LiDraNo

hrvatska smotra literarnog, dramsko-scenskog i novinarskog stvaralatva

Organizatori
Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta
Agencija za odgoj i obrazovanje
Sjedite i adresa dravnoga povjerenstva
Agencija za odgoj i obrazovanje
Donje Svetice 38, 10 000 Zagreb
Tajnica dravnoga povjerenstva
Mirela Barbaroa-iki, prof., voditeljica Odjela za srednje kolstvo, via savjetnica za hrvatski

jezik
Agencija za odgoj i obrazovanje, Donje Svetice 38, 10 000 Zagreb
telefon: 01/2785-018; telefaks: 01/2785-140; e-mail: mirela.barbarosa-sikic@azoo.hr
Svi radovi koji se predlau za dravnu razinu nakon odranih upanijskih razina moraju se dostaviti
do 13. veljae 2015. Toga dana svi radovi i popunjene tablice moraju biti dostavljeni u Agenciju za
odgoj i obrazovanje. Dravno povjerenstvo preuzet e samo one poiljke koje budu imale
potanski ig s datumom do 13. veljae 2015. (ukljuujui i 13. veljae 2015.) na adresu:
Agencija za odgoj i obrazovanje, Donje Svetice 38, 10 000 Zagreb za smotru LiDraNo.
Nakon prosudbi dravnih povjerenstava Agencija za odgoj i obrazovanje objavit e do 9. oujka 2015.
na svojim internetskim stranicama Tablice pozvanih uenika na Dravnu smotru.
Tablice pozvanih uenika, uitelja i nastavnika objavljene na internetskim stranicama AZOO-a
ujedno su i slubeni poziv, to znai da pozvani uenici, uitelji i nastavnici, ili njihove kole,
nee dobivati posebne, dodatne, slubene pozive na dravnu Smotru LiDraNo.
Vana napomena
1. Od 2012/2013. godine na smotri LiDraNo mogu sudjelovati uenici koji u okviru
domskih aktivnosti imaju druine iji je rad vezan uz izraze smotre LiDraNo.
2. Od 2012/2013. godine nee na Smotri LiDraNo biti izraza Filmski i videoradovi, jer
AZOO organizira i provodi Smotru hrvatskoga kolskog filma za uenike osnovnih i
srednjih kola (vidi: Katalog natjecanja i smotri u posebnim uputama za Smotru hrvatskoga
kolskog filma).
3. Od 2012/2013. godine na Smotri LiDraNo uenici od 1. do 4. razreda osnovne kole
sudjeluju zakljuno sa upanijskom razinom.
4. Od 2012/2013. godine promijenile su se brojane odrednice za literarni, samostalni
novinarski izraz i kolske listove (vidi upute). kolski list predstavlja jedan uenik.
5. Prijavnice za Smotru LidraNo 2015. ispunjavaju se samo jednom, i to na

kolskoj razini. Ispunjene prijavnice se sa kolske razine alju na iduu, viu

razinu, (kola alje opinskoj/gradskoj, gradska razina alje upanijskoj).
Prijavnice i ifrarnik moi e se preuzeti na stranicama Agencije za odgoj i
obrazovanje u Katalogu natjecanja i smotri za 2015. godinu.
Uenici su duni u svim obrascima upisati svoj OIB zbog upisa u bazu natjecanja i smotri
AZOO i zbog toga to e se uenici elektroniki prijavljuju za upise u srednje kole (vrednovat
e se neka natjecanja), a potrebno je i za prijavljivanje srednjokolaca na sveuilita.

