
K!B on
K!B n
K!B o
K! B Ko n!
K!K!!m
K! -m+
K!!Kl4
K-! Km}
K-B m
K-B m`
K-e m"
K-B m+
K m`
m
K-B m"
K-B m" c K
K-BK m" !
Kf<`
Kf<`
Kf<`
Kf<`
Kf<`
Aa2-X1-D40-A1
E15-G43-X1-Aa2-A1
G43-X1-Aa1-D56-D54
G43-X1-Aa1-D54
G43-X1-Aa1-D56
G43-X1-Aa1-G43-D56-D54-A1
G43-X1-V13
G43-X1-X1-D53
G43-X1-V13-D53-Y1
G43-X1-X1-G43-D52-Z1
G43-V13-X1-G43-D53-N33A
G43-V13-O34-U39
G43-V13-O34-U39-D40
wt
wt inpw
wtx
wtx
wtx
wtxw
wtT
wtt
wtT
wttw
wTtw
wTs
G43-D46-Z9-D40
wTs
wTs
wTs
wTs
wTs
wTs
wTs xrw
wTsw
wdi
wdi
wdi
G43-D46-Z9-D40
wdi
G43-D46-Z9-D40
wdi
G43-V13-S29-U39A-Q2B
G43-V13-O34-U39-Y1
G43-U39-D40
U39I
G43-V13-O34-U39-A2
G43-V13-O34-U39-A2-P8-G43
G43-V13-O34-G43-U39-A2-A1
G43-D46-Z9-D40
G43-D46-Z9-D40
embalmer, bandager
a priest
flee
flee
flee
fugitive
beget
beget
beget
begetter
offspring
raise, lift up, wear, weigh, extol, display,
announce
raise, lift up
raise, lift up of voice / of crowns in coronation
wear crown
wear crown
wear crown
lay an information, delate
deliver a verdict
accused person
place, put, implant an obstacle, plant trees
lay a fire, appoint as, be bent on a purpose
throw , shoot an arrow, utter a cry, send forth
the voice
give out a noise, commit offence, deal harm,
injury
stir up strife, instil terror, extend protection
Kf<`\4
Kff<
b#K11}
bK8!5
b#K11}
b:!
Kf# Kb
bK
bK11!
Kfhpn
Kihn
Kfhn
KfhGn
KihG+5
: ih!I n
Kft+
Kft}
Kft<
Kftf G
Kftf +
Kftf r5
Kft! g G
Kft+ +
++
pt
Kftf +
G43-D46-Z9-D40-D36-Z1
wd a
G43-D46-D46-Z9
wdi
wdpw
wdpw
wdpw
wdpw
wdpw
wdpw
wdpwyt
wdf
wdf
wdf
wdf
wdf
wdf
wdn
wdn
wdn
wdn
wdn
wdn
wdnt
wdn
wdn
wdn
wdn
W24-Q3-G43-M17-M17-A415
W24-G43-A24-A1-Z2
W24-Q3-G43-M17-M17-A415
W24-Z7-A1
G43-D46-Q3-G43-W24
W24-G43
W24-G43-M17-M17-X1
G43-D46-I9-N31-D54
G43-I10-I9-D54
G43-D46-I9-D54
G43-D46-I9-G39-D54
G43-I10-I9-G39-Y1-Z2
Z7-I10-I9-G1-G41-D54
G43-D46-N35-M11
G43-D46-N35-D245
G43-D46-N35-Z9
G43-D46-N35-U32-O39
G43-D46-N35-U32-Y1
G43-D46-N35-U32-N33-Z2
G43-D46-N35-X1-U33-O39
G43-D46-N35-M11-Y1
M11-Y1
F46-N35
G43-D46-N35-U32-Y1
extend the hand to do something, press the

hand against
peasant
butler, cook
butler, cook
butler, cook
butler, cook
butler, cook
cupbearer
serving maid
delay, be sluggish, tardily
delay
delay
delay
delay
be sluggish of wound
instal, record royal titulary
record royal titulary
record royal titulary
be heavy, weigh, become difficult
weigh on someone, of affairs
be heavy
heavy block of stone
offer to
offer to
offer to
offer to
KftbK+
G43-D46-N35-W24-G43-Y1
wdnw
offerings
+
+t+
Kft+ +
:ftb :f +5
Kft! +
:ftf +5
+
KfM!j
Kf<}
Kf<Y
:f<8
9<b\
Kf<K,
< 9K.
Kf<K}" `&
Kf < K $5
.
E <K.
9<KX
9<b:
8 <K.
8 Ki<K.
Kff _
8 K+
8 K+
M11
V24-G43-Y1
wdnw
wdnw
wdnw
wdnw
wdnt
wdnt
wdn
wdrt
wdH
wdH
wdH
wdH
wdHw
wdHw
wdHw
wdHw
wdHw
wdHw
wdHw
wdHw
wdHw
wdHw
wdd
wD
V24-G43-Y1
wD
M11-N35-Y1
G43-D46-N35-M11-Y1
Z7-D46-N35-W24-Z7-U32-Y1-Z2
G43-D46-N35-X1-M11
Z7-D46-N35-U32-Y1-Z2
M11
G43-D46-D21-X1-N25
G43-D46-V28-U50A
G43-D46-V28-W15A
Z7-D46-V28-A24
V25-V28-W24-D36
G43-D46-V28-G43-R1
V28-V25-G43-R3
G43-D46-V28-G43-U50A-X2-W22-X6
G43-D46-V28-G43-X4-Z2
R3
M13A-V28-G43-R3
V25-V28-G43-W14
V25-V28-W24-Z7
V24-V28-G43-R3
V24-G43-I10-V28-G43-R3
G43-D46-D46-H8
offerings
offerings
offerings
offerings
offering
offering
offerer
region
pour out, pour off
pour out, pour off
pour out, pour off
pour out, pour off
offering table
offering table
offering
offering
offering table
offering table
offering table
offering table
offering table
offering table
gall-bladder, gall
command, make a command, enjoin an
instruction, decree someone to
allot, decree something to, commit,
commend someone to, entrust a matter
verb
verb
8 K+
8 K,4
8 K:
9K+
EK+
9 Ki+
8 K!+
9!+
EK!+
9!,4
9!K}
9 Ki! +
8 s +5
9K+s fK
9K+s fK
8!s+
8 ! s f:+
8 K+94
8 Ki`
9}
9Kn
911!n
9K11!n
911!\
8 KK!5
V24-G43-Y1
wD
V24-G43-V12-Z1
wD
wD
wD
wD
wD
wDt
wDt
wDt
wDt
wDt
wDt
wD mdw
wD mdw
wD mdw
wDt mdw
wDt mdw
wD tp
wD
wD
wDi
wDyt
wDyt
wDyt
Hww
V24-G43-O26
V25-G43-Y1
M13A-G43-Y1
V25-G43-I10-Y1
V24-G43-X1-Y1
V25-X1-Y1
M13A-G43-X1-Y1
V25-X1-V12-Z1
V25-X1-G43-Y1V
V25-G43-I10-X1-Y1
V24-S43-Y1-Z2
V25-G43-Y1-S43-D46-G43
V25-G43-Y1-S43-D46-G43
V24-X1-S43-Y1
V24-X1-S43-D46-Z7-Y1
V24-G43-Y1-D1-Z1
V24-G43-I10-D40
V25-A200
V25-G43-D54
V25-M17-M17-X1-D54
V25-G43-M17-M17-X1-D54
V25-M17-M17-X1-P1
V24-G43-G43-E1-Z2
command, written decree, despatch,

precept
written decree, despatch
noun
written decree, despatch

see other entries under wD command etc
command, decree
command, decree
noun
command, decree
noun
command, decree
noun
command, decree
noun
command, decree
noun
command, control, govern

command, control, govern
verb
command
noun
command
command
noun
give orders ?
act as pilot, pilot,
pilot someone
verb transitive
depart, stray of cattle

campaign, expedition, journey
campaign, expedition, journey
campaign, expedition
cattle
ancient misspelling
9K:
9KG
9K+
9K,:
9! 4+G
8 Ki:
9K,
9K,
9Ke
K b !+
K b !+
bK
Kb }
K b !}d 4
K b !}d 4 ?
M ] K b !}d 4
jbe
\ i: +K b !}
\ i: +K b !}
K b !: +
bK
Kb }
K b !: ++ \ !
Kb !
: b !!
Kb }
V25-G43-O26
V25-G43-O39
V25-G43-Y1
V25-G43-V12-O26
V25-X1-Z1-Y1-O39
V24-G43-I10-O26
V25-G43-V12
V25-G43-Y2
V25-G43-W70
G43-U28-G1-Y1
G43-U28-G1-Y1
U28-G43
G43-U28-Y1V
G43-U28-G1-Y1V-F34-Z1
G43-U28-G1-Y1V-F34-Z1-V31
D21-D37-G43-U28-G1-Y1V-F34-Z1
S34-U28-S29
D36-I10-V26-Y1-G43-U28-G1-Y1V
D36-I10-V26-Y1-G43-U28-G1-Y1V
G43-U28-G1-Z7-Y1
U28-G43
G43-U28-Y1V
G43-U28-G1-Z7-Y1-O11-D36-O1
G43-U28-O1
Z7-U28-G1-O1
G43-U28-S95
wD
wD
wD
wD
wD
wD
wD
wD
wD
wDA
wDA
wDA
wDA
wDA ib
wDA ib .k
rdi wDA ib
anx wDA snb
aD wDA
aD wDA
wDAw
wDAw
wDAw
wDAw aH
wDA
wDA
wDA
stela
stela
stela
stela
stela
stela
inscription
inscription
jug
hale, uninjured, prosperous
adjective
remain over of balance in calculations
verb
verb
verb
be glad
may it please you
inform
may he live, be prosperous & healthy
safe & sound of persons
prosperous & flourishing of affairs
well-being, prosperity
well - being, prosperity
well - being, prosperity
well - being of the Palace official's title
storehouse
storehouse
pectoral
}
b Kz
K b !! B
B
Kc 1 1!!
K b !K +5
Kb 5
Kb K+5
K b !n
Kb n
Kb !n M l! !
b Kn
Ki\ V+
Ki\ V8
Ki\ V
V\+
Ki\ V+
Ki\ V+
Ki\.n
VH
Ki\! V"
h"
Ki\! Vp
V! +p
Vs fK"6
S95
G43-U28-G1-D54
wDA
wDA
wDAt
wDAt
wDAyt
wDAw
wDAw
wDAw
wDA
G43-U28-D54
wDA
G43-U28-G1-D54-D21-N27-X1-O1
U28-G43-D54
wDA r Axt
wDA
G43-I10-D36-Aa21-Y1
wDa
G43-I10-D36-Aa21-A24
wDa
wDa
wDa
wDa
wDa
U28-G43-L3
G43-U28-G1-X1-D10
D10
G43-U29-M17-M17-X1-O1
G43-U28-G1-G43-Y1-Z2
G43-U28-Z2
G43-U28-G43-Y1-Z2
G43-I10-D36-Aa21
Aa21-D36-Y1
G43-I10-D36-Aa21-Y1
G43-I10-D36-Aa21-Y1
G43-I10-D36-T14-D54
Aa21-A40
G43-I10-D36-X1-Aa21-A2
M3B-A2
G43-I10-D36-X1-Aa21-B1
Aa21-X1-Y1-B1
Aa21-S43-D46-G43-A2-Z3
wDa
wDa
wDat
wDat
wDat
wDat
wDa mdw
pectoral
pectoral
the uninjured eye of Horus
the uninjured eye of Horus
mythical abode of Amen-Re
amulets, protective spell
amulets
amulets
go, set out, proceed, attain a rank, set of
sun
sun
go to the horizon die
sun
cut cords, cut off head, be parted of lips of
wound, cut out sandals
cut off head,
cut off head
be parted of lips of wound
judge, have judgement, judge between
open door, discern, assign, devote to,
remove
discern
he who is judged
judgement, divorce by judgement
judgement, divorce by judgement
divorced woman
divorced woman
judge, litigate, have judgement against,
judgement
epithet of Seth
Vs\,
Vs,
Ki\ V+ MK! R
W M4 1! 1
V\+M 1 1!+
V11! _
VK\!8
8qpn
Kfq p n
Kfq p n
eq
8qe
8qK
Kiq K
:fq p n
8 Kiq 8n
8 q p n\ 4
Kfq p n\ 4
8qKo
eo
Aa21-S43-D36-Y2
V24-D58-F46-D54
wDa mdw
wDa mdw
wDa rwt
wDa rwt
wDa rwt
wDayt
wDayt
wDb
G43-D46-D58-F46-D54
wDb
G43-D46-D58-F46-D54
V24-D58-F46-D54-D36-Z1
wDb
wDb
wDb
wDb
wDb
wDb
wDb
wDb a
G43-D46-D58-F46-D54-D36-Z1
wDb a
V24-D58-N21A-D56
wDb rd
N20-D56
wDb rd
I10-D58-G43-D56
wDb rd
V24-D58-N21A-D21-D46-D56
wDb rd
V24-D58-N21-Aa1-X1
wDb xt
wDb xt
Aa21-S43-Y2
G43-I10-D36-Aa21-Y1-D21-G43-X1-N1
Aa22-D21-Z1-M17-X1-M17
Aa21-D36-Y1-D21-M17-M17-X1-Y1
Aa21-M17-M17-X1-H8
Aa21-G43-D36-X1-Z5
N20-D58
V24-D58-N20
V24-D58-N21A-D55
G43-I10-D58-N21A
Z7-D46-D58-F46-D54
V24-G43-I10-D58-Z5-D54
iq Ko
8 q K Mfo
8qfB!
KB!" `&
N21A-Aa1-X1-X2-W22-X6A
judge, litigate with
verb
judge, litigate with

judge
verb & noun
judge
verb & noun
judge
verb & noun
mussel ?, shell to hold ink?

shell to hold ink ?
fold over, turn, turn back, revert, divert,
direct, recur
fold over, turn away from, turn back,
revert to
divert offerings, action, recur illness
turn to
turn to
turn
turn
fold over
turn back
turn the hand away, desist, compose
oneself, turn oneself about
turn the hand away, desist, compose
oneself, turn oneself about
reversion of offerings from temple to
tomb, a reversion-offering
tomb, a reversion offering
divert offerings, reversion-offering
divert offerings, a reversion offering
9q :q B ! +5
:K
9qp
8qK4
9 q e5
8qeh4
9q Kp f5
KihFn
Kitb :~
<9b\
9<'
9<?
9<1
K8 <
Ki<
8K<}
9<2
-<2
9 <K.
q
q4
=4
=49
~=9
U4
U4H6
V25-D58-Z7-F48-Aa1-X1-Y1-Z2
D2-N21A
V25-D58-F46
V24-D58-N21A-Z1
V25-D58-N20-Z2
V24-D58-N20-N23-Z1
V25-D58-G43-F46-N21-Z2
G43-I10-I9-G38-D54
G43-I10-N35-W24-Z7-N35A
V28-V25-W24-D36
V25-V28-Q7
V25-V28-O31
V25-V28-A17
G43-V24-V28
G43-I10-V28
V24-G43-V28-D82
V25-V28-A18
M13-V28-A18
V25-V28-G43-R3
D58
D58-Z1
G29-Z1
G29-Z1-Z6
W10A-G29-Z6
G53-Z1
G53-Z1-A40-Z3
wDb xt
Hry wDb
wDb
wDb
wDb
wDb
wDb
wdf
wDnw
wDH
wDH
wDH
wDH
wDH
wDH
wDH
wDH
wDH
wdHw
bw
bw
bA
bA
bA
bA
bAw
divert offerings, a reversion offering

Master of Largess
folded cloth
river-bank, riparian-lands, sea-shore
sea shore
river bank
riparian lands
delay
flood, inundation
pour out
cast metal
door of cast metal
wean, weaned child
wean
verb
wean
verb
wean
verb
weaned child of royalty
noun
weaned child of royalty
noun
offering table
place
place
soul, BA
soul, BA
soul, BA
soul, BA
souls of dead, power, deed of power
>
>+5
>K+5
=
U4
G30
2*
*
q = !]
q=}8
q=L]
q = !M `
}
= !! }
=}
n}
}! 1 1
q = !! "
q = !!: ! m
q=11f
q =!1:~
q=!1 1~
q = !: \
q = !q = !! ~
qq!~
qq!h
q =q =KD
R7-E10
G30-Y1-Z2
G30-G43-Y1-Z2
G29
G53-Z1
E10
D58-G29-G1-F27
D58-G29-X11-E24
D58-G29-F9-F27
D58-G29-G1-U7-D40
G225
G29-G1-X1-F62
G29-Y8A
S38-Y8A
F62-X1-M17-M17
D58-G29-G1-X1-M2
D58-G29-G1-G1-Z7-X1-D53
D58-G29-M17-M17-F36A
D58-G29-G1-M17-Z7-N35A
D58-G29-G1-M17-M17-N35A
D58-G29-G1-Z7-P1
D58-G29-G1-D58-G29-G1-X1-N35A
D58-D58-X1-N35A
D58-D58-X1-N23
D58-G29-D58-G29-G43-D12
bAw
bAw
bAw
bA
bA
bA
bA
bA
bA
bA
bA
bA
bAt
bAt
HqA bAt
bAtyt
bAt
bAAwt
bAy
bAiw
bAiw
bAw
bAbAt
bAbAt
bAbAt
bAbAw
souls of dead
power
power
possess a soul, be a soul
be a soul, possess a soul
ram
noun
ram
leopard
leopard
leopard skin
hack up the earth, hoe crops, destroy,
devastate
hoe crops
symbol of Hathor
symbol of Hathor
guardian of hathor ? a title
devotee of Hathor
bush, wisp of corn
virility
foot-ewer
damp
adjective
damp
adjective
galley
inshore eddy ?
inshore eddy
inshore eddy
hole socket of eye, apertures of head
q =q =K!
q=!<m
1m+\4
1m+
1q = < m+
D Mm+
l4;
q = !b K =j
= Gj
= G<j
q b K<j
qeT
=eT
K!Q
q=!!Q
K!!,
K!!
K!!p
q=eK
=n!
nq!
q = !n ! b 5
qnb5
nq!b5
=n!b5
D58-G29-D58-G29-G43-O1
G17-D53-Y1
bAbAw
bAH
m bAH a
m bAH
G17-D58-G29-V28-D53-Y1
m bAH
M36-D21-D53-Y1
D58-G29-G1-F32-G43-D5-N25
Dr bAH
bAH
bAXw
G29-O39-N25
bAXw
G29-O39-D4-N25
bAXw
D58-F32-G43-D4-N25
bAXw
D58-S29-W10B
bAs
bAs
bAst
bAst
bAstt
bAstt
bAstt
bAs
bAq
bAq
bAq
bAq
bAq
bAq
D58-G29-G1-V28-D53
G17-D53-Y1-D36-Z1
D52-Z1-Z8
G29-S29-W10B
W1-X1-O49
D58-G29-Q1-X1-O49
W1-X1-X1-C164
W1-X1-X1
W1-X1-X1-B1
D58-G29-S29-W1
G29-N29-M1
N29-D58-M1
D58-G29-G1-N29-M1-W24-Z2
D58-N29-W24-Z2
N29-D58-M1-W24-Z2
G29-N29-M1-W24-Z2
hole socket of eye, apertures of head

phallus, glans
in the presence of
in the presence of, in front of, in front,
formerly
in the presence of, in front of, in front,
formerly
before, formerly
adverb
measure of capacity
Bahu: a region originally West of Egypt,
later on, the East
Bahu: a region originally west of Egypt,
later on, to the East
jar
locality
jar
Bubastis
locality
Bubastis
locality
Bastet
divinity
Bastet
divinity
Bastet
divinity
devour
tree moringa arabica
tree moringa arabica
moringa oil
moringa oil
moringa oil
moringa oil
q = !n !
=n}
q = !n +
qn!
q=n+
=?`
=?K`5
=?`5
=?K+5
=?! +5
=?! 5
=?!
=?!p
q=T_
2=T411!!
=?=? r5
q = !U '
qU'
q = !U 7 ' E
q = !U '
'
qU7E
q = !U U m
q = !U 1 1 ' H 6
q = !U ' H 6
D58-G29-G1-N29-M1
bAq
G29-N29-M46B
G29-V31-D40
bAq
bAq
bAq
bAq
bAk
G29-V31-G43-D40-Z2
bAkw
G29-V31-D40-Z2
bAkw
bAkw
bAkt
D58-G29-G1-N29-Y1
D58-N29-M1
D58-G29-N29-Y1
G29-V31-G43-Y1-Z2
G29-V31-X1-Y1-Z2
G29-V31-X1-Z2
G29-V31-A1
G29-V31-X1-B1
D58-G29-D28-N14
R7-G29-D28-Z1-M17-M17-X1-O1
G29-V31-G29-V31-N33-Z2
D58-G29-G1-W11-A7
D58-W11-A7
D58-G29-G1-W11-Z4-A7-G37
D58-G29-G1-W11-A7
A7
D58-W11-Z4-G37
D58-G29-G1-W11-W11-D53
D58-G29-G1-W11-M17-M17-A7-A40-Z3
D58-G29-G1-W11-A7-A40-Z3
bAkt
bAk
bAkt
bkA
bkyt
bAkbAk
bAgi
bAgi
bAgi
bAgi
bAgi
bAgi
bAgg
bAgyw
bAgyw
oily, bright, white, be dazzled of sight,

clear of character, innocent, fortunate
bright
oily, bright
bright
fortunate
work, work for someone, pay taxes, work
horses, carry out a task, enslave
work, task, workmanship, execution of a
design, revenues, taxes, impost, wages
work, task
work, task
work, task, works of craftmanship, labour
of captives, revenues, taxes
revenues, taxes
servant
maidservant
tomorrow
precinct
a cake
be weary, languid, be slack, remiss
verb
be slack, remiss
verb
be weary, languid
verb
weariness, languor, slackness, remissness
noun
weariness, languor, slackness, remissness
noun
slackness, remissness
noun
male genitals
the languid ones the dead
the languid ones the dead
q = !U <
q = !U ~
q = !U e "
q U e :"5
q =U7 :s
q U7 K}
=4f! 8"
q = !f! T
q = !c b
q 1!c
=1f
=1!f
q 1!G
q 1!f
y!4
y!b5
y!8
y!8k
y!7M
D58-G29-G1-W11-D4
y
L
L2
q 1!L
7 !y!
q 1zU"
<q 1 z U+5
q 1TU!"
D58-G29-G1-W11-N35A
D58-G29-G1-W11-S29-M2
D58-W11-S29-Z7-M2-Z2
D58-G29-W11-M23-Z7-N34
D58-W11-M23-G43-T8A
G29-Z1-D46-X1-Z5-M2
D58-G29-G1-D46-X1-W10
D58-G29-G1-U29-W24
D58-M17-X1-N18
G29A-M17-N21
G29-M17-X1-N21
D58-M17-X1-O39
D58-M17-X1-W88
L2-X1-Z1
L2-X1-W24-Z2
L2-X1-Z5
L2-X1-Z5-I12
L2-X1-Z4-A45
S4
D58-M17-X1-S4
M23-X1-L2-X1
D58-M17-N41-F18-A2
D4-D58-M17-N41-F18-Y1-Z2
D58-M17-W10-F18-X1-A2
bAg
bAg
bAgs
bAgs
bAgsw
bAgsw
bdt
bAdt
bDA
bit
bit
bit
bit
bit
bit
bit
bit
bit
bity
bity
bity
bity
nsw bity
bi
ir biw
bit
sight ?
thick of fluids
thorn bush ?
thorn bush
dagger
dagger
bed of gourds etc....
ladle, dipper
jar
a loaf
a loaf
a loaf
block of stone
vase in oval form
bee
honey
goddess of Lower Egypt
King of Lower Egypt
king of Lower Egypt
king of Lower Egypt
king of Lower Egypt
king of Upper & Lower Egypt
good deed
set a good example
character, qualities
q 1!"
q 1!U
V! +5
q 1 T ! }6
q 1 !! U +5
q 1 !f z
q 1zG
q 1 f U G}
qzU
qzg!1
qzgK
q zV!1
zqG
zq_
qz!
zq U_
qTUr5
V!G
qz!T
q 1!zj
q Uz K5j
q 1zj
q 1zUj
q 1 !K G5
q UTKn
q 1 z G5
D58-M17-X1-A2
D58-M17-X1-F18
U16-X1-Y1-Z2
D58-M17-W10-X1-Y1V-Z3
D58-M17-G1-X1-F18-Y1-Z2
D58-M17-G1-N21-N41
D58-M17-N41-O39
D58-M17-N21-F18-O39-N33A
D58-N41-F18
D58-N41-Z24-G1-M17
D58-N41-Z24-G43
D58-N41-U16A-G1-M17
N41-D58-O39
N41-D58-N14
D58-N41-X1
N41-D58-F18-N14
D58-W10-F18-N33-Z2
U16-X1-O39
D58-N41-X1-W10
D58-M17-X1-N41-N25
D58-F18-N41-G43-Z2-N25
D58-M17-N41-N25
D58-M17-N41-F18-N25
D58-M17-G1-G43-O39-Z2
D58-F18-W10-G43-Z2B
D58-M17-N41-O39-Z2
bit
bit
bit
bit
bit
biA
biA
biA
biAy
biAy
biAy
biAy
biA
biA
biA
biA
biA
biAt
biAt
biAt
biAw
biAw
biAw
biAw
biAw
biAw
metal bronze ?, iron ?
consisting of bronze ?
consisting of bronze
a mineral not metal
a mineral not metal
a mineral not metal
a mineral not metal
a mineral not metal
gritstone
beer vessel
quarry
mining region, a mine
the produce of a mine
the produce of a mine
noun
q 1zU
qzG
qzG1
q Uzj
q 1Ke
q 1 !z f r 5
q 1Kg
q Uz 1 1!j
q 1 1V+
V!5
q 11!V
q 1 1V+
q 1!1 1
q 1KTV+5
V5
q 1K6
q 1TKV5
q 1TU 1 1! 8+5
V+! 5
q 1! V+}
q 1 1! V+5
q 1T!U+
q 1! 7V+5
1q 1 !T U+5"
1q 1"
q 1Kg
D58-M17-N41-F18
D58-N41-O39
D58-N41-O39-M17
D58-F18-N41-N25
D58-M17-G43-N20
D58-M17-G1-N41-N21-N33-Z2
D58-M17-G43-N22
D58-F18-N41-M17-M17-X1-N25
D58-M17-M17-U16-Y1
U16-X1-Z2
D58-M17-M17-X1-U16
D58-M17-M17-U16-Y1
D58-M17-G1-M17-M17
D58-M17-G43-W10-U16-Y1-Z2
U16-Z2
D58-M17-G43-Z3
D58-M17-W10-G43-U16-Z2
D58-M17-W10-F18-M17-M17-X1-Z5-Y1-Z2
U16-Y1-X1-Z2
D58-M17-X1-U16-Y1-N33A
D58-M17-M17-X1-U16-Y1-Z2
D58-M17-W10-X1-F18-Y1
D58-M17-X1-Z4-U16B-Y1-Z2
G17-D58-M17-G1-W10-F18-Y1-Z2-A2
G17-D58-M17-A2
D58-M17-G43-N22
biA
biA
biA
biA
biA
biA
biA
biAyt
biAi
biAi
biAi
biAi
biAi
biAw
biAw
biAw
biAw
biAyt
biAyt
biAyt
biAyt
biAyt
biAty
m biA
m biA
biA
heaven, firmament
heaven, firmament
heaven, firmament
heaven, firmament
heaven, firmament
heaven, firmament
heaven
firmament
wonder, miracle
wonder, marvel at
verb infinitive
wonder, marvel at
verb
wonder, marvel at
verb
wonder, marvel at
verb
wonders, marvels
wonders, marvels
wonders, marvels
wonders, marvels
miracle, marvels
miracles, marvels
miracles, marvels
miracles, marvels
miracle
marvellous person of king
no
no
heaven
q 1Kyx
q =!1 1R7:G
q 1q 1"
q 1q 1"
q 1q 1p
q 1tE
q 1tE
q 1t! E
q 1t! E: 4 d 4
q 1?&
q ?! >
q 1?\
q 1?&\
q\q\~
q\q\>
q\q\+
q\q\!~
q \t! X
q \t! 2
q \ <K~
q\<+
q\<@
r<@
D58-M17-G43-L2-Z3A
G32
D58-G29-G1-M17-M17-O50-Z4-Z7-G39
D58-M17-D58-M17-A2
D58-M17-D58-M17-A2
D58-M17-D58-M17-T30A
D58-M17-N35-G37
D58-M17-N35-G37
D58-M17-N35-X1-G37
D58-M17-N35-X1-G37-D2-Z1-F34-Z1
D58-M17-V31-G6
D58-V31-X1-G158
D58-M17-V31-P1
D58-M17-V31-G6-P1
D58-D36-D58-D36-N35A
D58-D36-D58-D36-A30
D58-D36-D58-D36-Y1
D58-D36-D58-D36-X1-N35A
D58-D36-N35-X1-H1
D58-D36-N35-X1-F51B
D58-D36-V28-G43-N35A
D58-D36-V28-G11
D58-D36-V28-G32
D59-V28-G32
q \ < @~
D58-D36-V28-G32-N35A
G32
biw
byby
bibi
bibi
bibi
bin
bin
bint
bint Hr ib
bik
bikt
bik
bik
baba
baba
baba
babat
bant
bant
baHw
baHw
baHw
baHw
baHw
baHw
baH
wasp
wasp
acclamation
symptom of disease
symptom of disease
bad, evil
adjective
evil
noun
evil
noun
what is displeasing
falcon
female falcon
falcon' ship of the king
falcon' ship of the king
drink
drink
drink
stream
neck
neck
inundation, flood
inundation, flood
inundation, flood
inundation, flood
inundation, flood
inundation, flood
inundated land
@~u h
q\<~@
@
@}
q \ <G;
G32-N35A-N36-N23
q\<~H
q \ < @+
D58-D36-V28-N35A-A40
D58-D36-V28-G32-Y1
baH
baH
baH
baH
baH
baH
baHi
G32
baHi
q\ <p"
qK
q
q4
q Kj
q K>
1q K5 4
q Kp5
q K}
q K!p
q K!E
q K!q"
q K!q5
q :7q5
q K 1 1 $pE 6
q $ !!
q 7 !:7 >
D58-D36-V28-K1-A2
baH
bw
bw
bw
bw
bw nb
m bw wa
bw
bw
bwt
bwt
bwt
bwt
bwt
bwytyw
bwA
bwA
D58-D36-V28-N35A-G32
G32
G32-Y1V
D58-D36-V28-G39-Z8
D58-G43
D58
D58-Z1
D58-G43-N25
D58-G43-V30
G17-D58-G43-T21-Z1
D58-G43-K1-Z2
D58-G43-M70
D58-G43-X1-K1
D58-G43-X1-G37
D58-G43-X1-K2-A2
D58-G43-X1-K2-Z2
D58-Z7-Z4-K2-Z2
D58-G43-M17-M17-G4-K1-G37-Z3
D58-V4-G1-A1
D58-Z4-G1-Z7-Z4-A30
basin for irrigation

abundance
abundance
abundance
abundance
abundance as deity
have abundance, be well-supplied, be
inundated, flood, inundate
have abundance, be well - supplied, be
inundated, flood, inundate
be detested
verb
verb
place
place
place
place in reference to desert
everyone
all together
detest
detest
detest , abominate, abomination
detest , abominate
verb
abomination
noun
abomination
noun
abomination
noun
those who are abominated

magnate, notable
magnate, notable
q $ !! h 4
q $ !:! > h 4
qq!!
q q !"5
qq 11! s
qq!s
q q :7 s s
qq :!;
qq 11!;
qqK11!;
qq M4j
qt
q t! 0
q t! #
q tb K?
q tbKG
q tb K G!
q tq t8
q tq t! 8
q tq t! #
q th}
q ths
q th_
q ttm
q ttn
q tt r5
D58-V4-G1-X1-N23-Z1
D58-V4-G1-Z7-X1-A30-N23-Z1
D58-D58-X1-O1
D58-D58-X1-M2-Z2
D58-D58-M17-M17-X1-F51
D58-D58-X1-F51
D58-D58-Z7-Z4-F51-F51
D58-D58-Z7-X1-D3
D58-D58-M17-M17-X1-D3
D58-D58-G43-M17-M17-X1-D3
D58-D58-D21-Z1-N25
D58-N35
D58-N35-X1-Y7
D58-N35-X1-M3
D58-N35-W24-G43-G31
D58-N35-W24-G43-G39
D58-N35-W24-G43-O39-X1
D58-N35-D58-N35-O24
D58-N35-D58-N35-X1-O24
D58-N35-D58-N35-X1-M3
D58-N35-I9-Aa3B
D58-N35-I9-F51
D58-N35-I9-H8
D58-N35-N35-D53
D58-N35-N35-D54
D58-N35-N35-N33-Z2
bwAt
bwAt
bbt
bbt
bbyt
bbt
bbwy
bbwt
bbwt
bbwt
bbr
bn
bnt
bnt
bnw
bnw
bnwt
bnbn
bnbnt
bnbnt
bnf
bnf
bnf
bnn
bnn
bnn
hiding-place for wild fowl

hiding - place for wildfowl
hole, cavity
herb inula gravedens
region of throat, hollows above collar-bone
region of collar-bones
collar-bones
wig shoulder length ?
Babel
locality
negative particle
harp
noun
harp
noun
heron
heron
hard sandstone, corn-rubber
Benben stone the sacred stone of ON
pyramidion
stem of ship?
gall
gall
gall
beget, become erect of male, overflow
become erect of male, overflow
bead, pellet
q tt _
q tt! r5
q :t5M>5
>A
>4O5
qtM1>
qt1 >r5
qtM1! >
>!F
q t1: >b5
q t1:b5
q tM 1 >+
>4+
qtM
q >t
#! 4 q t M 1 >}
qtM1! >
q >!
q t1! >+
> ! $5
\!! >! r}
q tM 1 1!7 >8!5
Mq tMK!
q tv#
q t! 7u
q t! 7}
D58-N35-N35-H8
D58-N35-N35-X1-N33-Z2
D58-Z7-N35-Z2-D21-D6-Z2
M30-M33
M30-Z1-U9-Z2
D58-N35-D21-M17-M30
D58-N35-M17-M30-N33-Z2
D58-N35-D21-M17-X1-M30
M30-X1-M54
D58-N35-M17-Z7-M30-W24-Z2
D58-N35-M17-Z7-W24-Z2
D58-N35-D21-M17-M30-Y1
M30-Z1-Y1
D58-N35-D21
D58-M30-N35
M3-X1-Z1-D58-N35-D21-M17-M30-Y1V
D58-N35-D21-M17-X1-M30
D58-M30-X1
D58-N35-M17-X1-M30-Y1
M30-X1-X4-Z2
D36-X1-O1-M30-X1-N33-N33A
D58-N35-D21-M17-M17-X1-Z4-M30-A24A1-Z2
D21-D58-N35-D21-G43-O1
D58-N35-N37-M3
D58-N35-X1-Z4-E35
D58-N35-X1-Z4-E51
bnn
bnnt
bnr
bnr
bnr
bnr
bnr
bnrt bnit
bnrt
bniw
bniw
bnr
bnr
bnr
bnr
xt bnr
bnrt
bnrt
bnrt
bnrt
at bnrt
bnrytyw
bead, pellet
r bnrw
bnS
bnty
bnty
outside
pellet
globe of the eye
dates
noun
dates
noun
dates
noun
dates
noun
dates
noun
date-palm
date-wine
date - wine
sweet, pleasant
sweet, pleasant
sweet, pleasant
sweet, pleasant
fruit tree
sweetness
sweetness
sweetness
date-cakes
cake room
confectioners
doorpost
two baboons which greet the morning sun
two baboons which greet the morning sun
q t! 7S S
q t! ! S s5
q MDD
q$!k
q $ !n
q$n
q $ !:n!
q <8+
q <7`
q < t>
q < tU
q < tbK"
q < tbKU
UB#
UB!
q <Ue
q < BU#
Nt#
q <en
q <e`
q <eo
Uf! Q
Uf! 7
Uf! Q
q B t!
q B t! H5
D58-N35-X1-Z4-D27-D27
D58-N35-X1-X1-D27-F51-Z2
D58-D21-D12-D12
D58-O4-X1-S35
D58-O4-G1-D54
D58-O4-D54
D58-O4-G1-Z7-D54-A1
D58-V28-A24-Y1
D58-V28-Z4-D40
D58-V28-N35-T30
D58-V28-N35-F18
D58-V28-N35-W24-G43-A2
D58-V28-N35-W24-G43-F18
F18-O34-E3
F18-O34-E1
D58-V28-F18-S29
D58-V28-O34-F18-E3
Aa13-N35-E3
D58-V28-S29-D54
D58-V28-S29-D40
D58-V28-S29-D56
F18-D46-X1-O49
F18-D46-X1-Z4
F18-D46-X1-O49
D58-Aa1-N35-O1
D58-Aa1-N35-X1-F5-O21B
bnty
bntwt
br
bht
bhA
bHA
bhAw
bH
bH
bHn
bHn
bHn
bHn
bHs
bHs
bHs
bHs
gs n bHs
bHs
bHs
bHs
bHdt
bHdty
bHdty
bxn
bxnt
pair of breasts, nipples

deep-bosomed of women
eyes
flabellum
flee
flee
fugitive
forced labour
forced labour
cut off limbs, drive off foes
drive off foes
howl of dog
howl of dog
calf
calf
calf
calf
side of veal
hunt
hunt
hunt
Behdet town in the Delta, Edfu in Upper
Egypt
He of Behdet the winged Sun Disk
He of Behdet the wingd sun - disk
country mansion
pylon
@
q B t! H!
q B t! H X
q B tb KG
q b tG
q b t>G
qBBK'
qbqb8
q Bp
q Bp
q Bp
q epn
q ep+
q ep+
qpK
qep
q e pnH
qen
q epn
qen
qe:pn
q e :pn5
qeK'
qe'
q 0!
O32
D58-O34-K1
bxnt
bxnt
bxnty
bxnw
bxnw
bxnw
bxxw
bXbX
bs
D58-O34-K1
bs
D58-O34-K1
bs
bs
bs
bs
bsw
bsw
bsw
bsi
bsi
bsi
bsw
bsw
bsw
bsw
bsA
D58-Aa1-N35-X1-F5-O1
D58-Aa1-N35-X1-F5-O137
D58-Aa1-N35-W24-G43-O39
D58-F32-N35-O39
D58-F32-N35-D6-O39
D58-Aa1-Aa1-G43-Q7
D58-F32-D58-F32-A24
D58-S29-K1-D54
D58-S29-K1-Y1
D58-S29-K1-Y1
D58-K1-G43
D58-S29-K1
D58-S29-K1-D54-A40
D58-S29-D54
D58-S29-K1-D54
D58-S29-D54
D58-S29-Z7-K1-D54
D58-S29-Z7-K1-D54-Z2
D58-S29-G43-Q7
D58-S29-Q7
D58-V16-G1
pylon
pylon
pylons
plural
basalt ? greywacke ?
basalt ?, greywacke ?
basalt ?, greywacke ?
heat ?
pride ? as a bad quality
introduce someone into, instal, initiate
into
inter, bring in a state of affairs, reveal a
secret
enter
verb transitive
introduce someone into
verb transitive
instal
verb transitive
secret
noun
verb transitive
verb intransitive
secret image of god

secret image of god
secret image of god
flow forth of water
verb
flow forth of water
verb
influx of foreign migrants
noun
result, consequence
morbid discharges
flame
flame
protect
q BtT
q e ?>
q e ?Kd 5
Ce ?KL
q e ?Kp p p
q vR
q vKR5
q (!O5
q v-8
q v! K
vq ! K `
~ q v-8
q v! :K
q v! K
q v! d `
q v! d ! $. 6
qn+
q nq n:n
qn7:s
qn7Ks
qTq
qTq
qTq+
qT;
qT!q
qTVk
D58-O34-N35-W10
D58-S29-V31-T30
D58-S29-V31-G43-F34-Z2
D58-S29-V31-G43-Aa2
D58-S29-V31-G43-T30A-T30A-T30A
D58-N37-D26
D58-N37-G43-D26-Z2
D58-M8-G1-U9-Z2
D58-N37-V13-A24
D58-N37-X1-D19
N37-D58-X1-D19-D40
N35A-D58-N37-V13-A24
D58-N37-X1-Z7-D19
D58-N37-X1-D19
D58-N37-X1-U30-D40
D58-N37-X1-U30-X1-G4-A14-Z3
D58-N29-Y1
D58-N29-D58-N29-Z7-D54
D58-N29-M23-Z7-F51
D58-N29-M23-G43-F51
D58-D28-B2
D58-D28-B2A
D58-D28-B2-Y1
D58-D28-D3
D58-D28-X1-B2
D58-D28-N5-Z4B
bsn
bsk
bskw
bskw
bskw
bSi
bSw
bSA
bST
bST
bST
mw bST
bStw
bSTw
bSTw
bSttyw
bq
bqbqw
bqsw
bqsw
bkA
bkA
bkA
bkA
bkAt
bkA
gypsum ?
disembowel
entrails
entrails
entrails
spit, spit out
vomit, spittle
malted barley ?
rebel against
verb
rebel against
verb
rebel against
verb
cataract, rapid
rebellion
rebellion
rebellion
rebels
be hostile to someone ?
recalcitrance ?
spine
spinal column
be pregnant
be pregnant
be pregnant
lock of hair
pregnant woman
tomorrow, morning
q=T_
2=4T411!!
qU'
q ??;
q U !:~ !
q U7 KE5
qUeE
q U B E D58-W11-O34-G37
q ! d !E
q!d<E
q ! d !< E !
q ! d !! < +5
B ! 7O5
q ! tK8
q -to n
q ! tK8d 4
q ! tbKK.
q ! tb `
q -tb K\ !
q -tb KK 4
q ! ?n
q ! ?C5
q !?!?n
q !?q !?n
q -n
q/!
D58-G29-D28-N14
R7-G29-Z1-D28-Z1-M17-M17-X1-O1
D58-W11-A7
D58-V31-V31-D3
D58-W11-G1-Z7-N35A-A1
D58-W11-M23-G43-G37-Z2
D58-W11-S29-G37
D58-W11-O34-G37
D58-X1-U30-G1-G37
D58-X1-U30-Z9-G37
D58-X1-U30-G1-Z9-G37-A1
D58-X1-U30-G1-X1-Z9-Y1-Z2
M34-X1-Z4-U9-Z2
D58-X1-N35-D19-A24
D58-V13-N35-D56-D54
D58-X1-N35-D19-A24-F34-Z1
D58-X1-N35-W24-G43-D19-A14
D58-X1-N35-W24-D40
D58-V13-N35-W24-G43-D36-A1
D58-V13-N35-W24-G43-D19-Z1
D58-X1-V31-D54
D58-X1-V31-Aa2-Z2
D58-X1-V31-X1-V31-D54
D58-X1-V31-D58-X1-V31-D54
D58-V13-D54
D58-V15-X1
bkA
bkyt
bAgi
bkk
bgAw
bgsw
bgsw
bgsw
morning
btA
btA
btA
btAt
bdt
btn
btn
btn ib
btnw
btnw
btnw
btnw
btk
btk
btktk
btkbtk
bT
bT
wrong, crime
precinct
be slack, remiss
hair
shipwrecked man
wrongdoing
wrongdoing
wrongdoing
wrong, crime
wrongdoer
harm, injury
emmer
disobey, defy
disobey, defy
insolent man
defiant man, rebel
defiant man, rebel
defiant man, rebel
defiant man, rebel
sink of the heart ?
squalor ?
escape ?
escape
abandon, forsake
verb transitive
run
verb intransitive
q ! d !o n
q ! d !n
q -`
q -! : m
q f4 r5
B f! O5
q f! B
B!7O
=4f! 8"
q fv'
q fv}
q fv' : 4
q fv! '
q ffKT l"5
q ffKlK"5
q b !b
qb}
q = !b b
q b !! 5#
q b !G
ls
#4
#G
#Q
#Q
M#Q>
D58-X1-U30-G1-D56-D54
D58-X1-U30-G1-D54
D58-V13-D40
D58-V13-X1-Z7-I14
D58-D46-R9-N33-Z2
M34-D46-X1-U9-Z2
D58-D46-X1-M34
M34-X1-Z4-U9
G29-Z1-D46-X1-Z5-M2
D58-D46-N37-A7
D58-D46-N37-O120
D58-D46-N37-A7-D2-Z1
D58-D46-N37-X1-A7
D58-D46-D46-G43-D28-D52-M2-Z2
D58-D46-D46-G43-D52-G43-M2-Z2
D58-U28-G1-W24
D58-U28-X11
D58-G29-G1-U28-W24
D58-U28-G1-V1-Z2-M3
D58-U28-G1-O39
D52-F51
Q3-Z1
Q3-O39
Q3-O49
Q3-O49
D21-Q3-O49-V30
bT
bT
bT
bTw
bd
bdt
bdt
bdt
bdt
bdS
bdS
bdS Hr
bdSt
bddw kA
bddw kA
bDA
bDA
bDA
bDA
bDA
bDA
p
p
p
py
r py nbw
run
verb intransitive
run
verb intransitive
abandon, forsake
verb transitive
incurable disease or person

natron
emmer
emmer
emmer
bed of gourds etc..
become faint, weak, exhausted
become faint, weak, exhausted
downcast, faint - hearted
weakness
water melon
water - melon
jar
jar
jar
mast-head
stiff roll of linen
penis
mat
base for statue
Pe
belonging to Pe
spokesman of every Pe-ite
locality
346 # 1 1KQ
#4KQ
#!R
R
# ! R?! t
R8-Z1-Z3-Q3-M17-M17-G43-O49
H!
H
# H!
gods of Pe
G40-G1
py nTrw
pyw nTrw
pt
pt
pt .k tn
pA
G40
pA
this, the
Q3-G40-G1
pA
this, the
O1
this, the
H!1 1
H!1 1?
H!1 1!
# H!
G40-G1-M17-M17
G40-G1-M17-M17-V31
pA
pAy
pAy .k
G40-G1-M17-M17-A1
pAy .i
my
Q3-G40-G1
pAw
'past tense' marker
G40
pAw
'past tense' marker
H!
G40-G1
pAw
'past tense' marker
# H !\
Q3-G40-G1-H5
pA
pA
pAt
pAwt
pAwt
pAyt
pAat
fly, fly up
H !\
# H!&
H !K ! ;5
H !K! & ;6
# H!1 1!#
#\! h
Q3-Z1-G43-O49
Q3-X1-N1
N1
Q3-X1-N1-V31-X1-N35
G40-G1-H5
Q3-G40-X1-X6
G40-G1-G43-X1-Z8-Z2
G40-G1-G43-X1-X6-Z8-Z3
Q3-G40-G1-M17-M17-X1-M3
Q3-D36-X1-N23
gods of Pe
plural
sky, heaven
sky, heaven
your Queen
this, the
demonstrative &
definite particle
demonstrative &
definite article
demonstrative &
definite article
he of
yours
possessive
adjective
possessive
adjective
auxillary verb
with past
meaning
auxillary verb
with past
meaning
auxillary verb
with past
meaning
fly, fly up
cake, loaf used in offerings
offerings
plural
offerings
plural
lock ? on door
irrigable land ?
H\!8
#I\!G
H!&
G40-D36-X1-Z5
Q3-G41-D36-X1-G39
G40-X1-X6
&!
H!K&b}
# H !! 7 &
# H !! 7 &
H $& 6
H!& g 1
H ! lD &
H!7K&H
# H !K ! & H 5
H ! K$\5
# H !K"
I!K! )
# HB
# HB!7
X6-X1
E241
#B!7
HB f~
H !B f=
# Kf=
# H !n ! D
# HBa
# BT
H !B}
Q3-Aa1-X1-E23
G40-X1-G43-X6-N17-N33A
Q3-G40-G1-X1-Z4-X6
Q3-G40-G1-X1-Z4-X6
G40-G4-X6-Z3
G40-X1-X6-U33-M17
G40-X1-Z4A-D12-X6
G40-X1-Z4-G43-X6-A40
Q3-G40-G1-G43-X1-X6-A40-Z2
G40-X1-G43-G4-N11-Z2
Q3-G40-G1-G43-A2
G41-G1-G43-X1-A9
Q3-G40-Aa1
Q3-G40-Aa1-X1-E23
G40-Aa1-D46-P1A
G40-G1-Aa1-D46-A29
Q3-Aa1-D46-A29
Q3-G40-G1-N29-X1-D12
Q3-G40-O34-W23
Q3-O34-W10
G40-G1-O34-V102
pAat
pAat
pAwt
pAwt
pAwt
pAwty
pAwty
pAwtyw
pAwty
pAwty
pAwty
pAwty
pAwtyw
pAw
pAwt
pAx
pAxt
pAxt
pAxt
pAxd
pAxd
pAxd
pAqt
pAs
pAs
pAs
irrigable land
quail ?
primaeval time
primaeval time
primaeval time
primaeval god, man of ancient family
noun
primaeval
adjective
men of ancient families
plural
man of ancient family

primaeval god
primaeval god
primaeval god
primaeval gods
plural
falsehood ?, gossip ?
burden of illness
scratch
She who scratches a lion goddess
Pakhet She who scratches [a lion goddess]
Pakhet She who scratches [a lion goddess]
be turned upside down, be turned over of
sole of foot
be turned over of sole of foot
be turned over of dislocation of collar-bone
thin part of bone in skull
water pot
water pot
water pot
verb
Hn&
Zn&
G40-N29-X6
#n&
Yn ! 8d5
#n!d
H !n ! d
#n!8x
# n ! Yd5
I!n 1 1 ! G
#n!D
# H !n ! D
#n 11!G
# H !n ! Z D
# I !U '
H !fo s
H !f@
H !i@
# Hi"
# H !f$
#118
#1e
#\!!p5
#\! s!5
#\! _!p 5
#\!$
#\K'6
Q3-N29-X6
H3-N29-X6
H2-N29-X1-Z5-S28-Z2
Q3-N29-X1-S28
G40-G1-N29-X1-S28
Q3-N29-X1-Z5-Z3A
Q3-N29-X1-H2-S28-Z2
G41-G1-N29-M17-M17-X1-O39
Q3-N29-X1-D12
Q3-G40-G1-N29-X1-D12
Q3-N29-M17-M17-X1-O39
Q3-G40-G1-N29-X1-H3-D12
Q3-G41-G1-W11-A7
G40-G1-D46-D56-F51
G40-G1-D46-Y24
G40-G1-I10-Y24
Q3-G40-I10-X2
Q3-G40-G1-D46-X4
Q3-M17-M17-Z5
Q3-M17-S29
Q3-D36-X1-A1-B1-Z2
Q3-D36-X1-F51-A1-Z2
Q3-D36-X1-H8-A1-B1-Z2
Q3-D36-X1-X4
Q3-D36-G43-Q7-Z3
pAq
pAq
pAq
pAqt
pAqt
pAqt
pAqt
pAqt
pAqyt
pAqyt
pAqyt
pAqyt
pAqyt
pAg
pAD
pAD
pAD
pAD
pAD
py
pis
pat
pat
pat
pat
paw
a flat thin cake or biscuit

fine linen
fine linen
fine linen
fine linen
fine linen
shell of turtle, of skull, flake of stone,
potsherd
shell of turtle, of skull
shell of turtle, of skull
potsherd
potsherd
squat ?
knee-cap
ball or cone of incense
ball or cone of incense
a loaf
a loaf
a flea
tread in ? seed
patricians, mankind
patricians, mankind
patricians, mankind
a cake or loaf
flames ?
# \tt! m
#K
#K
#K11
# B t! j
# B t$. HHH
#h
# h7
# h!p
#t
# t\\
Q3-D36-N35-N35-X1-I14
P1A
# t\ 1 1
# t\ 1 1! u
# t\t\~
# tb K]
# te <`
# te h
# te ! r5
# tn \
# tn }}
# tn }
# tn ~\
!4
!4!p5
Q3-N35-D36-M17-M17
Q3-G43
Q3-G43
Q3-G43-M17-M17
Q3-E34-N35-X1-N25
Q3-E34-N35-G4-T14-A40-A40-A40
Q3-I9
Q3-I9-Z4
Q3-I9-G1-N31
Q3-N35
Q3-N35-D36-P1
Q3-N35-D36-M17-M17-X1-N36
Q3-N35-D36-N35-D36-P1A
Q3-N35-W24-G43-F27
Q3-N35-S29-Z9-D40
Q3-N35-S29-N23
Q3-N35-S29-X1-N33-Z2
Q3-N35-N29-D36
Q3-N35-N29-W33-W57
Q3-N35-N29-D105
Q3-N35-N29-N35A-D36
O1-Z1
O1-Z1-A1-B1-Z2
apnnt
pw
pw
pwy
pwnt
pwntyw
pf
pf
pfA
pn
pna
pna
pnay
pnayt
pnana
pnw
pns
pns
pnst
pnq
pnq
pnq
pnq
pr
pr
slug ?
this
demonstrative
who ?, what ?, whichever
interrogative
this, that
demonstrative
Punt
locality
the people of Punt

that yonder
demonstrative
that yonder
demonstrative
that yonder
demonstrative
this, he of
turn upside down, turn the eyes against
someone
turn upside down
reversal ?
cataract
turn over & over
mouse
cut off a joint, pull out hair
clay
scum ?
bale out a boat, water, swab up blood,
poke at someone, expend provisions
bale out a boat
bale out a boat
bale out water
house, household, palace, temple
household
B ! +5! 4
1M!4
1!!
!=
=!
!=
!j!
z
!j
!D}
!4DM!4
!4y!}
y!!
!4+! 4,
!b4
!b!
!4 T}
!4 ehM
V
7 ! t!4
W
7!!
!47!t
!4 tB M4
!4 tB M '!
!4: MR
Aa1-X1-Y1-Z2-O1-Z1
G17-D21-O1-Z1
G17-O1-O1
O1-O29
O29-O1
O1-O29
O1-S34-O1
O54
O1-S34
O1-G36-O157
O1-Z1-G36-D21-O1-Z1
O1-Z1-L2-X1-A301
L2-X1-O1
O1-Z1-Y1-X1-Z1-V12
O1-W24-O20
O1-W24-O1
O1-Z1-S12-N33A
O1-Z1-F35-I9-D21
O62
M23-X1-N35-O1-Z1
O64
M23-X1-O1
O1-Z1-M23-X1-N35
O1-Z1-N35-O34-D21-O20
O1-Z1-N35-O34-D21-Q7-O1
O1-Z1-D2-D21-N1
xt pr
imy r pr
imy prwy
pr aA
pr aA
pr aA
pr anx
pr anx
pr anx
pr wr
pr wr
pr bity
pr bity
pr mDAt
pr nw
pr nw
pr nbw
pr nfr
pr nfr
pr nsw
pr nsw
pr nsw
pr nsw
pr nsr
pr nsr
pr Hry
property
steward
member of the administration
Great-House, Palace
Great House, Palace, Pharaoh
Pharaoh
House of Life Temple Scriptorium, School
National shrine of Upper Egypt at El-Kab
National Shrine of Upper Egypt at El-Kab
Palace of King of Lower Egypt
Palace of King of Lower Egypt
library
National shrine of Lower Egypt at Dep
National Shrine of Lower Egypt at Dep
House of Gold Treasury
funerary workshop
funerary workshop
King's Palace, Court, Temple, Palace of
King of Upper Egypt
Temple
Temple
Temple
National shrine of Lower Egypt at Pe
National Shrine of Lower Egypt at Pe
upper part of building
!#!
"
!4 \t! 7K!p 5
!K!
!4 e! 5
!4 < M7
!S!p
!4 f$_ ! !
U
!;
!4i! a
!4 ti! a
!4 ti! t
!M1 1!!5
!Mn
!Mn
! MnCn n
Cn n! M n
(! Mn
!Mn
!MnM
! M n$ !n
n
!n
}
O1-T3-O1
O1-D21-D54
pr HD
pr HD
pr xnty
pr xnty
pr xnty
pr Xry
pr Sna
pr dwAt
pr dwAt
pr dSr
pr Dt
pr Dt
pr Dt
pryt
pri
O1-D21-D54
pri
O1-D21-D54-G35-N29-D54
pr aq
aq pr
di pr
pri
O2
O1-Z1-W18-N35-X1-Z4-D19-O1-B1-Z2
O1-D19-O1
O1-Z1-U31-X1-Z2
O1-Z1-T28-D21-Z4
O1-U13-A1-B1
O1-Z1-D46-V4-N14-X1-O1
O292
O1-G27
O1-Z1-I10-X1-N16
O1-Z1-N35-I10-X1-N16
O1-Z1-N35-I10-X1-N35
O1-D21-M17-M17-X1-O1-Z2
G35-N29-D54-O1-D21-D54
X8-O1-D21-D54
O1-D21-D54
O1-D21-D54-D21
O1-D54
pr r
pr hA
pr hA
pr
I24B
pr
O1-D21-D54-O4-G1-D54
D54-D55
treasury
treasury
harem
harem
harem
ground floor
labour establishment
robing room
robing room
Red House Treasury of Lower Egypt
estate, foundation
estate, foundation
estate, foundation
houses
collective noun
go, come out, escape from, be renowned

of name
come out, burst forth of storm, be issued
of supplies
come in & go out, come & go
verb
come in & go out, come & go

cut away a joint of meat
go up, ascend to, be subtracted
mathematical
advance against a position in war
ascend & descend
come & go
go up, ascend, be subtracted
mathematical
go up, ascend to
verb
!M!n
!M!$
! M! n1 M
!M!nL!_
! M 1 1 n!
! M 1 1 n"
!M11!'
! MKn
!n5
! MKnt M4
!Mn
!Kn
! MK"tM4
! MK+5
! MKn5
! M K+5: 4
! MKb5
! Mn\ 4
! Mn\ 4 ?
!M!\`
#
! M! nMc K;5
!M!V
! M!S}
SM! y
S! r5
O1-D21-X1-D54
O1-D21-X1-X4
O1-D21-X1-D54-G17-D21
O1-D21-X1-D54-M44-X1-N14
O1-D21-M17-M17-D54-A1
O1-D21-M17-M17-D54-E2
O1-D21-M17-M17-X1-C7
O1-D21-G43-D54
O1-D54-Z2
O1-D21-G43-D54-N35-D21-Z1
O1-D21-D54
O1-G43-D54
O1-D21-G43-A2-N35-D21-Z1
O1-D21-G43-Y1-Z2
O1-D21-G43-D54-Z2
O1-D21-G43-Y1-Z2-D2-Z1
O1-D21-G43-N17-Z2
O1-D21-D54-D36-Z1
O1-D21-D54-D36-Z1-V31
O1-D21-X1-D36-D40
O3
O1-D21-X1-D54-D21-P8-G43-Z8-Z2
O1-D21-X1-N5
O1-D21-X1-U13-N33A
U13-D21-X1-N33AV
U13-X1-N33-Z2
prt
prt
prt m.......r
prt spdt
pry
pry
pryt
prw
prw
prw n r
prw
prw
prw n r
prw
prw
prw Hr
prw
pr a
pr a .k
prt a
prt xrw
prt r xrw
prt
prt
prt
prt
ritual procession
ritual procession
from.......to
heliacal rising of Sothis - Sirius
hero, champion
ferocious bull
crisis ?
motion, procession, outcome, result
outcome, result
utterance
utterance
excess, surplus
excess, surplus
more than
land emerged from inundation
be active
get on with your work !
activity
invocation offerings
invocation offerings
the month of Peret Winter
fruit, seed, in sense of offspring, prosperity
fruit, seed, in sense of offspring, posterity
! M! m}
! M! 8P5
#M1%`
# M 1`5
` B# M 1 f4
#! M 1 % `5
!Bt$
# Mvr5
#$ g 1
Yn
Yn
Yn
Y
#<Y
#<Yn
Y:7 s
Y:7 s
Y
YK11s
YK 1 1K+
Y:11! s
Y11!2
YK7 1 1!! 4
YK!!
O1-D21-X1-D53-N33A
F22-D54
prt
prt
pri
pri
ts pri
pri
psn
prS
phti
pH
F22-D54
pH
F22-D54
pH
F22
pHwy
Q3-V28-F22
pHwy
Q3-V28-F22-D54
pHwy
F22-Z7-Z4-F51
pHwy
F22-Z7-Z4-F51
pHwy
pHwy
pHwy
pHwy
pHwyt
pHwyt
pHwyt
pHwyt
O1-D21-X1-Z5-U10-Z2
Q3-D21-M17-M5-D40
Q3-D21-M17-D40-Z2
S24-O34-Q3-D21-M17-N21-Z1
Q3-X1-D21-M17-M5-D40-Z2
O1-O34-N35-X4
Q3-D21-N37-N33-Z2
Q3-O4-U33-M17
F22
F22-G43-M17-M17-F51
F22-G43-M17-M17-G43-Y1
F22-Z7-M17-M17-X1-F51
F22-M17-M17-X1-F51B
F22-G43-Z4-M17-M17-X1-V1-Z1
F22-G43-X1-V1

battlefield
battlefield
fighting
battlefield
loaf
minium red oxide of lead
magic word
reach a person or place, attain wealth,
finish doing something
end by doing something, attack someone,
contest a will, spear fish
hit someone with comment, surround,
caught
reach, attain, finish, end by, attack,
contest, spear, hit, surround, caught
hinder-parts, hind-quarters, back of jaw,
house etc
rear, reargaurd of army, stern of ship, end
hinder parts, hind quarters
hinder parts, hind quarters
end
rectum
rectum
stern-warp of ship
stern-warp of ship
Y11!!
Y!M
YKKf5
zzz
YYYzzz
Y KKf 51
YYYuuu
YYY
Y:~u
zzzu5
# < M!n
# < MMn
Y!7\
LL
L!7
#!<L
#<!LL
# <!7LL
#<Y!78
# < i<
# < i<
# # iKW
#B!7
#B!r r r
# B !T
#BT
F22-M17-M17-X1-V1
F22-X1-D21
F22-G43-G43-N21-Z2
N41-N41-N41
F22-F22-F22-N41-N41-N41
F22-G43-G43-N21-Z2-G17
F22-F22-F22-N36-N36-N36
F22-F22-F22
F22-Z7-N35A-N36
N41-N41-N41-N36-Z2
Q3-V28-D21-X1-D54
Q3-V28-D21-D21-D54
F22-X1-Z4-D36
F9-F9
F9-X1-Z4
Q3-X1-V28-F9
Q3-V28-X1-F9-F9
Q3-V28-X1-Z4-F9-F9
Q3-V28-F22-X1-Z4-A24
Q3-V28-I10-Z9
Q3-V28-I10-Z9
Q3-T3-I10-G43-Q16
Q3-Aa1-X1-E23
Q3-Aa1-G1-N33-N33-N33
Q3-Aa1-G1-W10
Q3-Aa1-W10
pHwyt
pHt r
pHww
pHww
pHww
pHww m
pHww
pHww
pHww
pHww
pHrt
pHrr
pHty
pHty
pHty
pHty
pHty
pHty
pHty
pHD
pHD
pHDw
pAxt
pxA
pxA
pxA
stern-warp of ship
ending at
the far north
the far north
the far north
northward to
marshlands
marshlands
marshlands
marshlands
course of runner
run
physical strength, power of god, king
physical strength, power of god,king
cut up, cut open, sever
verb transitive
burst open of cist
verb intransitive
chair
lion goddess
type of grain
a type of drink
a type of drink
divinity
# B , !+ +
# B , !+
#B+
#B ,}
#B +d 4
# B , !G
# B , !+ #
+#
#B f=
p Mn
p Mn
p Mn
p Mn
p
# M
# vp
p Mo
#b Mp
p M n1
p M nt
# b p nt
p0R4444
p M! r5
#b M! p +5
#b M!p V
Q3-Aa1-M12-G1-V11-Y1
F46-D21-D54
pxA
pxA
pxA
pxA
pxA ib
pxA
pxA
pxA
pAxd
pXr
F46-D21-D54
pXr
F46-D21-D54
pXr
F46-D21-D54
pXr
pXr
pXr
pXr
pXr
pXr
pXr m
pXr n
pXr n
pXr sp 4
pXrt
pXrt
pXrt
Q3-Aa1-M12-G1-Y1
Q3-Aa1-Y1
Q3-Aa1-M12-Y1V
Q3-Aa1-Y1-F34-Z1
Q3-Aa1-M12-G1-O39
Q3-Aa1-M12-G1-V11-M3
V11-M3
Q3-Aa1-D46-A29
F46
Q3-F47-D21
Q3-N37-F46
F46-D21-D56
Q3-F32-D21-F46
F46-D21-D54-G17
F46-D21-D54-N35
Q3-F32-F46-D54-N35
F46-M16-O50-Z1-Z1-Z1-Z1
F46-D21-X1-N33-Z2
Q3-F32-D21-X1-F46-Y1-Z2
Q3-F32-D21-X1-F46-N5
purge, reveal a secret

clean of heart
pavement
decking of ship
decking of ship
be turned upside down
turn, turn about, revolve of sun, move
about of limbs
surround, enclose, travel around / traverse
a region
perambulate a hall, circumambulate walls,
pervade hearts, unroll a papyrus
twist / distort what is said
turn, turn about
verb
turn, turn about
verb
turn, turn about
verb
turn, turn about
verb
surround, enclose
verb
go about in, pervade

serve, pass to, revert to
serve, pass to, revert to
go round about four times
prescription, remedy
prescription, remedy
transitory state description of life
p!48!5
#bp !,5
#b M!!5
q M!7n
p MDM~u
p MDu
p MnD Mu h 4
#bb+
# BT
#e '
#B'
# he '
# hB '
# Bh'
''
# he ! '
# he K '
# Bt$
# Bt&
!Bt #
#B<U"
# BB n
# BB n
# BB <
HG4G4<`
# Bv<
F46-X1-Z1-A24-A1-Z2
Q3-F32-F46-X1-A12-Z2
Q3-F32-D21-X1-A1-Z2
F48-D21-X1-Z4-D54
F46-D21-G36-D21-N35A-N36
F46-D21-G36-N36
F46-D21-D54-G36-D21-N36-N23-Z1
Q3-F32-F32-Y1
Q3-O34-W10
Q3-S29-Q7
Q3-O34-Q7
Q3-I9-S29-Q7
Q3-I9-O34-Q7
Q3-O34-I9-Q7
Q7
Q3-I9-S29-X1-Q7
Q3-I9-S29-G43-Q7
Q3-O34-N35-X4
Q3-O34-N35-X6
O1-O34-N35-X3
Q3-O34-V28-F18-A2
Q3-O34-Aa1-D54
Q3-O34-Aa1-D54
Q3-O34-Aa1-Z9
G40-G39-Z1-G39-Z1-Z9-D40
Q3-O34-N37-Z9
pXrt
pXrt
pXrt
pXrty
pXr wr
pXr wr
pXr wr
pXX
pAs
psi
psi
psi
psi
psi
psi
pst
psw
psn
psn
psn
psH
psx
psx
psx
pss
psS
frontier patrol
frontier patrol
frontier patrol
traveller
River Euphrates
River Euphrates
River Euphrates
control ? horses
water pot
cook
cook
cook
cook
cook
cook
mode of cooking
preparation of food & drink
a loaf
a loaf
a loaf
bite, sting
verb & noun
disarray one's hair
verb transitive
be distraught, be strewn with
verb intransitive
be distraught
verb intransitive
results of labour
divide, share with
#ev
# vB<+
# Bv<1c K!
# Bv<+5
# Bv< +5tU M < S
# Bv! <+5
# BvK< +5!
# Bv! < 3
# Bv! 7 <+
# e v b ?hb
#evb
#evb
#eUR
# BU U"
#eUR
# Bfg s
# e i555
# e i r ! 555
555!
# e i ! xxx
Z!333H6
Z!H5
Z!36
Z ! 53
g ! 5553 3 3
Q3-S29-N37
Q3-N37-O34-Z9-Y1
Q3-O34-N37-Z9-G17-P8-G43-A1
Q3-O34-N37-Z9-Y1-Z2
Q3-O34-N37-Z9-Y1-Z2-N35-W11-D21V28-N2
Q3-O34-N37-X1-Z9-Y1-Z2
Q3-O34-N37-G43-Z9-Y1-Z2-A1
Q3-O34-N37-X1-Z9-V19
Q3-O34-N37-X1-Z4-Z9-Y1
Q3-S29-N37-T106-V31-I9-N17
Q3-S29-N37-T106
Q3-S29-N37-T106
Q3-S29-W11-D26
Q3-O34-W11-F18-A2
Q3-S29-W11-D26
Q3-O34-D46-F37-F51
Q3-S29-I10-Z2-Z2-Z2
Q3-S29-I10-N33-X1-Z2-Z2-Z2
Z2-Z2-Z2-X1
Q3-S29-I10-X1-Z3A-Z3A-Z3A
N9-X1-R8-R8-R8-A40-Z3
N9-X1-A40-Z2
N9-X1-R8-Z3
N9-X1-Z2-R8
F37J-X1-Z2-Z2-Z2-R8-R8-R8
psS
psS
psS m xrw
psS
psS n grH
divide
psSt
psSw
psSt
psSty
psS
psS
psS
sharing out, share, portion
psg
psg
psg
psd
psD
psDt
psDt
psDt
psDt
psDt
psDt
psDt
psDt
divide
break silence
division
midnight
arbitrator
carpet, matting of reeds
part, division
ritual instrument made from kfA - Obsidian
ritual instument for Opening of the mouth
ritual instument for Opening of the Mouth
ceremony
spit on, spit at
verb
spit on, spit at
verb
spital
noun
upper back
nine
group of nine
group of nine
group of nine
Ennead of gods
Ennead of gods
Ennead of gods
Ennead of gods
Ennead of gods
*********
* ! 555
#eiY
# Bf Y
# BfV
# e iiii
# Bfh
# Bff
#fe Ki4
# Bf2
# Bfi
# Bfg2
Z t$$
Z $M
ZtM
Z t$MV
Zt! $M
# BftZ
: 4 5lt! MV
# vt<
# vt?#
# vt< `
# vvn
# vv<
# vv}
T10-T10-T10-T10-T10-T10-T10-T10-T10
T10-X1-Z2-Z2-Z2
Q3-S29-I10-N8
Q3-O34-D46-N8
Q3-O34-D46-N5
Q3-S29-I10-F39-F39-F39
Q3-O34-D46-F38A
Q3-O34-D46-F36C
Q3-D46-S29-G43-F39A-Z1
Q3-O34-D46-F51B
Q3-O34-D46-F39A
Q3-O34-D46-F37J-F51B
N9-N35-G4-X4
N9-G4-W3
N9-N35-W3
N9-N35-G4-W3-N5
N9-N35-X1-G4-W3
Q3-O34-D46-N35-N9
N63-V20-Z2-Z4A-N35-X1-W3-N5
Q3-N37-N35-Z9
Q3-N37-N35-T31-M3
Q3-N37-N35-Z9-D40
Q3-N37-N37-D54
Q3-N37-N37-Z9
Q3-N37-N37-D291
psDt
psDt pDwt ?
psD
psD
psD
psDw
psDw
psDw
psDw
psDw
psDw
psDw
psDntyw
psDntyw
psDntyw
psDntyw
psDntyw
psDntyw
15 nt Hb ???
pSn
pSn
pSn
pSS
pSS
pSS
the Nine Bows traditional enemies of Egypt

the Nine Bows
shine
shine
shine
back, spine
back, spine
back, spine
back, spine
back, spine
back, spine
back, spine
the new moon & its festival
festival of the 15th of the month
split heads, metal, wood fracture bones,
separate combatants, slice bread
split metal
split wood
straddle, spread oneself over, spread out
awnings
straddle
spread oneself over
#n MQ
K4 h#n 1Q
Kf# n M 1#!
# U !X `
#UX
#UZ`
#U 11R
# U !X `d 4
# U !< d 4
# U !X `: 4
# U !X +: 4
# U !< : 4
# U !X
#U!h4
#UXf4
# U @ e4
#UT
# U !T
#UU!]
#!#!n
#!#!8
#!#!<`
#! M>
BB
#!M$
Q3-N29-D21-O49
G43-Z1-N23-Q3-N29-M17-O49
G43-N21-Q3-N29-D21-M17-M3-O1
Q3-W11-G1-D32-D40
Q3-W11-D32
Q3-W11-N9-D40
Q3-W11-M17-M17-D26
Q3-W11-G1-D32-D40-F34-Z1
Q3-W11-G1-Z9-F34-Z1
Q3-W11-G1-D32-D40-D2-Z1
Q3-W11-G1-D32-Y1-D2-Z1
Q3-W11-G1-Z9-D2-Z1
Q3-W11-G1-D32
Q3-W11-G1-N23-Z1
Q3-W11-D32-N21-Z1
Q3-W11-Y24-N20-Z1
Q3-W11-W10
Q3-W11-G1-W10
Q3-W11-W11-X1-F27
Q3-X1-Q3-X1-D54
Q3-X1-Q3-X1-A24
Q3-X1-Q3-X1-Z9-D40
Q3-X1-D21-D6
D10C-D10
Q3-X1-D21-M4B
pqr
w pqr
w pqr
pgA
pgA
pgA
pgA
pgA ib
pgA ib
pgA Hr
pgA Hr
pgA Hr
pgA
pgA
pgA
pgA
pgA
pgA
psst
ptpt
ptpt
ptpt
ptr
ptr
ptr
precinct of Osiris at Abydos

district of Peker precinct of Osiris at
Abydos ?
district of Peker
open, reveal, be open of wounds
verb
open
verb
open
verb
be open of wounds
open hearted
open hearted
honest
honest
honest
entrance of building, of horizon, mouth of
valley, arena, battlefield
entrance of horizon
mouth of valley
battlefield
bowl
bowl
toad or frog
tread roads, trample enemies
trample enemies
trample enemies
see, behold
see, behold
see, behold
#! $?
#! M1>
#! M1&<
#! M&"
!#7&"
#! M 1&`5
#!<H
#!<
#!Bn
#!B}
# fo s
oe #4
# fB.
o4#4
#fe o
#fe 8
# fe ! r
#fe Ki4
# fe :! o h5
# i)
Q3-X1-M4B-D7
Q3-I10-T9
ptx
pd
pds
pds
pds
pds
pds
pdst
psDw
pdswt
pD
# i)
)
# f)
# in
# i)d 4
Q3-I10-T9
pD
T9
pD
pD
pD
pD ib
Q3-X1-D21-M17-D6
Q3-X1-D21-M17-M6-D4
Q3-X1-D21-M6-A2
X1-Q3-Z4-M6-A2
Q3-X1-D21-M17-M6-D40-Z2
Q3-X1-V28-A40
Q3-X1-V28
Q3-X1-Aa1-D54
Q3-X1-Aa1-D77
Q3-D46-D56-F51
D56-S29-M3-Z1
Q3-D46-O34-R3I
D56-Z1-M3-Z1
Q3-D46-S29-D56
Q3-D46-S29-A24
Q3-D46-S29-X1-N33
Q3-D46-S29-G43-F39-Z1
Q3-D46-S29-Z7-X1-D56-N23-Z2
Q3-D46-T9
Q3-I10-D54
Q3-I10-T9-F34-Z1
ptr
ptr
ptr
ptr
ptr
pri
ptH
ptH
ptx
see, behold
see, behold
see, behold
who ?, what ?
interrogative
who ?, what ?
interrogative
battlefield
Ptah
create
cast to the ground, put down someone
carried, be stretched out in obeisance
cast to the ground
knee
box, casket
box, casket
box, casket
stamp flat, flatten
stamp flat, flatten
pellet
back
sand dunes ?
stretch cord in foundation ceremony,
stretch out arms, stretch out man on
ground
extend oneself in effort, draw bow, diffuse
perfume
stretch cord in foundation ceremony
stretch cord in foundation ceremony
stretch out man on ground
be glad
divinity
# i): 4
*!4
|!
|! 4
|! 4 #
*4!!
*!7`
*!4.!5
R*
R* ! 4
` B`* ! 4
)! 7 . !
)! $. ! 5
*!.!p5
). ! 5
)! . 95
# f! ). ! 5
# f)r5
|! 4
)
Q3-I10-T9-D2-Z1
h
h7
h!) `
I9
)8
h!`
unwrinkled, far - sighted, prescient
I9-Z4
pD Hr
pDt
pDt
pDt
pDt
pDty
pDty
pDt
Hry pDt
Hry pDt
Tsw pDt
pDty
pDtyw
pDt
pDt
pDt
pDt
pD
pDt
pDi
f
fy
I9-G1-A9-D40
fAi
A9-A24
fAi
fAi
raise, lift up, carry, support, weigh,

present, deliver taxes, tribute
carry, support
T10-X1-Z1
T9A-X1
T9A-X1-Z1
T9A-X1-Z1-M3
T10-Z1-X1-A1
T10-X1-Z4-D40
T10-X1-Z1-T14-A1-Z2
N1-T10
N1-T10-X1-Z1
S24-O34-D40-T10-X1-Z1
T9-X1-Z4-T14-A1
T9-X1-G4-T14-A1-Z2
T10-X1-T14-A1-B1-Z2
T9-T14-A1-Z2
T9-X1-T14-Z6-Z2
Q3-D46-X1-T9-T14-A1-Z2
Q3-D46-T9-N33-Z2
T9A-X1-Z1
T9
I9-G1-D40
bow
bow
bow
bow
bowman
bowman
troop of soldiers
collective noun
troop commander
troop commander
troop captain
foreigner
foreigners
foreigners
collective noun
foreigners
collective noun
foreigners
collective noun
foreigners
collective noun
measure for pigment

measure for textiles, for incense
sharpen a knife
verb
he, him, his, it, its
suffix pronoun
his, its
suffix pronoun dual

verb
weigh
verb
verb
h !t
h!>
h!)
h!) ``:
h!! )
h!1 1 ! )
h!1 1 ! ) +5
h!1 1 )! #
h11!)
hj K $5
hjK+5
h!?;
h!? s
I9-G1-A131A
F51
h!?!
htE
hthb K+
htB K $5
htB K,5
hB K,5
htB K /6
htB K,. ! p 5j
htB Zd 4
ht-m
ht! m
ht! h
I9-G1-V31-A1
I9-G1-O30
I9-G1-A9
I9-G1-A9-D40-P5-Z7
I9-G1-X1-A9
I9-G1-M17-M17-X1-A9
I9-G1-M17-M17-X1-A9-Y1-Z2
I9-G1-M17-M17-A9-X1-M3
I9-M17-M17-X1-A9
I9-F40-G43-X4-Z2
I9-F40-G43-Y1-Z2
I9-G1-V31-D3
I9-G1-V31-F51
I9-N35-G37
I9-N35-I9-W24-G43-Y1
I9-N35-Aa1-G43-X4-Z2
I9-N35-Aa1-G43-V12-Z2
I9-Aa1-G43-V12-Z2
I9-N35-Aa1-G43-T15-Z3
I9-N35-Aa1-G43-V12-T14-A1-B1-Z2-N25
I9-N35-Aa1-U20-F34-Z1
I9-N35-V13-I14
I9-N35-X1-I14
I9-N35-X1-I9
fAi
fAi
fAi
fAi TAw
fAt
fAyt
fAyt
fAyt
fAyt
fAw
fAw
fAk
fAk
fAk
fAk
fn
fnfnw
fnxw
fnxw
fnxw
fnxw
fnxw
fnx ib
fnT
fnT
fnT
weigh
verb
present
verb
deliver taxes, tribute
verb
1 sail,verb
2 the wind rose ?
financial interest ?
weight ?
reward
portable shrine
portable shrine
food-supplies ?
magnificence, splendour, magnificent
be shorn
pubic region
pubic region
shorn man
be weak, faint
recompense ?
food offerings
a Syrian people
a Syrian people
a Syrian people
a Syrian people
acute ?
snake, intestinal worm, become maggoty
noun & verb
snake, become maggoty
noun & verb
intestinal worm, become maggoty
noun & verb
K4
htfK
hti\ K
K4 1 1#
htf 1 1 K
hB ,n
hB ,n
hB d
,n
hB ! >;
hB \i
he '
hn !$
hn !$+
hn +
hn Y `
hn !+5
hn $
h?;E
h?8
h?! 7;
hU t}
hU !}
h! E
h! E
D19-Z1
I9-Aa1-V12-D54
fnD
fnD
fnD
fnDy
fnDy
fx
I9-Aa1-V12-D54
fx
I9-Aa1-S28
fx
fx
fxt
fxa
fsi
fqA
fqA
fqA
fqA
fqA
fqA
fk
fk
fkty
fgn
fgn
ft
ft
I9-N35-D46-D19
I9-N35-I10-Aa27-D19
D19-Z1-M17-M17-C3
I9-N35-D46-M17-M17-D19
V12-D54
I9-Aa1-X1-O30-D3
I9-Aa1-D36-D49
I9-S29-Q7
I9-N29-G1-X4
I9-N29-G1-X4-Y1
I9-N29-Y1
I9-N29-F22-D40
I9-N29-G1-Y1-Z2
I9-N29-X4
I9-V31-D3-G37
I9-V31-A24
I9-V31-X1-Z4-D3
I9-W11-N35-A81
I9-W11-G1-A81
I9-X1-G37
I9-X1-G37
nose
nose
noun
nose
noun
long nosed, Beaky

