Professional Documents
Culture Documents
Bi Mat Cua May Man
Bi Mat Cua May Man
Alex Rovira
Fernando Tras de Bes
FIRST NEWS
NHA XUT BAN TNG HP TP. H CH MINH
2005
GOOD LUCK
B MT CUA MAY MN
The International Best-Seller That Has
Swept the World
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
May mn
May mn
la do
chnh chung ta
tao ra.
1
Cu c g p g
ky la sau
bao nm
tha n g
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
2
Huy n thoa i
Cy B n La
th n ky
B MT U TIN
Hay tao ra nhng may mn cho mnh
S may mn do tnh c
ma n khng th keo
dai bi v ban se co
khuynh hng y lai va
trng ch vao may mn
tip theo ma khng
mun lam g ht.
S may mn do chung
ta t tao ra mi la may
mn tht s, va no se
vi chung ta lu dai.
B mt cua May Mn
Th thach cua
phu thuy Merlin
Good Luck
B mt cua May Mn
- Cy bn la u? Ta th se mang v...
Mt ln na Merlin lai ht sc vt va mi
lam cho moi ngi im lng tp trung nghe
ng noi tip:
- Moi ngi bnh tnh nao! Ta vn cha noi
ht ma. Cy Bn La thn ky o se moc trong khu
rng M Hoc, pha sau thung lung Lang Qun.
Cac ngi phai bng qua mi hai ngon i
mi n o c. Ta khng bit v tr chnh xac
nm ch nao nhng no se moc u o trong
khu rng M Hoc.
Nghe xong, tt ca s h hi, phn khch ban
u cua cac hip s bng bin mt. Mt khng kh
lng im bao trum ca khu vn, khng ai noi vi
ai ting nao. Thm ch ngi ta con nghe nhng
ting th dai chan nan. Khu rng M Hoc rng
bng ca vng quc nay, i vao trong o su ca
ngan dm, gm bat ngan rng rm, thu d. Lam
sao ta co th tm c mt cai cy bn la nho xu
trong khu rng b him o. Tm mt cy kim di
b xem chng con d hn gp ngan ln.
Th la cac hip s im lng ri khoi khu vn
hoang gia. Ho bc bi trach c Merlin v a
a ra mt th thach qua kho, hu nh khng
th co hy vong thc hin ni.
33
Good Luck
B MT TH 2
Bit theo ui may mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Sang sm hm sau khi va tnh gic, Nott hip s khoac ao choang en - a sn sang bt
u cuc tm kim cua mnh. an toan va
tranh thu d ti qua, anh a ngu trn mt chac
cy c thu. Anh ngh:
37
Good Luck
B mt cua May Mn
B mt cua May Mn
Good Luck
Trong khi o vao bui sang th ba, Sid hip s ao trng - cung co cung suy ngh nh
Nott. Chang cung bit rng Gnome chnh la v
thn mnh cn tm ti hoi v cy bn la.
Sut ngay dai, chang i hoi thm rt nhiu
sinh vt ky la trong khu rng xem ng ta sng
u. Cui cung chang cung gp c thn
Gnome ang ng cn nhn trc cng mt
hang ng khng l ch my phut sau khi Nott
bo i.
Sid bc xung nga knh cn ln ting:
- Co phai ngai la thn Gnome, v thn ma moi
ngi vn thng goi la Hoang t cua long t
khng a?
- ung vy, ta la thn Gnome y. Ngi
mun g ta?
- Tha ngai, co ngi noi vi ti rng trong
vong nm ngay na mt Cy Bn La thn ky se
moc ln trong khu rng nay va
42
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
47
B MT TH 3
Dam thay i
tao iu kin tt hn
Nu by gi ban khng
may mn th rt co th
la v ban ang duy tr
nhng iu kin, mi
trng cu sn co.
co c may mn,
ban khng nn chn
ch, phai cai tao, phai
tao ra nhng iu kin
va mi trng tt hn.
Good Luck
Ba chua h
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
B MT TH 4
Bit chia se, giup ngi khac
Tm kim nhng iu
kin tao nn s may
mn khng co ngha la
ch nhm vao li ch cua
ring mnh.
Khi ban cho i ngha la
ban ang nhn v.
Va tm kim tao ra
nhng iu kin cua
may mn, va bit chia
se, giup ngi khac
se khin cho may mn
n vi ban nhanh hn.
Good Luck
Sequoia
N hoang
cua cac loai cy
B mt cua May Mn
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
B MT TH 5
ng tr hoan - Hay hanh ng ngay
Nu ban TR HOAN
vic tao ra nhng iu
kin mi th may mn
co th se khng bao
gi n.
i khi tao ra nhng
iu kin mi la mt
cng vic tht nhoc
nhn nhng hay
thc hin no ngay khi
co th.
Good Luck
Ston Me cua
cac loai a
B mt cua May Mn
B mt cua May Mn
Good Luck
82
B mt cua May Mn
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
- Cy ba la th co th moc c trn t co
a. Tuy nhin cy bn la th rt yu, v th no
cn t sach a th mi co th moc ln c.