Vremenik smotre
kolska razina: do 16. sijenja 2015.
opinska razina i gradske etvrti: 20. i 21. sijenja 2015.
upanijska razina: od 2. do 6. veljae 2015.
dravna smotra: od 23. do 27. oujka 2015.
Program smotre LiDraNo obuhvaa:
- literarno stvaralatvo uenika osnovnih i srednjih kola
- dramsko-scensko stvaralatvo uenika osnovnih i srednjih kola
- novinarsko stvaralatvo uenika osnovnih i srednjih kola
- radijsko stvaralatvo uenika osnovnih i srednjih kola
- strune razgovore i okrugle stolove s voditeljima i uenicima lanovima
druina, koje su duni odrati lanovi prosudbenih povjerenstava
- nakladniku djelatnost (zbornik odabranih literarnih i novinarskih radova,
radijske snimke).
Naela smotre LiDraNo
- sloboda stvaralatva uenika i druine
- osobno stvaralako izraavanje
- dobrovoljnost sudjelovanja.
Zadae smotre LiDraNo
- razvijati i poticati ueniko literarno, dramsko-scensko i novinarsko
stvaralatvo
- promicati ueniko pisano i govorno izraavanje na hrvatskome jeziku
- otkrivati, pratiti i poticati uenike posebnih sklonosti, sposobnosti i
kreativnosti
- predstaviti stvaralatvo smotre LiDraNo javnosti (kola, opina, grad, upanija, drava).
Ustrojstvo smotre LiDraNo
LiDraNo se ostvaruje na kolskoj, opinskoj/gradskoj, upanijskoj i dravnoj razini.
Broj razina Smotre LiDraNo ovisi o veliini upanije, broju kola i uenika u upaniji. kole domaini
koje odrede Upravni odjeli u upanijama dune su obavijestiti kole u upaniji o uvjetima i datumu
provedbe Smotre LiDarNo za razinu kojoj su domaini. kole alju radove kolama domainima
odreene razine Smotre LiDraNo (opinska, gradska, upanijska), a kole domaini (prema
propisanim brojanima odrednicama prosljeuju odabrane radove na viu razinu.
Uvjeti i propozicije za svaki izraz nalaze se u dijelu koji propisuje dravnu razinu.
Na svim se razinama odvojeno prosuuju radovi uenika osnovnih i srednjih kola. Od kolske do
dravne razine primjenjuju se ista mjerila sudjelovanja, vrednovanja i odabiranja. Pravo nastupa imaju
uenici osnovnih i srednjih kola pod vodstvom uitelja, tj. nastavnika i uenici uenikih domova i
njihovi voditelji. Sudjelovanje prijavljuje voditelj (uitelj, tj. nastavnik), odnosno kola koju uenik
pohaa, odnosno kola u kojoj druina djeluje, odnosno ueniki dom.
Pravila nastupa na smotri LiDraNo moraju se pridravati svi sudionici, lanovi prosudbenih
povjerenstava i organizatori i to na svim razinama.
Uitelji i nastavnici, mentori odgovorni su za ponaanje uenika koje dovode na smotru. U sluaju
neprimjerenog ponaanja uenika, organizator smotre nee snositi trokove nastale tete.