Beaky, long - nosed
loose, release, loosen of speech, cast off,
get rid, destroy
obliterate, leave behind one, fail to do
something
loose, release
verb transitive
set out, depart to
verb intransitive
verb transitive
verb transitive
wig ?
grasp
cook
a cake
reward, wealth
reward, wealth
reward, wealth
reward, wealth
reward, wealth
be empty, be wasted through oppression
be wasted through oppression
shorn priest
defecate, shit
defecate, shit
disgust
noun
show dislike
verb
h! h! n
h! ! W"
h! ! i"
h! ! i
h! ! !
h! ! Kp5
hf<`
hf\
hfR
hf! ~
hfK4 4 4 4
hf4 4 4 4
hf! 4 4 4 4
hf4 4 4 4 b K
hfn <
hfn <
hfn <`
hfn !
1
11
1\
1^
1^
1\?
1\
I9-X1-I9-X1-D54
I9-X1-X1-F20B-A2
I9-X1-X1-I10-A2
I9-X1-X1-F39
I9-X1-X1-V1
I9-X1-X1-G43-K1-Z2
I9-D46-Z9-D40
I9-D46-D36
I9-D46-D26
I9-D46-X1-N35A
I9-D46-G43-Z1-Z1-Z1-Z1
I9-D46-Z1-Z1-Z1-Z1
I9-D46-X1-Z1-Z1-Z1-Z1
I9-D46-Z1-Z1-Z1-Z1-W24-G43
I9-D46-N29-Z9
I9-D46-N29-Z9
ftft
ftt
ftt
ftt
ftt
fttw
fdi
fdi
fd
fdt
fdw
fdw
fdt
fdnw
fdq
leap
obliterate inscription
obliterate inscription
lint
lint
fish
plural
pluck flowers, pull up plants, uproot trees,

pull out hair, remove
remove
verb
sweat
verb
sweat
noun
four
four
four feminine, quartette
fourth
sever, divide, part, waste seed, wear out
of sandals
slice, portion
noun
waste seed
verb
G17
fdq
fdq
fdq
m
M17-G17
im
G17-D36
G17-D38
m
m
m
G17-D36-V31
mk
behold
G17-D36
behold
I9-D46-N29-Z9-D40
I9-D46-N29-V1
G17-D38
verb
verb
sever, divide, part

with, by means of, from, out of, as,
namely, when, as, though, together with
in, with, by means of, from, out of, as,
namely, when, as, though, together with
not translated
enclitic particle
not translated
enclitic particle
behold
non - enclitic
particle
non - enclitic
particle
non-enclitic
who ?, what ?
who ?
interrogative
who ?, what ?
interrogative
who ?, what ?
interrogative
how ?
interrogative
why ?
interrogative
to what purpose ?
interrogative
in the position of
m of predication
G17
m
in m
m
nm
mi m
Hr m
rm
m
m
particle
interrogative
do not
G17-D35
do not
G17-D4
m ir
do not
negative
imperative
negative
imperative
negative
imperative
G17-D21-D36
let not
U2-D4-G1-G1
m rdi
m
m n .k
mi
mA
mA .s HAt
mA .s pHw ?
mAwt
imAt
mAA
U3
mAA
HDD
H <!!
U2-D12-D12
mAA
U2-D4-G1-G1
mAA
1\
1t1\
1^
t1\
] 11\
:41\
M1\ M1\
1
1
1[
1<
1M\
1\
1\t?
1n
H4
H4#e G!
H4#e Y K
H!J
H!}
H <!!
G17-D36
M17-N35-G17-D36
G17-D38
N35-G17-D36
W19-M17-G17-D36
D2-Z1-G17-D36
D21-G17-D36
G17
G17-D36
G17-D36-N35-V31
G17-D54
U2-Z1
U2-Z1-M3-S29-F4-X1
U2-Z1-M3-S29-F22-G43
U2-X1-M195
U2-X1-M46
take !
imperative
take to yourself
come !
imperative
stern of boat
its bow of ship
its stern of ship
shaft of spear, measuring rod
charm
see, look upon, regard, see to the
performance of a task, inspect work etc..
see, look upon, regard, see to, inspect,
look on
see, look upon, regard, see to, inspect,
look on
look on at event , look at
verb transitive
intransitive
G!!< M
H <!t
H <K5
H <!!
MI:t
MI!
tH <K5h
M H <K5t
<H <K51
<H <K<51
H <!K : 4 s
H <} 4
GrrrK
G# <
G!1 6
6
G16
GK6
G!1 ]
H <!K] 5
H <! 6
H<< BG6
G1<e6
G!1 < e ]
}<e[K
G!1 6 < e [ KU+
U1-G1-G1-D4-D21
U2-D4-G1-N35
U2-D4-G43-Z2
U2-D4-G1-G1
D21-U3-Z7-N35
D21-U3-G1
N35-U2-D4-G43-Z2-I9
D21-U2-D4-G43-Z2-N35
D4-U2-D4-G43-Z2-G17
D4-U2-D4-G43-D4-Z2-G17
U2-D4-G1-G43-D2-Z1-N34
U2-D4-F81-Z1
U1-N33-N33-N33-G43
U1-T3-E28
U1-G1-M17-E22
E22
U1-M17-E22
U1-G43-E22
U1-G1-M17-F27
U2-D4-G1-G43-F27-Z2
U2-D4-X1-E22
U2-D4-V28-O34-G39-E22
U1-M17-V28-S29-E22
U1-G1-M17-V28-S29-F27
E238-V28-S29-Aa18-G43
U1-G1-M17-E22-V28-S29-Aa18-G43-F18Y1
mAA r
mAA n
mAw
mAw
r mAw n
r mAw
n mAw .f
r - mAw - n
ir - mAw - m
ir - mAw - m
mAw - Hr
mA
mAw
mA - HD
mAi
mAi
mAi
mAiw
mAi
mAiw
mAt
mA - HsA
mA - HsA
mA - HsA
mA - HsA
mA - HsA
look toward, take care of, take heed of
verb intransitive
look at
aspect, appearance
aspect, appearance
in the sight of
in the sight of
at the sight of him
in the sight of
make inspection of,
look into
make inspection of, look into

mirror
oryx
oryx
plural
oryx
lion
lion
lion
lions
plural
lion
lions
lioness
Fierce lion
fierce lion
fierce lion
fierce lion
fierce lion
plural
# 11m
K\+
K\+
L
q KHL
q4K\}
GL \!
HL \Y+
L+
K\+
K\c K"
K\B Mc
L{
L\{
K\c K"
HLc
K\! ]+5
]!4
L!+
HL\!8+
1K\! ]+5
]
G3-M17-M17-D53
C10
HL\!*
K\!7 ] ]
U5-D36-Y1
mAy
mAa
U5-D36-Y1
mAa
Aa11
U5-D36-P8-G43-A2
mAa
bw mAa
bw mAa
mAa
mAa
mAa
mAa
mAa - xrw
U5-D36-Aa1-D21-P8
mAa - xrw
Aa11-P8H
mAa - xrw
mAa - xrw
mAa - xrw
mAa - xrw
mAat
D58-G43-U2-Aa11
D58-Z1-U5-D36-Y1V
U1-Aa11-D36-G1
U2-Aa11-D36-H2A-Y1
Aa11-Y1
U5-D36-Y1
Aa11-D36-P8H
U5-D36-P8-G43-A2
U2-Aa11-P8
U5-D36-X1-H6-Y1-Z2
H6-X1-Z1
Aa11-X1-Y1
U2-Aa11-D36-X1-Z5-Y1
G17-U5-D36-X1-H6-Y1-Z2
H6
U2-Aa11-D36-X1-C10
U5-D36-X1-Z4-H6-H6
mAat
mAat
mAat
m mAat
mAat
mAat
mAat
mAaty
foetus
true of speech, real, just, righteous, true
to, loyal to
rightful of property, rightly belong to,
pleasing, be in order of balance
TRUE
adjective & verb

adjective & verb
truth
truth
real
real
true, loyal
truly, really, rightly
adverb
deceased, be justified, vindicated against

someone, be triumphant, true of voice
deceased, be justified, vindicated, true of
voice
deceased, justified
adverb
deceased, justified
justification, vindication, triumph
noun
justification, vindication, triumph
noun
truth, right-doing, righteousness, justice,

rightness, orderly management
right - doing, righteousness
adverb
truth
truth
truly
rightness, orderly management
judgement
dual
K\!7 ] ]kk
3j]
HL\K+
H L \ ! $+! 5
K \ $* 5
K\+
K\n
K\+
K\n
K\Kr5
K\+5
HL\Y
K\82
M\HL\YM
M\HL\YM
HL\n
U5-D36-X1-Z4-H6-H6-I12-I12
HL\n
HL\n
Ln
U2-Aa11-D36-D54
Aa11-D54
mAa
mAa
mAa
J\+
HL\h
K\Yh
K\7Yh4
K \vf 4
HL \KY`
U4-D36-Y1
mAa
U2-Aa11-D36-N23
mAa
mAa
mAa
mAa
mAaw
R8-U36-H6
U2-Aa11-D36-G43-Y1
U2-Aa11-D36-X1-G4-Y1-A1-Z2
U5-D36-G4-C10-Z2
U5-D36-Y1
U5-D36-D54
U5-D36-Y1
U5-D36-D54
U5-D36-G43-N33-Z2
U5-D36-Y1-Z2
U2-Aa11-D36-H2
U5-D36-Z5-F51B
D21-D36-U2-Aa11-D36-H2-D21
D21-D36-U2-Aa11-D36-H2-D21
U2-Aa11-D36-D54
U2-Aa11-D36-D54
U5-D36-H2-N23
U5-D36-Z4-H2-N23-Z1
U5-D36-N37-N21-Z1
U2-Aa11-D36-G43-H2-P5
mAaty
Hm - nTr mAat
mAaw
mAatyw
mAatyw
mAa
mAa
mAa
mAa
mAaw
mAaw
mAa
mAa
rdi mAa r
rdi mAa r
mAa
judgement
dual
Prophet of Maat
aright
adverb
just men, the righteous the blessed dead

just men, the righteous the blessed dead
present, offer, make presentation to,
verb
present, offer, make presentation to
verb
fit to be offered
adjective
fit to be offered
adjective
products, offering, tribute, gifts

products
temple of head
temple of head
a place to eavesdrop put the temple to...
pay attention to
lead, guide, direct, send, despatch, throw
out rope from ship
steer ship, extend limbs, paddle water
verb transitive
set out on journey
verb intransitive

out, steer, extend, paddle, set out
out, steer, extend, paddle, set out
bank of river or lake
breeze
verb transitive
K\`
K\K`
K\:#5
G!1 1 C ! #
GK! J
U5-D36-P5
H!J
G!j : ! 3 #
G!K ! Y 6
G!j ! K +5
G!K7 +
H+
GK
G!+
G!K! +
U2-X1-M195
U5-D36-G43-P5
U5-D36-Z7-M3-Z2
U1-G1-M17-M17-Aa2-X1-M3
U1-G43-X1-M195
U1-G1-F40-Z7-X1-T19B-M3
U1-G1-G43-X1-N8-Z3
U1-G1-F40-X1-G43-Y1-Z2
U1-G1-G43-Z4-Y1
U2-Y1
U1-G43
U1-G1-Y1
U1-G1-G43-X1-Y1
G! +
1G! K+
tG!K! +
]t]H!
U1-X1-Y1
]tGG
G!K! f 5
H <hf!
GGF
GG}
H H !K ` 5
G!G!:! x
W19-N35-U1-U1
G17-U1-X1-G43-Y1
N35-U1-G1-G43-X1-Y1
W19-N35-W19-U2-X1
U1-G1-G43-X1-N21-Z2
U2-D4-I9-D46-X1
U1-U1-M54
U1-U1-M54A
U2-U2-G1-G43-U26-Z2
U1-G1-U1-G1-Z7-M1-Z3A
mAaw
mAaw
mAaw
mAyt
mAwt
mAwt
mAwt
mAwt
mAwt
mAwy
mAwy
mAwy
mAwy
mAwt
mAwt
m mAwt
n mAwt
min mi mAwt
???
min mAwt
mAwt
mAfdt
mAmA
mAmA
mAmAw
mAmAw
breeze
breeze
type of wood
sheath of sword
shaft of spear, staff, stalk of corn,
measuring-rod
measuring rod
shaft of spear
rays of light
rays of light
new, be renewed
adjective & verb
new
adjective & verb
new
adjective & verb
new
adjective & verb
a new thing
adjective & verb
a new thing
newly, anew
new
adjective
anew this day

anew this day
new land
Mafdet a cat goddess ?
divinity
dom-palm
dom-palm
dom - palms
plural
dom - palms
plural
t
GGt ,t
!F
Gb b b j
H <! M , 8
G!M,E!
G!1 M, 1 1 E!
G1 M,E
H <! M , E !
G!1 M,E!
GM,
G!1 M,E5
I MK>!
G!< &
G!< "
G!< h4
GB }
B GK
G!b '
G!B '
G!! ! o
Ge ! o
Ge }
G!e o
G!n ! a
Gn ! a#
G!n ! #
U1-U1-N35-M12-N35-N35-X1-M54
U1-W24-W24-W24-N25
U2-D4-G1-D21-T12-A24
U1-G1-D21-T12-G37-A1
U1-G1-M17-D21-T12-M17-M17-G37-A1
U1-M17-D21-T12-G37
U2-D4-G1-D21-T12-G37-A1
U1-G1-M17-D21-T12-G37-A1
U1A-D21-T12
U1-G1-M17-D21-T12-G37-Z2
U3-D21-G43-D6-O1
U1-G1-V28-V6
U1-G1-V28-M2
U1-G1-V28-N23-Z1
U1-Aa1-M182
Aa1-U1-G43
U1-G1-F32-Q7
U1-G1-Aa1-Q7
U1-G1-Q1-X1-D56
U1-S29-X1-D56
U1-S29-D159
U1-G1-S29-D56
U1-G1-N29-X1-P6
U1-N29-X1-P6-M3
U1-G1-N29-X1-M3
mAmA - n xAnnt
mAnw
mAr
mAr
mAr
mAr
mAr
mAr
mAr
mAir
mArw
mAH
mAH
mAH
mAx
mAxw
mAx
mAx
mAst
mAst
mAs
mAs
mAqt
mAqt
mAqt
dom-palm
the Western mountain
locality
dispossess someone of
wretched man, pauper
misery
viewing place in sun cult
wreath
wreath
pasture
sheaf
sheaf
burn
burn
knee of man, hock of animal
knee of man, hock of animal
kneel
kneel
ladder
ladder
ladder
plural
1\n ! a#
H!!"
G!g M 1 1 ! p 5
G!g M 1 1 ! o p n5
G-a
G! C
G!! G
G! R
G!Q -"
}Q
G-Q
G->
11n
1\ 1n
1_ ~
~11~
4 1 1K~
]1
]
1]1
] 1B ! +5
]11
]1+
]1!
]!
]!7+
G17-D36-N29-X1-P6-M3
U2-X1-X1-M2
U1-G1-U33-D21-M17-M17-X1-B1-Z2
U1-G1-U33-D21-M17-M17-X1-D56-B1D54-Z2
U1-V13-W23
U1-X1-Aa2
U1-G1-X1-O39
U1-X1-W8
U1-G1-W7-V13-A2
U120-W7
U1-V13-W7
U1-V13-A30
G17-M17-D54
G17-D36-M17-D54
G17-D39-N35A
N35A-M17-M17-N35A
G20-M17-M17-G43-N35A
W19-M17
W19
G17-W19-M17
W19-M17-Aa1-X1-Y1-Z2
W19-M17-M17
W19-M17-Y1
W19-M17-A1
W19-X1
W19-X1-Z4-Y1
mAqt
mAtt
mAtryt
mAtryt
ladder
mAT
mAT
mAT
mAT
mAT
mAT
mAT
mAT
mi
mi
miw
mw
myw
mi
mi
m mi
mi xt
my
my
mi
mit
mity
granite
mandrake ?
female mourners
female mourners
granite
granite
granite
proclaim
proclaim
proclaim
acclaim
come !
imperative
come !
imperative
waters
water
semen, seed of man
like, according as
preposition
like, according as
preposition
as if
the like
likewise, accordingly
adverb
likewise, accordingly
adverb
the equal of someone
adverb
copy of document
equal to, similar to
]1!
]! 1 1
]! :+!
]!7S
]!!+
]!!+1 M7
1]!!+
M ]!!+
]11!b5
]!B8 8 8
G!Bp p p
1 1 !BK p 5
]1\!!
]1K]11!]
]1K]
u4 hK <c
]q !'
]d !'
1717 r5
11r r r
11 1 r5
]tV
] 1 t!"
] 1t! h4
] 1t! b 5
W19-M17-X1
W19-X1-M17-M17
W19-X1-Z7-Y1-A1
W19-X1-Z4-A51
W19-X1-X1-Y1
W19-X1-X1-Y1-M17-D21-Z4
G17-W19-X1-X1-Y1
D21-W19-X1-X1-Y1
W19-M17-M17-X1-W24-Z2
W19-G1-O34-Z5-Z5-Z5
U1-G1-O34-T30A-T30A-T30A
G17-M17-G1-O34-G43-T30A-Z2
W19-M17-D36-X1-O1
W19-M17-G43-E13
W19-M17-M17-X1-F27
W19-M17-G43-F27
N36-Z1-N23-G43-V28-P8
W19-D58-X1-T7
W19-F34-X1-T7
G17-Z4-G17-Z4-N33-Z2
G17-G17-N33-N33-N33
G17-G17-M17-N33-Z2
W19-N35-N5
W19-M17-N35-G1-A2
W19-M17-N35-X1-N23-Z1
W19-M17-N35-X1-W24-Z2
mity
mity
mitw
mity
mitt
mitt iry
m mitt
r mitt
myt
miAsw
miAsw
miAsw
miat
miw
miw
miw
mawH
mibt
mibt
mymy
mymy
mymy
min
minA
mint
mint

equal
likeness
the like
the like thereof
likewise
likewise
a drink
spines
spines
spines
loom ?
cat
cat
cat
oar
axe
axe
seed corn of emmer ?
today
here, hither, like this, accordingly
type of land
daily fare
noun
utq s
utd q
u htq s
]a!!
]1<!!
u4 a\!!
]1e! s4
1B! s}
uhe! s
]BK! J
] 1B! 8k
1\
1\t! !
1\!\
1\K <c
1\ <c
u4 hK <c
4445!5
4 4 4q 1 1!!6
444!!
4 4 4 1 1!!5
1\= 4 4 45
444s
444
1\h3
N36-N35-D58-N34
N36-N35-F34-D58
N36-N23-N35-D58-N34
W19-P6-X1-O1
W19-M17-V28-X1-O1
N36-Z1-P6-D36-X1-O1
W19-M17-S29-X1-F51-Z1
G17-O34-X1-F51-N33A
N36-N23-S29-X1-F51
W19-O34-G43-X1-S2
W19-M17-O34-X1-Z5-I12
G17-D36
G17-D36-N35-X1-X1
G17-D36-X1-P1
G17-D36-G43-V28-P8
G17-D36-V28-P8A
N36-Z1-N23-G43-V28-P8
V20-V20-V20-A21-A1-Z2
V20-V20-V20-D58-M17-M17-X1-O1-Z3
V20-V20-V20-X1-O1
V20-V20-V20-M17-M17-X1-O1-Z2
G17-D36-G29-V20-V20-V20-T21
V20-V20-V20-N34
V20-V20-V20
G17-D36-I9-V19
minb
minb
minb
maHat
miHat
maHat
mist
mist
mist
miswt
miswt
ma
m a ntt
mat
mawH
mawH
mawH
mabAyw
mabAyt
mabAyt
mabAyt
mabA
mabA
mabA
maf
axe
axe
axe
tomb
chapel
tomb
liver
liver
noun
liver
crown of Upper Egypt
in the hand, possession, charge of,
together with, from
seeing that
type of boat
oar
oar
oar
the Thirty a judicial body
House of the Thirty
House of the Thirty
House of the Thirty
harpoon
harpoon
harpoon
headsman's block
preposition
1j tK! U
1:!^
1:\tiK! ^
:!^
1;!^
1;f! }
1\ M @+
1\ M+
1\ M @ }
P\ Mf= }
1a!!
]a!!
a\!!
1a\!!
u4 a\!!
1\ ?!8
~
:4~h
if! t~
~11!m
~11!~
~1 1!mM4
~:1 1
~11~
.! p M -! p 5
~KK
G17-S34-N35-Aa1-X1-Aa20
G17-V26A-X1-P3
G17-V26A-D36-N35-I10-G43-X1-P3
V26-X1-P3
G17-V27-X1-P3
G17-V27-D46-X1-P121
G17-D36-D21-M32-Y1
G17-D36-D21-Y1
G17-D36-D21-M32-Y1V
Aa15-D36-D21-D46-V29-Y1V
G17-P6-X1-O1
W19-P6-X1-O1
P6-D36-X1-O1
G17-P6-D36-X1-O1
N36-Z1-P6-D36-X1-O1
G17-D36-V31-G1-A24
N35A
D2-Z1-N35A-I9
I10-D46-A1-N35-N35A
N35A-M17-M17-X1-D53
N35A-M17-M17-X1-N35A
N35A-M17-M17-X1-D53-D21-Z1
N35A-Z7-M17-M17
N35A-M17-M17-N35A
G14-X1-B1-D21-V13-A1-B1-Z2
N35A-G43-G43
manxt
manDt
manDt
manDt
manDt
manDt
mar
mar
mar
mar
maHat
maHat
maHat
maHat
maHat
makA
mw
Hr mw .f
Dd .i n mw
mwyt
mwyt
mwyt r
mwy
mwy
mwt rmT
mww
pendant
day barque of sun god
fortunate, successful, flourishing
fortunate, successful
success
fortunate, successful
tomb, cenotaph above ground level
brave
water, rain, semen
loyal to him
I speak in exactness
urine
urine
spittle
be watery
be watery
placenta
Muu - class of Ritual dancers
noun
1KK!5
.! p
.
G17-G43-G43-A1-Z2
G14-X1-B1
G14
l!p
_!p
1_ !p
!0
.! G
1_ Kth! 5
1\th8 ! 5
1hT ! }
1h?! }
_ h?! }
1_ h?! }
1\ h!?! }
D52-X1-B1
11
2_
1\1\
11
11
11r r r
11 1 r r r
1\1\]
G17-G17
27]
G18-Z4-F27
!t?
.t+
D39-X1-B1
G17-D39-X1-B1
X1-G16B
G14-X1-O39
G17-D39-G43-N35-I9-A1-Z2
G17-D36-N35-I9-A24-A1-Z2
G17-I9-D28-X1-N33A
G17-I9-V31-X1-N33A
D39-I9-V31-X1-N33A
G17-D39-I9-V31-X1-N33A
G17-D36-I9-G1-V31-X1-N33A
G18-D39
G17-D36-G17-D36
G17-G17
G17-G17
G17-G17-N33-N33-N33
G17-G17-M17-N33-N33-N33
G17-D36-G17-D36-F27
T1-N35-V31
Y5-N35-Y1
mww
mwt
mwt
mwt
mwt
mwt
mwt
mwt
mwnf
mwnf
mfkAt
mfkAt
mfkAt
mfkAt
mfkAt
mm
mm
mm
mm
mm
mymy
mymy
mmy
mmy
mn n .k
mn
Muu - class of Ritual dancers

mother
mother
mother
mother
mother
Mut goddess
divinity
weight
garrison, palace guard, protector of poor
palace guard
turquoise
turquoise
turquoise
turquoise
turquoise
among, therein
preposition
among, therein
preposition
among, therein
preposition
therein
adverb
transport cattle
seed - corn
seed - corn
giraffe
giraffe
take to yourself
be firm, established, enduring of king
verb
intransitive
.t+
.t+
M.t+1
M.t+
1.t+
.t+!
.t! p
.t+! 1 M7
.t! +
B ! .t! +
<t! .t! + 1 1!
Y5-N35-Y1
mn
Y5-N35-Y1
.t! +
1.t! V
.tE
.tE !
.t! E 5
.t! < 5
Bt7 % n.t! E 6
.tb :E 5
.tE 5
.t! E
.t! o
.t! }
.t 1 a
.t}
Y5-N35-X1-Y1
mn
r mn m
r mn
m mn
mn
mnt
mn iry
mnt
xt mnt
ir .n .i mnt
im .i
mnt
m mnt
mn
D21-Y5-N35-Y1-G17
D21-Y5-N35-Y1
G17-Y5-N35-Y1
Y5-N35-Y1-A1
Y5-N35-X1-B1
Y5-N35-Y1-A1-M17-D21-Z4
Y5-N35-X1-Y1
Aa1-X1-Y5-N35-X1-Y1
D4-N35-A1-Y5-N35-X1-Y1-M17-G17-A1
G17-Y5-N35-X1-N5
Y5-N35-G37
Y5-N35-G37-A1
Y5-N35-X1-G37-Z2
Y5-N35-X1-Z9-Z2
O34-N35-Z4-X5-D54-Y5-N35-X1-G37-Z3
Y5-N35-W24-Z7-G37-Z2
Y5-N35-G37-Z2
Y5-N35-X1-G37
Y5-N35-X1-D56
Y5-N35-X1-F114
Y5-N35-M17-W23
Y5-N35-W27B
mn
mnt
mnt
sny mnt
mnw
mnw
mnt
mnt
mnt
mni
mni
be fixed, stick fast in, be attached to,

remain in, dwell in, be vested in
establish, press with fingers
verb
intransitive
verb transitive
as far as
as well as, including
at the fixed rate of
so - & - so, someone
so-and-so, someone
feminine
a sample thereof
the like
something
I have proved it myself
content of receptacle
daily
be ill, suffer, be ill of, suffer from, suffer
in part of the body, be troubled about
sick man
malady, what is harmful, suffering
malady
distress, calamity
pain
pain
swallow bird
thigh of man, haunch of ox
haunch of ox
jar, measure of capacity
jar
noun
.t< b
.t 1 < b
.t 1 ] \
.t 1 ] \
.t 1 ] ,
.t 1 `
.t 1 9
.t 1 ] \
.t 1 ! ] #
.4
.! ]
.t 1 ! ]
.t 1 !a
.t 1 ] W
.t 1 ] V
.t 1 ] 9
.t 1 K! dQ
.t 1 ! Z
Z
.t! Z
.t 1 1 o o
.t 1 1 ) ! 5
.t 1 1 ! #
JK!
OK`
Y5-N35-Z9-W24
Y5-N35-M17-Z9-W24
Y5-N35-M17-Aa28-P1
Y5-N35-M17-Aa28-P1
mni
mni
mni

moor ship, marry to, attach to, endow
with
save the drowning, revive the dead
verb transitive
moor ship
verb transitive
endow with
verb transitive
die
verb
intransitive
verb
intransitive
Y5-N35-M17-Z6
mni
mni
mni
mni
Y5-N35-M17-Aa28-P1
mni
die
Y5-N35-M17-X1-Aa28-M3
mnit
mnit
mnit
mnit
mniA
mni
mni
mni
mniwt
mnit
mnit
mnit
mny
mny
mnyt
mniw
mniw
mooring post, whipping post
Y5-N35-M17-Aa28-Y2
Y5-N35-M17-D40
T14-Z1
Y5-X1-Aa28
Y5-N35-M17-X1-Aa28
Y5-N35-M17-G1-D41
Y5-N35-M17-Aa28-A55
Y5-N35-M17-Aa28-A54
Y5-N35-M17-Aa28-Z6
Y5-N35-M17-G43-X1-Aa28-O49
Y5-N35-M17-X1-S18
S18
Y5-N35-X1-S18
Y5-N35-M17-M17-D56-D56
Y5-N35-M17-M17-A9-A1-Z2
Y5-N35-M17-M17-X1-M3
A42-G43-A1
A47-G43-D40
verb transitive
mooring - post
a part of the arm
death
death
death
harbour
necklace sacred to Hathor
thighs
corvee
root, root of disease
herdsman
herdsman
dual
8K`
O
.t 1 } K
.t U 1
.t\ t
.t\ ~
.t\ ! S
~!
.t\ ! p
.t\ ! }
.t\ 7 S
.tS \
.t\ ! !
.t\ ! S !
A7H
A
.tK'
.tb G
.b
.tb !
.tb ! G
.t! I
.t 1 1 ! G
. t b K Go
.b b b
.tb K+5
A24-G43-D40
A47
Y5-N35-M17-U58-G43
Y5-N35-Aa20-M17
Y5-N35-D36-B5
Y5-N35-D36-D27A
Y5-N35-D36-X1-D27
D27A-X1
Y5-N35-D36-X1-B1
Y5-N35-D36-X1-A352
Y5-N35-D36-Z4-D27
Y5-N35-D27-D36
Y5-N35-D36-X1-E1
Y5-N35-D36-X1-D27-E1
R22-R12-A40
R22
Y5-N35-G43-G7
Y5-N35-W24-O39
Y5-W24
Y5-N35-W24-V1
Y5-N35-W24-X1-G39
Y5-N35-X1-G41
Y5-N35-M17-M17-X1-G39
Y5-N35-W24-G43-G39-M33A
Y5-W24-W24-W24
Y5-N35-W24-G43-Y1-Z2
mniw
mniw
mniw
mni
mni
mnat
mnat
mnat
mnat
mnat
mnay
mnay
mnat
mnat
mnw
mnw
mnw
mnw
mnw
mnw
mnwt
mnwt
mnwt
mnw
mnw
mnw
herdsman
herdsman
herdsman
act as herdsman
nurse
verb
nurse
verb
nurse
noun
nurse
noun
nurse
noun
male nurse
noun
male nurse
noun
male nurse
noun
milch cow
milch cow
Min god
divinity
Min god
divinity
Min god
divinity
type of stone, quartz ?

type of stone, quartz ?
thread
pigeon
pigeon
pigeon
pigeons
monument
monuments
.b b b 1 1 +
.b b b ! ! !
.! ! !
.b b b f
.tb K!
.tb K!
.th!! , 6
.th!! ! 5
.th 1 ! 1 ,6
.th 1 1 ! 4 6
.th! ! 6
.th! 5 6
.th M! =
.th M! [
.t.tn
.t.t! !6
.ttb 5
.ttb K!
.ttb !
.tb K!
.t e h M8 Q
.t$ i.t$ f.t < r 5
Y5-W24-W24-W24-M17-M17-Y1
Y5-N35-I9-G1-X1-A12-Z3
mnwy
mnw
mnw
mnw
mnw
mnnw
mnfAt
Y5-N35-I9-G1-X1-A1-Z2
mnfAt
Y5-N35-I9-M17-X1-M17-A12-Z3
mnfAt
Y5-N35-I9-M17-M17-X1-A20-Z3
mnfAt
Y5-N35-I9-X1-A1-Z3
mnfAt
Y5-N35-I9-X1-A21-Z3
mnfAt
Y5-N35-I9-D21-X1-M29
mnfrt
mnfrt
mnmn
Y5-W24-W24-W24-M1-M1-M1
Y5-M1-M1-M1
Y5-W24-W24-W24-M1A
Y5-N35-W24-G43-M1
Y5-N35-W24-G43-O1
Y5-N35-I9-D21-X1-S107
Y5-N35-Y5-N35-D54
Y5-N35-Y5-N35-X1-E1-Z3
Y5-N35-N35-W24-Z2
Y5-N35-N35-W24-G43-O1
Y5-N35-N35-W24-O1
Y5-N35-W24-G43-O1
Y5-N35-F35-I9-D21-O24-O49
Y5-N35-O4-I10-Y3
Y5-N35-O4-D46-Y3
Y5-N35-V28-N33-Z2
mnmnt
mnn
mnnw
mnnw
mnnw
mn nfr
mnhD
mnhD
mnH
abundant of monuments epitaph of King

trees, plantation
trees, plantation
trees, plantation
trees, plantation
fortress
trained soldiers, assult troops, infantry,
soldiery
soldiers
soldiers
soldiers
trained soldiers, assault troops, infantry,
soldiery
trained soldiers, assault troops, infantry,
soldiery
band for arm or ankle
band for arm or ankle
move quickly of person, move about of
army, earthquake, be shifted of boundary
cattle
Wood pitch
fortress
fortress
fortress
Memphis
scribe's palette
scribe's palette
wax
locality
^t5 < r5
.t < "
.t < 7 /"
.t < K6
.tB ! `
.tB \
.tB \+
.tB \+
.tB \+
.tB +
.tK \`
\
.t B \ }t
.tB \+
.tB +d 4
.tB K \+5
.tB \+
\5
.tB +
.tB ! \
<.tB ! \+5
.tB
.tB 1
.tB !
.tB ! d
D38-N35-G21-V28-N33-Z2
Y5-N35-Aa1-U22-Y1
mnH
mnH
mnH
mnHw
mnx
mnx
mnx
Y5-N35-Aa1-U22-Y1
mnx
Y5-N35-Aa1-U22-Y1
mnx
Y5-N35-Aa1-Y1
mnx
mnx
mnx
mnx n
mnx
mnx ib
mnxw
mnxw
mnxw
mnxw
mnxt
ir mnxt
mnx
mnx m
mnxt
mnxt
Y5-N35-V28-M2
Y5-N35-V28-Z4-M15-M2
Y5-N35-V28-G43-Z3
Y5-N35-Aa1-V1-D40
Y5-N35-Aa1-U22
Y5-N35-Aa1-U22-D40
U22
Y5-N35-Aa1-U22-Y1V-N35
Y5-N35-Aa1-U22-Y1
Y5-N35-Aa1-Y1-F34-Z1
Y5-N35-Aa1-G43-U22-Y1-Z2
Y5-N35-Aa1-U22-Y1
U22-Z2
Y5-N35-Aa1-Y1
Y5-N35-Aa1-X1-U22
D4-Y5-N35-Aa1-X1-U22-Y1-Z2
Y5-N35-Aa1
Y5-N35-Aa1-G17
Y5-N35-Aa1-X1
Y5-N35-Aa1-X1-S28
wax
papyrus plant
papyrus plant
froth ? on lips
string beads
chisel
noun & verb
potent of king, trusty of officials,

efficacious of commands
well disposed, devoted, splendid of
buildings, costly of material
lavish of worship, excellent of occasions,
well famed, well established,
potent of king etc..
potent of king etc..
potent of king etc...
go well with affairs
thoroughly
pleasing to the heart
excellence, virtues of someone
willingness of heart
do good
be joyful ?
be joyful over ?
the third month
type of fabric, clothing
adverb
.tB ! c
c
.te ! E
.t0 X
.tv*
.tv! r 5
.tn ,
.tn ! a
.tn q l
.tn q Y !
.tn q !
.t? M ! ] 4
.t! ! G
.tO!! `
.t-K'
.t! :'
.t-KH
.t-K. ! 5
.$Q 6
.t$. . 5
.! K} 6
.tiS
.tfS
S
Ds
.ti! K
Y5-N35-Aa1-X1-S27
S27
Y5-N35-S29-X1-G37
Y5-N35-V16-W14
Y5-N35-N37-V10
Y5-N35-N37-X1-N33-Z2
Y5-N35-N29-V12
Y5-N35-N29-X1-W23
Y5-N35-N29-D58-S36
Y5-N35-N29-D58-W15-O1
Y5-N35-N29-D58-O1
Y5-N35-V31-D21-X1-F27-Z1
Y5-N35-X1-X1-O39
Y5-N35-G47-G1-X1-W22
Y5-N35-V13-G43-C7
Y5-N35-X1-Z7-G7
Y5-N35-V13-G43-A40
Y5-N35-V13-G43-T14-A1-Z2
Y5-G4-A49-Z3
Y5-N35-G4-T14-A14-Z2
Y5-X1-G43-C248-Z3
Y5-N35-I10-D27
Y5-N35-D46-D27
D27
D12-F51
Y5-N35-I10-X1-D19
mnxt
mnxt
mnst
mnsA
mnS
mnSt
mnq
mnqt
mnqb
mnqb
mnqb
mnkrt
mntt
mnTAt
mnTw
mnTw
mnTw
mnTw
mnTw
mnTw
mnTw
mnD
mnD
mnD
mnDt
mnDt
type of fabric, clothing

clothing, type of fabric
lack ?
jar for liquids
cartouche
ochre red or yellow ?
come to an end
jar ?
fan
cool place,
chapel
bull's tail worn by king
diorite
pottery vessel
Montu god
divinity
Montu god
divinity
Montu god
divinity
Bedouin
Bedouin
Bedouin
Bedouin
breast
breast
breast
eyeball ?
cheek
noun
.tf! s
.tf! S s
.t =i13
.t = 3
.t D M s
]1ME
]1ME M
]1MEt
]1MEd 4t
]1ME:4d 4t
]1ME
]1M'
]1ME!
]1M!E5
]1M8
8
]18
u4
uf4
M M:~
u4f}
u4fs
uh!p5
Wu4
Wu h4
Ru! p 5
Y5-N35-D46-X1-F51
Y5-N35-D46-X1-D27-F51
Y5-N35-M29-I10-G17-V19
Y5-N35-M29-V19
Y5-N35-M36-D21-F51
U23-G17-D21-G37
U23-G17-D21-G37-D21
U23-G17-D21-G37-N35
U23-G17-D21-G37-F34-Z1-N35
U23-G17-D21-G37-D2-Z1-F34-Z1-N35
U23-G17-D21-G37
U23-G17-D21-C7
U23-G17-D21-G37-A1
U23-G17-D21-X1-G37-Z2
U23-G17-D21-O24
O24
U23-G17-O24
N36-Z1
N36-N21-Z1
U7-D21-Z7-N35A
N36-Z1-N21-R103
N36-Z1-N21-N34
N36-N23-A1-B1-Z2
F20-N36-Z1
F20-N36-N23-Z1
N1-N36-A1-B1-Z2
mnDt
mnDt
mnDm
mnDm
mnDr
mr
mr r
mr n
mr ib n
mr Hr ib n
mr
mr
mr
mrt
mr
mr
mr
mr
mr
mrw
mr
mr
mrw
imy r mrw
imy r mrw
Hry mrw
cheek
noun
cheek
noun
basket
basket
stomach
sick, ill, diseased, painful
adjective
painful to
painful to
have compassion on, be sorry for
be displeasing to
pain, ailment
noun
sorely
adverb
sick man
pains
pyramid
pyramid
pyramid
canal, artificial lake
canal, artificial lake
canals, artificial lakes
libation trough
libation trough
weavers
Overseer of weavers
Overseer of weavers
foreman of weavers
plural
uh!p5
uf!p6
uh:!p5
u
M M!!p5
M M11!!p5
u!5
u h!5
M M"
L Mu
L M!
M MK!"
M M!5
L M!"
tM MK! "
1M MK!"
M MK!7"!
LK!7
M MKg 1
M Mu!!
M MK1 1!7
M Ma
M M! `
M M! d
M MK!
N36-N23-A1-B1-Z2
mrw
N36-N21-A1-B1-Z3
mrw
N36-N23-Z7-A1-B1-Z2
mrw
N36
U7-D21-X1-A1-B1-Z2
U7-D21-M17-M17-X1-A1-B1-Z2
N36-X1-Z2
N36-N23-E1-Z2
U7-D21-A2
U6-D21-N36
U6-D21-X1
U7-D21-G43-X1-A2
U7-D21-X1-Z2
U6-D21-X1-A2
N35-U7-D21-G43-X1-A2
G17-U7-D21-G43-X1-A2
U7-D21-G43-X1-Z4-A2-A1
U6-G43-X1-Z4
U7-D21-G43-U33-M17
U7-D21-N36-X1-X1
U7-D21-G43-M17-M17-X1-Z4
U7-D21-W23
U7-D21-V1-D40
U7-D21-V1-S28
U7-D21-G43-V1
mr
mrt
mrt
mrt
mrw
mri
mri
mryt
mrwt
mrwt
mrwt
n mrwt
m mrwt
mrwty
mrwty
mrwty
mrwty
mrwty
mr
mr
mr
mrw
servants, underlings, partisans,

supporters
supporters
supporters
partisan, supporter
weavers, servants, underlings
bulls
love, want, wish, desire
verb
love, want, wish, desire
verb
wife
love, will, desire
noun
love, will, desire
noun
love, will, desire
noun
in order that
in order that
the well-beloved
the well-beloved
the well-beloved
the well-beloved
the well-beloved
milk jar
bind
bind
strip of cloth
M MKd
M M!a
M M! >'
M M!_
M M!!
M MM! s
M M1#
M M1~`
M M 1 1l"
M Mm"
M M11}
L MD%
%DH
%DM!
M M1 1! h4
M M1 1!f4
M M1 1! h4
e t q }M M 1 1 ! h 4
M M 1 1 ! b5
L M M 1 1 ! b5
1 M 4 1 1 t!^ M 4 1 1 t!4
1\ M 4 1 1 t!. !
M M! 16 1t
M MK#
U7-D21-G43-S28
mrw
mrt
mrt
mrt
mrt
mrt
mri
mri
mry
mry
mry
mr wr
mr wr
mr wr
mryt
mryt
mryt
snb mryt
strip of cloth
mryt
crocodiles
U6-D21-D21-M17-M17-X1-I3-Z2
mryt
crocodiles
G17-D21-Z1-M17-M17-N35-G1-A13
mryn
mryn
mryn
Syrian warrior
mryn
mrw
Syrian warrior
U7-D21-X1-D41
U7-D21-X1-D6-G7
U7-D21-X1-P4
U7-D21-X1-O1
U7-D21-F10-X1-F51
U7-D21-M17-M3
U7-D21-M17-N35A-D40
U7-D21-M17-M17-D52-E2
U7-D21-D53-E2
U7-D21-M17-M17-E101
U6-D21-G36-O5
O5-G36-A40
O5-G36-D21-E1
U7-D21-M17-M17-X1-N23-Z1
U7-D21-M17-M17-X1-N21-Z1
U7-D21-M17-M17-X1-N23-Z1
S29-N35-D58-Y1V-U7-D21-M17-M17-X1N23-Z1
U7-D21-M17-M17-X1-I3-Z2
D38-D21-Z1-M17-M17-N35-G1-A20
G17-D36-D21-Z1-M17-M17-N35-G1-T14A1
U7-D21-V1-M17-Z3-M17-N35
U7-D21-G43-M3
Meret Musician goddess
divinity
Meret Musician goddess
divinity
a type of boat
street
throat, larynx
sounding - pole
run aground of ship
fighting bull
fighting bull
fighting bull
Mnevis Bull
Mnevis Bull
Mnevis Bull
bank, shore, sandbank ?, quay,
bank, shore
height of triangle
the coast is clear
Syrian warrior
Syrian warrior
a type of wood
collective
noun
collective
noun
L 11#
L MI
M MKj
M M K je tq +
M MKh45
M MKM1 1!;
M MM!F
M MM!%!
M M M 1 1! ;5
M M<!b5
K6
S!
M M<E
1\ 7 4 ?!q : g 1 #
_ M4?q ! K
1$7E
1^$
1$E
^$ 7E
1\$ 7E
1$7Ed 4
1$!E}
1\$ ! Ed 4
M M ! 7 <<
1$ 1!!
^$ ! K! p 5
U6-M17-M17-M3
U6-D21-M41
U7-D21-G43-N25
U7-D21-G43-N25-S29-N35-D58-Y1
U7-D21-G43-N23-Z1-Z2
U7-D21-G43-D21-M17-M17-X1-G27
U7-D21-D21-X1-O38
U7-D21-D21-X1-O5-O1
U7-D21-D21-M17-M17-X1-Z8-Z2
U7-D21-V28-X1-W24-Z2
W1-Z3
W9-X1
U7-D21-V28-G37
G17-D36-E23-Z1-V31-G1-D58-Z7-U33M17-M3
D39-D21-Z1-V31-D58-X1-G43
G17-O4-Z4-G37
G17-D38-O4
G17-O4-G37
D38-O4-Z4-G37
G17-D36-O4-Z4-G37
G17-O4-Z4-G37-F34-Z1
G17-O4-X1-G37-N33A
G17-D36-O4-X1-G37-F34-Z1
U7-D21-X1-Z4-D4-D4
G17-O4-M17-X1-E1
D38-O4-X1-G43-A1-B1-Z2
mrw
mrw
mrw
mrw snb
mrw
mrwryt
mrrt
mrrt
mrryt
mrHt
mrHt
mrHt
mrH
mrkbt
a type of wood
mrkbt
mhy
mhy
mhy
mhy
mhy
mh ib
mht
mht ib
mrty
mhit
mhwt
chariot
a type of wood
desert
the coast is clear
harbours ?
black stork
street, avenue of statues
street, avenue of statues
lumps ? of incense
oil, grease
oil, grease
unguent
decay of buildings
noun
chariot
be forgetful, neglectful of
be forgetful, neglectful
the heart is forgetful has defective action
forgetfulness, negligence
negligence of poor heart action
eyes
milch cow
family
verb
fte f G1$ K ! +5
1\ $ !t#
1$ M `
1\$ M ]
^$ 1b4
b4
\4
1 5tb
6b
\
b
6\
6a
a
6+
6+
6+ Mfoo
6+ e h M
6+1
6+B h!
6! , D
6+d 4
6+d 4 1
6`
c t16`
D46-N35-S29-U32-O39-G17-O4-G43-X1Y1-Z2
G17-D36-O4-G1-N35-M3
dns mhwt
guarded of speech
coffer
V22-Y1
mhn
mhr
mhr
mhr
mH
mH
Xrdw n mH
mH
mH
mH
mH
mH tA
mH tA
mH
V22-Y1
mH
V22-Y1-D21-D46-D56-D56
V22-D40
mH rdwy
mH nfr
mH m
mH xft
mHt
mH ib
mH ib m
mH
W25-N35-G17-V22-D40
in m mH
G17-O4-D21-W22
G17-D36-O4-D21-W19
D38-O4-M17-W24-Z1
D42-Z1
D36-Z1
A17-Z2-N35-D42
V22-D42
D36
D42
V22-D36
V22-N16
D41
V22-Y1-F35-I9-D21
V22-Y1-G17
V22-Y1-Aa1-I9-X1
V22-X1-Y2-D12
V22-Y1-F34-Z1
V22-Y1-F34-Z1-G17
milk jar
milk jar
milk jar
forearm
forearm
small children ?
cubit
cubit
cubit
cubit
land cubit one hundredth of one aroura
land cubit one hundredth of one auoura
fill, be full of, pay in full, make whole,
complete, finish
be full, be complete,
hurry !
render good account
full measure
act according to
the complete eye of Horus
one who is trusted, confidant
trust in
seize, lay hold of, grasp instructions,
capture
carry off captive
verb transitive
verb
intransitive
6+
6\"
6\"
6\ < 7 H" 6
161 1H
611H
6\ < H
6\ 1 1 H
6\ < 1 1 H
6! T
6! l
6<~
<16
6<}v
6<~
16<
d 4 h6 < ~
16<~
16<}~
6! ~
6! /
6! 7 h
6! 7 h
6!
6! 7 h1
V22-Y1
V22-D36-A2
V22-D36-A2
V22-D36-V28-Z4-F37B-A2-Z3
G17-V22-M17-M17-A40
V22-M17-M17-A40
V22-D36-V28-A40
V22-D36-M17-M17-A40
V22-D36-V28-M17-M17-A40
V22-X1-W10
V22-X1-S36
V22-V28-N35A
V28-G17-V22
V22-V28-D117-N37
V22-V28-N35A
G17-V22-V28
F34-Z1-I9-V22-V28-N35A
G17-V22-V28-N35A
G17-V22-V28-A96-N35A
V22-X1-N35A
V22-X1-M15
V22-X1-Z4-N23
V22-X1-Z4-N23
V22-X1
V22-X1-Z4-N23-G17
mH
mHi
mHi
mHi
mHy
mHy
mHy
mHy
mHy
mHt
mHt
mHi
mHi
mHi
mHi
mHi
ib .f mH
mHi
mHi
mHt
mHt
mHty
mHty
mHty
mHt m
inlay
verb
be concerned for, take thought for,

ponder on
care
verb
noun
take thought for, ponder on

guardian
guardian
guardian
guardian
guardian
bowl
fan ?
drown, bedrowned, overflow of Nile,
inundate land, swim
inundate land
verb
inundate land
launch a vessel
verb transitive
drown, bedrowned
verb
weak in action
overflow of Nile
verb
swim, launch a vessel

flood waters
the Delta marshes
locality
northern
adjective
North
noun
North
noun
northward to
6! 7 h M
6! !
6$5
6! $ h. ! 5
6< 11!`
6! `
6 < 1 1 ! `~
/11!"
/!"
6< ! /"6
6<K/
0
/
6</
a6<K/
0eK
Le
/KB
6<~eH
6\ < 7 H"5
6\ < 8
6<K"
6< 1 1!p5
6! p5
61 1!p5
V22-X1-Z4-N23-D21
V22-X1-X1
V22-G4-Z2
V22-X1-G4-N23-T14-A1-Z2
V22-V28-M17-M17-X1-P5
V22-X1-P5
V22-V28-M17-M17-X1-P5-N35A
M15-M17-M17-X1-M2
M15-X1-M2
V22-V28-X1-M15-M2-Z3
V22-V28-G43-M15
mHt r
mHtt
mHtyw
mHtyw
mHyt
mHyt
mHyt
mHyt
mHyt
mHyt
mHw
northward to
north
northerners
northerners
north wind, storm from the north,
'norther'
north wind
storm from the north
papyrus plant, clump of papyrus
Lower Egypt
Lower Egypt
noun
Lower Egypt
noun
Lower Egypt
noun
V22-V28-M17-M17-X1-K1-Z2
mHw
mHw
mHw
tA mHw
mHw .s
mHw .s
mHw .s
mHw .s
mHy
mHaw
mHw
mHyt
noun &
adjective
noun
V22-X1-K1-Z2
mHyt
fish
V22-M17-M17-X1-K1-Z2
mHyt
fish
M16
M15
V22-V28-M15
N16-V22-V28-G43-M15
M16-S29-S3
S4-S29
M15-S3-O34
V22-V28-N35A-S29-A40
V22-D36-V28-Z4-F37B-M2-Z2
V22-D36-V28-Z5
V22-V28-G43-M2
Lower Egypt, Lower Egyptian

flax
flax
linen thread
fish
collective
noun
collective
noun
collective
noun
6 < :]p!
10 !9
1\ 0 !9
6B tb >
6tk
6tb
1 < t8
6tk
6tk
6t 1 1 ! k
1\ < "t?!
1B +
1^B
1\ , !: < 8
1 , !! l
1K!! l
1\ , !! m#
1\ , !! . . l
c!
PB ! c
1\B !l
1\ , !. . +
1\ !. . l
1\ !. . "
1\ , !. . +
V22-V28-Z7-P2-K1-A1
G17-D36-M12-G1-T14-T14-Y1
mHw
mHA
mHA
mHwnw
mHn
mHn
mHn
mHn
mHn
mHnyt
mHnk
mx
mx
mxA
mxAt
mxAt
mxAt
mxAt
mxAt
mxAt
mxAt
mxA
G17-D36-G1-T14-T14-U38B
mxA
G17-D36-G1-T14-T14-A2
mxA
G17-D36-M12-G1-T14-T14-Y1
mxA
G17-M16-G1-D1
G17-D36-M16-G1-D1
V22-E34-N35-W24-T30
V22-N35-I12
V22-N35-W24
G17-V28-N35-Z5
V22-N35-I12
V22-N35-I12
V22-N35-M17-M17-X1-I12
G17-D36-V28-M2-N35-V31-A1
G17-Aa1-Y1
G17-D38-Aa1
G17-D36-M12-G1-Z7-Z9-A24
G17-M12-G1-X1-U38
G17-Aa1-G1-X1-U38
G17-D36-M12-G1-X1-U39-M3
G17-D36-M12-G1-X1-T14-T14-U38
U92-X1
Aa15-Aa1-X1-U92
G17-D36-Aa1-X1-U38B
hunter
back of the head
back of the head
slaughter
coil of serpents
noun & verb
coil of serpents
noun & verb
coil of serpents
noun & verb
the coiled one a serpent spirit

a board - game
the Coiled one
feminine
partner ?
feminine
respect someone
respect someone
make fast, bind
balance
balance
balance
balance
balance
balance
balance
match, equal, adjust, counterpoise, make
level
level
level
be like
verb transitive
verb transitive
verb transitive
verb
intransitive
1\ , !. . +d 4 t
1\ , !: !
1\B t1! r5
O! r5
Pt ! r 5
O t.! }
1[t! K
1B Mu
1B MK+5
1B e i#
1B !q ! G
1B !1!\ }
1s!
1s!\
1\\t! \
1b t! _
1Yt! _
1\\t! 7\!
1\t! \ g H
1b tg 1\
1\tK! \H
1Yt! \ g 1'
1\ < M h4
1B Mu
1\ < M!
}bn 11s
G17-D36-M12-G1-T14-T14-Y1-F34-Z1N35
G17-D36-M12-G1-Z7-O1
G17-D36-Aa1-N35-G17-X1-N33-Z2
O47-X1-N33-Z2
O48-N35-X1-N33-Z2
O47-N35-G14-X1-N33A
G17-W17-N35-X1-D19
G17-Aa1-D21-N36
G17-Aa1-D21-G43-Y1-Z2
G17-Aa1-S29-U35-M3
G17-Aa1-X1-D58-X1-O39
G17-Aa1-X1-G17-X1-S20-V97
G17-K4-G1
G17-K4-G1-P1
G17-D36-F26-N35-X1-P1
G17-F32-N35-X1-P4
G17-D33-N35-X1-P4
G17-D36-F26-N35-X1-Z4-P1-A1
G17-F26-N35-X1-P1-U33-A40
G17-F32-N35-U33-M17-P1
G17-F26-N35-G43-X1-P1-A40
G17-D33-N35-X1-P1-U33-M17-G7
G17-D36-T28-D21-N23-Z1
G17-Aa1-D21-N36
G17-D36-T28-D21-O1
D350-F32-N29-M17-M17-F51
mxA ib n
like in disposition to
mxAw
mxnmt
mxnmt
mxnmt
mxnmt
mxnt
mxr
mxrw
mxsf
mxtbt
mxtmt
mXA
mXA
mXnt
mXnt
mXnt
mXnty
mXnty
mXnty
mXnty
mXnty
mXr
mXr
mXr
mXqy
shed
carnelian ?, jasper ?
face, upper part of face
low - lying land
business
peg to secure net
an ornament of gold
a closed or sealed receptacle
incline one's heart to
a boat
ferry boat
ferry boat
ferry boat
ferryman
ferryman
ferryman
ferryman
ferryman
low lying land
low - lying land
storehouse, barn
shoulder blade
noun
1\ < M: h
1 < M+5
1B MK+5
1 < MK+5
1\ < MK+5
<1 < M K+5
1b !K s5
1b !:}
1 Cn
1 C`
G17-D36-T28-D21-Z7-N23
G17-T28-D21-Y1-Z2
mXrw
mXrw
G17-Aa1-D21-G43-Y1-Z2
mxrw
G17-T28-D21-G43-Y1-Z2
mXrw
G17-D36-T28-D21-G43-Y1-Z2
mXrw
D4-G17-T28-D21-G43-Y1-Z2
m mXrw
G17-F32-X1-G43-F51-Z2
G17-O35-D54
mXtw
mXtw
ms
G17-O35-D40
ms
^ Cn
1 \ C7 n
P ^ Cq n
D38-O35-D54
ms
G17-D36-O35-Z4-D54
ms
Aa15-D38-O35-D58-D54
ms
1G
1BG
1 Cn
1 \ C: n6
^ Cn7 K
1B! }
G17-G39
msA
G17-O34-G39
msA
G17-O35-D54
F31-S29-B3
ms
msw
msw
mst
mst
msi
F31-S29-B3
msi
B3
msi
a!
aer
aer
r
G17-F32-X1-Z7-N33A
G17-D36-O35-Z7-D54-Z3
D38-O35-D54-M23-G43
G17-O34-X1-O30U
F31-X1
a low place
dealings, business, ordinance,
arrangement of building
govern a land, do one's business, provide
for someone
intestines, colon
intestines, colon
bring, present to, bring away booty,
extend hand, take aim
bring, present, bring away booty, extend
hand, take aim
hand, take aim
hand, take aim
extend hand,, take aim
betake oneself
carriers, bearers
carriers, bearers
a staff
apron of fox-skins
bear, give birth, calve of gazelle, lay of
bird, be born
create of god, bring forth of field, make,
fashion
calve of gazelle
verb
verb
verb
ar
ae8
a1
ae8
ae!r
aK!
a!G!p
ae 1 1!
ae 1t! s
aeK!r
ae:!85
[1+aeK!r
a e K! ! <M
F31-B3
a!! !M
V 4 t a e K! 5)p
F31-X1-Q1-X1-W3
aK!!1
a#
ae"
ae"
a !i! K
ae f! K
a e f!! r L
1e Ri! K
ae 1 1!I5
F31-G43-X1-X1-A17
F31-S29-Z5
F31-A17
F31-S29-Z5
F31-S29-X1-B3
F31-G43-X1
F31-X1-G39-A1-B1
F31-S29-M17-M17-X1
F31-S29-M17-N35-X1-F51
F31-S29-G43-X1-B3
F31-S29-Z7-X1-Z5-Z2
F25-G17-Y1-F31-S29-G43-X1-B3
F31-S29-G43-X1-Q1-D4-W3
N5-Z1-N35-F31-S29-G43-X1-Z2-O9-B1
F31-E3
F31-S29-M2
F31-S29-A2
F31-G1-I10-X1-D19
F31-S29-D46-X1-D19
F31-S29-D46-G1-X1-N33-D20
G17-S29-Aa17-I10-X1-D19
F31-S29-M17-M17-X1-G41-Z2
msi
msi
ms
ms
mst
mswt
be born
verb
bear, give birth
verb
mswt
mswt
children, offspring
msint
mswt
mswt
wHm mswt
mswt wsir
Hb
mswt Ast Hb
sw n mswt
nbt Hwt
mswtt
ms
ms
ms
spermatic cord
msADt
msADt
msADt
msADt
msyt
nostril
child
child
mother
children, offspring, young of animals
children, offspring, young of animals
collective
noun
collective
noun
birth
birth
be born again, repeating of birth
birthday of Osiris
birthday of Isis
birthday of Nephthys
girl child
calf
bouquet
surely, indeed
nostril
nostril
nostril
waterfowl
enclitic
particle
ae!G5
ae 1 1! ;5
aK!" `&
ae 1 1!M
aK1 1!M
ae 1 19!M
a!9#!M
a e 1 1 ! S ;59 ! MV
ae=!!
1BD M} >4
1}
aKn ;
aeqq<
aeqq"
aeqq}n
ae t\
ae t8
aBt`
ae tb: 3 8!
atb :@!
aet<
1B<b
1e <b
1e <]
ae B t!
ae B tI
F31-S29-X1-G39-Z2
F31-S29-M17-M17-X1-Z8-Z2
F31-G43-X1-X2-W22-X6
F31-S29-M17-M17-X1-W3
F31-G43-M17-M17-X1-W3
F31-S29-M17-M17-D1-X1-W3
F31-X1-D1-Q3-X1-W3
F31-S29-M17-M17-X1-N2-Z8-Z2-D1-X1W3-N5
F31-S29-O29-X1-A1
G17-O34-G36-D21-D118-V30-Z1
G17-A115
F31-G43-N29-Z8
F31-S29-D58-D58-E28
F31-S29-D58-D58-A2
F31-S29-D58-D58-E92A-D54
F31-S29-N35-D36
F31-S29-N35-A24
F31-O34-N35-D40
F31-S29-N35-W24-Z7-T19-A24-A1
F31-N35-W24-Z7-V32-A1
F31-S29-N35-V28-D55
G17-O34-V28-I3
G17-S29-V28-I3
G17-S29-V28-F27
F31-S29-Aa1-N35-O1
F31-S29-Aa1-N35-G41
msyt
msyt
msyt
msyt
msyt
msyt tpt
msyt tpt
msyt tpt
waterfowl
ms aAt
mswr
mswr
mswq
msbb
msbb
msbb
msn
msn
msn
msnw
msnw
msnH
msH
msH
msH
msxn
msxn
prospector ?
supper
supper
a festival
a festival
the First Mesyt a Festival
drinking bowl
drinking bowl
type of bread
turn to, serve someone, deal with
turn to
serve someone
spin ?, plait ?
spin ?, plait ?
spin ?, plait ?
harpooner
harpooner
rotate, turn backwards, turn away
crocodile
crocodile
crocodile
abode of gods
abode of gods
ae B tZ
ae B t! G
ae B t! G
ae B t}
ae B t! 8k
ae B t}
aB t!
a e B t! Gk
ae B t! '
aeKM!
aB $[
aB $[_
aeB!Z
aee}
aee &
aeed
ae e ] tZ8
ae e stZ8
1Bv! d +
aenG
an!j
an!G
an!Q!4
an!!
aeT]
ae ? 1" ts f!
F31-S29-Aa1-N35-Q38
F31-S29-Aa1-N35-X1-O39
F31-S29-Aa1-N35-X1-O39
F31-S29-Aa1-N35-D68
F31-S29-Aa1-N35-X1-Z5-I12
F31-S29-Aa1-N35-G119
F31-Aa1-N35-X1
F31-S29-Aa1-N35-X1-O39-I12
F31-S29-Aa1-N35-X1-G7
F31-S29-Aa1-D21-O1
F31-Aa1-G4-U21
F31-Aa1-G4-U21-N14
F31-S29-Aa1-X1-F23
F31-S29-S29-A330
F31-S29-S29-V6
F31-S29-S29-S28
F31-S29-S29-F27-N35-D34-A24
F31-S29-S29-N34-N35-D34-A24
G17-O34-N37-X1-U30-Y1
F31-S29-N29-O39
F31-N29-X1-N25
F31-N29-X1-O39
F31-N29-X1-O49-X1-Z1
F31-N29-X1-O1
F31-S29-D28-F27
F31-S29-V31-M17-A2-N35-S43-D46-X1
msxn
msxnt
msxnt
msxnt
msxnt
msxnt
msxnt
msxnt
msxnt
ms xr
msxtyw
msxtyw
msxtyw
mss
mss
mss
mss n aHA
mss n aHA
msStA
msq
msqt
msqt
msqt
msqt
mskA
mski n mdt
abode of gods
bearing-stool ?, birth-place ?
breeding place of cattle ?, abode of gods,
necropolis
birth - place
abode of gods
birth - place
necropolis
Meskhenet goddess of birth
divinity
Meskhenet goddess of birth
divinity
young boys of the tomb

adze used in Opening-of-the-mouth
constellation of the Plough
constellation of the Plough
totter
tunic
tunic
mail - shirt
mail - shirt
framework ? of chariot
leather
the Milky-Way ?
the Milky Way
the Milky Way
the Milky Way
skin, leather, animal hide
slander ?
1e = ?!! }
1e ?!! ^
B?! ! \
ae ?!K [
ae ?!K 1 [
a -K
ae $! 7 H
a$! 7 UH
a -# ! 2
1e -# !
ae!#!#
ae f! o s
1e f1! r5
ai.! r5
1 k.! r5
?
ae f.! }
ae i"
ae f"
ae iE
1 ae f"
ae ii! "
aef1 1!E
ae fK"
ae ff! Ep
ae DMX
G17-S29-V29-V31-X1-X1-P46
G17-S29-V31-X1-X1-P3
O34-V31-X1-X1-P1
F31-S29-V31-X1-G43-S107
F31-S29-V31-X1-G43-M17-S107
F31-V13-G43
F31-S29-G4-X1-Z4-A40
F31-G4-X1-Z4-A53-A40
F31-V13-Q3-X1-O18
G17-S29-V13-Q3-X1
F31-S29-X1-Q3-X1-M3
F31-S29-D46-X1-D56-F51
G17-S29-D46-G17-X1-N33-Z2
F31-I10-G14-X1-N33-Z2
A17-N26-G14-X1-N33-Z2
D7
F31-S29-D46-G14-X1-N33A
F31-S29-I10-A2
F31-S29-D46-A2
F31-S29-I10-G37
G17-F31-S29-D46-A2
F31-S29-I10-I10-X1-A2
F31-S29-D46-M17-M17-X1-G37
F31-S29-D46-G43-A2
F31-S29-D46-D46-X1-G37-B1
F31-S29-M36-D21-F21
msktt
msktt
msktt
msktw
msktw
msTw
msTw
msTyw
msTpt
msTpt
msTpt
msdt
msdmt
msdmt
msdmt
msdmt
msdmt
msDi
msDi
msDi
m msDd
msDDt
msDDt
msdw
msddt
msDr
night-barque of sun god

armlet
armlet
offspring
offspring
offspring
portable shrine
portable shrine
portable shrine
haunch, thigh
black eye paint
black eye paint
black eye paint
black eye paint
black eye - paint
dislike, hate
verb
dislike, hate
dislike, hate
verb
unwillingly
what is hateful of conduct
what is hateful of conduct
rival
rival
ear
feminine
X4
,!5
1v\,5
j tB t,! 5
,\
,n5
,
4 v\n
1v\n ! k
1v\Ks4
1\vM7K Y
_ v7S
PvM7KS
1\vMKS
1\vM7KS
1\vM7K!V5
1v7! Y
_ `f!
P\`f! f 4
P\?\
1\?8
1\?+
1\?8B Kc+
1\?`
1?!
1\?!+
F21-Z1
A12-A1-Z2
G17-N37-D36-A12-Z2
S34-N35-Aa1-N35-A12-A1-Z2
A12-P1
A12-D54-Z2
A12
G20-N37-D36-D54
G17-N37-D36-N29-X1-U37
G17-N37-D36-G43-N34-Z1
G17-D36-N37-D21-E23-G43-N8
D39-N37-E23-N2
Aa15-N37-D21-E23-G43-N2
G17-D36-N37-D21-G43-N2
G17-D36-N37-D21-E23-G43-N2
G17-D36-N37-D21-E23-G43-X1-N5-Z2
G17-N37-E23-X1-N8
D39-F30-D46-X1
Aa15-D36-F30-D46-X1-N21-Z1
Aa15-D36-V31-P1
G17-D36-V31-A24
G17-D36-V31-Y1
G17-D36-V31-A24-Aa1-G43-D43-Y1
G17-D36-V31-D40
G17-V31-X1
G17-D36-V31-X1-Y1
msDr
mSa
mSa
anx n mSa
mSa
mSa
mSa
mSa
mSaqt
mSw
mSrw
mSrw
mSrw
mSrw
mSrw
mSrwt
mSrwt
mSdt
mSdt
mk
mki
mki
mk xw
mk
mkt
mkt
ear
soldiers, army, infantry, gang of workmen
soldiers, army, infantry, gang of workmen
private soldier
make an expedition, expedition
verb & noun
expedition
noun
expedition
noun
march, travels
shoulder blade
sword
evening
evening
evening
evening
evening
evening meal
evening meal
ford
ford
boat
guard, protect, look after horse
guard, protect
guarded & protected
protector
thoracic spine
protection, correct position of limbs,
proper station for standing
1\?+2
1\?!
1\?! 78
1\?!7`!
1T S!
1T !! !
1\?!#
1\?!#
1\ ?0 !9
1^?0 9
1?e }
1\?e }
P_ U !. .
P\ U !_
P_ U 11
G17-D36-V31-Y1-F51B
G17-D36-V31-O1
G17-D36-V31-X1-Z4-A24
G17-D36-V31-X1-Z4-D40-A1
G17-D28-O230-X1
G17-D28-G1-X1-O1
G17-D36-V31-X1-Q3
G17-D36-V31-X1-Q3
G17-D36-V31-M16-G1-D1
G17-D38-V31-M16-D1
G17-V31-S29-R88A
G17-D36-V31-S29-W78A
Aa15-D39-W11-G1-T14-A14
Aa15-D36-W11-G1-F29
Aa15-D39-W11-M17-A17
PU U
1!.
Aa15-W11-W11
.
.!
1!D
1!W
19!
1!.
1! 9
1!!.
1! ! 9{ ! p
A14
G17-X1-A14
A14-X1
G17-X1-D12
G17-X1-A55
G17-Z6-X1
G17-X1-A14
G17-X1-Z6
G17-X1-X1-A14
G17-X1-X1-Z6-N42-X1-B1
mkt
mkt
mkty
mkty
mkAt
mkAt
mkAt
mkt
mkHA
mkHA
mks
mks
mgA
mgA
mgA
mgg
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mtt
mtt Hmt
correct position of limbs

proper station for standing
protector, guardian
protector, guardian
support, pedestal
support, pedastal
support, pedastal
thoracic spine
back of the head
turn the back to, ignore, eschew evil, be
neglectful of
sceptre
container for documents
skirmisher ?
skirmisher ?
skirmisher ?
cluck of bird
die, perish, death
die, perish, death
die, perish, death
die, perish, death
die, perish, death
die, perish of ship, death
dead man, mortal man
dead man
dead woman
dead woman
l!8
l!p
l_
l!8
l!
l!7
l! 7..+
l! M..+
l!..+
l!7+
l! 7..+
l! 1 1!..
l!!V4
l! ! ..+t! d 4
l!7!
l! t0
l! 7! t1 ! 5
1\O4m
l! :! m5
l!K!5
1! mK!
l! B t!4
l!l!X"
l! t..+
l!b!+
lb!
D52-X1-Z5
D52-X1-B1
D52-H8
D52-X1-Z5
D52-X1
D52-X1-Z4
D52-X1-Z4-T14-T14-Y1
D52-X1-D21-T14-T14-Y1
D52-X1-T14-T14-Y1
D52-X1-Z4-Y1
D52-X1-Z4-T14-T14-Y1
D52-X1-M17-M17-X1-T14-T14
D52-X1-X1-N5-Z1
D52-X1-X1-T14-T14-Y1-N35-X1-F34-Z1
D52-X1-Z4-A1
D52-X1-N35-V16
D52-X1-Z4-A1-N35-V17-A1-Z2
G17-D36-G47-Z1-D53
D52-X1-Z7-X1-D53-Z2
D52-X1-G43-X1-Z2
G17-X1-D53-G43-X1
D52-X1-E34-N35-E1-Z1
D52-X1-D52-X1-F21-A2
D52-X1-N35-T14-T14-Y1
D52-X1-W24-X1-Y1
D52-W24-X1
mt
mwt
mt
mt
mt
mty
mty
mty
mty
mty
mty
mtyt
mtt
mtt nt ib
mty
mty n sA
mty n sA
mTA
mtwt
mtwt
mtwt
mTwn
mtmt
mtn
mtnwt
mtnwt
vessel, duct, muscle
anatomical
mother
bolus, lump, pill
strip ? of cloth
strip ? of cloth
strips ? of cloth
straightforward, precise,exact, regular of
seasons, customary of diet, usual of form
straightforward, precise
straightforward, precise
regular of seasons
exactitude, exacxtness
noun
rectitude
exact moment
affection ?
controller
controller of a priestly phyle
controller of priestly phyle
penis
semen, seed, progeny, poison, ill-will
semen
seed, progeny
arena
discuss, discussion
reward
verb
reward
noun
reward
noun
1-t. b ! ,
l! t1 1! +5
l! M.."
l! M7
l!..+
9 K Gl! . .
l! M.."
l! M..+5
l! 1 1!
l! M.."5
l! 1 1..
l!!
l! MK.."!
l! M..!
l! M K. . " ! 1<<
l! M:..~u h
l!7..~
l! M!V
l! < t! p
l! < "t! p
1O!"
1O!" d 4 M
1\O! `
1O!1d
1-J t!
G17-V13-N35-T14-W24-X1-Y2
D52-X1-N35-M17-M17-X1-Y1-Z2
D52-X1-D21-T14-T14-A2
D52-X1-D21-Z4
D52-X1-T14-T14-Y1
V25-G43-O39-D52-X1-T14-T14
D52-X1-D21-T14-T14-A2
D52-X1-D21-T14-T14-Y1-Z2
D52-X1-M17-M17-X1
D52-X1-D21-T14-T14-A2-Z2
D52-X1-M17-M17-T14-T14
D52-X1-X1
D52-X1-D21-G43-T14-T14-A2-A1
D52-X1-D21-T14-T14-A1
D52-X1-D21-G43-T14-T14-A2-A1-G17D4-D4
D52-X1-D21-Z7-T14-T14-N35A-N36-N23
D52-X1-Z4-T14-T14-N35A
D52-X1-D21-X1-N5
D52-X1-V28-N35-X1-B1
D52-X1-V28-M2-N35-X1-B1
G17-G47-G1-A2
G17-G47-G1-A2-F34-Z1-D21
G17-D36-G47-X1-D40
G17-G47-G1-G17-S28
G17-V13-M42-N35-E1
mtnwt
mtnwt
mtr
mtr
mtr
mtr
mtr
reward
noun
reward
noun
testify concerning, exhibit virtues, charge

tasks, instruct
testify concerning
verb transitive
testify concerning
verb transitive
instruct
verb transitive
be famous, renowned
verb
intransitive
mtr
mtr
mtr
mtr
mtrt
mtrw
mtrw
mtrw m irty
fame, renown
mtrw
mtrw
mtrt
mt Hnt
mt Hnt
mTA
mTA ib r
mTAt
mTAm
mTwn
flood
fame, renown
fame, renown
fame, renown
testimony
witness
witness
visible testimony
flood
midday
concubine
concubine
flout, vex
disagree with someone
land - heritage ?
a woman's garment
arena
verb transitive
l! B t!4
1-tIp
1\ -tp
l! tp h
P\! t.pn
1\! t.Ip5
<1-tIp
<.! tp
1\! t.I!
1\! t.I+!
1_ -tj
1\! tj
s4#
s4!
s K6 TK
s fK"
sK
s f7"
s f! "
s f! 5
s 1fK
s fK"
s fK"1
s fK" < t\
ifs 4 5
D52-X1-E34-N35-E1-Z1
G17-V13-N35-G41-N31
G17-D36-V13-N35-N31
D52-X1-N35-N31-N23
Aa15-D36-X1-N35-T14-N31-D54
G17-D36-X1-N35-T14-G41-N31-Z2
D4-G17-V13-N35-G41-N31
D4-G14-X1-N35-N31
G17-D36-X1-N35-T14-G41-A1
G17-D36-X1-N35-T14-G41-Y1-A1
G17-D39-V13-N35-N25
G17-D36-X1-N35-N25
S43-Z1-M3
S43-A20-A1
S43-G43-Z3-S12-G43
mTwn
mTn
mTn
mTn
mTn
mTn
ir mTn
ir mTn
mtn
mtn
mTn
mTn
mdw
mdw iAw
S43-G43
mDw nbw
mdw
mdw
S43-D46-Z4-A2
mdw
S43-D46-X1-A2
mdw
S43-D46-X1-Z2
mdw
S43-G17-D46-G43
mdw
mdw
mdw m
mdw Hna
Dd mdw
S43-D46-G43-A2
S43-D46-G43-A2
S43-D46-G43-A2-G17
S43-D46-G43-A2-V28-N35-D36
I10-D46-S43-Z1-Z2
arena
road, way, course
road, way
road, way
road, way
course
obey
obey
sheikh
sheikh
Mitanni
locality
Mitanni
locality
staff, rod
staff of old age supporter of an aged
parent
goldsmiths
speak, address someone
verb
speak, address someone, speech, word,

plea
plea
plea
plea
speech, word, plea
speech, word, plea
noun
speak against
verb
dispute with
verb
recitation
si
si1t
3 s fK"
3s,
s fK+53
3s
3s,4
3 s f+5
s f! "
s f! }
s f! +
B tI" ts f! "
s f:! 7" !
s!7`
1fe >
1fe >
1_ fB+
1fe >`
1fe >
1fe >d 4
4
D: 4
S43-I10
5~
5
V21-N35A
R8-S43-D46-G43-A2
Dd mdw
Dd mdw in
mdw nTr
R8-S43-Y2
mdw nTr
S43-D46-G43-Y1-Z2-R8
mdw nTr
R8-S43
mdw nTr
mdw nTr
mdw nTr
mdt
S43-I10-M17-N35
R8-S43-V12-Z1
R8-S43-D46-Y1-Z2
S43-D46-X1-A2
S43-D46-X1-N33A
S43-D46-X1-Y1
Aa1-N35-G41-A2-N35-S43-D46-X1-A2
S43-D46-Z7-X1-Z4-A2-A1
S43-X1-Z4-D40
G17-D46-S29-T30
G17-D46-S29-T30
G17-D39-D46-O34-Y1
G17-D46-S29-T30-D40
G17-D46-S29-T30
G17-D46-S29-T30-F34-Z1
V20
G36-M26-V20
V21
mdt
mdt
xn n mdt
mdwty
mdwty
mds
mds
mds
mds
mds
mds ib
mD
wr mdw
Smaw
mD
mD
recitation
recitation by
word of God, divine decree, sacred
writings, written characters, script
sacred writings
written characters, script
written characters, script
speech, words, legal plea, talk, written
word, content of letter, matter, affair
speech, words
matter, affair
proverb
talker, speaker
taker, speaker
sharp of knife, acute of vision, forceful of
character
firm-planted of foot, cut down quarry
sharp of knife, acute of vision, forceful of
character
firm - planted of foot
cut down quarry
spiteful
the number ten
magnate of the Tens of Upper Egypt
deep
deep
verb transitive
5+
1i! 3 h4
!}~
1i! 333
5! !
1i! 3
3
}! !!5
1i! K
i! 4 K
+! 4
+! 4,
1b !,
,4
M,!
1 M4+4
<+! 4
3+
+! 4s
+! 4
1b ! a
1b !K j
1\ b K . j5
1b !K . ! 5
1\b !1 1:.!5
_b K6
V21-Y1
G17-I10-X1-V19-N23-Z1
X1-O289-N35A
G17-I10-X1-V19-V19-V19
V21-X1-O1
G17-I10-X1-V19
V19
O289-X1-O1-E1-Z2
G17-I10-X1-W1B
I10-X1-Z1-W1B
Y1-X1-Z1
Y1-X1-Z1-V12
G17-U28-X1-Y2
Y2-Z1
D21-Y2-A1
M17-D21-Z1-Y1-Z1
D4-Y1-X1-Z1
R8-Y1
Y1-X1-Z1-N34
Y1-X1-Z1
G17-U28-X1-U27
G17-U28-G1-G43-N25
G17-D36-U28-G43-T14-N25-Z2
G17-U28-G1-G43-T14-A1-Z2
G17-D36-U28-G1-M17-M17-Z7-T14-A1Z2
D39-U28-G43-Z3
mD
mDt
mDt
mDwt
mDt
mDt
mDt
mDt
mDt
mDt
mDAt
mDAt
mDAt
mDAt
iry mDAt
iry mDAt
ir mDAt
mDAt nTr
mDAt
mDAt
mDAt
mDAw
mDAw
mDAw
mDAw
deep
mDAw
depth
depth
bonds
byre
byre
byre
stalled cattle
oil
oil
papyrus roll, book, letter, dispatch
papyrus - roll
letter, dispatch
letter, dispatch
letter carrier
letter carrier
read a book aloud
god's book
chisel
chisel
chisel
Medja
locality
Medja
locality
Medjay, Police
noun
Medjay, Police
noun
Medjay, Police
noun
1b :q `
1b !q ! >
1b q !;#
1DMD
1DM1D
1i< ,
1f<,
1i<R
G17-U28-Z7-D58-D40
G17-I10-X1-I9-X1-U22
mDAb
mDAbt
mDAbt
mDr
mDr
mDH
mDH
mDH
mDHt
mDH
mDH
mDH
mDH
mDH
mDH
mDH
mDtft
G17-D36-I10-D46-Aa24-D40
mDd
G17-D36-I10-D46-Aa24-D40
mDd
mDd
mDd wAt
G17-U28-G1-D58-X1-V30
G17-U28-D58-X1-D3-M3
G17-M36-D21-O36
G17-M36-D21-M17-O36
G17-I10-V28-V12
G17-D46-V28-V12
G17-I10-V28-S10
R!
R<
'<`
R <?`
1_ f < '`
'
R`
'!
1i! h! \
1\ifY`
1\ifY`
Xf8
1\ ifY``$ !! p
X+
MXfKtd 4 t
S10-X1
N35
S10-V28
T7-V28-D40
S10-V28-T31-D40
G17-D39-D46-V28-T7-D40
T7
S10A-D40
T7-A1
Aa23-D46-A24
G17-D36-I10-D46-Aa24-D40-V4-G1-X1N31
Aa23-Y1
D21-Aa23-D46-G43-N35-F34-Z1-N35
mDd
r mDdw n ib
n
n
expel foes
bailer of boat
drainer for bilge ?
shut out storms, wall in treasure
shut out storms, wall in treasure
fillet
fillet
fillet
fillet ?
invest with insignia
hew timber, build ships
hewer of stone, carpenter
chisel used in Opening-of-the-mouth
ceremony
press hard on, hit, strike the mouth in
funerary ritual
practice a virtue, press on with
press on with orders
be loyal, obedient to
press on
according to the will of
to, for, to persons, in sun, dew, time,
because, belongs to
preposition
tt! !
t! 11 1 1
t
N35-N35-X1-X1
because
N35
n ntt
n .i imy
ny
t!
N35-X1
nt
of, belonging to
b4
W24-Z1
nw
of, belonging to
t7
N35-Z4
ny
therefore, for it, because of it
t11
N35-M17-M17
ny
therefore, for it, because of it
t5
t
t7
t5
t!q ! ;
[
[B t!
[1e
t! L
t! 8'
t! Ck
C!p
t! 8k
t! 8~
N35-Z2
we, us, our

we, us, our
plural pronoun
N35-Z4
n
n
ny
genitival
adjective
masculine
genitival
adjective
feminine
genitival
adjective
plural
adverb used
after an
imperative
adverb used
after an
imperative
plural pronoun
we two, us two, our, they, them
N35-Z2
ny
we two, us two, our, they ,them
suffix pronoun
dual
suffix pronoun
plural
N35-G1-D58-X1-D3
nAbt
n
tress of hair
n wnt
n is
nt
nt
nt
nt
nt
nt
there is not
N35-A1-M17-G17-M17-M17
N35
D35
D35-E34-N35-X1
D35-M17-S29
N35-X1-S4
N35-X1-Z5-G7
N35-X1-R24-I12
R24-X1-B1
N35-X1-Z5-I12
N35-X1-Z5-N35A
belongs to me
of, belonging to
not
negative
particle
indeed not, if not, unless

Neith goddess
divinity
Neith goddess
divinity
Neith goddess
divinity
water
t!
N35-G1
nA
this, these, the, here, hither
t!1 1!
t!! !
tj>
tjK`
t1a
t1a
t11}
[t1!a
[1
[t1 1
t1a
t 1 1 :a`
at 1 s
t1!E6
t1jK>
tj>
tMj:]4
}
t1KB
atKB
a:G
t 1 :aG
t 1 :ab
N35-G1-M17-M17-A1
nAy .i
my
N35-G1-X1-O1
weaving room
N35-M17-D41
nAt
niAw
nAw
ni
N35-M17-D41
ni
N35-M17-M17-D120
N35-M17-D41
ni
ni
ni
ni
ni
N35-M17-M17-Z7-D41-D40
ni
shrink from
D41-N35-M17-F51
niA
nit
niAw
niAw
niAw
niAw
niw
niw
niw
niw
niw
underside of arm
N35-F40-E30
N35-F40-G43-P5
D35-N35-M17-X1-D41
D35-M17
D35-N35-M17-M17
N35-M17-X1-G37-Z3
N35-M17-F40-G43-E30A
N35-F40-E30
N35-D21-F40-Z7-F27-Z1
F88
N35-M17-G43-G34
D41-N35-G43-G34
D41-Z7-G39
N35-M17-Z7-D41-G39
N35-M17-Z7-D41-W24
demonstrative,
neuter &
plural
possessive
adjective
ibex
breeze
drive away, rebuff, avoid, throw down an
enemy, turn back evil
get rid of wrong, parry missile, darken ?
sun
throw down an enemy
verb transitive
parry missile
verb transitive
drive away, rebuff
verb transitive
darken sun
verb transitive
shrink from
verb
intransitive
verb
intransitive
wrong doing
ibex
ibex
ibex
ibex
ostrich
ostrich
ostrich
ostrich
bowl
verb transitive
a4 T
t1K
tKK
t! Q Q
Q ! 4Qk
Q!4
Q
QQ
Q$
Q ! $6
Q ! $! 5
Q ! 5! p 5
Q!4!o
t))
t7t7}
tt}
t1t1
t1e"
t1e"t
te :
t 1 e " ! Kh1
t1eK"
t 1 ?a!
1t?E!
D41-Z1-W10
bowl
N35-M17-S29-A2
niw
niw
niw
niwt
niwt
niwt
niwt
niwty
niwty
niwty
niwtyw
niwtyw
niwtyw
niwiw
nyny
nyny
nyny
nis
N35-M17-S29-A2-N35
nis n
call to, summon
N35-M17-S29-A2
nis
nis
nis tw .f m
nisw
nik
nik
summon, invoke, recite, evoke, dub
verb
intransitive
verb
intransitive
verb transitive
summons
noun
N35-M17-G43
N35-G43-G43
N35-X1-O49-N50
O49-X1-Z1-N50-I12
O49-X1-Z1
O49
O49-O49
O49-G4
O49-X1-G4-Z3
O49-X1-G4-A1-Z2
O49-X1-Z2-A1-B1-Z2
O49-X1-Z1-A1-Z2A
N35-E9-E9
N35-Z4-N35-Z4-A85
N35-N35-A85
N35-M17-N35-M17
N35-S29-A26
N35-M17-S29-A2-X1-G43-I9-G17
N35-M17-S29-G43-A2
N35-M17-V31-D41-A1
M17-N35-V31-G37-A1
primaeval waters
primaeval waters
lower heaven
lower heaven
city, town
city, town
local of gods
local of gods
local of gods
citizens, townsmen
citizens, townsmen
citizens, townsmen
be glad ?
Greeting !
Greeting !
Greeting !
make summons, make invocation
he will be dubbed as a
he who is summoned, reckoner
evil doer
evil doer
t1?m
t? 1m
t1! 1!n
t! 1 ! 1 n
t1! 1!"
t\\
t\! \
t\E
t\ 1 1! #
t\\-+
-+
t\Km
t\ Mp
b4
b ! Rp
b b b ! Rp
b ! RH
b~
b b b R~
Y4
Zb ! Y
tYb K
tYb KV
Yb K_ Vk
MtYb KV
N35-M17-V31-I14
N35-V31-M17-I14
N35-M17-X1-M17-X1-D54
N35-X1-M17-X1-M17-D54
N35-M17-X1-M17-X1-A2
N35-D36-P1
N35-D36-X1-P1
N35-D36-G37
N35-D36-M17-M17-X1-M3
N35-D36-D36-Y3-Y1
Y3-Y1
N35-D36-G43-I14
N35-D36-D21-K1
W24-Z1
W24-X1-N1-B1
W24-W24-W24-X1-N1-B1
W24-X1-N1-A40
W24-N35A
W24-W24-W24-N1-N35A
U19-Z1
U20-W24-X1-U19
N35-U19-W24-G43
N35-U19-W24-G43-N5
U19-W24-G43-N14-N5-Z4B
D21-N35-U19-W24-G43-N5
nik
nik
nitit
nitit
nitit
nai
nat
nai
nayt
naa
naa
naw
nar
nw
a serpent demon
a serpent demon
impede
impede
stammer
travel, traverse waterway, convey
someone
expedition
be lenient
mooring post
smooth, undecorated, smoothness of
complextion, mix smoothly
undecorated
serpent
cat - fish
of, belonging to
nwt
nwt
nwt
m Xnw
nnw
nwt
nwt
nw
Nut sky - goddess, the sky
nw
nw
r nw
time, for a while
masculine
plural
divinity
Nut sky - goddess, the sky

Nut goddess
divinity
within
primaeval waters
adze
adze
this, these
time
at the proper time
demonstrative
pronoun
tYb :1
tYb KE5
tYb K<
t$ !=
tYb <
tYb K<!
tYb K<.
tYb K<o
tYb K<n!
Zb ! ! r r r
b!!5
tYb :! ! 5
tYb K! `
t$3
t[/
tYb K 1 1 ~
tYb :~
tYb ~u
Yb 1 1 u
tYb K 1 1 ! ~
Yb ! v
tYb :! ~
tYb K 1 1 n
tYb Kn
tB t}
N35-U19-W24-Z7-A17
N35-V4-E19
nw
nw
nw
nw
nw
nw
nw
nw
nw
nwt
nwt
nwt
nwi
nwA wpwt
N35-U21-E15
nwA wpwt
N35-U19-W24-G43-M17-M17-N35A
nwy
nwy
nwy
nwy
nwyt
nwyt
nwyt
nwy
N35-U19-W24-G43-G37-Z2
N35-U19-W24-G43-D4
N35-V4-G1-D5
N35-U19-W24-D4
N35-U19-W24-G43-D4-A1
N35-U19-W24-G43-D4-E14C
N35-U19-W24-G43-D4-D56
N35-U19-W24-G43-D4-D54-A1
U20-W24-X1-V1-N33-N33-N33
W24-X1-V1-Z2
N35-U19-W24-Z7-X1-V1-Z2
N35-U19-W24-G43-V1-D40
N35-U19-W24-Z7-N35A
N35-U19-W24-N35A-N36
U19-W24-M17-M17-N36
N35-U19-W24-G43-M17-M17-X1-N35A
U19-W24-X1-N37
N35-U19-W24-Z7-X1-N35A
N35-U19-W24-G43-M17-M17-D54
N35-U19-W24-G43-D54
N35-E34-N35-A90C
nwy
nwn
be weak
weakness
see, look
see, look
see, look
hunter
hunter
hunter
hunter
yarn for weaving, cord
cord
yarn for weaving
care for, take care of, collect, assemble
verb
adze of Wepwawet used in Opening of

the mouth
adze of Wepwawet used in Opening of
the mouth
water, flood, pool
water, flood, pool
water, flood, pool
water, flood, pool
waters of canal, pool, wave
pool
wave
return to a place, come to someone,
bring back someone
bring back someone
dishevel, be dishevelled, pull at hair
verb transitive
tJ t
tYb K < !
#! 4 ttYb K < !
b<!
tYb K < ! `
tYb :B '
tYb :B '
tYb B;
tYb :fn
tYb :f<E
<tYb Kf
<tYb :f:n5
1tYb Kf
1tYb :f:n5
tYb :f! d
tYb f}
tYb :f! C 5
tYb :i! r
Yb KiK} r5
tYfa 5
tYb Kf6
YK =iC 5
tYb KfK 6
Yb =1
tYb :f! 7 ` 8 '
N35-M42-N35
nwn
nwH
xt n nwH
dishevel, be dishevelled, pull at hair
nwH
nwH
nwx
nwx
band of metal
sheet ? of metal
D4-N35-U19-W24-G43-D46
nws
nwd
nwd
ir nwdw
D4-N35-U19-W24-Z7-D46-Z7-D54-Z2
ir nwdw
G17-N35-U19-W24-G43-D46
m nwdw
m nwdw
nwdt
nwdw
nwdt
nwdt
nwdw
nwdw
nwdw
nwdw
nwdw
nwdw
nwdty
N35-U19-W24-G43-V28-V1
M3-X1-Z1-N35-N35-U19-W24-G43-V28V1
W24-V28-V1
N35-U19-W24-G43-V28-V1-D40
N35-U19-W24-Z7-Aa1-Q7
N35-U19-W24-Z7-Aa1-Q7
N35-U19-W24-O34-Z8
N35-U19-W24-Z7-D46-D54
N35-U19-W24-Z7-D46-Z9-G37
G17-N35-U19-W24-Z7-D46-Z7-D54-Z2
N35-U19-W24-Z7-D46-X1-S28
N35-U19-W24-D46-Aa23T
N35-U19-W24-Z7-D46-X1-Aa2-Z2
N35-U19-W24-Z7-I10-X1-N33
U19-W24-G43-I10-G43-M171-N33-Z2
N35-U19-D46-W23-Z2
N35-U19-W24-G43-D46-Z3
U19-G43-M29-I10-Aa2-Z2
N35-U19-W24-G43-D46-W1B-Z3
U19-W24-M29-G17
N35-U19-W24-Z7-D46-X1-Z4-W22-A24G7
rope, band of metal

100 cubits a rod of cord
bind enemies
heat
verb transitive
be scorched
verb
intransitive
turn aside, vacillate

vacillate
swing awry, act perversely, make a
travesty of
swing awry, act perversely, make a
travesty of
awry
awry
swaddling clothes of child
squeeze out oil
ointment
ointment
unguents
unguents
unguents
unguents
unguents
unguents
ointment maker
verb
tq ! \
t>q ! >4
>>>
>! 5
0 K>>>
0 !K5>! }
>
>H
>'
>!
>!
>j tB &
>j tB V
>MDMH
>MDM'
>W W
}5
>!
>! p
>! !4
>! p a h 4
>! k # ! R
>! M D Mk
>! & ! !'
)
N35-D58-V1-D36
G16
N35-V30-D58-X1-V30-Z1
V30-V30-V30
V30-X1-Z2
M16-G43-V30-V30-V30
M16-G1-G43-Z2-V30-X1-N33A
V30
V30-A40
V30-G7
V30-A1
V30-A1
V30-S34-N35-Aa1-Q6
V30-S34-N35-Aa1-A54
V30-D21-M36-D21-A40
V30-D21-M36-D21-G7
V30-G7C-G7C
G139-E21E
V30-X1
V30-X1-B1
V30-X1-O1-Z1
V30-X1-B1-N16-N23-Z1
V30-X1-I12-Q3-X1-N1
V30-X1-D21-M36-D21-I12
V30-X1-O6-X1-O1-G7
O9
nb
nbt
nbwt
nbwt
HAw nbwt
HAw nbwt
nb
nb
nb
nb
nb
nb anx
nb anx
nb r Dr
nb r Dr
nbwy
nbwy
nbt
nbt
nbt pr
nbt tA
nbt pt
nbt r Dr
nbt Hwt
nbt Hwt
nbty
tie
basket
the isles of the Aegean
the isles of the Aegean
the Aegean Islanders
the Aegean Islanders
lord, master, owner
Lord, Master, Owner
Lord, Master, Owner
Lord, Master, Owner
husband
sarcophagus Lord-of-Life
sarcophagus Lord-of-Life
Lord-of-All
Lord - of - All
The Two Lords Horus & Seth
The Two Lords Horus & Seth
lady, mistress
lady, mistress
wife
queen Lady of the Land
Lady of Heaven
Mistress-of-All
Nephthys goddess
divinity
Nephthys goddess
divinity
The Two Ladies Nekhbet & Edjoyet
divinity
>! 4
>
5\4>
5 \4 11>
B! 4 >
q K>! p 5
: 4 >! p 5
B ! +5>!
t>q ~
tq /~
tTq ~
Tr5
Tq K5
&
V30-X1-Z1
G8
Tq `
Tq *
t>q / v
Tq 1 1 }
T r 5k
T1 1!
tq 1 1!
Tr51 16
T! Q
Tq 1 1 ! Q
tq 1 1 k`
S12-D58-D40
V30
T21-D36-Z1-V30
T21-D36-Z1-M17-G17-V30
O34-A1-Z1-V30
D58-G43-V30-A1-B1-Z2
D2-Z1-V30-A1-B1-Z2
Aa1-X1-Y1-Z2-V30-X1
N35-V30-D58-N35A
N35-D58-A15-N35A
N35-S12-D58-N35A
S12-N33-Z2
S12-D58-G43-Z2
O6E
S12-D58-A10A
N35-V30-D58-A15-N37
S12-D58-M17-M17-A141
S12-N33-Z2-I12
S12-M17-M17-X1
N35-D58-M17-M17-X1
S12-N33-Z2-M17-M17-Z3
S12-X1-O49
S12-D58-M17-M17-X1-O49
N35-D58-M17-M17-D51-D40
nbt
nb
wa nb
wa im nb
s nb
bw nbw
Hr nbw
xt nbt
nbi
nbi
nbi
nbw
nbw
Hwt nbw
Hr nbw
nbi
nbi
nbi
nbi
nbw
nbyt
nbyt
nby
nbt
nbyt
nby
lordship, authority of king

any, every, all
everyone, each one, each
every one of them
everyone, everybody
everyone, everybody
everyone, everybody
everything, anything
swim
swim
verb
swim
gold
gold
Mansion of Gold, Goldsmith's workshop
Horus of Gold
gild
melt metal, cast objects in metal, gild,
model, fashion
melt metal
verb
cast objects in metal
verb
the Golden One epithet of Hathor

gold collar
gold collar
goldsmiths
Ombos
locality
Ombi Kom Ombo
locality
protector
tq = !#
tq 1 #
1K1K2=4#
tq = !;
tq 1 #
tq 1 '
tq 1 ! '
tq 1! 3 "
tq 1q 1 '
tq tq `
Tq Tq `
tq e !
tq e #
tq fk`
tq f! `
tq f;
tq f;
tq f! ;
tq i8
tq f;H
t q f K ; } ] f D }. ! 5
t# I~
t# H !K:5
tH!T
t# I !# I !
t# t# ! d
N35-D58-G29-G1-M3
N35-D58-M17-M3
M17-S3-M17-G43-R7-G29-Z1-M3
N35-D58-G29-G1-D3
N35-D58-M17-M3
N35-D58-M17-Q7
N35-D58-M17-X1-Q7
N35-D58-M17-X1-T19-M2
N35-D58-M17-D58-M17-Q7
N35-D58-N35-D58-D40
S12-D58-S12-D58-D40
N35-D58-S29-M1
N35-D58-S29-M3
N35-D58-D46-D51-D40
N35-D58-D46-V1-D40
N35-D58-D46-D3
N35-D58-D46-D3
N35-D58-D46-X1-D3
N35-D58-I10-A24
N35-D58-D46-D3-A40
N35-D58-D46-G43-D3-N33A-Aa28-D46D12-Y1V-T14-A1-Z2
N35-Q3-G41-N35A
N35-Q3-G40-G1-G43-Z7-Z2
N35-G40-X1-W10
N35-Q3-G41-G1-Q3-G41-G1
N35-Q3-N35-Q3-X1-S28
nbA
nbA
nbA
nbA
nbi
nbi
nbit
nbit
nbibi
nbnb
nbnb
nbs
nbs
nbd
nbd
nbd
nbd
nbdt
nbD
nbd
nbdw qd
carrying pole
npA
npAw
npAt
npApA
npnpt
be wet
carrying pole
carrying pole
wig ?
reed, measure of 2 cubits
flame, burn
flaming one of Uraeus
reed
be hot
guard
guard
zizyphus
zizyphus
band doors with metal
plait, wrap up
tress of hair
destructive
the Evil One
those of bad character
umbilical cord
a cake or a loaf
flutter
hem
t # Mo
t # 1o
t # M 1o
t # MoH
t# M 1H
t# M! h5
t# M! c5
t# < : s5
t# i)>
t# f)>
t# i! >
th
th!
th!p
th!# K
th!h!n
thE
th 1 1 !
1thE
th 1 1 !
th1 1"
th"
th! `:
th:! `6
th 1 1 ! 3
th! ]
N35-Q3-D21-M33A
N35-Q3-M17-M33A
N35-Q3-D21-M17-M33A
N35-Q3-D21-M33A-A40
N35-Q3-D21-M17-A40
N35-Q3-D21-X1-N23-Z2
N35-Q3-D21-X1-N18-Z2
N35-Q3-V28-Z7-F51-Z2
N35-Q3-I10-T9-T30
N35-Q3-D46-T9-T30
N35-Q3-I10-X1-T30
N35-I9
N35-I9-G1
N35-I9-G1-N31
N35-I9-G1-Q3-G43
N35-I9-G1-I9-G1-D54
N35-I9-G37
N35-I9-M17-M17-E1
G17-N35-I9-G37
N35-I9-M17-M17-E1
N35-I9-M17-M17-A2
N35-I9-A2
N35-I9-X1-P5-Z7
N35-I9-Z7-X1-P5-Z3
N35-I9-M17-M17-X1-V19
N35-I9-X1-F27
npr
npr
npr
npr
npr
nprt
nprt
npHw
npD
npD
npDt
nf
nfA
nfA
nfA pw
nfAfA
nf
nf
m nf
nfy
nfy
nfy
nft
nft
nfyt
nfyt
grain
grain
grain
grain
grain as god
brim of well, flat slab, basis
brim of well, flat slab, basis
iliac region, groin, lymph nodes
slaughter
verb
slaughter
verb
sharp knife
verb
that, those
demonstrative
that, those
demonstrative
that, those
demonstrative
thus it was
creep
wrong, wrong - doing
wrong, wrong - doing
wrongfully
wrongfully
wrongfully
wrongfully
breath, wind
breath, wind
fan
fan
`th 1 1 !
`K8 !
th!K
th\n
ththt!
ehM
ehM
P5-N35-I9-M17-M17-X1
ehM
e
qKehM
qe
B t+ e
ehM:4d 4
$ MKV4 ehM
ehMt
B# R e h M
94e
M94 e
ehM#K
eh M! +5
e M!
el
e4
ehM
e
F35-I9-D21
nfyt
nfw
nfA
nfa
nfnfn
nfr
F35-I9-D21
nfr
F35-I9-D21
nfr
nfr
bw nfr
bw nfr
xn nfr
nfr Hr ib
hrw nfr
nfr n
sp nfr
tp nfr
r tp nfr
nfr pw
nfrt
nfrt
nfr
nfr
P5-G43-A24-A1
N35-I9-G1-D19
N35-I9-D36-D54
N35-I9-N35-I9-N35-V1
F35
D58-G43-F35-I9-D21
D58-F35
Aa1-N35-Y1-F35
F35-I9-D21-D2-Z1-F34-Z1
O4-D21-G43-N5-Z1-F35-I9-D21
F35-I9-D21-N35
O34-Q3-O50-F35-I9-D21
D1-Z1-F35
D21-D1-Z1-F35
F35-I9-D21-Q3-G43
F35-I9-D21-X1-Y1-Z2
F35-D21-X1
F35-D52
F35-Z1
F35-I9-D21
F35
nfr
nfr
fan
skipper of boat, sailor
blow out of nose
remove
unroll ?
beautiful, fair, kindly of face, good / fine
/ goodly quality
necessary, good / fair character, happy /
well / good condition, well - supplied,
lawful
happily, well
good, beautiful etc......
good, goodness
good
good
pleasing
holiday, happy day
it is well with
a happy event
a good beginning
successfully
not
good things, good, what is good, kindness
good things
penis
beauty, good, kindness, goodness,
happiness, good fortune
good
beauty
adverb
e4}
e4
eee
e45
e6
ehMK15
e!5
eK+5
eK15
ehM!p6
e M!p6
eh M! !5
e!5
e! !5
e M! !5
eI
eG! 4
e#!J
e#
ehM!UH
eUH
e
et
e#K
ehM11!
e11!
F35-Z1-Y1V
F35-Z1
F35-F35-F35
F35-Z1-Z2
F35-Z3
F35-I9-D21-G43-A17-Z2
F35-A1-Z2
F35-G43-Y1-Z2
F35-G43-A17-Z2
F35-I9-D21-X1-B1-Z3
F35-D21-X1-B1-Z3
F35-I9-D21-X1-E1-Z2
F35-X1-Z2
F35-X1-E1-Z2
F35-D21-X1-E1-Z2
F35-S1
F35-F4-X1-Z1
F35-T3-X1-S2
F35-T3
F35-I9-D21-X1-U15-A40
F35-U15-A40
F35
F35-N35
F35-Q3-G43
F35-I9-D21-M17-M17-X1
F35-M17-M17-X1
nfr
nfr
nfrw
nfrw
nfrw
nfrw
nfrw
nfrw
nfrw
nfrwt
nfrwt
nfrt
nfrt
nfrt
nfrt
nfr
nfr HAt
nfr HDt
nfr HDt
nfr tm
nfr tm
nfr
nfr n
nfr pw
nfryt
nfryt
goodness
heart & wind-pipe
beauty, goodness, young people Book
ofthe Dead
goodness
goodness
young men of army, recruits
fair women
fair women
cattle
cattle
cattle
cattle
diadem
Nefertum the lotus god
divinity
Nefertum the lotus god
divinity
zero
not
not, there is not
end, bottom
end, bottom, low
MehM11!
ehM11! M
ehM11!!4
e MK
eee
eee4!
eKE5
th! 8
th! ! `
th! h! n
t1\
tB1^
tB1!=
tB1K!!6
=!
tB1c
c
t~
tB1E
tB1p
tB1Kuf5
tB11n
t%1\
tB1n
tB11a
tB11%\
D21-F35-I9-D21-M17-M17-X1
F35-I9-D21-M17-M17-X1-D21
F35-I9-D21-M17-M17-X1-V1-Z1
F35-D21-G43
F35-F35-F35
F35-F35-F35-Z1-O1
F35-G43-G37-Z2
N35-I9-X1-A24
N35-I9-X1-V1-D40
N35-I9-X1-I9-X1-D54
N35-G17-D36
N35-T34-G17-D38
N35-T34-G17-X1-T29
N35-T34-G17-G43-X1-O1-Z3
T29C-O1
N35-T34-G17-A282
A282
N35-N35A
N35-T34-G17-G37
N35-T34-G17-K1
N35-T34-G17-G43-N36-N21-Z2
N35-T34-G17-M17-D54
N35-O5-G17-P1
N35-T34-G17-D54
N35-T34-G17-M17-D41
N35-T34-G17-M17-O5-D36
r nfryt
nfryt r
nfryt
nfrw
nfrw
nfrw
nfrw
nft
nft
nftft
nm
nm
nmt
nmt
nmt
nmw
nmw
nmw
nm
nm
nmw
nmi
nmi
nmi
nmi
nmi
to its end
down to
tiller - rope
ground level, base
end period of time
end, back part of building
deficiency
slacken bow, detach, loosen
detach, loosen
leap
who ?
who ?
slaughter house
slaughter house
slaughter house
dwarf
dwarf
dwarf
go wrong of plans, rob with, steal with
go wrong of plans, rob with, steal with
vats
travel, traverse
travel, traverse
travel, traverse
travel, traverse
travel, traverse
verb
t B 1% \ ! 6 v\ r 5! p 5
t B 1 1 : a5v\ r 5. ! 5
t B 1 1 : a. ! 5v\ r 5
tB11"
tB11%"
tB1\"
=1\
tB1\F
t B 1\58
tB1\W
t! .a
tB1tB1n
tB1<1E
tB1<1E
tB1<1E
tB1<1E!
B<1
tB1< 111
t} 1 < KE 5!
B1< 11!E
B1e}
}
Bed
B!!`
B1! ! `
N35-T34-G17-O5-D36-A1-Z3-N37-D36N33-Z2-A1-B1-Z2
N35-T34-G17-M17-Z7-D41-Z2-N37-D36N33-Z2-T14-A1-Z2
N35-T34-G17-M17-Z7-D41-T14-A1-Z2N37-D36-N33-Z2
N35-T34-G17-M17-A2
N35-T34-G17-M17-O5-A2
N35-T34-G17-D36-A2
M29-G17-D36
N35-T34-G17-D36-O38
N35-T34-G17-D36-E21-A24
N35-T34-G17-D36-A55
N35-X1-G14-T90
N35-T34-G17-N35-T34-G17-D54
N35-T34-G17-V28-A17-G37
N35-T34-G17-V28-A17-G37
N35-T34-G17-V28-A17-G37
N35-T34-G17-V28-A17-G37-A1
T34-V28-A17
N35-T34-G17-V28-M17-M17-A17
N35-M170-G17-V28-G43-G37-Z2-A1
T34-G17-V28-M17-M17-X1-G37
T34-G17-S29-S57C
S57C
T34-S29-S28
T34-Q1-X1-W22
T34-G17-Q1-X1-W22
nmiw Sa
Bedouin, Sandfarers
nmiw Sa
Bedouin, Sandfarers
nmiw Sa
Bedouin, Sandfarers
nmi
nmi
nma
nma
nma
nma
nma
nmwt
nmnm
nmH
shout of people, low of cattle
nmH
nmH
nmHy
deprive of, deduct from
verb
intransitive
verb transitive
poverty, humility
noun
nmHy
nmHy
nmHy
nmHyt
nms
nms
nms
nmst
nmst
shout of people, low of cattle

be one-sided, partial, question
question
verb

go to sleep
net
quake, quiver, go to & fro
be poor
orphan, private person, freeman of low

degree
orphan, private person, freeman
free woman ?
the royal Nemes head cloth
the royal Nemes head cloth
clothe with the head cloth
type of jar
type of jar
tB1!n
tB!n
tB18!n
n! 4
nnn
t B 1! ! n5
n5
} ! ! n5
t B 1! $pn
tB1!!p
66
66t
[t
66t11'
66tt'
66t
66ttb:'
66bK' 5
6 6 tt 1 1 :' 95
tt 1 1:' ! 5
66tb:' ! 5
b b b R~
b b b RH
ttb b b K
N35-T34-G17-X1-D54
D54-X1-Z1
nmt
nmt
nmt
nmtt
D54-D54-D54
nmtt
N35-T34-G17-X1-X1-D54-Z2
nmtt
D54-Z2
nmtt
V84-X1-X1-D54-Z2
nmtt
N35-T34-G17-X1-G4-K1-D54
D35-N35
nmytw
nmytw
nn
nn
nn
M22-M22-N35-M17-M17-A7
nny
M22-M22-N35-N35-A7
nny
M22-M22-N35
nny
nnw
nnw
nnyw
N35-T34-X1-D54
N35-T34-G17-Z5-X1-D54
N35-T34-G17-X1-X1-K1
M22-M22
M22-M22-N35
M22-M22-N35-N35-W24-Z7-A7
M22-M22-W24-G43-A7-Z2
M22-M22-N35-N35-M17-M17-Z7-A7-Z6Z2
N35-N35-M17-M17-Z7-A7-A1-Z2
M22-M22-N35-W24-Z7-A7-A1-Z2
W24-W24-W24-N1-N35A
W24-W24-W24-N1-A40
N35-N35-W24-W24-W24-G43
nnyw
nnyw
nnw
nnw
nnw
stride over, traverse

stride over, traverse
stride over, traverse,
stride, journeys, movements, actions,
legal procedure
legal procedure
legal procedure
legal procedure
legal procedure
intruding ?
intruding ?
this, these, here, hither
this, these, here, hither
not
be weary, inert, drag of foot, dribble of
fluid, settle of flood-waters
be weary, inert, drag of foot, dribble of
fluid, settle of flood-waters
be weary, inert
weariness, inertness of the dead
weariness, inertness of the dead
inert ones the Dead
inert ones the Dead
inert ones the Dead
primaeval waters
primaeval waters, Nun god
primaeval waters
negative
particle
b b b KR~
66t! VQ
66QQ
t66! Q
tt B 1E
66tt B 1E
[ ty1 s
ttv1 s4
66ys
tt?
tM!.
tM!G
t! M8G
tM`
tM 1 1 [`
tM [`
tMK.86
[5
tMK [`5
tM [`
tM.\
tMK.6
tMK.8
tMn
tM`
tM [`
W24-W24-W24-G43-N1-N35A
M22-M22-N35-X1-N5-N50
M22-M22-O49-N50
N35-M22-M22-X1-N50
N35-N35-T34-G17-G37
M22-M22-N35-N35-T34-G17-G37
D35-N35-N40-G17-F51
N35-N35-N37-G17-F51-Z1
M22-M22-N40-F51
N35-N35-V31
N35-D21-X1-G14
N35-D21-X1-G39
N35-X1-D21-Z5-G39
N35-D21-D40
N35-D21-M17-M17-H4-D40
N35-D21-H4-D40
N35-D21-G43-G14-A24-Z3
H4-Z2
N35-D21-G43-H4-D40-Z2
N35-D21-H4-D40
N35-D21-G14-D36
N35-D21-G43-G14-Z3
N35-D21-G43-G14-A24
N35-D21-D54
N35-D21-D40
N35-D21-H4-D40
nnw
nnt
nnt
nnt
nnm
nnm
nnSm
nnSm
nnSm
nnk
nrt
nrt
nrt
nri
nri
nri
primaeval waters
nrw
nrw
nrw
nrw
nrw
nrw
nrw
nr
nr
nri
fear, dread, disturbance
lower heaven
lower heaven
lower heaven
err, go wrong of plans, error
err, go wrong of plans, error
spleen
spleen
spleen
belongs to me, on my part
vulture
vulture
vulture
fear someone, overawe
fear someone, overawe
fear someone
verb
intransitive
fear, dread, disturbance ?