S khac nhau nay co le chng my ngi chu
y n, nhng i vi Sid th khac. Chang hiu
rng bit c nhng iu ma ngi khac tht
s khng bit hay khng quan tm n co mt
y ngha rt quan trong. i khi nhng yu t
chnh lai thng co th c tm thy trong
nhng chi tit tng chng nh rt vun vt.
- ! Sao trc y mnh lai ngh khng ra
nh? Cam n Ngi rt nhiu! Chau phai i
y. Thi gian sp ht ri!
Sid vi vang leo xung nui chay thng ti
manh t cua mnh. Khi Sid ti ni, chang ch
con ung hai ting tri sang na co th moi
tm bo nhng hon a n trong am t mi
cua chang. Tht vy, ch t chang a chon
cha y a. Cho du nu chang chon ung v
tr th Cy Bn La thn ky cung se khng th nao
moc ln c mt ni y a nh vy c.
Sid nhn ra tm quan trong cua cu noi:
ng cho la mnh a c gng ri, mnh vn co th
lam c vic g o hu ch na. Chnh iu nay
a lun giup chang nhn va hng v pha
87
Good Luck
May mn
tm u?
B MT TH 6
Bit quan tm, y nhng iu nho
nhng cn thit
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
B MT TH 7
Hay dam tin vao iu ban a tao ra
i vi nhng ngi ch
tin vao vn may th vic
tao ra nhng iu kin
c may mn xem chng
tht ng ngn.
Con vi nhng ai dam
tin, dam tao ra cac iu
kin cua s may mn
th ho khng tin vao
nhng iu may rui.
Good Luck
Mu phu thuy
hc am va cu vo
n gp Nott
98
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
B MT TH 8
May mn khng th mua ban c
Khng ai co th ba n s
may m n cu a mnh.
Va may mn cung
khng th nao mua t
bt ky ai.
May mn phai do chnh
ngi o tao ra. ng
tin vao nhng ai ang
c ban hay truyn no
cho ban.
Good Luck
Mu phu thuy
hc am va cu vo
n gp Sid
104
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B MT TH 9
Hay gi vng nim tin
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
B MT TH 10
Ai cung co th gp may mn
Good Luck
Gp lai Merlin
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
B mt cua May Mn
B MT TH 11
Ci ngun cua s may mn
V ta ch co th tao ra
may mn bng cach tao
ra cac iu kin, nn
may mn tuy thuc vao
chnh ban.
Hay bt u ngay, ban
cung co th tao ra may
mn cho chnh mnh.
3
Tm la i
s may m n
B mt cua May Mn
Tr v vi hin tai
Good Luck
B mt cua May Mn
Good Luck
ca c h y m t ti n g Ti cha bao gi
ng n g suy ngh v i u na y . Ti tm c u v i
ni m tin r n g c u se truy n ngh l c va
ni m tin cho mnh. Va cu chuy n may
m n v a r i la m t mo n qua v gia i v i
ti, no quy hn t t ca nh n g i u kha c .
Th t u n g lu c !
Jim noi thm:
- Ti a tm thy cu v ti mun tm cu
Cu chuyn cu k a n vi ti bi v ti a
i tm no, du ti khng y thc la mnh ang
lam nh vy.
V cung xuc ng, Max hoi:
- Nh vy la cu a tin vao cu chuyn va, tin
rng no co tht?
- ung vy. Ti khng h ngh rng o la
mt cu chuyn v b. Ngc lai, ln gp g
nay cua chung ta chng to vi ti mt iu
rng ti cung co th lam c nh Sid. Hm
nay, ti a la ngi tao ra may mn cho mnh
vi cu chuyn ky la. Va ti cung co th tao nn
nhng may mn khac. Ti se lam c. Cu
hay tin.
Max m cht Jim xuc ng nh mt cu
tra li.
132
B mt cua May Mn
133
Good Luck
B MT TH 12
Khng bao gi la qua tr...
4
Y ngha
th t s cu a
May M n
B mt cua May Mn
NH N G NG I N I TI N G
NO I V S MAY M N
iu kin ? iu kin la g?
iu kin chnh la ban thn ta.
- Napoleon Bonaparte
137
Good Luck
B mt cua May Mn
139
Good Luck
B mt cua May Mn
141
Good Luck
5
B m t cu a
s May M n
B mt cua May Mn
B MT U TIN
Good Luck
B MT TH 3
B mt cua May Mn
149
Good Luck
B MT TH 8
Ai cung co th gp may mn
Hiu rng tao ra may mn chnh la chun b
iu kin ly tng cho nhng c hi khi no n.
Ma c hi th lai chng lin quan g n may
mn hay s tnh c: No n vi tt ca chung ta.
150
B mt cua May Mn
B MT TH 11
151
Alex Rovira
Fernando Tras de Bes
FIRST NEWS
Chu trach nhim xut ban:
TRN NH VIT
Bin tp
Trnh bay
Sa ban in
Thc hin
:
:
:
:
Chu Anh Ky
Vn ng - S Quan
Hng Nguyn
First News Tr Vit