Svi radovi moraju biti napisani hrvatskim jezikom, na standardnom jeziku ili dijalektu, latinicom i u
skladu s hrvatskim pravopisom.
Prijavljeni radovi za smotru LiDraNo u izrazima: literarni, samostalni novinarski i radijske
emisije, ne smiju biti objavljeni, izvedeni ili nagraivani prije smotre LiDraNo za 2014./2015.
godinu.
O broju radova za opinsku/gradsku i upanijsku razinu smotre LiDraNo odluit e povjerenstva za
organizaciju i provedbu smotre LiDraNo na opinskoj/gradskoj i upanijskoj razini i o tome izvijestiti
kole domaine za opinsku/gradsku i upanijsku razinu do 12. sijenja 2015.
upanijska povjerenstva duna su nakon odrane upanijske razine smotre LiDraNo potpuno
popunjenu dokumentaciju (obrasci iz Kataloga za 2014/2015. godinu) i sve radove predloene za
dravni susret dostaviti najkasnije do 13. veljae 2015. na adresu dravnoga povjerenstva.
lanovi prosudbenih povjerenstava ne mogu biti voditelji izvannastavnih aktivnosti ili djelatnici kola
pojedinaca ili druina iji rad ili nastup povjerenstvo treba prosuditi.
lanovi dravnoga povjerenstva ne mogu biti i lanovi prosudbenih povjerenstava na niim
razinama (npr. opinskoj, gradskoj ili upanijskoj).
Svako povjerenstvo mora imati najmanje tri (3) lana. Na svakoj razini povjerenstva su duna odrati
okrugle stolove kojima trebaju prisustvovati uenici i njihovi voditelji.
Razine smotre
A) kolska razina
Osnovna ili srednja kola u Republici Hrvatskoj moe organizirati kolsku razinu smotre LiDraNo sa
svrhom procjene ponuenog i odabira najboljeg za opinsku/gradsku razinu. kola mora pravodobno
obavijestiti sve uenike i uitelje, tj. nastavnike o uvjetima sudjelovanja.
kolsku razinu smotre LiDraNo priprema i vodi kolsko povjerenstvo koje imenuje ravnatelj. U
pravilu ga ine uitelji/nastavnici hrvatskoga jezika i osobe koje dobro poznaju vrstu stvaralatva koju
prosuuju. U povjerenstvo trebaju biti ukljueni priznati umjetnici (glumci, knjievnici, redatelji,
novinari) i voditelji druina svih izraza iz druge kole.
B) opinska, meuopinska ili podruna razina
LiDraNo osnovnih i srednjih kola na opinskoj (gradskoj) razini organizira se odvojeno. Pripremu
ove razine organizira matina osnovna, odnosno srednja kola u opinskom sreditu ili, prema
dogovoru, jedna od osnovnih/srednjih kola opina ili podruja grada koje zajedno organiziraju
meuopinsku ili podrunu razinu. Pripremu i provedbu vodi opinsko, gradsko, meuopinsko ili
podruno povjerenstvo.
Obavezno je povjerenstvima za prosudbu svih izraza (osim dramsko-scenskog izraza) dostaviti radove
najmanje 4 dana prije razine Smotre.
Povjerenstva ine uitelji, tj. nastavnici hrvatskoga jezika i osobe koje dobro poznaju vrstu
stvaralatva koju prosuuju. Uz uitelja/nastavnika voditelja izvannastavne aktivnosti podruja koje
prosuuje, povjerenstvo ine priznati umjetnici (glumci, knjievnici, redatelji i novinari). U
prosudbenom povjerenstvu moraju biti najmanje dva lana koji se profesionalno bave podrujem koje
prosuuju.
Vano: Obavezno je odravanje okruglih stolova za sve izraze (za radijski izraza okrugli stol
podrazumijeva zajedniko sluanje radijskih emisija).
lanovi opinskog, meuopinskog ili podrunog povjerenstva ne mogu biti i lanovi dravnoga
povjerenstva.
Preporuka je da lanovi povjerenstava prosuuju radove samo na jednoj razini.
Tajnik dravne smotre LiDraNo moe pratiti tijek prosudbe na svim razinama s ciljem praenja
korektnosti organizacije i provedbe.
3

Povjerenstvo prikuplja, sreuje i provjerava podatke o radovima, njihovim autorima i sudionicima.