fear, dread, disturbance ?
terrible one
charge after enemy
charge after enemy
protect
verb
tM 1 1! [`
t M.!6
tM!
tM1&V
tM1&VM1&V
t$ E
t$ ! !
t$ ! +5
t$ K
t$ ! !
t$ 7E r5
t$ E r5
t$ K7! 5
t$ KE
t$ K5
t$ 1 1 E r5
<t$ KE
t$ # n
t$ # m
t$ # V
t$ # KV
t$ # V
t$ # +
t$ # "
t$ # n
t$ 1"
N35-D21-M17-M17-X1-H4-D40
N35-D21-G14-E1-Z3
N35-D21-A1
N35-D21-M17-M6-N5
N35-D21-M17-M6-N5-D21-M17-M6-N5
N35-O4-G37
N35-O4-X1-O1
N35-O4-X1-Y1-Z2
N35-O4-G43
N35-O4-X1-M1
N35-O4-Z4-G37-N33-Z2
N35-O4-G37-N33-Z2
N35-O4-G43-Z4-A1-Z2
N35-O4-G43-G37
N35-O4-G43-Z2
N35-O4-M17-M17-G37-N33-Z2
D4-N35-O4-G43-G37
N35-O4-Q3-D54
N35-O4-Q3-D53
N35-O4-Q3-N5
N35-O4-Q3-G43-N5
N35-O4-Q3-N5
N35-O4-Q3-Y1
N35-O4-Q3-A2
N35-O4-Q3-D54
N35-O4-G17-A2
nrit
nr iHw
nr iHw
nr
nr rr
nh
nht
nht
nhw
nht
nhy
nhy
nhy
nhw
nhw
nhw
ir nhw
nhp
nhp
nhp
nhpw
nhpw
nhp
nhp
nhp
nhm
protect
verb
ox herd
ox - herd
time, return of the year
periodically
escape death
shelter, refuge
magical protection
the protection of king's arm
sycamore tree, tree in general
some, a little, a few
loss
loss
loss
show less of a bad quality
pulsate
copulate
rise early in the morning, early morning
early morning
early morning
mourn
care for
care for
shout, thunder of sky
verb
t$ 1;
t$ 18n
t$ 7 H <!! r 5
t$ 1$ 1
t$ 1$ 1`
t$ t$ !
t$ M74
t$ Mtj
t$ M t!uj
t$ M7.j
t$ ! M 7 t!. j
t$ B}
t$ B`
t$ e m>
t$ B 1 }
t$ e 9
t$ f$ f"
5<"
t<"
5<!"
t0 !"
t0 !! "
t0 !C
t < 0 !C
t < !C
t0 !C t 1 t M G
N35-O4-G17-A27
N35-O4-G17-A24-D54
N35-O4-Z4-U2-D4-G1-G1-N33-Z2
N35-O4-G17-O4-G17
N35-O4-G17-O4-G17-D40
N35-O4-N35-O4-G1
N35-O4-D21-Z4-A20
N35-O4-D21-N35-N25
N35-O4-D21-N35-G1-N36-N25
N35-O4-D21-Z4-T14-N25
N35-O4-G1-D21-Z4-N35-G1-T14-N25
N35-O4-O34-A103
N35-O4-O34-D40
N35-O4-S29-U39-D6
N35-O4-O34-M17-D77
N35-O4-S29-E25
N35-O4-D46-O4-D46-A2
G21-V28-A2
N35-V28-A2
G21-V28-X1-A2
N35-M16-G1-A2
N35-M16-G1-X1-A2
N35-M16-G1-Aa2
N35-V28-M16-G1-Aa2
N35-V28-G1-Aa2
N35-M16-G1-Aa2-N35-M17-N35-D21-
nhm
nhm
inhmn
nhmhm
nhmhm
nhnhA
nhry
nhrn
nhrn
nhrn
nhrn
nhsi
nhsi
nhsi
nhsi
nhs
nhdhd
nHi
nHi
nHt
nHA
nHAt
nHA
nHA
nHA
nHA n inr
shout
verb
dance for joy ?

pomegranate
roar, thunder
thunder
quake
noble of Nahrin
Naharin
Naharin
Naharin
locality
Naharin
locality
wake
wake
wake
wake
hippopotamus
throb
pray for, prayer
pray for, prayer
prayer
shake ?
palpitations ? of heart
contrary, perverse, alarming, terrible,
abnormal
alarming
abnormal ?
dry rock ?
verb
t0 !C d 4 !
t0 !! C d 4 E 5
t0 C ! d 4
t0 !C ~ u h
t5 < q ! s
5<q<`
tK < q K!
t5 < q KT T T V
5<q!"
5<q!*
5<q!)
t5q ! l
t<q!l
5<#G
t{ 18
t{ 1\t
t5 < t"
t: M
t<: M
t: M}
5<V< `5
5<<V
t<V<
<V<
O39
N35-M16-G1-Aa2-F34-Z1-A1
N35-M16-G1-X1-Aa2-F34-Z1-G37-Z2
N35-M16-Aa2-X1-F34-Z1
N35-M16-G1-Aa2-N35A-N36-N23
N35-G21-V28-D58-X1-F51
G21-V28-D58-Z9-D40
N35-G43-V28-D58-G43-E1
N35-G21-V28-D58-G43-D28-D28-D28D30
G21-V28-D58-X1-M2
nHA ib
nHAt ib
nHAt ib
nHA
nHbt
nHb
nHbw
nHbw kAw
N35-N42-G17-A24
nHbt
nHbt
nHbt
nHbt
nHbt
nHp
nHm
N35-N42-G17-D36-N35
nHmn
N35-G21-V28-N35-A2
nHn
nHr
nHr
nHr
nHH
nHH
nHH
nHH
G21-V28-D58-X1-M10
G21-V28-D58-X1-M9
N35-G21-D58-X1-Aa51
N35-V28-D58-X1-Aa51
G21-V28-Q3-O39
N35-D2-D21
N35-V28-D2-D21
N35-D2-D21-A478A
G21-V28-N5-V28-W22-Z2
G21-V28-V28-N5
N35-V28-N5-V28
V28-N5-V28
sad man
sadness, a sad matter
sadness
dangerous waters
neck
harness, yoke, appoint, combine
attributes, provide, requisition
yoke - oxen
the god Nehebkau & his Festival
divinity
bud of lotus plant

bud of lotus plant
bud of lotus
lotus - bud sceptre
lotus - bud sceptre
potter's wheel
take away, carry off, assume an office,
save, rescue, withdraw oneself
surely, assuredly
rejoice
resemble
resemble
a loaf, a cake
sesame oil
eternity, for ever
eternity, for ever
eternity, for ever
non enclitic
particle
t5 <
t5 < V <
tU < < V h
t5 < e 7.!
.e79
t5 < e t<e7.!
t5 < i! U
ti < ! U
t5 < f! U
ti < 1 1! U5
tB `
tB j h"
tB "
tB K! "
tB E
tB ! E
tB ,
tB , !:p
tB , !?4
tB , !B , !u
tB B &
u
tB , !B , !u
tB , !B , !B n
tB q <
N35-G21-V28
N35-G21-V28-N5-V28
N35-G43A-V28-V28-N5-N23
N35-G21-V28-S29-Z4-T14-A1
T14-S29-Z4-Z6
N35-G21-V28-S29-A13
N35-V28-S29-Z4-T14-A1
N35-G21-V28-I10-X1-F18
N35-I10-V28-X1-F18
N35-G21-V28-D46-X1-F18
N35-I10-V28-M17-M17-X1-F18-Z2
N35-Aa1-D40
N35-Aa1-A97-N23-A2
N35-Aa1-A2
N35-Aa1-G43-X1-A2
N35-Aa1-G37
N35-Aa1-X1-G37
N35-Aa1-M12
N35-Aa1-M12-G1-Z7-K1
N35-Aa1-M12-G1-T31-Z1
N35-Aa1-M12-G1-Aa1-M12-G1-S45
N35-Aa1-Aa1-G6
S45
N35-Aa1-M12-G1-Aa1-M12-G1-S45
N35-Aa1-M12-G1-Aa1-M12-G1-Aa1-D54
N35-Aa1-D58-Z9
nHH
nHH
nHH
nHsy
nHsy
nHsy
nHsy
nHDt
nHDt
nHDt
nHDwt
nx
nx
nx
nxwt
nx
nxt
nxA
nxAw
nxA
nxAxA
nxAxA
nxnxA
nxAxA
nxAxA
nxb
eternity, for ever

eternity, for ever
eternity, for ever
Nubian
Nubian
Nubian
Nubian
tooth, tusk
tusk
tooth
teeth, tusks
succour, protect, protection
succour, protect, protection
miserable
complaint, lamentation
youthful, small ?, brief ? of sufferings
youth abstract
pendulous
fish - shaped pendant
knife
flail,
noun
flail,
noun
flail
noun
pendulous
adjective
ruffle hair
open a mine, assign property to
tB q <f4
tB q <+
tB q ! <+5
tB q ! +
tB q ! <,
6qbQ
6Qq
6qb!0
6!q
tB q B q <
tB q tB q <
OQ
O4
PQ
Pt!
P
O tQ ! 4
PQ 1 1
PQ K
O4K
P+
P!
Pt ! r 5
O t.! }
tB t1
N35-Aa1-D58-Z9-N21-Z1
N35-Aa1-D58-Aa1-D58-Z9
nxb
nxb
nxbt
nxbt
nxbt
nxb
nxb
nxbt
nxbt
nxbxb
N35-Aa1-D58-N35-Aa1-D58-Z9
nxbxb
O47-O49
nxn
nxn
nxn
nxn
nxn
nxn
nxny
nxny
nxny
nxny
nxn
mxnmt
mxnmt
nxn
N35-Aa1-D58-Z9-Y1
N35-Aa1-D58-X1-Z9-Y1-Z2
N35-Aa1-D58-X1-Y1
N35-Aa1-D58-X1-Z9-V12
M22-D58-W24-O49
M22-O49-D58
M22-D58-W24-X1-G16A
M22-X1-D58
O47-Z1
O48-O49
O48-N35-O1
O48
O47-N35-O49-X1-Z1
O48-O49-M17-M17
O48-O49-G43
O47-Z1-G43
O48-G11
O48-O1
O48-N35-X1-N33-Z2
O47-N35-G14-X1-N33A
N35-Aa1-N35-A17
fresh land
stipulation
titulary, to cover, overlaid
titulary,
titulary,
El Kab
locality
El Kab
locality
Nekhbet goddess
Nekhbet goddess
draw back door bolt, throw open doors,
crepitate of broken bones
draw back door bolt, throw open doors,
crepitate of broken bones
Nekhen Hieraconpolis
locality
locality
locality
locality
Nekhen
locality
Nekhen
locality
someone from Nekhen, a Nekhenite

someone from Nekhen, Nekhenite
shrine
carnelian
carnelian
young, youthful, ...the younger
tB tE
tB tK1
tB t1
tB t1 !
tB tb K1 6
tB t1
tB B &
tB B 5
t#K! 8
8
`
t#B ! 8 d 4
t#B ! 8 \4
t#B ! 8: 4
t#B ! 8c K"
t#B ! 8 !
t#B ! ! `
t#B ! K`5
t#B ! `
`5
tb R\
tS 1
W24
W
tWe 2
! ! ! W24
N35-Aa1-N35-G37
N35-Aa1-N35-G43-A17
N35-Aa1-N35-A17D
N35-Aa1-N35-A17-A1
N35-Aa1-N35-W24-G43-A17-Z3
N35-Aa1-N35-A17
N35-Aa1-Aa1-G6
N35-Aa1-Aa1-A21A
N35-M3-Aa1-X1-A24
A24
D40
N35-M3-Aa1-X1-A24-F34-Z1
N35-M3-Aa1-X1-A24-D36-Z1
N35-M3-Aa1-X1-A24-D2-Z1
N35-M3-Aa1-X1-A24-P8-G43-A2
N35-M3-Aa1-X1-A24-A1
N35-M3-Aa1-X1-X1-D40
N35-M3-Aa1-X1-G43-D40-Z2
N35-M3-Aa1-X1-D40
D40-Z2
N35-F32-D26-D36
N35-W9-G17
F20-F51B-Z1
F20
N35-F20-S29-F51B
Q1-X1-O1-F20-F51B-Z1
nxn
nxnw
nxnw
nxnw
nxnw
nxnw
nxx
nxx
nxt
nxt
nxt
nxt ib
nxt a
nxt Hr
nxt xrw
nxt
nxtt
nxtw
nxtw
nxtw
nX
nXnm
ns
ns
ns
st ns
young, youthful, ....the younger

child
child
child
youth abstract
youth abstract
flail
be old, old age
strong, victorious, stiff, hard
confident
strong of arm, adult, champion
violent
reis ?
strong man, champion
victory, stiffness
strength, victory, hostages
strength, victory, hostages
victory
bodily fluid
one of the seven sacred oils
tongue
tongue
tongue
speech
verb & noun
tW! U
U!4
U!!
U!"
tWe '
te R !p
tWe 7K! #4
tWBK! s
tWBK! #
tWe 7K! s4
tWe K! '
7!t
I
7 ! tH
7 !y!
tBK'
}
7 !t1 1:'6
7 1 1K6
7 ! 1 1KK6
7!t1 1H6
7!t11+
7! 11+
7 ! t1 1! +5
7!5
7!11
N35-F20-X1-W11
W11-X1-Z1
W11-X1-O1
W11-X1-Q2
N35-F20-S29-Q7
N35-S29-Aa17-G1-T30A
N35-F20-S29-Z4-G43-X1-M3-Z1
N35-F20-O34-G43-X1-N34
N35-F20-O34-G43-X1-M3
N35-F20-S29-Z4-G43-X1-N34-Z1
N35-F20-S29-G43-X1-Q7
M23-X1-N35
A41
M23-X1-N35-A40
M23-X1-L2-X1
N35-O34-G43-G7
A299B
M23-X1-N35-M17-M17-Z7-G7-Z3
M23-M17-M17-G43-Z3
M23-X1-M17-M17-G43-A43B-Z3
M23-X1-N35-M17-M17-A40B-Z3
M23-X1-N35-M17-M17-Y1
M23-X1-M17-M17-Y1
M23-X1-N35-M17-M17-X1-Y1-Z2
M23-X1-Z2
M23-X1-M17-M17
nst
nst
nst
nst
ns
nsA
nsywt
nsywt
nsywt
nsywt
nswt
nsw
nsw
nsw
nsw bit
nsw
nsw
nsyw
nsyw
nsyw
nsyw
nsy
nsy
nsyt
nsyt
nsyt
seat, throne
seat, throne
seat, throne
seat, throne
flame
type of knife
javelin
javelin
javelin
javelin
flame
King of Upper Egypt, king
king of Upper Egypt, king
King
King of Upper & Lower Egypt
King
king
Kings
Kings
Kings
kings
be king
be king
kingship
kingship
kingship
7 11!+
7! 11!+
7 !t1 1:8!5
tWe q "
Wq
tWq
tWB# Kp 5
tB# Kp 5
tB M! l
te M! l
tWB M! k
tWe M '
te M '
tWe '
tWB M! '
tWB M7 '
tWe M"
tWB M\
te e
W!7"
tWB$"5
tvn
tvpn
tv:R
tv:! R
M23-M17-M17-X1-Y1
M23-X1-M17-M17-X1-Y1
M23-X1-N35-M17-M17-Z7-A24-A1-Z2
N35-F20-S29-D58-A2
F20-D58
N35-F20-D58
N35-F20-O34-Q3-G43-T30A-Z2
N35-O34-Q3-G43-T30A-Z2
N35-O34-D21-X1-I13
N35-S29-D21-X1-I13
N35-F20-O34-D21-X1-I12
N35-F20-S29-D21-Q7
N35-S29-D21-Q7
N35-F20-S29-Q7
N35-F20-O34-D21-X1-Q7
N35-F20-O34-D21-Z4-Q7
N35-F20-S29-D21-A2
N35-F20-O34-D21-D36
N35-S29-S29
F20-X1-Z4-X2
N35-F20-O34-G4-M2-Z2
N35-N37-D54
N35-N37-K1-D54
N35-N37-Z7-D26
N35-N37-Z7-X1-D26
nsyt
nsyt
nsyw
nsb
nsb
nsb
nspw
nspw
nsrt
nsrt
nsrt
nsr
nsr
nsr
nsrt
nsry
nsr
nsr
nss
nsty
nstyw
nS
nS
nSw
nSwt
kingship
kingship
priests of Arsaphes ?
lap up, lick
lap up, lick
lap up, lick
wounds
wounds
royal serpent
royal serpent
royal serpent
flame
noun
flame
flame
noun
flame
noun
flame of Uraeus againt enemies, be

inflamed of wounds
anger ?
verb
anoint injury
do damage to
type of bread
shrub Alkanna Tinctoria
expel from, divorce, drive apart husband
& wife, put away a woman,
expel from
issue from wound, pemphigus
mucus
tv! ;
tv1 1;`
t(!r5
tvKb 4
tv# K "
tv1! }
k
tv1! G
tv1! r5
tv1K! r5
tv1 1 1 ! p5
u5
N35-N37-X1-D3
K6
tvt5
tvt8
tvtU
tvt7 5
tvt}
tvt! 5U
tvtv`
tn \:! kr5
tn K! r5
tn K! ~
tn 1;
tn 1'
tn 1! '
N35-N37-M17-M17-D3-D40
N35-M8-G1-N33-Z2
N35-N37-G43-W24-Z1
N35-N37-Q3-D19-A2
N35-N37-G17-X1-P36B
P36
N35-N37-G17-X1-O39
N35-N37-G17-X1-N33-Z2
N35-N37-G17-G43-X1-N33-Z2
N35-N37-G17-M17-M17-X1-K1-Z2
K6-Z2
N35-N37-N35-E21
N35-N37-N35-A24
N35-N37-N35-N4G
N35-N37-N35-Z4-E21
N35-N37-N35-E244
N35-N37-N35-X1-E21-N4E
N35-N37-N35-N37-D40
N35-N29-D36-Z7-X1-D51-N33-Z2
N35-N29-G43-X1-N33-Z2
N35-N29-G43-X1-N35A
N35-N29-G17-D3
N35-N29-G17-C7
N35-N29-G17-X1-C7
nSt
nSy
nSA
nSw
nSp
nSmt
nSmt
nSmt
nSmt
nSmwt
nSmwt
nSmwt
nSmwt
nSni
nSni
nSni
nSni
nSni
nSnt
nSnS
nqawt
nqawt
nqwt
nqm
nqm
nqmt
hairdresser
dress hair
grains of sand
a vessel
pant
sacred barque of Osiris
sacred barque of Osiris
green felspar
green felspar
scales of fish
scales of fish
scales of fish
scales of fish
rage, storm, foul weather, disaster
the doomed ?
tear up documents
notched sycamore figs
notched sycamore figs
moisture
be bald
suffer, be afflicted
affliction
tn M\
tn M:34
t?m
t?!"
t?7"
t?!7 "
t?!! "
t?t?4
t?tp
t?tp E
8 }t ? t p
t?! <+
t?! :E5
tU <
tU !< 8
tA A <
tU ! <8
tU 1 1! C
tU KC E
tU !:!
tU K!
tU q <
t! t! s
t! t! ]
t< 1R7
tPBPB+
N35-N29-D21-D36
N35-N29-D21-Z7-V19-Z1
N35-V31-D53
N35-V31-G1-A2
N35-V31-Z4-A2
N35-V31-G1-Z4-A2
N35-V31-G1-X1-A2
N35-V31-N35-T31-Z1
N35-V31-N35-D57
N35-V31-N35-D57-G37
V24-Y1V-N35-V31-N35-D57
N35-V31-X1-Z9-Y1
N35-V31-X1-Z7-G37-Z2
N35-W11-Z9
N35-W11-G1-Z9-A24
N35-V33-V33-Z9
N35-W11-X1-Z9-A24
N35-W11-M17-M17-X1-Aa2
N35-W11-G43-Aa2-G37
N35-W11-G1-Z7-E1
N35-W11-G43-E1
N35-W11-D58-Z9
N35-X1-N35-X1-F51
N35-X1-N35-X1-F27
N35-G28-G17-O50-Z4
N35-Aa15-O34-Aa15-O34-Y1
nqr
nqrw
nk
nkA
nkA
nkA
nkAt
nkn
nkn
nkn
wD nkn
nkt
nktw
ngi
ngi
ngi
ngt
ngyt
ngw
ngAw
ngAw
ngb
ntnt
ntnt
ngmgm
ngsgs
sift
sieve
copulate
meditate on, think about, take counsel
meditate on, think about
meditate on, think about
plot
sword
harm, injury, be injured
harm, injury
noun
do harm, execute sentence

some, a little, something, piece of wood,
profit, advantage
some, a little
break open, break up
breach in dam
breach of law, crime
loss
long horn bull
long horn bull
turn aside, divert
diaphragm
intracranial diaphragm
conspire
overflow
plural
tPBP5
tU U "
t! 7
t! !
t! 1 ! 1 n
t! \4+5
t! \+5
t! # :
t! q W
t! h
t! h
t! ?
t! h
t! h~8
t! e
t! B
t! e t5
N35-Aa15-O34-Aa15-Z2
N35-W11-W11-A2
N35-X1-Z4
N35-X1-X1
N35-X1-M17-X1-M17-D54
N35-X1-D36-Z1-Y1-Z2
N35-X1-D36-Y1-Z2
N35-X1-Q3-Z7
N35-X1-D58-F20
N35-X1-I9
N35-X1-I9
ngsgs
ngg
nty
ntt
nitit
nt a
nt a
nt pw
ntb
ntf
overflow
cackle of goose, screech of falcon
who, which
that
impede
custom, habit, rite, ritual, routine, duty,
execution of task, organize
rite, ritual
it is the fact that.......
scorch, parch
he, belongs to him
which he.......
N35-X1-S29
nty .f
nty .k
n it .f
ntf
nts
N35-X1-O34
nts
she
N35-X1-S29-N35-Z2
ntsn
they
t! Bt
N35-X1-O34-N35
ntsn
they
t! v~8
t! ?
t! -
N35-X1-N37-N35A-A24
besprinkle
N35-X1-V31
ntS
ntk
N35-X1-V13
ntT
you
t! !
N35-X1-X1
ntT
you
N35-X1-V31
N35-X1-I9
N35-X1-I9-N35A-A24
independent
pronoun
which you.......
to his father
besprinkle
she
you, belongs to you
independent
pronoun
independent
pronoun
independent
pronoun plural
independent
pronoun plural
independent
pronoun
independent
pronoun feminine
independent
pronoun feminine
t! -t5
N35-X1-V13-N35-Z2
ntTn
you
t! ! t5
N35-X1-X1-N35-Z2
ntTn
you
t-t-! ,
34
3H
3e
3|
3'
333
t&&&
3! M!k
3 M!8k
3!M
3! M!B
3! M7+
3M
3! M+
3
3! M:#
3! M78!
33! M!7Y
3! M1 1! r5
3 M! r5
t--K! 5
N35-V13-N35-V13-X1-T12
nTnT
nTr
nTr
nfr nTr
aA nTr
nTr
nTrw
nTrw
nTrt
nTrt
nTr
nTrt
nTry
nTry
nTry
nTry
nTrw
nTry
nTrty
nTryt
ntryt
nTTw
bladder
R8-Z1
R8-A40
R8-F35
R8-O29V
R8-G7
R8-R8-R8
N35-M6-M6-M6
R8-X1-D21-X1-I12
R8-D21-X1-Z5-I12
R8-X1-D21
R8-X1-D21-X1-D10
R8-X1-D21-Z4-Y1
R8-D21
R8-X1-D21-Y1
R8
R8-X1-D21-Z7-M3
R8-X1-D21-Z4-Z5-V1
R8-R8-X1-D21-X1-Z4-U19
R8-X1-D21-M17-M17-X1-N33-Z2
R8-D21-X1-N33-Z2
N35-V13-V13-G43-V1-Z2
independent
pronoun plural
independent
pronoun plural
god
god
the good god
the great god
god
gods
gods
goddess
goddess
godhood, divinity
divine eye
divine, sacred
divine, sacred
divine, sacred
divine, sacred
sacred pole
magic cord
adze used in Opening of the mouth
natron ?
natron ?
bonds
plural
t! ! K!
tfq }
tiq "
tfq :`
tfq 1 1 ! d
tfq K! h4 5
tfq ! h}
tfq fq n n }
ti! 4
ti! ! p 5
cb \
tic
cb :O5
cb 5
cb K}
cb ! lp 6
ti\ b "
\b"
\b
\b\
\
t\
ti\ b +
\b+
ti\ b +
N35-X1-X1-G43-V1
N35-D46-D58-D118
N35-I10-D58-A2
N35-D46-D58-Z7-D40
N35-D46-D58-M17-M17-X1-S28
N35-D46-D58-G43-X1-N23-Z1-Z2
N35-D46-D58-X1-N23-N33A
N35-D46-D58-D46-D58-N29-N29-D82
N35-I10-X1-Z1
N35-I10-X1-A1-B1-Z2
Aa27-W24-D36
N35-I10-Aa27
Aa27-W24-Aa7-U9-Z2
Aa27-W24-Z2
Aa27-W24-G43-A143A
Aa27-W24-X1-Z4A-B1-Z3
N35-I10-Aa27-W24-A2
Aa27-W24-A2
nTTw
ndb
ndb
ndb
ndbyt
ndbwt
ndbwt
ndbdb
nDt
nDt
nD
nD
nD
nD
nDw
nDtyw
nD
Aa27-W24
nD
nD
Aa27-W24-D36
nD
Aa27
nD
nD
nD
nD
nD
N35-Aa27
N35-I10-Aa27-W24-Y1
Aa27-W24-Y1
N35-I10-Aa27-W24-Y1
bonds
sip
sip
band door with metal
bunt ? of sail
area, extent
area, extent
sip
serf, serfs
serf, serfs
grind
grind
flour
flour
miller
maidservants ?
take counsel, ask advice, consult, enquire
about, call upon, utter
enquire about something
take counsel, ask advice
verb transitive
verb
intransitive
save, protect, guard against magic, make

good harm, protection, protector
save, protect
verb
save, protect
verb
save, protect
verb
protection
noun
confer office, appoint someone
ti\
\b" M4
ti\ , M4
ti\ b K! +5M4
\!KM4
\ i! M4
ti\ " : 4
\:
\ b+: 4
\b":4
\b!:4
\ i:
ti\ b " B M! +
\ b"B M! +5
\ ibB M!
\b!7`
ti\ g
\b!!
\bd
ti\
tb !M "
tb !< 5
tb !G
tb G
tb "
ti 1 1! E
N35-I10-Aa27
Aa27-W24-A2-D21-Z1
N35-I10-Aa27-Y2-D21-Z1
N35-I10-Aa27-W24-G43-X1-Y1-Z2-D21Z1
Aa27-X1-G43-D21-Z1
Aa27-I10-X1-D21-Z1
N35-I10-Aa27-A2-D2-Z1
Aa27-D2
Aa27-W24-Y1-D2-Z1
Aa27-W24-A2-D2-Z1
Aa27-W24-X1-D2-Z1
Aa27-I10-D2
N35-I10-Aa27-W24-A2-Aa1-D21-X1-Y1
Aa27-W24-A2-Aa1-D21-X1-Y1-Z2
Aa27-I10-W24-Aa1-D21-X1
Aa27-W24-X1-Z4-D40
N35-I10-Aa27-U33
Aa27-W24-X1-X1
Aa27-W24-S28
N35-I10-A27
N35-U28-G1-F10-A2
N35-U28-G1-Z9-Z2
N35-U28-G1-O39
N35-U28-O39
N35-U28-M2
N35-I10-M17-M17-X1-G37
nD
nD r
nD r
nDwt r
confer office on
nDwt r
nDwt r
nD Hr
nD Hr
nD Hr
nD Hr
nDt Hr
nDt Hr
nD xrt
nD xrt
nD xrt
nDty
nDty
nDtt
nD
nD
nDA
nDAw
nDA
nDA
nDA
nDyt
counsel
take counsel, consult, question, greet

greet
counsel, consultation, oracle, greeting
counsel
greet, protect, protection
greet
protect
greet
gifts
gifts
greet, pay one's respects, greeting !
greeting !
greet
protector
protector
protectress
thread
thread
parch with thirst
chips of stone
measure for loaves & dates
baseness
tk 1 1! H
=1!
=f
=1}
N35-N26-M17-M17-X1-F5
=
ti1+
ti =1
= 1 }d 4
=11 1 1! m5
ti =11! m
titi\ b "
t\ b +t\ b+
\b\b"
tDM8
tDM8
tD`
tDM!8
tD!
ti < ! U
tie E
M29
M29-G17-M1
M29-M1A
M29-G17-Y1V
N35-I10-G17-Y1
N35-I10-M29-G17
M29-G17-Y1V-F34-Z1
M29-G17-G17-M17-M17-X1-D53-Z2
N35-I10-M29-G17-G17-X1-D53
N35-I10-N35-I10-aA27-W24-A2
N35-Aa27-W24-Y1-N35-Aa27-W24-Y1
nDyt
nDm
nDm
nDm
nDm
nDm
nDm
nDm ib
nDmmyt
nDmmyt
nDnD
N35-M36-D21-A24
nDnD
nDnD
nDrw
N35-M36-D21-A24
nDrw
N35-M36-D40
N35-I10-S29-G37
nDrw
nDrt
nDrt
nHDt
nDs
G37
nDs
tie E!
ti\ e E!
tie KE5
N35-I10-S29-G37-A1
nDs
N35-I10-Aa27-S29-G37-A1
nDs
nDsw
Aa27-W24-Aa27-W24-A2
N35-M36-D21-X1-A24
N35-M36-X1
N35-I10-V28-X1-F18
N35-I10-S29-G43-G37-Z2
baseness
carob tree ?
carob tree ?
sweet of flavour, odour, pleasant,
pleasing, well, hale, comfortable of
patient
sweet of flavour, odour
pleasant, pleasing
well, hale, comfortable, joy
joyful
passion
passion
confer, take advice, consult, advice,
counsel
consult someone
verb transitive
advice, counsel
noun
grasp, hold fast, catch, arrest, take

possession, observe regulations
grasp, hold to orders, follow journeys,
draw tight lips of wound
grasp, hold fast
verb
imprisonment, suppression of wrong

imprisonment
tooth
little / small of size, dim of eyes, dull of
ears, poor of appetite,
little / small of size, dim of eyes, dull of
ears, poor of appetite
commoner, citizen, good fellow in half
contemptuous address
commoner, citizen
low estate
tiBiB '
M
N35-I10-O34-I10-O34-Q7
D21
nDsDs
r
burn
verb transitive
to, at, concerning, more than, from
preposition
M
M
1M
M
M4}
M4
` !5 M 4
M4~
M4
M4F
M4d 4
M4\!7 ss
M4\4
M4\\
M4\\:7
M4\\!
M4\4!
M4\7K
M4\4#! 48
M4?
M 4 $ !! p
M4#K
M#K
M4!4
M!
D21
D21
M17-D21
D21
D21-Z1-N33A
D21-Z1
I1-G1-Z2-D21-Z1
D21-Z1-N35A
D21-Z1
D21-Z1-G38
D21-Z1-F34-Z1
D21-Z1-D36-X1-Z4-F51-F51
D21-Z1-D36-Z1
D21-Z1-D36-D36
D21-Z1-D36-D36-Z7-Z4
D21-Z1-D36-D36-O1
D21-Z1-D36-Z1-O1
D21-Z1-D36-Z4-G43
D21-Z1-D36-Z1-M3-X1-Z1-A24
D21-Z1-O31
D21-Z1-V4-G1-X1-N31
D21-Z1-Q3-G43
D21-Q3-G43
D21-Z1-O1-Z1
D21-O1
r
r
r
r
r
r
aSA r
r
r
r
r ib
r aty
r awy
r awy
r awy
r awy
r awy
r awy
r a xt
r aA
r wAt
r pw
r pw
r pr
r pr
so that, until, according as
conjunctive
indicates futurity
to, at, concerning, more than, so that, until,
according as
a part in fractions
1/320th HqAt
fractions
mouth, opening, utterance, speech, language,
intent
chatter
water's edge
water's edge
goose, goose shaped cake, goose shaped
incense
chest
joints arm and leg
end, limit, beside, near
hands, actions
hands, actions
gate
gate
gate
combat
entry into land
path, way
or
conjunctive
or
conjunctive
temple, chapel
temple, chapel
M4!Q
M4*!4.!5
M 4 ). ! 5
M 4 )! . 95
M4G! 4~
MG!4u
M 4 G! 5~ u
M4: M7R
M4R
M4:R
M4#! 4
M4e7p
M4 Bv7 nh4
M 4 e ! d ! "n
M 4 """ j
M4tz ! 4
M 4 b !K8 5
M4b K8
Mb K`5
M4b 1 1K`5
M11!
74 1!a
M\V4
V4>
M\W
M\VH
D21-Z1-O1-O49
D21-Z1-T10-X1-Z1-T14-A1-Z2
D21-Z1-T9-T14-A1-Z2
D21-Z1-T9-X1-T14-Z6-Z2
D21-Z1-F4-X1-Z1-N35A
D21-F4-X1-Z1-N36
D21-Z1-F4-X1-Z2-N35A-N36
D21-Z1-D2-D21-Z4-N1
D21-Z1-N1
D21-Z1-D2-N1
D21-Z1-M3-X1-Z1
D21-Z1-S29-Z4-N31
D21-Z1-O34-N37-Z4-D54-N23-Z1
D21-Z1-S29-X1-U30-G1-V2-D54
D21-Z1-V2-V2-V2-N25
D21-Z1-N35-N41-X1-Z1
D21-Z1-U28-G1-G43-A24-Z2
D21-Z1-U28-G43-A24
D21-U28-G43-D40-Z2
D21-Z1-U28-M17-M17-G43-D40-Z2
D21-M17-M17-X1
E23-Z1-M17-X1-D41
D21-D36-N5-Z1
N5-Z1-V30
D21-D36-G7C
D21-D36-N5-A40
r pr
r pDtyw
pDtyw
pDtyw
r HAt
r HAt
r HAt
r Hry
r Hry
r Hry
r xt
rssy
r sSy
r stA
r stAw
r n idt
r DAw
r DAw
r DAw
r DAw
rwt
rit
ra
ra nb
ra
ra
temple, chapel
foreigners
foreigners
foreigners
river mouth
river mouth
river mouth
plural
master, chief
master, chief
master, chief
weapons
quite, entirely, at all
ford ?
ramp
necropolis
uterus
mellay
mellay
mellay
mellay
see under wDa-rwt
side
sun
everyday
Re
divinity
Re
divinity
V4H
"
W4
M\VH
M\!Vp
74
7474 g 1
747!7!
MK!@
M! l!
M:!7R
MK!7@@
MK!7R
MK!@
MK!7!
1MK!7RM
MK! R!
M:!7R
MK!R
M $ !p
M$
MK@
M::n
M 1K}
MK!\
MK!<
N5-Z1-A40
C2
N6-Z1
D21-D36-N5-A40
D21-D36-X1-N5-B1
E23-Z1
E23-Z1-E23-Z1-U33-M17
E23-Z1-E23-X1-Z4-O1
D21-G43-X1-O32
D21-X1-Z4A-O1
D21-Z7-X1-Z4-N1
D21-G43-X1-Z4-O32D-O32D
D21-G43-X1-Z4-N1
D21-G43-X1-O32D
D21-G43-X1-Z4-O1
G17-D21-G43-X1-Z4-N1-D21
D21-G43-X1-N1-A1
D21-Z7-X1-Z4-N1
D21-G43-X1-N1
D21-V4-G1-N31
D21-V4
D21-G43-A32
D21-Z7-Z7-D54
D21-M17-G43-D92
D21-G43-X1-D36
D21-G43-X1-A28
ra
ra
ra
ra
rat
rw
rwty
rwty
rwt
rwty
rwty
rwty
rwty
rwty
rwty
m rwty r
rwty
rwty
rwt
rwA
rwA
rwi
rwi
rwi
rwt
rwt
Re
divinity
Re
divinity
Re
divinity
Re Sun god
divinity
sun goddess of queen

lion
double-lion god
lion's den
gate
two gates
dual
two gates
dual
two gates
dual
outside
noun
outside
noun
outside
noun
absent from
outsider, stranger
outsider, stranger
see under wDa-rwt
consider doing something
consider doing something
dance, palpitate of heart, clap hands
palpitate of heart
verb intransitive
clap hands
verb transitive
dance
noun
dance, palpitate
M!K}
MK1n
MK1n
MKn
MK1on
MKKn
MK1!n
MKK! n5
MK1K
7M11!!
7!!
711!!
SM11!!
M KfKH}
MKfH
MKffff
MKf,!
M8 K,
,
MKf,
MKf,! 5
M8 i,
M8 i,
,+
MKf,
D21-X1-G43-D92
D21-G43-M17-D54
rwt
rwi
D21-G43-M17-D54
rwi
D21-G43-D54
D21-V24-I10-T12
rwi
rwi
rwi
rwit
rwwt
rwi
rwyt
rwyt
rwyt
rwyt
rwdw
rwdw
rwdw
rwdw
rwD
rwD
rwD
rwDw
rwD
D21-V24-I10-T12
rwD
T12-Y1
rwD
rwD
D21-G43-M17-D56-D54
D21-G43-G43-D54
D21-G43-M17-X1-D54
D21-G43-G43-X1-D54-Z2
D21-G43-M17-M43
E23-D21-M17-M17-X1-O1
E23-X1-O1
E23-M17-M17-X1-O1
U13-D21-M17-M17-X1-O1
D21-G43-D46-G43-O40-N33A
D21-G43-D46-O40
D21-G43-D46-N21-N21-N21
D21-G43-D46-T12-O1
D21-V24-G43-T12
T12
D21-G43-D46-T12
D21-G43-D46-T12-V1-Z2
D21-G43-D46-T12
dance
noun
go away, depart, pass away, advance against,

serve someone
expel / drive off / remove someone,
something, leave a place, escape harm
advance against
verb
serve someone
verb
leave a place
verb
interruption
departure
vineyard ?
court of law, hall
court of law, hall
court of law, hall
court of law, hall
stairway, tomb - shaft
stairway
stairway
tomb - shaft
cord, bow-string
cord
bow - string
sinews
hard, firm, strong, enduring, permanent,
effective, persistent
prosperous, prosper, successful, succeed,
prevail over
hard
hard
Mf,+
,
,8
Mf, @ +
MKf+
,8
MKff+
M8,
MKf,`
Mf,+5
MKf! ,+
Mf! ,+5
,
,!G
MKf! G
,K`
,K`
?K`
MfK,
M#KC
M#]
M# 1 1!p
M# 1 1!p
M#K!
M#!/
M#K!}
D21-D46-T12-Y1
T12
T12-A24
D21-D46-T12-M32-Y1
D21-G43-D46-Y1
T12-A24
D21-G43-D46-I7-Y1
D21-V24-T12
D21-G43-D46-T12-D40
D21-D46-T12-Y1-Z2
D21-G43-D46-X1-T12-Y1
D21-D46-X1-T12-Y1-Z2
T12
T12-X1-O39
D21-G43-D46-X1-O39
T12-G43-D40
T12-G43-D40
M31-G43-D40
D21-D46-G43-T12
D21-Q3-G43-Aa2
D21-Q3-F27
D21-Q3-M17-M17-X1-B1
D21-Q3-M17-M17-X1-B1
D21-Q3-G43-X1
D21-Q3-X1-B73
D21-Q3-G43-X1-O286
rwD
rwD
rwD
rwD
rwD
rwD
rwD
rwD
rwd
rwd
rwdt
rwdt
rwdt
rwDt
rwdt
rwD
rwDw
rwDw
rwDw
rpw
rpw
rpyt
rpyt
rpyt
rpyt
rpyt
enduring, permanent
enduring, permanent
prosperous, prosper
prosperous, prosper
prosperous, prosper
prosperous, prosper
successful, succeed
prevail over
strength, firmness
strength, firmness
success
success
success
hard stone, sandstone
hard stone, sandstone
control, administer
agent
agent
agent
rot
rot
female statue
female counterpart of diety, presiding goddess
of city
presiding goddess of city
M#\
M#\! _
M#\!!
M!#!\
M!!#\!
Mh
M?
M!
1 Mh
M1p
M M1p4
M1<
M1A
A
M1KA
M 1K! <5
M11 1!A
M1KA
}K
M.ta
a
Mta
a24
M}t
M.ta h
M.tap 5
D21-Q3-D36
D21-Q3-D36-X1-H8
D21-Q3-D36-X1-X1
D21-X1-Q3-X1-D36
D21-X1-X1-Q3-D36-X1
D21-I9
D21-V31
D21-A1
M17-D21-I9
D21-G17-K1
D21-D21-G17-K1-Z1
D21-G17-D4
D21-G17-D9
D9
D21-G17-G43-D9
D21-G17-G43-X1-D4-Z2
D21-G17-M17-M17-X1-D9A
D21-G17-G43-D9
D143B-G43
D21-Y5-N35-D41
D41
D21-N35-D41
D41-F51B-Z1
D21-D210-N35
D21-Y5-N35-D41-N23
D21-Y5-N35-D41-B1-Z2
rpat
rpat
rpat
rpat
rpat
rf
rk
ri
irf
rm
rm
rmi
rmw
rmw
rmw
rmwt
rmwt
rmw
rmw
rmn
rmn
rmn
rmn
rmn
rmn
rmn
noble, heir
noble, heir
feminine
noble, heir
feminine
noble, heir
feminine
noble, heir
feminine
not to be translated
enclitic particle
not translated
enclitic particle
not translated
enclitic particle
not translated
enclitic particle
fish
fish
weep, beweep
verb
weep
verb
weep
verb
weeping
tears
tears
weeper
weeper
shoulder, arm, uprights of ladder, side
side, half of sheet of water
side, gang of rowers
M.b
D21-Y5-D42
a
M.ta
}t
}t
Mta
Mta
at0
bb K g 1
M.tb K! a5
at 1 1 ! h4
M4 .ttj
M1 M1<`
M -!
M 1-}
M P-! p
M!!p5
-M!p5
!!!
[!5
MU!5
M -! ! 5
M -! ! 5
[!p 5
MU!!5
D41
D21-Y5-N35-D41
D210-N35
D210-N35
D21-N35-D41
D21-N35-D41
D41-N35-O16
D42-W24-G43-U33-M17
D21-Y5-N35-W24-G43-X1-D41-Z2
D41-N35-M17-M17-X1-N23-Z1
D21-Z1-Y5-N35-N35-N25
D21-G17-D21-G17-Z9-D40
D21-V13-A1
D21-G17-V13-N33A
D21-Aa15-V13-A1-B1
D21-X1-A1-B1-Z2
V13-D21-A1-B1-Z2
A1-A1-A1
H4-X1-Z2
D21-U15-A1-Z2
D21-V13-X1-A1-Z2
D21-V13-X1-A1-Z2
H4-A1-B1-Z2
D21-U15-X1-A1-Z2
iry rmn
dmD
rmn
rmni
rmni
rmni
rmni
rmni
rmn
rmnwty
rmnwtyw
rmnyt
rmnn
rmrm
rmT
rmT
rmT
rmT
rmT
rmT
rmT
rmT
rmT
rmTt
rmTt
rmTt
total of each
half of rod, aroura
shoulder, carry, support, match, equal,
bearer, supporter
shoulder, carry, support, match, equal
verb
bearer, supporter
noun
shoulder, carry, support, match, equal
verb
bearer, supporter
noun
processional shrine
companion
companions
plural
department, domain
Lebanon
chastise
man, men, mankind, Egyptians
collective noun
collective noun
collective noun
collective noun
collective noun
collective noun
collective noun
collective noun
men, mankind
collective noun
men, mankind
collective noun
men, mankind
collective noun
M -! ! p 5
M -! ! o
M -! p 5
Mt
Mt"
Mt*
Mt
Mt1 1#
Mt1 1!
$!4
$! 5l: K
D21-V13-X1-A1-B1-Z2
P!4 $!4
Mt# 1 1 $1
D
D11+
Mt# D"
Mt# % 1
Mt# 7&1
Mt# KD,
Mt# K % 1
Mt# $1 !
Mt# $&
D! T"5
M#!D
F13-X1-Z1-M4-X1-Z1
men, mankind
collective noun
men, mankind
collective noun
men, mankind
collective noun
D21-N35-Q3-M17-M17-M4-A17
rmTt
rmTt
rmTt
rn
rn
rn
rn
rny
rn
rnpt
5 Hryw
rnpt
wpt rnpt
rnpy
M7A
rnpy
young, fresh of water
M7A-M17-M17-Y1
rnpy
D21-N35-Q3-M7A-M2
rnpy
D21-N35-Q3-M5B-A17
rnpy
D21-N35-Q3-Z4-M6-A17
rnpy
D21-N35-Q3-G43-M7A-Y2
rnpy
D21-N35-Q3-G43-M5-A17
rnpw
rnp
rnp
rnpwt
rnpwt
youthful vigour
D21-V13-X1-A1-Z2A
D21-V13-A1-B1-Z2
D21-N35
D21-N35-A2
D21-N35-V10
D21-N35
D21-N35-M17-M17-E3
D21-N35-M17-M17-E1
M4-X1-Z1
M4-X1-Z2-Z4A-D2-G43
D21-N35-Q3-M4-A17-A1
D21-N35-Q3-M4B-E6A
M7A-X1-W10-M2-Z2
D21-Q3-X1-M7A
name
name
name of king
young one of animals
calf
calf
year
the five epagomenal days
New Year's Day
young man
colt
herbs, vegetables
herbs, vegetables
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
D!G5
Mt# 1 1!
M t# ! "5D
Mtt"
MttK! " 6
Mt66
Mttu
Mtt"
Mtt2
Mtt! t
Mtt! k
Mtb! ! l
MbK!!
Mt:! ! k
Mt:! ! k
MM&
&M
M1&V
MM1,
M MK!,
MM!^ 6
MM1!
M M1! r5
M$ t5
M$ ta
M$ ta`
M7A-X1-M39-Z2
D21-N35-Q3-M17-M17-X1
D21-N35-Q3-X1-M2-Z2-M7A
D21-N35-N35-A2
D21-N35-N35-G43-X1-A2-Z3
D21-N35-M22-M22
D21-N35-N35-B6
D21-N35-N35-A2
D21-N35-N35-A18
D21-N35-N35-X1-B5D
D21-N35-N35-X1-I12
D21-N35-W24-X1-X1-I13
D21-W24-G43-X1-X1
D21-N35-Z7-X1-X1-I12
D21-N35-Z7-X1-X1-I12
D21-D21-M6
M6-D21
D21-M17-M6-N5
D21-D21-M17-E12
D21-D21-G43-X1-E12
D21-D21-X1-F28-Z3
D21-D21-M17-X1
D21-D21-G17-X1-N33-Z2
D21-O4-N35-A21
D21-O4-N35-D41
D21-O4-N35-D41-D40
rnpwt
rnpwt
rnpwt
rnn
rnnwt
rnn
rnn
rnn
rnn
rnnt
rnnt
rnnwtt
rnn
rnn
rnnwtt
rr
rr
rr
rri
rrwt
rrt
rrit
rrmt
rhn
rhn
rhn
herbs, vegetables
herbs, vegetables
herbs, vegetables
rejoice over, extol
joy, exultation
caress
bring up, nurse
bring up, nurse
bring up, nurse
wet-nurse
the nurse-goddess
Renenutet the Harvest-goddess
divinity
divinity
divinity
name of the ninth month

time
time
time
boar
sow
swine animal
piggishness ?
mandrake ?
lean on, rely on, trust in
rely on, trust in
lean on, rely on, trust in
collective noun
M$ tn
M$ tan
M$ ta`
M <K!5
M <KHH
[[
M<!7pp
MB+
M B }1
M\ MB}
MBB!+
M B +B ! +5!
MB+
MB +!
MB!+
MB g
MBm
MB m+
7!tMB+
H
7! MB
MB 7 ! tH
MB 1 1 ! 8! p 5
711!
MB 1 1!5
D21-O4-N35-D54A
D21-O4-N35-D41-D54
D21-O4-N35-D41-D40
D21-V28-G43-A1-Z2
D21-V28-G43-A40-A40
A59B-A59
D21-V28-X1-Z4-B1-B1
D21-Aa1-Y1
D21-Aa1-Y1V-G17
D21-D36-D21-Aa1-Y1V
D21-Aa1-Aa1-X1-Y1
D21-Aa1-Y1-Aa1-X1-Y1-Z2-A1
D21-Aa1-Y1
D21-Aa1-Y1-A1
D21-Aa1-X1-Y1
D21-Aa1-U33
D21-Aa1-D53
D21-Aa1-D53-Y1
M23-X1-N35-D21-Aa1-Y1
M163
M23-X1-D21-Aa1
D21-Aa1-M23-X1-N35-A40
D21-Aa1-M17-M17-X1-G24-A1-B1Z2
G23-M17-M17-X1
D21-Aa1-M17-M17-X1-Z2
rhn
rhn
rhn
rHw
rHwy
rHwy
rHty
rx
rx m
rdi rx
rx xt
rx xt
rx
rx
rxt
rxt
rx
rxt
rx nsw
rx nsw
rx nsw
rx nsw
rxyt
rxyt
rxyt
wade
wade
wade
comrades, mates
the Two Companions, the Two Combatants
Horus and Seth
the Two Combatants of human contestants
the Two Female Companions Isis and Nephthys
know, be aware of, Inquire !, learn
know of
inform
wisdom
wise, learned man
knowledge, opinion
wise man
knowledge, amount, number
knowledge
copulate, to 'know' a woman
'know' a woman
king's acquaintance
king's aquaintance
king's aquaintance
king's aquaintance
subjects, commonfolk, mankind
subjects, common folk, mankind
verb transitive
7! ! p 5
MB ! 7! p 5
MB K! 7! 6
MBB7+
MBep\
MB Bp
MB!\
}!78!
aa MB !!Q
Me
Me -<
-<
MB-?
Me ->
n>94
( -94!
( -<9 4
-K<
Me.]K
M B -: ! <5
-:!<
MeK! -<
Me.!-6
-!g5
8KQ
8K`
G23-X1-A1-B1-Z2
D21-Aa1-X1-G23-A1-B1-Z2
D21-Aa1-G43-X1-G23-A1-Z3
D21-Aa1-Aa1-Z4-Y1
D21-Aa1-S29-T30A-D36
D21-Aa1-O34-T30A
D21-Aa1-X1-D36
G167-X1-Z4-A24-A1
N16-N16-D21-Aa1-X1-X1-O49
D21-S29
D21-S29-T13-D4
T13-D4
D21-O34-T13-D7
D21-S29-T13-D6
U40-D6-D1-Z1
X8-T13-D1-Z1-A1
X8-T13-D4-D1-Z1
T13-G43-D4
D21-S29-T14-F27-G43
D21-O34-T13-Z7-X1-D4-Z2
T13-Z7-X1-D4
D21-S29-G43-X1-T13-D4
D21-S29-T14-X1-A13-Z3
T13-X1-A15A-Z2
M24-G43-O49
M24-G43-P5
rxyt
rxyt
rxyt
rxxy
rxs
rxs
rxt
rxty
tAwy rxtt
rs
rs
rs
rs
rs
rs tp
di rs tp
di rs tp
rsw
rsw
rswt
rswt
rswt
rst
rst
rsw
rsw
ends of the earth

celebrated
slaughter
slaughter
wash clothes
washerman
not translated
wake, be watchful, vigilant
wake
wake
be watchful, vigilant
be watchful, vigilant
foreman
foreman
watch / guard of sentries, vigilance
vigilance
awakening, dream
awakening
dream
sacrificial victims ?
sacrificial victims
the South land
south-wind
enclitic particle
87h
8
948
8 lf
8K.!p5
8f5
8Kf5
MBhI5
M4 BhGp5
Mee7p
MBp
M4e7p
MvK "
MvK! K +5
7]]]
7vK! 5
MvK R l
Mv Mv! 8K 5
Mna
Mn 1 1:a
Mn Kan
Mn an
Mn KaMn5
Mn 1 1g5
Mn 1 1 an.
M24-Z4-N23
M24
D1-Z1-M24
M24-Z4A-N21
M24-G43-T14-A1-B1-Z2
M24-N21-Z2
M24-G43-N21-Z2
D21-O34-I9-G41-Z2
D21-Z1-O34-I9-G39-K1-Z2
D21-S29-S29-Z4-N31
D21-O34-N31
D21-Z1-S29-Z4-N31
D21-N37-D19-A2
D21-N37-G43-X1-D19-Y1-Z2
E23-H6-H6-H6
E23-N37-G43-X1-Z2
D21-N37-D19-O50-Z4A
D21-N37-D21-N37-X1-Z5-D19-Z2
D21-N29-D41
D21-N29-M17-M17-Z7-D41
D21-N29-G43-D41-D54
D21-N29-D41-D54
D21-N29-G43-D41-A13A
D21-N29-Z2
D21-N29-M17-M17-A15A-Z2
D21-N29-M17-M17-D41-D54-A14
rsy
rsy
tp rsy
rsy
rsyw
rsyw
rsyw
rsf
rsf
rssy
rssy
rssy
rS
rSwt
rSwt
rSwt
rSrS
rSrSt
rq
rqy
rqw
rqw
rqw
rqw
rqw
rqw
southern, south of, South

the South of
Southerners
Southerners
Southerners
catch of fowl, fish, affluence
catch fowl, fish
joyful
joy
joy
joy
rejoice
joy
incline, turn aside from, defy
fierce ?
tilting of balance, enmity
tilting of balance
opponent
opponent
opponent
opponent
MnK!
Mn\Mn aE d 4
Mn ! kd 4
M?
M?V
M?V
M?V h
M? M?n
M?M?m
M? M?"6
M?< '
M?< '$
M?<! '
M?<K'6
M!!.
M! < ! 7 e!
L!7!
e! 7 \ !
M! <e
D21-N29-G43-A1
U31
M! <e
M1 M!
M -t
1 M -t
D21-X1-V28-U31
D21-N29-D36-A13G
D21-N29-D41-G37-F34-Z1
D21-N29-X1-D51-F34-Z1
D21-V31
M17-D21-V31
D21-V31-N5
D21-V31-N5-N23
D21-V31-D21-V31-D54
D21-V31-D21-V31-I14
D21-V31-D21-V31-M2-Z3
D21-V31-V28-Q7
D21-V31-V28-Q7-X4
D21-V31-V28-X1-Q7
D21-V31-V28-G43-Q7-Z3
D21-X1-X1-A14
D21-X1-V28-X1-Z4-U31-A1
D20-X1-Z4-A1
U31-X1-Z4-D36-A1
D21-X1-V28-U31
D21-V13
M17-D21-X1
D21-V13-N35
M17-D21-V13-N35
rqw
rqw
rq ib
rqt ib
rk
irk
rk
rk
rkrk
rkrk
rkrk
rkH
rkH
rkHt
rkHw
rtt
rtHty
rtHty
rtHty
rtH
rtH
rtH
rT
irt
rTn
irTn
opponent
opponent
disaffected man
ill will
but, now
enclitic particle
but, now
enclitic particle
time of king
time of king, of ancients
creep
snake
a creeping plant
light fire
festival of Burning
heat
flames
conspiracy ?
baker
baker
baker
confine, restrain
confine, restrain
blockhouse
now, but
enclitic particle
now, but
enclitic particle
now, but
enclitic particle
now, but
enclitic particle
M -tb Kj
M! tb j
! tb :.Ij
Mfo
o
oo
94o4
! !!o4
MfKoooH
H
Mf@
Mf,H
Mfooo
Mf:7oo
MfH
Mf!4
a MfoH
Mf@4
Mf@
Mf,
M]
M]1d 4
M]:4\4
M]1:4
M ] : 4 N4
D21-V13-N35-W24-G43-N25
D21-X1-N35-W24-N25
X1-N35-W24-Z7-T14-G41-N25
D21-D46-D56
D56
D56-D56
D1-Z1-D56-Z1
Q1-X1-O1-D56-Z1
D21-D46-G43-D56-D56-D56-O40
O40A
D21-D46-O32D
D21-D46-T12-O40A
D21-D46-D56-D56-D56
D21-D46-Z7-Z4-D56-D56
D21-D46-O40A
D21-D46-O1-Z1
N16-D21-D46-D56-O40A
D21-D46-M32-Z1
D21-D46-M32
D21-D46-T12
D21-D37
D21-D37-G17-F34-Z1
rTnw
rTnw
rTnw
rd
rd
rdwy
tp rd
st rd
rdw
rdw
rdw
rdw
rdw
rdw
rdw
rdw
tA rdw
rd
rd
rd
rdi
D21-D37-G17-D2-Z1
rdi m ib
rdi Hr a
rdi m Hr
D21-D37-D2-Z1-Aa13-Z1
rdi Hr gs
D21-D37-D2-Z1-D36-Z1
Retenu Syria
Retenu Syria
Retenu Syria
foot
foot
feet
dual
instructions, regulations
rank, station
stairway, steps of throne, tomb-shaft
stairway
stairway
stairway
steps of throne
steps of throne
tomb-shaft
tomb-shaft
stairway
shoot of tree
grow
grow
give, put, place, appoint, send letter, cause,
permit, grant
determine, place in one's heart, prompt
put in the charge of
command, appoint, call the attention, call
one's attention to
be partial, be biased, fell an enemy
verb
M]1a h4
M] Mah4
M]:4ah4
M]d 41R4
D21-D37-G17-N16-N23-Z1
(j
M]:4
M]\4t
M]Y7:2
M] M4
M]:4t
M]R4t
M]R4 M
M] Bvn
\
^
(
M(
Mf1! "5
Mb K`5
MkKC5
MkKR5
$4
$!
$l
$!R
X8-S34
D21-D37-D21-N16-N23-Z1
D21-D37-D2-Z1-N16-N23-Z1
D21-D37-F34-Z1-G17-Aa17-Z1
D21-D37-D2-Z1
D21-D37-D36-Z1-N35
D21-D37-F22-Z4-Z7-F51B
D21-D37-D21-Z1
D21-D37-D2-Z1-N35
D21-D37-Aa17-Z1-N35
D21-D37-Aa17-Z1-D21
D21-D37-O34-N37-D54
D36
D38
X8
D21-X8
D21-D46-G17-X1-M2-Z2
D21-U28-G43-D40-Z2
D21-N26-G43-Aa2-Z2
D21-N26-G43-D26-Z2
O4-Z1
O4-O1
O4-D52
O4-X1-N1
rdi m tA
rdi r tA
rdi Hr tA
rdi ib m
sA
di anx
rdi Hr
rdi awy n
rdi pHwy
rdi r
rdi Hr n
rdi sA n
rdi sA r
rdi sS
rdi
rdi
rdi
rdi
rdmt
r DAw
rDw
rDw
h
h
hi
ht
bury
land from ship, give birth, neglect, leave
alone, set aside
cast ashore rope, cast forth, expel
be anxious about
given life
give in addition to
give a hand to, help
put an end to
speak
give commands to
turn the back to
put a stop to, annul
draw a weapon
give, put, place, appoint, cause, permit, grant
a type of plant
mellay
efflux of body
efflux of body
courtyard ?
courtyard ?
husband
portal
$!;
$!
$ !n
$ !n
$ !n
$ !n
! M n$ !n
! M n$ !nh
$ !n M a4 f
$n
$ !! R
$ !K! U x
$!1 1!!
R
$!R
$!;
$ 11!R
$ !K8
$ !)
$ !K +5
$ !+5
$ !V 5
1$ K5
O4-X1-O27
O4-G1
O4-G1-D54
O4-G1-D54
O4-G1-D54
O4-G1-D54
O1-D21-D54-O4-G1-D54
O1-D21-D54-O4-G1-D54-I9
O4-G1-D54-D21-N16-Z1-N21
O4-D54
O4-G1-X1-N1
O4-G1-G43-X1-N4-Z3A
O4-G1-M17-M17-X1-O1
N1
O4-X1-N1
O4-X1-O27
O4-M17-M17-X1-N1
O4-G1-G43-A24
O4-G1-A9
O4-G1-G43-Y1-Z2
O4-G1-Y1-Z2
O4-G1-N5-Z2
G17-O4-G43-Z2
N35-O4-G43-Z2
M$K5
D21-O4-G43-Z2
ht
hA
hA
hAi
hAi
hAi
pr hAi
pr hA .f
hA r tA
hAi
hAt
hAwt
hAyt
hAyt
hAyt
hAyt
hAyt
hAw
hAw
hAw
hAw
hAw
m hAw
n hAw
r hAw
portal
ho ! , ha !
interjection
Ha ! Ho!
interjection
come down, go down, descend, fall, befall of

age, drip, drop
accede to office, grasp the meaning of
verb intransitive
charge down upon enemy, tackle dangerous

animal
ascend and descend, come and go
verb intransitive
verb transitive
verb transitive
a popular resort, thronging crowds

flag, fail, cease
come down, descend tackle etc........
ceiling
ceilings
portal, stable
portal
portal
portal
portal
corvee
corvee
time, life-time, neighbourhood, environment,
belongings, circumstances, affairs
time
life-time
in the neighbourhood of
of the enviroment of
near
plural
$ +5
$ !K! p 5
$K!p5
$ !! p 5
$!1 1!p5
$ !: nG 5
$ !q n
$qn
$ q nt
$qnM
$ !q Sn
$ !q ! S@ n
$ !q 1 1 ! Sn
$!M!^ 5
$ !? M M
$?;
$ !?N
$ !? 1 M M
$ !-e a
$ -e X
$ 1l!
$l
$ 1 1l!
$ 11"
$ 11{
$ 1 1$ tbK@
O4-Y1-Z2
O4-G1-G43-A1-B1-Z2
O4-G43-A1-B1-Z2
O4-G1-A1-B1-Z2
O4-G1-M17-M17-A1-B1-Z2
O4-G1-Z7-D54-G39-Z2
O4-G1-D58-D54
O4-D58-D54
O4-D58-D54-N35
O4-D58-D54-D21
O4-G1-D58-U13-D54
O4-G1-D58-X1-U13-A32-D54
O4-G1-D58-M17-M17-X1-U13-D54
O4-G1-D21-X1-F28-Z2
O4-G1-V31-D21-W3
O4-V31-Z8
O4-G1-V31-W4
O4-G1-V31-M17-D21-W3
O4-G1-V13-S29-W23
O4-V13-S29-W14
O4-M17-D52-A1
O4-D52
O4-M17-M17-D52-A1
O4-M17-M17-A2
O4-M17-M17-A32A
O4-M17-M17-O4-N35-W24-G43-A32
hAw
hAw
hAw
hAw
hAw
hAw
hAb
hAb
hAb n
hAb r
hb
hAbt
hAbyt
hArt
hAkr
hAkr
hAkr
hAkr
hATs
hATs
hi
hi
hi
hy
hy
hy hnw
neighbourhood, enviroment
kindred, relatives
kindred
kindred
kindred
species of wild fowl
send someone, something
send someone, something
send to someone
send to a place, send for
tread
dance ?
treading under foot ?
herds of game
kind of jar
a type of jar
husband
husband
husband
hail !, shout
Hail !, shout
jubilate
interjection
1$ 1 ae n5
1$!aen
$ !ta8 ! 5
G17-O4-M17-F31-S29-D54-Z2
$ 1 1Rl
$:$:n
$K! '
$qS
S
$q Sn
$qn
$ !q Sn
$ q Snd 4
$qS
$q7|
$q:
$ q t7#5
St7#
$ q tS#
$ q t! b
St! b
$q$qn
$q $ q Sn
$q $ q S8
$qn\
$ !q n \
$#+
O4-M17-M17-O50-Z4A
G17-O4-G1-F31-S29-D54
O4-G1-N35-D41-A24-A1-Z2
O4-Z7-O4-Z7-D54
O4-G43-X1-Q7
O4-D58-U13
U13
O4-D58-U13-D54
O4-D58-D54
O4-G1-D58-U13-D54
O4-D58-U13-D54-F34-Z1
O4-D58-U13
O4-D58-Z4-G26A
O4-D58-G26
O4-D58-N35-Z4-M3-Z2
U13-N35-Z4-M3
O4-D58-N35-U13-M3
O4-D58-N35-X1-W24
U13-N35-X1-W24
O4-D58-O4-D58-D54
O4-D58-O4-D58-U13-D54
O4-D58-O4-D58-U13-A24
O4-D58-N29-D36
O4-G1-D58-N29-D36
O4-Q3-Y1
m hims
m hims
hAn
hyhy
hwhw
hwt
hb
hb
hbi
hbi
hbi
hb ib
hb
hby
hby
hbny
hbny
hbny
hbnt
hbnt
hbhb
hbhb
hbhb
hbq
hbq
hp
humbly
humbly
rely on
make acclamation
scurry
be burnt
plough
noun
plough
noun
tread out grain, tread a place, travel to, enter

into someone
tread a place
verb
verb
travel to
verb
far-ranging of desire ?
humiliate ?
ibis
ibis
ebony
ebony
ebony
a jar, measure of capacity
a jar
traverse country
traverse county
drive out pain
beat up, triturate
beat up, triturate
law, ordinance
<$ # +
$1'
$ 1! $5
$1:" `5
$1$ 1!"
$ 1$ 1! 5`5
$1$ 15
$ t%
$ t"
$ t&
$ t&#
$ t2
$ t+
$ tb Kb
$be
$t11<
$ 1 1$ tb K{
$ tb :! p 5
(!p5
$ tb:~6
$ ttH
$ tt]
$ tt9
$ tt,
$ tt9"
D4-O4-Q3-Y1
O4-G17-Q7
O4-G17-X1-X4-Z2
O4-G17-Z7-X2-W22-Z2
O4-G17-O4-G17-X1-A2
O4-G17-O4-G17-X1-E21-D40-Z2
O4-G17-O4-G17-Z2
O4-N35-Q5
O4-N35-Q2
O4-N35-Q6E
O4-N35-Q6E-M3
O4-N35-O18
O4-N35-Y1
O4-N35-W24-G43-W24
O4-W24-A73
O4-N35-M17-M17-A28
O4-M17-M17-O4-N35-W24-G43A32A
O4-N35-W24-Z7-A1-B1-Z2
A8-A1-B1-Z2
O4-N35-W24-Z7-N35A-Z3
O4-N35-N35-F5
O4-N35-N35-F27
O4-N35-N35-D1
O4-N35-N35-Y2
O4-N35-N35-D1-A2
ir hp
hm
hmt
hmw
hmhmt
hmhmt
hmhmt
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hnw
hnw
hny
hy hnw
keep the law, carry out the law
hnw
hnw
hnw
hnn
hnn
hnn
associates, family, relatives
hnn
hnn
be burning
fare for conveyance
emolument
war - cry, quacking of wild-fowl
war - cry
war-shout, quacking of wild-fowl
box, chest
box, chest
box, chest
box, chest
box, chest
halt, cease
jar, measure of about half litre
praise of god or king
praise of god or king
jubilation
associates, family
waves
deer
deer
attend to, consider, trust in, assent to,
approve document, cajole ?
attend to, consider
attend to, consider
$ tta`
$ M`
$ M+
$ M+
$ M"
<$ M }
$ M }d 4
$ M!+
M$ M!+
$ M!"
$ MKV4
V4
$ MKV4 ehM
$ MK1 1!,4
$ M#~
$ M#+
$ M~!
$$'
$$7'
$e]nn
$neE
$!"
$!!}
$!:]
$!!]
O4-N35-N35-D41-D40
O4-D21-D40
O4-D21-Y1
O4-D21-Y1
O4-D21-A2
D4-O4-D21-Y1V
O4-D21-Y1V-F34-Z1
O4-D21-X1-Y1
D21-O4-D21-X1-Y1
O4-D21-X1-A2
O4-D21-G43-N5-Z1
N5-Z1
O4-D21-G43-N5-Z1-F35-I9-D21
O4-D21-G43-M17-M17-X1-V12-Z1
O4-D21-Q3-N35A
O4-D21-Q3-Y1
O4-D21-N35A-O1
O4-O4-Q7
O4-O4-Z4-Q7
O4-S29-D37-N29-D54
O4-N29-S29-G37
O4-X1-A2
O4-X1-X1-E51
O4-X1-Z7-F27
O4-X1-X1-F27
hnn
hr
hrw
hrw
hrw
ir hrw
hr ib
hrt
r hrt
hrt
hrw
hrw
hrw nfr
hrwyt
hrp
hrp
hrmw
hh
hh
hsmq
hqs
ht
htt
htw
htt
assent to
milk
verb
be pleased, satisfied, content, be quiet, at

peace
pleasing
verb infinitive
be quiet, at peace
take care !
contented
peace, pleasantness
satisfactorily
peace, pleasantness
day, daytime
day, daytime
holiday, happy day
journal
sink, be immersed, suppress one's desires,
downhearted
suppress one's desires
poultry pen
blast of fire, of heat of sun, of disease
blast of fire, of heat of sun, of disease
wade
steal, be deficient, scanty
call out ?
adoration
ape
female ape
adjective
$ -!
$ fa`
$ fa`
$ f\
$ f~#
$ ft"
$ f$ fn
$ f"
< !$
0 !! $5
0!d
< !<
<<
< !I
0 !<
<!1
<!e
< !}
0 11!E
0 !K < 5
0 !"
<!
0 !! !
< !! 2
}H
O4-V13-X1
O4-D46-D41-D40
O4-D46-D41-D40
O4-D46-D36
O4-D46-N35A-M3
O4-D46-N35-M2
O4-D46-O4-D46-D54
O4-D46-A2
V28-G1-X4
M16-G1-X1-X4-Z2
M16-X1-F34
V28-G1-A28
V28-A28
htt
hd
hd
hd
hdmw
hdn
hdhd
hd
AH
HAt
HAty
HAi
female ape
attack, punish, dismiss appellant, obstruct
someone, prevail over, excavate stone
assault
noun
attack
noun
footstool
a plant
charge of army
bregma front of the head
bread
food
heart
mourn, wail, screech of falcon, dance at
funeral
screech of falcon
verb
screech of falcon
verb
screech of falcon
verb
wail
verb
mourn
verb
mourn
verb
M16-G1-A2
HAi
HAi
HAi
HAi
HAi
HAi
HAyt
HAw
HA
V28-G1
HA
would that !,
M16-G1-X1-O1
HAt
HAt
HA
tomb
V28-G1-G41
M16-G1-A28
V28-G1-M17
V28-G1-A73
V28-G1-D81
M16-M17-M17-X1-G37
M16-G1-G43-A28-Z2
V28-G1-X1-O18
N76A-A40
verb
mourning
mourners
would that !, O!
tomb
the desert god
O!
non - enclitic
particle
non enclitic
particle
}i
< !} '
0 !9
M 0 !9
0 !9 !
0 !!
0!
0!1 1H
011
0!1!
0 K>>>
0 !\
<!1 1d
0 !K! d
0 !1 1 ! d6
0 !7 Kd!
0 !7 d!
< 0 !! !
0!1 1!d
0!1 1!~
0 ! 1 1 K >!6
0 !K +5
< 0 K+5
0 !K+5t
10 !K+5
0 !K+5: 4
N76A-N24
V28-G1-N76A-G7
M16-G1-D1
D21-M16-G1-D1
M16-G1-D1-O1
M16-G1-O1
M16-G1
M16-G1-M17-M17-A40
M16-M17-M17
M16-G1-M17-O1
M16-G43-V30-V30-V30
M16-G1-P1
V28-G1-M17-M17-S28
M16-G1-G43-X1-S28
M16-G1-M17-M17-X1-S28-Z3
M16-G1-Z4-G43-S28-A1
M16-G1-Z4-S28-A1
V28-M16-G1-X1-A1
M16-G1-M17-M17-X1-S28
M16-G1-M17-M17-X1-N35A
M16-G1-M17-M17-G43-T30-G1-Z3
M16-G1-G43-Y1-Z2
V28-M16-G43-Y1-Z2
M16-G1-G43-Y1-Z2-N35
G17-M16-G1-G43-Y1-Z2
M16-G1-G43-Y1-Z2-D2-Z1
HA
HA
HA
r HA
HA
HA
HA
HAy
HAy
HAi
HAw nbw
HA
HAy
HAwt
HAwt
HAwy
HAwy
HAwty
HAyt
HAyt
HAyw
HAw
HAw
HAw n
m HAw
HAw Hr
the desert - god
divinity
the desert god

occiput, back of ear, behind, around
behind
outside
outside
in attendance
protector
protector
outer parts ? of house
Aegean Islanders, Isles
go ashore, run aground of ship
be naked
nakedness
nakedness
naked man
naked man
naked man
bandage
flood water
carrion - birds
wealth, increase, excess, surplus
wealth, increase
most of
in excess of
more than
noun
0 !K+5: 4 e h M
M16-G1-G43-Y1-Z2-D2-Z1-F35-I9D21
t0 !K+5
10 !K +5: 4
< 0 !K K 6
0 !K +5u5! p 5
0 !:+5B ! +5
0 K! " `
0 }5B ! +
G!4
G!4
1G!4
MG!4
<G! 4
G!4 M
M4G! 4u
G\
G\!
G!\
G! ! \
G\4
G!4: 4
G! ,
$!R
G!4e i<o
G!7d
N35-M16-G1-G43-Y1-Z2
HAw Hr
nfr
n HAw
m HAw Hr
HAw
HAw mr
surpassing in beauty
a special offering
F4-X1-Z1
HAw xt
HAw xt
HAw xt
HAt
F4-X1-Z1
HAt
G17-F4-X1-Z1
m HAt
r HAt
ir HAt
HAt r
r HAt
HAt a
HAty a
HAtt a
HAtt a
HAty a
HAt Hr
HAt xA
HAt sp
HAt sDH
HAty
G17-M16-G1-G43-Y1-Z2-D2-Z1
V28-M16-G1-G43-M43A-Z3
M16-G1-G43-Y1-Z2-N36-Z2-A1-B1Z2
M16-G1-Z7-Y1-Z2-Aa1-X1-Y1-Z2
M16-Aa1-X1-X2-W22
M16-Y1V-Z2-Aa1-X1-Y1
D21-F4-X1-Z1
D4-F4-X1-Z1
F4-X1-Z1-D21
D21-Z1-F4-X1-Z1-N36
F4-D36
F4-D36-A1
F4-X1-D36
F4-X1-X1-D36
F4-D36-Z1
F4-X1-Z1-D2-Z1
F4-X1-M12
M4-X1-O50
F4-X1-Z1-S29-I10-V28-D56
F4-X1-Z4-F34
excessive
in addition to, except
vintage
the lower orders
a special offering
a special offering
forehead, forepart of animal, prow of ship,
vanguard of army
beginning of region, foremost, chief, the best
of,
in front of, before
in front of, before, superior to
get in front of
starting with
river mouth
beginning
local prince, nomarch, mayor
local princess, female nomarch, mayoress
local princess, female nomarch, mayoress
the finest of
forehead
herdsman
regnal year
shinbone
heart, central chest , thought
0!d
< !! 7 d
G!! !
G!73
G!! K
G!}
0 !\ 1 1 ! 8
0\7E
0 !\ 1 1 ! E 5
0 !\ \ n
< !\ 4 q 8
GK!7n
G:! on
G4! K!
0 !# d
< 0 !# +
0 !# d M 4 : 4
0 !# !
0 !# f M 4 H
0 !1S `
0 !1Ip 8
0 !1KT 8
ST
<T
< !~ T
0 ! M :<G
M16-X1-F34
V28-G1-X1-Z4-F34
F4-X1-X1-V1
F4-X1-Z4-V19
F4-X1-X1-W1
F4-X1-N33A
M16-G1-D36-M17-M17-X1-A24
M16-D36-Z4-G37
M16-G1-D36-M17-M17-X1-G37-Z2
M16-G1-D36-D36-D54
V28-G1-D36-Z1-D58-A24
F4-G43-X1-Z4-D54
F4-Z7-X1-D56-D54
F4-Z1-X1-G43-X1
M16-G1-Q3-S28
V28-M16-G1-Q3-Y1
M16-G1-Q3-S28-D21-Z1-D2-Z1
M16-G1-Q3-O1
M16-G1-Q3-D46-D21-Z1-A40
M16-G1-G17-G51-D40
M16-G1-G17-G41-K1-A24
M16-G1-G17-G43-G52-A24
G51-W10
G28-W10
V28-G1-N35A-W10
M16-G1-D21-Z7-D4-G39
HAty
HAty
HAtt
HAtt
HAtt
HAtt
HAayt
HAayt
HAayt
HAaa
HAab
HAwty
HAwty
HAwty
HAp
HAp
HAp r Hr
HAp
HApd r
HAm
HAm
HAmw
HAmw
HAmw
HAmw
HArw
heart, central chest, thought

heart, central chest, thought
bow-warp of ship
bow-warp of ship
unguent
unguent
strife
strife
strife
touch of ship on land
a bad quality
the foremost
the foremost
the foremost
secret, mysterious, to hide
secret, mysterious
keep silence about
secret place ?
open mouthed
catch fish, fish waters
catch fish, fish waters
fishermen
type of wine
type of wine
type of wine
decoy-duck, bait in general
adjective
0 !0 !n
00n
0 !R 7
0 !n \
< 0 !n 8
1 C0 n `
0 n `5
0 n ! `5
0 n `-6
0 !n : 8 !
<0U"
0 !U n
0 !U !U +
<!g 1d
< !! d
0 !$d
0 $Kd6
0!g 1 &
0!g 1U
<0!g 1=
0 !! <
<0!g 1U
< !f `
< 0 !f#
< !fl
<\s
M16-G1-M16-G1-D54
M16-M16-D54
M16-G1-O50-Z4-D55
M16-G1-N29-D36
V28-M16-G1-N29-A24
M17-O35-M16-N29-D40
M16-N29-D40-Z2
M16-N29-X1-D40-Z2
M16-N29-D40-A13-Z3
M16-G1-N29-Z7-A24-A1
V28-M16-W11-A2
M16-G1-W11-D54
M16-G1-W11-G1-W11-Y1
V28-G1-U33-M17-S28
V28-G1-X1-S28
M16-G1-G4-S28
M16-G4-G43-S28-Z3
M16-G1-U33-M17-V6
M16-G1-U33-M17-N4
V28-M16-G1-U33-M17-D5
M16-G1-X1-D4
V28-M16-G1-U33-M17-N4
V28-G1-D46-T89
V28-M16-G1-D46-M3
V28-G1-D46-D52
V28-D36-F51
HAHA
HAHA
HAHA
HAq
HAq
is HAq
HAq
HAqt
HAqw
HAqw
HAg
HAg
HAgAg
HAti
HAti
HAtyw
HAtyw
HAtyw
HAti
HAti
HAti
HAti
HAd
HAd
HAd
Ha
go astray, stumble
stumble
stumble
plunder goods, capture towns, carry off
captives
carry off captives
easy prey
plunder
noun
plunder
noun
captives
plunderer
be glad
touch of ship on land
rejoice over
cloak
cloak
fine linen
fine linen
fine linen
cloudiness of sky
bleariness of eyes
bleariness of eyes
bleariness of eyes
fish trap, trap fish
fish-trap
lust
flesh
verb
< \ 25
< \ 2>
< ss s!
3sss
<\!
<\!!
<\}!
<\<"
<\<"
<\K
<\<+
<\+
<\11<+
<\K!<6
<\!<n
< =\ !1 ! 5
< |!E 5
<|\K1!
<\\K<+
<\\<
<\\K!<
<\KK\5
<\^5
<\K^5
<\#~
<#u
V28-D36-F51B-Z2
V28-D36-F51B-V30
V28-F51-F51-F51-A1
R8-F51-F51-F51
V28-D36-O1
V28-D36-X1-V1
V28-D36-D133-X1
V28-D36-A28-A2
V28-D36-A28-A2
V28-D36-G43
V28-D36-A28-Y1
V28-D36-Y1
V28-D36-M17-M17-A28-Y1
V28-D36-G43-X1-A28-Z3
V28-D36-X1-A28-Z2B
V28-O29-D36-G1-A17-A1-Z2
V28-O29V-G1-G37-Z2
V28-O29V-D36-G43-A17-A1
V28-D36-D36-G43-A28-Y1
V28-D36-D36-A28
V28-D36-D36-G43-X1-A28
V28-D36-G43-G43-P1-Z2
V28-D36-P3-Z2
V28-D36-G43-P3-Z2
V28-D36-Q3-N35A
V28-Q3-N36
Haw
Haw nb
Ha .i
Haw nTr
Ha
Hat
Hat
Hai
Hai
Hai
Hai
Hai
Hai
Hawt
Hawt
HaAw
HaAw
HaAw
Haaw
Haaw
Haawt
Haaw
Haww
Haww
Hapy
Hapy
body
all people
myself
the King in person
palace
wick of lamp
wick
joyful
adjective
rejoice
verb
rejoice
verb
rejoice
verb
rejoice
verb
rejoice
verb
joy
joy
children
children
children
rejoice
rejoice
joy
ships
ships
ships
Nile
Nile
<\#7u
<\#7u~H
< \# M~v5
:#
< M# vH
< \ b !8
< \ b !8
< \ b !K! E 8 6
<KH
< KU+H
<K'
<KK
<K
< Kl"
<K;5
< K;5
<KH
<U5
U+;5
<KU+
<KU5
<98
<98
<98
9\
V28-D36-Q3-Z4-N36
Hapy
Hapy
Hapy
Hapy
Hapy
HaDA
HaDA
HadAwt
Nile
Authoritative Utterance
V28-A25-A24
Hw
Hw
Hw
Hww
Hww
Hww
Hww
Hw
Hw
Hw
Hw
Hw
Hw
Hwi
V28-A25-A24
Hwi
V28-A25-A24
Hwi
A25-D36
Hwi
V28-D36-Q3-Z4-N36-N35A-A40
V28-D36-Q3-D21-N35A-N37-Z2
D2-Q3
V28-D21-Q3-N37-A40
V28-D36-U28-G1-A24
V28-D36-U28-G1-A24
V28-D36-U28-G1-G43-X1-G37-A24Z3
V28-G43-A40
V28-G43-F18-Y1-A40
V28-G43-G7
V28-G43-G43
V28-G43
V28-G43-Z4A-A2
V28-G43-D3-Z2
V28-G43-Z8-Z2
V28-G43-A40
V28-F18-Z2
F18-Y1-Z8-Z2
V28-G43-F18-Y1
V28-G43-F18-Z2
Hapy Nile god
divinity
Nile
Nile
Nile
plunder
verb
robbery
noun
robbery
Authoritative Utterance
royal ordinance
proclaim
proclaim
proclaim
beat of wings
food
food
food
food
food
food
beat, srike, smite, defeat in argument, drive
off cattle
drive in mooring post, flap wings, clap, gather
crops
thresh corn,throw against, tread road etc..,
roam the earth
beat, strike, smite
verb
verb
verb
verb
<K8
<"
<!\
<!`
<}?8~
<8
<:8
<8`
<8?8~
<911!~
< 8t7 M: 4 `
V28-G43-A24
drive off cattle
verb
flap wings
verb
V28-G43-Z4
Hwi
Hwi
Hwt a
Hwt
Hwi
Hwi
Hwi
Hwi
Hwi
Hwyt
Hw ny r
Hr
Hw ny r
Hr
Hww
Hww
Hww
Hwy
< 8?8t7 M: 4 8
V28-A24-Z12-A24-N35-Z4-D21-D2Z1-A24
< Kl!5
< KK!5
< K 1 1K!6
<K7
<K
&!!
&!!
}!!
&!!
& : ! ! 5D M 1 1 ! ! 6
&!!#\!!!5
&
V28-G43-D52-E1-Z2
V28-G43
Hwy
would that !
O6-X1-O1
Hwt
Hwt
Hwt aAt
temple, funerary chapel
V28-T2
V28-X1-D36
V28-X1-D40
V28-A90D-Z12-A24-N35A
V28-A24
V28-Z7-A24
V28-A24-D40
V28-A24-Z12-A24-N35A
V28-A25-M17-M17-X1-N35A
V28-A24-N35-Z4-D21-D2-Z1-D40
V28-G43-G43-E1-Z2
V28-G43-M17-M17-G43-E1-Z3
O6-X1-O1
O90A-X1-O1
O6F-X1-O1
O6-Z7-X1-O1-Z2-G36-D21-M17M17-X1-O1-Z3
O6-X1-O1-Q3-D36-X1-O1-A1-Z2
O6G
Hwt anx
Hwt wryt
Hwt pat
Hwt nt
extending the arm

stroke of falcon
surge up, overflow, rain
surge up, overflow
surge up, overflow
surge up, overflow
surge up, overflow, rain
rain
noun
combat
combat
a class of bulls, cattle in general
would that !
administrative district, estate

palace, administrative centre, temple, tombchapel
Mansion of Life Royal living Quarters
the Great Mansions Law Courts
Mansion of the Patricians a shrine
Mansion of the Red Crown a Temple
non - enclitic
particle
non enclitic
particle
&& & t! L
&
&Tr5
&T
3&!!
3&
&: M)
*
&: M)
'T
'!T!
#!<'T
O6-O6-O6-N35-X1-S4
&!!T4#! <H
O6-X1-O1-D28-Z1-Q3-X1-V28-A40
&!!j
< $ !C
< $ !!! C 5
< $ !K! D
<K\E
<\E
<K\Ed 4
< \Ka! 5
< B t1
< J t1
< B tJ 1
O6-X1-X1-N25
O6E
O6-S12-N33-Z2
O6-S12
R8-O6-X1-O1
R8-O6
O6-D2-D21-C9
O10
O6-D2-D21-C9
O7-D28
O7-X1-D28-O1
Q3-X1-V28-O7-D28
V28-V4-G1-Aa2
V28-V4-G1-G1-X1-Aa2-Z2
V28-V4-G1-G43-X1-Aa3
V28-G43-D36-G37
V28-D36-G37
V28-G43-D36-G37-F34-Z1
V28-D36-G43-D41-A1-Z2
V28-E34-N35-A17
V28-M42-N35-A17D
V28-E34-N35-M42-A17
Hwwt nt
Hwt nbw
Hwt nbw
Hwt nbw
Hwt nTr
Hwt nTr
Hwt Hr
Hwt Hr
Hwt Hr
Hwt kA
Hwt kA
Hwt kA
ptH
Hwt kA
ptH
Htt
HwA
HwAAt
HwAAt
Hwa
Hwa
Hwa ib
Hwaw
Hwn
Hwn
Hwn
Mansions of the Red Crown
plural
Mansion of Gold, Goldsmith's workshop