Nakon odrane opinske, meuopinske ili podrune razine povjerenstvo dostavlja izvjea s ishodom
prosudbe i prijedlogom radova za upanijsku razinu upanijskome povjerenstvu. O tome mora
izvijestiti i sve kole s podruja na kojem se LiDraNo odrao, a koje su sudjelovale na smotri
LiDraNo.
Iz ove razine izuzimaju se kolski listovi koji se upuuju izravno na upanijsku razinu.
O tome kamo e kole poslati kolske listove za upanijsku razinu odluuje organizator smotre
LiDraNo u upaniji i o tome je duan obavijestiti sve kole na podruju upanije do 12. sijenja 2015.
Napomena
Zbog specifinosti stvaranja tiskani kolski listovi preskau ovu razinu i upuuju se izravno na
upanijsku razinu. Stoga ih na ovoj razini nije potrebno prosuivati. Digitalni kolski listovi
objavljeni na kolskim ili drugim internetskim stranicama ocjenjuju se na upanijskoj razini. Svi
novinarski tekstovi, grafiki prilozi i drugi elementi koje doputa medij (forumi, ankete itd.) od
dana prijave do zakljuenja dravne smotre LiDraNo trebaju biti dostupni na prijavljenim
adresama. Tekstovi, grafiki prilozi i drugi elementi koji vie nisu aktualni pa ih urednitvo eli
zamijeniti drugim prilozima trebaju biti dostupni pod izbornikom Arhiva.
Literarni i samostalni novinarski radovi, koji se sa kolske razine predlau za svaku sljedeu
razinu, moraju biti poslani pod zaporkom (rije + 5 brojeva) s naznaenim razredom.
Svaki rad mora imati sljedee podatke (podaci moraju biti napisani na zasebnoj stranici):
a) zaporka i razred koji uenik pohaa
b) ime i prezime uenika autora rada
c) naslov rada
d) razred
e) naziv kole
f) ime i prezime voditelja/mentora
g) potpis voditelja/mentora kojim jami istinitost svih navedenih podataka
h) potpunu adresu kole (ulica, broj, potanski broj i mjesto) i broj telefona
i) potpis ravnatelja kole
Literarni i samostalni novinarski radovi prosuuju se pod zaporkom i podatkom o razredu koji uenik
pohaa da bi se zadovoljio kriterij to vee objektivnosti.
C) upanijska razina
upanijska razina smotre LiDraNo odrava se u pravilu u upanijskom sreditu, a u Gradu Zagrebu u
onom dijelu grada koji odredi gradsko povjerenstvo.
upanijsku smotru osnovnih i srednjih kola valja organizirati odvojeno ukoliko je broj skupnih
scenskih nastupa osnovnih i srednjih kola vei od dvadeset (20).
Vano: Obavezno je odravanje okruglih stolova za sve izraze (za radijski izraza okrugli stol
podrazumijeva i zajedniko sluanje radijskih emisija).
U dramskom izrazu (pojedinani nastupi i skupni scenski nastupi) obavezna je prisutnost dravnoga
izbornika.
Napomena
Ukoliko dravni izbornik izvijesti dravno povjerenstvo o neodravanju okruglog stola, skupni scenski
nastupi odreene upanije nee biti uvrteni u prosudbu.
Pripremu ove razine i njezinu provedbu vodi organizator i povjerenstvo (istaknuti voditelji
izvannastavnih aktivnosti podruja koje prosuuju), pod uvjetom da ne prosuuju radove svojih
uenika, te strunjaci za literarni, dramski i novinarski izraz. U prosudbenom povjerenstvu moraju biti
najmanje dva lana koji se profesionalno bave podrujem koje prosuuju.
4

upanijsko povjerenstvo bira predsjednika i tajnika, odreuje sjedite povjerenstva, imenuje

prosudbena povjerenstva i brine se o potivanju pravila sudjelovanja, o tome pravodobno izvjeuje
sve osnovne i srednje kole na podruju upanije gdje se LiDraNo odrava i dostavlja im program
upanijske smotre do 26. sijenja 2015.
Posebnu pozornost treba posvetiti odabiru lanova prosudbenih povjerenstava koji moraju biti strune
i moralne osobe.
lanovi upanijskog povjerenstva ne mogu biti i lanovi dravnoga povjerenstva.
Tajnik dravne smotre LiDraNo moe pratiti tijek prosudbe na svim razinama s ciljem praenja
korektnosti organizacije i provedbe.
upanijsko povjerenstvo prikuplja, sreuje i provjerava izvjea opinskih, gradskih, meuopinskih
ili podrunih prosudbenih povjerenstava. Poslije odrane upanijske razine ocjenjuje organizaciju i
drutveno-kulturni uinak te dostavlja dravnome povjerenstvu smotre LiDraNo izvjea za dravnu
smotru. O tome takoer izvjeuje sve kole koje su sudjelovale na smotri LiDraNo.
Preporuujemo da organizator (kola domain) na svojim internetskim stranicama objavi
informacije vezane uz organizaciju i provedbu Smotre.
Napomena
Literarni i samostalni novinarski radovi, koji se predlau sa upanijske razine, moraju biti
poslani pod zaporkom (rije + 5 brojeva) s naznaenim razredom.
Svaki rad mora imati sljedee podatke (podaci moraju biti napisani na zasebnoj stranici):
a) zaporka i razred koji uenik pohaa
b) ime i prezime uenika autora rada
c) naslov rada
d) razred
e) naziv kole
f) ime i prezime voditelja/mentora
g) potpis voditelja/mentora kojim jami istinitost svih navedenih podataka
h) potpunu adresu kole (ulica, broj, potanski broj i mjesto) i broj telefona
i) potpis ravnatelja kole
Literarni i samostalni novinarski radovi prosuuju se pod zaporkom da bi se zadovoljio kriterij to
vee objektivnosti.
upanijska povjerenstva nakon odrane upanijske razine predlau Dravnome povjerenstvu odreen
broj radova, a Dravno povjerenstvo nakon prosudbe odabire i poziva na Dravnu smotru.
D) dravna razina
Dravna smotra LiDraNo je smotra odabranih radova u literarnom, dramsko-scenskom i novinarskom
izrazu uenika osnovnih i srednjih kola u Republici Hrvatskoj, najvia razina nakon opinskih,
gradskih i upanijskih. Smotra osnovnih i srednjih kola odrava se u naelu odvojeno.
Dravno povjerenstvo prosuuje predloene radove sa upanijskih razina i poziva na dravnu smotru
uenike koji su ostvarili najzanimljivije, najcjelovitije i najkvalitetnije ostvaraje u odreenom izrazu.
Nakon prosudbe dravnog povjerenstva Agencija za odgoj i obrazovanje objavit e do 9. oujka 2015.
na svojim internetskim stranicama tablice pozvanih uenika i radova na Dravnu smotru.
lanovi dravnoga povjerenstva ne mogu biti i lanovi prosudbeni povjerenstava na niim razinama
(npr. kolskoj, opinskoj, gradskoj ili upanijskoj).
Literarno stvaralatvo
Prijavljeni radovi za LiDraNo ne smiju biti objavljeni, izvedeni ili nagraivani prije smotre
LiDraNo 2014/2015. godinu.
Radovi ne smiju biti dui od tri kartice (1 kartica = 60 slovnih mjesta x 30 redaka, tj. 1800 znakova s
proredom).
5