Mansion of Gold a temple at Abydos, alabaster
quarries in Hare Nome, sculptor's workshop
Mansion of Gold temple at Abydos
temple
temple
Hathor goddess
divinity
Hathor
divinity
name of the Fourth month

chapel in tomb, temple
chapel in tomb, in temple
chapel in tomb, temple
Memphis
a mine
foul, offensive, rot, putrefy, smell offensive,
spoil enjoyment
putrefaction
putrefaction
short
short
apprehensive
short men
child, young man
child, young man
child, young man
noun
< J ! t1
< J tb ! 1 p
< J t1
< B t1
<Bts
< J t! 4
<D MKE!
<D MKE5
<D MK1!
<D MK1E!
q K< MDKE
<D MKEd 4
<D MK"
< K! h8
< K! h! `
<qN
N
<qM
< Mq
< VMq
M
<q,
Ne ff 7
7N
e ff7 N
< q e ffMV
V28-M42-X1-N35-A17
V28-M42-N35-W24-X1-A17-B1
V28-M42-N35-A17
V28-E34-N35-A17
V28-E34-N35-F51
V28-M42-N35-X1-Z1
V28-G36-D21-G43-G37-A1
V28-G36-D21-G43-G37-Z2
V28-G36-D21-G43-A17-A1
V28-G36-D21-G43-A17-G37-A1
D58-G43-V28-D21-G36-G43-G37
V28-G36-D21-G43-G37-F34-Z1
V28-G36-D21-G43-A2
V28-G43-X1-I9-A24
V28-G43-X1-I9-V1-D40
V28-D58-W4
W4
V28-D58-W3
V28-W3-D58
V28-N5-W3-D58
W3
V28-D58-Y2
W4-S29-D46-N21-O23
O23-W4
S29-D46-N21-O23-W4
V28-D58-S29-D46-N21-W3-N5
Hwnt
Hwnt
Hwn
Hwn
Hwn
Hwnt
Hwrw
Hwrw
Hwrw
Hwrw
bw Hwrw
Hwrw ib
Hwrw
Hwtf
Hwtf
Hb
Hb
Hb
Hb
Hb
Hb
Hb
Hb sd
Hb sd
Hb sd
Hb sd
maiden
maiden
be rejuvenated, refreshed, youthful vigour
youthful vigour
rib-roast
pupil of eye
poor, humble man, despicable person
the meanest of birds
evil
poor of understanding
speak ill ?, decry ?
rob, plunder
rob, plunder
festival
festival
festival
festival
festival
festival
festival
jubilee
jubilee
jubilee
jubilee
noun
< q M`
< Mq
< q M+
< q MX `
<q 11N
N1 1
<qN1 1
< q M8
< q !M,
N! +
<<q
<q 11!N
M! 5
N1 1!
<qN1 1!5
<q 11!@x
< q NGp 5
Gp
<q Gp5
< Mq G5p 5
< q = !q = !n
<q\..+
<\q`
<q Kp
<q KG
<q8
V28-D58-W3-D40
V28-W3-D58
V28-D58-W3-Y1
V28-D58-W3-D32-D40
V28-D58-M17-M17-W4
W4-M17-M17
V28-D58-W4-M17-M17
V28-D58-W3-A24
V28-D58-X1-W3-V12
W4-X1-Y1
V28-T28-D58
V28-D58-M17-M17-X1-W4
W3-X1-Z2
W4-M17-M17-X1
V28-D58-W4-M17-M17-X1-Z2
V28-D58-M17-M17-X1-Y24-Z3A
V28-D58-W4-G39-K1-Z2
G39-K1
V28-D58-G39-K1-Z2
V28-W3-D58-G39-Z2-K1-Z2
V28-D58-G29-G1-D58-G29-G1-D54
V28-D58-D36-T14-T14-Y1
V28-D36-D58-D40
V28-D58-G43-Z26
V28-D58-G43-O39
V28-D58-Z5
Hb
Hb
Hb
Hb
Hby
Hby
Hby
Hb
Hbt
Hbt
Xry Hbt
Hbyt
Hbyt
Hbyt
Hbyt
Hbyt
Hb
Hb
Hb
Hb
HbAbA
Hba
Hba
Hbw
Hbw
Hbw
celebrate a triumph
celebrate a triumph
celebrate a triumph
celebrate a triumph
be festal, make festival
mourn
ritual book
ritual book
lector priest
festival offerings
festival offerings
festival offerings
festival offerings
festival offerings
catch of fish and fowl
waddle
play draughts
play draughts
target
target
target
<qq!~
<qqf~
<qed
< q e d: 4
< q e d9 4
<qed
d5
< q e :d45
<qe!K
d! K
< q Bd`
<q eKT
<#u
<qe 11!d
<#!e
q5
F!4
c!4
<#!F
<#!c
F!c
/8<#!e
ie MeF! 5
F# 1 1H
F#H
<#F11
V28-D58-D58-X1-N35A
V28-D58-D58-N21-N35A
V28-D58-S29-S28
V28-D58-S29-S28-D2-Z1
V28-D58-S29-S28-D1-Z1
V28-D58-S29-S28
S28-Z2
V28-D58-S29-Z7-S28-Z1-Z2
V28-D58-S29-X1-G43
S28-X1-G43
V28-D58-O34-S28-D40
V28-D58-S29-G43-Aa19
V28-Q3-N36
V28-D58-S29-M17-M17-X1-S28
V28-Q3-X1-P10
Aa5A-Z2
Aa5-X1-Z1
P8-X1-Z1
V28-Q3-X1-Aa5
V28-Q3-X1-P8
Aa5-X1-P8
V15-A24-V28-Q3-X1-P10
I10-S29-D21-D45-Aa5-X1-Z2
Aa5-Q3-M17-M17-A40
Aa5-Q3-A40
V28-Q3-Aa5-M17-M17
Hbbt
Hbbt
Hbs
Hbs Hr
Hbs Hr
Hbs
Hbs
Hbsw
Hbswt
Hbswt
Hbs
Hbsw
Hapy
Hbsyt
Hpt
Hpt
Hpt
Hpt
Hpt
Hpt
Hpt
iT Hpt
Dsr Hpwt
Hpy
Hpy
Hpy
water
water
clothe, be clothed, don garment, furnish
house, hide, cover up
be inaccessible to pleas cover the face
cover the head
garment, clothes, clothing, cloth, covering
garment, clothes, clothing
deception ?
cloth
cloth
bear flabellum
bundle ?
Nile
wife
oar
oar
oar
oar
oar
oar
oar
travel by boat
row, steer, ply one's oar
Hapy a son of Horus
divinity
Hapy one of the four sons of Horus
divinity
Hapy one of the four sons of Horus
divinity
<#KF!
q#!
<F#G!
F#K!7n
<#U!
<#!n
<#!X!n
< # ! )! n
<#!X
<#!X\
< # ! KX #5
< # ! K#5
< #fQ
0 !# f
< hn
< h!Km
< hjKm
< h! m
< h!! 0
< h!! n
V28-Q3-G43-Aa5-E1
g
< hfn
< hf'
I8
{!p
B! p z ! p
<z ! p
Aa5A-Q3-E1
V28-Aa5-Q3-G39-E1
Aa5-Q3-G43-X1-Z4-D54
V28-Q3-W11-X1
V28-Q3-X1-D54
V28-Q3-X1-D32-X1-D54
V28-Q3-X1-T9-X1-D54
V28-Q3-X1-D32
V28-Q3-X1-D32-D36
V28-Q3-X1-G43-D32-M3-Z2
V28-Q3-X1-G43-M3-Z2
V28-Q3-D46-D25
M16-G1-Q3-D46
V28-I9-D54
V28-I9-G1-G43-I14
V28-I9-F40-G43-I14
V28-I9-X1-I14
V28-I9-G1-X1-A16A
V28-I9-G1-X1-D54
V28-I9-D46-D54
V28-I9-D46-A7
N42-X1-B1
O34-X1-B1-N41-X1-B1
D4-N41-X1-B1
Hpw
Hpw
Hpw
Hpwty
Hpgt
Hpt
Hptt
Hptt
Hpt
Hpt
Hptw
Hptw
Hpd
Hpd
Hf
HfAw
HfAw
HfAt
HfAt
HfAt
Hfn
Hfd
Hfd
Hmt
st Hmt
ir Hmt
Apis Bull
Apis Bull
Apis Bull
runner
a leaping dance
travel
course of sun or moon
course of sun and moon
embrace, armful
embrace
cross-timber of door leaves, ribs ? of boat
cross-timbers of door-leaves, ribs of boat
open mouth
open mouth
range hills, of lion
snake
snake
intestinal worm
crawling posture
crawling posture
100,000 , a great quantity
climb
sit
woman, wife
woman, wife
take a wife, to marry
verb and noun
7z!
3z!
7z!p
7 ! t{ !
z!o
z!!
z1
z1\
z18
z1m
z1!7m
z1
z 10 !9 ?
M23-N41-X1
z 1#B !
z1e
z1:e
e
z1e
<z1K#
1 M7z1:e
z 1 1 1e!
j!4#
j!
j4!
j:!
N41-G17-M3-Aa1-X1-D55
R8-N41-X1
M23-N41-X1-B1
M23-X1-N35-N42-X1
N41-X1-F45
N41-X1-E1
N41-G17
N41-G17-D36
N41-G17-A24
N41-G17-D53
N41-G17-X1-Z4-D53
N41-G17-D55
N41-G17-D55-M16-G1-D1-V31
N41-G17-P10
N41-G17-Z7-P10
P10
N41-G17-P10
V28-N41-G17-G43-M3
M17-D21-Z4-N41-G17-Z7-P10
N41-G17-M17-M17-P10-A1
U36-X1-Z1-M3
U36-A1
U36-Z1-A1
U36-Z7-A1
Hmt nsw
Hmt nTr
Hmt nsw
Hmt nsw
idt
idt
Hm
Hm
Hm
Hm
Hmty
Hm
Hm HA tp
.k
Hm xt
Hm
Hmw
Hmw
Hmw
Hmw
iry Hmw
Hmy
Hmt
Hm
Hm
Hmw
queen
god's wife title of queen
queen
Queen
womb, uterus
womb, uterus
assuredly, indeed
enclitic particle
assuredly, indeed
enclitic particle
assuredly, indeed
enclitic particle
coward
homosexual
retire, retreat
turn back !
retreat
steer
steering oar
steering-oar
steering-oar
steering-oar
helmsman
helmsman
stand ? for target
servant
servant
servants
j!p
j!4p
3j
}!
W
} 1 1`!
}+5
j4
jH
j4'
j!
s4}
s!7`
^!4
^!+
^K+
^K+d 4
^KK!
^K
^!
^K!!5
^!4!6
Dr^!
U36-X1-B1
^ KK$`! 5
^ lK+
U24-G43-G43-G4-D40-A1-Z2
U36-X1-Z1-B1
R8-U36
D375-A1
D31
D375-M17-M17-D40-A1
D375-Y1-Z2
U36-Z1
U36-A40
U36-Z1-G7
U36-X1
N34-Z1-N33A
N34-X1-Z4-D40
U24-X1-Z1
U24-X1-Y1
U24-G43-Y1
U24-G43-Y1-F34-Z1
U24-G43-G43-A1
U24-G43
U24-A1
U24-G43-X1-A1-Z2
U24-X1-Z1-A1-Z3
G36-S42-U24-A1
U24-Z4A-G43-Y1
Hmt
Hmt
Hm nTr
Hm kA
Hm kA
Hm kA
Hm kA
Hm
Hm
Hm
Hmt
Hmt
Hmty
Hmt
Hmt
Hmw
Hmw ib
Hmww
Hmww
Hmww
Hmwt
Hmwt
wr xrp
Hmwt
Hmwtyw
Hmwy
female servant
female servant
prophet
soul priest
soul priest
soul priest
soul - service
Majesty of king
Majesty
Majesty
Majesty of Queen
copper, minerals, figuratively for Firmness of
Character
coppersmith
skill, craft of sculptor
skill
be skilled, skilful
ingenious
craftsman, expert, carpenter
craftsmen
craftsmen
Master Craftsman
craftsmen
work
collective noun
^! 4+5M4
^! 4+5M4
^! M
< 1!@
< G!_
< G!! f r 5
<H! r5
< G!U ! r 5
<1U!5
j KK
j~
<zKe!z
<11s4
<ze'
'
z B'
<ze}
z1er
<ze':4
< 1B'
z B! S
ze!#
z B1 ! 5
<zel
z B1 1' +!
z1er!p5
U24-X1-Z1-Y1-Z2-D21-Z1
U24-X1-Z1-Y1-Z2-D21-Z1
U24-X1-D21
V28-G17-G1-Y24
V28-U1-G1-H8
V28-U1-G1-X1-U32-N33-Z2
V28-U2-X1-N33-Z2
V28-U1-G1-W11-X1-N33-Z2
V28-G17-W11-X1-Z2
U36-G43-G43
U36-N35A
V28-N41-G43-S29-X1-T62
V28-G17-G17-N34-Z1
V28-N41-S29-A7
A7
N41-O34-A7
V28-N41-S29-A285
N41-G17-S29-B3
V28-N41-S29-A7-D2-Z1
V28-G17-O34-A7
N41-O34-X1-A51
N41-S29-X1-A3
N41-O34-A17-A1-Z2
V28-N41-S29-D52
N41-O34-M17-M17-A7-Y1-A1
N41-G17-S29-B3-A1-B1-Z2
Hmt r
Hmt r
Hmt r
HmA
HmA
HmAt
HmAt
HmAgt
HmAgt
Hmww
Hmww
Hmwst
Hmm
Hmsi
Hmsi
Hmsi
Hmsi
Hmsi
Hms Hr
Hmsi
Hmst
Hmst
Hmsw
Hms
Hmsy
Hmsyw
magic - spell
etcetera, and so forth
etcetera, and so forth
ball
ball
salt
salt
carnelian, garnet
carnelian, garnet
fuller washer of cloth ?
fuller washer of cloth?
female counterpart of the KA
surgeon's knife ?
sit, sit down, dwell in, seat someone
sit down
sit down
sit down
dwell in
besiege town
occupy a place
verb transitive
session
seat in sense of Rank, Position
sloth
penis
guest
guests
plural
<1U!}
< "tD
< "t+
< "t+
D
< "tD +
< "tD E
< "t! D +5
< "t! +
D ! +5
>! < "t! D +5
< "tb K`! 6
< Ntb :! l!
< "tn
< "t! v
< "t! 8u h
< t! T
T!
< "t! +
< "t! 7D D
DD
< "t! 7D D pp
< "t! 7D D
D!7
< "t! 7p
V28-G17-W11-X1-N33A
V28-M2-N35-Y1
HmAgt
Hn
Hn
V28-M2-N35-Y1
Hn
V36G
Hn
Hn
Hn
Hnt
Hnt
Hnt
nb Hnt
Hnw
Hnwty
Hn
Hnt
Hnt
Hnt
Hnt
Hnt
Hnty
Hnty
Hnty
V28-M2-N35-V36
V28-M2-N35-V36-Y1
V28-M2-N35-V36-G37
V28-M2-N35-X1-V36-Y1-Z2
V28-M2-N35-X1-Y1
V36-X1-Y1-Z2
V30-A1-V28-M2-N35-X1-V36-Y1-Z2
V28-M2-N35-W24-G43-D40-A1-Z3
V28-U8-N35-W24-Z7-X1-Z4A-A1
V28-M2-N35-D54
V28-M2-N35-X1-N37
V28-M2-N35-X1-Z5-N36-N23
V28-N35-X1-W10
W10-X1
V28-M2-N35-X1-Y1
V28-M2-N35-X1-Z4-V36-V36
V36-V36
V28-M2-N35-X1-Z4-V36-V36-N31N31
V28-M2-N35-X1-Z4-V36-V36
V36-X1-Z4
Hnty
Hnty
V28-M2-N35-X1-Z4-N31
Hnty
carnelian
encumber, obstruct
provide, equip, command, govern, control
oneself
charge someone with task, commend someone,
occupy oneself
occupy one's hands with business
control oneself
control one's mouth
occupation, craft, business, services
craftsman
military Commanders
servant
go speedily, an attack
swampy lake, watercourse
swampy lake, watercourse
cup
cup
space of time, lifetime
the two sides / ends of a space,
the two sides, the two ends of space
dual
the two sides, the two ends of space
dual
the two sides/ends of time

the two sides of time, the two ends of time,
eternity
eternity
dual
dual
< "t! lD
< "t! g 1,
< Nt! 7n
< "tb:~u h4
<"t1"
< "t"
< "t 1 1! _
<t11! ^
< t\
<t
< t\5
< "tbK `
< "tKT
< Ntb Ka
< "tbK+5
<b!k
T!
<b!p
< tb ! p
< #tb! }
< "tS
< Ntb Kj
< "tb : 1 1}
< "tb : s5
V28-M2-N35-X1-Z4A-V36
Hnty
V28-M2-N35-X1-U33-M17-Y2
Hnty
V28-U8-N35-X1-Z4-D54
Hnty
V28-M2-N35-W24-Z7-N35A-N36N23-Z1
V28-M2-N35-M17-M2
Hnw
V28-M2-N35-M2
V28-M2-N35-M17-M17-X1-T80A
V28-N35-M17-M17-X1-T80
V28-N35-D36
V28-N35
V28-N35-D36-Z2
V28-M2-N35-W24-G43-W22
V28-M2-N35-G43-W10
V28-U8-N35-W24-G43-W23
V28-M2-N35-W24-G43-Y1-Z2
V28-W24-X1-I12
W10-X1
V28-W24-X1-B1
V28-N35-W24-X1-B1
V28-M3D-N35-W24-X1-O120
V28-M2-N35-F16
V28-U8-N35-W24-G43-P60C
V28-M2-N35-W24-Z7-M17-M17P114
V28-M2-N35-W24-Z7-F51-Z2
Hni
Hni
Hnyt
Hnyt
Hna
Hna
Hna
Hnw
Hnw
Hnw
Hnw
Hnwt
Hnwt
Hnwt
Hnwt
Hnwt
Hnwt
Hnw
Hnw
Hnw

eternity
continually, eternity,
eternity
canal
dual
rush plant
noun
rush
noun
dual
dual
spear
spear
together with, and, therewith, together with
them
together with, and
together with, and, therewith, together with
them
jar, bowl, chattels, possessions, goods
bowl
jar
goods, chattels, possessions
mistress
mistress
mistress
mistress
horn
horn
barque of Sokar
barque of Sokar
ribs
plural
< tq :`
< "tq ! h5
< "t11! ! p 5
Y!5
<11! Y5
Y11!!p 5
Y!p5
<tB1 B1n
< ttN4
< "tt#
< "ttl
< "ttm2
< "t < "t
< "t <
< "t"tn
< "t < "tD n!
< "t"t! _
< "tU U s
< "te E
< "te pE
< te d 4
< "te Ed 4
< "e \4
< T tB?! `
< "tB?! ;
< "tB?! ?
V28-N35-D58-Z7-D40
V28-M2-N35-D58-X1-N23-Z2
V28-M2-N35-G17-G17-X1-A1-B1-Z2
N8-X1-Z2
V28-G17-G17-X1-N8-Z2
N8-G17-G17-X1-A1-B1-Z2
N8-A1-B1-Z2
V28-N35-T34-G17-T34-G17-D54
V28-N35-N35-U8-Z1
V28-M2-N35-N35-M3
V28-M2-N35-N35-D52
V28-M2-N35-N35-D53-F51B
V28-M2-N35-V28-M2-N35-D55
V28-M2-N35-V28-D55
V28-M2-N35-M2-N35-D54
V28-M2-N35-V28-M2-N35-V36-D54A1
V28-M2-N35-M2-N35-X1-H8
V28-M2-N35-W11-W11-F51
V28-M2-N35-S29-G37
V28-M2-N35-S29-N31-G37
V28-N35-S29-F34-Z1
V28-M2-N35-S29-G37-F34-Z1
V28-M2-S29-D36-Z1
V28-W10-N35-O34-V31-V1-D40
V28-M2-N35-O34-V31-X1-D3
V28-M2-N35-O34-V31-X1-D156
Hnb
Hnbwt
Hnmmt
Hnmmt
Hnmmt
Hnmmt
Hnmmt
Hnmnm
Hnn
Hnn
Hnn
Hnn
HnHn
HnHn
HnHn
HnHn
convey land
HnHnt
Hngg
Hns
Hns
Hns ib
Hns ib
Hns a
Hnsk
Hnskt
Hnskt
swelling
confines of district
the sun-folk of Heliopolis, mankind
creep
hoe
hoe
penis, circumcised penis
phallus, circumsized penis
hinder, detain
hinder, detain
hinder, detain
dawdler ?, cripple ?
tonsils ?, salivary glands ?

narrow, constricted
constricted
meanness
meanness
mean, ungenerous
tie up ?
braided lock of hair
braided lock of hair
< " tB? $???5

< "te ? 1 1 $;H6
< "tB? 1 1 ! ;
<n!`
`
< t?_
_
_+
_bbb
< "t?_
_bbb
< t?! _ bb b
_!G
_!5
< "t?:_ 4
< "t? 1 1 ! ad
< "t? 1 1! _ !5
< t?! d
_ ! !j tB !
V28-M2-N35-O34-V31-G4-D156D156-D156-Z2
V28-M2-N35-S29-V31-M17-M17-G4D3-A40-Z3
V28-M2-N35-O34-V31-M17-M17-X1D3
V28-N29-X1-W22
< "t?K_
< "t?K=
< "t?K}
< "t! 7D 8
<DK!b
V28-M2-N35-V31-G43-D39
W22
V28-N35-V31-D39
D39
D39-Y1
D39-W24-W24-W24
V28-M2-N35-V31-D39
D39-W24-W24-W24
V28-N35-V31-X1-D39-W24-W24W24
D39-X1-M39
D39-X1-Z2
V28-M2-N35-V31-Z7-D39-Z1
V28-M2-N35-V31-M17-M17-X1-D41S28
V28-M2-N35-V31-M17-M17-X1-D39O1-Z2
V28-N35-V31-X1-S28
D39-X1-O1-S34-N35-Aa1-O1
V28-M2-N35-V31-G43-V29
V28-M2-N35-V31-G43-U91
V28-M2-N35-X1-Z4-V36-A24
V28-V36-S3-X1-I3
Hnsktyw
wearers of the side-lock of hair
Hnsktyw
wearers of the side-lock of hair
Hnskyt
she who has braided hair
Hnqt
Hnkt
Hnk
beer
Hnk
Hnk
Hnk
Hnk
Hnk
Hnkt
beer
to present someone, offer something, make
offering, be burdened
offer something to
offer something to
make offering to
make offering to
offerings
offerings
Hnkt
Hnkt
Hnkw
Hnkyt
offerings
Hnkyt
bed
Hnkyt
Hnkyt
anx
Hnkw
Hnkw
Hnkw
Hnty
Hnty
bed
offerings
diplomatic gifts
bed, bier
bed of life where the sun sets

scale-pan of a balance
scale-pan of balance
scale-pan of balance
be covetous, greedy
be covetous, greedy
< "t! 8
< "t! b8
< "t! b
< "!
< "t! d !E
< "t! !] 4
< "t! 7]
< "t! d !7 K `
< t! d 1 1`
< t! K 1 1
<"tg 1 18
%H
%!
< "t! !s
f4
V28-M2-N35-X1-A24
(
!(
G8
:4
: 4 >! p 6
: 4 >! 6
]:t
]1:t
]1:t
< M:4
:4M
D2-Z1
V28-M2-N35-X1-I3-A24
V28-M2-N35-X1-I3
V28-M2-X1
V28-M2-N35-X1-U30-G1-G37
V28-M2-N35-X1-G1-F27-Z1
V28-M2-N35-X1-Z4-F27
V28-M2-N35-X1-U30-G1-M23-G43I1
V28-N35-X1-U30-M17-M17-D40
V28-N35-X1-G43-M17-M17
V28-M2-N35-U33-M17-M17-Z5
G5-A40
G5-X1
V28-M2-N35-X1-G1-F51
D46-Z1
X1-G8
D2-Z1-V30-A1-B1-Z3
D2-Z1-V30-A1-Z3
D37-D2-N35
D37-G17-D2-N35
D37-G17-D2-N35
T28-D21-D2-Z1
D2-Z1-D21
Hnty
Hnty
Hnt
Hnt
HntA
HntA
Hnti
HntAsw
be covetous, greedy
Hnty
Hnty
Hnty
Hr
Hrt
HntA
Hnt
Hr nbw
Hr nbt
Hr
Hr nb
Hr nb
di Hr n
di m Hr n
di m Hr n
foreign commander, equerry of foreign prince
Xr Hr
Hr
be covetous, greedy
greed
greed
be in need
porcupine ?
porcupine ?
lizard
foreign commander
equerry of foreign prince
Horus
divinity
Horus of Queen
divinity
breastbone
palm of hand
Falcon of Gold
Falcon of Gold
face, sight
everyone
everyone
give commands to
lay a charge upon, command someone
appoint someone to office, call the attention
of
under the control of, under the supervision of
face, sight
:4
: M7R
:R
:M
: MR!
:d
:d
: M7RP! 4
:d!;
:4\4
: 4\4+5
:\ ME5
: M!\4E5
:4\4K7
:4\4
: MK $!
D2-Z1
Hr
D2-D21-Z4-N1
Hry
D2-N1
Hry
Hry
Hry
Hr ib
Hry ib
$! 5l: K
M4-X1-Z2-Z4A-D2-G43
: MRb ! h$
: MR4D
:S4
: MR!
: M! Rvf 4
: MRvhh'
: Mvh'
D2-D21-N1-F32-X1-I9-X4
D2-D21
D2-D21-N1-A1
D2-F34
D2-F34
D2-D21-Z4-N1-F13-X1-Z1
D2-F34-X1-O27
D2-Z1-D36-Z1
D2-Z1-D36-Z1-Y1-Z2
D2-D36-D21-G37-Z2
D2-D21-X1-D36-Z1-G37-Z2
D2-Z1-D36-Z1-G43-Z4
D2-Z1-D36-Z1
D2-D21-G43-M4-X1
D2-D21-Aa17-Z1-F1
D2-Aa18-Z1
D2-D21-Aa17-E1
D2-D21-X1-N1-N37-N21-Z1
D2-D21-N1-N37-N23-I9-G7
D2-D21-N37-I9-G7
Hry wpt
Hrt ib
Hr a
Hr a
Hr a
Hrt a
Hr awy
Hr awy
Hryw
rnpt
Hryw
rnpt
Hry Xt .f
Hry sA
Hry sA
Hry sA
Hrt S
Hry S .f
Hry S .f
upon, in, at, from, on account of, concerning,

through, and, having on it, because
who / which is upon, who is higher, upper,
having authority over, headman
upper
prepostion with
suffixes
master
head man
in the middle, midst of
which is in the middle / midst of, who dwell
in, middle, inmost parts of, contents of torso
summit of head
central hall of temple
in default ?
arrears, remainder
remainder
arrears
immediately
immediately
epagomenal days
the five epagomenal days
an offering loaf
a breed of cattle
a breed of cattle
a breed of cattle
garden
Arsaphes
divinity
Arsaphes
divinity
: MKv\ 7 r. ! 5
: MKv\7 rQ 6
: MKv\7 r.,5
: MRa h4 !
:494
: M974
:9
: MR9 4
: MKR
: M:
: MR
t: MKR
M: MKR
1: M 1 1!R
1: M!R
: M!R
:!R
: M!j
: M!4
: ! MRj
vh: M!R
:4!
<: Mp
<: Mp
: M:\p M
D2-D21-G43-N37-D36-Z4-N33-T14A1-Z2
D2-D21-G43-N37-D36-Z4-N33-A49Z3
D2-D21-G43-N37-D36-Z4-N33-T14A12-Z2
D2-D21-N1-N16-N23-Z1-A1
D2-Z1-D1-Z1
D2-D21-D1-Z4-Z1
D2-D1
D2-D21-N1-D1-Z1
D2-D21-G43-N1
D2-D21-Z7
D2-D21-N1
N35-D2-D21-G43-N1
D21-D2-D21-G43-N1
G17-D2-D21-M17-M17-X1-N1
G17-D2-D21-X1-N1
D2-D21-X1-N1
D2-X1-N1
D2-D21-X1-N25
D2-D21-X1-O20
D2-X1-D21-N1-N25
N37-N23-D2-D21-X1-N1
D2-Z1-V1
V28-D2-D21-N31
V28-D2-D21-N31
D2-D21-Z7-Aa19-N31-D21
Hryw Say
Bedouin
Hryw Say
Bedouin
Hryw Say
Bedouin
Hry tA
Hr tp
Hry tp
survivor
Hry tp
Hry tp
Hrw
Hrw
Hrw
n Hrw
r Hrw
m Hryt
m Hryt
Hrt
Hrt
Hrt
Hrt
Hrt
S Hrt
Hr
Hr
Hr
Hrw r
on behalf of
who is upon, having authority over, chief,
headman, master
who is upon
master of a servant
upper part, top
upper part, top
upper part, top
upward
up above
above
above, in advance of
sky, heaven
sky, heaven
tomb, necropolis
tomb
tomb
tomb garden
a rope aboard a ship
distant
adjective
be far from
verb
apart from, besides, as well as
pM
: MT8
: MT8
<: MT8
: M 1 1!T`5
T!5
T11!5
: M11!T
<: M!86
<: M!T86
: M1 1!TE5
: M 1 1 ! T `5d 4
: MT`
1: MT`
< M# vH
: h$
U+7474"6
: MM!"
: Me! r5
:!!D
: M!!
: M!7n
: M!n
+
+
+t
N31-D21
D2-D21-Aa19-A24
D2-D21-Aa19-A24
V28-D2-D21-Aa19-A24
D2-D21-M17-M17-X1-Aa19-D40-Z2
Aa19-X1-Z2
Aa19-M17-M17-X1-Z2
D2-D21-M17-M17-X1-Aa19
V28-D2-D21-X1-A24-Z3
V28-D2-D21-X1-Aa19-A24-Z3
D2-D21-M17-M17-X1-Aa19-G37-Z2
D2-D21-M17-M17-X1-Aa19-D40-Z2F34-Z1
D2-D21-Aa19-D40
G17-D2-D21-Aa19-D40
V28-D21-Q3-N37-A40
D2-I9-X4
F18-Y1-E23-Z1-E23-Z1-A2-Z3
D2-D21-D21-X1-M2
D2-D21-S29-X1-N33-Z2
D2-X1-X1-D12
D2-D21-X1-X1
D2-D21-X1-Z4-D54
D2-D21-X1-D54
C11
C11
C11-N35
Hrw r
Hr
Hr
Hr
Hryt
Hryt
Hryt
Hryt
Hryt
Hryt
Hryt
Hryt ib
apart from, besides, as well as
Hr
m Hrt
Hapy
Hrf
Hrr
Hrrt
Hrst
Hrtt
Hrtt
Hrty
Hrty
HH
HH
HH n
prepare, make ready, be ready
terrible, terrify
adjective
terrify someone
verb
terror, dread
terror, dread, respect
respect
terror
in readiness for
Nile
kind of bread
roar of lion
flower
carnelian ?
lump of lapis lazuli
lump of lapis lazuli
travel by land
travel by land
verb
Heh god
divinity
million, a great number

many
< <7n
1 < < 7 ntd 4
V28-V28-Z4-D54
<<n
<<58
<V<
X
X!4
<Xe!b
< X B"
X
X+
< X B! "
X!
Xe!"
< XB! +
XXX
< XB11"!
}
X11!
< X B!
Xe 11!
< X BK"
< X ! l"
< X11!5
< XBK g 1
V28-V28-D54
G17-V28-V28-Z4-D54-N35-F34-Z1
V28-V28-A21-A24
V28-N5-V28
W14
W14-X1-Z1
V28-W14-S29-X1-W24
V28-W14-O34-A2
W14
W14-Y1
V28-W14-O34-X1-A2
W14-X1
W14-S29-X1-A2
V28-W14-O34-X1-Y1
W14-W14-W14
V28-W14-O34-M17-M17-A2-A1
A349
W14-M17-M17-X1
V28-W14-O34-A1
W14-S29-M17-M17-A1
V28-W14-O34-G43-A2
V28-W14-X1-Z4A-A2
V28-W14-M17-M17-X1-Z2
V28-W14-O34-G43-U33-M17
HHy
m HHy n
ib
HHy
HH
nHH
Hsi
Hst
Hst
Hsi
Hsi
Hsi
Hst
Hst
Hst
Hst
Hswt
Hsy
Hsy
Hsyt
Hsy
Hsy
Hsy
Hsty
Hsyt
Hswti
seek, search for, be missing

with ingenious mind
seek, search for, be missing from
verb
breaking the force ? of a wave in wreck

eternity
spin yarn
water jar
water jar
favour / praise someone
favour someone, praise someone0
verb
favour someone, praise someone
verb
favour, praise
noun
favour
noun
favour
noun
praise
noun
favours
noun - plural
favoured one, praised one

favoured, praised one, spin
favoured, praised one
feminine

praise
noun
concubines
favourite
adjective
XX
< X Bn
Xen
< Xe7n
1 < X Bnh
< X Bn: 4 h
< X Bn: 4 1
<eC5
<e}
< XB7"
<Xe"
< e aK!
XK
<XB
< X B!
< e a! p
< X11!a
< Xe`
<e}
<em
< BG !~
< e R !~
< BG
<G
<G!}
<!!}
W14-W14
V28-W14-O34-D54
W14-S29-D54
V28-W14-S29-Z4-D54
G17-V28-W14-O34-D54-I9
V28-W14-O34-D54-D2-Z1-I9
V28-W14-O34-D54-D2-Z1-G17
V28-S29-Aa2-Z2
V28-S29-D207
V28-W14-O34-Z4-A2
V28-W14-S29-A2
V28-S29-D41-G43-A1
W14-G43
V28-W14-O34
V28-W14-O34-X1
V28-S29-D41-X1-B1
V28-W14-M17-M17-X1-D41
V28-W14-S29-P5
V28-S29-A361
V28-S29-A359
V28-O34-G39-G1-N35A
V28-S29-Aa17-G1-N35A
V28-O34-G39
V28-G39
V28-G39-X1-E101a
V28-Q1-X1-E101A
Hswti
Hsi
Hsi
Hsi
m Hsi .f
Hs Hr .f
Hs Hr m
Hs
Hsi
Hsi
Hsi
Hsw
Hsw
Hsw
Hst
Hst
Hst
Hs
Hs
Hs
HsA
HsA
HsA
HsA
HsAt
HsAt
favourite
adjective
turn back, turn away

turn back, turn away
verb
turn back, turn away the evil doer
verb
coming to meet him

courageous
face an enemy
excrement
sing
verb
sing
verb
sing
verb
minstrel
minstrel
minstrel
minstrel
feminine
minstrel
feminine
minstrel
feminine
be cold
be cold
be cold
milk, mucus, dough
mucus
dough
dough
a cow goddess
divinity
a cow goddess
divinity
# i! V < BG!! } b 5
< X BK\~
<
<eq<
C4
<eqC
<eqC+
C+
<eq KC+
C+
CK.
<eqC4$
L4 !
< B# i
<e# h4
< e .tf r 5
< B.t4
fy
fs}
< e .tf R
f tR
fR
< B.t$5
<en>
<en!>
<n!`
T3-I10-X1-N5-V28-O34-G39-G1-X1E101A-W24-Z2
V28-W14-O34-G43-P1-N35A
Z9
V28-S29-D58-Z9
Aa2-Z1
V28-S29-D58-Aa2
V28-S29-D58-Aa2-Y1
Aa2-Y1
V28-S29-D58-G43-Aa2-Y1
Aa2-Y1
Aa2-G43-A14
V28-S29-D58-Aa2-Z1-X4
Aa2-Z1-A1
V28-O34-Q3-N24
V28-S29-Q3-N23-Z1
V28-S29-Y5-N35-U32-N33-Z2
V28-O34-Y5-N35-R9
U32-N33AV
U32-N34-N33A
V28-S29-Y5-N35-U32-D26
U32-N35-D26
U32-D26
V28-O34-Y5-N35-X4-Z2
V28-S29-N29-T30
V28-S29-N29-X1-T30
V28-N29-X1-W22
HDt HsAt
milk
Hsw
Hsb
Hsb
Hsb
Hsb
Hsb
Hsb
Hsbw
Hsb
Hsbw
Hsb
Hsb
Hsp
Hsp
Hsmn
Hsmn
Hsmn
Hsmn
Hsmn
Hsmn
Hsmn
Hsmn
Hsq
Hsqt
Hnqt
spell for protection against water

one quarter number, one quarter of an aroura
break, smash, fracture
fracture
noun
breaak, smash
count, reckon, reckon with offenders
count, reckon
reckoning, account
account
doom
a type of bread
workman
garden
garden
natron, bronze, amethyst
natron
bronze
bronze
menstruation
menstruation
menstruate
type of food
cut off head etc, cut out heart etc, behead
chopper
beer
verb
<n!f
nn!k
<n!p
<n!8'
n!4
nn!
<n!n
n n !!
n!
n n !'
n n !H
n n !M
n&!Q
n n !+
nn
nn!+
nn!k
nn!O
Q
O! 4
O
.O
OO
<n ME
<n ME
<n M"
V28-N29-X1-I7
S38-N29-X1-I12
V28-N29-X1-B1
V28-N29-X1-Z5-G7
S38-X1-Z1
S38-N29-X1
V28-N29-X1-S38
S38-N29-G1-A1
S38-A1
S38-N29-G1-G7
S38-N29-G1-A40
S38-N29-G1-A45
S38-O6-X1-O49
S38-N29-G1-Y1
S38-N29
S38-N29-X1-Y1
S38-N29-X1-I12
S38-N29-X1-U9
U11
U9-X1-Z1
U9
T14-U9
U9-U9
V28-N29-D21-G37
V28-N29-D21-G37
V28-N29-D21-A2
Hqt
Hqt
Hqt
Hqt
HqAt
HqAt
HqAt
HqA
HqA
HqA
HqA
HqA
HqA Hwt
HqA
HqA
HqAt
Hqt
HqAt
HqAt
HqAt
HqAt
HqAt
HqAti
Hqr
Hqr
Hqr
Heqat frog goddess

Heqat frog goddess
divinity
Heqat frog goddess
divinity
Heqat frog goddess
divinity
sceptre
sceptre
sceptre
Ruler
ruler
ruler
ruler
ruler
district governor
rule over, govern
rule over, govern
rulership
Heqat frog goddess
corn-measure of 4.54 litres
double corn-measure of 4.54 litres each
be hungry, hunger
hunger
noun
be hungry
verb
<n M"!
<n ME!
< T !: " 6
<T5
< T !" 6
< T 1 1+H
< T +6 H
Y7
< ?t+
< ?tbK"
< ?tbK"
<?b+
< ?bK
< ?tb : r5
<UUs
<!;`
<!!!
&!!
&!!j
< -! !
&&&
U+O4 s
< ! d !`
< ! d !d
<!d!&
< ! d !KE 5
V28-N29-D21-A2-A1
V28-N29-D21-G37-A1
V28-D28-G1-Z7-A2-Z3
V28-D28-Z2
V28-D28-G1-A2-Z3
V28-D28-M17-M17-Y1-A40
V28-D28-Y1-Z3-A40
F22-R12
V28-V31-N35-Y1
V28-V31-N35-W24-G43-A2
V28-V31-N35-W24-G43-A2
V28-V31-W24-Y1
V28-V31-W24-W1
V28-V31-N35-W24-Z7-N33-Z2
V28-W11-W11-F51
V28-X1-D3-D40
V28-X1-X1-O1
O6-X1-O1
O6-X1-X1-N25
V28-V13-X1-O1
O6-O6-O6
F18-Y1-G47-Z1-F51
V28-X1-U30-G1-P5
V28-X1-U30-G1-S28
V28-X1-U30-G1-V6
V28-X1-U30-G1-G43-G37-Z2
Hqr
Hqr
HqAw
HqAw
HqAw
HkAy
HkAw
HqAw
Hkn
Hkn
Hknw
Hknw
Hknw
Hknw
Hgg
Ht
Htt
Htt
Htt
Htt
Htwt
HtA
HtA
HtA
HtA
HtAw
hungry man
hungry man
magic, magic spells
magic, magic spells
magic, magic spells
magician
god of Magic
god of Magic
divinity
be joyful, acclaim
acclaim someone
praise to king / god, thanksgiving
praise to king / god
a sacred oil
a sacred oil
saliva ?
become entangled of hair
mine, quarry
mine, quarry
mine, quarry
mine, quarry
mines, quarries
armpit
sail, awning
sail, awning
shabby, threadbare, wrinkled
wrinkles ?
plural
<!7'
<! 11!Ms
<!!M
< ! \#4
<!KT5
/4
/{
/!#
/" `
/;6
3 /! #:;5
!#3" `;
/ -.
/! # ! ;5
/
7!/(
V28-X1-Z4-Q7
A57
/!#
/!#
/! # 1j tB
R4-X1-Q3
/!#d 4:4
/!#
/
R4-X1-Q3-F34-Z1-D2-Z1
V28-X1-M17-M17-X1-F10-F51
V28-X1-X1-F10
V28-X1-D36-M3-Z1
V28-X1-G43-W10-Z2
R4-Z1
R4-R3P
R4-X1-Q3
R4-X2-W22
R4-Z8-Z3
R8-R4-X1-Q3-Z7-Z8-Z2
-X1-Q3-R8-X2-W22-Z8
R4-O13D-R3Q
R4-X1-Q3-X1-Z8-Z2
R4
M23-X1-R4-X8
R4-X1-Q3
Hty
Htyt
Htt
Hta
Htw
Htp
Htp
Htp
Htp
Htp
Htpw nTr
Htp nTr
Htp wsxt
Htpt
Htp
Htp di
nsw
Htp di
nsw
Htp
R4-X1-Q3
Htp
Htp m
anx
Htp ib Hr
Htp
R4
Htp
R4-X1-Q3-G17-S34-N35-Aa1
smoke
throat
windpipe, throat
bed
bowls
altar
altar
altar
offerings
offerings
god's offerings, divine offerings
god's offerings, divine offerings
forecourt offerings
offerings
boon, offering
an offering the king gives
an offering the King gives
be pleased, be happy, be gracious, pardon, be
at peace
be peaceful, become calm, go to rest, set
verb intransitive
verb intransitive
set of sun, go to rest, die of people

be well-disposed toward
satisfy, make content, pacify, occupy throne,
rest in tomb, assume titulary
verb transitive
verb transitive
/!#+
</!#
/
R4-X1-Q3-Y1
Htp
V28-R4-X1-Q3
Htp
R4
Htp
</!#
</!#
/!#+
/!#+
1/! # ehMD M!
V28-R4-X1-Q3
Htp
V28-R4-X1-Q3
Htp
Htp
/! #K+5
/5
///
/!#+
</!#
</ ! # K+5
M ] /! # K+5t
R4-X1-Q3-G43-Y1-Z2
/!#!+
/!#!"
/!#!}
/!#! `
/! # $;H5
/!# 1 1K$6
/ 1 1+5
/!# 1 1!6
R4-X1-Q3-X1-Y1
R4-X1-Q3-Y1
R4-X1-Q3-Y1
G17-R4-X1-Q3-F35-I9-D21-G36D21-X1
R4-Z2
R4-R4-R4
R4-X1-Q3-Y1
V28-R4-X1-Q3
D4-R4-X1-Q3-G43-Y1-Z2
D21-D37-R4-X1-Q3-G43-Y1-Z2-N35
R4-X1-Q3-X1-M2
R4-X1-Q3-X1-M203
R4-X1-Q3-X1-W22
R4-X1-Q3-G4-Z8-A40-Z2
R4-X1-Q3-M17-M17-G43-A4-Z3
R4-M17-M17-Y1-Z2
R4-X1-Q3-M17-M17-A1-Z3
Htp
m Htp nfr
wrt
Htpw
Htpw
Htpw
Htpw
Htpw
ir Htpw
rdi Htpw
n
Htpt
Htpt
Htpt
Htpt
Htptyw
Htpyw
Htpyw
Htpyw

be pleased with, be happy, be gracious to,
pardon someone, be at peace, peaceful,
become calm
pardon someone
be at peace, peaceful, become calm
pardon someone
be at peace, peaceful, become calm
in very good peace a greeting
peace, contentment, good pleasure
make peace
make submission to
graciousness, peace, mercy
bundle of herbs
bundle of herbs
bowl for bread offerings
the peaceful ones the blessed dead
non- combatants
non-combatants
non-combatants
verb transitive
verb transitive
verb intransitive
verb intransitive
verb intransitive
verb intransitive
verb intransitive
<!!#
<! !1G+
<!U+
<U1IE
<!!
<!!U
< ! PE
<!U1E
<U1IE
<U[G
<!U[
<!U1G
<! M!
< -M8!6
<! M&
<! M&
< ! M&&5
<! M&+
<! M+
<! MD"
<-M1 %
<! M!
<& MK! ! !
<ge_
<! _e
V28-Q1-X1-M3
V28-U33-S29-Aa30
Htmt
Htm
Htm
Htm
Htm
Htm
Htm
Htm
Htm
Htm
Htm
Htm
Htr
Htr
Htr
Htr
Htrw
Htr
Htr
Htr
Htr
Htr
Htrw
Hts
V28-X1-Aa30-S29
Hts
V28-Q1-X1-G17-G39-Y1
V28-X1-U15-Y1
V28-U15-G17-G41-G37
V28-Q1-X1
V28-Q1-X1-U15
V28-Q1-Aa15-G37
V28-X1-U15-G17-G37
V28-U15-G17-G41-G37
V28-U15-D35-G39
V28-X1-U15-D35
V28-X1-U15-G17-G39
V28-X1-D21-E1
V28-V13-D21-Z5-E1-Z3
V28-X1-D21-E6
V28-X1-D21-E6A
V28-X1-D21-M6-E6A-Z2
V28-X1-D21-M6-Y1
V28-X1-D21-Y1
V28-X1-D21-M7A-A2
V28-V13-D21-M17-M5B
V28-X1-D21-V1
V28-M6-D21-G43-V1-V1-V1
chair
provide
provide with
perish, be destroyed
verb intransitive
verb intransitive
verb intransitive
verb intransitive
verb intransitive
destroy, enemies, quench thirst
verb transitive
destroy enemies, quench thirst
verb transitive
verb transitive
verb transitive
yoke of oxen
yoke of oxen
span of horses, chariotry
span of horses, horses, chariotry
span of horses, horses, chariotry
tax, levy, provide a temple
tax, levy, provide a temple with.......
bind together, be contracted medical
lashings
bring to an end, complete period of time,
celebrate festival
bring to an end, complete period of time,
celebrate festival
< -! 1
<!!1
< -! !
V28-V13-X1-E17
V28-X1-X1-E17
V28-V13-X1-O1
HTt
HTt
Htt
hyena
hyena
mine building
noun
<OT
< --}
< --! a
< --! 2
< fq n
< fq /`
< iq /
< fq <`
#4
$4
# iV
#
#V
#iY
<#iY
# iVa h4
# iV: 4
# iVn
# in
# T}
V
!#!
# iVd
#!d
$!d
#!8&x
V28-G47-W10
V28-V13-V13-D210
V28-V13-V13-X1-D41
V28-V13-V13-X1-F51B
V28-D46-D58-D54
V28-D46-D58-A15-D40
V28-I10-D58-A15
V28-D46-D58-Z9-D40
T3-Z1
T4-Z1
T3-I10-N5
T3
T3-N5
T3-I10-N8
V28-T3-I10-N8
T3-I10-N5-N16-N23-Z1
T3-I10-N5-D2-Z1
T3-I10-N5-D54
T3-I10-D54
T3-S12-N33A
S14
O1-T3-O1
T3-I10-N5-S28
T3-X1-S28
T4-X1-S28
T3-X1-Z5-V6-Z3A
HTA
HTT
HTT
HTTt
Hdb
Hdb
HDb
Hdb
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD
HD tA
HD Hr
HD
HD
HD
HD
pr HD
HD
HDt
HDt
HDt
type of bread
carry under the arm
armpit
armpit
sit on, seat oneself
overthrow, be prostrate
mace
mace
white, bright
white, bright
white, bright
white, bright
white, bright
dawn
cheerful
set forth at dawn
set forth at dawn
silver, money
silver, money
treasury
white clothes
white linen
white linen
white linen
#!J
$!I
J
I
#!7ii
#4!
#4!G5
%! Y
#D
#VV
# i:"5
# "}
#K}
# i<
# i<
# i<d 4
< i<
< i<E
%<E
# i<
# iiK! Y6
&!K Y5
B41
B 111
B!'
B!!'
T3-X1-S2
T4-X1-S1
S2
S1
T3-X1-Z4-S33-S33
T3-Z1-O1
T3-Z1-O1-G39-Z2
T5-X1-N8
T3-D12
T3-F19-F19
T3-I10-Z7-M2-Z2
T3-M2-N33A
T3-G43-M201
T3-I10-Z9
T3-I10-Z9
T3-I10-Z9-F34-Z1
V28-I10-Z9
V28-I10-Z9-G37
T5-Z9-G37
T3-I10-Z9
T3-I10-I10-G43-X1-N8-Z3
T6-X1-G43-N8-Z2
Aa1-Z1-A17
Aa1-M17-M17-A17
Aa1-X1-Q7
Aa1-X1-X1-Q7
HDt
HDt
HDt
HDt
HDty
HD
HD Apdw
HDt
HD
HD
HDw
HDw
HDw
HDi
HDi
HD ib
HDi
HDi
HDi
HDi
HDDwt
HDDwt
x
xy
xt
xtt
the white crown

the White Crown
the White Crown
the White Crown
white sandals
chapel
bird - chapel
white of the eye
white of the eye
jaw
onions
onions
onions
injure, destroy, disobey, annul, waste, eclipse,
degrade
be destroyed, perished, be lacking, fail
verb transitive
verb intransitive
be upset, annoyed
verb intransitive
damage, destruction
noun
damage, destruction
noun
damage, destruction
noun
damage, destruction
noun
brightness
brightness
placenta ?, child, be a child
child, be a child
fire
fiery
feminine
B ! +5
B ! +51! ! !
B ! +5
1B ! +55 ! 4
><! B !
><B !
OB ! +5
<B ! +5
1B!
K;5
,
,45
B , !K 5
G!4 ,
1M,
,K"5
,4"5
, !K"5
, , ,"""
,K#5
,ah4
,
, !1 E
, !!
,!
Aa1-X1-Y1-Z2
xt
Aa1-X1-Y1-Z2-G17-Q1-X1-O1
xt m st
xt
Aa1-X1-Y1-Z2
G17-Aa1-X1-Y1-Z2-T21-X1-Z1
M17-Aa1-X1
m xt wat
nb irt xt
nb irt xt
iry xt
ir xt
ixt
Aa1-Z8-Z2
xt
M12
xA
xAw
xAw
HAt xA
imy r xAw
xAw
xAw
xAw
xAw
xAw
xA tA
V30-D4-X1-Aa1-X1
V30-D4-Aa1-X1
A47-Aa1-X1-Y1-Z2
D4-Aa1-X1-Y1-Z2
M12-Z1-Z2
Aa1-M12-G1-G43-Z2
F4-X1-Z1-M12
G17-D21-M12
M12-G43-M2-Z2
M12-Z1-M2-Z2
M12-G1-G43-M2-Z2
M12-M12-M12-M2-M2-M2
M12-G43-M3-Z2
M12-N16-N23-Z1
M12
M12-G1-A17-G37
M12-G1-O1
M12-O1
xA tA
xA
xA
xA
things, offerings, possessions, property,

matter, affair, something, anything
all well and good
into, as one thing, altogether
Lord of Action
Lord of Action
overseer, administrator
do things
1000
thousands
thousands
herdsman
overseer of herds
plants, flowers
plants, flowers
plants, flowers
plants, flowers
plants
land measure approx 10 Arouras, type of
Crown land
land measure of 10 arouras
be young, little
office, bureau
office, bureau
;
B;
B!
, !;
B !! 4
, !! h 4
, !! C 5
,11!/
,!}5
,!1 1!CE5
, !! C E 5
B , !! C
, !`
B , !O
, 1 1 k`
`
,O`
,!1 1..+5
,!1 1..!
,!1 1!
B , !K ! ,
,!1 1,
! !4
}!,
,B!!,!1 1!,
O27
Aa1-O27
Aa1-O1
M12-G1-O27
Aa1-G1-O1-Z1
M12-G1-X1-N23-Z1
M12-G1-X1-Aa2-Z2
M12-M17-M17-X1-A15
M12-X1-A98-Z2
M12-G1-M17-M17-X1-Aa2-G37-Z2
M12-G1-X1-Aa2-G37-Z2
Aa1-M12-G1-X1-Aa2
M12-G1-D40
Aa1-M12-G1-U9
M12-M17-M17-D51-D40
D40
M12-U9-D40
M12-G1-M17-M17-T14-T14-Y1-Z2
M12-G1-M17-M17-T14-T14-V1
M12-G1-M17-M17-V1
Aa1-M12-G1-G43-X1-R1
M12-G1-M17-M17-R1
X1-R36A-Z1
L6-X1-R1
M12-Aa1-X1-X1-R2
M12-G1-M17-M17-X1-R1E
xA
xA
xA
xA
xA
xAt
xAt
xAyt
xAyt
xAyt
xAyt
xAyt
xAi
xAi
xAi
xAi
xAi
xAyw
xAy
xAy
xAwt
xAy
xAwt
xAwt
xAwt
xAwt
office, bureau
office, bureau
office, bureau
office, bureau
office, bureau
marsh
corpse
slaughter, massacre
slaughter, massacre
disease
disease
disease
measure, examine patient, patrol
measure, examine patient
measure, examine patient,
measurements
plumb-line, rule of conduct
plumb-line, rule of conduct
altar
altar
altar
altar
altar
altar
!! ! 5
, !\ `
, !\ `
, !\ n
B , !\ `
,\n
B } !\
K} \
, !\ k
, !\ m
, !\ Kn5
,KT
B , !T 4
,K}
B , !K ! ]
, !K 7 S
B , !KS
S
;
, !:7 S +!
, !q 9
B , !q <
,=e___
,q eK_5
, !q q V V
R36A-X1-O1-Z2
M12-G1-D36-D40
xAwt
xAa
M12-G1-D36-D40
xAa
M12-G1-D36-D54
xAa
xAa
xAa
xAa
xAa
xAa
xAa
xAaw
xAw
xAw
xAw
xAwt
xAwy
xAwy
xAwy
xAwy
xAwy
xAb
xAb
xAbAs
xAbAs
xAbb
Aa1-M12-G1-D36-D40
M12-D36-D54
Aa1-L6-G1-D36
Aa1-L6-D36
M12-G1-D36-D51
M12-G1-D36-D53
M12-G1-D36-G43-D54-Z2
M12-G43-W10
Aa1-M12-G1-W10-Z1
M12-G43-R36
Aa1-M12-G1-G43-X1-F27
M12-G1-G43-Z4-N2
Aa1-M12-G1-G43-N2
N2
O27
M12-G1-Z7-Z4-N2-Y1-A1
M12-G1-D58-E25
Aa1-M12-G1-D58-Z9
M12-G29-S29-N14-N14-N14
M12-D58-S29-G43-N14-Z2
M12-G1-D58-D58-F19-F19
altar - chamber
throw, strike down with disease, cast off
bonds, abandon property
despatch messages, thrust, harpoon hippo ,
play ?, drip sweat
throw
harpoon hippopotamus
strike down with disease
cast off bonds
despatch messages
drip sweat
urination
discharges medical
bowl
bowl
bowl
hide of animal
night
night
night
night
benighted traveller
hippopotamus
be bent of arm
the starry sky
the starry sky
crookedness
, !h\ `
B , !1a
,1a
, !18
, !1X
, !1a`
,tt! F
M12-G1-I9-D36-D40
,!M!Ep
,!M!p
,!M7;
, Mn
, !74 . j
,7j
,7K,7, !B n
,Kn
B , !B n
, !B nd 4
B , !B n M 4
B , !B n: 4
B B , n: 4
, !B \
, ! , !`\
, !Bn
M12-G1-D21-X1-G37-B1
Aa1-M12-G1-G17-D41
M12-G17-D41
M12-G1-G17-A24
M12-G1-G17-D32
M12-G1-G17-D41-D40
M12-N35-N35-X1-M54
M12-G1-D21-X1-B1
M12-G1-D21-Z4-D3
M12-D21-D54
M12-G1-E23-Z1-T14-N25
M12-E23-N25
M12-E23-G43-A13
M12-E23-A13
M12-G1-Aa1-D54
M12-Aa1-D54
Aa1-M12-G1-Aa1-D54
M12-G1-Aa1-D54-F34-Z1
Aa1-M12-G1-Aa1-D54-D21-Z1
Aa1-M12-G1-Aa1-D54-D2-Z1
Aa1-Aa1-M12-D54-D2-Z1
M12-G1-Aa1-D36
M12-G1-M12-G1-P5-D36
M12-G1-O34-D54
xfa
xAm
xAm
xAm
xAm
xAm
mAmA n
xAnnt
xArt
xArt
xAry
xAr
xArw
xArw
xArw
xArw
xAx
xAx
xAx
xAx ib
xAx r
xAx Hr
xAx Hr
xAx
xAxA
xAs
grasp
bend arm in respect, bow down
bend arm in respect
bend arm in respect
bend arm in respect
bend arm in respect
variety of date-palm
widow
widow
be wifeless
bolt of horses ?
Khor
locality
Khor
locality
Khorian
Khorian
be speedy, swift, hasten, hurry
be speedy, swift
hasten, hurry
impatient
quick of speech
impatience
impatience
spear fish
winnow
scramble ?
, !B< h 4
B Bf4
, !e !
j! 4
B ,e!j
,e!j
, B e -j
\ 4 j! 4
n K! ( 5j! 4
j! 4 . ! p 5
j! $. ! 5
j$! - 6
, !e 1 1 ! "5
, !t5e 1 1 ! "6
B BS!1 1 ! "5
,!7!
B , !! q `
, !i r r r
B7
B 7] fD+?
B7B7
M12-G1-O34-Z9-N23-Z1
B 11!!
m4
m\+
B\m
Aa1-M17-M17-X1-O1
xAs
xAs
xAs
xAst
xAst
xAst
xAst
a xAst
awt xAst
xAstyw
xAstyw
xAstyw
xAsyt
xAsyt
creek ? runnel ?
xAsyt
bryony ?
office
N28-D36-Y1
xAty
xAtb
xAD
xy
xy qd .k
xy .......
xy
xyt
xa
xai
Aa1-D36-N28
xai
Aa1-O34-N21-Z1
M12-G1-S29-V1
N25-X1-Z1
Aa1-M12-S29-X1-N25
M12-S29-X1-N25
M12-Aa1-S29-V13-N25
D36-Z1-N25-X1-Z1
S38-G43-X1-E8-Z2-N25-X1-Z1
N25-X1-Z1-T14-A1-B1-Z2
N25-X1-G4-T14-A1-Z2
N25-G4-X1-A13-Z3
M12-G1-S29-M17-M17-X1-M2-Z2
M12-G1-N35-Z2-S29-M17-M17-X1M2-Z3
Aa1-O34-Aa18-G1-M17-M17-X1-M2Z2
M12-X1-Z4-O1
Aa1-M12-G1-X1-D58-D40
M12-G1-I10-N33-N33-N33
Aa1-Z4
Aa1-Z4-Aa28-D46-D12-Y1-V31
Aa1-Z4-Aa1-Z4
N28-Z1
creek ? runnel ?
curl on front of Red Crown ?
hill country, foreign land, desert
desert region
desert game
foreigners, desert-dwellers
bryony ?
bryony ?
have pity on
dough
what ?
how are you ?
as.......so.......
shelter
hill
rise of sun, appear in glory of god or king, be
shining of kings
rise of sun, appear in glory of god or king, be
m\K+5
m\5
m\+5
m\:O
m\:85
m
m\:#5
m5
m#5
m\s5
m\K+5
m\1n
B \1:M s
B \1M s
m\ M`
BBB
B cK+
Bc
}+
BBB`
B c+7K
BK
B c K +q = !n ! P
B cK+5
N28-D36-G43-Y1-Z2
N28-D36-Z7-M3-Z2
xaw
xaw
xaw
xaw
xaw
xaw
xaw
N28-Z2
xaw
N28-M3-Z2
xaw
N28-D36-N34-Z2
xaw
N28-D36-G43-Y1-Z2
xaw
N28-D36-G17-D54
Xam
xamw
xamw
Xar
xw
xwi
N28-D36-Z2
N28-D36-Y1-Z2
N28-D36-Z7-S7
N28-D36-Z7-Z5-Z2
N28
Aa1-D36-G17-Z7-F10-F51
Aa1-D36-G17-F10-F51
N28-D36-D21-D40
Aa1-Aa1-Aa1
Aa1-D43-G43-Y1
Aa1-D43
S167-Y1
Aa1-Aa1-Aa1-D40
Aa1-D43-Y1-Z4-G43
Aa1-G43
Aa1-D43-G43-Y1-D58-G29-G1-N29M1-A48
Aa1-D43-G43-Y1-Z2
xwi
xwi
xwi
xwi
xwi
xwi bAq
xw
shining of kings
appearance in glory
appearance in glory
appearance in glory
crown
crown
crown
weapons, funeral furniture, tomb-equipment,
tackle of ship, utensils, implements
approach
throat
throat
rage
exception, except
protect, exclude, exempt, set aside,
avoid,prevent
protect
protect
exempt from dues
protect
prevent
The Bright Protected One the reigning king
protection
verb
B c! +5
BcKm
m
Bc!!
B cKKE5
B \KE
B KeB
B
BcB
B \B+
B \Ke8
BceB`
B KfJ+
B fF
B KfF +
B \KfF +
B :fJ+!
B c : fs +5!
5\4:BBBh
Aa1-D43-X1-Y1-Z2
[tB t: B B B h
D35-N35-E34-N35-D2-Aa1-Aa1Aa1-I9
:BBB!
B cKf! #5
B \KfK\!
B KkK
D2-Aa1-Aa1-Aa1-A1
Aa1-G43-S29-A34
xwt
xw
xw
xwt
xww
xww
xwsi
A34
xwsi
Aa1-D43-O34
xwsi
xwsi
xwsi
xwsi
xwd
xwd
xwd
xwd
xwd
xwd
wa Hr xw
.f
nn wn Hr
xw .f
Hr xw .i
xwdt
xwdw
xwdw
Aa1-D43-G43-S37
S37
Aa1-D43-X1-O1
Aa1-D43-G43-G43-G37-Z2
Aa1-D36-G43-G37
Aa1-D36-O34-Y1
Aa1-D36-G43-S29-A24
Aa1-D43-S29-A34-D40
Aa1-G43-D46-Aa9-Y1
Aa1-D46-O38
Aa1-G43-D46-O38-Y1
Aa1-D36-G43-D46-O38-Y1
Aa1-Z7-D46-Aa9-Y1-A1
Aa1-D43-Z7-D46-N34-Y1-Z2-A1
T21-D36-Z1-D2-Aa1-Aa1-Aa1-I9
Aa1-D43-G43-D46-X1-M3-Z2
Aa1-D36-G43-D46-G43-D36-A1
Aa1-G43-N26-G43
protection
fan
fan
sanctuary
baseness, wrongdoing
baseness, wrongdoing
pound, beat up, beat flat, build up, build,
construct, stir
pound, beat up, beat flat, build up, build,
construct, stir
pound, beat up
build, construct
build, construct
build up of bricks
rich, wealthy
rich, wealthy
rich, wealthy
rich, wealthy
richman
richman
unique
there is none beside him
except me
wealth of timber
class of fishermen
class of fishermen
Bq@
Bq<@
Bq!@
Bqq@
B q K<!5
Bq=!1 1!7p5
Bq<
Bq<
Bq<L
Bq<`
Bq<,
Bq!<
Bq!<!
B q = !M \
Bq<
B q = !M E
Bq}
BqM`
B q = !M E : 4
Bq 11!.5
Bqq!`
B q t<
B q t8
B q t<E
Bq8t
Aa1-D58-A32
Aa1-D58-Z9-A32
Aa1-D58-X1-A32
Aa1-D58-D58-A32
Aa1-D58-G43-Z9-A1-Z2
Aa1-D58-G29-G1-M17-M17-X1-Z4B1-Z2
Aa1-D58-Z9
Aa1-D58-Z9
Aa1-D58-Z9-U6
Aa1-D58-Z9-D40
Aa1-D58-Z9-Y2
Aa1-D58-X1-Z9
Aa1-D58-X1-Z9-O1
Aa1-D58-G29-G1-U7-D36
Aa1-D58-Z9
Aa1-D58-G29-G1-U7-G37
Aa1-D58-G225
Aa1-D58-U7-D40
Aa1-D58-G29-G1-U7-G37-D2-Z1
Aa1-D58-M17-M17-X1-A14-Z2
Aa1-D58-D58-X1-W22
Aa1-D58-N35-Z9
Aa1-D58-N35-A24
xbi
xbi
xbt
xbb
xbw
xbwt
dance
verb
dance
verb
dance
noun
dance
noun
dancers
feminine
xbi
deduct, subtract, reduce, lessen, waste time,

damage tomb, exact dues, be hushed of voice,
exaction
verb
noun
reduce, lessen
verb
reduce, lessen
verb
waste time
verb
xbi
xbi
xbi
xbi
xbt
xbt
xbA
xbA
xbA
xbA
xbA
xbA Hr
xbyt
xbbt
xbn
Aa1-D58-N35-Z9-G37
xbn
xbn
Aa1-D58-Z5-N35
xbn
dancers
deduction, exaction, lessening of moon /

mouth
place of execution
destroy, lay waste, ravage, subvert law
downcast
carnage
jar
distort speech, be distorted of character /
voice
be distorted of character
distort speech, be distorted of character /
voice
be distorted of speech , be found guilty
B q t! <E5
B q 8t!
B q t! 7!
B q t! 7<E!
B q t! 7<E
B q B! c
B q e 1 1 ! c5
B q BK! ;
B q e !;. H 6
B q BM `
BqeW
BqeKh5
<5
<Kf5
B q B<K
Bqi
B q f! E5
B q fE
Bqi
Bqi
B q i<E
B#n
B#n
B#.
B#11!.
B#!W
Aa1-D58-N35-X1-Z9-G37-Z2
Aa1-D58-Z5-N35-X1
Aa1-D58-N35-X1-Z4-A1
Aa1-D58-N35-X1-Z4-Z9-G37-A1
Aa1-D58-N35-X1-Z4-Z9-G37
Aa1-D58-O34-X1-F33
Aa1-D58-S29-M17-M17-X1-F33B-Z2
Aa1-D58-O34-G43-X1-D3
Aa1-D58-S29-G1-D3-T14-A40-Z3
Aa1-D58-O34-U7-D40
Aa1-D58-S29-U17
Aa1-D58-S29-G43-N23-Z2
Z9-Z2
Z9-G43-N21-Z2
Aa1-D58-O34-Z9-G43
Aa1-D58-I10
Aa1-D58-D46-X1-G37-Z2
Aa1-D58-D46-G37
Aa1-D58-I10
Aa1-D58-I10
Aa1-D58-I10-Z9-G37
Aa1-Q3-D54
Aa1-Q3-D54
Aa1-Q3-A14
Aa1-Q3-M17-M17-X1-A14
Aa1-Q3-X1-A55
xbnt
xbnt
xbnty
xbnty
xbnty
xbst
xbst
xbswt
xbstyw
xbs
xbs
xbsw
xbsw
xbsw
xbsw
xbD
xbD
xbD
xbD
xbD
xbD
xpi
xpi
xpi
xpyt
xpyt
crime, accusation
accusation
criminal
criminal
criminal
tail
tail
beard
bearded ones
hack up earth
hack up earth
ploughlands
ploughlands
ploughlands
ploughlands
be hateful, what is hateful
verb intransitive
be hateful, what is hateful
verb intransitive
displeasure, disfavour
verb transitive
be displeased with
verb transitive
noun
noun
travel
verb intransitive
encounter someone
verb transitive
die
death
death
B#!9
B # Kn5
B # K! n5
B##+
B##11"6
B##B ##K!5
xM
xM
B#M
B#M
B#xM
B#xM
B# Mx
B# Mx
xM
x Mt
<! ] 1 x M
x M1
xM
x Me ih
x M1116
x M!5
x MK U+5
Aa1-Q3-X1-Z6
L1-D21
xpyt
xpw
xpw
xpp
xpp
xpp
xppwt
xpr
L1-D21
xpr
Aa1-Q3-D21
xpr
Aa1-Q3-D21
xpr
Aa1-Q3-L1-D21
xpr
Aa1-Q3-L1-D21
xpr
Aa1-Q3-D21-L1
xpr
Aa1-Q3-D21-L1
xpr
L1-D21
xpr
xpr n
irt mi xpr
Aa1-Q3-G43-D54-Z2
Aa1-Q3-G43-X1-D54-Z2
Aa1-Q3-Q3-Y1
Aa1-Q3-Q3-M17-M17-A2-Z3
Aa1-Q3-Q3-A13
Aa1-Q3-Q3-G43-X1-Z2
L1-D21-N35
D4-X1-W19-M17-L1-D21
L1-D21-G17
L1-D21
L1-D21-S29-I10-I9
L1-D21-M17-M17-A17-Z3
L1-D21-A1-Z2
L1-D21-G43-A53-Y1-Z2
xpr m
xpr
xpr Ds .f
xpry
xpry
xprw
death
journeys
journeys
strange
strange
plural
stranger
strange things
exist, be, come into being, become, change
into, occur, happen, come to pass
take place, be effective, go by, be past,
continue of action
continue of action
continue of action
continue of action
bring about
accrue to
act properly, do as should be done, correct
procedure
amounts to
fully cooked of meat
who came into being of himself of sun god,
fermentation ?
children
children
form, shape, modes of being
verb intransitive
verb intransitive
verb transitive
x5
x M5
xxx
x K+5
UK+5
x M:U6
x M1 1 U'
B # MK+5
<x M K U +5
x4
B# MMx
x MM'
x M'
x M1H
B#x M11H
x MvO
L1-Z2
O
B # vZ
Z4
ZD
Z_H
B # vZ _ H
B # vZ 8
S7
F24
B # v 2
B # v+
Aa1-Q3-N37-F24-F51B
L1-D21-Z2
L1-L1-L1
L1-G43-Y1-Z2
A53-G43-Y1-Z2
L1-D21-Z7-A53-Z3
L1-D21-M17-M17-A53-G7
Aa1-Q3-D21-G43-Y1-Z2
D4-L1-D21-G43-A53-Y1-Z2
L1-Z1
Aa1-Q3-D21-D21-L1
L1-D21-D21-G7
L1-D21-G7
L1-D21-M17-A40
Aa1-Q3-L1-D21-M17-M17-A40
L1-D21-N37-S7
Aa1-Q3-N37-F23
F23-Z1
F23-F1
F23-N14-A40
Aa1-Q3-N37-F23-N14-A40
Aa1-Q3-N37-F23-A24
Aa1-Q3-N37-Y1
xprw
xprw
xprw
xprw
xprw
xprw
xprw
xprw
ir xprw
xprr
xprr
xprr
xprr
xprr
xprr
xprS
xprS
xpS
xpS
xpS
xpS
xpS
xpS
xpS
xpS
xpS

form, shape
form, shape
form, shape
form, shape
assume a shape
dung beetle, scarab
dung beetle, scarab
Khopri
divinity
Khopri
divinity
Khopri
divinity
Khopri
divinity
the Blue Crown

the Blue Crown
foreleg, thigh, arm
foreleg, thigh, arm
foreleg, thigh, arm
constellation of the Great Bear
constellation of the Great Bear
strong arm, strength, power
stromg arm
strength, power
be effective ?
B # v0
B # v'
B # fK s5
B h<`
B h!! $5
B h!!! +5
B h\i4
B h\i
}`
, !h\ `
B h\i
, !h\ `
B h\&
B hB h8~
Bh
B h!
Bh
B h!
B!h
B!h
B ! hK
B!h
B ! h: 4
MB h! : 4
B h! 79
Aa1-Q3-N37-T16
Aa1-I9
xpS
xpS
xpdw
xf
xfAt
xfAAt
xfa
xfa
xfa
xfa
xfa
xfa
xfa
xfxf
xft
Aa1-I9-X1
xft
Aa1-I9
xft
Aa1-I9-X1
xft
Aa1-X1-I9
xft
Aa1-X1-I9
xft
Aa1-X1-I9-G43
xftw
xftw
xft Hr
r xft Hr
xfty
Aa1-Q3-N37-T7B
Aa1-Q3-D46-G43-F51-Z2
Aa1-I9-Z9-D40
Aa1-I9-G1-X1-X4-Z2
Aa1-I9-G1-G1-X1-Y1-Z2
Aa1-I9-D36-D49-Z1
Aa1-I9-D36-D49
D272-D40
M12-G1-I9-D36-D40
Aa1-I9-D36-D49
M12-G1-I9-D36-D40
Aa1-I9-D36-X6
Aa1-I9-Aa1-I9-Z5-N35A
Aa1-X1-I9
Aa1-X1-I9-D2-Z1
D21-Aa1-I9-X1-D2-Z1
Aa1-I9-X1-Z4-Z6
schimetar, battle-axe
battle - axe
buttocks
plunder
verb
food
banks of waterway
fist
verb
grasp, make captures in war
verb and noun
verb and noun
verb and noun
booty
noun
booty
noun
a cake
flood
verb
in front of, in accordance with, as well as,

corresponding to
corresponding to
when, according to, at the time of, when,
speech to someone
speech to someone
corresponding to
speech to someone
accordingly
preposition
accordingly
adverb
in front of, in the presence of

in front of, in the presence of
enemy
preposition
preposition
adverb
B ! h!
B ! hB ! h}
B 1n
B1'
B 1`
B111G
B 1K`6
B 1[
B 1[i! 4
B 1E
B 11[
1KB 1[
B 1[!
B 1[ K! +5!
AQ
B B1Q
B A14
BA!
B P[!
B B1!
B B1[!
AB 1[!
1B AH
B 1E `
Aa1-X1-I9-A1
Aa1-X1-I9-A13
Aa1-X1-I9-A90
Aa1-G17-D54
Aa1-G17-Q7
Aa1-G17-P5
Aa1-G17-M17-M17-G39
Aa1-G17-G43-P5-Z3
Aa1-G17-D35
Aa1-G17-D35-I10-X1-Z1
Aa1-G17-G37
Aa1-G17-G17-D35
M17-G43-Aa1-G17-D35
Aa1-G17-D35-A1
Aa1-G17-D35-Aa1-X1-Y1-Z2-A1
R22-O49
Aa1-O34-G17-O49
Aa1-R22-G17-O20
Aa1-R22-O1
Aa1-Aa15-D35-O1
Aa1-O34-G17-O1
Aa1-O34-G17-D35-O1
R22-Aa1-G17-D35-O1
G17-Aa1-R22-A40
Aa1-G17-O37-D40
xfty
xfty
xfty
xm
xm
xm
xmy
xmw
xm
xm Dt
xm
xm
iwxm
xm
xmxt
xm
xsm
xm
xm
xm
xsm
xsm
xm
xm
xm
enemy
enemy
enemy
wild of animals ?
warm
be dry
sand - flea
dust
know not, be ignorant of, be unconcious of,
ignorance
swoon
verb
be unconcious of one's limbs
verb
know not, be ignorant of
passive participle
know not, be ignorant of
passive participle
ignorant man
ignoramus
Letopolis
locality
Letopolis
locality
shrine
shrine
shrine
shrine
shrine
shrine
sacred image
demolish buildings, harm someone, debar
from, exclude
B 18
B 1C`
AB !!
b KBl! !
B H <!!1
B 1\}
B 1\!#
44444444bQ
44444444 1 1KH6
llll g \
llllt! $\
] xp xp ! \
B l!5
B l!5
B l!pk
B l!~[
B l5b
5b
O
Bl
B l!
B l!"
B l!6
B lP! [
Aa1-G17-A24
Aa1-G17-A35E-D40
R22-Aa1-X1-E1
Aa1-O34-D52-X1-E1
Aa1-U2-D4-G1-G1-A17
Aa1-G17-D36-D272
Aa1-G17-D36-X1-M3
Z1-Z1-Z1-Z1-Z1-Z1-Z1-Z1-W24O49
Z1-Z1-Z1-Z1-Z1-Z1-Z1-Z1-M17M17-G43-A40-Z3
Z4A-Z4A-Z4A-Z4A-U33-P1
xm
xm
xmt
xsmt
xmAA
xma
xmat
xmnw
exclude
harm someone
cow
cow
shrink
seize, grasp, penetrate water, of staff, collect
of people, drive off
butt, grip of oar
Hermopolis
xmnyw
Ogdoad
a ship
Aa1-D52
xmntyw
xmntyw
xmntyw
xmt
xmt
xmt
xmt
xmt nw
xmt nw
xmt rw
xmt
Aa1-D52-X1
xmt
Aa1-D52-X1-A2
xmt
Aa1-D52-X1-Z3
xmt
Aa1-D52-Aa15-X1-D35
xmt
Z4A-Z4A-Z4A-Z4A-N35-X1-G4-P1
N12-Z3A-Z1A-Z3A-Z1A-X1-P1
Aa1-D52-X1-Z2
Aa1-D52-X1-Z2
Aa1-D52-X1-Z1A-Z4B
Aa1-D52-X1-N35A-D35
Aa1-D52-Z2-W24
Z2-W24
D23
locality
a ship
a ship
three
do for third time, treble revenues
treble
treble
third
third
three quarters
intend, plan, take thought for, expect,
anticipate
anticipate
anticipate
anticipate
anticipate
verb
B l! 5[
B l! 5+
B l!6 "
1B l! 5[
1B l!6 "
B tb
B tI+
B tI!
9 4 B tb! 4
B ta
(! B ta
B to
B td
B tI"
B tIn
B tb K}6
B tb K! o
B t! o
B t! I5
B tb K! p 6
B t 1 1 ! Inp 5
B tb Ke E
B tI
B tIn
Bt11I
Aa1-D52-X1-Z2-D35
xmt
Aa1-D52-X1-Z2-Y1
xmt
Aa1-D52-X1-Z3-A2
xmt
G17-Aa1-D52-X1-Z2-D35
m xmt
m xmt
xn
xn
xn
tp xnt
xn
dt xn
xni
xni
xni
xni
xnw
xnwt
xnwt
xnwwt
xnwwt
xnwwt
G17-Aa1-D52-X1-Z3-A2
Aa1-N35-I3
Aa1-N35-G41-Y1
Aa1-N35-G41-A1
D1-Z1-Aa1-N35-I3-X1-Z1
Aa1-N35-D41
X8-X1-Aa1-N35-D41
Aa1-N35-B47
Aa1-N35-D44
Aa1-N35-G41-A2
Aa1-N35-G41-D54
Aa1-N35-W24-G43-A338-Z3
Aa1-N35-W24-G43-X1-B47
Aa1-N35-X1-B47
Aa1-N35-X1-G41-Z2
Aa1-N35-W24-G43-X1-B1-Z3
Aa1-N35-M17-M17-X1-G41-D54-B1Z2
Aa1-N35-W24-G43-S29-G37
Aa1-N35-G41
Aa1-N35-G41-D54
Aa1-N35-M17-M17-G41
xnws
xni
xni
xni

anticipate
anticipate
anticipate
in the absence of, without
in the absence of, without
direct one's hand against, drive cattle
scowling of face ?
rebel
noun
act of rebellion ?
clap hands
beating time
play music
verb
play music
verb
play music
verb
play music
verb
musicians
female musician
female musician
female musicians
female musicians
female musicians
midge, gnat
alight from flight, stop, halt, rest on
verb
verb
verb
B t7I
B tI"
B t+ eh M
B t! I+5
B t! !
B tb K!
B tb KI!
B tb K1
B tb Ke E
B t# `
B t# K
B th!!
B thK #
B tB1K"
B tB1K"
B tB1KC
B tB1!Kp
B tB1KK5
BtBK5
B tBP725
B tBP725
B tB1e'
B tB1e5+
B tB1e!
B tB1er!
Aa1-N35-Z4-G41
Aa1-N35-G41-A2
Aa1-N35-Y1-F35-I9-D21
Aa1-N35-X1-G41-Y1-Z2
Aa1-N35-X1-O1
Aa1-N35-W24-G43-O1
Aa1-N35-W24-G43-G41-O1
Aa1-N35-W24-G43-A17
Aa1-N35-W24-G43-S29-G37
Aa1-N35-Q3-D40
Aa1-N35-Q3-D19
Aa1-N35-I9-G1-A1
Aa1-N35-I9-G43-X3
Aa1-N35-T34-G17-D19-A2
Aa1-N35-T34-G17-D19-A2
Aa1-N35-T34-G17-D19-Aa2
Aa1-N35-T34-G17-X1-D19-B1
Aa1-N35-T34-G17-G43-D19-Z2
Aa1-N35-T34-D19-Z2
Aa1-N35-T34-Aa15-Z4-R7-Z2
Aa1-N35-T34-Aa15-Z4-R7-Z2
Aa1-N35-T34-G17-S29-A7
Aa1-N35-T34-G17-S29-A21-Y1
Aa1-N35-T34-G17-S29-X1
Aa1-N35-T34-G17-S29-B3-A1
xni
xn
xn nfr
xnt
xnt
xnw
xnw
xnw
xnws
xnp
xnp
xnfA
xnfw
xnm
xnm
xnm
xnmt
xnmw
xnmw
xnmw
xnmw
xnms
xnms
xnmst
xnms
resting herd
verb
speech, utterance, matter, affair

benefactions
festival outlay ?
household
resting - place, abode
resting - place, abode
child
gnat, midge
snatch, catch ball, steal, pour water, present
offering
receive semen
arrogance
a cake
breathe air, smell odours, make sweetsmelling
belabour with blows, glad, gladden
make sweet-smelling
prostitute
smell
noun
smell
noun
smell
noun
smell
noun
be friendly with, friendship
verb and noun
be friendly with
verb
friend
friend, relative
B tB1e5!
B t1e b
BtBe
B t B 1e 5 I+5
B tB1!!p
B tB1!t
BtB!!p
B t 1 en
Bt1K`
BtM1K`
e! !
K!!
B t! K
K!4!4
B t Me" !
B t M 1 eE
B t M 1 e" !
BtMp5
!K!
!e!
B t M! ep
B tMK!!p
B t M 1 1! +5
B t7]
,t7]
, t574 ]
Aa1-N35-T34-G17-S29-A21-A1
Aa1-N35-G17-S29-W24
Aa1-N35-T34-S29
Aa1-N35-T34-G17-S29-A21-G41Y1-Z2
Aa1-N35-T34-G17-X1-X1-B1
Aa1-N35-T34-G17-X1-B5
Aa1-N35-T34-X1-X1-B1
Aa1-N35-M17-U31-D54
Aa1-N35-M17-D19-D40
Aa1-N35-D21-M17-D19-D40
U31-X1-O1
D19-X1-O1
Aa1-N35-X1-D19
D19-X1-Z1-O1-Z1
Aa1-N35-D21-U31-A2-A1
Aa1-N35-D21-M17-U31-G37
Aa1-N35-D21-M17-U31-A2-A1
Aa1-N35-D21-B1-Z2
O1-D19-O1
O1-U31-O1
Aa1-N35-D21-X1-U31-B1
Aa1-N35-D21-G43-X1-A1-B1
Aa1-N35-D21-M17-M17-X1-Y1-Z2
Aa1-N35-E23-F27
M12-N35-E23-F27
M12-N35-Z2-E23-Z1-F27
xnms
xnms
xnms
xnms
friend, relative
xnmtt
xnmtt
xnmtt
xnr
xnr
xnr
xnrt
xnrt
xnrt
xnrt
xnr
xnr
xnr
xnr
xnr
xnr
xnrt
xnrwt
xnrwt
xnr
xnr
xnr
nurse
noun
nurse
noun
nurse
noun
type of beer
type of beer
mosquito
restrain
restrain
restrain
prison, fortress, council-chamber
prison
council-chamber
prison, fortress
criminal, prisoner
criminal, prisoner
criminal, prisoner
harem
harem
harem
harem
women of the harem
women of the harem
reins
reins
reins
BKM!!.
B tBn
B t C_
B tBB
B te 1 1! C 5
, !t5e 1 1 ! "
B t7 K'
B t7 KH
KtvpE
\t! Z
\5
\t! K
\t!
B t!
1\t!
\t!
B t!
\t!
\t!
\t! 7
\t! 7
[
\t! 7K!
\t! 7!
\t! f4
Aa1-S3-D21-X1-X1-A14
Aa1-N35-O34-D54
Aa1-N35-O35-P4
Aa1-N35-O34-E177
Aa1-N35-S29-M17-M17-X1-Aa2-Z2
M12-G1-N35-Z2-S29-M17-M17-X1M2
Aa1-N35-M23-G43-G7
Aa1-N35-M23-G43-A40
Aa1-N35-N37-K1-G37
W18-N35-X1-Q38
W18-Z2
W18-N35-X1-D19
W18-N35-X1
Aa1-N35-X1
G17-W18-N35-X1
W18-N35-X1
Aa1-N35-X1
W18-N35-X1
W18-N35-X1
W18-N35-X1-Z4
W18-N35-X1-Z4
W17
W18-N35-X1-Z4-D19-O1
W18-N35-X1-Z4-O1
W18-N35-X1-N21-Z1
xnrtt
xns
xns
xns
xnsyt
xAsyt
conspiracy ?
xnsw
xnsw
xnS
xnt
xnt
xnt
xnt
xnt
xnt
xnt
xnty
xnty
Moon-god Khonsu, tenth month of the year
xnty
xnty
xnty
xnty
xnty
xnty
xnty
traverse region, travel, spread of illness
verb
traverse region, travel, spread of illness
verb
move in two directions

scurf ?
bryony ?
Moon-god Khonsu
stink
verb
rack for jars, sideboard

rack for jars, sideboard
face, brow
in front of, among, from, out of
preposition
in front of, among, from, out of
preposition
in the face of, within, out of
preposition
first in time
adverb
who is at the head of, foremost

who / which is in front of, southern, south of,
who is at the head of
foremost, pre-eminent in, principal, protruding
who / which is in front of, southern, south of,
who is at the head of
foremost, pre-eminent in, principal, protruding
who is at the head of, foremost
principal of offices
principal of offices
foreland, south, southern part
\t! $h
M\t! K h4
\t! K+
\t!
\t! 7K!
e! !
W18-N35-X1-G4-N23
D21-W18-N35-X1-G43-N23-Z1
W18-N35-X1-G43-Y1
W18-N35-X1
W18-N35-X1-Z4-D19-O1
U31-X1-O1
B t! !
[!K!
1\t! 7K!
\ t! 7 b'
\tg 1d
A7K!G
\t! D ej
Aa1-N35-X1-O1
\t! b g 7'
\t! b g 7'
\! v4 f
\! v4 f j
\$vf 4
\t! a4fj
\! $af 4
W18-N35-X1-F32-U33-Z4-G7
[t! ]
B t! ]
\t! ]
\t! g 1 1! \
B t! vf
W17-X1-D19-O1
G17-W18-N35-X1-Z4-D19-O1
W18-N35-X1-Z4-I3-G7
W18-N35-U33-M17-F34
R22-R12-D19-X1-O39
W18-N35-X1-V36-F35-N25
W18-N35-X1-F32-U33-Z4-G7
W18-X1-N37-Z1-N21
W18-X1-N37-Z1-N21-N25
W18-G4-N37-N21-Z1
W18-N35-X1-N16-Z1-N21-N25
W18-X1-G4-N16-N21-Z1
W17-N35-X1-P2
Aa1-N35-X1-P2
W18-N35-X1-P2
W18-N35-X1-U33-M17-M17-X1-P1
Aa1-N35-X1-N37-N21
xnty
r xntw
xntw
xntw
xnty
xnty
xnty
xnty
m xnty
xnty
xnti ib
xnt mnw
xnt Hn
nfr
xnty Xty
xnty Xty
xnt S
xnt S
xntyw S
xnt tA
xntyw tA
xnti
xnti
xnti
xntyt
xntS
foreland, south, southern part