Uenik moe sudjelovati na dravnoj smotri samo s jednim radom. Autor rada mora biti jedan
uenik.
Vano: Na svim razinama Smotre obavezno je odravanje okruglih stolova.
upanijska povjerenstva nakon odranih upanijskih razina predlau Dravnome povjerenstvu
odreen broj literarnih radova (v. tablicu).
Svi literarni radovi moraju biti upisani na raunalu u skladu s pravopisnim naelima
hrvatskoga jezika, isprintani i dostavljeni u deset (10) istovjetnih primjeraka na kojima treba
biti napisana zaporka i razred koji uenik pohaa. Literarni radovi koji su na temelju prosudbe
predloeni za viu razinu alju se, od kolske razine, istodobno i na jednom (1) CD-u (na jednom
CD-u moe biti jedan literarni rad) s upisanim tekstom rada (format: word, pismo: times new
roman, 12 toaka, dupli razmak).
Svaki rad mora imati sljedee podatke (podaci moraju biti napisani na zasebnoj stranici):
a) zaporka i razred koji uenik pohaa
b) ime i prezime uenika autora rada
c) naslov rada
d) razred
e) naziv kole
f) ime i prezime voditelja/mentora
g) potpis voditelja/mentora kojim jami istinitost svih navedenih podataka
h) potpunu adresu kole (ulica, broj, potanski broj i mjesto) i broj telefona
i) potpis ravnatelja kole.
Literarni radovi bez traenih podatka nee biti uvrteni u prosudbu.
lanovi dravnoga povjerenstva za literarne radove nakon prosudbe svih prispjelih predloenih radova
sa upanijske razine odabrat e 30 radova osnovnokolaca i 15 radova srednjokolaca.
Nakon prosudbe Dravnog povjerenstva, Agencija za odgoj i obrazovanje e na svojim internetskim
stranicama objaviti tablice pozvanih uenika i radova.
Ukoliko je rad napisan na jeziku neke od nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj, dostavlja se na
svim razinama LiDraNa sa svim potrebnim podacima i u traenom broju primjeraka, i to na jeziku
nacionalne manjine te preveden na hrvatski jezik. Takav rad prosuivat e se na hrvatskome jeziku, a
ukoliko se odabere za dravnu razinu, bit e objavljen na oba jezika.
Uz radove pisane na dijalektu obavezno je priloiti rjenik.
Novinarsko stvaralatvo
U novinarskome izrazu uenici pojedinci i druine mogu sudjelovati u tri kategorije:
1. samostalni novinarski rad
2. kolski list (tiskani i digitalni)
3. radijska emisija
1. Samostalni novinarski radovi
Prijavljeni radovi za LiDraNo ne smiju biti objavljeni (osim u kolskom listu autorove kole),
izvedeni ili nagraivani prije smotre LiDraNo za 2014/2015. godinu.
Rad u ovoj kategoriji podrazumijeva samostalnost u njegovoj izradi, pa ga moe potpisati samo jedan
uenik. Samostalni novinarski radovi koje potpisuju dva ili vie uenika nee biti uvrteni u prosudbu.
Rad treba biti opremljen, ali bez prijeloma i s istaknutom opremom. Samostalni novinarski radovi,
ukljuujui fanzine, ne smiju biti dulji od etiri kartice (1 kartica = 60 slovnih mjesta x 30 redaka, tj.
1800 znakova s proredom).
6