out
before, earlier
adverb
before, earlier
adverb
outer-chamber
outer-chamber
outer-chamber
outer-chamber
indoors
Khenti a crocodile god
be glad of heart, outstanding of mind
Akhmim
locality
Nubia
locality
Khenti-Hety god
divinity
eleventh month of year

garden with trees
Lebanon
locality
tenants ?
the Southland
locality
Southerners
sail upstream, travel southward
verb
verb
verb
southward voyage
infinitive
orchard ?
B t! vK u
B t! vK +
B t! vK +d 4 1
B t! vn
B tfM
B tfo
B tfo s
B tfo
B tfn
B tfon
B tfK"
B tfH
B tfKH
B tin
B tfn
BM
BM
B M/
BM
1B M/
B M! +5
<! B M ! +5t
B M ! +5d 4
B M/
/
Aa1-N35-X1-N37-D19-N36
Aa1-N35-X1-N37-D19-Y1
Aa1-N35-X1-N37-D19-Y1-F34-Z1G17
Aa1-N35-X1-N37-D54
Aa1-N35-D46-U7
Aa1-N35-D46-D56
Aa1-N35-D46-D56-F51
Aa1-N35-D46-D56
Aa1-N35-D46-D54
Aa1-N35-D46-D56-D54
Aa1-N35-D46-G43-Q2
Aa1-N35-D46-O40
Aa1-N35-D46-G43-O40
Aa1-N35-I10-F44
Aa1-N35-D46-F44
Aa1-D21
Aa1-D21
xntS
xntS
xntS ib m
orchard ?
xntS
xnd
xnd
xnd
xnd
xnd
xnd
xndw
xndw
xndw
xnD
xnD
xr
walk about freely
have enjoyment of, be glad, make glad

delight in, delight over
bend wood, twist together flower-stems

lower part, calf of leg
lower part, calf of leg
tread ways etc, tread down foes, offend ?
throne
throne
throne
shin of beef
shin of beef
with, near, under a king, speak to, by of
agent,
so says
Aa1-D21-A15
xr
xr
Aa1-D21
xr
and, further
M17-Aa1-D21-A15
xr
and, further
Aa1-D21-X1-Y1-Z2
xrt
D4-X1-Aa1-D21-X1-Y1-Z2-N35
irt xrt n
xrt ib
xr
xr
state, condition, affairs, concerns,

requirements, products of a place
look after someone
Aa1-D21-X1-Y1-Z2-F34-Z1
Aa1-D21-A15
A15
and, further
wish, desire, favour

fall in military sense
fall in military sense
preposition
auxillary verb
non-enclitic
particle
non-enclitic
particle
non-enclitic
particle
B MK/
B M/
B MK/.
/
B M!
B MK/ h46
B M75
B7h5
B M/h4
B M 1 1! !5
Aa1-D21-G43-A15
c K"
B Mc 7K"
c K,e t5
B Mc e t5
B Mc " e t5
d7
d
c h7
B Mc h7
B Mc 7: 1 18!
c K.
c K`
c 118c:1189
c K 1 1K`5
P8-G43-A2
Aa1-D21-A15
Aa1-D21-G43-A15-A14
A15
Aa1-D21-O1
Aa1-D21-G43-A15-N23-Z1-Z3
Aa1-D21-E23-Z2
Aa1-E23-N23-Z2
Aa1-D21-A15-N23-Z1
Aa1-D21-M17-M17-X1-E1-Z2
Aa1-D21-P8-E23-G43-A2
P8-G43-Y2-S29-N35-Z2
Aa1-D21-P8-S29-N35-Z2
Aa1-D21-P8-A2-S29-N35-Z2
P9-Z4
P9
P8-I9-Z4
Aa1-D21-P8-I9-Z4
Aa1-D21-P8-E23-Z7-M17-M17-A24A1
P8-G43-A14
P8-G43-D40
P8-M17-M17-A24-A13
P8-Z7-M17-M17-A24-Z6
P8-G43-M17-M17-G43-D40-Z2
xrw
xrw
xrw
xrw
xr
xrw
xrw
xrw
xrw
xryt
enemy
xrw
xrw
xrw .sn
xrw .sn
xrw .sn
xrw .fy
xrw .fy
xrw .fy
xrw .fy
xrwy
voice, noise
xrwy
xrwy
xrwy
xrwy
xrwyw
enemy
enemy
enemy
enemy
tomb belonging to reigning King, necropolis ?
low - lying land
low - lying land
low - lying land
low - lying land
butchery
voice, noise
so say they
so say they
so say they
says
says
says
says
enemy
enemy
enemy
enemy
war
c:119
c K 1 1!`5
B Mc 1 1!8
r
B M#d
B M#d
B M#d
d
r
B M#dd 4
B M#d
r
r!
B M!#d5
r4 h
rh
B M#K\
B M#K#
BvM!
B Mv}
BvM"
BBM
B Bf4
B B7"
B BS7 77 E
P8-Z7-M17-M17-Z6
Aa1-D21-Q3-D44
xrwyw
xrwyt
xrwyt
xrp
xrp
Aa1-D21-Q3-D44
xrp
Aa1-D21-Q3-D44
xrp
xrp
xrp
xrp ib
xrp
xrp
xrp
xrpt
xrp
xrp
xrpw
xrpw
xrS
xrS
xrS
xx
xs
xsy
xsy
P8-G43-M17-M17-X1-D40-Z2
Aa1-D21-P8-M17-M17-X1-A24
S42
D44
S42
Aa1-D21-Q3-D44-F34-Z1
Aa1-D21-Q3-D44
S42
S42-A1
Aa1-D21-X1-Q3-D44-Z2
S42-Z1-N23
S42-N23
Aa1-D21-Q3-G43-U22
Aa1-D21-Q3-G43-M3
Aa1-N37-D21-V1
Aa1-D21-N37-M181
Aa1-N37-D21-M2
Aa1-Aa1-F10
Aa1-O34-N21-Z1
Aa1-O34-Z4-M2
Aa1-O34-Aa18-Z4-Z4-Z4-G37
war
war
war
baton of office
govern, control, administer, act as controller,
direct someone
drive cattle, lead, get ahead with work,
undertake works
bring, provide, make offering of, dedicate
bring, provide, make offering of, dedicate
undertake works
having authority
controller, administrator
dues, taxes
district ?, estate ?
district, estate
mallet
mallet
bundle
bundle
bundle
neck, throat
creek
bribe
bribe
B BS!1 1 ! "5
Beqir5
B Bq f}
B e q iD
Beqfr5
Beh
i8
i8
Behh8
Behh8
i8
Aa1-O34-Aa18-G1-M17-M17-X1-M2Z2
Aa1-S29-D58-I10-N33-Z2
xAsyt
bryony
lapis lazuli
U35-A24
xsbD
xsbD
xsbD
xsbD
xsf
xsf
U35-A24
xsf
Aa1-S29-I9-U34-A24
xsf
Aa1-S29-I9-U34-A24
xsf
U35-A24
xsf
i8
Behh8
U35-A24
xsf
xsf
punishment, disapproval
Behh8
i8 hthiBh
Aa1-S29-I9-U34-A24
punishment, disapproval
i8 M
i8 : 4
i8 \ 4
B e h! i
i! 8
Be hh
1iKn
iKnh
U35-A24-D21
xsf
xsf .f n .f
Ds .f
xsf r
xsf Hr
xsf a
xsft
xsft
xsf
m xsfw
xsfw .f
Aa1-O34-D58-D46-N33A
Aa1-S29-D58-I10-D12
Aa1-S29-D58-D46-N33-Z2
Aa1-S29-U34
Aa1-S29-I9-U34-A24
U35-A24-I9-N35-I9-I10-O34-I9
U35-A24-D2-Z1
U35-A24-D36-Z1
Aa1-S29-I9-X1-U35
U35-X1-A24
Aa1-S29-U34-I9
G17-U35-G43-D54
U35-G43-D54-I9
lapis lazuli
blue, blue-black of hair
blue, blue-black of hair
spin yarn
drive away, ward off, oppose, repel, repress
crime, redress wrong
reprove words, drive cattle, divert water,
avoid anger, prevent
drive away, ward off, oppose, repel, repress
crime, redress wrong
reprove words, drive cattle, divert water,
avoid anger, prevent
punish
punish
that he may confute himself

contend against
defend
oppose, opposition
punishment
punishment
opponent
at the approach of in meeting
near him
verb transitive
verb transitive
verb transitive
verb transitive
intransitive verb
with following
preposition
noun
intransitive verb
with following
preposition
noun
<iKn
B e hh_
B e hhK! \
h!n
B e hh! \
Bei1 1!\
Be M`
BBM=`
BBM=8
B BM=,`
#! 4
#! 4 tj tB
#B ! tj tB
#! 4 tj "5
\! t! #! 4!
M#! 4
M#B ! n
#! 4 ttYb < !
#! 4 `K#4
#4t;
#B ! K! ###5
#! 1 1! #5
#B ! 1 1 ! #5
#B ! n
#B !
D4-U35-G43-D54
Aa1-S29-D21-D40
ir xsfw
xsfw
xsfw
xsfw
xsfw
xsfw
xsr
Aa1-O34-D21-V29-D40
xsr
Aa1-O34-D21-V29-A24
xsr
Aa1-O34-D21-V29-V12-D40
xsr
M3-X1-Z1
xt
M3-X1-Z1-N35-S34-N35-Aa1
xt n anx
xt n anx
xt n anxw
at nt xt
r xt
r xt
xt n nwH
Aa1-S29-U34-I9-P4
Aa1-S29-U34-I9-G43-X1-P1
U34-X1-D54
Aa1-S29-U34-I9-X1-P1
Aa1-S29-U35-M17-M17-X1-P1
M3-Aa1-X1-N35-S34-N35-Aa1
M3-X1-Z1-N35-S34-M2-Z2
D36-X1-N35-X1-M3-X1-Z1-O1
D21-M3-X1-Z1
D21-M3-Aa1-X1-D54
M3-X1-Z1-N35-N35-U19-W24-V28V1
M3-X1-Z1-P5-G43-M3-Z1
M3-Z1-N35-D3
M3-Aa1-X1-G43-X1-M3-M3-M3-Z2
M3-X1-M17-M17-X1-M3-Z2
M3-Aa1-X1-M17-M17-X1-M3-Z2
M3-Aa1-X1-D54
M3-Aa1-X1-D55
xt TAw
xt n Sny
xtwt
xtwt
xtwt
xti
xti
meet
sail upstream
verb
sail upstream
verb
sail upstream
verb
sail upstream
verb
sail upstream
verb
dispel, drive away darkness, evil etc , clear a

road, remove dirt
road, remove dirt
road, remove dirt
road, remove dirt
wood, timber, tree, woodland, mast, stick,
pole, rod measurement
embodiment of food
embodiment of food
staff-of-life plants
orchard
under the authority of
under the authority of
rod of cord linear measure of 100 cubits
mast
a type of tree
furniture
collective noun
furniture
collective noun
furniture
collective noun
retire, retreat
verb
retire, retreat
verb
{ 1#B !
#B ! n
#B ! $n5a h 4
#B ! Kn5
#B ! ! !4
#! ! !
B!!!4
B ! ! n!4
#B ! ?`
B ! k`
B ! d !j
B ! d !n
#B ! $h4
#B ! $C 4
#B ! $H
H
#=G
B !1\
\
\,
\4G
B!\
B !1\
\ 18
B !1\ `
B !1\ !
N42-G17-M3-Aa1-X1-D55
M3-Aa1-X1-D54
M3-Aa1-X1-G4-D54-Z2-N16-N23-Z1
M3-Aa1-X1-G43-D54-Z2
M3-Aa1-X1-X1-O1-Z1
M3-X1-X1-O1
Aa1-X1-X1-O1-Z1
Aa1-X1-X1-D54-O1-Z1
M3-Aa1-X1-T31-D40
Aa1-X1-D51-D40
Aa1-X1-U30-G1-N25
Aa1-X1-U30-G1-D54
M3-Aa1-X1-G4-N23-Z1
M3-Aa1-X1-G4-M35-Z1
M3-Aa1-X1-G4-O40
O40
M3-O29-G39
Aa1-X1-G17-S20
S20
S20-Y2
S20-Z1-O39
Aa1-X1-S20
Aa1-X1-G17-S20
S20-G17-A24
Aa1-X1-G17-S20-D40
Aa1-X1-G17-S20-O1
Hm xt
xt
xtyw tA
xtw
xtt pr
xtt pr
xtt pr
xtt pr
xti
xti
xtA
xtA
xtyw
xtyw
xtyw
xtyw
xt aA
xtm
xtm
xtm
xtm
xtm
xtm
xtm
xtm
xtm
retreat
through, throughout, pervading
preposition
who pervade the land

menials
house - servant
house - servant
house - servant
house - servant
carve, engrave
verb
carve, engrave
verb
Hatti
locality
creep up to
threshing - floor
threshing - floor
platform, dais, terraced hillside
platform, dais, terraced hillside
an edible bird, poultry
seal
noun
seal
noun
seal
noun
seal
noun
seal
noun
seal, put a seal on, contract with someone,

close doors, include, mix ingredients
seal
verb
verb
seal
verb
chest, storehouse, fort
\ 1!
B !1!
\!
B !1\ +
B !1!\ +
\!+
\B!+
B !1!+
B 1!\
\ 4!5
B!111\!
B!111!\!
#! #!
#B ! #K!
1#B ! #B !
B!!
B fF
B f\
1B f\
B f! +
B fk:G5
B i1 1+5
b!4
S20-G17-O1
b
bbb
F32
Aa1-X1-G17-O1
S20-O1
Aa1-X1-G17-S20-Y1
Aa1-X1-G17-X1-S20-Y1
S20-X1-Y1
S20-Aa1-X1-Y1
Aa1-X1-G17-X1-Y1
Aa1-G17-X1-S20
S20-Z1-E1-Z2
Aa1-X1-G17-M17-M17-S20-A1
Aa1-X1-G17-M17-M17-X1-S20-O1
M3-X1-M3-X1
M3-Aa1-X1-M3-Aa1-X1-D55
G17-M3-Aa1-X1-M3-Aa1-X1-D55
Aa1-X1-X1
Aa1-D46-O38
Aa1-D46-P1
G17-Aa1-D46-P1
Aa1-D46-X1-Y1
Aa1-D46-N26-Z7-G39-Z2
Aa1-I10-M17-M17-Y1-Z2
F32-X1-Z1
F32-F32-F32
xtm
xtm
xtm
xtm
xtmt
xtmt
xtmt
xtmt
xtm
xtmw
xtmy
xtmyt
xtxt
xtxt
m xtxt
Xtt
xwd
xdi
m xd
xdt
xdDw
xDy
Xt
Xt
Xtw
chest
fort
fort
contract
noun
contract
noun
contract
noun
contract
noun
contract
noun
valuables ?
cattle
seal - maker
sealed chamber
through
preposition
turn back, nullify, reverse a contract, come

and go of pain
backwards
pluck plants
rich
travel downstream, northwards, flow of water,
North
downstream
land - register
waterfowl
riches
belly, womb, body, sole of foot
belly, womb, body, sole of foot
bellies, wombs, bodies
plural
e B M }b ! 4
1 > K5b ! 4
b!4!p5
b!5
bD!
s!4t
s!C
W
s! !.
s!1 1! C5
s!! . 5
s!! C 6
s!! h
s!!#
s!!+
s!1 18
s!1 1"
s!q ! !
sq !
s!q G
s!q 8 s
s!q G#
s!q G
s!q Ga
s!q Ga
S29-Aa1-D21-Y1V-F32-X1-Z1
thought
K4-G1-D58-U1B
sxr Xt
imyw Xt
Xt
Xt
Xt
XAt
XAt
XAt
XAt
XAyt
XAyt
XAt
XAt
XAA
XAA
XAy
XAy
XAbt
XAbt
XAb
XAb
XAb
XAb
K4-G1-D58-U1B-D41
XAb
crooked, crookedness, crookedly
K4-G1-D58-U1B-D41
XAb
M17-Z11-G43-Z2-F32-X1-Z1
F32-X1-Z1-A1-B1-Z2
F32-X1-Z2
F32-D12-X1
K4-X1-Z1-K5
K4-X1-Aa2
A55
K4-X1-G1-A14
K4-G1-M17-M17-X1-Aa2-Z2
K4-G1-X1-A14-Z2
K4-G1-X1-Aa2-Z3
K4-G1-X1-N23
K4-G1-G1-M3
K4-G1-G1-Y1
K4-G1-M17-M17-A24
K4-G1-M17-M17-A2
K4-G1-D58-X1-V1
K4-D58-V1
K4-G1-D58-U1
K4-G1-D58-Z5-F51
K4-G1-D58-U1-M3
thoughts
body of gods or man, generation, people
people
belly of gods or men
oxyrhynchus fish mormyrus kannume
corpse
corpse
corpse
heap of corpses
heap of corpses
disease
marsh
clothes peg ?
resolute
thwart someone
thwart someone
curl on Red crown
curl on Red crown
clavicle
clavicle
sickle
adjective and
noun and adverb
adjective and
noun and adverb0
adjective and
noun and adverb
s!q q V V
s!1X
s!1! ` 5
s!1! X
s1}B ! +5
sM3
s!M34
s!M! ;p
s!M! p
s!M! Ep
s!s! g U
s!?K d 4 - 6
b\\Kr5
b \1n
b 1\n
m\1n
b\nk
b\n :k8
kK
b#KC5
C5
b # I !K C s
b#C
b # !]
b#\"
K4-G1-D58-D58-F19-F19
K4-G1-G17-D32
K4-G1-G17-X1-W22-Z2
K4-G1-G17-X1-D32
K4-G17-D200-Aa1-X1-Y1-Z2
K4-D21-V19
V19
K4-G1-D21-V19-Z1
K4-G1-D21-X1-D3-B1
K4-G1-D21-X1-B1
K4-G1-D21-X1-G37-B1
K4-G1-K4-G1-U33-N4
K4-G1-V31-G43-F34-Z1-A13-Z3
F32-D36-D36-G43-N33-Z2
F32-D36-G17-D54
F32-G17-D36-D54
N28-D36-G17-D54
F32-D36-N29-U37
F32-D36-N29-Z7-U37-A24
U37-G43
F32-Q3-G43-Aa2-Z2
Aa2-Z2
F32-Q3-G41-G1-G43-Aa2-F51
F32-Q3-Aa2
F32-Q3-G1-F27
F32-Q3-D36-A2
XAbb
XAm
XAmt
XAmt
XAmt xt
XAr
XAr
XAr
XArt
XArt
XArt
XAXAti
XAkw ib
Xaaw
Xam
Xam
Xam
Xaq
Xaqw
Xaqw
Xpw
Xpw
XpAw
XpAw
XpAw
Xpa
crookedness
bend down arms in respect
a type of beer
a type of beer
type of offerings
sack, leather bag
sack, leather bag
sack, leather bag
widow
widow
widow
storm
disaffected persons
measure, allowance of milk
approach
approach
approach
shave
barber
barber
figures inlaid in metal
figures inlaid in metal
navel - string, navel
chew
b # tD
b 1\n
b 1ea
b tC
F32-Q3-N35-F1
\td
\t! ]
\t! !
\tn
Yt\
Yt\8
Yt`
Yt! \
Yt! \+5
Y!\
Yt11!!5
Yt1 1! `!5
Ytb K!
Yb!
\tbK!
\t!
\t!Q
\b!4
b~
1\tb K!
\tbK!
M\tbK!
F26-N35-S28
F32-G17-D36-D54
F32-G17-S29-D41
F32-N35-Aa2
F26-N35-X1-F27
F26-N35-X1-O1
F26-N35-D54
D33-N35-P1
D33-N35-P1-A24
D33-N35-D40
D33-N35-X1-P1
D33-N35-X1-P1-Y1-Z2
D33-X1-P1
D33-N35-M17-M17-X1-A1-Z2
D33-N35-M17-M17-X1-D40-A1-Z2
D33-N35-W24-G43-A1
D33-W24-A1
F26-N35-W24-G43-O1
F26-N35-O1
F26-N35-O1-O49
F26-W24-O1-Z1
W24-N35A
G17-F26-N35-W24-G43-O1
F26-N35-W24-G43-O1
D21-F26-N35-W24-G43-O1
Xpn
Xma
Xms
Xn
Xn
Xnt
Xnt
Xn
Xni
Xni
Xni
Xnt
Xnt
Xnt
Xnyt
Xnyt
Xnw
Xnw
Xnw
Xnw
Xnw
Xnw
Xnw
m Xnw
Xnw
r Xnw
fat
adjective
approach
bend the back in respect
be blistered
tent
hide, skin
burial chamber ? of tomb
approach
row, convey by water
verb
row
verb
row
verb
water procession
water procession
water - procession
sailors
collective noun
sailors
collective noun
sailor
sailor
interior, home, abode, Residence
noun
noun
Residence
noun
noun
noun
within, at, in the house of

inside
within, into
adverb
\b\\
1\b\\
F26-W24-D36-D36
\tb K~u
\tb K$] . ! 5
S 1+
F26-N35-W24-G43-N35A-N36
S 1+
S
S 1]5
>5
S :!p5
S!5
S t1! 5
S tB1!5
Sp
\tB1~u h4
S 1!v
S!~
S!u
S!{~
S 1:'
SK
S 1:$
S 1:J
S 1:+
W9-G17-Y1
Xnm
W9
Xnm
W9-G17-F27-Z2
Xnm
Xnm
Xnmw
Xnmw
Xnmw
Xnmw
Xnmt
Xnm
G17-F26-W24-D36-D36
F26-N35-W24-G43-G4-F27-T14-A1Z2
W9-G17-Y1
E30-Z2
W9-Z7-A1-B1-Z2
W9-A1-Z2
W9-N35-G17-A1-Z2
W9-N35-T34-G17-A1-Z2
W9-B1
F26-N35-T34-G17-N35A-N36-N23Z1
W9-G17-X1-N37
W9-X1-N35A
W9-X1-N36
W9-X1-N42-N35A
W9-G17-Z7-G7
W9-G43
W9-G17-Z7-C4
W9-G17-Z7-F7
W9-G17-Z7-E11
Xnw awy
m Xnw
awy
Xnw
Xnwtyw
embrace
Xnm
join, unite with, enclose, enfold, protect,

take, enter, wear, receive, enrich, endue, lie
on
be united, associated with, be provided,
endowed with
be united, associated with, be provided,
endowed with
herd
Xnmt
Xnmt
Xnmt
Xnmt
Xnmw
Xnmw
Xnmw
Xnmw
Xnmw
noun
within
brook
skin - clad people
verb transitive
verb intransitive
verb intransitive
herd
citizens, dependants, married couple ?
dry - nurse
basin for irrigation ?
well, cistern
noun
well, cistern
noun
well, cistern
noun
well, cistern
noun
Khnum god
divinity
Khnum god
divinity
Khnum god
divinity
Khnum god
divinity
Khnum god
divinity
}
Ytt8
Ytt8
Ytt85
Ytt85
YttC
Yttb K`5
Y ttb K5`5
Yttb KU`5
Y ttb :58 ! 5
Ytg6
YU
Y!7U
Yt! 6
Yt g 6j tB
<M
<M
< M7
< M! +5
<!
rM11y
< M!p5
<!p5
< MK!5
E193A
D33-N35-N35-A24
D33-N35-N35-A24
D33-N35-N35-A24-E21
D33-N35-N35-A24-E21
D33-N35-N35-Aa2
D33-N35-N35-W24-G43-D40-Z2
D33-N35-N35-W24-G43-E21-D40Z2
D33-N35-N35-W24-G43-N4-D40-Z2
Xnmw
Xnn
Xnn
Xnn
Xnn
Xnn
Xnmw
Xnmw
Khnum
divinity
disturb, interfere with persons, commands,

confound truth
inflamed, irritated medical
verb
disturb, interfere with persons, commands,

confound truth
tumult, uproar
statue
T28-D21
Xnty
Xnty
Xnty
Xnty
Xnty anx
Xr
Xr
T28-D21-Z4
Xry
T28-D21-X1-Y1-Z2
Xrt
T28-X1
Xrt
N33-D21-M17-M17-N33AV
T28-D21-A1-B1-Z2
Xry
Xrw
T28-A1-B1-Z2
Xrw
T28-D21-G43-A1-Z2
Xrw
D33-X1-Z4-A53
D33-N35-X1-A22
D33-N35-U33-A22-S34-N35-Aa1
T28-D21
verb
tumult, uproar
tumult, uproar
D33-A53
verb
Xnmw
Xnnw
D33-N35-N35-W24-Z7-E21-A24-A1Z2
D33-N35-U33-A22
verb
brawlers
statue
statue
statue
living semblance
under, carrying, holding, possessing
preposition
at head or foot, through of means, subject to

someone's actions
which is under, lower, having, possessing,
suffering from illness
possessions, belongings, share, portion,
requirements, due 9from, duty, skill
possessions, belongings, share, portion,
requirements, due 9from, duty, skill
Myrrh
preposition
relatives of family, underlings, inhabitants of

land
relatives of family, underlings, inhabitants of
land, household members
men
< MKh4
< M7
< Mh5
t< MKh4
M< MKh4
M<M
< MK7}
< MK}
< M\4
<\
< M\4!
< M\4!
< M!\E5
< M! \+5
3 < Mj
5
5 Mj
#!
3=j
}
=
#!
< 3 $! o
T28-D21-G43-N23-Z1
# M $! 5
R50-D21-G4-A1-Z2
T28-D21-Z4
T28-D21-N23-Z2
N35-T28-D21-G43-N23-Z1
D21-T28-D21-G43-N23-Z1
D21-T28-D21
T28-D21-G43-Z4-D283
T28-D21-G43-D283
T28-D21-D36-Z1
T28-D36
T28-D21-D36-Z1-A1
T28-D21-D36-Z1-V1
T28-D21-X1-D36-G37-Z2
T28-D21-X1-D36-Y1-Z2
R8-T28-D21-N25
R10
R10-D21-N25
R50-X1
R8-G131B-N25
G131
G131B
R50-A1
T28-R8-G4-A1-Z2A
Xrw
Xrw
Xrw
n Xrw
r Xrw
r Hrw
Xrwy
Xrwy
Xr a
Xr a
Xry a
Xry a
Xrt a
Xrt a
Xrt nTr
Xrt nTr
Xrt nTr
Xrt nTr
Xrt nTr
Xrt nTr
Xrt nTr
Xrty nTr
Xrtyw
nTrw
Xrtyw
nTrw
base, lower part, underside

downwards
below
below
testicles
testicles
under the hand of, in the charge of
under the hand of, in the charge of
apprentice, assistant
halliard
deceit
writing materials
necropolis
necropolis
necropolis
necropolis
necropolis
necropolis
necropolis
stone mason
stone masons
plural
stone masons
plural
3 < ! $`5
R8-T28-X1-G4-D40-Z2
<<q
O!
V28-T28-D58
W5
< M <q MV!

< M7b!4
< MR4
< M94
7 <9
79<
<9V
b Mf1 !
1!
b MfE! p
b Mf1 !
1!
b Mf! 1 5
b Mf1 6
b MfE
b BE
b B7 E
b BE: 4 d 4
` B+b BE
b B! E
b B7 E!
T28-D21-V28-D58-W3-N5-A1
W5A-A1
T28-D21-Z4-F32-X1-Z1
T28-D21-Aa17-Z1
T28-D21-D1-Z1
M23-T28-D1
M23-D1-T28
T28-D1-N5
F32-D21-D46-A17-A1
A17-A1
F32-D21-D46-G37-A1-B1
F32-D21-D46-A17-A1
A17-A1
F32-D21-D46-X1-A17-Z2
F32-D21-D46-A17-Z3
F32-D21-D46-G37
F32-O34-G37
F32-O34-Z4-G37
F32-O34-G37-D2-Z1-F34-Z1
S24-O34-Y1-F32-O34-G37
F32-O34-X1-G37
F32-O34-Z4-G37-A1
Xrtyw
nTrw
Xry Hbt
Xry Hbt
Xry Hbt
Xry Hbt
Xry Xt
Xry sA
Xr tp
Xr tp nsw
Xr tp nsw
Xr tp ra
Xrd
Xrd
Xrdw
Xrd
Xrd
Xrdt
Xrdw
Xrd
Xsy
Xsy
Xs Hr ib
Ts Xsy
Xst
Xsy
stone masons
plural
lector priest
lector priest
lector priest
lector priest
abdomen, under-side of sky
the hindermost ?
under the head of, beside
chamberlain
chamberlain
the spirits who attend Re
child
noun
child
noun
children
noun
be, become a child
verb
be, become a child
verb
children
collective noun
childhood
calf of gazelle
weak, feeble, humble of rank, mean of
conduct, vile of enemies, speech
vile of enemies
incompetent
crime ?
cowardice, riual impurity
coward
bB11!E5
b e !C
b BR !;
b BR!1 1 ! ; r5
bB1 1! r5
b B 1 1! #5
b B!1 1! r5
bBM=8
bneE
bne!ED
b?M _+
b?M 1 1 _!
v? M 1 1 _!
b?M! _p
b?M___
b?M _}
_ }5
_
_6
v? M _5
b ? MK _+5
b?M 1 1! _6
b!q/`
b!!`
B!!
b fq 8
F32-O34-M17-M17-X1-G37-Z2
F32-S29-G1-Aa2
F32-O34-Aa17-G1-D3
F32-O34-Aa17-G1-M17-M17-X1-D3N33-Z2
F32-O34-M17-M17-X1-N33-Z2
F32-O34-M17-M17-X1-M3-Z2
F32-O34-G1-M17-M17-X1-N33-Z2
F32-O34-D21-V29-A24
F32-N29-S29-G37
F32-N29-S29-X1-G37-D12
F32-V31-D21-Aa30-Y1
F32-V31-D21-M17-M17-Aa30-A1
N37-V31-D21-M17-M17-Aa30-A1
F32-V31-D21-X1-Aa30-B1
F32-V31-D21-Aa30-Aa30-Aa30
F32-V31-D21-Aa30-Y1V
Aa30-Y1V-Z2
Aa30
Aa30-Z3
N37-V31-D21-Aa30-Z2
F32-V31-D21-G43-Aa30-Y1-Z2
F32-V31-D21-M17-M17-X1-Aa30-Z3
F32-X1-D58-A15-D40
F32-X1-X1-D40
Aa1-X1-X1
F32-D46-D58-A24
Xsyt
XsA
XsA
XsAyt
wrongdoing
XsAyt
XsAyt
XsAyt
Xsr
Xqs
Xqst
Xqr
Xqry
Xqry
Xkrt
Xkrw
Xkrw
Xkrw
Xkrw
Xkrw
Xkrw
Xkrw
Xkryt
Xtb
Xtt
Xtt
Xdb
type of spice
be unanointed
be unanointed
type of spice
type of spice
type of spice
dispel
be injured
the injured Eye of Horus
be adorned
coiffeur
coiffeur
coiffeuse, concubine
panoply, insignia, ornaments
panoply, insignia
panoply, insignia
insignia
ornaments
ornaments
ornaments
insignia
overthrow
pluck plants, to prey on
pluck plants, to prey on
kill
b fq ?`
bfM\
bfME
F32-D46-D58-T31-D40
F32-D46-D21-D36
F32-D46-D21-G37
B4
B4 #
e
B
e4
B}
B! 4
B! 4 >
B14
B4
B"4
B! p
B! { ! p
B! G
G!r
B! j
e*
B! !
!!!
O34-Z1
! !!d 4
!!\4E5
! ! !.t 1 7 . 9
Q1-X1-O1-F34-Z1
O34-Z1-M3
S29
O34
S29-Z1
O34-T49
O34-A1-Z1
O34-A1-Z1-V30
O34-M17-Z1
O34-Z1
O34-M2-Z1
O34-X1-B1
O34-X1-N42-X1-B1
O34-X1-G39
G39-X1-B3
O34-X1-N25
S29-E10
O34-X1-V1
Q1-X1-O1
Q1-X1-D36-Z1-G37-Z2
Q1-X1-O1-Y5-N35-M17-Z4-T14-Z6
Xdb
Xdr
Xdr
s
s
s
s
s
s
s
s nb
s
s
s
st
st Hmt
st
st ms
smyt
sr
stAw
st
st ib
st a
st mni
kill
rescue ?
be in discomfort
doorbolt
doorbolt
she, her, it, its
suffix pronoun
she, her, it, its
suffix pronoun
ornamental vessel
sheaf of arrows
man, someone, anyone, no-one, man of rank
everyone, each one, each
woman, wife
woman, wife
pin-tail duck
egg - laying duck
desert, necropolis
sheep
injury
seat, throne, place, grounds of house,
department, office, storehouse, position, rank
of official
favourite, favourite place, wish, affection
stroke of malignant beings
the state of dying
! !!W4 s
! !!M4
! !!o4
! ! ! Mfoo
< M! !!:4
!!!3 1 1!
! $ !)
!B4!" `;
! !!es~
!eTS
! ! ! f !+a h 4
! !!nq!Y~
! ! ! n M e &`
! ! ! 3 t! E5
! !!"
!g1
!!!!
G!
G4 M h!
7G
7 ! tG!
7 G49#
GV
G!p
7 ! tG4!
GGyy!H
Q1-X1-O1-F20-Z1-F51
Q1-X1-O1-D21-Z1
Q1-X1-O1-D56-Z1
Q1-X1-O1-D21-D46-D56-D56
T28-D21-Q1-X1-O1-D2-Z1
Q1-X1-O1-R8-M17-M17-X1
Q1-O4-G1-A9
Q1-Aa1-Z1-X1-X2-W22-Z8
Q1-X1-O1-S29-D60-N35A
Q1-S29-D28-U13
Q1-X1-O1-F36-G1-Y1-N16-N23-Z1
Q1-X1-O1-N29-D58-X1-W15-N35A
Q1-X1-O1-N29-D21-S29-Q6-D40
Q1-X1-O1-T19-N35-X1-G37-Z2
Q1-X1-O1-Q2
Q1-U33-M17
Q1-X1-X1-O1
G39-A1
G39-Z1-U7-I9-A1
M23-G39
M23-X1-N35-G39-A1
M23-G39-Z1-D1-Q3
G39-N5
G39-X1-B1
M23-X1-N35-G39-Z1-X1
G39-G39-L2-L2-X1-A40
st ns
st r
st rd
st rdwy
Xr st Hr
st nTryt
st hA
st xt
st swab
st skA
st smA tA
st qbt
st qrs
st qsnt
st qsnt
sti
stt
sA
sA mr .f
sA nsw
sA nsw
sA nsw tp
sA ra
sAt
sAt nsw
sAty bity
speech
utterance
rank, station
rank, station
supervision
divine state
liability to corvee
meal
cleanliness
ploughing
interment
entertainment
the state of being coffined
evil - case
evil case
successor
masculine
successor
feminine
son
a son who loves ritual impersonator of Horus
king's son, viceroy
king's son, viceroy
first king's son a priest
son of Re
daughter
king's daughter
the royal twins Shu and Tefnut
G!7Gq H
G
G4n
BG! #
BG !n
1BG!
G39-X1-Z4-G39-D58-A40
0
0!4
S4!
B!4
eR!
tR4
14
1 4+5
1
0
1!5
0!5
>1 !
1 K!
0
O !:8
OK8
O !`
BG!:O 8
V16
V17-A1-Z2
sAty gb
sA
sA
sAtw
sA
sA
sA
sA
sA
sA
sA
sA
sA
sA
sA
sA
sA
V16-A1-Z2
sA
Z11-V17-A1
imy sA
sAw
sAw
sAw
sAw
sAw
sAw
G39
G39-Z1-I15
O34-G39-X1-M3
O34-G39-G1-D54
M17-O34-G39-G1
V16-O1-Z1
Aa18-Z1-O1
O34-O1-Z1
S29-Aa17-O1
Aa17-Z1
V17-Z1
V17-Z1-Y1-Z2
V17
V16
V17-G43-A1
V16
A47-G1-Z7-A24
A47-G43-A24
A47-G1-D40
O34-G39-G1-Z7-A47-A24
son of Geb
land measure of 1/8 aroura
maggot
ground
betake oneself to
betake oneself to
cattle - hobble
byre
byre
byre
byre
byre
amulet
protection
protection
protection
phyle of priests, company, regiment of troops,
troop of animals
phyle of priests, company, regiment of troops,
troop of animals
attendant
magician
magician
guard, ward off, restrain, heed
verb
verb
verb
verb
0!}
B} !K
G5! 5
OK
BG!1 1 K`5
O !K ! `5
<O !K ! `5
BG!K! O 6
O !K! 7 `
R4
1Z4
MZ4
:4Z4
[4
e Z !! D
BG!! D h 4
O !n
On
O11
BG !n
BG !O n
BG !n 2 ! h
OK`M 2 1!h
e R !"
S"
e R !+
V16-G1-D96
O34-D96-G1-G43
G39-Z2-O1-Z2
A47-G43
O34-G39-G1-M17-M17-G43-D40-Z2
A47-G1-G43-X1-D40-Z2
D4-A47-G1-G43-X1-D40-Z2
O34-G39-G1-G43-X1-A47-Z3
A47-G1-G43-X1-Z4-D40
Aa17-Z1
G17-Aa17-Z1
D21-Aa17-Z1
D2-Z1-Aa17-Z1
Aa18-Z1
S29-Aa17-G1-X1-O36
O34-G39-G1-X1-O36-N23-Z1
A47-G1-D54
A47-D54
A47-M17-M17
O34-G39-G1-D54
O34-G39-G1-A47-D54
O34-G39-G1-D54-M18-X1-I9
A47-G43-D40-D21-M18-M17-X1-I9
S29-Aa17-G1-A2
Aa18-A2
S29-Aa17-G1-Y1
sAw
sAw
sAw prw
sAw
sAww
sAwt
ir sAwt
sAwt
sAwty
sA
m sA
r sA
Hr sA
sA
sAt
sAt
sAi
sAi
sAi
sAi
sAi
sAi iit .f
sAi iit .f
sAi
sAi
sAi

guards
noun
guardian, warden
guardians, wardens
plural
watch and ward, warding off evil

stand guard against
watch and ward, warding off evil
guardian
back
at the back of, following after, having charge
of, wearing sandals
after
upon, outside, after, in turn
back
wall
wall
linger, await, creep
verb
await
verb
await
verb
creep
verb
linger, await, creep
verb
one whose coming is awaited

one whose coming is awaited
be wise, prudent, be satisfied, be sated
verb
be wise, prudent
verb
be wise, prudent
verb
BG !"
eS11M"
e R !! "
BS"
e R !!"
e R !!" !
e R !K"
e R !LE
BG!E
e R !LE \ 4
O !:8
eR!1:8
eR!'
eR!1!
e R ! 1 h"
eR!1 1+
BG!K#
e R !:#
BG 1 1 K#5
BG!:Q
BGK! s5
ejK
ejKd 4
e jKl=
TlK}
BG !K ! 7 Q
O34-G39-G1-A2
S29-Aa18-M17-M17-F10-A2
S29-Aa17-G1-X1-A2
O34-Aa18-A2
S29-Aa17-G1-G1-A2
S29-Aa17-G1-G1-A2-A1
S29-Aa17-G1-G43-A2
S29-Aa17-G1-J2-G37
O34-G39-G1-G37
S29-Aa17-G1-J2-G37-D36-Z1
A47-G1-Z7-A24
S29-Aa17-G1-M17-Z7-A24
S29-Aa17-G1-X7
S29-Aa17-G1-M17-A1
S29-Aa17-G1-M17-S32-A2
S29-Aa17-G1-M17-M17-Y1
O34-G39-G1-G43-M3
S29-Aa17-G1-Z7-M3
O34-G39-M17-M17-G43-M3-Z2
O34-G39-G1-Z7-O49
O34-G39-G43-X1-F51-Z2
S29-F40-G43
S29-F40-G43-F34-Z1
S29-F40-G43-Z4A-D5
S12-Z4A-G43-N33A
O34-G39-G1-G43-X1-Z4-O49
sAi
sAi
sAt
sAt
sAA
sAA
sAw
sA
sA
sA a
sAi
sAi
sAi
sAry
siA
sAy
sAw
sAw
sAw
sAw
sAwt
sAwi
sAwi ib
sAwy
sAwy
sAwty
be wise, prudent
verb
be satisfied
verb
prudence, wisdom
prudence, wisdom
wisdom
wise man
saiety
weak
weak
the weak of arm, weak man
sift flour etc
sift flour etc
sift flour etc
needy man
recognize
prepare ? bier
beam, baulk
beam, baulk
beam, baulk
Sais
locality
loins ?
lengthen building, prolong lifetime, friendship
make glad
keep an eye on
gold two - thirds fine ?
Asyut Lycopolis
locality
0K!Q
BGK! Q
B!q r r r r
e]q~
B!q 1
1
eq1
e]q1
e^q1
1!
1 M P!
B]q +
e ]q +8
^
^]
e ] q ] ! 4 \5
e^!!
e ^ q i!
e]q!m
e R !# \
e R !# ! "
e !1 '
e G!1 '
e R !1! ;
eS!M+
eS!M!,"
V16-G43-X1-O49
O34-G39-G43-X1-O49
O34-G1-D58-N33-N33-N33-N33
S29-U23-D58-N35A
O34-G1-D58-E17
E17
S29-D58-E17
S29-U23-D58-E17
S29-F28-D58-E17
E17-A1
E17-D21-O48-A1
O34-U23-D58-Y1
S29-U23-D58-Y1-A24
F28
F28-H6
S29-U23-D58-H6-X1-Z1-H5-Z2
S29-F28-X1-E1
S29-F28-D58-I10-X1
S29-U23-D58-X1-I14
S29-Aa17-G1-Q3-D36
S29-Aa17-G1-Q3-X1-M2
S29-G1-G17-Q7
S29-U1-G1-G17-Q7
S29-Aa17-G1-G17-X1-D3
S29-Aa18-G1-D21-Y1
S29-Aa18-G1-D21-X1-T12-A2
sAwty
sAwty
sAb
sAb
sAb
sAb
sAb
sAb
sAb
sAb
sAb r nxn
sAb
sAb
sAb
sAb Swt
sAb Swt
sAbt
sAbt
sAbt
sAp
sApt
sAm
sAm
sAmt
sAr
sArt
Asyut Lycopolis
locality
Asyut Lycopolis
locality
drip
drip
jackal
jackal
jackal
jackal
jackal
dignitary, senior in titles
senior warden of Nekhen
make to tarry
causative
cross water
causative
dappled of calf
many coloured of plummage of Solar Horus
many coloured of plummage of Solar Horus
dappled cow
particoloured snake
particoloured snake
lay out ? garden
lotus - leaf
burn up
causative
burn up
causative
lock of hair
be wise
wisdom, understanding
eS!M!+
eR!1 M,
eR!1 M,8
eR!M!,
eR!M, 1 1E
eZ!1!
e !$ $ KE
t4s
eZ!<t s4
eZ!<t n
tn
t+
t!
e[!<!u
S29-Aa18-G1-D21-X1-Y1
D61
eR!<Kt !p5
eR!<t +
v}
t f4
eR!<t _H
t _ !H
e9B+
B9
e 9B K+5
e 9K+5
S29-Aa17-G1-V28-G43-D61-A1-B1Z2
S29-Aa17-G1-V28-D61-Y1
sArt
sAir
sAir
sArt
sAry
wisdom, understanding
needy man
D61-D54
sAry
sAhhw
sAH
sAH
sAH
sAH
D61-Y1
sAH
D61-X1
sAHt
sAHt
sAH
sAHw
S29-Aa17-G1-M17-D21-T12
S29-Aa17-G1-M17-D21-T12-A24
S29-Aa17-G1-D21-X1-T12
S29-Aa17-G1-D21-T12-M17-M17G37
S29-Aa17-G1-M17-A1
S29-G1-O4-O4-G43-G37
D61-Z1-F51
S29-Aa17-G1-V28-D61-F51-Z1
S29-Aa17-G1-V28-D61-D54
S29-J18-G1-V28-X1-D62
D63-Y1V
D61-N21-Z1
S29-Aa17-G1-V28-D61-N14-A40
D61-N14-G1-A40
S29-G25-Aa1-Y1
O34-G25
S29-G25-Aa1-G43-Y1-Z2
S29-G25-G43-Y1-Z2
sAH
sAH
sAH
sAH
sAH
sAx
sAx
sAxw
sAxw
need
need
need
needy man
grumbler ?
toe
toe
kick, reach, arrive at
reach, arrive at, land from ship, tread the
earth, go to earth = be buried
reach, arrive at, land from ship, tread the
earth, go to earth = be buried
neighbourhood
neighbourhood
dependant ?
noun
neighbours, dependants
noun
endow with
endow with
grant of land
Orion constellation
Orion constellation
spiritualize deceased, glorify god, name,
beautify tomb
glorify uraeus
ritual recitations
ritual recitations
causative
e R !v#
e R !B 1K 8
e R !e B !n
S4S4n
e R !e R !n`
e R !v M ! ;
Bv M! ;
e R !n d +
S29-Aa17-G1-Aa1-M3
I5
e R !n d +d 4
e R !n d +d 4 M
BG!! K h 5
G!f5
BG! #
G!7G
G!Kf5
BG !! #5
G B! GGG
Gam
04af4
B!-}
B-$ }
B-}
B-f $ G
B-f $
S29-Aa17-G1-Aa1-G17-G43-Z5
S29-Aa17-G1-S29-Aa17-G1-D54
Aa18-Z1-Aa18-Z1-D54
S29-Aa17-G1-S29-Aa17-G1-D54D40
S29-Aa17-G1-N37-D21-X1-Z8
O34-N37-D21-X1-Z8
S29-Aa17-G1-N29-I5-Y1
S29-Aa17-G1-N29-I5-Y1-F34-Z1
S29-Aa17-G1-N29-I5-Y1-F34-Z1D21
O34-G39-G1-X1-G43-N23-Z2
G39-X1-N21-Z2
O34-G39-X1-M3
G39-X1-Z4-O39
G39-X1-G43-N21-Z2
O34-G39-G1-X1-M3-Z2
G39-O34-X1-O39-O39-O39
G39-N16-I14
V16-Z1-N16-N21-Z1
O34-G1-V13-W57
O34-V13-A4B-A135C
O34-V13-W57
O34-V13-W54-A4B-O39
O34-V13-W54-A4B
sAx
sAxmw
sAsA
sAsA
sAsA
forcibly drive into
sASrt
sASrt
sAq
sAq
sAq ib
sAq ib r
cake, loaf
sAtw
sAtw
sAtw
sAtw
sAtw
sAtw
sAtw
sA tA
sA tA
sAT
sAT
sAT
sAT
sAT
ground, earth, soil, floor
type of bat mammal

drive back, repel, force ship over, apply oil
drive back, repel
force ship over
cake, loaf
pull together, be wary
pull together, be wary
self possessed
set one's heart on

floor boards, flooring
floor boards, flooring
snake
reverence ?
make libation, pour out water
libation stone
libation stone
B-}
e !i4 M
e Sf!
e 1}
e7
e
B
O34-V13-D126
libation stone
S29-Z4
sAT
sAD
sAD
si
sy
S29
sy
she, her, it
O34
sy
she, her, it
C
B7
O35
sy
she, her, it
O34-Z4
sy
she, her, it
C1 1
C
e
C7 +
: 4 C1 1 1 &ve !
e R !-_
h4
e 1 !! h
h!"
h"
e !h"
e R ! 1 h"
h!" H
h!"
e !h"
e R ! 1 h"
O35-M17-M17
sy
sy
sy
sy
Hr sy iSst
who ?, what ?
sATw
siAt
siAt
siA
siA
siA
siA
siA
siA
siA
siA
tow boat
S29-G1-I10-Z1-W3
S29-Aa18-D46-G1
S29-M17-A363
O35
S29
O35-Z4-Y1
D2-Z1-O35-M17-M17-M17-V6-N37S29-X1
S29-Aa17-G1-V13-P4
S32-Z1
S29-M17-G1-X1-S32
S32-G1-A2
S32-A2
S29-G1-S32-A2
S29-Aa17-G1-M17-S32-A2
S32-G1-A2-A40
S32-G1-A2
S29-G1-S32-A2
S29-Aa17-G1-M17-S32-A2
a festival
a festival
shuffle
she, her, it
dependent
pronoun
dependent
pronoun
dependent
pronoun
dependent
pronoun
dependent
pronoun
who ?, what ?
who ?, what ?
who ?, what ?
why ?
fringed cloth
fringed cloth
recognize, perceive, know, be aware of,
verb
verb
verb
verb
perception, knowledge
noun
noun
noun
noun
h! r 5
e 1 ! M M <E
e 1 !! p
e 1 !-p
p
e 1 !! 7 p `
p!7!
e 1 !! p
e)K1 1"
e)K
e)M
e):1m
e)K<~
e):<~`
e#,
e 1#+
e#,
e 1#+
1e#+
e 1#!
e 1#!7+
e 1#!
e 1#!7+
e 1#!DM,
e 1#!
S32-G1-N33-Z2
S29-Q3-Y2
siA
siArr
siAt
siAt
siAt
siAty
siAty
siAty
siwy
siwy
siwr
siwr
siwH
siwH
sip
S29-M17-Q3-Y1
sip
S29-Q3-Y2
sip
sip
sip
sipty
sipty
sipty
sipty
sipty wr
sipty
S29-M17-G1-D21-D21-D4-G37
S29-M17-G1-X1-D57
S29-M17-G1-V13-D57
D57
S29-M17-G1-X1-Z4-D57-D40
D57-X1-Z4-A1
S29-M17-G1-X1-D57
S29-E9-G43-M17-M17-A2
S29-E9-G43
S29-E9-D21
S29-E9-Z7-M17-D53
S29-E9-G43-V28-N35A
S29-E9-Z7-V28-N35A-D40
S29-M17-Q3-Y1
M17-S29-Q3-Y1
S29-M17-Q3-X1
S29-M17-Q3-X1-Z4-Y1
S29-M17-Q3-X1
S29-M17-Q3-X1-Z4-Y1
S29-M17-Q3-X1-G36-D21-V12
S29-M17-Q3-X1
orpiment ?
dose ? a patient
causative
encroach upon lands, cheat
causative
encroach upon
encroach upon lands, cheat
causative
mutilator, twister of speech, cheater

mutilator, twister of speech
cheater
announce someone, make a complaint against
announce someone, make a complaint against
make pregnant
causative
make pregnant
causative
inundate
causative
rob ?
inspect, examine, revise, entrust, allot, assign,
destine to a fate, organize household
inspect, examine, revise, entrust, allot, assign,
destine to a fate, organize household
inspection
noun
inspection
noun
inspection
noun
inspect
causative
inspect
causative
investigation
noun
investigation
noun
inventory
investigation
noun
e 1#!7+
e 1G! +
e!+
e 1! 1+
e G!1! +
e 1tC h
e 1tC h
e 1pt! 5
Bp! K5
B1t\
Bpt
B 1pt\
e 1pt:`
e 1pt>
e 1ptn
e 1 ptan
e 1tn
e 1tn
e 1ptn
e 1tC n
e 1pt! \
e 1ptfE
e 1$ 1n
e1<?
e 1ed
55d
S29-M17-Q3-X1-Z4-Y1
S29-M17-U1-M1-Y1
S29-M1-Y1
S29-M17-M1-G17-Y1
S29-U1-G1-G17-M1-Y1
S29-M17-N35-Aa2-N23
S29-M17-N35-Aa2-N23
S29-M17-K1-N35-X1-Z2
O34-K1-V1-G43-Z2
O34-M17-N35-D36
O34-K1-N35
O34-M17-K1-N35-D36
S29-M17-K1-N35-Z7-D40
S29-M17-K1-N35-T30
S29-M17-K1-N35-D54
S29-M17-K1-N35-D41-D54
S29-M17-N35-D54
S29-M17-N35-D54
S29-M17-K1-N35-D54
S29-M17-N35-Aa2-D54
S29-M17-K1-N35-X1-P1
S29-M17-K1-N35-D46-G37
S29-M17-O4-G17-D54
S29-M17-V28-E31
S29-M17-S29-S28
Z2-Z2-S28
sipty
simA
simA
simA
simA
sin
sin
sint
sinw
sin
sin
sin
sin
sin
sin
sin
sin
sin
sin
sin
sint
sind
sihm
saH
sis
sis
investigation
noun
make well-disposed to
causative
causative
causative
causative
clay
noun
be sealed with clay
verb
clay seal
ropes
rub, rub out, obliterate, rub together
rub out, obliterate
rub out, obliterate
rub
sever neck
wait for
causative
wait for
causative
run, pass away die
verb
courier
noun
run
verb
pass away die
verb
canoe
make miserable
causative
hold back
causative
noble
six - weave linen
six - weave linen
e 1 He7"
e 1BE
e 1n M+
e 1 -t
e 1f8
e=\!1 1+
e=\!1 1+
e|
e|
e=\
e=\
e|11q
e =\ !#
e \ $ !C
e\qT
B\q +
B\q + r
e\q>
e\1M
e \t>
e j tB
ej
e j tB !
e \tfE
S29-M17-M40-S29-Z4-M2
S29-M17-O34-G37
S29-M17-N29-D21-Y1
S29-M17-V13-N35
S29-M17-D46-A24
S29-O29-D36-G1-M17-M17-Y1
S29-O29-D36-G1-M17-M17-Y1
S29-O29V
S29-O29V
S29-O29-D36
S29-O29-D36
S29-O29V-M17-M17-B2
S29-O29-D36-G1-M3
S29-D36-V4-G1-Aa2
S29-D36-D58-F17
O34-D36-D58-Y1
O34-D36-D58-Y1-S42
S29-D36-D58-T30
S29-D36-G17-F10
sisy
sisy
siqr
siTn
sid
saAy
saAy
saAy
saAy
saAy
saAy
saAy
saA
sawA
swab
sab
sab
sab
S29-S34-N35-Aa1
sam
san
sanx
S29-S34
sanx
S29-S34-N35-Aa1-A1
sanx
sand
S29-D36-N35-D6
S29-D36-N35-D46-G37
lighten burden, lessen

lighten burden, lessen
enrich someone, make perfect the deceased,
make splendid a building
subordinate someone to
causative
make impotent
causative
make great of size, rank, position, magnify

god, truth
increase benefits, glorify life on earth
causative

god, truth
god, truth
causative
causative
causative
causative
causative
causative
tremble
gunwale
cause to go bad
causative
cleanse
be equipped with
be equipped with
saw out timbers, take out, circumsize,
castrate
wash down medicine, swallow, inlay
causative
beautify
causative
make live, preserve, revive dead, nourish,

feed, perpetuate name
make live, preserve, revive dead, nourish,
feed, perpetuate name
sculptor
causative
make little of, lessen, diminish
causative
causative
e \ Mpn
e \ Mpn
e \ Mpn
e\ Mn
e\ Mn
e\ Mn
e \ M7pn
e \ M7pn
e \ M7pn
e\M11S
e \ M 1 1 ! pl
e\ Mn,
e,n
e \ Mn ,>`
e\<8
e\<N
?
?+5
e\<?
e\<\
e \ < ?!
?!
e1<?
B\ < H
B\ < ?T
S29-D36-D21-N31-D54
S29-D36-D21-N31-D54
sar
sar
S29-D36-D21-N31-D54
sar
S29-D36-D21-D54
S29-D36-D21-D54
sar
sar
S29-D36-D21-D54
sar
S29-D36-D21-Z4-N31-D54
S29-D36-D21-Z4-N31-D54
sar
sar
S29-D36-D21-Z4-N31-D54
sar
S29-D36-D21-M17-M17-W9C
sary
saryt
sarq
sarq
sarq
saH
saH
saH
saH
saH
saH
saH
saH
saH
saH
saH
S29-D36-D21-M17-M17-X1-N31-I13
S29-D36-D21-N29-V12
S29-V12-N29
S29-D36-D21-N29-V12-T30-D40
S29-D36-V28-Z5
S29-D36-V28-S6
E31
E31-Y1-Z2
S29-D36-V28-E31
S29-D36-V28-S20
S29-D36-V28-E31-A1
E31-A1
S29-M17-V28-E31
O34-D36-V28-A40
O34-D36-V28-E31-A52
cause to ascend, make to rise in rank
causative
cause to approach of death, bring to an end,

forward pleas, affairs
bring, present, publish report, obtain royal
bounty, report evil
causative

bounty, report evil
bounty, report evil
ewer on a stand
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
uraerus
finish off, complete, put a stop to
causative
finish off, complete, put a stop to
causative
kill
causative
rank, dignity, dignities plural, honours plural

rank, dignity of Royalty
noble, dignitary
noble, dignitary
noble, dignitary
noble, dignitary
noble, dignitary
e\<?
?+
?4
B\ < \ +
B\ < U
B\ < \ R
B\ < \
eZ`
e a\n
eb
e a5
B\B\E
e ` !5
e`
e`5
e `5`
e `5n
eCn n
e\nn
3eCn M
e Cn 1 1!n
e :f+
7!4"
7K
7K
S29-D36-V28-E31
S29-P6-D36-D54
saH
saH
saH
saH
saH
saH
saH
saHA
saHa
S29-P7
saHa
S29-P6-A21
saHa
O34-D36-O34-D36-G37
S29-G35-N29-D54
sasa
saSA
saSA
saSA
saSA
saSA
saq
S29-D36-N29-D54
saq
R8-S29-G35-N29-W3
M23-G43
saq nTr
saqy
saD
swt
sw
M23-G43
sw
E31-Y1
E31-Z1
O34-D36-V28-S20-Y1
O34-D36-V28-A53
O34-D36-V28-S20-A50
O34-D36-V28-S20
S29-D34-D40
S29-I1-G1-Z2
S29-I1
S29-I1-Z2
S29-I1-Z2-D40
S29-I1-Z2-D54
S29-G35-N29-M17-M17-A1-D54
S29-V26-D46-Y1
M23-X1-Z1-M2
be noble
verb intransitive
ennoble
verb transitive
be noble
verb intransitive
be noble
verb intransitive
mummy mummified person

make to vie with
causative
raise up, cause to stand, set up, erect, insatl,

accuse, establish against
deface
causitive
make numerous, multiply
causative
causative
causative
police, policeman
verb and noun
causative
causative
escort
cause to enter, bring to land, bring, send in,
drive animals
cause to enter, bring to land, bring, send in,
drive animals
entry of god in procession
causative
causative
head of family
make hale
causative
scirpus - reed, emblem of Upper Egypt

not translated
he, him, it
non-enclitic
particle
dependent
7K
eK!`
7!
eeeKV5
CK V 5
eKV5
B$ !< `
<`
<>`
e $ !pn
<n
<p
e $ !n
e $ !< p
e $ !! pn
e $ !Kpn
e $ !$ !
e$!<=+
e=+
e=<+
e $v>
e $v+
e $ !v<
M23-G43
sw
he, she, it
S29-G43-X1-P5
force of wind
S29-V4-G1-N31-D54
swt
swt
sww
sww
sww
swA
swA
swA
swA
Z9-D54
swA
Z9-N31
swA
S29-V4-G1-D54
swA
S29-V4-G1-Z9-N31
swA
S29-V4-G1-X1-N31-D54
S29-V4-G1-V28-V29-Y1
swAt
swAw
swAwA
swAH
S29-V29-Y1
swAH
S29-V29-V28-Y1
swAH
S29-V4-N37-A30
swAS
swAS
swAS
M23-X1
S29-S29-S29-G43-N5-Z2
O35-G43-N5-Z2
S29-G43-N5-Z2
O34-V4-G1-Z9-D40
Z9-D40
Z9-T30-D40
S29-V4-G1-G43-N31-D54
S29-V4-G1-V4-G1
S29-V4-N37-Y1
S29-V4-G1-N37-A28
pronoun
pronoun
compound
force of wind
day, dates in time
day, dates in time
day, dates in time
break, cut throat, cut off, cut down
pass on road, escape from, surpass someone,
pass away, transgress, occur
what is past
causative
causative
causative
causative
causative
journey
ponder
causative
make to endure, to last, make stay in house,

lengthen life, last long
pay honour to, applaud
causative
causative
causative
causative
causative
causative
B$ !v> +
e .+
e .+
e -+
e -+
e -i
e -i
e$i- -+
e$i- -+
7:1!A
es~
es
e ` q !+
e `+
e `+: 4t
e `+d 4
e `q= 1 1+
eKl!+
eKl!..
e B t?`
e B t?`: 4
eJt
e KhGn
BB t! +
O34-V4-G1-N37-A30-Y1
S29-M14-Y1
swAS
swAD
S29-M14-Y1
swAD
S29-M13-Y1
swAD
S29-M13-Y1
swAD
S29-M13-I10
swAD
S29-M13-I10
swAD
S29-V4-I10-M13-M13B-Y1
swAD
S29-V4-I10-M13-M13B-Y1
swAD
M23-Z7-M17-X1-M33B
S29-D60-N35A
swit
swab
S29-D60
swab
S29-U26-D58-G1-Y1
swbA
swbA
swbA Hr n
swbA ib
swbA
swmt
swmt
swn
swn Hr
swn
swf
swnt
S29-U26-Y1
S29-U26-Y1-D2-Z1-N35
S29-U26-Y1-F34-Z1
S29-U26-D58-G29-M17-M17-Y1
S29-G43-D52-X1-Y1
S29-G43-D52-X1-T14C-T14C
S29-E34-N35-O31-D40
S29-E34-N35-O31-D40-D2-Z1
S29-M42-N35
S29-G43-I9-G39-D54
O34-E34-N35-X1-T11
causative
make green herbage, make to flourish of

person, office
make prosperous of years, richly provide
altars, refurbish stela
person, office
person, office
person, office
pill
causative
cleanse, purify, decorate a building,

consecrate temple servants
cleanse, purify, decorate a building,
consecrate
open, reveal oneself
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
instruct
open the heart to wisdom
causative
make thick, make stout the heart
causative
make thick, make stout the heart
causative
open
causative
instruct
causative
flattery
see entries under wsf
arrow
e B t+E
B} b K
e B t+E6
eBt11!+E5
+b4!
+t+
+t! +5
M+t! +5
<+ t! +5
e J t! +
e B t! ++
e J tbKT
ebT
e J tb D!
e B ttb :+~u h
e B tt~
BD M}
"
BD M `
eDM}
eDM1"
eDM1~"
e< M1~"
}
eDM1~}
S29-E34-N35-T11-G37
O34-W81-W24-G43
S29-E34-N35-T11-G37-Z3
S29-E34-N35-M17-M17-X1-T11G37-Z2
T11-W24-Z1-A1
T11-N35-Y1
T11-N35-X1-Y1-Z2
D21-T11-N35-X1-Y1-Z2
D4-T11-N35-X1-Y1-Z2
S29-M42-N35-X1-Y1
S29-E34-N35-X1-T11-Y1
S29-M42-N35-W24-G43-O233
S29-W24-O233
S29-M42-N35-W24-O36-O1
S29-E34-N35-N35-W24-Z7-T11N35A-N36-N23
S29-E34-N35-N35-N35A
O34-G36-D21-D118
A2
O34-G36-D21-W22
S29-G36-D21-A410
S29-G36-D21-M17-A2
S29-G36-D21-M17-N35A-A2
S29-Z9-D21-M17-N35A-A2
A410
S29-G36-D21-M17-N35A-A116B
swn
swn
swn
swnyt
perish
swnw
swn
swnt
r swnt
ir swnt
swnt
swnt
swnw
swnw
swnw
swnnw
physician, doctor
swnnw
swr
swr
swr
swr
swr
swr
swr
swr
swr
pond
perish
affliction
pain
trade
price
as the price of, in exchange for
do trade
price
price
tower
tower
tower
pond
drink
drink
drink
drink
drink
drink
drink
drink
drink - supply
noun and verb
BD M! }
eDM
eDE Mf
e D Mf1 E
e$K"
e : $ !"
e K$ 5"
e K$ l"
e K $ !5`"
e : $ !58
e K$ t}
e K$ tE <`
eK<d
eK<!
eK<`
eK<!_
e K <! _C
}!5
eK<!#
eK<!&
e:B S
B: , !E
eK,El
e Oe M`
e OM`
eKeB T+
O34-G36-D21-X1-A116
S29-G36-D21
S29-G36-G37-D21-D46
S29-G36-D21-D46-A17-G37
S29-O4-G43-A2
S29-Z7-O4-G1-A2
S29-G43-O4-E21-A2
S29-G43-O4-Z4A-A2
S29-G43-O4-G1-E21-D40-A2
S29-Z7-O4-G1-E21-A24
S29-G43-O4-N35-O118
S29-G43-O4-N35-O37-Z9-D40
S29-G43-V28-S28
S29-G43-V28-V1
S29-G43-V28-P5
S29-G43-V28-X1-H8
S29-G43-V28-X1-H8-Aa2
H34-X1-Z2
S29-G43-V28-X1-M3
S29-G43-V28-X1-V6
S29-Z7-Aa1-N2
O34-Z7-M12-G1-G37
S29-G43-M12-G37-Z4A
S29-F12-S29-D21-D40
S29-F12-D21-D40
S29-G43-S29-Aa1-W10-Y1
swrt
swr
swrd
swrd
swhi
swhi
swhi
swhi
swhi
swhA
swhn
swhn
swH
swH
swH
swHt
swHt
swHt
swHt
swHt
swx
swxA
swxAy
swsr
swsr
swsx
drink - supply ?
promote an official, increase herds
causative
weary someone
causative
weary someone
causative
boast of, vaunt with
verb
verb
verb
verb
verb
break up of ship
throw down building
causative
throw down building
causative
loincloth
loincloth
wind
egg
egg
those who are in the egg
coffin
shroud
spend the night
causative
befool someone
causative
decay
noun
make strong, powerful
causative
make strong, powerful
causative
widen, make wide, make spacious, extend

boundaries
causative
eKeB T+
e KBB 8
e KBB 8
7 KeB G
7 KeB G
e:vMV
e:<1\
e<1\
7 K!
7 K!
7 K!h
BK! A
eK!A
7 K!7'
]!!
eK!K!n
e!K!n
eKK!!n
S4!KR7n
! !!eK!K!n
e Kf! <`
e KfKfe
e :fhn
e 8 i+
e -+
S29-G43-S29-Aa1-W10-Y1
S29-G43-O34-Aa1-T24
S29-G43-O34-Aa1-T24
M23-G43-S29-Aa1-O39
M23-G43-S29-Aa1-O39
S29-Z7-N37-D21-N5
S29-Z7-G28-G17-D36
S29-G28-G17-D36
M23-G43-X1
M23-G43-X1
M23-G43-X1-I9
O34-G43-X1-M33
S29-G43-X1-M33
M23-G43-X1-Z4-C7
F27-X1-X1
S29-G43-X1-G43-X1-D54
S29-X1-G43-X1-D54
S29-G43-G43-X1-X1-D54
Aa18-Z1-X1-G43-O50-Z4-D54
Q1-X1-O1-S29-G43-X1-G43-X1-D54
S29-G43-D46-V1-Z9-D40
S29-G43-D46-G43-D46-V48
S29-Z7-D46-I9-D54
S29-V24-I10-Y1
S29-M13-Y1
swsx
swsx
swsx
swsx
swsx
swSr
swgm
swgm
swt
swt
swt .f
swt
swt
stX
swtwt
swtwt
swtwt
swtwt
swtwt
st swtwt
swdi
swdwd
swdf
swD
swD
make extensive of movements
causative
widen, make wide, make spacious, extend

boundaries
causative
causative
widen, make wie, make spacious, extend

boundaries
causative
dry
causative
grind, pulverize
causative
grind, pulverize
causative
he, it, rarely she
independent
pronoun
enclitic particle
but
causative
what is his
wheat
wheat
Set
go forth
walk about, journey, travel, go forth
go forth, walk about, journey, travel
avenue, promenade
plant with trees
causative
bandage
verb
make to linger
causative
hand over, pass on, assign office etc
causative
causative
e - i+
e 8 f+
e8 K"
e8 K+
e K b !+
eKb +
e K b !+d 4 : 4
S29-M13-I10-Y1
e K b !n
e K b !n
e :b !9
e:9qp+
eqn
eq 3#==
eq/
Cq 7 n
S29-G43-U28-G1-D54
swD
swD
swD
swD
swDA
swDA
swDA ib
Hr
swDA
causative
causative
causative
causative
make healthy, keep safe, calm fear
causative
make healthy, keep safe, calm fear
causative
go
die
causative
wind rope around
causative
O35-D58-Z4-D54
swDA
swDA
swDb
sb
sb nDm
sAb
sbi
verb causative
transitive
verb intransitive
O35
sbi
CE
C7 n
CE t a h 4
Cq ! n+ 5
Cq ! + 5
Cq ! E 5
C! E
O35-G37
sbi
sbi
sb n tA
sbt
sbt
sbt
sbt
S29-V24-D46-Y1
S29-V24-G43-A2
S29-V24-G43-Y1
S29-G43-U28-G1-Y1
S29-G43-U28-Y1
S29-G43-U28-G1-Y1-F34-Z1-D2-Z1
S29-G43-U28-G1-D54
S29-Z7-U28-G1-Z6
S29-Z7-V25-D58-F46-Y1
S29-D58-D54
S29-D58-T19B-M3-M29-M29
S29-D58-E15
O35-Z4-D54
O35-G37-N35-N16-N23-Z1
O35-D58-X1-D54-Y1-Z2
O35-D58-X1-Y1-Z2
O35-D58-X1-G37-Z2
O35-X1-G37
inform about
convey to someone
overstep fence
Sweet flag ?
jackal
go, travel, attain, watch over, send, conduct
to, spend, pass time, attain good repute,
approach
go, travel, attain, watch over, send, conduct
to, spend, pass time, attain good repute,
approach
be faint, perish
verb
be faint, perish
verb
crumble to dust
burden, cargo
burden, cargo
wrong, evil
wrong, evil
Cq 1 1 k
CK V 5
O35-D58-M17-M17-I12
CK ` 5
Cq : C 5
C+ ! K
eq!X
e q !_ V
_4
e q _ !!
@
_@
_!
_ !!
e_q@
e q _ !8
e_`
_ !8
eq_+
\ ! ! e q _ !8
eq_
eq_!1 1!+
_ 1 1! +5
_!1 1!+
eq_11!+
O35-G43-D40-Z2
O35-G43-N5-Z2
O35-D58-Z7-Aa2-Z2
O35-Y1-X1-G43
S29-D58-X1-W14A
S29-D58-G1-N14-N5
N14-Z1
S29-D58-N14-G1-O1
O32
N14-O32
N14-O1
N14-G1-O1
S29-N14-D58-O32
S29-D58-N14-G1-A24
S29-N14-D40
N14-G1-A24
S29-D58-N14-Y1
D36-X1-O1-S29-D58-N14-G1-A24
S29-D58-N14
S29-D58-N14-G1-M17-M17-X1-Y1
N14-M17-M17-X1-Y1-Z2
N14-G1-M17-M17-X1-Y1
S29-D58-N14-M17-M17-X1-Y1
sby
see entry
under
sww
sbw
sbw
sb .tw
sbt
sbA
sbA
sbA
sbA
sbA
sbA
sbA
sbA
sbA
sbA
sbA
sbA
at sbA
sbA
sbAyt
sbAyt
sbAyt
sbAyt
uraeus
dates
spoils of army
squalor
in quest of
libation - jar
star
star
door
door
door
door
door
door
teach, teaching
verb and noun
teach, teaching
verb and noun
teach, teaching
verb and noun
teach, teaching
verb and noun
school
pupil, stutent
written teaching, instructions
_!+
eq_d
d5
e=n!
e}n!
e=nn!
e=qU 11
B= U 1 1
eq 1eq 1.h
e q 1 [eq 1!g6
eq 1n
Bq 1 "
eq 1K"!
e q 1tE
e q tE
eq 1!TU
Bq t
e q tn
e q tpn
e q tb:p
e q t! 1 p
e q t}! }
e q $ !
eq <U"
N14-X1-Y1
S29-D58-N14-U97
U97-Z2
S29-G29-N29-M1
S29-G225-N29-M1
S29-G29-N29-N29-M1
S29-G29-D58-W11-M17-M17
O34-G29-W11-M17-M17
S29-D58-M17-A13
S29-D58-M17-T14-A223
S29-D58-M17-Aa26-A13E
S29-D58-M17-X1-A15A-Z3
S29-D58-M17-I15
O34-D58-M17-A2
S29-D58-M17-G43-A2-A1
S29-D58-M17-N35-G37
S29-D58-N35-G37
S29-D58-M17-X1-W10-F18
O34-D58-N35
S29-D58-N35-D54
S29-D58-N35-K1-D54
S29-D58-N35-W24-Z7-K1
S29-D58-N35-X1-A17-B1
S29-D58-N35-D280-X1-E100B
S29-D58-O4-G1-D55
S29-D58-V28-F18-A2
sbAty
sbA
sbA
sbAq
sbAq
sbAqq
sbAgy
sbAgy
sbi
sbi
sbi
sbit
sbi
sbi
sbiw
sbin
sbin
sbT
sbn
sbn
sbn
sbnw
sbnt
sbnt
sbhA
sbH
pupil, student
surveying instrument
surveying instrument
cleanse
causative
cleanse
causative
give a clear character to, commend someone
causative
make weary
causative
make weary
causative
rebel
verb and noun
rebel
verb and noun
rebel
verb and noun
rebels
collective noun
rebel - serpent a demon

drink
flautist ?
alienate relatives, property
alienate relatives, property
laugh, laughter
glide away of snakes, steer off course, diverge
fish
woman who breast feeds
cow in suck
make to flee
causative
cry out
verb
eq <U"
Bq < U!
eq < 11!!
eqBb4
eqBeqB.
eq B !@!
eq B !@eq B !@.
.!
eqB!5
eqv11R
eqno
eqno
o+
eqn+
eqn!+
zH
e q ?d
eq!7D
Df4
e q ! 7 vf 4
e q -U"
e q -U" : 4
e q -U"
eq 1!TU
S29-D58-V28-F18-A2
O34-D58-V28-F18-X1
S29-D58-V28-M17-M17-X1-E1
S29-D58-Aa1-W24-Z1
S29-D58-Aa1-O13
S29-D58-Aa1-O14
S29-D58-Aa1-X1-O32-O1
S29-D58-Aa1-X1-O32-O13
S29-D58-Aa1-X1-O32-O14
O14-X1
S29-D58-Aa1-X1-O21
S29-D58-N37-M17-M17-D26
S29-D58-N29-D56
S29-D58-N29-D56
D56-Y1
S29-D58-N29-Y1
S29-D58-N29-M1-Y1
I5A-A40
S29-D58-V31-I5
S29-D58-X1-Z4-O36
O36-N21-Z1
S29-D58-X1-Z4-N37-N21-Z1
S29-D58-V13-F18-A2
S29-D58-V13-F18-A2-D2-Z1
S29-D58-V13-F18-A2
S29-D58-M17-X1-W10-F18
sbH
sbHt
sbHyt
sbx
sbx
sbx
sbxt
sbxt
sbxt
sbx
sbxt
sbSy
sbq
sbq
sbq
sbq
sbq
sbk
sbk
sbty
sbty
sbty
sbT
sbT Hr
sbT
sbT
cry
noun
requisition
lowing of cattle
jar
close arms around someone, shut away from
close arms around someone, shut away from
portal
portal
portal
portal
pylon - shaped chest
make to vomit
causative
calf lower part of leg
noun
splendid, precious
adjective
splendid
adjective
splendid, precious
adjective
splendid, precious
adjective
Sobek crocodile god
divinity
Sobek crocodile god
divinity
rampart
rampart
enclosure
laugh
verb
friendly
laughter, mirth
noun
laughter, mirth
noun
e q fv'
B# ! R
B# R
B# R
B# R
B# R
B# R
Rl
tB# R
B# Rt[! ! E5
<B# R < t\
B# RE
B# R9 # 7
B# R
[B# R
B# R
B# R
B# R+
B# R 1 1 ! 5
B# ! D
B# : r5
e#!P
Q! vv
B# ! P f4
B# ! f
S29-D58-D46-N37-A7
sbdS
spt
sp
make weak
sp
sp
sp
sp
sp 2
n sp
sp n iwtt
matter, affair, case
deal with someone
O34-Q3-X1-D24-N21-Z1
ir sp Hna
sp
sp tpy
sp
n sp
sp
spi
spi
spyt
spyt
spw
spt
spty
spt
O34-Q3-X1-N21
spt
O34-Q3-X1-O50
O34-Q3-O50
O34-Q3-O50
O34-Q3-O50
O34-Q3-O50
O34-Q3-O50
O50-Z4A
N35-O34-Q3-O50
O34-Q3-O50-N35-D35-X1-X1-G37Z2
D4-O34-Q3-O50-V28-N35-D36
O34-Q3-O50-G37
O34-Q3-O50-D1-Q3-Z4
O34-Q3-O50
D35-O34-Q3-O50
O34-Q3-O50
O34-Q3-O50
O34-Q3-O50-Y1
O34-Q3-O50-M17-M17-X1-Z2
O34-Q3-X1-D12
O34-Q3-Z7-N33-Z2
S29-Q3-X1-D24
D25-X1-Z5A-Z5A
causative
threshing - floor
times, twice
as in two TIMES
a day
deed, act
misdeed, fault
occasion, chance, venture, success
twice repetition
together, at once
in vain
misdeed, fault
the creation
occasion, chance, venture, success, condition
never
medicine, dose, portion of food
remain over, be left out, excluded, abandoned
verb
remain over, be left out, excluded, abandoned
verb
remnant
remnant
fragments, bundles
lip of mouth, vagina, wound, jar,
lip of mouth, vagina, wound, jar,
bank of waterway, shore, gunwale ?, edge of
horizon
shore
dual
e#!}
B# H !|
e I!:G 5
e # H i! 4
I! 4
i! 4
e#!i
i! 4 ! 5
e # t\\
l4 s
e# Ml
lMn
ln
B# Mln
lM"
e # Ml"
lM!"
e # M! l"
lMK"+5
lMK"!
lMK!
lM11"!
e # MKl" !
S29-Q3-X1-R93
O34-Q3-G40-G1-L5
S29-G41-G1-Z7-G39-Z2
S29-Q3-G40-N24-X1-Z1
Aa8-X1-Z1
N24-X1-Z1
S29-Q3-X1-N24
N24E-X1-Z1-A1-Z2
S29-Q3-N35-D36-P1
F42-Z1-F51
S29-Q3-D21-F42
F42-D21-D54
F42-D54
O34-Q3-D21-F42-D54
F42-D21-A2
S29-Q3-D21-F42-A2
F42-D21-X1-A2
S29-Q3-D21-X1-F42-A2
F42-D21-G43-A2-Y1-Z2
F42-D21-G43-A2-A1
F42-D21-G43-A1
F42-D21-M17-M17-A2-A1
S29-Q3-D21-G43-F42-A2-A1
spt
spA
spAw
spAt
spAt
spAt
spAt
spAtyw
spna
spr
spr
spr
spr
spr
spr
spr
sprt
sprt
sprw
sprw
sprw
sprw
sprw
ritual ? object
centipede
birds made to fly flushed from cover ?
district, nome
district, nome
district, nome
district, nome
nomesmen
overturn, renew skin
causative
rib
rib
arrive, reach, come
arrive, reach, come
arrive, reach, come
appeal to, petition someone, make petition
appeal to, petition someone, make petition
petition
noun
petition
noun
petitions
petitioner
petitioner
petitioner
petitioner
lM!7!
e# M!lg 1
B! Mn
B! M n+
e#<!
e#<!`
e# <K!
e#<Y
e#<!k
e # B , !+ +
B# B +
B# , !8 +
ep Mn
e p M n+
ep M+
r
B# B}
e#fL
e Lf>
L+
L+
e#fL
e Lf>
L!+
L!_
L!p
F42-D21-X1-Z4-A1
sprty
petitioner
S29-Q3-D21-X1-F42-U33-M17
sprty
spri
spri
spH
spH
spHw
spH
spHt
spxA
spxA
spxA
spXr
spXr
spXr
spXr
sps
spd
spd
spd
spd
spd
spd
spdt
spdt
spdt
petitioner
O34-O1-D21-D54
O34-O1-D21-D54-Y1
S29-Q3-V28-V1
S29-Q3-V28-V1-D40
S29-Q3-V28-G43-V1
S29-Q3-V28-F22
S29-Q3-V28-X1-F41
S29-Q3-Aa1-M12-G1-V11-Y1
O34-Q3-Aa1-Y1
O34-Q3-M12-G1-Z5-Y1
S29-F46-D21-D54
S29-F46-D21-D54-Y1
S29-F46-D21-Y1
F50
O34-Q3-O34-A88
S29-Q3-D46-M44
S29-M44-D46-T30
M44-Y1
M44-Y1
S29-Q3-D46-M44
S29-M44-D46-T30
M44-X1-Y1
M44-X1-N14
M44-X1-B1
make to miss of missiles, expel rebel
causative
make to miss of missiles, expel rebel
causative
lasso
verb
lasso
verb
lasso
noun
attain
causative
ribs of beef
purge the body, make sleek of skin
causative
causative
causative
cause to circulate, brandish weapons
causative
cause to circulate, brandish weapons
causative
register, copy
causative
register, copy
causative
be tousled
sharp, effective, skilled
adjective
adjective
adjective
display skill, supply food, restore to order
verb
verb
verb
effectiveness ?
Sirius star, Sothis goddess
L#f! _p
e #f! L
LK(e LfkKH
e #ff L+
e # ff,
Bh>
e h! >
e hV
fV
e hVl
e h`
e hK+
BhK"
e hK
e hK
BhK"
e h! K"
e hKK"
Bh!E
e h!! E
Bh!G"
e h!! I E
e htK"
e htK+
M44-Q3-D46-X1-N14-B1
S29-Q3-D46-X1-M44
M44-G43-G13
X8-G13
S29-M44-D46-N26-G43-A40
S29-Q3-D46-D46-M44-Y1
S29-Q3-D46-D46-Y2
O34-I9-T30
S29-I9-X1-T30
S29-I9-N5
S30-N5
S29-I9-N5-Z4A
S29-I9-D40
S29-I9-G43-Y1
O34-I9-D19-A2
S29-I9-D19
S29-I9-D19
O34-I9-D19-A2
S29-I9-X1-D19-A2
S29-I9-G43-D19-A2
O34-I9-G1-G37
S29-I9-G1-X1-G37
O34-I9-G1-G39-A2
S29-I9-G1-X1-G41-G37
S29-I9-N35-D19-A2
S29-I9-N35-D19-Y1
spdt
spdt
spdw
spdw
spdw
spdd
spdd
sf
sft
sf
sf
sf
sf
sfw
sf
sf
sf
sf
sft
sfw
sfA
sfAt
sfA
sfAt
sfn
sfn

triangle
Sopd god
Sopd god
Sopd god
supply
supply
cut up, cut off
knife
yesterday
yesterday
yesterday
mix with
muddle
noun
be mild, merciful
verb
be mild, merciful
verb
mercy, gentleness
noun
mercy, gentleness
noun
clemency
the gentle man
hatred ?
hatred ?
be sluggish
sluggishness
be kindly, merciful
be kindly, merciful
e htE
e htKE
e ht!I <
e hB ,n
e hB ,n
e hB ,+
e hB ,+
e hB d
e hB !
e hB 1 1 ,!
e hB K,5
e hB ,5
e hB :C
BhB Kll5
ll5
e h,B `SS' '
e he h<8
Bh->
Bh! >8
e h! >}
e h! K>\!
e h! >\
e h-K
e h! `
e1!
S29-I9-N35-G37
S29-I9-N35-D19-G37
S29-I9-N35-G1-G41-D4
S29-I9-Aa1-V12-D54
S29-I9-Aa1-V12-D54
S29-I9-Aa1-V12-Y1
S29-I9-Aa1-V12-Y1
S29-I9-Aa1-S28
S29-I9-Aa1-V1
S29-I9-Aa1-M17-M17-V12-O1
S29-I9-Aa1-G43-V12-Z2
S29-I9-Aa1-V12-Z2
S29-I9-Aa1-Z7-Aa2
O34-I9-Aa1-G43-Z4A-Z4A-Z2
Z4A-Z4A-Z2
S29-I9-Aa1-V12-D40-F16-F16-G7G7
S29-I9-S29-I9-Z9-A24
O34-I9-V13-T30
O34-I9-X1-T30-A24
S29-I9-X1-T30-E100B
S29-I9-X1-G43-T30-D36-A1
S29-I9-X1-T30-D36
S29-I9-V13-W1
S29-I9-X1-W22
S29-G17-A1
sfn
sfn
sfnA
sfx
sfx
sfx
sfx
sfx
sfx
sfxy
sfxw
sfxw
sfxw
sfxw
sfxw
sfxt abw
sfsf
sfT
sfT
sft
sftw
sftw
sfT
sft
sm
afflict
causative
afflict
causative
be drowsy
lose, loosen, release, purify, remove evil, lay
aside garment
part fighting animals, offer to god, let go of
lose, loosen, release, purify, remove evil, lay
aside garment
part fighting animals, offer to god, let go of
causative
causative
causative
causative
purify
purify
fortress
feminine
offerings
offerings
excretion
seven
masculine
seven
The Seven - Horned deity
break ? knives
slaughter animals, make sacrifice
slaughter animals, make sacrifice
sacrifice
butcher
butcher
oil
oil, conifer resin ?
a priest
noun
e1!d
e5
e 41+
eg1"
e15}
e517"
eE1+
e1K"5
51"
e 5P"
e 5l"
e g1K"5
e5}5
e 51"5
ge 1"45
_f
f !+
BGf
e G!f +
e G!f +
e G!1f \
e G!1f \
f+
f
f !+Ma
S29-G17-X1-S28
F36-G1-Y1
smt
sm
sm
sm
sm
sm
sm
smw
smw
smw
smw
smw
smw
smw
smw
dmD smA
smA
O34-U1-F36
smA
S29-U1-G1-F36-Y1
smA
S29-U1-G1-F36-Y1
smA
smA
S29-M21
S29-M20B-G17-Y1
S29-F37F-G17-A2
S29-G17-M21-Y1V
S29-M21-G17-Z4-A2
S29-M37-G17-Y1
S29-G17-G43-M2-Z2
M21-G17-M2
S29-M21-Aa15-M2
S29-M21-Z4A-M2
S29-F37D-G17-G43-M2-Z2
S29-M21-M203-Z2
S29-M21-G17-M2-Z2
F37J-S29-G17-M2-Z1-Z2
S23-F36
S29-U1-G1-G17-F36-D36
S29-U1-G1-G17-F36-D36
F36-Y1
smA
smA
F36B
smA
F36-G1-Y1-W3-N16
smA tA
hammock
deed, event, affair, pastime
noun
deed, event, affair, pastime
noun
help, succour
verb
help, succour
verb
help, succour
verb
help, succour
verb
pastures, plants, herbage, vegetables, herb

vegetables
vegetables
herb
grand total
unite, join a company, associate with, arrive
in, partake of, make ready a boat,
in, partake of, make ready a boat,
in
partake of, make ready a boat,
in
partake of, make ready a boat,
in, partake of
in, partake of
land at
f!+
BG! f
f +!
f11
f !1 1!
f 11!
f !1 1!8!5
f K!H5
f 11!!6
e G!f h
BGf K s s s
fff
f !s
f !K #5
f KS
f !\4&
f !=!
f !+a
af !+
e G!>`
>\
e G>
BG!'
BG!B
e G!1p \
e G!
F36-X1-Y1
O34-U1-X1-F36
F36-Y1-A1
F36-M17-M17
F36-G1-M17-M17-X1
F36-M17-M17-X1
F36-G1-M17-M17-X1-A24-A1-Z2
F36-G43-X1-A40-Z2
F36-M17-M17-X1-A1-Z3
S29-U1-G1-F36-N23
O34-U1-F36-G43-F51-F51-F51
F36-F36-F36
F36-G1-F51
F36-G1-G43-M3-Z2
F36-G43-N2
F36-X1-D36-Z1-X6
F36-X1-O29-X1
F36-G1-Y1-N16
N16-F36-G1-Y1
S29-U1-G1-T30-D40
T30-D36
S29-U1-T30
O34-U1-G1-T7
O34-U1-G1-T34
S29-U1-G1-G17-T30A-D36
S29-U1-E1
smAt
smAt
smAy
smAy
smAyt
smAyt
smAyt
smAyt
smAyt
smA
smAw
smAw
smAw
smAw
smAw
smAt a
smAt aAt
smA tA
tA smA
smA
smA
smA
smA
smA
smA
smA
union
union
companion, confederate
companion, confederate
royal consort
royal consort
association, confederacy
ramp ?
lungs ?
lungs ?
lungs ?
branches of tree
twilight
an offering
a textile fabric
unite the land, land at, be interred in,
interment
landing place
kill, destroy
kill, destroy
kill, destroy
kill, destroy
kill, destroy
kill, destroy
wild bull
e G!1!
e G;
f !;
e G!1 '
e G!1! +
Z!
f!
eZ
eK\+
BL \
eK\n
e GL \c "
S29-U1-G1-G17-E1
e L \+c
S29-Aa11-D36-Y1-P8
e G!K7 +
BG!K
e H <!K
e GlK+
e H <! M ,
B# 1 ,E
eG1 M,`
eG1 M,E
B! j
I! j
B1! j
S29-U1-G1-G43-Z4-Y1
S29-U1-D3
F36-G1-D3
S29-U1-G1-G17-Q7
S29-U1-G1-G17-M1-Y1
Aa25-A1
F36-G1
S29-Aa25
S29-U5-D36-Y1
O34-Aa11-D36
S29-U5-D36-D54
S29-U1-Aa11-D36-P8-A2
O34-U1-G1-G43
S29-U2-D4-G1-G43
S29-U1-Z4A-G43-Y1
S29-U2-D4-G1-D21-T12
O34-G3-M17-T12-G37
S29-U1-M17-D21-T12-D40
S29-U1-M17-D21-T12-G37
O34-X1-N25
Aa8-X1-N25
O34-G17-X1-N25
smA
smA
smA
sAm
simA
smA
smA
smA
smAa
smAa
smAa
smAa
xrw
smAa
xrw
smAwy
smAwy
smAwy
smAwy
smAr
smAr
smAr
smAr
smyt
smyt
smyt
wild bull
scalp, side
scalp, side
burn up
make well-disposed
priest who clothed the god
put in order, correct, present, survey region
justify the dead, the living
justify the dead, the living
renovate, renew
causative
renovate, renew
causative
renovate, renew
causative
renovate, renew
causative
impoverish
causative
impoverish
causative
impoverish
causative
impoverish
causative
desert, necropolis
desert, necropolis
desert, necropolis
B1 1 1 ! j
e ! 1I! f 4 j
j
B! j! 4
B1! j5
e ]1"
e]
e]
e ]1"
e ]1!"
e ]1]4
e ]1c8
e ]1b5
e1\#
e1\ M`
e1\ M8+
e 1B t"
e .t+
e .t+
e .t+
e .tf \
e .tf \
e .tf \
e .t+
O34-G17-M17-M17-X1-N25
S29-W19-M17-A2
smyt
smyt
smyt
smyty
smytyw
smi
S29-W19
smi
S29-W19
S29-G17-E34-N35-A2
smi
smi
smit
smi
smi
smi
sma
smar
smar
smwn
S29-Y5-N35-Y1
smn
S29-Y5-N35-Y1
smn
S29-Y5-N35-Y1
smn
S29-Y5-N35-U32-D36
smn
S29-Y5-N35-U32-D36
smn
S29-Y5-N35-U32-D36
smn
S29-Y5-N35-Y1
smn
S29-X1-G17-Aa8-X1-N21-Z1-N25
N25
O34-X1-N25-A1-Z1
O34-G17-X1-N25-Z2
S29-W19-M17-A2
S29-W19-M17-X1-A2
S29-W19-M17-F27-Z1
S29-W19-M17-P8-A24
S29-W19-M17-W24-Z2
S29-G17-D36-M3
S29-G17-D36-D21-D40
S29-G17-D36-D21-Z5-Y1
desert, necropolis
desert, necropolis
desert, necropolis
necropolis worker
owners of a desert tomb
report, make report, complain, announce,
proclaim
report, make report, complain, announce,
proclaim
report, acknowledgement of letter
verb
noun
report, acknowledgement of letter
noun
verb
charge, accusation
whip
chastise
curds
sounding - pole ?
make fortunate, cleanse
causative
make fortunate, cleanse
causative
probably, surely
non-enclitic
particle
causative
make firm, establish, make to endure,

perpetuate, fasten, make fast
set in place parts of body, set up stela,
record events, confirm office
affix adornments, make to stay, set aside,
leave to stand, take station,
make firm, establish, make to endure,
perpetuate, fasten, make fast
set in place parts of body, set up stela,
record events, confirm office
affix adornments, make to stay, set aside,
leave to stand, take station,
mainstay of land, confirmation of landholding
causative
causative
causative
causative
causative
noun
e .tb f 5
e .tb b b ###
e .tn
e .tG
B.t.tn
e .tB \+
e .tB \+
e .tB \+
e \B
e \B
e \B
e \+
e \+
e \+
e .t$A
e]1ME
e]1M5!
e]]]
e]!5
e6<~
B6 < 7\
B6 < 7\
B6 < \
e1B [
S29-Y5-N35-W24-U32-Z2
smnw
smnw
supports of sky
retire, withdraw
S29-Y5-N35-Aa1-U22-Y1
smn
smn
smnmn
smnx
S29-Y5-N35-Aa1-U22-Y1
smnx
S29-Y5-N35-Aa1-U22-Y1
smnx
S29-U22-Aa1
smnx
S29-U22-Aa1
smnx
S29-U22-Aa1
smnx
S29-U22-Y1
smnx
S29-U22-Y1
smnx
S29-U22-Y1
smnx
S29-Y5-N35-G4-A33
smntyw
smr
smr
smrw
smrw
smHy
smHy
smHy
smHy
smx
S29-Y5-N35-W24-W24-W24-M3M3-M3
S29-Y5-N35-D54
S29-Y5-N35-G39
O34-Y5-N35-Y5-N35-D54
S29-U23-G17-D21-G37
S29-U23-G17-D21-A21-A1
S29-U23-U23-U23
S29-U23-A1-Z2
S29-V22-V28-N35A
O34-V22-V28-Z4-P1
O34-V22-V28-Z4-P1
O34-V22-V28-P1
S29-G17-Aa1-D35
rungs of ladder
causative
goose
shift boundary
causative
advance, ennoble, make distinguised a name,

endow
settle endowment, confirm, embellish,
restore, efficiently execute, publish
publish, make effective words, pull, set in
order affairs,
endow
restore, efficiently execute
order affairs,
endow
restore, efficiently execute
order affairs,
emissaries
causative
cause pain
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
friend of king
friends
friends
flood land, drown enemy, sink his ship
causative
sink ship
causative
canoe
canoe
forget, ignore
causative
e1B ["
e1B t
e ae 1 18
e ae8
e1eK4
4
e1e
e a7K
e1eK!
}
S29-G17-Aa1-D35-A2
el!X
e1l!X
Bl! l! X
el! M.."
el!..+
el! 1 1!..
e 1f! ! p 5
e 1f! f! 5
e 1f! 8! 6
Bt.!
BtG?
Btb
BtG`
BGt< n
BtG?`
S29-D52-X1-F21
S29-G17-Aa1-N35
S29-F31-S29-M17-M17-Z5
S29-F31-S29-Z5
S29-G17-S29-G43-A20
A20
S29-G17-S29
S29-F31-M23-G43
S29-G17-S29-G43-A1
A113
S29-G17-D52-X1-F21
O34-D52-X1-D52-X1-F21
S29-D52-X1-D21-T14-T14-A2
S29-D52-X1-T14-T14-Y1
S29-D52-X1-M17-M17-X1-T14-T14
S29-G17-D46-X1-A1-B1-Z2
S29-G17-D46-X1-N21-A1-Z2
S29-G17-D46-X1-Z5-A1-Z3
O34-N35-Y5-X1
O34-N35-O39-O31
O34-N35-N17
O34-N35-O39-D40
O34-O39-N35-Z9-D54
O34-N35-O39-O31-D40
smx
smx
smsy
smsy
smsw
smsw
smsw
smsw
smsw
smsw
hAyt
smt
smt
smtmt
smtr
smtr
smtr
smdt
smdt
smdt
snt
sn
sn
sn
sn
sn
forget, ignore
causative
forget, ignore
causative
deliver woman
causative
deliver woman
causative
elder, eldest
adjective
elder, eldest
djective
elder, eldest
adjective
elder, eldest
adjective
elder, eldest
noun
Elder of the portal

hear
hear
eavesdrop
bear witness to truth, examine, make enquiry
causative
causative
causative
subjects, subordinates, compulsary labour
collective noun
collective noun
collective noun
Senet a board game

open
open
open
open
open
Btc+
Btcn
Btn
Bt%
Bt<n
Bt7 % n.t! E 5
Bt%
e t% +
1Bt! % M
1Bt! % + M
Bt>
e t5
O34-N35-N18-Y1
sn
sni
sni
sni
sni
sny mnt
reveal
be like, resemble, copy, imitate, conform
verb
be like, resemble, copy, imitate, conform
verb
S29-N35-Z2
sni
sni
m snt r
m snt r
sni
sn
et
S29-N35
sn
they, them, their
Bt
O34-N35
sn
they, them, their
Bt5
O34-N35-Z2
sn
they, them, their
S29
.sn
they, them, their
e6
S29-Z3
.sn
they, them, their
B5
O34-Z2
.sn
they, them, their
e t7
6 t!
S29-N35-Z4
sny
sn
they two, them two
O34-N35-N18-D54
O34-N35-D54
O34-N35-X5
O34-N35-Z9-D54
O34-N35-Z4-X5-D54-Y5-N35-X1G37-Z2
O34-N35-X5
S29-N35-X5-Y1
G17-O34-N35-X1-X5-D21
G17-O34-N35-X1-X5-Y1-D21
O34-N35-T30
T22-N35-A1
pass, pass by, surpass, transgress
verb
verb
verb
verb
distress, calamity
in the likeness of, in accordance with

in the likeness of, in accordance with
cut off heads, sever necks
verb
they, them, their
suffix and
dependent
pronoun
suffix and
dependent
pronoun
suffix and
dependent
pronoun
suffix and
dependent
pronoun
suffix and
dependent
pronoun
suffix and
dependent
pronoun
suffix and
dependent
pronoun
dual pronoun
brother
6 t!
6 i! a
6 i! t
6 t! p
6!p
6 t! p
6 tb K! ! p 5
6bl
6 tb :l
lb
6 tbK! l
lb +
6 tbl
6 tb :! !
6 tb ! l
6!4
666
6 1 1! #5
6 tbK! #5
6 6 6 t! !
6 6 6 t! 34
6 6 6 t! 4
e 6 t! G
6 t! G
e 6 t! 55" ` &
T22-N35-A1
T22-N35-W24-G43-A1-Z4A
sn
sn Dt
sn Dt
snt
snt
snt
snwt
snw
snw
snnw
snw
Z4A-W24-Y1
snw
T22-N35-W24-Z4A
snw
snw
T22-I10-X1-N16
T22-I10-X1-N35
T22-N35-X1-B1
T22-X1-B1
T22-N35-X1-B1
T22-N35-W24-G43-X1-A1-B1-Z2
T22-W24-Z4A
T22-N35-W24-Z7-Z4A
Z4A-W24
T22-N35-W24-Z7-A1-A1
T22-N35-W24-X1-Z4A
T22-X1-Z1
T22-T22-T22
T22-M17-M17-X1-M3-Z2
T22-N35-W24-G43-X1-M3-Z2
T22-T22-T22-N35-X1-O1
T22-T22-T22-N35-X1-O19-O20
T22-T22-T22-N35-X1-O20
S29-T22-N35-X1-O39
T22-N35-X1-O39
S29-T22-N35-X1-Z2-Z2-X2-W22X6
snwty
snt
snwt
snwt
snwt
snwt
snwt
snwt
snt
snt
snt
husband
person sharing in funerary offerings
person sharing in funerary offerings
sister
sister
wife
brethren
collective noun
two
two
second ordinal number, twin, equal
companion, fellow, equal, counterpart, dual
contestants in Court of Law
contestants in court of law
female companions
dual
flagstaff
flagstaff
plural
flagstaff
plural
flagstaff
plural
shrine
shrine
shrine
base of statue
base of statue
festival of the 6th day of lunar month
55t! N
55t! M
6 t! " ` $5
e 6 tK
6K
6 tK
e tK+
e tK"
6 tb 1 <
e t\ < K
e t\\-+
-+
e 6\\
e t\\-+d 4
Btb K;5
6 b;5
Btb K;
e 6 tb K;
ebT
6 tb }
e tb KE
e tYb K Mp
e tYb K MG
e Yb < { l
e Yb < }
e tYb KB '
Z2-Z2-N35-X1-W4
Z2-Z2-N35-X1-W3
T22-N35-X1-X2-W22-X4-Z2
S29-T22-N35-D19
T22-D19
T22-N35-D19
S29-N35-D19-Y1
S29-N35-D19-A2
T22-N35-W24-M17-V28
S29-N35-D36-V28-G43
S29-N35-D36-D36-Y3-Y1
Y3-Y1
S29-T22-D36-D36
S29-N35-D36-D36-Y3-Y1-F34-Z1
O34-N35-W24-G43-Z8-Z2
T22-W24-Z8-Z2
O34-N35-W24-D19-Z8
S29-T22-N35-W24-D19-Z8
S29-W24-W10
T22-N35-W24-W66
S29-N35-W24-G43-G37
S29-N35-U19-W24-G43-D21-K1
S29-N35-U19-W24-G43-D21-G39
S29-U19-W24-V28-N42-D52
S29-U19-W24-V28-D280
S29-N35-U19-W24-G43-Aa1-Q7
snt
snt
snt
sn
sn
sn
sn
sn
sniH
sniH
snaa
snaa
snaa
snaa ib
snw
snw
snw
snw
snw
snw
snw
snwr
snwr
snwH
snwH
snwx

smell perfume, breathe air, kiss
angler
angler
make smooth, polish
causative
make smooth, polish
causative
make smooth, polish
causative
soothe, calm
causative
offerings
offerings
offerings
offerings
wine of Pelusium
jar
poverty
make to tremble
causative
make to tremble
causative
impassion
causative
impassion
causative
boil
causative
e tYbK! ! "
e tYb Kfn
Btq C
Btq Dn
Btq I
Btq ! D
Btq ! hD
Btq ! I
Btq KI I I
Btq ! X
e tq X
Btq ! Y
e tq +
e tq +
e
e tq +
e tq ! R7
S29-N35-U19-W24-G43-X1-X1-M2
e tq \+
e tq +
e tq q +
$ $hV
e th`
e th`8
Bth7 `
S29-N35-D58-H5-Y1
snwtt
snwd
snb
snb
snb
snbt
snbt
snbt
snbw
bindweed ?
jar
S29-N35-I9-P5
snbt
snbt
snbt
snb
snb
snb
snb
snbt sp
2
snb
snb
snbb
snf
snf
S29-N35-I9-P5-A24
snf
O34-N35-I9-Z4-P5
snf
S29-N35-U19-W24-G43-D46-D54
O34-N35-D58-A35
O34-N35-D58-O36-D54
O34-N35-D58-M184
O34-N35-D58-X1-O36B
O34-N35-D58-X1-N23-O36
O34-N35-D58-X1-M184
O34-N35-D58-G43-M184-M184M184
O34-N35-D58-X1-W14
S29-N35-D58-W14
O34-N35-D58-X1-W15
S29-N35-D58-Y1
S29-N35-D58-Y1
S29
S29-N35-D58-Y1
S29-N35-D58-X1-O50-Z4
S29-N35-D58-Y1
S29-N35-D58-D58-Y1
M4-M4-I9-N5
thrust aside
causative
overstep boundary etc, overthrow landmark

overstep boundary etc, overthrow landmark
overstep boundaries etc, overthrow landmark
rampart
rampart
rampart
battlements
jar
jar
healthy
adjective
be healthy, well, become well, recover
verb intransitive
health
health
noun
Farewell, farewell
banish ? sleep
banish ? sleep
exchange greetings
last year
make to breathe, succour, unload ships,
empty out contents
empty out contents
empty out contents
causative
causative
causative
BthR5
BthKR
e ehM+
ee
e e h M }d 4
BthB hB ,n
Bt B 1I"
Bt B 1S
BB1"
BB1<+
Bt B 1< ;}
Bt B 1I+
Bt B 1K"
Bt B 1I"
Bt B 1IE
Bt B 1+
Bt B 1I"
Bt B 1> +
Bt B 1K5U ~5
e t B1 1 1! "45
Bt B 1 < 1 "
Bt B 1 < :6
Bt B 1 < > +
e 66tt U
O34-N35-I9-D26-Z2
S29-F35-I9-D21-Y1
snfw
snfw
snfr
S29-F35
snfr
S29-F35-I9-D21-Y1V-F34-Z1
O34-N35-T34-G17-G41-A2
snfr ib
snfxfx
snm
O34-N35-T34-G17-G51
snm
O34-T34-G17-A2
snm
O34-T34-G17-G28-Y1
snm
O34-N35-T34-G17-G28-Z8-N33A
snmw
snmw
snm
snm
snm
snm
snm
snm
snmw
O34-N35-I9-G43-D26
O34-N35-I9-Aa1-I9-Aa1-V12-D54
O34-N35-T34-G17-G41-Y1
O34-N35-T34-G17-D19-A2
O34-N35-T34-G17-G41-A2
O34-N35-T34-G17-G41-G37
O34-N35-T34-G17-Y1
O34-N35-T34-G17-G41-A2
O34-N35-T34-G17-A30-Y1
O34-N35-T34-G17-G43-E21-N4N35A-Z2
S29-N35-T34-G17-M17-M17-X1M2-Z1-Z2
O34-N35-T34-G17-V28-A17-A2
O34-N35-T34-G17-V28-A26-Z3
O34-N35-T34-G17-V28-A30-Y1
S29-M22-M22-N35-N35-A53
blood
blood
make beautiful, embellish, restore what is
defective, carry out business
make beautiful, embellish, restore what is
defective, carry out business
gladden
causative
loosen, release
causative
feed someone, consume food, supply

necessities
necessities
necessities
necessities
food - supply
causative
causative
causative
causative
causative
food - supply
greed ?
greed ?
be sad
pray to, beg from
supplicate someone
prayer
squalls of rain
snmyt
a rank weed
snmH
snmH
snmH
snn
pray, make supplication
causative
causative
causative
likeness, image, figure
B6 6 U
e 66tt!
e 66tt,
Btt,4
BttK'
Btt 1 E
Btt 1 KaE
Btt7 +`!
Btt%
Bt M [
et[M+
Bt$ 1 1 "
Bt$ 7n
e t$ "
e t$ !! !
e t$ # V
e t$ # n
Bt$ e n =
et<!
et<!`
Bt0 !C
Bt < 1{
Bt{ 1{
Gt{ 1{
e t{ < 18
e t{ 1n
O34-M22-M22-A53
S29-M22-M22-N35-N35-X1
S29-M22-M22-N35-N35-V12
O34-N35-N35-V12-Z1
O34-N35-N35-G43-A7
O34-N35-N35-M17-G37
O34-N35-N35-M17-G43-D41-G37
O34-N35-N35-Z4-T11-D40-A1
O34-N35-N35-X5
O34-N35-D21-H4
S29-N35-H4-D21-Y1
O34-N35-O4-M17-M17-A2
O34-N35-O4-Z4-D54
S29-N35-O4-A2
S29-N35-O4-G1-X1-O1
S29-N35-O4-Q3-N5
S29-N35-O4-Q3-D54
O34-N35-O4-S29-U40-D5
S29-N35-V28-V1
S29-N35-V28-V1-D40
O34-N35-M16-G1-Aa2
O34-N35-V28-G17-L4
O34-N35-N42-G17-L4
G39-N35-N42-G17-L4
S29-N35-N42-V28-G17-A24
S29-N35-N42-G17-D54
snn
snnt
snn
snn
snnw
snnw
snnw
snny
snny
snr
snr
snhy
snhy
snhy
snhAt
snhp
snhp
snhs
snH
snH
snHA
snHm
snHm
snHm
snHm
snHm
likeness, image, figure

likeness
copy of document
copy of document
suffer, be distorted
chariot - soldier
chariot - soldier
take care of
causative
terrify
causative
register, record, muster troops, drive birds
verb
verb
verb
shelter, refuge
rise early
causative
set in motion
causative
awaken
causative
bind, entwine
causative
bind, entwine
causative
frustrate
causative
locust
locust
locust
prevent movement
causative
prevent movement
causative
e tB t1
e tB t+
e tB B 4
e t#B ! 8
e t#B ! K`5
Btb ! R
e ts!s!8
Bte 7"
Bte >
Bte K" 5
Bte lK
66+
66+
66+
e 6 te 6 tK
6 6 t+
6 t 6 t+
Btv1v1>
e tn S
e tn WS
e tn S }
Bt?! V
e t?! Y
Bt?d 4
Bt?W
Bt?b
S29-N35-Aa1-N35-A17
S29-N35-Aa1-N35-Y1
S29-N35-Aa1-Aa1-A20
S29-N35-M3-Aa1-X1-A24
S29-N35-M3-Aa1-X1-G43-D40-Z2
O34-N35-F32-X1-D26
S29-N35-K4-G1-K4-G1-A24
O34-N35-S29-Z4-A2
O34-N35-S29-A30
O34-N35-S29-G43-A2-Z2
O34-N35-S29-Z4A-G43
T22-T22-Y1
T22-T22-Y1
T22-T22-Y1
S29-T22-N35-S29-T22-N35-D19
T22-T22-N35-Y1
T22-N35-T22-N35-Y1
O34-N35-N37-G17-N37-G17-T30
S29-N35-N29-D27
S29-N35-N29-F20-D27
S29-N35-N29-D27-Y1V
O34-N35-V31-X1-N5
S29-N35-V31-X1-N8
O34-N35-V31-F34-Z1
O34-N35-V31-F20
O34-N35-V31-I3
snxn
snxn
snxx
snxt
snxtw
snXt
snXAXA
snsy
snsy
snsw
snsw
snsn
snsn
snsn
snsn
snsn
snsn
snSmSm
snq
snq
snq
snkt
snkt
snk ib
snk
snk
nurse a child
causative
control people
causative
rejuvenate oneself, renew breath
causative
make strong, strengthen, enrich
causative
stiffening, stiffness of limbs

phlegm
disturb
causative
worship
verb
worship
verb
worship
noun
worship
noun
be brotherly, fraternize, associate
verb intransitive
mingle with, be well diposed toward, agree to

action
brotherly affection
verb transitive
noun
be brotherly
verb intransitive
be well diposed toward
verb transitive
agree to action
verb transitive
sharpen
causative
suck
suckle
nurse
darkness, obscurity
darkness, obscurity
haughtiness
tongue
be greedy
verb
Bt?b
Bt?! b5
e t?to
e t??KS
e ??KS
e t?! ?! X"
StU M4 j
6U Mj
S 4 t5U M j
Bt! 7 U+
Bt! 78+
e t-%
%!
Bt! %
Bt! 8+
%!!h
Bt! ! %
e t-1 15
e t! 1 15
e3-Mr
2
e3! Mr+
3 6! M}
3 6 t! M % r5
3 6-M}
O34-N35-V31-I3
S29-N35-V13-V5
snk
snkt
snkn
snkkw
snkkw
snktkt
sngr
sngr
sngr
snty
snty
snT
V5-X1
snT
O34-N35-X1-V5
snT
snT
sntt
sntt
snTy
snTy
snTr
snTr
snTr
snTr
snTr
snTr
O34-N35-V31-X1-I3-Z2
S29-N35-V31-N35-D56
S29-N35-V31-V31-G43-N2
S29-V31-V31-G43-N2
S29-N35-V31-X1-V31-X1-F21-A2
Aa18-N35-W11-D21-Z1-N25
T22-W11-D21-N25
Aa18-Z1-N35-Z2-W11-D21-N25
O34-N35-X1-Z4-A53-Y1
O34-N35-X1-Z4-Z5-Y1
O34-N35-X1-Z5-Y1
V5-X1-X1-N23
O34-N35-X1-X1-V5
S29-N35-V13-M17-M17-O21
S29-N35-X1-M17-M17-O21
S29-R8-V13-D21-N33
R7
S29-R8-X1-D21-N33-Y1
R8-T22-X1-D21-N33A
R8-T22-N35-X1-D21-M5-N33-Z2
R8-T22-V13-D21-N33A
greed
noun
longing
injure, damage
causative
darkness
darkness
gossip
Babylonia
locality
Babylonia
locality
Babylonia
locality
likeness
likeness
measure out land, found a house etc, form
limbs, refix eyes of the dead
measure out land, found a house etc, form
limbs, refix eyes of the dead
measure out land, found a house etc
measure out land, found a house etc
foundation, plan
foundation, plan
cabin on vessel
cabin on vessel
cense, consecrate
causative
cense
causative
cense, consecrate
causative
cense, consecrate
causative
cense, consecrate
causative
incense, Frankincense ?
3 6 t-M % r5
3 6! M% r5
3 6 t! M2
Btf,
V"
e \ tiV
V!4
Bti! V
VK"!
V+
e =1+
e =+
e =ti1+
e =ti1+
e =1S
e =1W
! ! !t! e =11
R8-T22-N35-V13-D21-M5-N33-Z2
e titit '
BM*
e*
BM1!*
e M5
5
e M1!
e MK!56
S29-N35-I10-N35-I10-N35-Q7
S29-M29-G17-Y1
snTr
snTr
snTr
snd
snD
snD
snDt
snDt
snDw
snDw
snDm
S29-M29-Y1
snDm
S29-M29-N35-I10-G17-Y1
snDm
snDm
snDm
snDm
st nt
snDm
snDnDn
sr
sr
srit
sr
sr
sr
srwt
R8-T22-X1-D21-M5-N33-Z2
R8-T22-N35-X1-D21-R7
O34-N35-D46-T12A
G54-A2
S29-Aa27-N35-I10-G54
G54-X1-Z1
O34-N35-I10-X1-G54
G54-G43-A2-A1
G54-Y1
S29-M29-N35-I10-G17-Y1
S29-M29-G17-A51
S29-M29-G17-A55
Q1-X1-O1-N35-X1-S29-M29-G17A17
O34-D21-E10
S29-E10
O34-D21-M17-X1-E10
S29-D21-A21
A21
S29-D21-A17-A1
S29-D21-G43-X1-A21-Z3
incense
incense
incense
a garment
fear, respect
verb
fear, respect
verb
fear
noun
fear
noun
timid, frightened man

timid, frightened man
make happy, make pleasant, ease suffering,
make content, please, give pleasure
make happy, make pleasant, ease suffering,
make content, please, give pleasure
make happy, make pleasant, make content
causative
causative
ease suffering, please, give pleasure
causative
causative
sit, be seated
rest
dwelling - place
incite
causative
ram, sheep
sheep, ram
ewe
nobleman, magistrate
body of magistrates
collective noun
e M!5
e M;"
e M8"
e M7;
e M;"Z8
e MK!; 6
e Mn
e M;n
BMKV
e MV
e M;
e M! L
e M11!k
k
e M11!"
e M1 1!R5
e M11!C5
e MK1n
e M:17n
e MKB `
e MKB fD
`
e MKB fD
e MKB `
e Mi8 ,
e Mi8 ,
S29-D21-X1-A21
S29-D21-I10-V24-T12
srwt
sr
sr
sr
sr aHA
srwt
sr
sr
srw
srw
sr
srt
sryt
sryt
sryt
sryt
sryt
srwi
srwi
srwx
srwx
srwx
srwx
srwx
srwD
S29-D21-I10-V24-T12
srwD
S29-D21-E27-A2
S29-D21-Z5-A2
S29-D21-Z4-E27
S29-D21-E27-A2-D34-A24
S29-D21-G43-X1-E27-Z3
S29-D21-D54
S29-D21-E27-D54
O34-D21-G43-G54
S29-D21-G54
S29-D21-D3
S29-D21-X1-M44
S29-D21-M17-M17-X1-S35
S35
S29-D21-M17-M17-X1-A2
S29-D21-M17-M17-X1-D26-Z2
S29-D21-M17-M17-X1-Aa2-Z2
S29-D21-G43-M17-D54
S29-D21-Z7-M17-Z4-D54
S29-D21-G43-Aa1-D40
S29-D21-G43-Aa1-D46-Aa3
D40
S29-D21-G43-Aa1-D46-Aa3
S29-D21-G43-Aa1-D40
body of magistrates
collective noun
foretell, make known

challenge to battle
prophecies
show something, someone
show something, someone
goose
goose
tress, wig, hide of animal
thorn, spine
standard
noun
standard
noun
cough
cough
cough
remove
causative
remove
causative
foster, cherish, treat medically
verb
foster, cherish, treat medically
verb
treatment
noun
treatment
noun
treatment
noun
strengthen, maintain, perpetuate, make to

flourish, restore buildings
make secure, provide, set right a wrong, fulfil
causative
causative
e M,
e M,
e MK,+
e MK,+
BMKf,
BMKf,
e M%,+
e M%,+
e , M8 Ki+
e , M8 Ki+
e , M8 Ki+
e MhK"
e Mh+
e Mh'+
e Mh'
'
e Mh'+
e Mh'd 4
n !< e M h '
e Mh! C 6
e M1A
e M1!}
BM1!a
S29-D21-T12
srwD
S29-D21-T12
srwD
S29-D21-G43-T12-Y1
srwD
S29-D21-G43-T12-Y1
srwD
O34-D21-G43-D46-T12
srwD
O34-D21-G43-D46-T12
srwD
S29-D21-T5-T12-Y1
srwD
S29-D21-T5-T12-Y1
srwD
S29-T12-D21-V24-G43-I10-Y1
srwD
srwD
srwD
S29-T12-D21-V24-G43-I10-Y1
S29-T12-D21-V24-G43-I10-Y1
S29-D21-I9-D19-A2
S29-D21-I9-Q7
srf
srf
srf
srf
Q7
srf
S29-D21-I9-Q7-Y1
srf
S29-D21-I9-Q7-F34-Z1
srf ib
qA srf
srft
srmi
srmt
srmt
S29-D21-I9-Y1
S29-D21-I9-Q7-Y1
N29-G1-A28-S29-D21-I9-Q7
S29-D21-I9-X1-Aa2-Z3
S29-D21-G17-D9
S29-D21-G17-X1-N33A
O34-D21-G17-X1-W23
contract
contract
contract
contract
contract
strengthen, maintain, perpetuate
causative
make to flourish, restore buildings
causative

contract
take one's ease
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
rest, relief
rest, relief
warm, warmth, temperature, inflammation,
fever, mood
fever, mood
fever, mood
deliberate
arrogant
fever
cause to weep
foodstuff, beverage
foodstuff, beverage
causative
e MB+
e MB"
e MB,y
e MBE!
e MB K"
BMB 1 1"
e MB 1 1"9
BMB 1 1"
e MB"
e MBA
e MBw
e MB!
e M -e=
e M -e]
e MBn =
e Mn!e
}
e Mn}
e Mn}+
e Mf@
BMKf,
e @ Mf+
e M,
e @ Mf,
e Mf+
e $ a`
S29-D21-Aa1-Y1
S29-D21-Aa1-A2
S29-D21-Aa1-Y2-A84
S29-D21-Aa1-G37-A1
S29-D21-Aa1-G43-A2
O34-D21-Aa1-M17-M17-A2
S29-D21-Aa1-M17-M17-A2-Z6
O34-D21-Aa1-M17-M17-A2
S29-D21-Aa1-A2
S29-D21-Aa1-O33
S29-D21-Aa1-O24A
S29-D21-Aa1-O1
S29-D21-T13-S29-D5
S29-D21-T13-S29-F27
S29-D21-O34-U40-D5
S29-D21-N29-X1-L19
L7
S29-D21-N29-T113
S29-D21-N29-T113-Y1
S29-D21-D46-M32
O34-D21-G43-D46-T12
S29-M32-D21-D46-Y1
S29-D21-T12
S29-M32-D21-D46-T12
S29-D21-D46-Y1
S29-O4-D41-D40
srx
srx
srx
srx
srxw
srxw
srxw
srxy
srxy
srx
srx
srx
srs
srs
srs
srqt
srqt
srq
srq
srd
srd
srd
srd
srd
srd
sh
learn about future events
causative
complain, lay information against, accuse
causative
complain, lay information against, accuse
causative
guilty person
accuser, complainer, evil spirit
accusation, reproach
accusation, reproach
Serekh palace - facade design holding the
Horus name of King
memorial
a government department
awaken, take command of corps
causative
causative
causative
Selket the scorpion goddess
divinity
Selket scorpion goddess
divinity
inhale, permit to breathe of throats

inhale, permit to breathe of throats
make grow, plant trees, erect monuments
causative
causative
causative
make to grow, plant trees, erect monuments

erect monuments
terrorize
causative
e $ !58
e $ !58
e $ !58
B$ !8
e $ !n
e$!1 1!n
e $ !! n
e$#`
e$ M+
B$ MK! +
e$ M11!+
B$ M! \
B < 6!
6
64 !
35
B < 6+
6+
611!
e 0 !d
e 0 d`
e 0 !# d`
B< 11!\
e<11<!G
e<<!G
e<1<!G
S29-O4-G1-E21-A24
S29-O4-G1-E21-A24
S29-O4-G1-E21-A24
O34-O4-G1-A24
S29-O4-G1-D54
S29-O4-G1-M17-M17-X1-D54
S29-O4-G1-X1-D54
S29-O4-Q3-D40
S29-O4-D21-Y1
O34-O4-D21-G43-X1-Y1
S29-O4-D21-M17-M17-X1-Y1
O34-O4-D21-X1-P1
O34-V28-O22-O1
O22
O22-Z1-O1
R8-O21
O34-V28-O22-Y1
O22-Y1
O22-M17-M17-A1
S29-M16-G1-S28
S29-M16-S28-D40
S29-M16-G1-Q3-S28-D40
O34-V28-M17-M17-X1-P1
S29-V28-M17-M17-V28-X1-G39
S29-V28-V28-X1-G39
S29-V28-M17-V28-X1-G39
shA
shA
shA
shA
shAi
shAi
shAt
shp
shri
shri
shri
shrt
sH
sH
sH
sH nTr
sH
sH
sHy
sHAi
sHAi
sHAp
sHyt
sHyHt
sHyHt
sHyHt
be in confusion
verb intransitive
confusion
noun
confound someone ?
verb transitive
hostility
bring down, make to fall
causative
bring down, make to fall
verb infinitive
discharge medical
govern
causative
make content, make peace
causative
verb infinitive
verb infinitive
ship
booth, hall
booth, hall
booth, hall
god's booth of Anubis an embalmer's workshop
council
counsel
man of good counsel
strip someone, reveal secret
causative
strip someone, reveal secret
causative
conceal
causative
boat with cabin ?

gallinule moor hen ?
e <\11<
e <7K+
e <:I"
e <7KI+
e < :7I+5
e <7K+
IK7+5
e <K\E
e <E M"
e <EM1"
e<qM
BN
B< q M+
e < 7Mq
e{ 1
e<1
e{ 1f \
e{~
B<f
e <1f
e < "t`
e <Nt
e < "t+
e: MR
e : Mpn
S29-V28-D36-M17-M17-A28
S29-V28-Z7-Z4-G41-Y1-Z2
sHay
sHwy
sHwy
sHwy
sHwy
S29-V28-Z4-G43-Y1
sHwy
G41-G43-Z4-Y1-Z2
sHwy
S29-V28-G43-D36-G37
sHwa
sHwr
sHwr
sHb
sHb
sHb
sHb
sHm
sHm
sHm
sHm
sHm
sHm
sHn
sHn
sHn
sHr
sHr
S29-V28-Z4-G43-Y1
S29-V28-Z7-G41-A2
S29-V28-Z4-G43-G41-Y1
S29-V28-G37-D21-A2
S29-V28-G37-D21-M17-A2
S29-V28-D58-W3
O34-W4
O34-V28-D58-W3-Y1
S29-V28-Z4-W3-D58
S29-N42-G17-D55
S29-V28-G17
S29-N42-G17-U32-D36
S29-N42-N35A
O34-V28-U32
S29-V28-G17-U32
S29-V28-M2-N35-D40
S29-V28-U8-N35
S29-V28-M2-N35-Y1
S29-D2-D21-N1
S29-D2-D21-N31-D54
acclaim
causative
collect, asssemble
collect, asssemble
join up boundaries
collection, summary, assemblage of troops,
list
list
list
shorten
causative
vilify
causative
vilify
causative
make festive, adorn
causative
make festive, adorn
causative
make festive, adorn
causative
make festive, adorn
causative
put a stop to
causative
put a stop to
causative
crush, pound, trituration

command
causative
command
causative
decorate
fly up
causative
fly up
causative
e: M18n
e: M8
e: Mp
e <: MTp
e: MK[
e: M13+
e < X Bn
enn+
B<B<A
e <n ME
e/
e/
e/!#+
e/!#+
e </!#
e </!#
e /! # +d 4
e/!# 1 1}
e <U1GE
e <!UE
e <! 1IE
e <U1KIE!
e # iV
e#Y
S29-D2-D21-M17-A24-D54
sHri
S29-D2-D21-A24
sHri
S29-D2-D21-N31
sHri
S29-V28-D2-D21-Aa19-N31
sHri
S29-D2-D21-G43-A59A
sHri
S29-D2-D21-M17-V19-Y1
sHri
S29-V28-W14-O34-D54
sHsi
sHqA
sHsH
sHqr
sHtp
sHtp
sHtp
sHtp
sHtp
sHtp
sHtp ib
sHtpy
sHtm
sHtm
sHtm
sHtmw
S29-S38-N29-Y1
O34-V28-O34-V28-G33
S29-V28-N29-D21-G37
S29-R4
S29-R4
S29-R4-X1-Q3-Y1
S29-R4-X1-Q3-Y1
S29-V28-R4-X1-Q3
S29-V28-R4-X1-Q3
S29-R4-X1-Q3-Y1-F34-Z1
S29-R4-X1-Q3-M17-M17-R42
S29-V28-U15-G17-G39-G37
S29-V28-X1-U15-G37
S29-V28-Q1-G17-G41-G37
S29-V28-U15-G17-G43-G41-G37A1
S29-T3-I10-N5
S29-T3-N8
remove, exorcise ill,

face, deliver from
face, deliver from
face, deliver from
face, deliver from
face, deliver from
face, deliver from
meet someone
drive away foes, avert
causative
causative
causative
causative
causative
causative
cause to rule, instal as ruler
causative
causative
screech of bird
make hungry
causative
propitate, please, pacify, satisfy employees
causative
provide for temple, make gracious to
causative
causative
causative
causative
causative
please
censer
destroy
causative
destroy
causative
destroy
causative
destroyer
sHD
illumine, gladden, make clear, reveal
sHD
shine, make illumination, make explanation,

become pale
causative
transitive
causative
intransitive
e%V
e%V
e#Y
e # iV
e # iVd 4
e # iV ME
e # i_ E M
e#
e # i! #
e # i! V#
e < itE
BB X
S29-T5-N5
sHD
S29-T5-N5
sHD
S29-T3-N8
sHD

become pale
S29-T3-I10-N5
sHD
S29-T3-I10-N5-F34-Z1
sHD ib
S29-T3-I10-N5-D21-G37
sHD wr
sHD wr
sHD
sHDt
sHDt
sHDn
sxi
sxi
great light - maker of Sun god
causative
transitive
causative
intransitive
causative
transitive
causative
intransitive
causative
transitive
verb transitive
great light - maker of Sun god
verb transitive
sxi
sxt
sx
sxt
sxt
sxt
ir sxt
sxt
sxt
sxty
sxtyw
sxi
S29-T3-I10-N14-G37-D21
S29-T3
S29-T3-I10-X1-M3
S29-T3-I10-X1-N5-M3
S29-V28-I10-N35-G37
O34-Aa1-F21
BB i
O34-Aa1-D49
eB8
eB!8
BB >
eB!$
4! h
e B ! 4f
<4! h
4! 4p
4! 7!
4$!}
e , !"
S29-Aa1-A24
S29-Aa1-X1-A24
O34-Aa1-T30
S29-Aa1-X1-X4
M20-X1-N23
S29-Aa1-X1-M20-N21
D4-M20-X1-N23
M20-X1-Z1-B1
C229
M20-X1-Z4-A1
M20-G4-E1-N33A
S29-M12-G1-A2

become pale
make glad
inspector
chest furniture
chest furniture
vex
causative
be deaf
verb
hit, smite, beat
verb
hit, smite, beat
verb
blow
chop off limbs
an offering loaf
marshland, field, country beside town
marshland, field, country beside town
carry on field sports
the Fen goddess
divinity
the Fen goddess
divinity
peasant, fisherman, fowler

class of Cattle
remember, call to mind, think about, mention
causative
e B , !"
e , !K "
e ,K
e ,"
e , !"
e ,11"
e , !: 1 1 "
e , !S
e K , !Kn
e , Kn
em\11
em
em\
em\ M"
eB KT
eB KT+
eB K7!
e B B t"
e B B t`
BB KB+
BB B+
e B cKf+
e B cf+
e B Kf+5
e B KfJ+
S29-Aa1-M12-G1-A2
S29-N28-D36-M17-M17
sxi
sxAw
sxAw
sxAw
sxAw
sxAw
sxAw
sxA
sxAx
sxAx
sxay
S29-N28
sxay
S29-N28-D36
sxay
S29-N28-D36-D21-A2
sxar
sxw
sxw
sxwy
sxwn
sxwn
sxws
sxws
sxwd
sxwd
sxwd
sxwd
S29-M12-G1-G43-A2
S29-M12-G43
S29-M12-A2
S29-M12-G1-A2
S29-M12-M17-M17-A2
S29-M12-G1-Z7-M17-M17-A2
S29-M12-G1-N2
S29-Aa1-M12-G1-Aa1-D54
S29-M12-Aa1-D54
S29-Aa1-G43-W10
S29-Aa1-G43-W10-Y1
S29-Aa1-G43-Z4-O1
S29-Aa1-E34-N35-A2
S29-Aa1-E34-N35-D40
O34-Aa1-G43-O34-Y1
O34-Aa1-O34-Y1
S29-Aa1-D43-G43-D46-Y1
S29-Aa1-D43-D46-Y1
S29-Aa1-G43-D46-Y1-Z2
S29-Aa1-G43-D46-Aa9-Y1
remember, call to mind, think about, mention
causative
remembrance, memory, mention, memorial

spend the night
causative
hasten
causative
hasten
causative
cause to appear of a god or king, dispaly

object
object
object
enrage
causative
causative
causative
causative
breadth
breadth
slaughter - house
dispute
causative
dispute
causative
make prosperous, deck out tomb
causative
make prosperous, deck out tomb
causative
enrich
causative
enrich
causative
enrich
causative
enrich
causative
eB#n
exM
exM
exM
ex
ex
ex
BB 1[!
r4
eB 1#
rH
r1M6
r45
e r1B K`5
r1`
r1`
r
r8
rB`
e rB 1`
r1`d 4
r1!5
r1!k
rB!k
S29-Aa1-Q3-D54
sxp
S29-L1-D21
sxpr
S29-L1-D21
sxpr
S29-L1-D21
sxpr
S29-L1
sxpr
S29-L1
sxpr
S29-L1
sxpr
O34-Aa1-G17-D35-O1
sxm
sxm
sxm
sxm
sxmw
sxmw
sxmw
sxm
sxm
S42-Z1
S29-Aa1-G17-M3
S42-A40
S42-G17-G45-Z3
S42-Z1-Z2
S29-S42-G17-Aa1-G43-D40-Z2
S42-G17-D40
S42-G17-D40
S42
S42-A24
S42-Aa1-D40
S29-S42-Aa1-G17-D40
S42-G17-D40-F34-Z1
S42-G17-X1-Z2
S42-G17-X1-I12
S42-Aa1-X1-I12
sxm
sxm
sxm
sxm
sxm ib
sxmt
sxmt
sxmt
conduct someone to someone, bring offerings,

display decree
bring into being, create, make, make grow a
garden
raise a child, educate, breed animals, bring
about an event
effect a deed, foster truth, turn, transform
into
bring into being, create, make, make grow a
garden
raise a child, educate, breed animals, bring
about an event
effect a deed, foster truth, turn, transform
into
fane
causative
causative
causative
causative
causative
causative
causative
sceptre, sistrum
sceptre, sistrum
mighty one, Power
mighty one, Power
plural
mighty one, Power
plural
mighty one, Power
plural
powerful
adjective
have power over, give power to, prevail

over, be grim of face
power, grimness
verb
noun
power, grimness
noun
power, grimness
noun
power, grimness
noun
stout - hearted, violent, violence

power
Sekhmet goddess
divinity
Sekhmet goddess
divinity
rB!8'
rB!.
r B !f
r H<h
} 18 <hL
rB!7N
N
r!N
rB!N
r!7N
rB!7IK
r1n
eB 1[
eB 11
eB 1B d 4
BB tX
BB tn
BB t s
BB tX b s
BB tC
eBts
BB tZ
BB t! J
e B t! >6
>>>>
e B tI
S42-Aa1-X1-Z5-G7
S42-Aa1-X1-C232
S42-Aa1-X1-B7C
S42-A40-D4-I9
Y8-G17-A24-D4-I9-A44
S42-Aa1-X1-Z4-S6
S6
S42-X1-S6
S42-Aa1-X1-S6
S42-X1-Z4-S6
S42-Aa1-X1-Z4-S1-S3
S42-G17-D54
S29-Aa1-G17-D35
S29-Aa1-G17-G17
S29-Aa1-G17-Aa1-F34-Z1
O34-Aa1-N35-D32
O34-Aa1-N35-D54
O34-Aa1-N35-F51
O34-Aa1-N35-D32-W24-F51
O34-Aa1-N35-Aa2
S29-Aa1-N35-F51
O34-Aa1-N35-U20
O34-Aa1-N35-X1-M195
S29-Aa1-N35-X1-O30-Z3
O30-O30-O30-O30
S29-Aa1-N35-G41
sxmt
sxmt
sxmt
sxm ir .f
sxm ir .f
sxmty
sxmty
sxmty
sxmty
sxmty
sxmty
sxm
sxm
sxmm
sxmx ib
sxn
sxn
sxn
sxn
sxn
sxn
sxn
sxnt
sxnt
sxnt
sxn
Sekhmet goddess
divinity
Sekhmet goddess
divinity
Sekhmet goddess
divinity
potentate
potentate
the Double - Crown
the Double - Crown
the Double - Crown
the Double - Crown
the Double - Crown
the Double - Crown
founder ? of ship
forget
causative
make warm
causative
distract the heart of someone, take

recreation, enjoyment
embrace, seek out, meet, occupy a place
embrace, seek out, meet, occupy a place
kidney fat ?
kidney fat ?
swelling ?, gathering ?
swelling ?, gathering ?
bind together ?
post
the four posts of the sky
the four posts of the sky
alight, rest, dwell
causative
e B tI+
e B t7I
e B tIn
BB tI
e B tb:X " 6
BB tvp
e [t! K
e [t! K+
e [t! \
e [t! \
eKM/
/!
e/
eB/
BB M/\
eB M:/b5
BB M+8
eB M+
S29-Aa1-N35-G41-Y1
S29-Aa1-D21-A15
sxn
sxn
sxn
sxn
sxnw
sxnS
sxnti
sxnti
sxnti
sxnti
sxr
A15-X1
sxr
S29-A15
sxr
S29-Aa1-A15
sxr
O34-Aa1-D21-A15-D36
sxr
S29-Aa1-D21-Z7-A15-W24-Z2
S29-Aa1-D21-Y1
sxrw
sxr
sxr
eB M"
S29-Aa1-D21-A2
sxr
eB M!,4
e B M 1 1+!
eB MK1 1!6
BB Bn
S29-Aa1-D21-X1-V12-Z1
sxrt
sxry
sxryw
sxs
S29-Aa1-N35-Z4-G41
S29-Aa1-N35-G41-D54
O34-Aa1-N35-G41
S29-Aa1-N35-W24-Z7-D32-A2-Z3
O34-Aa1-N35-N37-K1
S29-W17-N35-X1-D19
S29-W17-N35-X1-D19-Y1
S29-W17-N35-X1-P1
S29-W17-N35-X1-P1
O34-Aa1-D21-T11-A24
S29-Aa1-D21-M17-M17-Y1-A1
S29-Aa1-D21-G43-M17-M17-A1-Z3
O34-Aa1-O34-D54
alight, rest, dwell
causative
alight, rest, dwell
causative
alight, rest, dwell
causative
resting - place
a class of incantation ?
make to stink
causative
advance, promote
causative
advance, promote
causative
advance, promote
causative
take southward
causative
overthrow, throw down, force into

dislocated bone
dislocated bone
dislocated bone
dislocated bone
dislocated bone
overflowing bowls ?
place
causative
place
causative
place
causative
place
causative
place
causative
sweep
plan, counsel, determination, governance,
conduct, condition, fortune, affair, fashion,
nature,custom
plan, counsel, determination, governance,
conduct, condition, fortune, affair, fashion,
nature,custom
roll of papyrus
captain of ship
those who govern
run, hurry, flee
eBen
BB B;
e B e n1S 4
e B e :n5
e i"
eBeBn
eB!:
eB!!
:! B <8
e B ! :`
:\
;!!:4
:B ! G
e B ! :n
eB!7n
e B f=
1e B f=
e B fB f=
e KfKf`
e B fB f=
Bb X
Bb 7 X
Bb X: 4
e s!?d8
e s!?8
e s!?d`
S29-Aa1-S29-D54
O34-Aa1-O34-A27
S29-Aa1-S29-D54-G17-Aa18-Z1
S29-Aa1-S29-Z7-D54-Z2
S29-U35-A2
S29-Aa1-S29-Aa1-D54
S29-Aa1-X1-T26
S29-Aa1-X1-V1
T26-X1-Aa1-Z9-A24
S29-Aa1-X1-T26-D40
T26-D36
T27-X1-X1-D2-Z1
T26-Aa1-X1-O39
S29-Aa1-X1-T26-D54
S29-Aa1-X1-Z4-D54
S29-Aa1-D46-A29
G17-S29-Aa1-D46-A29
S29-Aa1-D46-Aa1-D46-A29
S29-Aa1-D46-Aa1-D46-D40
S29-Aa1-D46-Aa1-D46-A29
O34-F32-F21
O34-F32-Z4-F21
O34-F32-F21-D2-Z1
S29-K4-G1-V31-S28-A24
S29-K4-G1-V31-A24
S29-K4-G1-V31-S28-D40
sxs
sxs
sxs m sA
sxsw
sxsf
sxsx
sxt
sxt
sxt
sxt
sxt
sxtt Hr
sxt
sxt
sxty
sxd
m sxd
sxdxd
sxdxd
sxdxd
sXi
sXi
sXi Hr
sXAk
sXAk
sXAk
run, hurry, flee

run, hurry, flee
pursue, persecute
runners
create opposition against
causative
run
weave, mould bricks
weave, mould bricks
weave, mould bricks
trap, snare, close net, acquire ? wealth
verb
close net
spider
stone for patching ?
ambushing ?
run
be upside down, be disordered of dress
head downwards
be upside down, hang down of breasts
verb intransitive
be upside down
verb intransitive
hang up, suspend
verb transitive
be deaf
verb
be deaf
verb
be neglectful
verb
strain, squeeze out

strain, squeeze out
strain, squeeze out
e b t? &8
eb\!B
ebq"
ebq :~
eb#"
Bb 1n
Bb 18
Bb 1k`
e b tE 8
eb M+\
eb M4
eb M`
BB M+8
Bb M~
Bb M~ `
eb M!f5
Bb MKd6
eb?M_
e _+
eb?_
eb?M8+
ee}
BB '
ee'
een
e 1e 1n
S29-F32-N35-V31-V6-A24
S29-F32-D36-X1-E34
S29-F32-D58-A2
S29-F32-D58-Z7-N35A
S29-F32-Q3-A2
O34-F32-G17-D54
O34-F32-G17-A24
O34-F32-G17-D51-D40
S29-F32-N35-O37-A24
S29-F32-D21-T11-D36
S29-F32-D21-Z1
S29-F32-D21-D40
O34-Aa1-D21-T11-A24
O34-F32-D21-D27A
O34-F32-D21-D27A-D40
S29-F32-D21-X1-U32B-Z2
O34-F32-D21-G43-S28-Z3
S29-F32-V31-D21-Aa30
S29-Aa30-Y1
S29-F32-V31-Aa30
S29-F32-V31-D21-Z5-Y1
S29-S29-R40
O34-O34-Q7
S29-S29-Q7
S29-S29-D54
S29-M17-S29-M17-D54
sXAk
sXat
sXb
sXbw
sXp
sXm
sXm
sXm
sXn
sXr
sXr
sXr
sXr
strain, squeeze out
sXr
sXr
sXrt
sXrw
sXkr
sXkr
sXkr
sXkr
ss
ss
ss
ss
sysy
milk
ancient misspelling
verb
milk
verb
hare
swallow
draught of medicine
swallow
be hasty, impetuous
be hasty, impetuous
comb flax
demolish
sweep, brush over, overlay with, stroke
milking
a linen fabric
decorate, adorn, burnish
causative
causative
causative
causative
burn
verb
ashes
noun
ashes
noun
hurry
hurry
GC
e e R !"
e e R !: "
eeR!`" ;
eeRK"
ee!Ks5
eeBt'
e e B t+E
eeBt'
e e J t+E
B Cq n
eeqn+
eeq !U"
ee#fL+
ee#fL+
ee L+
e e #f+
BBhK
BBhKd5
BB1&
ee1!&
ee1!]
BB.! &
BBtc
e e tK
G39-O35
S29-S29-M44-Y1
ss
ssAi
ssAw
ssAw
ssAw
sswt
sswn
sswn
sswn
sswn
ssbi
ssbq
ssbt
sspd
sspd
sspd
S29-S29-Q3-D46-Y1
sspd
O34-O34-I9-D19
ssf
ssfw
ssm
ssmt
ssmt
ssmt
ssn
ssn
S29-S29-Aa17-G1-A2
S29-S29-Aa17-G1-Z7-A2
S29-S29-Aa17-G1-W22-X2-Z8
S29-S29-Aa17-G43-A2
S29-S29-X1-G43-N34-Z2
S29-S29-E34-N35-Q7
S29-S29-E34-N35-T11-G37
S29-S29-E34-N35-Q7
S29-S29-M42-N35-T11-G37
O34-O35-D58-D54
S29-S29-D58-N29-Y1
S29-S29-D58-X1-F18-A2
S29-S29-Q3-D46-M44-Y1
S29-S29-Q3-D46-M44-Y1
O34-O34-I9-G43-S28-Z2
O34-O34-G17-E6
S29-S29-G17-X1-E6
S29-S29-G17-X1-F27
O34-O34-G14-X1-E6
O34-O34-N35-N18
S29-S29-N35-D19
hurry
satisfy, make wise
causative
provisions, sustenance
provisions, sustenance
satisfaction
a metallic inlay ?
destroy
causative
destroy
causative
destruction
noun
destroy, destruction
despatch army
causative
honour someone
causative
make to laugh
make ready, supply with, prepare food
causative
enliven the downcast, penetrate into
causative
make ready, supply with, prepare food,

make ready, supply with, prepare food,
soothe
causative
causative
causative
garments
horse
horse, mare
horse, mare
horse, mare
cause to pass
causative
breathe, smell
causative
eeK
e e tq +
ee =1!
ee =!
eet=#
ee Mf?
ee<`
ee<E
ee<>
ee r1
ee!o
ee!K
Bv?
Bv< n
Bv< +
Bv< n
Bvn
Bv Y
Bv`
Bv>
Bv<!
Bv< n
Qh
Bv7 W
Bv W
vv!
S29-S29-D19
S29-S29-N35-D58-Y1
S29-S29-M29-G17-M1
S29-S29-M29-M1
S29-S29-N35-M29-M3
S29-S29-D21-D46-M31
S29-S29-V28-D40
S29-S29-V28-G37
S29-S29-V28-T30
S29-S29-S42-G17
S29-S29-X1-D56
S29-S29-X1-D19
O34-N37-O31
O34-N37-Z9-D54
O34-N37-Z9-Y1
O34-N37-Z9-D54
O34-N37-D54
O34-N37-N8
O34-N37-D40
O34-N37-T30
O34-N37-Z9-O1
O34-N37-Z9-D54
G49-N23
O34-N37-Z4-G48A
O34-N37-G48A
N37-N37-O1
ssn
ssnb
ssnDm
ssnDm
ssnDm
ssrd
ssH
ssH
ssH
ssxm
sst
sst
sS
sS
sS
sS
sS
sS
sS
sS
sS
sS
sS
sSy
sSy
sSy
breathe, smell
causative
preserve, heal
causative
a costly wood
a costly wood
a costly wood
plant garden
causative
destroy enemies, shatter heads

destroy enemies
shatter heads
strengthen
causative
calf of leg
breathe, smell
open
open
open
pass, spread, spread out, strew, post sentries
cut linen
threshold
threshold
marsh
nest
nest
nest
infinitive
vvP
BvvQ
Bv7 Q
N37-N37-G48
G48
-+
-+
Bv+
Bv- ,
e v,
-!
-] fb ! }
Bv+
?!p
e v!! W
B(!n
e (!"
B("
e (!$
Bv!7 "
B(!H+
Bv< K r
Bv
e v7 < +5
e ]KV
e ]KE
Y3-Y1
sSy
sSy
sSy
sSy
sS
sS
O34-N37-Y1
sS
O34-N37-Y3-Y2
sS
sS
sS
sS kdwt
sS
sSAt
sSAt
sSA
sSA
sSA
sSA
sSA
sSA
sSw
sSw
sSw
sSw
sSw
O34-N37-N37-G49
O34-N37-Z4-G49
Y3-Y1
S29-N37-Y4-Y2
Y3-A1
Y3-Aa28-D46-W24-X1-Y1V
O34-N37-Y1
R20-X1-B1
S29-N37-G1-X1-G7C
O34-M8-G1-D54
S29-M8-G1-A2
O34-M8-A2
S29-M8-G1-A4
O34-N37-G1-Z4-A2
O34-M8-G1-F5-Y1
O34-N37-Z9-G43-N33
O34-N37
S29-N37-Z4-Z9-Y1-Z2
S29-H6-G43-N5
S29-H6-G43-G37
nest
nest
nest
nest
write, inscribe, paint, draw, enrol troops
verb
writing, depiction, record, papyrus roll,

letter, document
writing, depiction, record, papyrus roll,
letter, document
noun
verb
verb
noun
scribe
painter, draughtsman
scribe
Seshat goddess
divinity
Seshat goddess
divinity
make progress
beseech from
beseech from
pray to
pray to
prayer
disk of metal
disk of metal
disk of metal
dry something
causative
lose by theft
causative
e v$ !$ E
e v# Y
e v# Y
e v# V
e v# Y
e ?1n
e@n
B@ 1n
e ?1+
@
e ?1+5
e ?1+5
}n
e@
e @ Pn
e@1+
e v@
e@+
e@!+
e@!+
e@1!+
e@1!+
e @ 1Kn!
e v@ K
e @ 1n!
S29-N37-V4-G1-A4-G37
S29-N37-Q3-N8
S29-N37-Q3-N8
S29-N37-Q3-N5
S29-N37-Q3-N8
S29-T31-G17-D54
S29-T32-D54
O34-T32-G17-D54
S29-T31-G17-Y1
T32
S29-T31-G17-Y1-Z2
S29-T31-G17-Y1-Z2
S123-D54
sSwA
sSp
impoverish, deprive of
causative
be white, be bright
sSp
sSp
make bright, lighten darkness
verb
intransitive
verb transitive
sSp
sSm
light
sSm
sSm
sSm
sSm
sSm
sSm
S29-T32-G17-X1-Y1
sSm
sSm
sSm
sSm
sSm
sSm
sSmt
sSmt
sSmt
S29-T32-G17-X1-Y1
sSmt
S29-T32-G17-G43-D54-A1
sSmw
sSmw
sSmw
S29-T32
S29-T32-Aa15-D54
S29-T32-G17-Y1
S29-N37-T32
S29-T32-Y1
S29-T32-X1-Y1
S29-T32-X1-Y1
S29-N37-T32-G43
S29-T32-G17-D54-A1
be white, be bright
lead, guide, rule, govern, show the way,

conduct war,work, instruct people
lead, guide
lead, guide
lead, guide
conduct work, war
guidance, procedure, conduct, business
expenditure, state of affairs, state,
condition, nature
guidance
guidance
guidance
guidance
conduct
business
guidance
guidance
leading of procession, guidance, governance,
control
working out mathematical, proof
mathematical
ruler, leader
ruler, leader
ruler, leader
verb
intransitive
noun
e ?1 1 1n
e ?1 1 1!
e@!k
e?1KH
e@k
e@1+
e @ PP
e v11 '
Bvt)
Bvvt)
)4
Bvt"
Bvt)
Bvt< 8
Bvt< ! 5
A4d
evMd
e v MKddd
A MKA}
A4O5
&4O5
e & MO5
&BMK+5
A4+5
evMs
e & M+
S29-T31-G17-M17-M17-D54
S29-T31-G17-M17-M17-A1
S29-T32-X1-I12
S29-T31-G17-G43-A40
S29-T32-I12
S29-T32-G17-Y1
S29-T32-Aa15-A48
S29-N37-G17-G17-Q7
O34-N37-N35-M9
O34-N37-N37-N35-M9
M9-Z1
O34-N37-N35-M2
O34-N37-N35-M9B
O34-N37-N35-Z9-A24
O34-N37-N35-Z9-V1-Z2
V33-Z1-S28
S29-N37-D21-S28
S29-N37-D21-G43-S28-S28-S28
V33-D21-G43-V33-N33A
V33-Z1-U9-Z2
V6-Z1-U9-Z2
S29-V6-D21-U9-Z2
V6-O34-D21-G43-Y1-Z2
V33-Z1-Y1-Z2
S29-N37-D21-F51
S29-V6-D21-Y1
sSmw
sSmw
sSmt
sSmw
sSmw
sSmw
sSmw
sSmm
sSn
sSn
sSn
sSn
sSn
sSn
sSnw
sSrw
sSrw
sSrw
sSrw
sSrw
sSrw
sSrw
sSrw
sSrw
sSrw
sSrw
ruler, leader
ruler, leader
guiding serpent of god
statue, portrait, image, couterpart
warm someone, heat something
causative
lotus
lotus
lotus
lotus
lotus - shaped cuo
weave
ropes, cordage
linen
linen
linen
linen bags
corn
corn
corn
things, actions, course, manner of action
causative
e & M"
evMV
evMY
Bv M+
Bv M! ;
BvM ME
Bve R !H+
e J# V
e &BM"
Bvv! }
Bvv}
vv 1 1 ! } 5
e v! d !+
Bv! d !< +
e v! d !+
Bva+
e v! d !+
/
S29-V6-D21-A2
S29-N37-X1-U30-G1-Y1
sSr
sSr
sSr
sSr
sSrt
sSrr
sSsA
sSsp
sSsr
sSSt
sSSt
sSSwt
SstA
SstA
SstA
SstA
SstA
E15
SstA
E16
SstA
Bv! d !K +
e `fb_ 4
e `fb
e `f,
e `+
O34-N37-X1-U30-G1-G43-Y1
SstAw
sSd
sSd
sSd
sSd
S29-N37-D21-N5
S29-N37-D21-N8
O34-N37-D21-T11
O34-N37-D21-X1-Z8
O34-N37-D21-D21-G37
O34-N37-S29-Aa17-G1-F5-Y1
S29-O42-Q3-N5
S29-V6-O34-D21-A2
O34-N37-N37-X1-Y8
O34-N37-N37-Y18B
N37-N37-M17-M17-X1-Y8-Z2
S29-N37-X1-U30-G1-Y1
O34-N37-X1-U30-G1-Z9-Y1
S29-N37-X1-U30-G1-Y1
O34-N37-N16-Y1
S29-F30-D46-I3-N14-Z1
S29-F30-D46-I3
S29-F30-D46-V12
S29-F30-Y1
utter, express
dry, dry up
causative
dry, dry up
causative
arrow
cake
lessen
causative
make wise
make brightness, lighten darkness
discuss ?
causative
sistrum
sistrum
sistra
plural
make secret, mysterious, make inaccessible
causative
make secret, mysterious
causative
secret
adjective
secret
adjective
secret, confidential matter, religious

mystery, problem
make secret, mysterious, make inaccessible,
mystery, problem
make secret, mysterious, make inaccessible,
mystery, problem
secretly
noun
thunderbolt
flash
fillet, bandage, garlands, ribbons, tether
put a fillet on someone
verb
e `f>!
vvfG!5
e vf! !
B`f! !
BvfKR5
e n !<
e n !<
en<
en<
e n !< +
e n !< +
en<}
en!<`
e n !e ! 8
en\R
enq!
enqq+
enqqY~
enqqY~
enq q :7Y~!
eY!!
enq ZK!
enq <Z
enq <Z
S29-F30-D46-D6-O1
S29-N29-G1-A28
sSd
SSdw
sSdt
sSdt
sSdw
sqAi
S29-N29-G1-A28
sqAi
S29-N29-A28
sqAi
S29-N29-A28
sqAi
S29-N29-G1-A28-Y1
sqAi
S29-N29-G1-A28-Y1
sqAi
S29-N29-A28-R31
sqA
sqAH
sqAs
sqa
sqb
sqb
sqbb
N37-N37-D46-G39-O1-Z2
S29-N37-D46-X1-O1
O34-F30-D46-X1-O1
O34-N37-D46-G43-D26-Z2
S29-N29-G1-V28-D40
S29-N29-G1-S29-V1-A24
S29-N29-D36-D26
S29-N29-D58-M1
S29-N29-D58-F48-Y1
S29-N29-D58-D58-W15-N35A
S29-N29-D58-D58-W15-N35A
S29-N29-D58-D58-Z7-Z4-W15N35A-O1
S29-W15-O1-O1
sqbb
sqbbwy
window
windows
shrine of falcon
shrine of falcon
drops of moisture
make high a building, set upright a person,
exalt a god, king
extol beauty, victories, prolong lifetime,
kingship
exalt a god, king
kingship
exalt a god, king
kingship
base for shrine
plaster
causative
bind, fetter, check, string up fowling - tackle
causative
make vomit
causative
type of wood
double supplies
causative
make cool, calm disturbed land, refresh

oneself
refreshment
causative
bathroom
bathroom
S29-N29-D58-V28-W16
sqbbwy
sqbbwy
sqbH
S29-N29-D58-V28-W16
sqbH
give ease
S29-N29-D58-W16-G43-O1
noun
bathroom
refresh
causative
transitive
causative
intransitive
enq <Z
e n tf8
e H"
e H"
e H"
en M1H
en M1H
en M1H
e n M>\
e n M>\
e n M>\
e n H"
e n H"
e n H"
en M"
en M"
en M"
en M`
en M`
en M`
en"
e Hn
e"}
S29-N29-D58-V28-W16
sqbH
to live in easy circumstances
S29-N29-N35-D46-A24
enrage
S29-Aa7-T2
sqnd
sqr
sqr
S29-Aa7-T2
sqr
S29-N29-D21-M17-Aa7
S29-N29-D21-M17-Aa7
sqr
sqr
S29-N29-D21-M17-Aa7
sqr
S29-N29-D21-T30-D36
S29-N29-D21-T30-D36
sqr
sqr
S29-N29-D21-T30-D36
sqr
S29-N29-Aa7-T2
S29-N29-Aa7-T2
sqr
sqr
S29-N29-Aa7-T2
sqr
S29-N29-D21-T2
S29-N29-D21-T2
sqr
sqr
S29-N29-D21-T2
sqr
S29-N29-D21-D40
S29-N29-D21-D40
sqr
sqr
S29-N29-D21-D40
sqr
S29-N29-T2
sqr
sqr
sqr
S29-Aa7-T2
S29-Aa7-N29
S29-T2-D235
strike, strike down, clap hands, grasp hand

step out of feet in dance, work metal, set up
stairway
knead dough, get rid of something, offer,
present
stairway
present
stairway
present
stairway
present
stairway
present
stairway
present
set up stairway, ladder
offer, present
work metal
causative
intransitive
causative
en M>
en M`
e n MHj e H"j Bn !- j
Pj h
e n M 1-j tB
e 3 tE
e ] fb \
e]\
e dfn
e ] fbn
e ] f\
e ] fb ! \
e ] fb 1 1\
e ] fb \
e ] fbY
e ] fb K! ]
e ] f! K\5
e ] fb K! n
e ] f> !
e ] f!
e]fr!
e]frC
S29-N29-D21-T30
sqr
sqr
sqr anx
sqr anx
sqr anx
sqr anx
sqr anx
wound, injury
make miserable
causative
S29-Aa28-D46-W24-P1
sqsn
sqdy
sail, voyage of boat, sail, travel of persons
S29-Aa28-P1
sqdy
sail, voyage of boat
S29-Aa28-D46-D54
sqdy
S29-Aa28-D46-W24-D54
sqdy
S29-Aa28-D46-P1
sqdy
sail, travel of persons
S29-Aa28-D46-W24-A1-P1
sqdy
S29-Aa28-D46-W24-M17-M17-P1
sqdy
S29-Aa28-D46-W24-P1
sqdy
convey by boat, sail on waters
S29-Aa28-D46-W24-D33B
sqdy
row
causative
intransitive
causative
intransitive
causative
intransitive
causative
intransitive
causative
intransitive
causative
intransitive
causative
intransitive
ausative
transitive
causative
transitive
S29-Aa28-D46-W24-G43-X1-P2
sqdwt
sqdwt
sqdwt
sqd
sqd
sqd
sqd
sailing
S29-N29-D21-D40
S29-N29-D21-Aa7-S34-A13
S29-Aa7-T2-S34-A13
O34-N29-G1-A13-S34
Aa7-S34-A223
S29-N29-D21-M17-A13E-S34-N35Aa1
S29-T19-N35-G37
S29-Aa28-D46-X1-G43-P1-Z2
S29-Aa28-D46-W24-G43-X1-D54
S29-Aa28-D46-A30-A1
S29-Aa28-D46-A1
S29-Aa28-D46-N33-A1
S29-Aa28-D46-N33-A35
wound, injury
captive, living prisoner
sailing
sailing
sailor, traveller
sailor, traveller
sailor, traveller
cause to build
causative
e]frK>!5
S29-Aa28-D46-N33-G43-A30-A1Z2
sqdw
builders
e ] fb+
e]K!!
e?=
e = ?\
e ?= b ! 4
e = ?E
e = ?E
e=?11E
e = ?E
e=?:8!5
=!45
e = ?K}`5
e = ?K`5
e = ?# !5
r}!5
e = ?K`5
e } 1 1`5
e = ?#
e = ?+
e T !S\
eTSM `
e T !S!
eT!Sh5
S29-Aa28-D46-W24-Y1
sqd
sqdwt
sk
sk
sk Xt
ski
slope of a pyramid
ski
ski
ski
skw
skw
skw
skw
skw
skw
skw
skw
sk
ski
skA
skA
skA
skAt
destroy
verb
intransitive
verb transitive
destroy
verb transitive
accusation
noun
S29-Aa28-G43-X1-A1
S29-V31-V29
S29-V29-V31-D36
S29-V31-V29-F32-X1-Z1
S29-V29-V31-G37
S29-V29-V31-G37
S29-V29-V31-M17-M17-G37
S29-V29-V31-G37
S29-V29-V31-Z7-A24-A1-Z2
V29-A1-Z1-Z2
S29-V29-V31-G43-S156-D40-Z2
S29-V29-V31-G43-D40-Z2
S29-V29-V31-T3-A1-Z2
S42-S156-A1-Z2
S29-V29-V31-G43-D40-Z2
S29-V90-M17-M17-D40-Z2
S29-V29-V31-M3
S29-V29-V31-Y1
S29-D28-G1-U13-D36
S29-D28-U13-U7-D40
S29-D28-G1-U13-E1
S29-D28-X1-U13-N23-Z2
company of troops
used for those

who
commissioned
the work, NOT
of craftsmen
collective noun
wipe, wipe out, wipe away

wipe, wipe out, wipe away
pour out one's heart
perish
troops, companies
troops, companies
troops, companies
troops, companies
troops, companies
troops, companies
battle
battle
fell trees
pass time
cultivate, plough
cultivate, plough
plough - ox
ploughland
verb
eTSr5
e0#d
B?# 8
ee18
ee1;5
ee1;+
e e 1;5W4
e ?tb
B?t"
B? M}
B? MH
B? M7W
B? M! l
B? M0 aE
e = ?e = ?`
B?e = ?
e=?R7`
e = ?e = ?E
e=?!!\
e=?!!\
e ?! K\
e = ?! K\
BU ;
e<1`
B< 1 < <
e U tt'
S29-D28-U13-N33-Z2
S29-R5-Q3-S28
O34-V31-Q3-A24
S29-I6-G17-A24
S29-I6-G17-D3-Z2
S29-I6-G17-D3-Y1
S29-I6-G17-D3-Z2-F20-Z1
S29-V31-N35-I3
O34-V31-N35-A2
O34-V31-D21-P59
O34-V31-D21-A40
O34-V31-D21-Z4-G7C
O34-V31-D21-M1-D52
O34-V31-D21-A16-D41-G37
S29-V29-V31-S29-V29-V31-D40
O34-V31-S29-V29-V31
S29-V29-V31-O50-Z4-D40
S29-V29-V31-S29-V29-V31-G37
S29-V29-V31-X1-X1-P1
S29-V29-V31-X1-X1-P1
S29-V31-X1-G43-P1
S29-V29-V31-X1-G43-P1
O34-W11-A27
S29-G28-G17-D40
O34-G28-G17-V28-D4
S29-W11-N35-N35-A7
skA
skAp
skp
skm
skm
skm
skm ns
skn
skn
skr
skr
skr
skr
sksi
sksk
sksk
sksk
sksk
sktt
sktt
sktw
sktw
sg
swgm
sgmH
sgnn
crops
cover up
causative
strain medicament
make complete, make up to
causative
be / become grey - haired

be / become grey - haired
wise
be greedy, lust after
embroil in quarrels
Sokar god
divinity
Sokar god
divinity
Sokar god
divinity
adorn, decorate
make to bow down
causative
destroy
destroy
destroy
destroy
night - barque of sun
type of boat
type of boat
type of boat
command ship
pulverize
cause to see, glimpse someone
causative
soften, weaken, anoint
causative
e U tt' E
e U tta 5
eU M"
eU M+
eU M1"
e U M < a+
eUM<+
eUM<"
eU MUW
e U MW#5
e!
B!
e!5
e_!8
e_!+`
e_! '
^~
_! 1 1~
e!!}
e!_11<
_!<
_! <+
e!_K! Y
_! Y
S29-W11-N35-N35-A7-G37
soften, weaken, anoint
S29-W11-D21-A2
sgnn
sgnn
sgr
S29-W11-D21-Y1
sgr
silence
S29-W11-D21-M17-A2
sgr
silence
S29-W11-D21-V28-D41-Y1
make peaceful, pacify, satisfy

make peaceful, pacify
causative
satisfy
causative
institute offerings
causative
S29-X1
sgrH
sgrH
sgrH
sgrg
sgrgw
st
causative verb
and noun
causative verb
and noun
causative verb
and noun
causative
O34-X1
st
it, them
S29-X1-Z2
st
they
S29-F29-X1-A24
sti
S29-F29-X1-T11-D40
sti
S29-F29-X1-Q7
sti
sti
sti
sti
sty
sty
sty
stwt
stwt
shoot, throw, thrust, spear, kindle light,

inspect work, glitter of sky
shoot, throw, thrust, spear, kindle light,
inspect work, glitter of sky
set fire to
verb
pour water
verb
pour water
verb
pour water
verb
stare, stare at
verb
stare, stare at
verb
stare, stare at
verb
S29-W11-N35-N35-W23-Z2
S29-W11-D21-V28-Y1
S29-W11-D21-V28-A2
S29-W11-D21-W11-U17
S29-W11-D21-U17-M3-Z2
S22-N35A
F29-X1-M17-M17-N35A
S29-X1-X1-W56
S29-X1-F29-M17-M17-D4
F29-X1-D4
F29-X1-D4-T11
S29-X1-F29-G43-X1-N8
F29-X1-N8
causative
tallow, ointment
silence
yard arms of ship ?

it, them
rays of sun
rays of sun
dependent
pronoun
dependent
pronoun
pronoun
compound
verb
verb
e!K! Y
_!K! Y6
_!: 3
_!K4
_!!C5
e!!C5
_!l
e -_
e!_m
_! 1 1! m5
_!! h4
_!n
e!7C M4"
e -A 6>T
a!j
a!;
aa!j
a ! $. ! }
a ! j. ! }
a!7 r5
K!7 r5
_! $. ! 5
e _$. ! 5
e_!!p
e-1^!
B! p z ! p
S29-X1-G43-X1-N8
F29-X1-G43-X1-N8-Z3
F29-X1-Z7-T19
F29-X1-G43-Z1
F29-X1-X1-Aa2-Z2
S29-X1-X1-Aa2-Z2
F29-X1-D52
S29-V13-F29
S29-X1-F29-D53
F29-X1-M17-M17-X1-D53-Z2
F29-X1-X1-N23-Z1
F29-X1-D54
S29-X1-Z4-Aa2-D21-Z1-A2
S29-V13-V33-O22C-V30-W10B
Aa32-X1-N25
Aa32-X1-Z8
N16-Aa32-X1-N25
Aa32-X1-G4-T14-A1-N33A
Aa32-X1-N25-T14-A1-N33A
Aa32-X1-Z4-N33-Z2
D19-X1-Z4-N33-Z2
F29-X1-G4-T14-A1-Z2
S29-F29-G4-T14-A1-Z2
S29-F29-X1-X1-B1
S29-V13-M17-S22-X1
O34-X1-B1-N41-X1-B1
stwt
stwt
stw
stw
stt
stt
sti
sti
sti
styt
stt
sTA
sty r
sty Hb
sty
sty
tA sty
styw
styw
sty
sty
styw
styw
stt
stt
st Hmt
rays of sun
rays of sun
arrow, dart
target
shooting pains
shooting pains
impregnate female, beget, ejaculate
seed, posterity
ground
drag
mid - day meal
a sacred oil
Nubia
Nubia
Nubia
Nubians
Nubians
Nubian mineral ochre ?
Nubian mineral ochre ?
Asiatics
Asiatics
Satis goddess
divinity
Satis goddess
divinity
wife
e!d!'
e!d '
e!d!'
e!$!
e!DM
e!K!n
e!K! U+
e!K!+
e ! q tn
e!#[+
[#+
S29-X1-U30-G1-Q7
U21
e -# [ +
e ! #K[+5
[+
[K+
e!#![5
[! s5
[sss
[#! s5
B[! #
e -# ! [ Z n5
[!+
[#E
[#E
[#d
S29-V13-Q3-U21-Y1
S29-X1-U30-Q7
S29-X1-U30-X1-Q7
S29-X1-V4-G1
S29-X1-G36-D21
S29-X1-G43-X1-D54
S29-X1-G43-X1-A53-Y1
S29-X1-G43-X1-Y1
S29-X1-D58-N35-D54
S29-X1-Q3-U21-Y1
U21-Q3-Y1
S29-X1-Q3-G43-U21-Y1-Z2
U21-Y1
U21-G43-Y1
S29-X1-Q3-X1-U21-Z2
U21-X1-F51-Z2
U21-F51-F51-F51
U21-Q3-X1-F51-Z2
O34-U21-X1-Q3-F24-F24-F24
S29-V13-Q3-X1-U21-F23-F44-Z2
U21-X1-Y1
U21-Q3-G37
U21-Q3-G37
U21-Q3-S28
stA
stA
stAt
stwA
stwr
swtwt
stwt
stwt
stbn
stp
stp
stp
stp
stpw
stpw
stpw
stpt
stpt
stpt
stpt
stpt
stpt
stpt
stp
stp
stp
heat, kindle taper
causative
heat, kindle taper
causative
censer, lamp
hold up
causative
keep clean
causative
walk about
resemble, smooth over, make over, praise
craftsmanship
resemble
causative
causative
hasten
casuative
cut up animal, cut off limbs, pick out, choose

pick out, choose
cut up animal
cut up animal
the choicest, pick
the choicest, pick
the choicest, pick
choice things of food
collective noun
collective noun
collective noun
collective noun
collective noun
collective noun
choice
noun
be dismembered, ruined
verb
ruin
noun
strip of cloth, rag
[# &
B! # [d4
e!#[0
[0
e -# [ 0
[0!
[#0!
e -# [ ! 0
e!#["
e ! hR5
e ! hK~
B! t7
e!tB1n
e!tB1n
e -t B 1
e!$on
e g < tW
eW
e Wt
eYt
5
'
e!v
B! b H
7!7'
e ! ?tn
U21-Q3-V6
O34-X1-Q3-U21-S28-Z1
S29-X1-Q3-U21-V16
U21-V16
S29-V13-Q3-U21-V16
U21-V16-O1
U21-Q3-V16-O1
S29-V13-Q3-U21-O1-V16
S29-X1-Q3-U21-A2
S29-X1-I9-D26-Z2
S29-X1-I9-G43-N35A
O34-X1-N35-Z4
S29-X1-N35-T34-G17-D54
S29-X1-N35-T34-G17-D54
S29-V13-N35-T34-G17-D55
S29-X1-O4-D56-D54
S29-U33-V28-N35-S15
S29-S15A
S29-S15A-N35
S29-S17-N35
E21
C7
S29-X1-N37
O34-X1-F32-A40
M23-X1-Z4-C7
S29-X1-V31-N35-D54
stp
stp
stp sA
stp sA
stp sA
stp sA
stp sA
stp sA
stp
stf
stfw
stny
stnm
stnm
stnm
sthi
stHn
stHn
stHn
stHn
stX
stX
stX
stX
stX
stkn
strip of cloth, rag

strip of cloth, rag
protect, do escort duty
palace
palace
palace
choke ?
liquid ?, to foam up
sheet copper
crown king
causative
lead astray, confuse
causative
confusion
noun
lead astray, confusion

ramble about
causative
make dazzling, radiant
causative
causative
causative
causative
Seth god
divinity
Seth god
divinity
Seth god
divinity
Seth god
divinity
Seth god
divinity
cause to approach, induct into, cut short,

bring on doom, execute judgements
causative
e -}
e!}
e -_K
e -! `
^ -! j
^!!;
^ ! ! $. 6
^ ! $5
e -D
e!C
e -A
e O!`
e -"
e ! "\
e!d!
e "- ! n
e "- ! n
e "- ! n
e ! d ! "n
_!n
e - "B
e ! d ! "n e n
e ! d ! e "n
e - "! B
e -!! B
S29-V13-D117
S29-V2-V13-G1-D54
sTi
sTi
sTw
sTt
sTt
sTt
sTtyw
sTtyw
sTy
sTy
sTy
sTA
sTA
sTA
sTA
sTA
S29-V2-V13-G1-D54
sTA
S29-V2-V13-G1-D54
sTA
sTA
sTA
sTA
sTA
sTA
sTA
sTA
S29-X1-A409
S29-V13-F29A-G43
S29-V13-X1-W22
S22-V13-X1-N25
S22-X1-X1-Z8
S22-X1-X1-G4-T14-Z3
S22-X1-G4-Z2
S29-V13-Aa3
S29-X1-Aa2
S29-V13-V33
S29-G47-G1-W22
S29-V13-V2
S29-X1-V2-D36
S29-X1-U30-G1
S29-X1-U30-G1-V2-D54
F29-X1-D54
S29-V13-V2-O34
S29-X1-U30-G1-V2-D54-S29-D54
S29-X1-U30-G1-S29-V2-D54
S29-V13-V2-G1-O34
S29-V13-G1-V1-O34
strew, scatter
verb
strew, scatter
verb
sower
jar for beer
Asia, island of Sehel
localities
Asia, island of Sehel
localities
Asiatics
Asiatics
odour, smell
odour, smell
odour, smell
measure of capacity
weave, spin yarn
weave, spin yarn
weave, spin yarn
of things drag, pull, pull out, reduce
swelling, draw off pus
of people drag, drag away, admit, usherin,
bring
flow
see under other entries for sTA
verb
verb
verb intransitive
e ! _ ! "n
e S ! ! "n
"n
e ! "n
e "n
"! n
"! ! n
e ! d "n
e ! d ! "n
"! ! G
c
G4
"! ! h 4
"! ! #
e ! d !K"
e ! d ! : "n C 5
"! C
e "! :
"5
"s5
"! :
e O!1d
e-1^!
!_!
e -! _! K
e_!!p
S29-X1-F29-G1-V2-D54
S29-Aa18-G1-X1-V2-D54
V2-D54
S29-X1-V2-D54
S29-V2-D54
V2-X1-D54
V2-X1-G1-D54
S29-X1-U30-V2-D54
S29-X1-U30-G1-V2-D54
V2-X1-X1-O39
N18
O39-Z1
V2-X1-X1-N23-Z1
V2-X1-X1-M3
S29-X1-U30-G1-G43-V2
S29-X1-U30-G1-Z7-V2-D54-Aa2-Z2
V2-X1-Aa2
S29-V2-G1-Z7
V2-Z2
V2-F51-Z2
V2-X1-Z7
S29-G47-G1-G17-S28
S29-V13-M17-S22-X1
X1-F29-X1
S29-V13-X1-F29-X1-A43
S29-F29-X1-X1-B1
sTA
sTA
sTA
sTA
sTA
sTA
sTA
sTA
sTA
stAt
stAt
stAt
stAt
stAt
stAw
stAw
stAw
stAw
stAw
stAw
stAw
sTAm
sTit
sTit
sTit
sTit

aroura of land, sheet of metal
roller for moving ship
dragging
injury
injury
injury
injury
injury
injury
bind up injury
causative
Satis
divinity
Satis
divinity
Satis
divinity
Satis
divinity
e -# n
e -# [ +
e -# n
e -# [ D }
e -tI
e ! t+
e ! tb :.I
e -t7 . }
e -B m
e -B m`
e -B`
B-B.
B-B m=#5
B-B#
B-BK m6
B-B. 5
B-BK m" 6
B-B m" 6
e -B 1 1 }
e -B7 }
e -!e : j
e -B: j `
e -! ^ '
e -! ^ `
S29-V13-Q3-D54
sTp
leap up
S29-V13-Q3-U21-Y1
sTp
leap up
S29-V13-Q3-D54
overleap
discharge of the eyes
verb
S29-V13-N35-G41
sTp
sTp
sTny
verb
intransitive
verb
intransitive
verb transitive
causative
S29-X1-N35-Y1
sTny
S29-X1-N35-W24-Z7-T14-G41
sTny
S29-V13-N35-Z4-T14-Y1V
S29-V13-O34-U39
sTny
sTsi
distinguish, honour, make distinctions,

differentiate
differentiate
differentiate
distinguish, honour, make distinctions
causative
S29-V13-O34-U39-D40
sTsi
S29-V13-O34-D40
sTsi
O34-V13-O34-T14
sTs
sTs
sTs
sTsw
sTsw
sTsw
sTsw
sTsy
sTsy
sTsy
sTsy
sTt
sTt
raise, lift up, remove lassitude, display

beauty
beauty
beauty
staff, props plural, clouds figuratively
S29-V13-Q3-U21-Aa3-N33A
O34-V13-O34-U39-D5-M3-Z2
O34-V13-O34-M3
O34-V13-O34-G43-U39-Z3
O34-V13-O34-T14-Z2
O34-V13-O34-G43-U39-A2-Z3
O34-V13-O34-U39-A2-Z3
S29-V13-O34-M17-M17-A98
S29-V13-O34-Z4-A98
S29-V13-G1-S29-Z7-A97
S29-V13-O34-Z7-A97-D40
S29-V13-X1-S22-Q7
S29-V13-X1-S22-D40

raising up
raising up
praises
praises
be stretched out, prostrate
kindle light
kindle light
causative
causative
causative
causative
e fc
Bfd\
e ffd
e fe&8
e ifd
e f!A 4
e f!A
e fA
e f!A E
e f!A
e f!K}
Bf!I E
e fKB C
e fB K`
e fq d
e fq "
e f1,
X1?
e f1D5
X1?
Bf1X<
ef]
ef]1
e ft 1 8 G`
Bf < aE
S29-D46-F33
tail
S29-D46-G1-G33
sd
sd
sd
sd
sd
sdA
sdA
S29-D46-G33
sdA
tremble
S29-D46-G1-G33-G37
sdA
tremble
S29-D46-G1-G33
sdA
sdAw
sdAw
sdwx
sdwx
sdb
sdb
sdm
sdm
sdm
sdm
sdm
sdmi
sdmi
sdmi
sdH
make tremble, shake off symptom
O34-D46-S28-D36
S29-D46-N21-S28
S29-D46-N20-V6-A24
S29-I10-N21-S28
S29-D46-G1-G33-Z1
S29-D46-G1-G43-G68
O34-D46-G1-G41-G37
S29-D46-G43-Aa1-Aa2
S29-D46-Aa1-G43-D40
S29-D46-D58-S28
S29-D46-D58-A2
S29-D46-G17-Y2
F21-G17-D7
S29-D46-G17-D12-Z2
F21-G17-D7
O34-D46-G17-F21-D4
S29-D46-W19
S29-D46-W19-M17
S29-D46-N35-M17-Z5-O39-D40
O34-D46-V28-D41-G37
clothe
clothe
clothe
clothe
egret
tremble
verb
intransitive
verb
intransitive
verb
intransitive
verb transitive
trembling
trembling
embalm
embalm
fringe of cloth, a garment
chew
paint the eyes, body
paint eyes, body
eyepaint
eyepaint
eyepaint
attach to
causative
attach to
causative
punish
causative
punish
causative
Bf < aE
Bf < "
e fB $
e fB 0
e fB ]
e fvME
e fvMKE5
e fU $ n
e fU !$ n
e fU $ n5
e fU +
e ff $#6
e i<
e i<
Bf<
Bf<
e ff<`
e ff<`
e fU<`
e fU<`
e i}
e i}
e i}
<! '
O34-D46-V28-D41-G37
S29-I10-Z9
sdH
sdH
sdx
sdx
sdx
sdSr
sdSrw
sdgi
sdgi
sdgw
sdg
sdtyw
sD
S29-I10-Z9
sD
O34-D46-Z9
sD
O34-D46-Z9
sD
S29-D46-N21-Z9-D40
sD
S29-D46-N21-Z9-D40
sD
S29-D46-F18-Z9-D40
sD
S29-D46-F18-Z9-D40
sD
S29-I10-W31
sD
S29-I10-W31
sD
S29-I10-W31
sD
sDt
O34-D46-V28-A2
S29-D46-Aa1-A4
S29-D46-Aa1-A16
S29-D46-Aa1-S21
S29-D46-N37-D21-G37
S29-D46-N37-D21-G43-G37-Z2
S29-D46-W11-A4-D54
S29-D46-W11-G1-A4-D54
S29-D46-W11-A4-D54-Z2
S29-D46-W11-Y1
S29-D46-N21-G4-A3-Z3
Z9-X1-Q7
bring low the arm of the evil-doer
causative
ease misery
conceal from
causative
conceal from
causative
well ?
redden
causative
reddening
conceal from
causative
conceal from
causative
hidden things
hidden place
weaklings
break, break into, invade, breach wall, break
open way
break up hailstorm, rupture cist, inflict
wound, fracture, rupture
open way
open way
open way
open way
wound
fracture, rupture
fire, flame
verb
verb
noun
e i! '
eb"
e b !n
eb 7<
e b !7 +: 4
e<b :4
e b +: 4
Bb !1 1 ! <:
eb !1 1!\
eb !K\
\ K5
[K
[
[
[! + 5
[K $! 6
\ ! $5
e b !1m
e b .! L
eb !< s
:4ebe,
: 4 e b !e , 5
ek7KE
BkKE
e iq },
e fq }
S29-I10-X1-Q7
S29-I10-D58-O30U-Y2
sDt
sDA
sDA
sDAy
sDAy Hr
sDAy Hr
sDAy Hr
sDAy Hr
sDAyt
sDAyt
sDAw
sDAw
sDAw
sDAw
sDAwt
sDAwtyw
sDAwtyw
sDAm
sDAmt
sDH
Hr sDAs
Hr sDAs
sDwy
sDwy
sDb
S29-D46-D58-O30U
sDb
S29-U28-A2
S29-U28-G1-D54
S29-U28-Z4-Z9
S29-U28-G1-Z4-Y1-D2-Z1
S29-Z9-U28-D2-Z1
S29-U28-Y1-D2-Z1
O34-U28-G1-M17-M17-X1-Z9-D2
S29-U28-G1-M17-M17-X1-S20
S29-U28-X1-G43-S20
S20-G43-Z2
S19-G43
S19
S19
S19-X1-Y1-Z2
S19-G43-G4-A1-Z3
S20-X1-G4-Z2
S29-U28-G1-G17-D53
S29-U28-G14-X1-U6
S29-U28-G1-V28-F51
D2-Z1-S29-U28-S29-Y2
D2-Z1-S29-U28-G1-S29-Y2-Z2
S29-N26-Z4-G43-G37
O34-N26-G43-G37
fire, flame
adviser ?
travel, depart in sense of die
take recreation
amuse oneself, take recreation
seal
seal
rings ?
seal - bearer
seal - bearer
precious
precious things, treasures
treasurers
treasurers
lie with woman
causative
pick
noun
shank
being in good state
being in good state
slander
causative
slander
causative
impediment, obstacle, verbal opposition,

guilt, ill-will
}4E5
e fq }E5
}4
e iq
e fq }
e fq }<
e ih+
e ihJ
e ih<`
e ih!;
e ihG;5
Bih!J+
e ihG;5
e ih!1 1 I+5
e ih!1 1 I+5
e ih!;
Bih!J+
e ih+
e ihJ
e ih<`
e ih!J" ! M 1 1 ! & > E 5
e ih" ! M 1 1 ! &
X1
X+
O30U-Z1-G37-Z2
sDb
S29-D46-D58-O30U-G37-Z2
sDb
O30U-Z1
sDb
sDb
sDb
sdb
sDfAy
sDfAy
sDfAy
sDfAy
sDfAy
sDfAy
sDfAy
sDfAy
S29-I10-D58
S29-D46-D58-O30U
S29-D46-D58-O30U-Z9
S29-I10-I9-Y1
S29-I10-I9-G42
S29-I10-I9-Z9-D40
S29-I10-I9-G1-Z8
S29-I10-I9-G39-Z8-Z2
O34-I10-I9-G1-G42-Y1
S29-I10-I9-G39-Z8-Z2
S29-I10-I9-G1-M17-M17-G41-Y1Z2
S29-I10-I9-G1-M17-M17-G41-Y1Z2
S29-I10-I9-G1-Z8
O34-I10-I9-G1-G42-Y1
S29-I10-I9-Y1
S29-I10-I9-G42
S29-I10-I9-Z9-D40
S29-I10-I9-G1-G42-A2-X1-D21M17-M17-X1-M6-A30-G37-Z2
S29-I10-I9-A2-X1-D21-M17-M17X1-M6
F21-G17
F21-Y1
guilt, ill-will
guilt, ill-will
guilt, ill-will
guilt
restore to life
restore something to it's owner
penetrate of injury
foundation, endowment
noun
noun
noun
noun
noun
noun
endow altars, provide for someone
causative
causative
sDfAy
noun
sDfAy
sDfAy
sDfAy
sDfAy
sDfAy
sDfA tryt
causative
causative
causative
causative
causative
sDfA tryt
oath of allegiance
sDm
hear voice etc, hear of something, listen to,

obey, understand, judge, satisfy conditions
sDm
oath of allegiance
e1X
Bi1X
S29-G17-F21
sDm
O34-I10-G17-F21
sDm
X
X11!
1X!6
X1KR6
X11 1K!5
X1\v"
X:
X! \ v"
e it}
e ft
7 Kit
e ittf
e DMW
W
e DM}
BDM:W!
e DMW
e D M ! W a 5e D M ! W a 5
e DM!WM
BDM11!W
Xtb:f`
BDM!
e DM11!}5
F21
sDm
F21-G17-M17-A1
S29-M36-D21-A55
sDmi
sDmi
sDmi
sDmi
sDm aS
sDm aS
sDm aS
sDn
sDn
sDn
sDn
sDr
A55
sDr
S29-M36-D21-A95
sDr
O34-M36-D21-Z7-A55-A1
sDrw
sDrw
sDrt
sDrt
sDryt
sDnw
sDr
sDryt
G17-F21-A1-Z3
F21-G17-G43-A50-Z3
F21-G17-M17-M17-G43-A1-Z2
F21-G17-D36-N37-A2
F21-A26
F21-X1-D36-N37-A2
S29-I10-N35-A406
S29-D46-N35
M23-G43-I10-N35
S29-I10-N35-N35-U32
S29-M36-D21-A55
S29-M36-D21-X1-A55-W23-Z2
S29-M36-D21-X1-A55-W3
O34-M36-D21-M17-M17-X1-A55
F21-N35-W24-Z7-N21-D40
O34-M36-D21-O1
S29-M36-D21-M17-M17-X1-A95-Z2

hear voice etc, hear of 9something, listen to,
judge, hearers
judge, hearers
judge, hearers
judge, hearers
servant
servant
servant
carry child
carry child
carry child
carry child
spend the night, sleep, lie down, go to rest,
be inert, inactive, do in the night
sleeper
sleeper
sleeping - draught
festival of Laying Osiris to Rest
sleeping - place
deputy
department of the Residence
slaughter
e D M 1 1! 6g5
ei<o
ei<s
eb !< s
ei<G
eeM+
ee+
e i! 1
Bf! 7 g
e if
e if! "
e ifK" 6
e66
e if!
Bif1"
vh4
v4 j
!
(h4
(!l,
,
]K,
(!n
(!+
(+
S29-M36-D21-M17-M17-X1-E22AA15A-Z2
S29-I10-V28-D56
sDryt
slaughter
shank, shin
M8-G1-Y1
sDH
sDH
sDH
sDH
sDsr
sDsr
sDty
sDty
sDd
sDdt
sDdw
sDD
sDdA
sDdm
S
S
St
SA
SA
SA
SA
SAs
SA
M8-Y1
SA
S29-I10-V28-F51
S29-U28-G1-V28-F51
S29-I10-V28-G39
S29-D45-D21-Y1
S29-D45-Y1
S29-I10-X1-A17
O34-D46-X1-Z4-U33
S29-I10-D46
S29-I10-D46-X1-A2
S29-I10-D46-G43-A2-Z3
S29-R11-R11
S29-I10-D46-G1
O34-I10-D46-G17-A2
N37-N23-Z1
N37-Z1-N25
V1
M8-N23-Z1
M8-G1-D52-E12
E12
H6-G43-E12
M8-G1-D54
shank, shin
shank, shin
ringed plover
consecrate, hallow, sanctify, clear way
causative
consecrate, hallow, sanctify, clear way
causative
child, foster - child of king

child, foster - child of king
relate, recount, talk of
causative
description, tale
tales
make permanent
causative
fatten
causative
make envious
causative
lake, pool, garden, basin for liquids, sea

garden
one hundred
field, meadow, countryside, marsh, swamp
pig
pig
pig
travel
ordain, order, predestine, assign, settle,
decide
assign
(!1 ! 4
(!1 1 ! +5
(11!5
(!\ +
Q\
(\+
(!\ + M
M (!\ + M
(!\ !
(!\ +}
(!\ ! !
(!K +
t(!K+
t(!K +t
(K+
(!<
(!:"5
(!q K;5
(!q +5
(!q : s 5
(!q " ` ;
(!q K r 5
(!1 '
(!1Kd4 5
(!Bn
(n!
M8-G1-M17-V1-Z1
M8-G1-M17-M17-X1-Y1-Z2
M8-M17-M17-X1-Z2
M8-G1-D36-Y1
G49-D36
M8-D36-Y1
M8-G1-D36-Y1-D21
D21-M8-G1-D36-Y1-D21
M8-G1-D36-O1
M8-G1-D36-Y1-N33A
M8-G1-D36-X1-O1
M8-G1-G43-Y1
N35-M8-G1-G43-Y1
N35-M8-G1-G43-Y1-N35
M8-G43-Y1
M8-G1-Z9
M8-G1-Z7-M2-Z2
M8-G1-D58-G43-Z8-Z2
M8-G1-D58-Y1-Z2
M8-G1-D58-Z7-F51-Z2
M8-G1-D58-X2-W22-Z8
M8-G1-D58-M43-N33-Z2
M8-G1-G17-Q7
M8-G1-G17-G43-S28-Z1-Z2
M8-G1-O34-D54
M8-D54-G1
SAi
SAyt
SAyt
SAa
SAa
SAa
SAa r
r SAa r
SAa
SAa
SAat
SAw
n SAw
n SAw n
SAw
SAw
SAw
SAbw
SAbw
SAbw
SAbw
SAbw
SAm
SAmw
SAs
SAs
bundle ? of flax
dues, taxes
dues, taxes
begin, be the first, spring, originate
verb
beginning
noun
beginning
noun
as far as
down to
container for corn
space, volume
void
weight, worth, value
apt to, fit for
in the capacity of
fate
fate
coriander
meals, food
meals, food
meals, food
meals, food
meals, food
be hot, burn
soiled linen
travel intransitive, tread on enemy transitive
(!n
(n!e n
(7 Kj
(!7 : . ! 5
(!vn
(!(!! &
((! }
(!(!! s
(n ^
(!! 7 `
(!f`
(f`
(!fZ
(n!fZ
v\p
v\ < '
v\8
v\g8
v\! k>
v\! k+>
v\! k>5
k! 5
v\! >5
v! k>5
v\! k}
v\! k
M8-G1-D54
M8-D54-G1-S29-D54
M8-M23-G43-N25
M8-G1-M23-Z7-T14-A1-Z2
M8-G1-N37-D54
M8-G1-M8-G1-X1-V6
M8-M8-X1-S95
M8-G1-M8-G1-X1-F51
M8-N29-F28
M8-G1-X1-Z4-D40
M8-G1-D46-D40
M8-D46-D40
M8-G1-D46-A58
M8-D54-G1-D46-A58
N37-D36-T30A
N37-D36-Z9-T7
N37-D36-A24
N37-D36-F37E-A24
N37-D36-X1-F41-T30
N37-D36-X1-F41-Y1-T30
N37-D36-X1-F41-T30-Z2
F41-X1-Z2
N37-D36-X1-T30-Z2
N37-X1-F41-T30-Z2
N37-D36-X1-F41-N33A
N37-D36-X1-F41
SAs
SAs
SAsw
SAsw
SAS
SASAt
SASAt
SASAt
SAq
SAty
SAd
SAd
SAd
SAd
Sa
Sa
Sa
Sa
Sat
Sat
Sat
Sat
Sat
Sat
Sat
Sat

desert North East of Egypt
Beduin
avoid
necklace
necklace
bosom
bag
ship's complement
dig, dig out
dig, dig out
dig, dig out
dig, dig out
cut off, cut up, cut down, hew ship
knife
knife
slaughtering, terror
top of the Djed column
locality
v\! ,
-! v\ ! ,
N37-D36-X1-V12
Y3-A1-N37-D36-X1-V12
Sat
sS Sat
document
secretary
v\7 r5
v\ r5
v\ 1 1 ! ;
v\! ;
v\ ! 7 \ +5
\4G
v\ f>8
v\fk>`
v\ fg>`
]!4
]K!\
]K!;
]!4;
^]
e ] q ] ! 4 \5
]K!7Q
:!7 ]!4"
N37-D36-Z4-N33-Z2
]!4
]
]!4!5
]KE
]KE
]:!E
]:E!
]K,
H6-X1-Z1
N37-D36-N33-Z2
N37-D36-M17-M17-X1-Z8
N37-D36-X1-Z8
N37-D36-X1-Z4-S20-Y1-Z2
S20-Z1-O39
N37-D36-D46-T30-A24
N37-D36-D46-F41-T30-D40
N37-D36-D46-F37E-T30-D40
H6-X1-Z1
H6-G43-X1-H5
H6-G43-X1-D3
H6-X1-Z1-D3
F28-H6
S29-U23-D58-H6-X1-Z1-H5-Z2
H6-G43-X1-Z4-S9
G26-X1-Z4-H6-X1-Z1-M2
H6
H6-X1-Z1-A1-Z2
H6-G43-G37
H6-G43-G37
H6-Z7-X1-G37
H6-Z7-G37-A1
H6-G43-V12
Say
Say
Sayt
Sayt
Saty
Saty
Sad
Sad
Sad
Swt
Swt
Swt
Swt
sAb Swt
sAb Swt
Swty
Swt
dHwty
Swt
Swt
Swt
Sw
Sw
Swt
Sw
Sw
sand
sand
a type of cake or biscuit
a type of cake or biscuit
weight and value of a twelfth of one deben
weight and value of a twelfth of one deben
cut, cut off, cut down
feather
feather
feather
feather
variegated of plumage
variegated of plumage
plumes as diadem
a type of herb
side
side
neighbours
collective noun
be empty, be lacking, be devoid of, be missing

from
lack
verb
emptiness
needy man
blank papyrus roll
noun
]KH
]K
v]K
]KV
]KV
H6-G43-A40
N8
]K11!V
k!4
]!V
]K!V
l!4
l
3l!4
3l
l!4 M\V4
l!4V4
v$ !E
v$ !> E
v$ !KE !
v$$
v$ !K > +!
]:1:E
]K"5
]KK"}
v]KK"}
(!$ !q !
H6-G43
N37-H6-G43
H6-G43-N5
H6-G43-N5
H6-G43-M17-M17-X1-N5
S35-X1-Z1
H6-X1-N5
H6-G43-X1-N5
S36-X1-Z1
S36
R8-S36-X1-Z1
R8-S36
S36-X1-Z1-D21-D36-N5-Z1
S36-X1-Z1-N5-Z1
N37-V4-G1-G37
N37-V4-G1-A30-G37
N37-V4-G1-G43-G37-A1
N37-V4-A4
N37-V4-G1-G43-A30-Y1-A1
H6-Z7-M17-Z7-G37
H6-G43-M2-Z2
H6-G43-G43-M2-N33A
N37-H6-G43-G43-M2-N33A
M8-G1-V4-G1-D58-M1
Sw
Sw
Sw
Sw
Sw
Sw
Swyt
Swyt
Swyt
Swyt
Swyt
Swyt
Swt nTr
Swyt nTr
Swt ra
Swt ra
SwA
SwA
SwAw
SwAw
SwAw
Swiw
Sww
Sww
Sww
Swb
Shu god of the Air

ascend
ascend
sun, sunlight
dry, dried
dry, dried
shadow, shade
shadow, shade
shadow, shade
shadow, shade
shade as part of man's personality, spirit of god
spirit of god
sacred figure, image of god
sacred figure, image of god
Sunshade a type of small Temple
Sunshade, type of small temple
poor
poor
poor man
poor man
poor man
emptiness, default
a type of edible vegetable
a type of edible vegetable
a type of vegetable
persea tree
divinity
v$q !
(!$ q ! 7 U
(!q ! 7 H
(q ! 7 U
($q ! 7S
]K!7`
vq <
vq "
vq ! < +5
vq K;5
vq <;5
vq }
vq KS
vq 1 1 K}
vq q <\
vq q ! < ` 5
vq q ! < ;5
vq q M s
vq t<+
!<t
<!
<
<t
<tb K
<t
<tb+5
N37-V4-D58-M1
M8-G1-V4-D58-X1-Z4-A53
M8-G1-D58-X1-Z4-A40
M8-D58-X1-Z4-A53
M8-V4-D58-X1-Z4-W9
H6-G43-X1-Z4-D40
N37-D58-Z9
N37-D58-A2
N37-D58-X1-Z9-Y1-Z2
N37-D58-G43-Z8-Z2
N37-D58-Z9-Z8-Z2
N37-D58-N33A
N37-D58-G43-S11
N37-D58-M17-M17-G43-S84
N37-D58-D58-Z9-D36
N37-D58-D58-X1-Z9-W22-Z2
N37-D58-D58-X1-Z9-Z8-Z2
N37-D58-D58-F10-F51
N37-D58-N35-Z9-Y1
E1-Z9-N35
Z9-E1
Z9
Z9-N35
Z9-N35-W24-G43
Z9-N35
Z9-N35-W24-Y1-Z2
Swb
Swbty
Swbty
Swbty
Swbty
Swty
Sbi
Sbi
Sbt
Sbw
Sbw
Sbw
Sbw
Sbw
Sbb
Sbbt
Sbbt
Sbb
Sbn
kA Sbn
kA Sbn
Sbn
Sbn
Sbnw
Sbnw
Sbnw
persea tree
ushabti figure
ushabti figure
ushabti figure
a jar
trader
mix, mingle with, confuse message, words
verb
mix, mingle with, confuse message, words
verb
value, price
food offerings
food offerings
food offerings
necklace
necklace
knead bread in brewing
kneaded bread - paste
beer - mash a drink
gullet
mix with, consort with
rabble ?
rabble ?
mixed, various
mixed, various
various
various
various
vq vq <+
v# <
v# =
v# ! <
v# R
v# t! `
Re7+
S
v# e R
Se
RK5
Re!
Re! X
Re!
7!R
Re ! +p
7 ! Re ! +p
Ree+
Re e +!
Re e +5
TBB+
v# e e R5
Se B}
v# ! }
v# ! }
N37-D58-N37-D58-Z9-Y1
A50-S29-Z4-Y1
SbSb
Sp
Sp
Spt
Sp
Spnt
Spsy
A51
Spsy
N37-Q3-S29-A50
Spsy
A51-S29
Sps
Spsw
Sps
Spst
Sps
Sps nsw
Spst
Spst nsw
Spss
N37-Q3-D4
N37-Q3-D5
N37-Q3-X1-D4
N37-Q3-D26
N37-Q3-N35-X1-W22
A50-G43-Z2
A50-S29-O1
A50-S29-X1-W14
A50-S29-A1
M23-X1-A50
A50-S29-X1-Y1-B1
M23-X1-A50-S29-X1-Y1-B1
A50-S29-S29-Y1
A50-S29-S29-Y1-A1
A50-S29-S29-Y1-Z2
A52-O34-O34-Y1
N37-Q3-S29-S29-A50-Z2
A51-S29-O34-N33A
N37-Q3-X1-K7
N37-Q3-X1-K7
Spss
Spssw
Spssw
Spssw
Spssw
Spt
Spt
adjust, divide correctly, set out design

be blind, make blind
verb
be blind, make blind
verb
blindness
flow out, depart of morbid fluid, evil spirit
a measure of beer
noble, august of gods, splendid of buildings,
valuable of plants, minerals, costly
a noble thing to do
costly offerings
tomb - chapel
ritual jar
nobleman, wealthy man
king's gentleman
noblewoman
king's lady
noble, august, well - esteemed, rich, enrich,
value someone
wealthy man
riches, wealth, precious things, dainties to eat
a Nile fish Tetrodon fahaka
be discontented, angry
verb
v# ! p"
v# ! =
}!
v# ! }
v# ! A
v# ! } d 4
v# ! 1 1 s!
vh+5
vhC
vh! J
J
vhJ
vh 1 1 ! J6
J!
K6
vhK! J4
vh 1 1 ! 8+5
vh\ `
vhvh! J
vhvh! J
vhvh! J8
vhvhK+5
vhvh8+5
vhvh 1 1 ! 7 K
vhB ! 4
vhf 1 1 ! Y
N37-Q3-X1-K1-A2
N37-Q3-X1-D5
K7-X1
N37-Q3-X1-K7
N37-Q3-X1-K18
N37-Q3-X1-K7-F34-Z1
N37-Q3-X1-M17-M17-F51-X1
N37-I9-Y1-Z2
N37-I9-Aa2
N37-I9-X1-F7
F7
N37-I9-F7
N37-I9-M17-M17-X1-F7-Z3
F7-X1
F8-Z3
N37-I9-G43-X1-F7-Z1
N37-I9-M17-M17-X1-Z5-Y1-Z2
N37-I9-D36-D40
N37-I9-N37-I9-X1-F7
N37-I9-N37-I9-X1-F7
N37-I9-N37-I9-X1-F7-A24
N37-I9-N37-I9-F8-Y1-Z2
N37-I9-N37-I9-Z5-Y1-Z2
N37-I9-N37-I9-M17-M17-X1-Z4-F8
N37-I9-M34-X1-Z1
N37-I9-D46-M17-M17-X1-Q19
Spt
Spt
Spt
Spt
Spt
Spt ib
Sptyt
Sf
Sf
Sft
Sft
Sfi
Sfyt
Sfyt
Sfyt
Sfyt
Sfyt
Sfa
SfSft
SfSft
SfSft
SfSft
SfSft
SfSfyty
Sf tbt
Sfdyt
verb
verb
verb
discontent, anger
noun
discontent, anger
noun
anger
urinary bladder
respect, honour
swell
ram - headed figure of Amun
ram - headed figure of Amun
respect
verb
majesty, respect
majesty, respect
majesty, respect
majesty, respect
majesty, respect
fight
ram's head
respect, awe
respect, awe
respect, awe
respect, awe
one greatly respected
the sixth month
bier
verb
vhf! #
vhfK,
vhf,
vhfKs
(!1
v1!
y1n
y
y1n M 4
y1! n
y1! n5
y1:n!
y1:"
vG!1KA ! 5
vGA j
vG!1K $ . 6
vG!1Kg 95
vHKE5
vH !7 .
v1 1 1 ! #
:\Ki
:
;Q
D: 4
N37-I9-D46-X1-M3
D: 45
G36-M26-V20-Z2
N37-I9-D46-G43-V12
N37-I9-D46-V12
N37-I9-D46-G43-N34
M8-G1-G17
N37-G17-X1
N40-G17-D54
N40
N40-G17-D54-D21-Z1
N40-G17-X1-D54
N40-G17-X1-D54-Z2
N40-G17-Z7-D54-A1
N40-G17-Z7-A2
N37-U1-G1-G17-G43-A33-A1-Z2
N37-U1-A33-N25
N37-U1-G1-G17-G43-A4-A14-Z3
N37-U1-G1-G17-G43-F37-Z6-Z2
N37-U2-G43-G37-Z2
N37-U2-G1-Z4-A14
N37-G17-M17-M17-X1-M3
M26-D36-G43-N24
M26
M27-O49
G36-M26-V20
Sfdyt
Sfdw
Sfdw
Sfdw
SmA
Smt
Sm
Sm
Sm r
Smt
Smt
Smw
Smw
SmAw
SmAw
SmAw
SmAw
SmAw
SmAw
Smyt
SmAw
SmAw
SmAw
wr mdw
SmAw
wr mdw
bier
papyrus roll, register
papyrus roll, register
metal object used in ritual
father - in - law
mother - in - law
go to, walk, set out, pass, set of sun
pass of property
babble
walking, gait, movements, actions, business
walking, gait, movements, actions, business
traveller
a class of incantations ?
foreigners
foreigners
foreigners
disease - demons
distress, disease
distress, disease
walking - stick
Upper Egypt, Upper Egyptian
D;45
G36-M27-V20-Z2
D;4 4 4!
G36-M27-V20-V20-V20-A1
:O
:eJ
Je
:\8e
:\8"
;"
v1\
:\K"!
;!
:11!
v~ V
v~O5
v~V O
v11 '
'
v11! '
2en
ve 2
2K!
2 Kn!
2%
2 e :n! 5
M26-U9
M26-S29-S2
S2-S29
M26-D36-Z5-S29
M26-D36-Z5-A2
M27-A2
N37-G17-D36
M26-D36-G43-A2-A1
M27-X1
M26-M17-M17-X1
N37-N35A-N5
N37-N35A-U9-Z2
N37-N35A-N5-U9
N37-G17-G17-Q7
Q7
N37-G17-G17-X1-Q7
T18-S29-D54
N37-S29-T18
T18-G43-A1
T18-G43-D54-A1
T18-G5
T18-S29-Z7-D54-A1-Z2
SmAw
wr mdw
SmAw
wr mdw
SmAw
Sma
Sma s
Sma s
Sma s
Sma
Sma
Sma
Smaw
Smaw
Smaw
Smw
Smw
Smw
Smm
Smm
Smmt
Sms
Sms
Smsw
Smsw
Smsw Hr
Smsw

Upper Egyptian barley
make music
make music
make music
musician
musician
musician
summer
harvest, harvest - tax
harvest, harvest - tax
be warm, hot, have fever, become feverish
verb
be warm, hot, have fever, become feverish
verb
fever, inflammation
follow, accompany, serve, bring, present
follow, accompany, serve, bring, present
follower, retainer
follower, retainer
follower of Horus, righteous person
following, suite
2en
2 e n5
2 e K! n5
2K!
2!K5
2 e n5
2 e nK b !n
2 e nK b !n
v1v1! "5
' t!
vt)
' t! `
' t! n
' t! ;
' t! D
' tb K!
'11
' tD
' tb K*
(bK!
' tb;
' tbK)
' tb :*G
' tb:!
( t;
' tD M~u
T18-S29-D54
T18-S29-D54-Z2
T18-S29-G43-X1-D54-Z2
T18-G43-X1
T18-X1-G43-Z2
T18-S29-D54-Z2
T18-S29-D54-G43-U28-G1-D54
T18-S29-D54-G43-U28-G1-D54
N37-G17-N37-G17-X1-M2-Z2
V7-N35-M1
N37-N35-V9
V7-N35-V1-D40
V7-N35-V1-D54
V7-N35-V1-Z8
V7-N35-V1-D12
V7-N35-W24-G43-V1
V7-M17-M17
V7-N35-D12
V7-N35-W24-G43-V10
V8-W24-G43-V1
V7-N35-W24-Z8
V7-N35-W24-G43-V9
V7-N35-W24-Z7-V10-O39
V7-N35-W24-Z7-V1
V8-N35-Z8
V7-N35-G36-D21-N35A-N36
Smsw
Smsw
Smswt
Smswt
Smswt
Smsw
Sms wDA
Sms wDA
SmSmt
Sn
Sn
Sni
Sni
Sni
Sni
Snw
Snw
Snw
Snw
Snw
Snw
Snw
Snw
Snw
Snw
Sn wr
following, suite
following, suite
following, suite
collective noun
following, suite
collective noun
following, suite
collective noun
worship
funeral procession
noun
follow the funeral
verb
hemp ?
tree
ring
encircle, enclose, surround,
verb
encircle
verb
encircle
verb
cover diseased eye
verb
circuit, circumference
enclosure
cartouche
cartouche - amulet
net, meshes of net
net, meshes of net
ocean
(Du
' tD Mu
' tb:! 4 ! 5
't11!!6
' tb K! H6
't11!4!5
' tE
' tbKE5
' t! "
' t! "
' t7"
' tbK"
' t! ! "
' tb
' t! !
' tb:;
;5
;
' t7;5
<;
' t7 ;5a h 4 "A
;5a4 h r 5
't1U
't11!U
'! 1U
V8-G36-N36
V7-N35-V1-A2
Sn wr
Sn wr
Snwt
Snwt
Snwt
Snwt
Sni
Snw
Sni
V7-N35-V1-A2
Sni
V7-N35-Z4-A2
Sni
Snw
Snt
Sn
SnT
Snw
Snw
Snw
Snw
iri Snw
Sny tA
V7-N35-G36-D21-N36
V7-N35-W24-Z7-X1-A20-A1-Z2
V7-N35-M17-M17-X1-A1-Z3
V7-N35-W24-G43-X1-A40-Z3
V7-N35-M17-M17-X1-A20-A1-Z2
V7-N35-G37
V7-N35-W24-G43-G37-Z2
V7-N35-W24-G43-A2
V7-N35-X1-V1-A2
V7-N35-I3
V7-N35-X1-V1
V7-N35-W24-Z7-D3
D3-Z2
D3
V7-N35-Z4-D3-Z2
D4-D3
V7-N35-Z4-D3-Z2-N16-N23-Z1-M2M33
D3-Z2-N16-Z1-N23-N33-Z2
V7-N35-M17-N4
V7-N35-M17-M17-X1-N4
V7-X1-M17-N4
Sny tA
Sni
Snyt
Snyt
ocean
ocean
entourage
entourage
entourage
entourage
suffer in oneself, suffer from something
verb
troubles, need
inquire into a matter, question someone,
litigate
curse, utter sedition, exorcise, conjure
sickness
curse
enquiry
spell, conjuration, curse
be infested with crocodiles
sheriff
hair, grass
hair, grass
hair, grass
hair, grass
coiffeur do hair
fenugreek ?
fenugreek ?
dispel strife
storm
storm
verb
verb
verb
't1! rrr
' t\n
vt\S
' t\e!
' t\7n
' t\ 1 18
' t\`!
' t\SK!
' t\! 8
' t\KSn
' t\ s
' t\SU
S\!
S!
7\!
' t\:S!
7\!!
S!!
'b!}
}
}!!
' tq ! s
+!
' tq +!
vtq ! s
V7-N35-M17-X1-N33-N33-N33
V7-N35-D36-D54
Snyt
Sna
N37-N35-D36-U13
Sna
V7-N35-D36-U31-O1
Sna
V7-N35-D36-E23-D54
Sna
V7-N35-D36-M17-M17-A24
Sna
V7-N35-D36-D40-A1
Sna
Snaw
Snat
Snaw
Sna
Sna
Snaw
Snaw
Snaw
Snaw
Snat
Sna
Snwt
Snwt
Snwt
Snbt
Snbt
Snbt
Snbt
V7-N35-D36-U13-G43-A1
V7-N35-D36-X1-A24
V7-N35-D36-G43-U13-D54
V7-N35-D36-F51
V7-N35-D36-U13-N4
U13-D36-O1
U13-O1
E23-D36-O1
V7-N35-D36-Z7-U13-O1
E23-D36-X1-O1
U13-O1-A1
V7-W24-X1-O51
O51
O51-X1-O1
V7-N35-D58-X1-F51
G11-X1
V7-N35-D58-G11-X1
N37-N35-D58-X1-F51
storm
turn back, repulse, repel, police district,
detain, dart about of fish
constable, policeman
police
detention
policing
breast
storm - cloud
storehouse, labour establishment
storehouse
labourer ?
granary
granary
granary
breast
breast
breast
breast
$ vt# T
' te ;
'B#
' B"
vte Kf
'e/
vtv<`
' t! 7?
' t-8
' t! 8
' t! ! "
' t-8 d 4
!!
' t!!
!!8!
' t! !
' t-! }
vt-! }
' t-! !
' t! ! ! E
' t-K"
' t-,
'tg 11"
'tg 11.
'tg 118
N37-N35-Q3-Aa19
V7-N35-S29-Z8
V7-O34-X3
V7-O34-X2
N37-N35-S29-G43-N21
V7-S29-R4
N37-N35-N37-Z9-D40
V7-N35-X1-Z4-G31
V7-N35-V13-A24
V7-N35-X1-A24
V7-N35-X1-V1-A2
V7-N35-V13-A24-F34-Z1
V1-X1
V7-N35-V13
V1-A1
V1-X1-A24-A1
V7-N35-X1-V1
V7-N35-V13-X1-D249
N37-N35-V13-X1-D82
V7-N35-V13-X1-V1
V7-N35-X1-X1-V1-G37
V7-N35-V13-G43-A2
V7-N35-V13-Y2
V7-N35-U33-M17-M17-A2
V7-N35-U33-M17-M17-A14
V7-N35-U33-M17-M17-A24
Snp
Sns
Sns
Sns
Snsw
Snsw
SnS
Snty
SnT
SnT
SnT
SnT ib
Snt
SnT
SnT
SnT
SnT
SnTt
SnTt
SnTt
SnTt
SnTw
SnTw
SnTw
SnTw
Snty
garment ? worn by vizier

a cake or loaf
a cake or loaf
a cake or loaf
slab for offerings
slab for offerings
tear up papers
heron
revile God, oppose someone, punish crime
be angry
anger
sheriff
sheriff
sheriff
sheriff
strife, quarrel
strife, quarrel
strife, quarrel
strife, quarrel
strife, quarrel
strife, quarrel
strife, quarrel
strife, quarrel
quarrelsome man, foe of king, courtier
' t! 8!
' ti! !
' tf! !
vti! }
vtiK! b
b
vti! b
' tf 1 1! d
' ti! 7!
' ti! !
vM!K
vM!K s
vM!O
vMD
vM 1D`
vM1!`
vMME
V7-N35-X1-A24-A1
quarrelsome man, foe of king, courtier
N37-D21-D21-G37
Snty
Sndt
Sndt
Sndt
SnDwt
SnDwt
SnDwt
SnDwt
SnDty
SnDty
Srt
Srt
Srt
Sr
Sr
Sr
Srr
G37
Srr
little, meagre, younger, junior, short
vMM1
vMME!
vM1E!
vM11
vME!
vM1!Ep
v Mvn
N37-D21-D21-A17
Srr
little
N37-D21-D21-G37-A1
Srr
Srr
Sri
Sri
Srit
SrS
small, lowly man
V7-N35-I10-X1-M1
V7-N35-D46-X1-M1
N37-N35-I10-X1-M174A
N37-N35-I10-G43-X1-S26
S26
N37-N35-I10-X1-S26
V7-N35-D46-M17-M17-X1-S28
V7-N35-I10-X1-Z4-A1
V7-N35-I10-X1-A1
N37-D21-X1-D19
N37-D21-X1-D19-F51
N37-D21-X1-U9
N37-D21-O36
N37-D21-M17-O36-D40
N37-D21-M17-O1-D40
N37-D21-M17-G37-A1
N37-D21-M17-A17
N37-D21-G37-A1
N37-D21-M17-X1-G37-B1
N37-D21-N37-D54
Nile acacia tree

Nile acacia tree
Nile acacia tree
kilt, apron
kilt, apron
kilt, apron
kilt, apron
wearer of a kilt
wearer of a kilt
nose, nostril
nose, nostril
type of grain
stop up, block
stop up, block
stop up, block
little, meagre, younger, junior, short
small, lowly man

lad, younger son
lad, younger son
daughter
hurry ?, bolt of horses ?
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
&BY
&e!
&
ve &M
&
&M
&v
ve G
&!
vBS !H+
H
H!
I+
vBS !H+
vBS !8 +
Bv!+
vBSKH+
ve R !} +
ve R !H! S
e vH! _
Bv 1 1 ! SV
ve Z !K}
&j}
ve R !KW4
HK+5
vBR !:H+5
V6-O34-Q19
V6-S29-V1
V6
N37-S29-V6-W3
V6
V6-W3
V6-N37
N37-S29-O39
V6-X1
N37-O34-Aa18-G1-F5-Y1
F5
F5-G1
F6-Y1
N37-O34-Aa18-G1-F5-Y1
N37-O34-Aa18-G1-Z5-Y1
O34-N37-G1-Y1
N37-O34-Aa18-G43-F5-Y1
N37-S29-Aa17-G1-E103-Y1
N37-S29-Aa17-G1-F5-X1-N2
S29-N37-F5-X1-N14
O34-N37-M17-M17-X1-N2-N5
N37-S29-Aa17-G1-G43-E103
V6-F40-E103
N37-S29-Aa17-G1-G43-F20-Z1
F5-G43-Y1-Z2
N37-O34-Aa17-G1-Z7-F5-Y1-Z2
Ss
Ss
Ss
Ss
Ss
Ss
Ss
Ss
Sst
SsA
SsA
SsA
SsA
SsA
SsA
SsA
SsA
SsA
SsAt
SsAt
SsAt
SsAw
SsAw
SsAw
SsAw
SsAw
bier ?
rope
rope
alabaster, vessels of alabaster
alabaster
be wise, be converant with, be skilled in, know
verb
be conversant with
verb
be conversant with
verb
be wise
verb
wisdom, skill
noun
know
verb
know
verb
skill
noun
wisdom
noun
nightfall, night sky

bubalis antelope
bubalis antelope
tongue
medical prescription
medical prescription
J# `
vB# J
e v# J
J# \
J# f
J# \
\
f
J# U
J# }
J# [
J# KZ
Z4
J# Y
J# Y
J# V
J# ! r 5
J# ! "5
J# ! !
J! fB t
&B1<
&B1]
ve 1~ ]
vB1! }
vBW1! }
O42-Q3-D40
Ssp
N37-O34-Q3-O42
Ssp
S29-N37-Q3-O42
Ssp
O42-Q3-N11
N11
Ssp
Ssp
Ssp
Ssp
D46
Ssp
O42-Q3-A53
Ssp
Ssp
Ssp
Sspw
sspw
Ssp
Ssp
Ssp
Ssp
Ssp
Sspt
Sspt dxn
Ssm
Ssm
Ssm
Ssmt
Ssmt
O42-Q3-D46
O42-Q3-N11
O42-Q3-E154
O42-Q3-E152
O42-Q3-G43-E151
E151-Z1
O42-Q3-N8
O42-Q3-N8
O42-Q3-N5
O42-Q3-X1-N33-Z2
O42-Q3-X1-M2-Z2
O42-Q3-X1-O1
O42-X1-D46-Aa1-N35
V6-O34-G17-D4
V6-O34-G17-F27
N37-S29-G17-N35A-F27
N37-O34-G17-X1-S17A
N37-O34-S15-G17-X1-N33A
take, accept, receive, assume crown, catch

fish, purchase, wear clothes
fish, purchase, wear 9clothes
fish, purchase, wear clothes
palm of hand
palm of hand
one seventh of a cubit measurement
palm of hand, one seventh of a cubit
measurement
palm of hand, one seventh of a cubit
measurement
statue, image
statue, image
statue, image
sphinx
sphinx
white, bright
adjective
dawn, light
noun
white, bright
adjective
cucumber cucumis melo

cucumber cucumis melo
chapel, summer - house, bedroom
chorus
be bloodshot of eyes
leather roll ?, baton
leather roll ?, baton
sacred girdle
malachite
&B1! G
v}B! }
&e M+
vB M+
&BMW
&BM"
&e M+
v7 v '
(n q }
v? M! 6
v? M 1 1 ! !
v! < `
v! < 8 ! 5
v! d !+
v! d
v! d !1 1 +
vad !< +
v! d !! +5
v! 1 1 !
v! d ! +
v! d !+5
v! d +
v! d !< +
v! d !K +5
v! d !!
v! d !1 1 ! !
V6-O34-G17-X1-O39
N37-S17A-O34-X1-N33A
V6-S29-D21-T11
N37-O34-D21-T11
V6-O34-D21-F20
V6-O34-D21-A2
V6-S29-D21-Y1
N37-Z4-N37-Q7
M8-N29-D58-E131
N37-V31-D21-M1-Z3
N37-V31-D21-M17-M17-M1-A1
N37-X1-Z9-D40
N37-X1-Z9-A24-A1-Z2
N37-X1-U30-G1-Y1
N37-X1-U30
N37-X1-U30-G1-M17-M17-Y1
N37-N16-U30-G1-Z9-Y1
N37-X1-U30-G1-X1-Y1-Z2
N37-X1-M17-M17-X1
N37-X1-U30-X1-Y1
N37-X1-U30-G1-Y1-Z2
N37-X1-U30-Y1
N37-X1-U30-G1-Z9-Y1
N37-X1-U30-G1-G43-Y1-Z2
N37-X1-U30-G1-M1
N37-X1-U30-G1-M17-M17-X1-O1
Ssmt
Ssmt
Ssr
Ssr
Ssr
Ssr
Ssr
SSi
Sqb
Skrw
Skry
St
St
StA
StA
StA
StA
StAt
StAt
StAt
StAw
StAw
StAw
StAw
StA
sTyt
malachite
malachite
arrow
arrow
tongue
utter, express
utter, express
refine ? gold
verb
rhinoceros
panoply
coiffeur
assessment of taxes
tax - payers
mysterious, secret, hidden, difficult
secrets
secrets
secrets
secrets, religious mysteries
secrets
secrets
religious mysteries
copse, scrub, brushwood ?
sanctuary of Sokar
collective noun
v! d !1 1 ! !
v! g 1 1 ! &
v! g 1 1 ! p
v$#4
v! $a
N37-X1-U30-G1-M17-M17-X1-O1
I2
v! 1 1 K
v! q ! 3
v! U1I"
vU1"
v! U1I"
v! U1I8
v-T
v-T
v! Td
v- 1 1 ! 3
T!!
v-! !
v-g 1 1 ! 3
`f8
`f8
`f"
`"
`f\
`f+
F30-D46-A24
STyt
Styt
Styt
Styw
Styw
Styw
Styw
Stbt
Stm
Stm
Stm
Stm
ST
ST
ST
STyt
STyt
STyt
STyt
Sdi
F30-D46-A24
Sdi
F30-D46-A2
Sdi
Sdi
Sdi
Sdi
N37-X1-U33-M17-M17-X1-O6
N37-X1-U33-M17-M17-X1-B1
N37-G4-M3-Z1
N37-X1-G4-I2
N37-X1-M17-M17-G43
N37-X1-D58-X1-V19
N37-X1-U15-G17-G41-A2
N37-U15-G17-A2
N37-X1-U15-G17-G41-A2
N37-X1-U15-G17-G41-A24
N37-V13-Aa19
N37-V13-Aa19
N37-X1-Aa19-S28
N37-V13-M17-M17-X1-V19
Aa19-X1-O1
N37-V13-X1-O1
N37-V13-U33-M17-M17-X1-V19
F30-A2
F30-D46-D36
F30-D46-Y1
sanctuary of Sokar
chamber
leader, stroke of bank of oars-women
stroke - oar ?
tortoise
tortoise
an offering - loaf
crate
be quarrelsome
verb
be quarrelsome
verb
hostility
noun
hostility
noun
equip
satchel
satchel
sanctuary of Sokar
sanctuary of Sokar
sanctuary of Sokar
sanctuary of Sokar
take away, remove, cut out, dig lake, rescue,
salvage boat
stave off event, pull on, exact dues, ransack a
country, apportion field-plots
read, read aloud, recite
verb
verb
verb
verb
verb
verb
`fS
`f8
f tB t
<`\
t 1
M4 G`fD
`f`s fK"
`f M4
`f`c K
`f s
`fG
`fG
`f,
`fG5
`f! ;
`f! b 5
v1i! }
`fuf 4
`f 1 1 ! h
`f! h
`fK! {
`f 1 1 f 4
`f 1 1 ! f 5
`f! Q
`f! 7 88
`fK]
`f]
F30-D46-D27
F30-D46-A24
D4-F30-D46-D36-N35-N35-Aa1A17-N35
D21-Z1-G39-F30-D46-Aa3
F30-D46-D40-S43-D46-G43-A2
F30-D46-D21-Z1
F30-D46-D40-P8-G43
F30-D46-F51
F30-D46-O39
F30-D46-O39
F30-D46-V12
F30-D46-G39-Z2
F30-D46-X1-Z8
F30-D46-X1-W24-Z2
N37-M17-I10-X1-N33A
F30-D46-N36-N21-Z1
F30-D46-M17-M17-X1-N23
F30-D46-X1-N23
F30-D46-G43-X1-N42
F30-D46-M17-M17-N21-Z1
F30-D46-M17-M17-X1-N21-Z2
F30-D46-X1-O49
F30-D46-X1-Z4-Z5-Z5
F30-D46-G43-F27
F30-D46-F27
Sdi
Sdi
ir Sd nxn
n
r Sdi
Sd mdw
Sd r
Sd xrw
Sd
Sd
Sd
Sd
Sdw
Sdt
Sdt
Sdt
Sd
Sdyt
Sdyt
Sdyt
Sdy
Sdyt
Sdt
Sdty
Sdw
Sdw
suckle, educate
verb
nourish strife
verb
act as guardian to a minor

fattened goose
disturb
public proclamation
disturbance
vulva
vulva
mortar for pounding drugs
poultice
waterfowl
dough
dough
dough
artificial lake
pool, well, plot of land
ditch
rubble
Crocodilopolis
He of Crocodilopolis
skin, water - skin
skin, water - skin
locality
`f:\
`f:#
`fK h4
`ff 4
`fK! h
`f 1 1 h!
vft:`
`f < b 5
`f`f}
n !<
n<
<+
<!
n !< d 4
n !< R 4
n !! <
<
<+
n!'
n !K '
n !! '
n !!H
n !!< h 4
n!1 1I
n!1 1! h4
F30-D46-Z7-P1
raft
N29-G1-A28
Sdw
Sdw
Sdw
Sdw
Sdwt
Sdwt
Sdn
SdH
SdSd
qAi
N29-A28
qAi
tall, high, exalted, be raised on high, uplifted
A28-Y1
qAi
A28-X1
qAi
qA ib
qA sA
qAt
qAt
qAt
qAA
qAA
qAA
qAA
qAA
qAA
qAyt
be raised on high, uplifted
F30-D46-Z7-M3
F30-D46-G43-N23-Z1
F30-D46-N21-Z1
F30-D46-G43-X1-N23
F30-D46-M17-M17-N23-X1
N37-D46-N35-Z7-D40
F30-D46-V28-W24-Z2
F30-D46-F30-D46-R62A
N29-G1-A28-F34-Z1
N29-G1-A28-Aa17-Z1
N29-G1-X1-A28
A28
A28-Y1
N29-G1-X7
N29-G1-G43-X7
N29-G1-G1-X7
N29-G1-G1-O40
N29-G1-G1-A28-N23-Z1
N29-G1-M17-M17-O41
N29-G1-M17-M17-X1-N23-Z1
raft
plot of land
plot of land
plot of land
plot of land
be closed of eyes
pomegranate wine
protuberance on standard of Wepwaret
haughty
presumptuous, overweening
height
height
height
hill, high ground
hill, high ground
hill, high ground
hill, high ground
hill, high ground
hill, high ground
high ground, arable land
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
verb infinitive
<
n!1 1!f5
n!1 1!"
n !K <
n !< +
n !! . n !!! #
n !! r 5
kr5
n !K r 5
n!1 1 r5
n !\ "
n !q p s
nq+
n !q p h 4
n !q p
nqp+
1p +
n !q p n
n !q Kmmm
n !q Kp 5
n !q ! ! !
n !q
nqp+
n !q ! s
n !1f! 8 "
A28
N29-G1-M17-M17-X1-N21-Z2
N29-G1-M17-M17-X1-Q2
N29-G1-G43-A28
N29-G1-A28-Y1
N29-G1-X1-T14-A13
N29-G1-G1-X1-M3
N29-G1-G1-N33-Z2
D51-N33-Z2
N29-G1-G43-N33-Z2
N29-G1-M17-M17-N33-Z2
N29-G1-D36-A2
N29-G1-D58-F46-F51
N29-D58-F49-Y1
N29-G1-D58-F46-N23-Z1
N29-G1-D58-F46
N29-D58-F46-Y1
G17-F46-Y1
N29-G1-D58-F46-D54
N29-G1-D58-G43-I14-I14-I14
N29-G1-D58-G43-F46-Z2
N29-G1-D58-V1-V1-V1
N29-G1-D58-F49
N29-D58-F46-Y1
N29-G1-D58-X1-F51
N29-G1-G17-D46-X1-Z5-A2
qAyt
qAyt
qAyt
qAw
qAw
qAt
qArt
qAA
qAA
qAA
qAA
qAa
qAb
qAb
qAb
qAb
qAb
m qAb
qAb
qAbw
qAbw
qAbw
qAbw
qAbw
qAbt
qAmdt

high throne
height, top of voice
height, top of voice
foreign foes
collective noun
door - bolt
grains
grains
grains
grains
vomit
intestine, interior, middle of land
interior, middle of land
interior, middle of land
fold over, double over, double quantity
doubled
colis of snake
coils of snake
windings of waterway
breast
funeral oration
verb
n!M!
n!M!#
n M!#
n ! < G5
n !e K! 5
ne!5
n !e K! `5
n !e ! a
n !e ! `
ne!`
n !e "
n !n !d 4
n !n !K\
n !b K G5
n 1 U+
]1n 1 U+
n 1e"
n 1eQ
F
Fe 7Q
N29-G1-D21-V1
A39
n\R
n\<a
n\<as
n\<!}
n\<ah
N29-D36-D26
N29-G1-D21-X1-M3
N29-D21-X1-M3
N29-G1-V28-O39-Z2
N29-G1-S29-G43-V1-Z2
N29-S29-V1-Z2
N29-G1-S29-G43-V1-D40-Z2
N29-G1-S29-V1-P6B
N29-G1-S29-V1-D40
N29-S29-V1-D40
N29-G1-S29-A2
N29-G1-N29-G1-F34-Z1
N29-G1-N29-G1-G43-P1
N29-G1-U28-G43-O39-Z2
N29-M17-A53-Y1
W19-M17-N29-M17-A53-Y1
N29-M17-S29-A2
N29-M17-S29-O49
A38
A38-S29-Z4-O49
N29-D36-V28-D41
N29-D36-V28-D41-F51
N29-D36-V28-X1-F112
N29-D36-V28-D41-N23
qAr
qArt
qArt
qAH
qAsw
qAsw
qAsw
qAs
qAs
qAs
qAs
qAqA ib
qAqAw
qADw
qi
mi qi
qis
qis
qis
qis
qis
qa
qaH
qaH
qaHt
qaH
bundle
door - bolt
door - bolt
mud - plaster
bonds, rigging of ship
bonds
bonds
rope - ladder
string bow, bind victim, tie rope-ladder
string bow, bind victim, tie rope-ladder
vomit
vainglorious ?
travelling barge
plaster, gypsum
form, shape, nature
according to
vomit
Cusae El - Kusiyah
locality
Cusae El - Kusiyah
locality
Cusae El - Kusiyah
locality
Cusae El - Kusiyah
locality
vomit
elbow, arm, shoulder
elbow, arm, shoulder
shoulder of beef
corner, bend of stream, bight of net
n\<a
n \ < a`
n1<a
n <a
n\<:Y
v 4 h xn \ < : a n 6
nK"
nKM`
nKM4
n q !! S4
nq 11}
nqqY
Y}
n q q Z~
nqq~
nqqBY
n q :Y ~ `6
nqZ
n q Z~
Z~
n q Z~
nqZ
n q q K!Z~
Z~
N29-D36-V28-D41
qaH
N29-D36-V28-D41-D40
qaH
N29-M17-V28-D41
qaH
N29-V28-D41
qaH
N29-D36-V28-Z7-N8
qaHw
Sw qaHw
N37-Z1-N23-Z3A-N29-D36-V28-Z7D41-D54-Z3
N29-G43-X2
bend arm, hand, people to one's will, turn

one's back
one's back
one's back
bend arm, hand, people to one's will, turn ones
back
sunshine
fish - ponds
a loaf or cake
N29-D58-D58-W15B
qw
qwr
qwr
qbAt
qby
qbb
W15B-Y1V
qbb
N29-D58-D58-W16-N35A
qbb
cool, cold, cooling of remedy, calm, quiet, be

purified, take one's ease
cool, cold, cooling, calm, quiet, be
purified,take one's ease
cool, cold,
N29-D58-D58-N35A
qbb
cool, cold
N29-D58-D58-M34-W15B
qbb
be purified
N29-D58-Z7-W15-N35A-P5-Z3
qbw
qb
qb
qb
qb
qb
cool breeze
qbbwt
qbbwt
cold water
N29-G43-D21-D40
N29-G43-D21-Z1
N29-D58-G1-X1-F16-Z1
N29-D58-M17-M17-W73
N29-D58-W16
N29-D58-W16-N35A
W16-N35A
N29-D58-W16-N35A
N29-D58-W16
N29-D58-D58-G43-X1-W16-N35A
W16-N35A
gold miner
gold miner
crown of head
jar for beer
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
cold
noun
pour a libation to
verb intransitive
pour a libation to
verb intransitive
pour out water
verb transitive
strew ?
as in 'a sky
strewn with stars'
cold water
nq q Z!~
nq <os
Z
nq <Z
nq <Z
n q <Z~
nq <Y~
Y~
nq <KY~
nq <KZ
n q <:Y ~+5
ZK
X!
nq <KZ~G5
nq <KZR
n q <Z~
n q < KY G5j
ZW
Y 6 tb K5h
N29-D58-D58-W16-X1-N35A
Y 6 tH 5h
W15-T22-N35-A40-Z2-I9
Y 6 6 6 hH
W15-T22-T22-T22-I9-A40
n h!! S+5
n ht '
N29-I9-G1-X1-F16-Y1-Z2
N29-D58-V28-D56-F51
W16
N29-D58-V28-W16
N29-D58-V28-W16
N29-D58-V28-W16-N35A
N29-D58-V28-W15-N35A
W15-N35A
N29-D58-V28-G43-W15-N35A
N29-D58-V28-G43-W16
N29-D58-V28-Z7-W15-N35A-Y1-Z2
W16-G43
W14A-X1
N29-D58-V28-G43-W16-N35A-G39Z2
N29-D58-V28-G43-W16-N1
N29-D58-V28-W16-N35A
N29-D58-V28-G43-W15-G39-Z2N25
W16-A55
W15-T22-N35-W24-G43-Z2-I9
N29-I9-N35-Q7
qbbwt
qbH
qbH
qbH
qbH
qbH
qbHw
qbHw
qbHw
qbHw
qbHw
qbHw
qbHt
qbHw
cold water
qbHw
qbHw
qbHw
sky
qbH
qbH snw
.f
qbH snw
.f
qbH snw
.f
qfAt
qfn
death
foot ?
fountain ?
purify
verb transitive
present libations to, be calm
verb intransitive
present libations to
verb intransitive
cold water
cold water
cold water
cold water
coolness
libation vase
libation vase
wild fowl
sky
sky
Qebehsenuef
one of the Four

sons of Horus
Qebehsenuef
one of the Four

sons of Horus
Qebehsenuef
one of the Four

sons of Horus
fame
bake, clot of blood
n ht;
n hb K '
nh'11
n G!.
.
.+
.I
n G+
n G.
n /+
n G!. I +
n G!1. +
n G!. I +
n G!1. I +
n G!1. +5
n G.+
n / 1GKO
n G.!
n G1K! 6
n]1
n ]1e#!P
n ]11!}
I1 1! r5
n ]1 1!Ir5
N29-I9-N35-Z8
N29-U1-G1-T14
qfn
qfnw
qfnw
qmA
T14
qmA
T14-Y1
qmA
T14-G41
qmA
N29-U1-Y1
qmA
N29-U1-T14
qmA
N29-T15-Y1
qmA
N29-U1-G1-T14-G41-Y1
qmA
qmA
N29-I9-W24-G43-Q7
N29-I9-Q7-M17-M17
N29-U1-G1-G17-T14-Y1
N29-U1-G1-T14-G41-Y1
N29-U1-G1-G17-T14-G41-Y1
N29-U1-G1-G17-T14-Y1-Z2
N29-U1-T14-Y1
N29-T15-G17-U1-G43-U9
N29-U1-T14-G1
N29-U1-G17-G43-A1-Z3
N29-W19-M17
N29-W19-M17-S29-Q3-X1-D24
N29-W19-M17-M17-X1-N33A
G41-M17-M17-X1-N33-Z2
N29-W19-M17-M17-X1-G41-N33-Z2
qmA
qmA
qmA
qmA
qmAw
qmA
qmAw
qmi
qmi spt
qmyt
qmyt
qmyt
a loaf
baker
baker
throw, create, beget, produce, carry out
teaching, hammer out from metal
throw, create
throw, create
form, appearance, nature
form, appearance
nature
winnower
mourn
a type of soldiers
gumned ?
reticent
gum, resin
gum, resin
gum, resin
n1< /"
n 1f"
n tH
n tC
n t! H
n t8
n t8
n t7`
n t7H
n t8
n t8!
n t7`
nt11!5
n t! `
n tt`
n tE
n t<
n t<E
^ t+
^ t+
^ t+
^ th
^ tT
n t}
nt1}
N29-G17-V28-T15-X2
a loaf
N29-N35-F5
qmH
qmd
qn
N29-N35-Aa2
qn
fat
N29-N35-X1-F5
yellowness in eyes
N29-N35-A24
qnt
qni
N29-N35-A24
qni
N29-N35-Z4-D40
qni
brave, strong, sturdy of child, able, capable,

dutiful
powerful of speech, stout of heart, active,
conquer, amount to, be profuse
strong
N29-N35-Z4-F5
qni
strong
N29-N35-A24
qni
qn
qn
qnyt
qnt
qnn
qn
qn
qn
qn
qn
qn
qn
qn
qn
qni
profusion
N29-G17-D46-A2
N29-N35-A24-A1
N29-N35-Z4-D40
N29-N35-M17-M17-X1-Z2
N29-N35-X1-D40
N29-N35-N35-D40
N29-N35-G37
N29-N35-Z9
N29-N35-Z9-G37
Aa8-N35-Y1
Aa8-N35-Y1
Aa8-N35-Y1
Aa8-N35-Z28
Aa8-N35-Aa19
N29-N35-V60
N29-N35-M17-V60
devise, invent, mourn

fat
adjective and
noun
adjective and
noun
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
adjective and
verb
noun
brave man
brave man
the Braves a military corps d'elite
valour
supremacy
offence, attack
offence, attack
offence, attack
complete, accomplish, cease
verb transitive
be provided with
verb intransitive
first quality, best quality
noun
mat
mat
mat
ceremonial garment
nt13
nt1X`
X`
nt1:X#
nt1#
nt1K)
nt1! r5
nt11! `
nt1!<
nt11D
n tq :`
n tq :F +8
n tq ! F
n tq ! F ! 5
F!!5
F!46
F!7!
n tBW
n tn t<`
n tn t 1 1! #
n tf@`
n M!D
n M1on
n M1U
n M`
n MM`
N29-N35-M17-Aa19
N29-N35-M17-D32-D40
D32-D40
N29-N35-M17-Z7-D32-M3
N29-N35-M17-M3
N29-N35-M17-G43-O9C
N29-N35-M17-X1-N33-Z2
N29-N35-M17-M17-X1-W22
N29-N35-M17-X1-D4
N29-N35-M17-M17-Aa3
N29-N35-D58-Z7-D40
N29-N35-D58-Z7-O38-Y1-A24
N29-N35-D58-X1-O38
N29-N35-D58-X1-O38-A1-Z2
O38-X1-A1-Z2
O38-X1-A20-Z3
O38-X1-Z4-A1
N29-N35-O34-A55A
N29-N35-N29-N35-Z9-D40
N29-N35-N29-N35-M17-M17-X1-M3
N29-N35-D46-E32-D40
N29-D21-X1-D12
N29-D21-M17-D56-D54
N29-D21-M17-N4
N29-D21-P5
N29-D21-D21-P5
qni
qni
qni
qniw
qniw
qniw
qnit
qnit
qnit
qny
qnb
qnb
qnbt
qnbt
qnbt
qnbt
qnbty
qns
qnqn
qnqnyt
qnd
qrt
qri
qri
qri
qri
sheaf, bundle, birthing - stool

embrace, bosom of mother
verb and noun
embrace
verb and noun
palanquin
palanquin
portable shrine
a yellow pigment, orpiment
a yellow pigment, orpiment
yellowness of eyes
be yellow of eyes
bend, bow, incline oneself, subjugate
bend, bow, incline oneself, subjugate
corner, angle
Court of magistrates
magistrate, official, councillor
bury
beat people, pound up medicines, beat out,
flatten metal, deal wrongly with
mallet
be angry, furious
depression, hollow place
draw near, attend someone
storm, storm - cloud
n M 1 58
n Mhd
n MhA
n Mh`
n MhX `
nhM!
n Mh! d
n Mh! &
n Mh! A 5
n MhK &5
n MMd
nMM'
n MM!!
n MM!D
n M<!k
nM<!_
n M<!'
nM<!a
n M<!T
n Me 3\&
&
n Me 38
n Me 3W
n Me 3 U8
n Me 38
N29-D21-M17-E21-A24
N29-D21-V28-X1-I12
qri
qrf
qrf
qrf
qrf
qrf
qrft
qrft
qrft
qrfw
qrr
qrr
qrrt
qrrt
qrHt
N29-D21-V28-X1-H8
qrHt
N29-D21-V28-X1-G7
qrHt
N29-D21-V28-X1-W23
qrHt
qrHt
qrs
qrs
qrs
qrs
qrs
qrs
N29-D21-I9-S28
N29-D21-I9-V33
N29-D21-I9-D40
N29-D21-I9-D32-D40
N29-I9-D21-V1
N29-D21-I9-X1-S28
N29-D21-I9-X1-V6
N29-D21-I9-X1-V33-Z2
N29-D21-I9-G43-V6-Z2
N29-D21-D21-U30
N29-D21-D21-Q7
N29-D21-D21-X1-O1
N29-D21-D21-X1-D12
N29-D21-V28-X1-W10
N29-D21-S29-T19-D36-Q6
Q6
N29-D21-S29-T19-A24
N29-D21-S29-T19-A55
N29-D21-S29-T19-A53-A24
N29-D21-S29-T19-A24

bag
contract, draw together
bag
bag
contractions medical
facial wrinkles
fire pottery, broil food
verb
fire pottery, broil food
verb
cavern
cavern
serpent - spirit as guardian of a place of
princess of ancient family
vessel
vessel
bury
verb
bury
verb
bury
verb
bury
verb
burial
noun
burial
noun
n Me 3#
! !!n Me 38
&!
&\ B!
n Me!&
n MeK&
n MBW
n Me #`
n Me!!&
n M e 3 &! !
n ! M 4 i7 t!s
n <a
n <n <Kc5
34
ne3
3 tE
n e 3 tE
3 t! E5
n e 3 t! E5
n Bt 3
''"
] fb
}`
] fb
] fb }
N29-D21-S29-T19-M3
Q1-X1-O1-N29-D21-S29-T19-A24
Q6-X1
Q6-D36-O34-X1
N29-D21-S29-X1-Q6
N29-D21-S29-G43-Q6
N29-D21-O34-A55
N29-D21-S29-M3-D40
N29-D21-S29-X1-X1-Q6
N29-D21-S29-T19-Q6-X1-X1
N29-G1-D21-Z1-I10-Z4-N35-G1N34
N29-V28-W23
N29-V28-N29-V28-G43-D43-Z2
T19-Z1
N29-S29-T19
T19-N35-G37
N29-S29-T19-N35-G37
T19-N35-X1-G37-Z2
N29-S29-T19-N35-X1-G37-Z2
N29-O34-N35-T19
X7-X7-A2
Aa28-D46-W24
A158-D40
Aa28-D46-W24
Aa28-D46-W24-C35
qrs
st qrs
qrst
qrst
qrst
qrsw
qrsw
qrsw
qrstt
qrstt
qrDn
burial
qH
qHqHw
qs
qs
qsn
a type of vase or jar
qsn
qsnt
qsnt
qsn
wnm
qd
qd
qd
qd
the state of being buried

burial
burial
burial
coffin
coffin
coffin
tomb - equipment
tomb - equipment
axe
metal - workers
bone
bone
painful, painfully, irksome, troubled, difficult,
dangerous, wretched
irksome
trouble, misfortune
trouble, misfortune
pain, troubling by foes
eat
pot
use the potter's wheel
use the potter's wheel
potter as epitaph of Khnum
noun
C8
] fD}
n f] C
] fC
] fb> 8
]D!
C
] D8!
] fD+
]D
] fb+5
<] fD +
] 1] fD+
] 1] fD+h
: 4] fD+
] fbn
] fb+
] fb <
]!G
] fK-6
] fbK! +5
]K!5
] f! +5
-! ] fb K! +5
] fhk`
A35-A24
Aa28-D46-D12-Y1
qd
qd
qd
qd
qd
qd
qd
qd
qd
Aa28-D12
qd
Aa28-D46-W24-Y1-Z2
qd
D4-Aa28-D46-D12-Y1
ir qd
mi qd
mi qd .f
Hr qd
qd
qd
qd
qdt
qdw
qdwt
qdwt
qdwt
sS qdwt
Aa28-D46-D12-A158
N29-D46-Aa28-A35
Aa28-D46-A35
Aa28-D46-W24-A30-A24
Aa28-O36-A1
A35
Aa28-O36-A24-A1
W19-M17-Aa28-D46-D12-Y1
W19-M17-Aa28-D46-D12-Y1-I9
D2-Z1-Aa28-D46-D12-Y1
Aa28-D46-W24-D54
Aa28-D46-W24-Y1
Aa28-D46-W24-D4
Aa28-X1-O39
Aa28-D46-G43-A13-Z3
Aa28-D46-W24-G43-X1-Y1-Z2
Aa28-G43-X1-Z2
Aa28-D46-X1-Y1-Z2
Y3-A1-Aa28-D46-W24-G43-X1-Y1Z2
Aa28-D46-I9-D51-D40
qdf
build, fashion men

build, fashion men
build, fashion men
build, fashion men
build, fashion men
builder
builder
builder
form, nature, reputation, character,
disposition, extent
disposition, extent
disposition, extent
achieve a good reputation, achieve, success
in every respect
entire
entirely, altogether, utterly
go round
go round
sleep
kite weight of one tenth of a deben
men of Kode
drawings
drawings
drawings
draughtsman
gather flowers, sayings
verb and noun
] fb! 1 B
] fb! ! !
] ffKD,5
] ffb ?
] ff>
?
?!"
?!
?!"
?!" h
?!! "
?!
T4
Aa28-D46-W24-X1-G17-L17
praying mantis
V31-G1-A2
qdtm
qdtt
qddw
qdd
qdd
k
kA
V31-G1
kA
so, then
V31-G1-A2
think about, plan
D28-Z1
kAi
kA .f
kAt
kAt
kA
D29
kA
U+
D29-B76
kA
T'
D28-G7
kA
T !"
D28-G1-A2
kA
T : 4T MV
T T 5MV
T 4;5
T4
D28-D2-Z1-D28-W3-N5
kA Hr kA
kA Hr kA
kAw
kAw
Aa28-D46-W24-X1-X1-M1
Aa28-D46-D46-G43-D12-Y2-Z2
Aa28-D46-D46-W24-D7
Aa28-D46-D46-D6
V31
V31-G1-A2-I9
V31-G1-X1-A2
V31-X1
D28-D28-Z2-W3-N5
D28-Z1-Z8-Z2
D28-Z1
a conifer from Syria

characters of people
sleep
noun
sleep
noun
you, your
suffix pronoun
so, then
non - enclitic
particle
non - enclitic
particle
verb
he will say
thought, plan, device, plot
thought, plan, device
soul, spirit, essence of a being, personality,
fortune, will of king, kingship, goodwill,
phantom
phantom
phantom
phantom
phantom
fifth month, festival of Khoiakh
fifth month, Festival of Khoiakh
food
food
T5
T !: ;5
Tl!
!
T!
l!
l#
T!s
T !! s
T!)
)6
T!)+
)! +5
T!}
T !! ) +5
T!) ]:! r5
?!1]
?!K r 5
Tl: r5
T !K! 7 ) `!
?!K! 7 )
0#`
?#0
T#0
?!# 8 `
?!# T !
D28-Z2
D28-G1-Z7-Z8-Z2
D28-D52-E1
E1
D28-E1
D52-E1
D52-E3
D28-X1-F51
D28-G1-X1-F51
D28-X1-A9
A9-Z3
D28-X1-A9-Y1
A9-X1-Y1-Z2
D28-X1-N33A
D28-G1-X1-A9-Y1-Z2
D28-X1-A9-H6-Z7-X1-N33-Z2
V31-G1-M17-P2H
V31-G1-G43-N33-Z2
D28-D52-Z7-N33-Z2
D28-G1-G43-X1-Z4-A9-D40-A1
V31-G1-G43-X1-Z4-A9
R5-Q3-D40
V31-Q3-R5
D28-Q3-R5
V31-G1-Q3-Z5-D40
V31-G1-Q3-Aa19-O1
kAw
kAw
kA
kA
kA
kA
kA
kAt
kAt
kAt
kAt
kAt
kAt
kAt
kAt
kAt Swt
kAi
kAw
kAw
kAwty
kAwty
kAp
kAp
kAp
kAp
kAp
food
food
bull
bull
bull
bull
bull calf
vagina
vagina
work, construction, craft, profession
a lichen
boat of Nubian type
sycomore figs
sycomore figs
builder's workman, porter
builder's workman, porter
burn incense, cense gods, fumigate patient
burn incense
cense gods
fumigate patient
hut, hide of fowler
0#!
0#%
?!# ! L }
?!# ! L } R# !
L!45
0#!d
i#d
b# d
0#F!
0#!
0#! '
0#K
0
b# K
?!# : b
?!# K$ ;
?!# K $ }
?!# !# L
T !1:!
?!1K !
T1K
T !1v v 8
T 4PK 5
Tb!!!
b?K
R5-Q3-O1
R5-Q3-A5
V31-G1-Q3-X1-M44-N33A
V31-G1-Q3-X1-M44-N33A-N1-Q3X1
M44-X1-Z1-Z2
R5-Q3-X1-S28
D49-Q3-S28
D42-Q3-S28
R5-Q3-O38-A1
R5-Q3-O1
R5-Q3-X1-Q7
R5-Q3-G43
R5
D42-Q3-G43
V31-G1-Q3-Z7-I3
V31-G1-Q3-G43-A4-G67
V31-G1-Q3-G43-A4-G228
V31-G1-Q3-G1-Q3-M44
D28-G1-G17-Z7-O1
V31-G1-G17-G43-O1
D28-G17-M43
D28-G1-G17-Z5A-Z5A-A24
D28-Z1-Aa15-M43A-Z2
D28-W24-M1-M1-M1
W24-V31-M43
kAp
kAp
kApwt
kApwt pt
hut, hide of fowler
kApwt
kApt
kAp
kAp
kAp
covers
kAp
kApt
kApw
kApw
kApw
kApw
kApw
kApw
kApAp
kAmw
kAmw
kAmw
kAmw
kAmw
kAmw
kAmw
cover, spread with wings

covers
covers the sky
linen cover of jar

bandage
noun
bandage
noun
cover, roof over, hide oneself, take cover,

droop of eyebrows
royal nursery, chamber, harem
Kyphi
roof
roof
roof
crocodile
Bittern
Bittern
cover
vineyard, orchard
vineyard, orchard
vintner
vintner
grape - harvest
vineyard
vineyard
verb
T !tK
T4t11K !
K 11
?!M5
2
T M2
T M12
?!M3!
TM11K !
?!$ e "
?!$ e 58
?!vj
?vj
?!Bj
?!e . j
T !T !"
?1"
?1!
?! K
?K!,
?11!
?11
?!
?7K7
?! B ! +!5
?!B 7!p 5
D28-G1-N35-M43
D28-Z1-N35-M17-M17-M43-A1
M43B-M17-M17
V31-G1-D21-O21
O18
D28-D21-O18
D28-D21-M17-O18
V31-G1-D21-V19-O1
D28-D21-M17-M17-M43-A1
V31-G1-O4-S29-A2
V31-G1-O4-S29-E21-A24
V31-G1-N37-N25
V31-N37-N25
V31-G1-O34-N25
V31-G1-S29-T14-N25
D28-G1-D28-G1-M2
V31-M17-A2
V31-M17-X1
V31-X1-G43
V31-G43-X1-Y2
V31-M17-M17-X1
V31-M17-M17
V31-X1
V31-Z4-G43-Z4
V31-X1-Aa1-X1-Y1-A1-Z2
V31-X1-Aa1-Z4-A1-B1-Z2
kAmw
kAny
kAny
kAr
kAr
kAr
kAr
kAr
kAry
kAhs
kAhs
kAS
kAS
kAS
kAS
kAkA
ki
kit
kit
kit
kit
ky
kt
kywy
kt xtw
kt xtw
vineyard
vintner
vintner
shrine
shrine
shrine
shrine
shrine
gardener
be harsh, overbearing
be harsh, overbearing
Kush
locality
Kush
locality
Kush
locality
Kush
locality
bush, brush
cry out
shout of acclaim
shout of acclaim
shout of acclaim
shout of acclaim
other, another
masculine
other, another
feminine
other, another
masculine plural
others
others
?11@
?q tj
0t7j
T 4q t.
?q t! \
0# t! \
># t! ]
?hb
?hd
?hd
?h+
?h+
?h`
?h`
?hY +
?hY +
?h!Y n
?h!Y n
?h1 1d
?h1 1d
?h!Y d`
?h!Y d`
?h! >
?h! +5
V31-M17-M17-E32
V31-D58-N35-N25
R5-N35-Z4-N25
D28-Z1-D58-N35-T14
V31-D58-N35-X1-P1
R5-Q3-N35-X1-P1
T30B-Q3-N35-X1-P2G
V31-I9-N17
V31-I9-S28
V31-I9-S28
V31-I9-Y1
V31-I9-Y1
V31-I9-D40
V31-I9-D40
V31-I9-F22-Y1
V31-I9-F22-Y1
V31-I9-G1-F22-D54
V31-I9-G1-F22-D54
V31-I9-M17-M17-S28
V31-I9-M17-M17-S28
V31-I9-G1-F22-S28-D40
V31-I9-G1-F22-S28-D40
V31-I9-X1-T30
V31-I9-X1-Y1-Z2
ky
kbn
kbn
kbn
kbnt
kbnt
kbnt
kf
kf
kf
kf
kf
kf
kf
kf
kf
kf
kf
kf
kf
kf
kf
kft
kft
monkey
Byblos
locality
Byblos
locality
Byblos
locality
seagoing ship
seagoing ship
seagoing ship
obsidian
uncover, unclothe, doff clothes, strip, deprive,
despoil
strip away of sail, clear of sky, gather flowers
despoil
despoil
despoil
despoil
despoil
despoil
gash
trustworthiness
?h!R
?hhR
?h!Y
?h!Y +
?h!Y +d 4
?h!Y +d 4 :
Y+d 4
Y+
1?h! Y
?h\i
?h\} `
?h\`
?h\! `
?h\i
?h\`
?h\Ki`
?h\i`
?h$j
?hg Kj
?hg K\5
e1;
e+
e1+
e1!Q
e!Q
e!Q!
V31-I9-G1-D26
V31-I9-I9-D26
V31-I9-G1-F22
V31-I9-G1-F22-Y1
V31-I9-G1-F22-Y1-F34-Z1
V31-I9-G1-F22-Y1-F34-Z1-D2
F22-Y1-F34-Z1
F22-Y1
G17-V31-I9-X1-F22
V31-I9-D36-D49
V31-I9-D36-D272-D40
V31-I9-D36-D40
V31-I9-D36-V1-D40
V31-I9-D36-D49
V31-I9-D36-D40
V31-I9-D36-G43-D49-D40
V31-I9-D36-D49-D40
V31-I9-G4-N25
V31-I9-U33-G43-N25
V31-I9-U33-G43-P1-Z2
I6-G17-D3
I6-Y1
I6-G17-Y1
I6-G17-X1-O49
I6-X1-O49
I6-X1-O49-X1
kfA
kff
kfA
kfA
kfA ib
kfA ib Hr
kfA ib
kfA
m kfAt
kfa
kfa
kfa
kfa
kfa
kfa
kfaw
kfaw
kftyw
kftyw
kftiw
km
km
km
kmt
kmt
kmt
flow forth
suck, flow forth
hinder - parts of bird, bottom of jar, base of
abscess
be discreet
trustworthy
trust in
trustworthy
be discreet
indeed
make captures, make requisition
verb
make captures
verb
make captures
verb
make requisition
verb
booty, captures
shoot at traget
warrior
warrior
Crete ?
locality
Crete ?
locality
a type of sea - going ships

black
black
black
the Black Land, Egypt
locality
locality
locality
e!!p5
e1D Mj
e!b4
e1+
e+
e1+
e1!+
e! +5
e11 1!,4
e P 1 1!5
I6-X1-A1-B1-Z2
?t! E5
?t1"
?t1K
?t1"
?t1>
?7t\tYb
?t1]
?tB1! S
?t B 1! $5j
?tt#
?t<S
?t<KS
?te s
?t?tY
? M# k`
V31-N35-X1-G37-Z2
I6-G17-Y1
kmt
km wr
kmt
km
I6-Y1
km
I6-G17-Y1
km
kmt
kmt
kmyt
kmyt
I6-G17-G36-D21-N25
I6-X1-W24-Z1
I6-G17-X1-Y1
I6-X1-Y1-Z2
I6-G17-M17-M17-X1-V12-Z1
I6-Aa15-M17-M17-E1-Z2
V31-N35-M17-A2
V31-N35-M17-D19
V31-N35-M17-A2
V31-N35-M17-A30
V31-Z4-N35-D36-N35-U19-W24
V31-N35-G17-F27
V31-N35-T34-G17-X1-N2
V31-N35-T34-G17-X1-G4-Z2-N25
V31-N35-N35-M3
V31-N35-V28-N2
V31-N35-V28-G43-N2
V31-N35-S29-F51
V31-N35-V31-N35-F22
V31-D21-Q3-D51-D40
knt
kni
kni
kni
kni
knanw
knm
knmt
knmtyw
knn
knH
knHw
kns
knkn
krp
Egyptians
collective noun
Bitter Lakes region
locality
a jar
total up, amount to, complete, put an end to,
pay to,
total up, amount to, complete, put an end to,
pay to,
completion, profit, duty
verb
verb
noun
completion, final account

completion, final account
conclusion of book
herd of cattle
collective noun
feminine
dislike of someone
be sullen
verb
be sullen
verb
sullenness
noun
sullenness
noun
Canaanites
wrap in
darkness
they who dwell in darkness name of a
conquered people
Sweet flag
dark, darken
darkness
pubic region ?
lash out with tail
scrape out inscription
?$ !"
?$ !,
?$ !`
?$ q 58
?<?<4
?<?<!"
?BL
?B4
?B0
?B0 a
?e K0
?0 6
0
?e K4
1?e K0
?B1a`
?B1aE
??S
??KS
??S
??KSf KS
V31-O4-G1-A2
?! E
?!4E
?!K! T5
?!?!"
V31-X1-G37
V31-O4-G1-Y2
V31-O4-G1-D40
V31-O4-D58-E21-A24
V31-V28-V31-V28-A20
V31-V28-V31-V28-X1-A2
V31-O34-F9
V31-O34-A20
V31-O34-A16
V31-O34-A16-D41
V31-S29-G43-A16
V31-A16-Z3
A16
V31-S29-G43-A20
G17-V31-S29-G43-A16
V31-O34-G17-D41-D40
V31-O34-G17-D41-G37
V31-V31-N2
V31-V31-G43-N2
V31-V31-N2
V31-V31-G43-N2-F36-G43-N2
V31-X1-Z1-G37
V31-X1-G43-X1-W10-Z2
V31-X1-V31-X1-A2
khA
khA
khA
khb
kHkH
kHkHt
ks
ksi
ksi
ksi
ksw
ksw
ksw
ksw
m ksw
ksm
ksm
kk
kkw
kkw
kkw
smAw
kt
kt
ktwt
ktkt
raise the voice, utter a bellow, rage furiously

raise the voice
utter a bellow
harm someone, be violent, roar, howl
become old
hacking of cough
pose
verb
bend down, bow down, be prostrate
verb
verb
verb
bowings
bowings
bowings
bowings
bowing
defy, browbeat, profane temple
defy, browbeat
be dark of child about to be born
darkness
darkness
twilight
pettiness
pettiness
cauldrons
quiet
1?! ?! "
?! ?! <n
?! !E
?! !Ep
T 4 O4 t!o n
T 4 iton
U !C E
U !@E
U !C E
U !K
UK
U!g 1#
U !K@E
U !K C E 5
U !:! C E 5
U !! @E
U !! K@@@
UKC5
U !q a
U !# >
U !h
U!<'
U<'
U !U !"
U 1K"5
U 11&
G17-V31-X1-V31-X1-A2
V31-X1-V31-X1-Z9-D54
V31-X1-X1-G37
V31-X1-X1-G37-B1
D28-Z1-G47-Z1-N35-G1-D56-D54
D28-Z1-I10-N35-D56-D54
W11-G1-Aa2-G37
W11-G1-V32-G37
W11-G1-Aa2-G37
W11-G1-D19
W11-D19
W11-G1-U33-M17-M3
W11-G1-G43-V32-G37
W11-G1-G43-Aa2-G37-Z2
W11-G1-Z7-X1-Aa2-G37-Z2
W11-G1-X1-V32-G37
W11-G1-X1-G43-V32-V32-V32
W11-G43-Aa2-Z2
W11-G1-D58-D41
W11-G1-Q3-T30
W11-G1-I9
W11-G1-V28-A7
W11-V28-A7
W11-G1-W11-G1-A2
W11-M17-G43-M2-Z2
W11-M17-M17-X6
m ktkt
ktkt
ktt
ktt
kTn
kTn
gAw
gAw
gAw
gAw
gAw
gAti
gAw
gAw
gAwt
gAwt
gAwt
gAwt
gbA
gAp
gAf
gAH
gAH
gAgA
giw
gy
quietly
quiver
verb
small, trifling, a trifle

girl
charioteer
charioteer
be narrow, constricted, languish, lack, be
lacking
be narrow, constricted
verb intransitive
verb intransitive
deprive of
verb transitive
deprive of
verb transitive
deprive of
verb transitive
shrine
lack
lack
lack, want
noun
lack, want
noun
dues, tribute
dues, tribute
arm
lance an infection
monkey
be weary
be weary
cackle
Cyperus sedge
an offering - loaf
verb
U 1h
UK!
U $ !9 `
U $ !9 ` M
U $Rl9
U$!1 189;
U $ !! 9 #
U Kh@
U Kv<
U Kvn
U Kv
U Kv< `
U Kv< E
UKU"
UqF
Fq H
UqqH
Uq<
U4q
Uq<E
U q = !a
Uqa
U !q a
U q = !a h 4
Aqqf5
W11-M17-I9
W11-G43-N37-D4
gif
gw
gwA
gwA r
gwAwA
gwAwA
gwAt
gwf
gwS
W11-G43-N37-D54
gwS
W11-G43-N37-D55
gwS
W11-G43-N37-Z9-D40
gwS
W11-G43-N37-Z9-G37
gwS
W11-G43-W11-A2
gwg
gb
gb
gb
gb
gb
gb
gbA
gbA
gbA
gbA
gbb
W11-G43-E1
W11-V4-G1-D1-D40
W11-V4-G1-D1-D40-D21
W11-V4-O50-Z4A-D1
W11-V4-G1-M17-M17-Z5-D1-Z8
W11-V4-G1-X1-D1-M3
W11-G43-I9-E32
W11-D58-G38
G38-D58-A40
W11-D58-D58-A40
W11-D58-Z9
W11-Z1-D58
W11-D58-Z9-G37
W11-D58-G29-G1-D41
W11-D58-D41
W11-G1-D58-D41
W11-D58-G29-G1-D41-N23-Z1
V33-D58-D58-N21-Z2
monkey
class of bull
pull tight, be choked
beseige a city
strangle - hold
strangle - hold
chest
monkey
become askew, bent, twisted, turn away,
abandon
abandon
abandon
abandon
abandon
shout at
goose
Geb the Earth god
divinity
Geb the Earth god
divinity
deficiency, deprivation
deficiency
deprivation
arm
arm
arm
side of room
earth
UqUq'E
UqUq<8
UqUq'E
AqAq
1U q U q 1 1! /
1Uq U q !<
A q $Q
U q $Q ! 4
U # ~t~
U h]
U 1 h@
U !h}
U htK"
U thL"
U1!
<1:I5
W11-D58-W11-D58-A7-G37
<1
G28-G17
<;
< 1Kv;
U G!s
<1:E5
<1K'
<1K!' E5
<1<<
< 1 < <$ !p
G28-D3
W11-D58-W11-D58-Z9-A24
W11-D58-W11-D58-A7-G37
V33-D58-V33-D58
G17-W11-D58-W11-D58-M17-M17X1-A15
G17-W11-D58-W11-D58-X1-Z9
V33-D58-G4-O49
W11-D58-G4-O49-X1-Z1
W11-Q3-N35A-N35-N35A
W11-I9-F27
W11-M17-I9-E32
W11-G1-I9-E53
W11-I9-N35-D19-A2
W11-N35-I9-D20-A2
W11-G17-X1
G28-G17-Z7-G41-Z2
G28-G17-G43-N37-D3
W11-U1-G1-F51
G28-G17-Z7-G37-Z2
G28-G17-G43-A7
G28-G17-G43-X1-A7-G37-Z2
G28-G17-V28-D4
G28-G17-V28-D4-V4-G1-N31
gbgb
gbgb
gbgb
gbgb
m gbgbt
be lame
m gbgbt
gbtyw
gbtyw
gp n mw
gf
gif
gAf
gfn
gfn
gmt
gmwt
gmi
headlong of flight, prostrate
gmi wS
gmi wS
gmA
gmw
gmw
gmwt
gmH
gmH wA
be lame
fell enemy
verb transitive
fell enemy
verb transitive
headlong of flight, prostrate
Koptos
locality
Koptos
locality
cloudburst
long - tailed monkey
monkey
monkey
rebuff
rebuff
black ibis
black ibis
plural
find, use one's hand, be able to do something,

control land
found destroyed
verb
found destroyed
temple of head
mourning
weakness
weakness
catch sight of, espy, look at
far - sighted, perspicaceous
<1<!d
<<!d
<<!;
U1<7 K>
Ut<eK>
<1<e}H
<1<1<
<1<1<`
U1U 1<
U t}
U tb :#5
U tb K! 3 ,}
3 b!,5
U t! 3 +5
U tb ! 3 3 3
U tb K! 3 3 3 +++
3!78!
33
U tq ! K;H6
U tt'
U [t'
U tb :! ' E5
U tb : 1 1 s5
U tb : s5
U tb s
G28-G17-V28-X1-S28
G28-V28-X1-S28
G28-V28-X1-D3
W11-G17-V28-M23-G43-G158
W11-N35-V28-S29-G43-G158
G28-G17-V28-S29-G158A-A40
G28-G17-G28-G17-Z9
G28-G17-G28-G17-Z9-D40
W11-G17-W11-G17-Z9
W11-N35-R88
W11-N35-W24-Z7-M3-Z2
W11-N35-W24-G43-X1-T19-V12N33A
T19-W24-X1-V12-Z2
W11-N35-X1-T19-Y1-Z2
W11-N35-W24-X1-T19-T19-T19
W11-N35-W24-G43-X1-T19-T19T19-Y1-Y1-Y1
T19-X1-Z4-A24-A1
T19-T19
W11-N35-D58-X1-G43-D3-A40-Z3
W11-N35-N35-A7
W11-D35-N35-A7
W11-N35-W24-Z7-X1-A7-G37-Z2
W11-N35-W24-Z7-M17-M17-F51-Z2
W11-N35-W24-Z7-F51-Z2
W11-N35-F32-N34
gmHt
gmHt
gmHt
gmHsw
gmHsw
gmHsw
gmgm
gmgm
gmgm
gn
gnw
gnwt
candle
gnwt
gnwt
gnwt
gnwt
records, annals
gnwty
gnwty
gnbtw
gnn
gnn
gnnwt
gnwy
gnwy
gnX
sculptor
candle
plaited hair
hawk
hawk
hawk
smash boxes, tear up books, break of trees
smash boxes
tear up books
stand for ritual bowl
branches of trees
records, annals
noun
records, annals
records, annals
records, annals
sculptor
a foreign people from Pwenet
be weak, be soft
verb
be weak, be soft
verb
weakness
suet
suet
mount poles in gold
U tb ! _
U tb _
U tU % "
U M!
U!
1U M!
U M!"
U M"
U M"
U MK"!
U M"!
U MK
UM
1U M
U M"
U M < a+
U M < a+
UM<S
U MW:8
U MW:8
W!
U MW"
WE
U MWE 5
U tU % "
U MW1 1E!
W11-N35-F32-X1-N14
W11-N35-F32-N14
W11-N35-W11-M5-A2
W11-D21-X1
W11-X1
M17-W11-D21-X1
W11-D21-X1-A2
W11-D21-A2
W11-D21-A2
W11-D21-G43-A2-A1
W11-D21-A2-A1
W11-D21-G43
W11-D21
M17-W11-D21
W11-D21-A2
W11-D21-V28-D41-Y1
W11-D21-V28-D41-Y1
W11-D21-V28-N2
W11-D21-U17-Z7-A24
W11-D21-U17-Z7-A24
U17-X1
W11-D21-U17-A2
U17-G37
W11-D21-U17-G37-Z2
W11-N35-W11-M5-A2
W11-D21-U17-M17-M17-G37-A1
gnXt
gnX
gng
grt
grt
grt
grt
gs
gs
grw
grw
grw
grw
grw
grw
grH
grH
grH
grg
grg
grgt
grg
grg
grg
grg
grgy
star
serve someone
falsehood
moreover, now
enclitic particle
either
adverb
either
adverb
either
adverb
be silent, be quiet, be still, cease, desist from
verb
silence
noun
the silent man

the silent man
also, further, any more
adverb
adverb
adverb
adverb
complete, finish off, be satisfied with
verb
end, cessation
noun
night
snare wildfowl, hunt
verb
hunter
noun
catch of fish
falsehood, lie
falsehood, lie
falsehood, lie
falsehood, lie
liar
U MW+
U MW+
W+
W+
W\
U MW+
W+
U<e<
oe<
U <eo]
V4
UeN
M N4
: N4
M ] : N4
M ] : N4
N4 1 1 !
N! 4
N! 4 Q
N4 : M R
NBa 8
U !e ` 8
U B\
NB: b 5
NBn
W11-D21-U17-Y1
W11-D21-U17-Y1
U17-Y1
U17-Y1
U17-D36
W11-D21-U17-Y1
U17-Y1
W11-V28-S29-E28
D56-S29-E28
W11-V28-S29-D56-F27
Aa13-Z1
W11-S29-Aa13
D21-Aa13-Z1
D2-Aa13-Z1
D21-D37-D2-Aa13-Z1
D21-D37-D2-Aa13-Z1
Aa13-Z1-M17-M17-A1
Aa13-O1-Z1
Aa13-O1-Z1-O49
Aa13-Z1-D2-D21-N1
Aa13-O34-W23-A24
W11-G1-S29-W22-A24
W11-O34-D36
Aa13-O34-Z7-W24-Z2
Aa13-O34-D54
grg
grg
grg
grg
grg
grg
grg
gHs
gHs
gHs
gs
gs
r gs
Hr gs
rdi Hr gs
rdi Hr gs
gsy
gs pr
gs pr
gs Hry
gs
gs
gs
gsw
gsi
found a land, establish a house, people a place
verb transitive
furnish waste lands with veg, settle crown on

king, provide for, set in order,
found a land, establish a house, people a place
verb transitive
verb transitive
furnish waste lands with veg, settle crown on

king, provide for, set in order,
settle crown on king
verb transitive
verb transitive
be ready, put one's trust in, make preparation
verb intransitive
be ready, put one's trust in, make preparation
verb intransitive
gazelle
gazelle
gazelle
side, border of land, half, half - aroura
side, border of land, half, half - aroura
beside, in the presence of
beside, in the presence of
put oneself on one's side, lay low an enemy
incline to one side of balance, show partiality
of judge
neighbour
administrative district, temple
administrative district
top, upper part
anoint someone with, smear on unguent
ointment
run
verb
NB! n
U e N! n
U e R !E
UeR!s
U e R !!
A e R !Q
U e R !}
AAe7Q
NBNB
N4 g 1 #
NB! #
UNg 1
N B gh
UU!s
UUK7>
AAK>
UUK>
& & K! <5
U!<'
!
! " ;5
!"
" ;5
!"#L
!1a
! tq e
Aa13-O34-X1-D54
W11-S29-Aa13-X1-D54
W11-S29-Aa17-G1-O37
W11-S29-Aa17-G1-F51
W11-S29-Aa17-G1-A1
V33-S29-Aa17-G1-O49
W11-S29-Aa17-G1-V110
V33-V33-S29-Z4-O49
Aa13-O34-Aa13-O34
Aa13-Z1-U33-M17-M3
Aa13-O34-X1-M3
W11-Aa13-U33-M17
Aa13-O34-U33-M3B
W11-W11-X1-F51
W11-W11-G43-Z4-D6
V33-V33-G43-D6
W11-W11-G43-D6
V6-V6-G43-X1-D4-Z2
W11-X1-V28-A7
X1
X1-X2-Z8-Z2
X1-X2
X2-Z8-Z2
X1-X2-T3-M44
X1-G17-N16
X1-N35-D58-S29
gst
gst
gsA
gsA
gsA
gsA
gsA
gsA
gsgs
gsty
gsty
gsty
gsty
ggt
ggwy
ggwy
ggwy
ggwy
gtH
t
t
t
t
t HD
t imy tA
t nbs
speed, run, course

speed, run, course
tilt, favour someone with
favour someone with
favourite
Apollonopolis Kus
locality
Apollonopolis
locality
Apollonopolis
locality
regulate
scribe's palette
scribe's palette
scribe's palette
scribe's palette
kidney ?
stare
stare
stare
stare
be tired
you, your
bread, loaf
bread, loaf
bread, loaf
white - loaf used in offerings
a type of bread used in ritual offerings
a type of bread used in ritual offerings
suffix pronoun
!"H
X1-X2-A40
Thoth
!!
X1-G1
tA
this, the
!!1 1!
!!1 1?
!!1 1h
ah4
aa
aaa
a h4!5
ahDM
bD^
X1-G1-M17-M17-A1
tAy .i
my
X1-G1-M17-M17-V31
tAy .k
your
X1-G1-M17-M17-I9
tAy .f
his
N16-N23-Z1
earth, land, ground
^D
1D
aD M =
<
`D M Q
aM M 1 % j
aM M 1 vQ
bM M7 >Q
a6<K/
S22-G36
tA
tAwy
tAw
tA iHw
tA wr
tA wr
tA wr
tA wr
tA wr
tA wr
tA wr
tA mri
tA mri
tA mri
tA mHw
tA mHw
tA nHsy
tA nTr
b/Q
at5e .j
3 aj
N16-N16
N16-N16-N16
N16-N23-Z1-E1-Z2
N16-N23-G36-D21
N17-G36-S22
O17-G36
N16-G36-D21-R18
R17
P5-G36-D21-O49
N16-U7-D21-M17-M5-N25
N16-U7-D21-M17-N37-O49
N17-U7-D21-Z4-M30-O49
N16-V22-V28-G43-M15
N17-M15-O49
N16-N35-G21-S29-T14-N25
R8-N16-N25
cryptic writing of
DHwty NOT
transliterated as
t
demonstrative
and definite
article
possessive
adjective
possessive
adjective
possessive
adjective
the Two Lands, Egypt
locality
flat lands as opposed to Hill countries
plural
Farafra Oasis
locality
larboard
larboard
larboard
larboard
the Thinite nome
locality
the Thinite nome
locality
the Thinite nome
locality
Egypt
locality
Egypt
locality
Egypt
locality
Lower Egypt
locality
Lower Egypt
locality
Nubia
locality
God's Land, Punt ?
locality
a MfoH
aab
a:\Ki
a:
a1K!p 5
bbUK
aU15
bb!U1+
bbU1+! p 6
bbKK!U!p 5
a-1 < . }
ah4 g1< 1.!p5
a-6 6 H
a-ttH
a4 h66ttH
af4e Mj
ae
!d
! d !!
!d!'
! d !8 d 4
! d !: ' 6
!d!'
! d !: ' +5
!d!1 1!d
N16-D21-D46-D56-O40
N16-Aa32-N17
N16-M26-D36-G43-N24
N16-M26
N16-G17-G43-A1-B1-Z2
N17-N17-U15-G43
N16-U15-G17-Z2
N17-N17-X1-U15-G17-Y1
N17-N17-U15-G17-Y1-A1-B1-Z3
N17-N17-N21A-N21A-X1-U15-A1B1-Z2
N16-V13-G17-V28-T14-C104
N16-N23-Z1-U33-G17-V28-M17T14-A1-B1-Z2
N16-V13-M22-M22-A40
N16-V13-N35-N35-A40
N16-Z1-N23-M22-M22-N35-N35A40
N16-N21-Z1-D45-D21-N25
N16-D45
X1-U30
X1-U30-G1-O1
X1-U30-G1-Q7
X1-U30-G1-A24-F34-Z1
X1-U30-G1-Z7-Q7-Z3
X1-U30-G1-Q7
X1-U30-G1-Z7-Q7-Y1-Z2
X1-U30-G1-M17-M17-X1-S28
tA rd
tA sty
tA Smaw
tA Smaw
tA tmw
tA tmw
tA tmw
tA tmw
tA tmw
tA tmw
stairway
tA TmH
tA TmH
southern Libya
locality
southern Libya
locality
tA Tnn
tA Tnn
tA Tnn
Memphite earth - god
divinity
divinity
divinity
tA Dsr
tA Dsr
tA
tA
tA
tA ib
tAw
tAw
tAw
tAyt
the Sacred Land necropolis
Nubia
locality
Upper Egypt
locality
Upper Egypt
locality
all men
all men
all men
all men
all men
all men
the Sacred Land necropolis

kiln
kiln
hot, hot - tempered
hot temper
heat
heat
heat
shroud
0!4d
!d!1 1!70
!d!1 1!0
1
0!!
!d!1 1!k
! d !1 1 ! dp
! d !1:m
!d !<I"!
! d !< In!
!d!<!b5
! d !v< h
! d v<
! d vf
! v<f 4
! v< n
g!4G
}!4
g!4}
g1
g
! 1!I
!I
! 1I
1!I
O16-X1-Z1-S28
shroud
U33-M17
tAyt
tAyty
tAyt
tAyty
tAyty
tAyt
tAyt
tAmw
tAH
tAH
tAHt
tAS
tAS
tAS
tAS
tAS
tit
tit
tit
ti
U33
ti
not translated
X1-M17-X1-D17
tit
X1-D17
tit
X1-M17-D17
tit
M17-X1-D17
tit
image, form, shape, figure, design, written

sign
sign
sign
sign
X1-U30-G1-M17-M17-X1-Z4-O16
X1-U30-G1-M17-M17-X1-O16
O17
O16-X1-X1
X1-U30-G1-M17-M17-X1-I12
X1-U30-G1-M17-M17-X1-S28-B1
X1-U30-G1-G17-Z7-I14
X1-U30-G1-V28-G41-A2-A1
X1-U30-G1-V28-G41-D54-A1
X1-U30-G1-V28-X1-W24-Z2
X1-U30-G1-N37-Z9-N23
X1-U30-N37-Z9
X1-U30-N37-N21
X1-N37-Z9-N21-Z1
X1-N37-Z9-D54
U33-X1-Z1-O39
V39-X1-Z1
U33-X1-Z1-V39
the shrouded one of Osiristitle of Vizier

shroud
the shrouded one of Osiris
the shrouded one of Osiristitle of Vizier
goddess of weaving
divinity
goddess of weaving
divinity
worm, bane
mischief - maker
mischief - maker
lees, dregs
boundary
boundary
boundary
boundary
fix the limits of
pestle
an amulet
an amulet
not translated
non enclitic
particle
non enclitic
particle
-1!I
! 1!G
! 1 !U
! 1 !U"
g:"
g7 K#
$7 K#
gS#
gHef
gRe r5
! 1! 1n
! 1! 1`
! 1! 1o
! 1! 1}
!K
!K
!K
!K!
!K?
! $ !4
-$+
V13-M17-X1-D17
tit
X1-M17-X1-D15
tit
tiA
tiA
tiw
tisw
tisw
tiSps
tiSps
tiSps
titi
titi
titi
titi
tw
tw
! $ !4
! $ !4
! $ !`
X1-V4-G1-A20
X1-M17-G1-F18
X1-M17-G1-F18-A2
U33-Z7-A2
U33-M23-G43-M3
G4-M23-G43-M3
U33-A51-M3
U33-A40B-S29-M1A
U33-A50-S29-N33-Z2
X1-M17-X1-M17-D54
X1-M17-X1-M17-D40
X1-M17-X1-M17-D56
X1-M17-X1-M17-A459
X1-G43
X1-G43
X1-G43

sign
written sign
acute pain
shriek
yes
quarterstaff
quarterstaff
Cinnamon, a tree, and its spice ?
trample on foe
trample on foe
trample on foe
trample on foe
you
one
indefinite
pronoun
demonstrative
this, that
X1-G43-A1
tw
tw .i
X1-G43-V31
tw .k
you
X1-V4-G1-A20
twA
twA
lean on
twA
twA
twA
support, sustain
verb transitive /
intransitive and
noun
verb transitive
hold up, set crown on head
noun
hold up
noun
V13-V4-Y1
X1-V4-G1-A20
X1-V4-G1-D40
lean on, support, sustain, hold up, set crown

on head
compound
pronoun
compound
pronoun
verb intransitive
! $ !"
! $ !"
! $ !>
! $ !4 "
!$$
! $ !> !
!$!1 1:>"!
!$K!T
!$!S
!K11
! B t!8
!DM3
!M1%"
!DM8
!D
!DM1!
!DM13+
!D
!DM13+
!DM1!
!DM8
!DM3"
!DM3"
!DM>
gDM
X1-V4-G1-A2
twA
X1-V4-G1-A2
twA
twA
X1-V4-G1-A30
X1-V4-G1-A20-A2
X1-V4-A4
X1-V4-G1-A30-A1
X1-V4-G1-M17-M17-Z7-A30-A2-A1
X1-V4-G43-X1-W10B
X1-V4-X1-W9
X1-G43-M17-M17
X1-E34-N35-E1-A24
X1-G36-D21-T19
X1-D21-M17-M5-M2
X1-G36-D21-A24
X1-G36
X1-G36-D21-M17-A1
X1-G36-D21-M17-T19-Y1
X1-G36
X1-G36-D21-M17-T19-Y1
X1-G36-D21-M17-A1
X1-G36-D21-A24
X1-G36-D21-T19-A2
X1-G36-D21-T19-A2
X1-G36-D21-A30
U33-G36-D21
twA
twA
twAw
twAw
twAwt
twAwt
twy
twn
twr
twr
twr
twr
twr
twr
twr
twr
twr
twr
twr
twr
twr
twr
put a claim on, claim from someone, appeal to

someone
claim
put a claim on, claim from someone, appeal to
someone
claim
verb
noun
verb
noun
poverty
man of low station, inferior
man of low station, inferior
this, that
demonstrative
adjective
rise, raise
reed
reed
be clean
verb intransitive
be clean
verb intransitive
be clean
verb intransitive
be clean
verb intransitive
cleanse
verb transitive
cleanse
verb transitive
cleanse
verb transitive
cleanse
verb transitive
cleanse
verb transitive
be clean
verb intransitive
show respect to
show respect to
!DM13"
!DM13+
!K! U
U
!K!7
!K! U+
!K! U+
!!K+
!!+
!!U
! :! ! U+5
!K! U+
! K-t5
!q 11<
! q ! <+5
! q tC
!q!q!`
-q -q !
94
9#
M94t
941
9411
194t
X1-G36-D21-M17-T19-A2
X1-G43-X1-A53-Y1
twr
twr
twt
twt
twt
twt
X1-G43-X1-A53-Y1
twt
X1-X1-G43-Y1
twt
twt
twt
twtt
Twt
X1-G36-D21-M17-T19-Y1
X1-G43-X1-A53
A53
X1-G43-X1-A23H
X1-X1-Y1
X1-X1-A53
X1-Z7-X1-X1-A53-Y1-Z2
X1-G43-X1-A53-Y1
X1-G43-V13-N35-Z2
D1-Z1
Twtn
tby
tbt
tbn
tbtb
tbtb
tp
D1-Q3
tp
D21-D1-Z1-N35
r tp n
tp m
tp im
m.......tp
n
X1-D58-M17-M17-Z9
X1-D58-X1-Z9-Y1-Z2
X1-D58-N35-Aa2
X1-D58-X1-D58-V1-D40
V13-D58-V13-D58-V1
D1-Z1-G17
D1-Z1-M17-G17
G17-D1-Z1-N35
show respect to
show respect to
statue, image, figure, likeness
like to, suitable, fitting, natural to, fair,
pleasing
be pleased, assembled, united, be in accord,
full, entire, complete
suitable, fitting
fair, pleasing
fair, pleasing
likeness
you
you
pay
payment, reward
bone - marrow ?
hoist
hoist
head, headman, chief, tip of toe, example
mathematics, the best of
head, headman, chief, tip of toe, example
mathematics, the best of
into the presence of
in front of, in the direction of, before of time
previously
from.......down to
independent
pronoun
pronoun
94!
94
94
94V4>
94!l
9#7
(
9#
9 4 1 !! L V
9 4 !5Q
K 1 !^ 9 4 1 ! M Ku~
D1-Z1-A1
94\4
M94\4t
9\K
9\K
9\K
9#K\4S6
9#K\4S6
(K\
9K\ 1 1
9#!\4
94p! 4
94HL\Y
94e
M94 e
D1-Z1-D36-Z1
D1-Z1
D1-Z1
D1-Z1-N5-Z1-V30
D1-Z1-X1-I13
D1-Q3-Z4
T8
D1-Q3
D1-Z1-M17-G1-X1-F9-N5
D1-Z1-E1-Z2-O49
G43-M17-G1-P3-D1-Z1-M17-X1D21-G43-N36-N35A
D21-D1-Z1-D36-Z1-N35
D1-D36-G43
D1-D36-G43
D1-D36-G43
D1-Q3-G43-D36-Z1-A51-Z3
D1-Q3-G43-D36-Z1-A51-Z3
T8-G43-D36
D1-G43-D36-M17-M17
D1-Q3-X1-D36-Z1
D1-Z1-N31-X1-Z1
D1-Z1-U2-Aa11-D36-H2
D1-Z1-F35
D21-D1-Z1-F35
tp
tp
tp
tp ra nb
tpt
tpy
tpy
tpy
tp iAt
tp iHw
wiA tp
itrw
tp a
r tp a n
tp awy
tp awy
tp awy
tp awy
tp awy
tp awy
tp awy
tpt a
tpt wAt
tp mAa
tp nfr
r tp nfr
person, people
financial principal
upon
daily
uraeus
being upon, principal, first, high priest
due time to do something
Aphroditopolis Atfih
locality
sacred barque for the river

before time
into the presence of
who are in front of of place, before of place
adjective
who had been before of time, former of time,

who takes precedence of of rank
predecessors, ancestors
adjective
who are in front of of place, before of place
adjective
who had been before of time, former of time
adjective
noun
noun
former state
journey, beginning of region
beside, in the neighbourhood of,
accompanying, escorting
a good beginning
successfully
noun
! " t9# M4
94 M4
9# M4
97 M4
9! M4
9#! M4
94V4
94 $!4
948
94o4
94o4+
94 Mfo4+5
9o!8
94&!!
94: M!
94<eqC+
9C+
9 4 B tb! 4
94t}P! +\4
94 ]KE
94:
94ahH
9#b!
9 $M
9&6
X1-X2-N35-D1-Q3-D21-Z1
D1-Z1-D21-Z1
D1-Q3-D21-Z1
D1-Z4-D21-Z1
D1-X1-D21-Z1
D1-Q3-X1-D21-Z1
D1-Z1-N5-V20
D1-Z1-M4-X1-Z1
D1-Z1-M24
D1-Z1-D56-Z1
D1-Z1-D56-Z1-Y1
D1-Z1-D21-D46-D56-Z1-Y1-Z2
D1-D56-X1-A24
D1-Z1-O6-X1-O1
D1-Z1-D2-D21-A1
D1-Z1-V28-S29-D58-Aa2-Y1
D1-Aa2-Y1
D1-Z1-Aa1-N35-I3-X1-Z1
D1-Z1-N35-S126-Aa15-X1-Y1-D36Z1
D1-Z1-H6-G43-G37
D1-Z1-M26
D1-Z1-N16-N23-A40
D1-Q3-N17-A1
D1-M4-W3
D1-M6-Z3
t n tp r
tpy r
tpy r
tpy r
tpt r
tpt r
tp ra mD
tp rnpt
tp rsy
tp rd
tp rd
tp rd
tpt rd
tpt Hwt
tp Hry
tp Hsb
tp Hsb
tp xnt
tp sSmt a
tp Sw
tp rsy
tpy tA
tpy tA
tp tA
tp tA
bread for the mouth

utterance
utterance, financial principle, base of triangle,
radius of circle
financial principle
utterance
utterance
ten - day 'week'
annual
the South
instructions, regulations, duty, governance
task
roof
master
reckoning, correct method, norm, standard of
speech, conduct, rectitude
reckoning
act of tyranny
specification
destitution
the South
survivor
survivor
Beginning-of-the-Season festival
9#-MK$V
94f$!1 1! _Vl
94#!b5
!# 1K`
!# 1K!
!# 1K!
! # tt r5
! # 66tt r5
!# ML
-# 1 K
!# 1K`
!h
! h!
! h!p
! h?
- 1 h!?
! hon
! h 1 1 ! o n5
! ht! k
! hb ! k
! h t !f
! htE!
!U1!#
!U!4
!U1
D1-Q3-V13-D21-G43-M4-N5
tp tA
tp dwAyt
fine oil
X1-I9
tpt
tpr
tpiw
tpiw
tpnn
tpnn
tpr
tpr
tpr
tf
X1-I9-G1
tf
that over there
X1-I9-G1-N31
tf
that over there
X1-I9-T31
tf
tf
tfi
tfi
tfnt
tfnt
tfnt
tfn
tmt
tmt
tm
saw
D1-Z1-D46-V4-G1-M17-M17-X1N14-N5-Z4A
D1-Z1-Q3-X1-W24-Z2
X1-Q3-M17-D19-D40
X1-Q3-M17-G43-E1
X1-Q3-M17-D19-E1
X1-Q3-N35-N35-N33-Z2
X1-Q3-M22-M22-N35-N35-N33-Z2
X1-Q3-D21-D20
V13-Q3-M17-D19
X1-Q3-M17-D19-D40
V13-M17-I9-G1-T31
X1-I9-D56-D54
X1-I9-M17-M17-X1-D56-D54-Z2
X1-I9-N35-X1-I12
X1-I9-W24-X1-I12
X1-I9-N35-X1-B7C
X1-I9-N35-G37-A1
X1-U15-G17-X1-M3
X1-U15-X1-Z1
X1-U15-G17
dawn
breathe
ox
ox
cumin
cummin
breathe
breathe
breathe
that over there
demonstrative
adjective
demonstrative
adjective
demonstrative
adjective
saw
leap
verb
leap
verb infinitive
Tefnet
divinity
Tefnet
divinity
Tefnut
divinity
orphan
sledge
sledge
negates the sentence
negative
U1
!U
!U1[
U1E
!U[1
!U1"
!U1
>H! U1
!U1K!p 5
!U!p5
! Un! p 6
aU1K!p 5
bbU1+! p 6
: Mt! UF
: MRF
! G!3
! G_
! G!13 4
! G!1 1! 3
! G!1! "5
!H!8
! UBn
g ae :#5
!t
-t
U15-G17
X1-U15
X1-U15-G17-D35
U15-G17-G37
X1-U15-D35-G17
X1-U15-G17-A2
X1-U15-G17
V30-A40-X1-U15-G17
tm
tm
tm
tm
tm
tm
tm
X1-N35
nb tm
tmw
tmw
tmw
tmw
tmw
Hr n tm
Hr tm
tmA
tmA
tmA
tmAyt
tmAyt
tmAyt
tms
tmsw
tn
V13-N35
tn
X1-U15-G17-G43-A1-B1-Z2
X1-U15-A1-B1-Z2
X1-U15-D54-A1-B1-Z3
N16-U15-G17-G43-A1-B1-Z2
N17-N17-U15-G17-Y1-A1-B1-Z3
D2-D21-N35-X1-U15-O38A
D2-D21-N1-O38
X1-U1-G1-V19
X1-U1-S23
X1-U1-G1-G17-V19-Z1
X1-U1-G1-M17-M17-X1-V19
X1-U1-G1-G17-X1-M2-Z2
X1-U2-X1-Z5
X1-U15-O34-D54
U33-F31-S29-Z7-M3-Z2
negative
negative
negative
perish, cease
perish
close the mouth, to hush
be complete, complete, entire, everything,
the universe
Lord - of - All
totality of men, everyone
chief of land register ?
chief of land register ?
mat
mat
mat
mat
mat
mat
turn the face to someone
panelling
this
this
demonstrative
pronoun
demonstrative
pronoun
! t5
! t.I
! tb K.I
! t.Ip
! t7.Ip
! tb K.I}
! t.I+
! tl.I
! tb K+5
! tb :.I+5
! tb K! +5
!t14
!t1.4C
!t14
! t4
!t1C5
-t 1 4
! tq b n
!tB1
!tB1E
-t B 1
!tB1KS
!tB1K]
!tB1Kn
X1-N35-Z2
you, your
X1-N35-T14-G41
tn
tn
X1-N35-W24-G43-T14-G41
tn
where ?, whence ?
X1-N35-T14-G41-N31
tn
where ?, whence ?
X1-N35-Z4-T14-G41-N31
tn
where ?, whence ?
X1-N35-W24-G43-T14-G41-Y1V
distinction
X1-N35-T14-G41-Y1
tnw
tnw
X1-N35-Z4A-T14-G41
tnw
X1-N35-W24-G43-Y1-Z2
tnw
lift up, promote, distinguish, be distinguished

of actions, speech
lift up, promote, distinguish, be distinguished
of actions, speech
number
X1-N35-W24-Z7-T14-G41-Y1-Z2
tnw
number
X1-N35-W24-G43-X1-Y1-Z2
quantity, number, numbering, census

grow old
verb
grow old
verb
old age
noun
old age
noun
X1-N35-D58-F32-D54
tnwt
tni
tni
tni
tni
tni
tni
tnbX
noun variant of
Tnw
noun variant of
Tnw
variant of Tnwt
X1-N35-T34-G17-D55
tnm
X1-N35-T34-G17-G37
tnm
tnm
X1-N35-M17-A20
X1-N35-M17-T14-A20-Aa2
X1-N35-M17-A20
X1-N35-A20
X1-N35-M17-Aa2-Z2
V13-N35-M17-A20
V13-N35-T34-G17-D55
X1-N35-T34-G17-G43-N2
X1-N35-T34-G17-G43-F27
X1-N35-T34-G17-G43-D54
tnmw
tnmw
tnmw
where ?, whence ?
external signs of old age

old man, elder
turn aside, swerve, shrink from, run at random
of cattle
turn aside, go astray, err, deflect of balance,
be confused of roads
deflect of balance
turn aside, go astray, err, deflect of balance,
be confused of roads
darkness, gloom
darkness, gloom
darkness, gloom
interrogative
variant of Tn
interrogative
variant of Tn
interrogative
variant of Tn
interrogative
variant of Tn
variant of Tnw
variant of Tni
variant of Tni
!tB1:b5
! t66t! !
! t-7
! M&V
&V
1! MV
! M1&V
! M&VV
! MK&VV
! M 1&7KVV
1! M&V5
! MK $V5
1K! MK&V5
! M&"
!7
!&
! M&>+
! M&+
! M11>
!M11!&
! M11>
!$on
!$n
! $ !o n
!$o
!$on
X1-N35-T34-G17-Z7-W24-Z2
X1-N35-M22-M22-N35-X1-O1
X1-N35-V13-G23
X1-D21-M6-N5
M6-N5
M17-X1-D21-N5
X1-D21-M17-M6-N5
X1-D21-M6-N5-N5
X1-D21-G43-M6-N5-N5
X1-D21-M17-M6-Z4-G43-N5-N5
M17-X1-D21-M6-N5-Z2
X1-D21-G43-M4-N5-Z2
M17-G43-X1-D21-G43-M6-N5-Z2
X1-D21-M6-A2
X1-Z4
X1-M6
X1-D21-M6-A30-Y1
X1-D21-M6-Y1
X1-D21-M17-M17-A30
X1-D21-M17-M17-X1-M6
X1-D21-M17-M17-A30
X1-O4-D56-D54
X1-O4-D54
X1-O4-G1-D56-D54
X1-O4-D56
X1-O4-D56-D54
tnmw
Tnmt
tnT
tr
tr
tr
tr
trwy
trwy
trwy
trw
trw
trw
tr
ty
tr
tr
tr
tr
tryt
tryt
thi
thi
thi
thi
thi
beer
a Memphite sanctuary
spur - winged plover
time, season
time, season
time, season
time, season
seasons
dual
seasons
dual
seasons
dual
seasons
plural
seasons
plural
seasons
plural
forsooth, pray
enclitic particle
forsooth, pray
enclitic particle
forsooth, pray
enclitic particle
respect someone, greet respectfully, worship

god, show respect
respect someone, greet respectfully
show respect
respect
noun
respect
noun
go astray, transgress, trespass, attack with, err
verb intransitive
go astray
verb intransitive
transgress
verb intransitive
attack with
verb intransitive
lead astray, mislead, overstep path, disobey
verb transitive
!$on
!$on
!$E
! $ Ko n!
! $ o n!
!$1on
!$ 1o`
!$ 1o@
o@
!$KM!
g <:7 r5
g <:7 r5
!Bb
!B}
!Bb
!Bb8
!B~
!B!b
!B Kb!
!B7M
!Bq~
! B t=
! B t9
9
!B!B;
X1-O4-D56-D54
X1-O4-D56-D54
X1-O4-G37
X1-O4-G43-D56-D54-A1
X1-O4-D56-D54-A1
X1-O4-G17-D56-D54
X1-O4-G17-D56-D40
X1-O4-G17-D56-Y24
D56-Y24
X1-O4-G43-D21-A1
U33-V28-Z7-Z4-N33-Z2
U33-V28-Z7-Z4-N33-Z2
X1-Aa1-W24
X1- Aa1-T55
X1- Aa1-W24
X1- Aa1-W24-A24
X1- Aa1-N35A
X1- Aa1-X1-W24
X1- Aa1-G43-W24-A1
X1- Aa1-Z4-W3
X1- Aa1-D58-N35A
X1- Aa1-N35-D5
X1- Aa1-N35-O25
O25
X1- Aa1-X1- Aa1-D3
thi
thi
thi
thw
thw
thm
thm
thm
thm
thr
tHwy
tHwy
tx
tx
txi
txi
txi
txt
txw
txy
txb
txn
txn
txn
txtx
impugn one's character, falsify account
verb transitive
neglect appointed dates,reject petitions,

violate corpse
falsify account
verb transitive
verb transitive
transgressor
transgressor
perforate, penetrate, incite, destroy,
undertake works, drive cattle, knock on door
destroy
perforation, puncture
perforation, puncture
a Syrian warrior
pea
pea
plummet of balance
plummet of balance
be drunk, drink deep
verb
be drunk
verb
drink deep
verb
drunkenness
drunkard
the second month
immerse, irrigate
injury to eye, injure eye, pierce the sky of
pylons
obelisk
obelisk
disorder hair, crumple papers
!B!Bn
X1- Aa1-X1- Aa1-D54
txtx
disorder hair
!B!B!
! vn
! v7 n
! v< n
! d v< n
! vo n
! vK!
! vR
! v< `
! (<\
! vq <
! v! v<`
!T'
!T'
!T!'
! T !K '
! ?tn
! ?tb :n! p 5
!?M!
!?e n
!??:`
!??:h 5
!!
!!,
!
X1-Aa1-X1-Aa1-V1
X1-N37-D54
X1-N37-Z4-D54
X1-N37-Z9-D54
X1-U30-N37-Z9-D54
X1-N37-D56-D54
X1-N37-G43-A1
X1-N37-D26
X1-N37-Z9-D40
X1-M8-Z9-D36
X1-N37-D58-Z9
X1-N37-X1-N37-Z9-D40
X1-D28-Q7
X1-D28-Q7
X1-D28-G1-Q7
X1-D28-G1-G43-Q7
X1-V31-N35-D54
X1-V31-N35-W24-Z7-D54-A1-B1-Z2
X1-V31-D21-A1
X1-V31-S29-D54
X1-V31-V31-Z7-D40
X1-V31-V31-Z7-A223-Z2
X1-X1
X1-X1-Y2
V13
X1
txtx
tSi
tSi
tSi
tSi
tSi
tSw
tS
tS
tS
tSb
tStS
tkA
tkA
tkA
tkAw
tkn
tknw
tkr
tks
tkk
tkkw
twt
twt
T
T
crumple papers
desist from
verb
be missing from
verb
be absent from, be missing from, desist from
verb
be missing from
verb
be missing from
verb
deserter
spit out
smash heads, grind corn, split wood
smash heads, grind corn, split wood
smash
crush
torch, taper, flame
noun
illumine
verb
illumine
verb
the rite of torch - lighting

be near, approach, draw near, attack
someone, border on
neighbours
opponent
pierce
violate frontier, attack someone
verb
attackers
full, entire
full, entire
you, your
suffix pronoun
you,your
suffix pronoun
-! 4 {
{!4
-! 4 #
-! 4 ! 5
.! 6
+! ! 6
O4G
O4
O4'
1m
Or
O!1 1K}
O+d 4
O!8
O!k`
Ok`
O 1 1 k`
O!:8
O!K! 8
O:k`
Ok
Om
Om\#5
O+! 4
O]
V13-X1-Z1-R3P
R3P-X1-Z1
V13-X1-Z1-M3
V13-X1-Z1-A1-Z2
R3C-A1-Z3
Y1-X1-A1-Z3
G47-Z1-G39
G47-Z1
G47-Z1-G7
A17-D53
G47-N33
G47-G1-M17-M17-G43-N33A
G47-Y1-F34-Z1
G47-G1-A24
G47-G1-D51-D40
Tt
Tt
Tt
Tt
Tt
Tt
TA
TA
TA
TA
TA
TAyw
TA ib
TAw
G47-D51-D40
TAw
TAw
G47-M17-M17-D51-D40
TAw
G47-G1-Z7-A24
TAw
G47-G1-G43-X1-A24
TAwt
TAw
TAw sryt
TAw xw
TAw xaw
TAw mDAt
TAw
G47-Z7-D51-D40
G47-S35
G47-S37
G47-N28-D36-M3-Z2
G47-Y1-X1-Z1
G47-U23
table
table
board, woodwork
staff, gang, partisans
collective noun
collective noun
collective noun
fledgling figurative for Child

boy
pellet
pellets
able
take up, seize, snatch, don garment, rob,
steal, shave, harbour enemies
don garment
theft, a gathering up of things
bearer
standard bearer
fan bearer
weapon bearer
sculptor
bearer
plural
O!1 1m!
O} 1 1
G47-G1-M17-M17-D53-A1
G47-G1-D21-V19
TAy
TAy
TAy
TAw
TAw
TAw
TAw
TAw
TA wr
TAw wr
TAwt
TAb
TAbt
TAbt
TAm
TAm
TAm
TAm Hr
TAr
G47-G1-M17-D21-T12-D40
TAr
G47-G1-D21-D32-D40
TAr
TArt
TAty
TAty
TAty
G47-D280-M17-M17
l#
OK,
O!:+
`K
`
`K r 5
`D M Q
`D u
O!Kd!
Oq }
O!q ! O
O! q ,
O!1l
O!1 &
O!1d
O!1d: 4
O!M3
O!1 M,`
O!MX `
O!M! 3!
O! 4!
O! !
D52-E3
G47
G47-G43-V12
G47-G1-Z7-Y1
P5-G43
P5
P5-G43-N33-Z2
P5-G36-D21-O49
P5-G36-N36
G47-G1-G43-S28-X1
G47-D58-W66
G47-G1-D58-X1-U9
G47-X1-D58-Y2
G47-G1-G17-D52
G47-G1-G17-V6
G47-G1-G17-S28
G47-G1-G17-S28-D2-Z1
G47-G1-D21-X1-V19-O1
G47-X1-Z1-A1
G47-X1-X1
male, man
male, man
bull calf
book
book
wind, air, breath
noun
wind
noun
air
noun
Thinite nome
an outlying district of Egypt ?
locality
sail
noun
a vessel
loan
loan
foreskin
cloak, swaddling - clothes, bandage
veil
verb
show indulgence
verb
make fast, fasten on, take possession of

lordship by king
make fast, fasten on, take possession of
lordship by king
make fast, fasten
cabin, entrenched camp
vizier
vizier
vizier
O! 7
-1!H
-KH
-1-1n
-K
!K
-B tS
-B t`
-K!
!K! U+
-q }
-! q `
-q Ki
!q Kii
ii
i!4
-q ! i i
-q K! 7 i
!q 11!ii
!q!i
-q i
!qi
i:!
-q tn
-q $ to n5
G47-X1-Z4
vizier
V13-G43
TAty
Tit
Tit
TiTi
Tw
X1-G43
tw
you, your
V13-E34-N35-F16
gore with horn
V13-G43-X1
Twn
Twn
Twt
X1-G43-X1-A53-Y1
Twt
you
V13-D58-U103
Tb
Tbt
Tbw
Tbwy
Tbwty
Tbwt
Tbwty
Tbwty
Tbwty
Tbwt
Tbi
Tbi
Tbw
Tbn
Tbhn
crate
V13-M17-X1-O40
V13-G43-O40
V13-M17-V13-M17-D54
V13-E34-N35-D40
V13-X1-D58-W22
V13-D58-G43-S33
X1-D58-G43-S33-S33
S33-S33
S33-X1-Z1
V13-D58-X1-S33-S33
V13-D58-G43-X1-Z4-S33
X1-D58-M17-M17-X1-S33-S33
X1-D58-X1-S33
V13-D58-S33
X1-D58-S33
S33-Z7-A1
V13-D58-N35-D54
V13-D58-O4-N35-D56-D54-Z2
dais
dais
trot
you
dependent
pronoun
dependent
pronoun
gore with horn, stick into

you
independent
pronoun
independent
pronoun
vase
sole of foot
soles of feet
dual
sandals, soles of feet
dual
sandal, sole
dual
dual
dual
sandal, sole
be shod, provide with sandals
verb
be shod
verb
sandal maker
be quick
leap, prance of animals
-$ q tn}
-# < ! !
!#<!!
-# < ! L
-# < ! L}
-G3 f 4
34 h
-G_
! G134
-G\
-G\ ?
-1 < . !
!1<.!5
g1< 1.!p5
-1e g 1e!1e-+
! ae-+
g ae-+
g aBK-E5
-t
!t
-t5
V13-O4-D58-N35-D54-N33A
! t5
leap, prance of animals
V13-N35
Tbhn
TpHt
TpHt
TpHt
TpHt
TmA
TmA
TmA
TmA
TmA awy
TmA a .k
TmH
TmHw
TmHw
Tms
Tms
Tms
Tms
Tms
Tms
Tmsw
Tn
X1-N35
Tn
you, your
V13-N35-Z2
Tn
you, your
X1-N35-Z2
Tn
you, your
V13-Q3-V28-X1-O1
X1-Q3-V28-X1-O1
V13-Q3-V28-X1-N44
V13-Q3-V28-X1-N44-N89
V13-U1-V19-N21-Z1
V19-Z1-N23
V13-U1-S23
X1-U1-G17-V19-Z1
V13-U1-D36
V13-U1-D36-V31
V13-G17-V28-T14-A1
X1-G17-V28-T14-A1-Z2
U33-G17-V28-M17-T14-A1-B1-Z2
V13-G17-S29-Y3
U33-G17-S29-Y3
X1-G17-S29-Y3-Y1
X1-F31-S29-Y3-Y1
U33-F31-S29-Y3-Y1
Y3
U33-F31-O34-G43-Y3-G37-Z2
cavern, hole of snake

cavern
cavern
cavern
cadaster
cadaster
cadaster
cadaster
strong - armed
your arm is strong
Libyan
Libyans
Libyans
red, ruddy, violet
red, ruddy, violet
red, ruddy, violet
red, ruddy, violet
be besmeared
be besmeared
injury, harm
you, your
dependent
pronoun
dependent
pronoun
suffix &
dependent
pronoun
suffix &
-t7
-t. I
M -t. I
! t.Ip
! t7.Ip
! tb K.I
-t. I
-t. +
! tl.I
! t.I+
-t. H +
! t.I"
-t! . I+
-tb : . I"
! tbK.I+
-t 1 4
-t 1 >
pt 1 T
-t. 1 Q
-tQ
-t 1 7 Q
-t. Ib K+
-tb K+5
! tb :.I+5
V13-N35-Z4
Tny
you two, your
V13-N35-T14-G41
where ?, whence ?
whither ?
interrogative
where ?, whence ?
interrogative
where ?, whence ?
interrogative
where ?, whence ?
interrogative
V13-N35-T14-G41
Tn
r Tn
Tn
Tn
Tn
Tni
dependent
pronoun
suffix pronoun dual
interrogative
verb
V13-N35-T14-Y1
Tni
X1-N35-Z4A-T14-G41
Tni
Tni
lift up, promote, distinguish from, be

distinguised of actions
be distinguised of actions
D21-V13-N35-T14-G41
X1-N35-T14-G41-N31
X1-N35-Z4-T14-G41-N31
X1-N35-W24-G43-T14-G41
X1-N35-T14-G41-Y1
V13-N35-T14-G40-Y1
X1-N35-T14-G41-A2
V13-N35-X1-T14-G41-Y1
V13-N35-W24-Z7-T14-G41-A2
X1-N35-W24-G43-T14-G41-Y1
V13-N35-M17-A20
V13-N35-M17-V30
N31-N35-M17-W10
V13-N35-T14-M17-O49
V13-N35-O49
V13-N35-M17-Z4-O49
V13-N35-T14-G41-W24-G43-Y1
V13-N35-W24-G43-Y1-Z2
X1-N35-W24-Z7-T14-G41-Y1-Z2
Tni
Tni
Tnt
Tnw
Tnw
Tni
Tni
Tni
Tni
Tni
Tni
Tnw
Tnw
Tnw
verb
verb

lift up, promote
verb
verb
be distinguised of actions
verb
difference between x & y

distinction
distinction
old man
basin
basin
Thinis
locality
Thinis
locality
Thinis
locality
number, counting, numbering, each, every,

every time that
number
number
-b ,
! tb K+5
-tb K! +5
-t! . I+
-tb K! !5
! tb K! +5
-t! . IM
-t. I~ M 4
I~ M4
-t. I, b K M
-th"
-th! d
-th 1 1 ! d
-6 6 t! !
-tt! !
! t66t! !
-t5 M 4 `
-t: M b G
-t! ! !5
-tO! H
-t! ! H
! tOI! 4
Ot-1 1! H
-M!!
g M!!
V13-W24-Y2
number
plural
number
plural
V13-N35-W24-G43-X1-Y1-Z2
Tnw
Tnw
Tnwt
V13-N35-X1-T14-G41-Y1
Tnwt
V13-N35-W24-G43-X1-E1-Z2
Tnwt
Tnwt
Tnwt
census of cattle
Tn r
Tn r
Tn r
reminder, explanation
Tnf
Tnft
Tnfyt
Tnnt
Tnnt
Tnnt
Tnr
TnHr
Tntt
TnTAt
TnTAt
TnTAt
TnTAt
Trt
Trt
enjoyment
X1-N35-W24-G43-Y1-Z2
X1-N35-W24-G43-X1-Y1-Z2
V13-N35-X1-T14-G41-W3
V13-N35-T14-G41-N35A-D21-Z1
G41-N35A-D21-Z1
V13-N35-T14-G41-Y2-W24-G43D21
V13-N35-I9-A2
V13-N35-I9-X1-S28
V13-N35-I9-M17-M17-X1-S28
V13-M22-M22-N35-X1-O1
V13-N35-N35-X1-O1
X1-N35-M22-M22-N35-X1-O1
V13-N35-Z2-D21-Z1-D40
V13-N35-D2-D21-W24-G39
V13-N35-X1-X1-E1-Z2
V13-N35-G47-X1-O40
V13-N35-X1-X1-O40
X1-N35-G47-O41-X1-Z1
G47-N35-V13-M17-M17-X1-O40
V13-D21-X1-M1
U33-D21-X1-M1
quantity, number, numbering, census of

cattle, prisoners, the dead
census of the dead
a religious
festival
census of prisoners
census of the dead
a religious
festival
bag
sail
sanctuary at Memphis
eager, valour
hawk
sacred cattle
dais
dais
dais
dais
willow
willow
noun
-M1 1!>
-M#V
! M#I
-M1>
-$ 1"
-$ 1n
-<K"
-<KU5
-<K"
-< KU+5
-< tn
-< t\
-< tY
W
-< Xt! }
g < t! W
Wt! r 5
g < t! r5
-. < b b b c
.bc
.bbbj
g < tb : . j5
Wtb :. ! p 5
.bbbK
-< <U"
-< < ! K+5
V13-D21-M17-M17-X1-A30
V13-D21-Q3-G54
X1-D21-Q3-G41
V13-D21-G17-D6
V13-O4-G17-A2
V13-O4-G17-D54
V13-V28-G43-A2
V13-V28-G43-F18-Z2
V13-V28-G43-A2
V13-V28-G43-F18-Y1-Z2
V13-V28-N35-D54
V13-V28-N35-D36
V13-V28-N35-S17
S15
V13-V28-S16-N35-X1-N33A
U33-V28-N35-X1-S15
S15-N35-X1-N33-Z2
U33-V28-N35-X1-N33-Z2
V13-T14-V28-W24-W24-W24-N18
T14-W24-N18
T14-W24-W24-W24-N25
U33-V28-N35-W24-Z7-T14-N25-Z2
S15-N35-W24-Z7-T14-A1-B1-Z2
T14-W24-W24-W24-W1
V13-V28-V28-F18-A2
V13-V28-V28-X1-G43-Y1-Z2
Tryt
Trp
Trp
Trm
Thm
Thm
THw
THw
THw
THw
THn
THn
THn
THn
THnt
THnt
THnt
THnt
THnw
THnw
THnw
THnw
THnw
THnw
THH
THHwt
complaint
an edible bird goose ?
an edible bird goose ?
wink
harry
hunt
rejoice
verb
rejoice
verb
joy
noun
joy
noun
meet, engage with enemy

lance ? an infected place
verb
gleam, glittering
gleam, glittering
faience
faience
faience
faience
Libya
locality
Libya
locality
Libya
locality
Libya
locality
Libyans
exult
exultation
-< <!"6
-e '
`4
`Bs
`4k
-B` 4
-B! 4
`X
-B! U
`!4
`!4!
`!4s
`Bh
`4
1`Bh
Ih4
-B` ! j
`!f4
` B:`
-B`
` B:`
` B:`
`
` B:`
-B.
V13-V28-V28-X1-A2-Z3
V13-S29-A7
S24-Z1
S24-O34-F51
S24-Z1-F41
V13-O34-S24-Z1
V13-O34-V1-Z1
S24-H1
V13-O34-X1-F18
S24-X1-Z1
S24-X1-Z1-V1
S24-X1-Z1-F51
S24-O34-N23
S24-Z1
G17-S24-O34-N23
Aa8-N23-Z1
V13-O34-S24-X1-N25
S24-X1-N21-Z1
S24-O34-Z7-D40
V13-O34-S24
S24-O34-Z7-D40
S24-O34-Z7-D40
THHwt
Ts
Ts
Ts
Ts
Ts
Ts
Ts
Tst
Tst
Tst
Tst
Ts
Ts
m Ts
Ts
Tst
Tst
Ts
Ts
Ts
S24-O34-Z7-D40
Ts
Ts
Ts
V13-O34-T14
Ts
S24
exultation
sit
vertebra, spine
vertebra
vertebra
vertebra, spine
vertebra, spine
neck
tooth
knot, vertebra
knot
vertebra
sandbank, drought
sandbank
the land was in drought
sandbank
ridge, range
ridge, range
tie knot, tie on fillet, weave cloth
tie on fillet
join, rejoin, knit together bones, form unborn
bodies, unite Two Lands
build monuments, model face of Sphinx
model face of sphinx
marshal troops, levy troops, order, arrange
rites, knot itself up with confederacies
marshal troops, levy troops
-B m+
` B:`
`!!
`!}}}
` BK8 !
` B:"
` B:+
`p
`+
` B+
` B+b BE
` B+# M 1 f4
` B+ < D MKE
-B m\
-B m$ `
-B m+
-B.
-B. ! 5
-B mn
-B mnn! 5
-Bnt B 1! ! n5
-B m+
-B.
-B"
-B m"
V13-O34-U39-Y1
S24-O34-Z7-D40
S24-X1-A1
S24-X1-A211-A211-A211
S24-O34-G43-A24-A1
S24-O34-Z7-A2
S24-O34-Z7-Y1
S24-F46
S24-Y1
S24-O34-Y1
S24-O34-Y1-F32-O34-G37
S24-O34-Y1-Q3-D21-M17-N21-Z1
S24-O34-Y1-V28-G36-D21-G43-G37
V13-O34-U39-D36
V13-O34-U39-Q4-D40
V13-O34-U39-Y1
V13-O34-T14
V13-O34-T14-X1-Z2
V13-O34-U39-D54
V13-O34-U39-D54-D54-X1-Z2
V13-O34-D54-N35-T34-G17-X1-X1D54-Z2
V13-O34-U39-Y1
V13-O34-T14
V13-O34-A2
V13-O34-U39-A2
Ts
Ts
Tst
Tst
Tsw
Ts
Ts
Ts pXr
Ts
Ts
Ts Xsy
Ts pri
Ts Hwrw
Tsi
Tsi
Tsi
Ts
Tst
Tsi
Ts nmtt
Ts nmtt
Tsi
Tsi
Tsi
Tsi
marshal troops, levy troops

clot, become constricted
troop, battalion, troops, gang of workmen,
people of nomarch
troops
collective noun
collective noun
commander, protector of poor

speech, utterance, phrase, sentence, maxim
speech, utterance
vice - versa
phrase, sentence
used as a prefix to form abstracts
crime
fighting
reproach
raise, lift up, set up ruined walls
verb
raise, lift up
verb
raise, lift up
verb
support
station in life
go up to a place
verb
undertake journeys
undertake journeys
be angry with, bear a grudge against
verb
verb
verb
verb
-B! m+5
-BK M ! &
-B1.
-B1]
.! }
-! hn
f! 4
f
fd 4 M
fK
f!IC
f!K! G 5
! C
f!K5
f!l
f!n
f!1n
c4d
f!1e
f!1:d
f)Kc
fK 1Kf
f!q K r 5
fq , r5
fq KK r5
f!M,,
V13-O34-X1-U39-Y1-Z2
V13-O34-G43-D21-X1-X6
V13-O34-G17-E14
V13-O34-G17-F27
E14B-X1-Y1V
V13-X1-I9-D54
D46-X1-Z1
D46
D46-F34-Z1-D21
D46-G43
D46-G1-G41-Aa2
D46-G1-G43-X1-G39-Z2
D46-G1-G43-X1-Z2-Aa2
D46-G1-D52
D46-G1-D54
D46-G1-M17-D54
N18-Z1-S28
D46-G1-M17-S29
D46-G1-M17-Z7-S28
D46-E9-G43-N18
D46-G43-M17-G43-N21
D46-G1-D58-M43-N33-Z2
D46-D58-V12-N33-Z2
D46-D58-G43-M43-N33-Z2
D46-G1-D21-T12-Y2
Tst
Tswrt
Tsm
Tsm
Tsm
Ttf
Drt
dw
d ib r
dw
dA
dAwt
dAwt
dA
dA
dAi
dAiw
dAiw
dAiw
dAiw
dAiw
dAbw
dAbw
dAbw
dAr
complaint
an offering loaf
hound, dog
hound, dog
train troops
flow down, overflow
hand
give, place, put, implant obstacle, strike blow,
cause
set one's heart on
verb
give, place, put, implant obstacle, strike blow,

cause
shake, tremble
verb infinitive
shaking, trembling
shaking, trembling
copulate
become loose, wobble of decaying limbs
subdue lands
loin - cloth
loin - cloth
loin - cloth
loin - cloth
loin - cloth
figs
figs
figs
control temper, subdue foes, supress evil, rob
someone, steal goods
,8
f!1 M,8
f!1 M,8
f!M,,d 4
f!f!m
(4O5
f11!/
flp
5l! K5
f! 4 44 6 ! p
fK! 4 44 44
+ !K"5
+ 11!"45
f6 44 K! +5
fK`
_ !V
_ !K V
_ !V
_KVl
! _ !V
_ $ !K V l
3 f$K_
34_!1 1_H
e q _ 4 f$K_
_!1 1!V
_ !! V
T12-A24
D46-G1-M17-D21-T12-A24
D46-G1-M17-D21-T12-A24
D46-G1-D21-T12-Y2-F34-Z1
D46-G1-D46-G1-D53
X8-Z1-U9-Z2
D46-M17-M17-X1-M15
D46-Z4A-N31
Z2-Z4A-X1-G43-Z2
D46-X1-Z1-Z1-Z1-Z3-A1-B1
D46-G43-X1-Z1-Z1-Z1-Z1-Z1
V11-X1-G43-A2-Z2
V11-M17-M17-X1-A2-Z1-Z2
D46-Z3-Z1-Z1-G43-X1-Y1-Z2
D46-G43-D40
N14-G1-N5
N14-G1-G43-N5
N14-G1-N5
N14-G43-N5-Z4A
X1-N14-G1-N5
N14-V4-G1-G43-N5-Z4A
R8-D46-V4-G43-N14
R8-Z1-N14-G1-M17-M17-N14-A40
S29-D58-N14-Z1-D46-V4-G43-N14
N14-G1-M17-M17-X1-N5
N14-G1-X1-N5
dAr
dAr
dAir
dAr ib
dAdA
di
dyt
dy
diwt
diwt
diwt
diwt
diwt
diwt
dw
dwA
dwAw
dwAw
dwAw
dwAw
dwAw
nTr dwAw
nTr dwAw
sbA dwAw
dwAyt
dwAyt
subdue foes
control a tribe
rape
self denial, self control
copulate, masturbate, misbehave, rape,
sodomize ?,
provisions
papyrus plant
here, there
five parts
gang of 5
gang of 5
shriek, bellow
shriek
bellow
give, place
rise early
dawn, morning, tomorrow, the morrow
dawn, morning
dawn, morning
dawn, morning
tomorrow, the morrow
morning star
morning star
morning star
morning
morning
verb infinitive
!4_!1 1!V
_11!V
f$!1 1! _ Vl
_!V
f$! `
`
f!! `
_ !! !
`!!
f!! `
_ $! !H6
_!!H6
_$
_!
_K
_>+
f$>
i$_
_!>
f$ !! K > 6
f$! KK_ > +5
_D
?D
f$ _ D ?W
_DY
O1-Z1-N14-G1-M17-M17-X1-N5
N14-M17-M17-X1-N5
D46-V4-G1-M17-M17-X1-N14-N5Z4A
N14-X1-N5
D46-V4-X1-N15
N15
D46-G1-X1-N15
N14-G1-X1-O1
N15-X1-O1
D46-G1-X1-N15
N14-G4-X1-O1-A40-Z3
N14-X1-O1-A40-Z3
N14-A4
N14-G1
N14-G43
N14-A30-Y1
D46-V4-A30
I10-V4-N14
N14-X1-A30
D46-V4-G1-X1-G43-A30-Z3
D46-V4-X1-G43-G43-N14-A30-Y1Z2
N14-G36
D156-G36
D46-V4-N14-G36-D156-G7C
N14-G36-U19
pr dwAt
dwAyt
dwAyt
robing room
dwAyt
dwAt
dwAt
dwAt
dwAt
dwAt
dwAt
dwAtyw
dwAtyw
dwA
dwA
dwA
dwA
dwA
dwA
dwAt
dwAwt
dwAwt
morning
dwA wr
dwA wr
dwA wr
dwA wr
deified royal beard
morning
morning
netherworld, nether chamber in tomb

netherworld
netherworld
netherworld
netherworld
netherworld
dwellers in the netherworld
dwellers in the netherworld
praise, worship
verb
praise, worship
verb
praise, worship
verb
praise, worship
verb
praise, worship
verb
praise, worship
verb
praise, worship
noun
praises
noun - plural
praises
noun - plural
deified royal beard

deified royal beard
adze for Opening the mouth
f$_ .! h'
D46-V4-N14-G14-X1-I9-G7
_ .! hH
N14-G14-X1-I9-A40
_ !> +.H h
N14-G1-A30-Y1-G14-A40-I9
3_>
3_4
3 _ !>
fB tn
fB t!
fJ t)
fB tb8
fB tn
1fB tn
1fB tn
1fB tn
fq 9
f1q9
fq ! ]
fq S
S4
fq \
p tn
pn
tn
R8-N14-A30
R8-N14-Z1
R8-N14-G1-A30
D46-E34-N35-D54
D46-E34-N35-V1
D46-M42-N35-T9
D46-E34-N35-W24-A24
D46-E34-N35-D54
G17-D46-E34-N35-D54
G17-D46-E34-N35-D54
G17-D46-E34-N35-D54
D46-D58-E25
D46-M17-D58-E25
D46-D58-X1-F27
D46-D58-F16
F16-Z1
D46-D58-D36
F46-N35-D54
F46-D54
F49-N35-D54
dwA mwt
.f
dwA mwt
.f
dwA mwt
.f
dwA nTr
dwA nTr
dwA nTr
dwn
dwn
dwn
dwn
dwn
m dwn
m dwn
m dwn
db
db
dbt
db
db
dbi
dbn
dbn
dbn
Duamutef
one of the Four

sons of Horus
Duamutef
one of the Four

sons of Horus
Duamutef
one of the Four

sons of Horus
praise God
praise God
praise God
stretch out legs, hands, stretch bow,
straighten knees,
stretch out legs, hands
verb transitive
verb transitive
stretch bow
verb transitive
straighten knees
verb transitive
be stretched out, taut, be prostrate
verb intransitive
straight on
from then on, henceforward
habitually, continually
hippopotomus
hippopotomus
female hippopotomus
horn of animal, wing of army
horn of animal
stop up
verb
go round a place, travel round a region,

encircle with
go round a place, travel round a region
verb transitive
verb transitive
verb transitive
fq tDn
p tn
p t! n
p tbKn
p tbK]
p tG
tG
p tD
fq t G
ts
ptr5
fq t! ;
fq < U"
fU"
fq < "
fq < U
fUq < +
fU < K
fUq < T
fUq < O
fq < ! U
fUq < ! +5
fq < ! U 5/! # ;5
Uf! /5
fU! /;
D46-D58-N35-D12-D54
F46-N35-O39
dbn
dbn
dbnt
dbnw
dbnw
dbn
F49-N35-O39
dbn
F46-N35-D12
dbn
D46-D58-N35-F49-O39
dbn
F49-N35-N34
dbn
dbn
dbnt
dbH
dbH
dbH
dbH
dbH
dbHw
dbHw
dbHw
dbHt
dbHt
dbHt Htp
F46-N35-D54
F46-N35-X1-D54
F46-N35-W24-G43-D54
F46-N35-W24-G43-S21
F46-N35-N33-Z2
D46-D58-N35-X1-D3
D46-D58-V28-F18-A2
D46-F18-A2
D46-D58-V28-A2
D46-D58-V28-F18
D46-F18-D58-V28-Y1
D46-F18-V28-G43
D46-F18-D58-V28-W10
D46-F18-D58-V28-U9
D46-D58-V28-X1-F18
D46-F18-D58-V28-X1-Y1-Z2
D46-D58-V28-X1-F18-Z2-R4-X1-Q3Z8-Z2
F18-D46-X1-R4-Z2
D46-F18-X1-R4-Z8
dbHt Htp
dbHt Htp
verb transitive
recur of plants in season
verb intransitive
circuit of ocean
circumference of sky
circumference of sky
weight of
balance
weight of
balance
weight of
balance
weight of
balance
helmet
about 91 grammes, weight of

builder's mortar, potter's clay

lock of hair
ask for, beg, requisition from
requirements, necessaries
necessaries
necessaries
funerary meal
funerary meal
funerary meal
U!/
fq < K8
fUq < K8
fq fq "
f# Q
f# W"
f# ! W"
f# ! \
\5
f# ! s
f# 1 1b
f# b
f# ! 7W
fh!E +d 4
fhfh r r r r
ihih r
f1! >4
>!4
f1>"
f}
f1p
fPp `
f1_
f>
i1"
F18-X1-R4
D46-D58-V28-G43-Z5
D46-F18-D58-V28-G43-Z5
D46-D58-D46-D58-A2
D46-Q3-O49
D46-Q3-F20-A2
D46-Q3-X1-F20-A2
D46-Q3-X1-P1
P1-Z2
D46-Q3-X1-F51
D46-Q3-M17-M17-I3
D46-Q3-I3
D46-Q3-X1-Z4-F20
D46-I9-G1-G37-Y1-F34-Z1
D46-I9-D46-I9-N33-N33-N33-N33
I10-I9-I10-I9-N33
D46-G17-X1-T30-Z1
T30-X1-Z1
D46-G17-T30-A2
D46-G96
dbHt Htp
dbHw
dbHw
dbdb
dp
dp
dpt
dpt
dpwt
dpt
dpy
dpy
dpty
dfA ib
dfdf
dfdf
dmt
dmt
dm
D46-T30
dm
dm
dm
dm
dm
I10-G17-A2
dm
D46-G17-T30A
D46-Aa15-T30A-D40
D46-G17-S23
altar
measure for offerings
measure for offerings
thump of heart
Dep Delta city
locality
taste verb, experience

taste
noun
ship
ships
loins
crocodile
crocodile
an offering
stolid
drip
drip
knife
knife
pronounce, proclaim name, mention by name,
be renowned of office
be sharp, sharpen, pierce sky
be sharp, sharpen, pierce sky
be sharp
sharpen
plural
f_
f1_+
f1>
fG!f +
fG! \
E
fGE
fG!E `
f# >`
fGE
f,G! 5
f]1a
f]1n
f]1a
f]18
f]1+
f ] 1}8
f]1 h4
f]1f
f]1 h!5
f]1.
_
_
_
f_i+
D46-S23
dm
D46-G17-S23-Y1
dm
D46-G17-T30
dm
D46-U1-G1-U32-Y1
dmA
dmAt
dmA
dmA
dmA
dmA
dmA
dmAw
dmi
dmi
dmi
D46-U1-X1-H5
M37
D46-U1-M37
D46-U1-G1-M37-D40
D46-G3-T30-D40
D46-U1-M37
D46-T12-U1-A1-Z2
D46-W19-M17-D41
D46-W19-M17-D54
D46-W19-M17-D41
D46-W19-M17-A24
D46-W19-M17-Y1
D46-W19-M17-D34A-A24
D46-W19-M17-N23-Z1
D46-W19-M17-N21
D46-W19-M17-N23-A1-Z2
D46-W19-M17-R3A
S23
S23
S23
D46-S23-I10-Y1
dmi
dmi
dmi
dmi
dmi
dmiw
dmi
dmD
dmD
dmD
dmD

stretch, be stretched out
wing
bind together
bind together
bind together
cut off heads
cut off heads
groups, classes
touch, reach a place
verb transitive
reach a place
verb transitive
be joined to, accrue to, cleave to, suit

someone, befall someone
be joined to
verb intransitive
verb intransitive
be joined to
verb intransitive
cleave to
verb intransitive
town, quarter of town, abode, vicinity, quay

vicinity
fellow - citizens
ornamental fruit dish
reassemble dismembered body, assemble,
bring together people
associate with, join someone, unite lands
accumulate grain, compile spell, extend hand
f_i+
f_i+
_f+
_f+
_f+
f_+
f_+
f_+
f_1i+
f_1i+
f_1i+
i1_f+
i1_f+
i1_f+
_f+
+
_M
_f
f_1iK+H5
_! p
_! Kp 6
_f+! p 5
_f! ,4
_f 1 1 ! V
_f! V
D46-S23-I10-Y1
D46-S23-I10-Y1
S23-D46-Y1
S23-D46-Y1
S23-D46-Y1
D46-S23-Y1
D46-S23-Y1
D46-S23-Y1
D46-S23-G17-I10-Y1
D46-S23-G17-I10-Y1
D46-S23-G17-I10-Y1
I10-G17-S23-D46-Y1
I10-G17-S23-D46-Y1
I10-G17-S23-D46-Y1
S23-D46-Y1
Y1
S23-D21
N14-F36
D46-S23-G17-I10-G43-Y1-A40-Z2
S23-X1-B1
S23-X1-G43-B1-Z3
S23-D46-Y1-A1-B1-Z2
S23-D46-X1-V12-Z1
S23-D46-M17-M17-X1-N5
S23-D46-X1-N5
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD
dmD r
dmD smA
dmDw
dmDwt
dmDwt
dmDw
dmDt
dmDyt
dmDyt

total, maturity
total
total
grand total
crowd
crowd
feminine plural
crowd
feminine plural
crowd
collection of recipes
cycle of festivals
cycle of festivals
ft>
ft 1+ 8
ft 18`
ft 1+
ft 1! + h4
it 1 ! N h4
ft 1! ~u h4
ft 1! b
ft 1! T
ft 1! MV
ft 1X
X+
-! ftX! +
ft 1K;5
ft 1KT
ft 1 1! ,4
ftbK+
ftb! K! r r r
fte f G
fte f +
ite g +
ftBG
fte f G5
ftU Xc!
ftf>
D46-N35-T30
D46-N35-M17-V11-A24
dn
dni
D46-N35-M17-Z5-D40
dni
D46-N35-M17-V11
dni
dnit
dnit
dnit
dnit
dnit
dnit
dni
dni
sS dnit
dniw
dniw
dnyt
dnw
dnwt
D46-N35-M17-X1-V11-N23-Z1
I10-N35-M17-X1-U8-N23-Z1
D46-N35-M17-X1-N35A-N36-N23-Z1
D46-N35-M17-X1-W24
D46-N35-M17-X1-Aa19
D46-N35-M17-X1-W3-N5
D46-N35-M17-F21
F21-Y1
Y3-A1-D46-N35-F21-X1-Y1
D46-N35-M17-G43-Z8-Z2
D46-N35-M17-G43-Aa19
D46-N35-M17-M17-X1-V12-Z1
D46-N35-W24-G43-Y1
D46-N35-W24-X1-G43-A1-N33-N33N33
D46-N35-S29-U32-O39
D46-N35-S29-U32-Y1
I10-N35-S29-U33-Y1
D46-N35-O34-O39
D46-N35-S29-U32-O39-Z2
D46-N35-W11-F21-A282-A1
D46-N35-D46-T30
dns
dns
dns
dns
dnsw
dng
dnd
cut off heads, kill someone

dam water, construct dam, hold back, restrain
someone, revet earthen banks
dam water, construct dam, hold back, restrain
someone, revet earthen banks
revet earthen banks
dam
noun
dam
noun
ditch, canal
bowl
basket
a festival
share out
share out
scribe of distribution
share, portion
noun
share, portion
noun
land - register
flaw in stone
families
heavy, irksome, burdensome of years,
overburdened of stomach, weighty
heavy
heavy, irksome, burdensome of years,
overburdened of stomach, weighty
heaviness
weights of net
pygmy, dwarf
slaughter animals
ftftn
fM8
fM8
fM8
fM#`
DM#_
fM#`
f M# K;5
f Mh8+
iM+8h
fMU 1 1!G
f$ t! 9
f$ t! 9 G
f$ t9
f$ t9a h4
f$ t"
f$ ta`
f< 1E
f<E
f0 !E
f<Ea
f0 !"5
f: M]
]
f: M 1]
D46-N35-D46-N35-D54
D46-D21-A24
dndn
dr
D46-D21-A24
dr
D46-D21-A24
dr
drp
drp
drp
drpw
drf
drf
drgyt
dhnt
dhnt
dhn
dhn tA
dhn
dhn
dHi
dHi
dHi
dHi
dHA
dHr
dHr
dHr
D46-D21-Q3-D40
M36-D21-Q3-D39
D46-D21-Q3-D40
D46-D21-Q3-G43-Z8-Z2
D46-D21-I9-Z5-Y1
I10-D21-Y1-Z5-I9
D46-D21-W11-M17-M17-X1-G39
D46-O4-N35-X1-D1
D46-O4-N35-X1-D1-O39
D46-O4-N35-D1
D46-O4-N35-D1-N16-N23-Z1
D46-O4-N35-A2
D46-O4-N35-D41-D40
D46-V28-M17-G37
D46-V28-G37
D46-M16-G1-G37
D46-V28-G37-D41
D46-M16-G1-M2-Z2
D46-D2-D21-F27
F27
D46-D2-D21-M17-F27
traverse a place, a way

subdue enemies, expel, drive out people,
illness
remove need, evil, repress wrongdoer, destroy
places
lay down flooring, overlay floor
offer to god, feed someone, present dues
verb transitive
offer things to
verb transitive
make offering
verb intransitive
offerings
writing, script, title deeds
writing, script, title deeds
bat mammal
forehead
mountain - top
bow to, appoint, order burial
touch the earth with the forehead in obeisance
appoint
appoint
hang down, be low, be humiliated
hang down
be low
be humiliated
straw
leather, hide
leather, hide
leather, hide
f: ME
f: M! E5
f: M! ] E5
f<!7}
i<!7}
! ! t
JtfB a
fe }
iBb
fB7b
fe >
fB>G
fB>
fe 1"
fvM;
fvM;
fvM8
fv M;d 4
fv M;: 4
fvM! K
;M!K
fvM! 8
fv M! ;j
;! j
;M!j
fvM! j
D46-D2-D21-G37
D46-D2-D21-X1-G37-Z2
D46-D2-D21-X1-F27-G37-Z2
D46-V28-X1-Z4-N33A
I10-V28-X1-Z4-N33A
O42-X1-N35-X1-D46-Aa1-N35-D41
D46-S29-W73
I10-O34-W24
D46-O34-Z4-W24
D46-S29-T30
D46-O34-T30-O39
D46-O34-T30
D46-S29-M17-A2
D46-N37-D21-G27
D46-N37-D21-G27
D46-N37-D21-Z5
D46-N37-D21-G27-F34-Z1
D46-N37-D21-G27-D2-Z1
D46-N37-D21-X1-S3
G27-D21-X1-S3
D46-N37-D21-X1-Z5
D46-N37-D21-X1-G27-N25
G27-X1-N25
G27-D21-X1-N25
D46-N37-D21-X1-N25
dHr
dHrt
dHrt
dHty
dHty
Sspt nt
dxn
ds
ds
ds
ds
ds
ds
dsi
dSr
dSr
dSr
dSr ib
dSr Hr
dSrt
dSrt
dSrt
dSrt
dSrt
dSrt
dSrt
bitter, bitterness
bitterness, sickness
sickness
lead
noun
lead
noun
chorus of singers
jar
jar
jar
knife
flint
flint
vilify
flamingo
red, reddening
adjective & noun
red, reddening
adjective & noun
furious
furious
the Red Crown
the Red Crown
the Red Crown
the Red Land, desert
fvM! Q
;! V
fvM! 8
fvMKE5
;MK5
fv MK;5
fvMK;
fvMR
fn O
k}
fn k}
fn Mk}
fn 1 1 k}
fn Mk
fn Mkr5
(n
fU $
fU !1 1$ E
fU <
fU !=
fU <
fU 1 1<
fU !1 1?
fU !1 1! =
fU !o n+
fU 1 1! $ G
D46-N37-D21-X1-O49
G27-X1-W12
D46-N37-D21-X1-Z5
D46-N37-D21-G43-G37-Z2
G27-D21-G43-Z2
D46-N37-D21-G43-G27-Z2
D46-N37-D21-G43-G27
D46-N37-D21-D26
D46-N29-U9
D51-N33A
D46-N29-D51-N33A
D46-N29-D21-D51-N33A
D46-N29-M17-M17-D51-N33A
D46-N29-D21-D51
D46-N29-D21-D51-N33-Z2
X8-N29
D46-W11-A4
D46-W11-G1-M17-M17-A4-G37
D46-W11-D4
D46-W11-G1-D5
D46-W11-D4
D46-W11-M17-M17-D4
D46-W11-G1-M17-M17-D7
D46-W11-G1-M17-M17-X1-D5
D46-W11-G1-D56-D54-Y1
D46-W11-M17-M17-X1-A4-G39
dSrt
dSrt
dSrt
dSrw
dSrw
dSrw
dSrw
dSrw
dq
dq
dq
dq
dq
dqr
dqrw
dqrw
dgi
dgi
dgi
dgi
dgi
dgi
dgi
dgAyt
dgA
dgyt

red pot
wrath
wrath
wrath
wrath
blood
blood
flour, powder
flour, powder
flour, powder
flour, powder
flour, powder
press against, exclude from, a process in
spinning
fruit, fruit - trees
fruit, fruit - trees
hide
verb
hide
verb
look at
verb intransitive
look at
verb intransitive
see, behold
verb transitive
see, behold
verb transitive
see, behold
verb transitive
starring
noun
walk
a type of bird
fU 1 1! G
f!U 1 1 ! I
fMU 1 1!G
f!U 1 1 8
f< 1!
fU 1>
fU 1'
fU !e o n
ff! }
]] 1 r5
ffB tJ
ffB H
fk}
fKkK r r r
i! l
i4
i! 4
i! 4 i! a
ti! 4 i! b
i! a
i! a
i!
i! 4
i! Q
i! a
i! a! p 5
D46-W11-M17-M17-X1-G39
D46-G1-W11-M17-M17-X1-G41
D46-D21-W11-M17-M17-X1-G39
D46-G1-W11-M17-M17-Z5
D46-G28-G17-M1
D46-W11-G17-D6
D46-W11-G17-A7
D46-W11-G1-S29-D56-D54
D46-D46-X1-W79
D37-D37-M17-N33-Z2
D46-D46-E34-N35-A42C
D46-D46-E34-A40
D46-N26-N33A
D46-G43-N26-G43-N33-N33-N33
I10-X1-I13
I10-Z1
I10-X1-Z1
I10-X1-Z1-I10-X1-N16
N35-I10-X1-Z1-I10-X1-N17
I10-X1-N16
I10-X1-N16
I10-X1
I10-X1-Z1
I10-X1-O49
I10-X1-N16
I10-X1-N16-A1-B1-Z2
dgyt
dgyt
dgyt
dgyt
dgm
dgm
dgm
dgs
ddt
ddi
ddwn
ddwn
dDw
dDw
Dt
Dt
Dt
Dt Dt
n Dt Dt
Dt
Dt
Dt
Dt
Dt
Dt
Dwt
bat mammal
bat mammal
bat mammal
bat mammal
castor - oil plant
be speechless
be speechless
walk
dish
haematite
a Nubian god
divinity
a Nubian god
divinity
type of grain
type of grain
cobra
cobra
body, image, bodily form of god, statues, self
for ever
for ever
eternity, for ever
estate
estate
estate
estate
serf
serfs
plural
i! 4 ! p 5
i! /
b !< #
b4
b!g
b ! GG
b !< `
b !< `
b !< _
b !< _
b <`
b<11
b !< ` M 4
b !< `f M o
b !< \
b\
b !< \a h 4
c!5
Mc!<
Mb !<
b !1 1!E5
b!
b!<
b !! ,
b !1 1:9
I10-X1-Z1-A1-B1-Z2
I10-X1-M15
U28-G1-Z9-M3
U28-Z1
U28-X1-D47
U28-X1-O39-G39
U28-G1-Z9-D40
U28-G1-Z9-D40
U28-G1-Z9-P4
U28-G1-Z9-P4
U28-Z9-D40
U28-Z9-M17-M17
U28-G1-Z9-D40-D21-Z1
U28-G1-Z9-D40-D46-D21-D56
U28-G1-Z9-P1
U28-P1
U28-G1-Z9-P1-N16-N23-Z1
U29-X1-Z2
D21-U29-X1-Z9
D21-U28-X1-Z9
U28-G1-M17-M17-X1-G37-Z2
U28-X1
U28-X1-Z9
U28-G1-X1-Y2
U28-G1-M17-M17-Z7-Z6
Dwt
Dt
DA
DA
DAt
DAt
DAi
DAi
DAi
DAi
DAi
DAi
DA r
DA rd
DAi
DAi
DA tA
DAt
r DAwt
r DAwt
DAyt
DAyt
DAyt
DAyt
DAyw
serfs
plural
papyrus stem
fire - drill
fire - drill
hand, handfull
crane
extend arm, oppose oneself, pierce, transfix
verb
reach out of child's mouth after milk, take the

breast to, devour food, provide with,
extend arm, oppose oneself, pierce, transfix
verb
verb
reach out of child's mouth after milk, take the

breast to, devour food, provide with,
pierce, transfix
verb
verb
reach out of child's mouth after milk
verb
be contentious
impede
ferry one across, cross sky
ferry one across, cross sky
be busied, interfere with
balance, remainder, deficiency
in return for
in return for, because of
wrongdoing
wrongdoing
wrongdoing
wrongdoing
opponent
verb
b !1 1! &
b !1e"
b !e "
b 1e8
b !1e8
b !1e}
b !1eK"!
b !< $[ 6
b !1 1$
b Kd
b !d
b4d
b !K S
M b !K ! < +
Mb !K
M b !K ! C +5
b !q < K \ !
b !h '
b !1: 1 ! 5
b !1. ! 5
b bK}}}
b !b K ???
b !M! r5
b !7 4 "5
U28-G1-M17-M17-X1-V6
b !MK@"
U28-G1-D21-G43-V32-A2
U28-G1-M17-S29-A2
U28-G1-S29-A2
U28-M17-S29-A24
U28-G1-M17-S29-Z5
U28-G1-M17-S29-A211
U28-G1-M17-S29-G43-A2-A1
U28-G1-Z9-G4-A59A-Z3
U28-G1-M17-M17-G4
U28-G43-S28
U28-G1-S28
U28-Z1-S28
U28-G1-G43-N2
D21-U28-G1-G43-X1-Z9-Y1
D21-U28-X1-G43
D21-U28-G1-G43-X1-Aa2-Y1-Z2
U28-G1-D58-V28-G43-D36-A1
U28-G1-I9-Q7
U28-G1-G17-Z7-A17-A1-Z2
U28-G1-G17-T14-A1-Z2
U28-W24-G43-D77-D77-D77
U28-G1-W24-G43-D156-D156-D156
U28-G1-D21-X1-N33-Z2
U28-G1-E23-G20-M2-Z2
DAyt
DAis
DAis
DAis
DAis
DAis
DAisw
DAytyw
DAytyw
DAw
DAw
DAw
DAw
r DAwt
r DAwt
r DAwt
DAbHw
DAf
DAmw
DAmw
DAmw
DAmw
DArt
DAlm
DArm
DArw
robe
dispute, argue, oppose actions
dispute, argue, oppose actions
argument, dispute
argument, dispute
civil war
disputant
opponents
opponents
mat
mat
mat
night
type of fisherman
heat, burn
verb
young men, troops

young men
young men, troops
young men, troops
bitter gourd
Aspalathos
need
fragrant African
wood
b M:C5
b !M+5
b !MK"
b$7j
b!!I
I! !
I! Q
i! Q
Ih4
b !fK ;
b !fK !
b !b !9 4
94
bb9
b b b ! I! 5
b iD ! ! ! !
b !b !! #
b !b !: b
i11!/
i\.n
i\`
i\ #
i\! C 5
i\ 4q
i\q ! r5
i\1 q
U28-D21-Z7-Aa2-Z2
U28-G1-D21-Y1-Z2
U28-G1-D21-G43-A2
U28-O4-Z4-N25
U28-X1-X1-Aa8
Aa8-X1-X1
Aa8-X1-O49
N24-X1-O49
Aa8-N23-Z1
U28-G1-D46-G43-O27
U28-G1-D46-G43-O1
U28-G1-U28-G1-D1-Z1
D1-Z1
U28-U28-D1
U28-U28-W24-X1-Aa8-A1-Z2
U28-I10-D12-X1-A1-A1-A1
U28-G1-U28-G1-X1-M3
U28-G1-U28-G1-Z7-W24
I10-M17-M17-X1-M15
I10-D36-T14-D54
I10-D36-P5
I10-D36-X3
I10-D36-X1-Aa2-Z2
I10-D36-T20-D58
I10-D36-D58-X1-N33-Z2
I10-D36-G17-S41
DArw
DArw
DArw
DAhy
DAtt
DAtt
DAtt
DAtt
DAtt
DAdw
DAdw
DADA
DADA
DADA
DADAt
DADAt
DADAt
DADAw
Dyt
Da
Da
Da
Dat
Dab
Dabt
Dam
need
need
need
part of Palestine & Phoenicia
estate
estate
estate
estate
estate
audience hall
audience hall
head, tip of bow
head, tip of bow
head, tip of bow
magistrates, assessors
magistrates, assessors
lyre
pot
papyrus marsh
spear fish
storm, storm - wind
a type of bread
vein of ore
coal - black
charcoal, soot
a sceptre
locality
q1:T
qTr5
q1Tr5
q1KTr5
q1E
i\ M.n
h+
i\.
i\."
i\ M.+
i\ M V+
i \ Mhn
i\ M 1 1 ! #
kG
k4
kKG
kKE
kE
k<E
kE
k<E
kKE
kKE
k<E
kE
S41-G17-Z7-S12
fine gold, electrum
S41-G17-G37
Damw
Damw
Damw
Damw
wAs
I10-D36-D21-T14-D54
Dar
M3B-Y1
Dar
I10-D36-T14
Dar
I10-D36-T14-A2
Dar
I10-D36-D21-T14-Y1
Dar
Dar
Dar
Daryt
Dw
Dw
Dw
Dw
Dw
Dw
Dw
Dw
Dw
Dw
Dw
Dw
search out, investigate, seek, probe, palpate

wound, plan work, take thought for
search out, investigate
S41-S12-N33-Z2
S41-G17-S12-N33-Z2
S41-G17-G43-S12-N33-Z2
I10-D36-D21-Aa21-Y1
I10-D36-D21-M3B-D54
I10-D36-D21-M17-M17-X1-M3
N26-O39
N26-Z1
N26-G43-O39
N26-G43-G37
N26-G37
N26-Z9-G37
N26-G37
N26-Z9-G37
N26-G43-G37
N26-G43-G37
N26-Z9-G37
N26-G37
fine gold, electrum

fine gold, electrum
fine gold, electrum
ruin
ancient misspelling
search out, investigate

seek
lock on door
mountain
mountain
mountain
bad, evil, sad of heart
adjective
adjective
adjective
evil
noun
evil
noun
evil
noun
evilly
adverb
evilly
adverb
evilly
adverb
kK!E
k!E
k}
kk
kK7
kK 1:
k1:
k: 1n
k)b
k: 1b
k\4>
iK\R4
6q !G
6!G
fq ! G
6q ! Gs }
9q+
9
fq = !9 +
9 q !:+5
9q
9 q K+5
fq = !:9 +5
M 9 q !:+5
9q}
9qc
N26-G43-X1-G37
N26-X1-G37
N26-I86A
N26-N26
N26-G43-Z4
N26-G43-M17-A26
N26-M17-A26
N26-Z7-M17-D54
N26-E9-W24
N26-Z7-M17-W24
N26-D36-Z1-T30
I10-G43-D36-Aa17-Z1
G22-D58-X1-O39
G22-X1-O39
D46-D58-X1-O39
G22-D58-X1-O39-N34-N33A
T25-D58-Y1
T25
D46-D58-G29-G1-T25-Y1
T25-D58-G1-Z7-Y1-Z2
T25-D58
T25-D58-G43-Y1-Z2
D46-D58-G29-G1-Z7-T25-Y1-Z2
D21-T25-D58-G1-Z7-Y1-Z2
T25-D58-S115
T25-D58-S27
Dwt
Dwt
Dw
Dwy
Dwy
Dwi
Dwi
Dwi
Dwiw
Dwiw
Dwa
Dwa
Dbt
Dbt
Dbt
Dbt
DbA
DbA
DbA
DbAw
DbAw
DbAw
DbAw
r DbAw
DbA
DbA
evil, sadness of heart, dirt encumbering ruin

evil, sadness of heart, dirt encumbering ruin
the Evil One
evil
adjective
evil
adjective
call upon god

call upon god
separate
jar
jar
lancet, surgical knife
lancet, surgical knife
brick, ingot, slab of metal
target
repay, make repayment, replace, restore,
clothe, adorn, provide, pad
clothe, adorn
replace, restore
payments, reward, compensation, bribes
instead of
garment worn by god
garment worn by god
9KL
9q!!
9!!
9q K}}6
9q D`
9+
9qQ
9q"
9 q K#5
j4
iq \ j
j\"
j\K"
<j\
j\K!\
jK!)
j\!\
j\ 1 1!\
}\"5
iq K#
ih!:I +5
ih;5
ihJ;5
ihK+5
ih!K+
T25-G43-S4
D50-Z1
DbAw
DbAt
DbAt
DbAw
DbA
DbA
DbA
DbA
DbAw
Dba
I10-D58-D36-D50
Dba
D50-D36-A2
I10-I9-G1-Z7-G41-Y1-Z2
Dba
Dbaw
ir Dbaw
Dbawt
Dbawt
Dbawt
Dbawt
Dba
Dbw
Dfaw
I10-I9-Z8-Z2
Dfaw
I10-I9-G42-Z8-Z2
Dfaw
I10-I9-G43-Y1-Z2
Dfaw
I10-I9-G1-G43-Y1
Dfaw
T25-D58-X1-O1
T25-X1-O1
T25-D58-G43-R40-R40-Z3
T25-D58-O36-D40
T25-Y1
T25-D58-O49
T25-D58-M2
T25-D58-G43-M3-Z2
D50-D36-G43-A2
D4-D50-D36
D50-D36-G43-X1-S20
D50-G43-X1-V9
D50-D36-X1-S20
D50-D36-M17-M17-X1-S20
I34-D36-M2-Z2
I10-D58-G43-M3
crowning
robing - room, sarcophagus
robing - room
altars
stop up, block
stop up, block
Edfu
mat of leaves
floats of net
finger, thumb, toe, digit one twentyeigth
cubit, 10,000 numeral
finger, thumb, toe, digit one twentyeigth
cubit, 10,000 numeral
point the finger at
reproach
do wrong
signet, seal
signet, seal
signet, seal
signet, seal
unknown plant
pole of chariot
provisions, sustenance, victuals, deified as
Abundance
Abundance
Abundance
Abundance
locality
ih!J+
J;5
ihhh
ihihih
ihJ5
fh!p 5
ih!G+5
ih!1 1 ;!
ih 1 1 n
ih 1 1 ! n
ihfD
ihiD
ihih! r5
i1e G
itq <n
itq o
itq \
itq }
itq ;
itq KKKK
K5
ftq Kf5
itt! 9
it < \
I10-I9-G1-G42-Y1
Dfaw
G42-Z8-Z2
Dfaw
I10-I9-I9-I9
Dfaw
I10-I9-I10-I9-I10-I9
Dfaw
I10-I9-G42-Z2
Dfaw
D46-I9-G1-K1-Z2
Dfaw
I10-I9-G1-G39-Y1-Z2
Df A
Df Ay
Dfy
Dfyt
Dfd
Dfd
DfDft
Dms
Dnb
Dnb
Dnb
Dnb
Dnb
Dnbw
Dnbw
Dnbw
Dnnt
DnH
I10-I9-G1-M17-M17-Z8-A1
I10-I9-M17-M17-D54
I10-I9-M17-M17-X1-D54
I10-I9-D46-D12
I10-I9-I10-D12
I10-I9-I10-I9-X1-N33-Z2
I10-G17-S29-G39
I10-N35-D58-Z9-D54
I10-N35-D58-D56
I10-N35-D58-D36
I10-N35-D58-A346
I10-N35-D58-Z8
I10-N35-D58-G43-N21A-N21A-N21A
N21A-Z2
D46-N35-D58-G43-N21-Z2
I10-N35-N35-X1-D1
I10-N35-V28-H5
Abundance
Abundance
Abundance
Abundance
Abundance
Abundance
Abundance
be provided, abound in supplies
a well - provided man
penetrate
penetration
pupil of eye
pupil of eye
drop of liquid
avocet
deflect
crooked
crooked
crookshank, cripple
an offering loaf
territories
territories
territories
skull
wing
H5
ft < \
it < st D MKK s
D46-N35-V28-H5
it < o
itfH
itfHd 4
itfH
itf8
itfH
I10-N35-V28-D56
ftfH
itb :fE!
ititH8
ftft8
ititH8
ititH8
f! 4
f! 4
f! s
DM!f
DM
DM
DM\4
DM\4
DM\K7
DM8
I10-N35-V28-F51-N35-M36-D21G43-G43-F51
I10-N35-D46-F5
I10-N35-D46-F5-F34-Z1
I10-N35-D46-F5
I10-N35-D46-A24
I10-N35-D46-F5
D46-N35-D46-F5
I10-N35-W24-Z7-D46-G37-A1
I10-N35-I10-N35-F5-A24
D46-N35-D46-N35-A24
I10-N35-I10-N35-F5-A24
I10-N35-I10-N35-F5-A24
D46-X1-Z1
D46D-X1-Z1
D46-X1-F51
M36-D21-X1-D46
M36-D21
M36-D21
M36-D21-D36-Z1
M36-D21-D36-Z1
M36-D21-D36-G43-Z4
M36-D21-A24
DnH
DnH
DnH n
Drww
DnH
Dnd
Dnd ib
Dnd
Dnd
Dnd
Dnd
Dnd
DnDn
DnDn
DnDn
DnDn
Drt
Drt
Drt
Drt
Dr
Dr
Dr awy
Dr awy
Dr awy
Dr
wing
wing
wing - rib
upper part of hind leg, ham
be angry
verb intransitive
be infuriated
verb intransitive
subdue
verb transitive
subdue
verb transitive
wrath
noun
wrath
noun
angry man
be angry
verb intransitive
be angry
verb intransitive
subdue
verb transitive
wrath
noun
hand, trunk of elephant, handle of jar

in, since, before, until
preposition
at an end
adverb
end, limit
noun
long ago
adverb
end, limit
noun
end hunger, end up as, hinder, obstruct
DME
DM!E
DM1D
DMD
DM1!#
DM1`
DM 1IE
DM11!G
fM!
DM!%
{
iM! {
DMKp
DMp
DM7:p
DDD
D MK#5
DMK!&
DM:!!
DM1!!
DM11!!
DMK7 r5
DMKK s
DMKKr
D M $S 6
D$5
M36-D21-G37
M36-D21-X1-G37
M36-D21-M17-O36
M36-D21-O36
M36-D21-M17-X1-M3
M36-D21-M17-D40
M36-D21-M17-G41-G37
M36-D21-M17-M17-X1-G39
D46-D21-X1
M36-D21-X1-G5
G144
I10-D21-X1-G144
M36-D21-G43-N31
M36-D21-N31
M36-D21-E23-Z7-N31
O36B-O36B-O36B
M36-D21-G43-M3-Z2
M36-D21-G43-X1-Q6
M36-D21-Z7-X1-O1
M36-D21-M17-X1-O1
M36-D21-M17-M17-X1-O1
M36-D21-G43-Z4-N33-Z2
M36-D21-G43-G43-F51
M36-D21-G43-G43-N33
M36-D21-G4-A51-Z3
M36-G4-Z2
Dr
Drt
Dri
Dri
Drit
Dri
Dri
Dryt
Dryt
Dryt
Dryt
Dryt
Drw
Drw
Drw
Drw
Drw
Drwt
Drwt
Drwt
Drwt
Drwy
Drww
Drww
Drtyw
Drtyw
obstacle
harm
enclosing wall
enclosing wall
wall
strong of staff, strongly
be hard, stolid
kite bird
kite bird
kite bird
kite bird
kite bird
boundary, end, limit
limits
walls
sarcophagus
hall
hall
hall
paint
noun
side, flank
anatomical
wall
ancestors
ancestors
X4
D MiX
DMDM11}
DMDM11>
D M D M 1 > n!
DM DMK>!5
:!7H
!"H
1'
!H
i<K!7H
|! ! M
:11!M
:11N
i< MK]6
i<\K]6
ie
i7 K"
f7 K"
ie K:
ie Me
eM
e+
ie Me
iB M`
F21-Z1
M36-D21-I10-F21
M36-D21-M36-D21-M17-M17-A280
M36-D21-M36-D21-M17-M17-A30
M36-D21-M36-D21-M17-A30-D54A1
M36-D21-M36-D21-G43-A30-A1-Z2
G26-X1-Z4-A40
X1-X2-A40
M17-G7
X1-A40
I10-V28-G43-X1-Z4-A40
G26A-X1-X1-W3
G26-M17-M17-X1-W3
G26-M17-M17-W4
I10-V28-D21-G43-F27-Z3
I10-V28-D36-G43-F27-Z3
I10-S29
I10-M23-G43-A2
D46-M23-G43-A2
I10-S29-G43-A26
I10-S29-D21-D45
D45-D21
D45-Y1
I10-S29-D21-D45
I10-O34-D21-D40
DrD
DrD
DrDry
DrDry
DrDri
leaf
DrDri
DHwty
DHwty
DHwty
DHwty
DHwty
DHwtt
DHwtt
DHwtt
DHrw
DHrw
Ds
stranger
Dsw
Dsw
Dsw
Dsr
Dsr
Dsr
Dsr
Dsr
call to
leaf
strange
strange
stranger
Thoth god
divinity
Thoth god
divinity
Thoth god
divinity
Thoth god
divinity
Thoth god
divinity
festival of Thoth
festival of Thoth
festival of Thoth
leather lacings
leather lacings
himself, by himself, his own
used with a suffix

pronoun
call to
call to
holy, sacred, splendid, costly
adjective
holy, sacred
adjective
holy, sacred
adjective
clear a road, separate from, raise, support
verb
separate from
verb
e\4
ie M eF! 51
D45-D36-Z1
eMK+
eK
e+5
e M+5
ie MK`5
1e M+5
eMK!
ee6
e M e5!
eM7!
eM! 9!!
eM!}
eM!}>!!T
>!!eM!T
ie M! e p! ! b
e! {
e!.
if
? 1 1fi
is
ifs 4 5
64
if6
D45-D21-G43-Y1
I10-S29-D21-D45-Aa5-X1-Z2-G17
D45-G43
D45-Y1-Z2
D45-D21-Y1-Z2
I10-S29-D21-G43-D40-Z2
G17-D45-D21-Y1-Z2
D45-D21-G43-O1
D45-D45-Z3
D45-D21-D45-Z2-O1
D45-D21-E23-O1
D45-D21-X1-R14-X1-X1
D45-D21-X1-W65
D45-D21-X1-W65-R19A-X1-X1-W10
R19-X1-X1-D45-D21-X1-W10
I10-S29-D21-X1-D45-S40-X1-X1W24
D45-X1-R3P
D45-X1-R3Q
I10-D46
V31-M17-M17-D46-I10
I10-S43
I10-D46-S43-Z1-Z2
R11-Z1
I10-D46-R11
Dsr a
Dsr Hpwt
m
Dsrw
Dsrw
Dsrw
Dsrw
Dsrw
m Dsrw
Dsrw
Dsr Dsrw
Dsr Dsrw
Dsrw
Dsrt imntt
Dsrt
Dsrt iAtt
iAtt Dsrt
Dsrt iAtt
with upraised arm
Dsrt
Dsrt
Dd
table of offerings
ky Dd
Dd mdw
Dd mdw
Dd
Dd
steer
verb
seclusion, privacy, sanctity

sanctity
seclusion
privacy
privacy
in private
holy place
Holy of Holies Temple of Deir el Bahri
Holy of Holies Temple of Deir el Bahri
holy place
the Western Holy Place Medinet Habu
strong ale
milky ale ?
milky wine ?
milky wine ?
table of offerings
say, speak, speak of, utter speech, recite
spell, tell to, expect
otherwise said
words to be spoken, to be pronounced
words to be spoken, to be pronounced
the djed column
stable, enduring
locality
6
66
6f
66+
6!
6
6 6 KQ
]]KQ
ffKQ
( (KQ
if6 KQ
if6 K! Q
6 f! Q
if!C
ifK
if!H
ifq >
ifq \
ifP>
ifh+
ifhE
ifh! m
if < ! `
if?K~u
if! :!
R11
R11-R11
R11-D46
R11-R11-Y1
R11-X1
R11
R11-R11-G43-O49
D37-D37-G43-O49
D46-D46-G43-O49
X8-X8-G43-O49
I10-D46-R11-G43-O49
I10-D46-R11-G43-X1-O49
R11-D46-X1-O49
I10-D46-G1-Aa2
I10-D46-D19
I10-D46-G1-F5
I10-D46-D58-T30
I10-D46-D58-D36
I10-D46-Aa15-T30
I10-D46-I9-Y1
I10-D46-I9-G37
I10-D46-I9-X1-I14
I10-D46-V28-V1-D40
I10-D46-V31-G43-N35A-N36
I10-D46-X1-Z7-M1C
Dd
Dd
Dd
Dd
Ddt
Ddt
Ddw
Ddw
Ddw
Ddw
Ddw
Ddwt
Ddwt
DdA
DdA
DdA
Ddb
Ddb
Ddb
Ddf
Ddf
Ddft
DdH
Ddkw
Ddtw
stable, enduring
stable, enduring
stable, enduring
stable, enduring
stability, duration
stability, duration
Busiris
locality
Busiris
locality
Busiris
locality
Busiris
locality
Busiris
locality
Mendes Tell er-Ruba
locality
Mendes
locality
fat
adjective
fat
adjective
fat
adjective
sting, incite
incite
sting, incite
stand on end of hair, creep of flesh
creep of flesh
snake, internal bodily worm
shut up, imprison
canal, channel
Olive

Египетско-английский Словарь с Mdc

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Египетско-английский Словарь с Mdc

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Alphabet

ch, like Scotish loch

ch, like German ich

que, like q in queen

tu, originally tsh

long of space, time

long, length of space, time

length of time, space

extend the arm

arouse oneself, masturbate

desire, wish for

unite, mix, link, mingle, be merged, engage

seize, grasp, attack

club, mace, wield the Ams

the spirit - state

a type of cake, bread

verb and adverb

variant of iAs and

fierce, glowing of radience

roast, roast meat, a roast

O!, say, utterance

back, spine of man, animal

verb and noun

be aged, attain old age, old age

verb and noun

bind the sacrifice

be injured, be distorted, be missing, abate

mishap, trouble, harm, wrong

mishap, trouble, harm, a wrong which is done

wring out, squeeze out

what is not, does not exist

who, which is in, in which is

who is in, which is in

revered one of the aged living

revered one of the aged living

revered one of dead woman

revered oneof the blessed dead

one of the Four

produce of a region, tribute, gifts, quarry

skin of man or animal, hues of sky,

stone, rock, slab, block

pomegranate tree and fruit

pomegranate tree and fruit

the afflicted man

duty, use, purpose

stable for animals

the unwearying stars

indestructible star i.e. circumpolar

work devastation among

be light of weight, lie light

quiver for arrows

the precinct of Mut at Karnak , water meadow

sweet savour, fragrance

serve as lieutenant - commander

the Delta marshes

the Delta marshes

verb and noun

arm, hand, forearm

verb and noun

verb and noun

steal, rob, robbery

steal goods, rob someone

Overseer of horn, hoof, feather and scale

present to, make presentation, provide