upanijska povjerenstva nakon odrane upanijske razine predlau Dravnome povjerenstvu odreen
broj samostalnih novinarskih radova (v. tablicu).
Svi samostalni novinarski radovi moraju biti raunalno ispisani u skladu s pravopisnim naelima
hrvatskoga jezika i dostavljeni u pet (5) istovjetnih primjeraka na kojima treba biti napisana zaporka i
razred koji uenik pohaa. Novinarski radovi koji su na temelju prosudbe predloeni za viu
razinu alju se, od kolske razine, istodobno i na jednom (1) CD-u (na jednom CD-u moe biti
jedan samostalni novinarski rad) s upisanim tekstom rada (format: word, pismo: times new
roman, 12 toaka, dupli razmak).
Uenik moe sudjelovati na dravnoj smotri samo s jednim radom. Autor rada mora biti jedan
uenik.
Vano: Na svim razinama Smotre obavezno je odravanje okruglih stolova.
Svaki rad mora imati sljedee podatke (podaci moraju biti napisani na zasebnoj stranici):
a) zaporka i razred koji uenik pohaa
b) ime i prezime uenika autora rada
c) naslov rada
d) razred
e) naznaenu vrstu novinarskoga rada (reportaa, kritika, izvjetaj, vijest, intervju ili
lanak)
f) naziv kole
g) ime i prezime voditelja/mentora
h) potpis voditelja/mentora kojim on jami istinitost svih navedenih podataka
i) potpunu adresu kole (ulica, broj, potanski broj i mjesto) i telefon
j) potpis ravnatelja kole.
Samostalni novinarski radovi bez traenih podataka nee biti uvrteni u prosudbu.
lanovi dravnoga povjerenstva za samostalne novinarske radove nakon prosudbe svih prispjelih
predloenih radova sa upanijske razine odabrat e 15 radova uenika osnovnih kola i 10 radova
uenika srednjih kola.
Nakon prosudbe Dravnog povjerenstva, Agencija za odgoj i obrazovanje e na svojim internetskim
stranicama objaviti tablice pozvanih uenika i radova.
1. kolski listovi
Za dravnu smotru potrebno je dostaviti est (6) tiskanih istovjetnih primjeraka. Ukoliko
povjerenstvu ne bude dostavljen dovoljan broj tiskanih primjeraka (6), list nee biti uvrten u
prosudbu.
Tiskane listove koji budu pozvani na dravnu razinu smotre treba dostaviti i u digitalnom
obliku, u pdf formatu, na CD-u (zbog arhiviranja). Listovi se dostavljaju Mireli Barbaroaiki, tajnici Dravnoga povjerenstva, najmanje 15 dana prije poetka dravne smotre
LiDraNo.
U ovoj novinarskoj kategoriji mogu sudjelovati kole koje objavljuju svoje tiskane ili/i digitalne
kolske listove. upanijska povjerenstva nakon odranih upanijskih razina mogu predloiti
Dravnome povjerenstvu odreen broj kolskih listova (v. tablicu).
Tiskani kolski listovi koji se predlau za dravnu smotru mogu biti oblikovani rukopisno, na stroju za
umnoavanje ili u tiskari. Nakladnik kolskoga lista je kola u kojoj djeluje novinarska druina
redakcija pod strunim vodstvom voditelja/mentora, a svi ostali mogu, ako to ele, dati novanu
potporu.
Digitalni kolski listovi koji se predlau za dravnu smotru trebaju biti oblikovani tako da se iskoriste
mogunosti internetskih preglednika. Nakladnik digitalnoga kolskoga lista je kola u kojoj djeluje
7

novinarska druina redakcija pod strunim vodstvom voditelja/mentora ili kola u kojoj djeluje
manja skupina autora (uenika) pod strunim vodstvom voditelja/mentora.
kolski se list, da bi mogao doi na dravnu smotru, objavljuje na hrvatskome jeziku ili paralelno na
hrvatskome jeziku i jeziku nacionalne manjine uenika koji u svojoj koli stvaraju list. Listovi moraju
biti tematski raznovrsni te predstaviti sveukupnost kolskog ivota u kojem nastaju. Graa mora biti
rasporeena po rubrikama, a u obveznom impresumu lista moraju se iskazati podaci o stvarateljima
lista. Grafika i likovna oblikovanost kolskoga lista treba biti primjerena mogunostima i dobi
uenika. Digitalnim listovima graa treba biti rasporeena ispod vidljivih i jasnih izbornika. Listovi
mogu sadravati i videosadraje, ali iskljuivo uenike uratke, a ako se brzim vezama ukazuje na
videoradove pohranjene na vanjskim posluiteljima, moraju sadravati podatke o autorima (ime i
prezime, razred, mentor). Forumi mogu biti zatvoreni: za uenike, roditelje i radnike kole nakladnika,
a mogu biti i otvoreni za sve prijavljene. Zatvorene forume trebaju potpisati svojom izjavom
mentor/voditelj kolskoga lista.
Digitalni kolski list treba imati impresum sa svim potrebnim podacima (ime digitalnog lista,
nakladnik, urednitvo, mentor). Impresum se ispisuje i na mrenom mjestu gdje se digitalni list
pohranjuje, ali i kod prijave digitalnog lista na smotru LiDraNo. Kod prijave je obvezno navesti i
tonu adresu mrenog mjesta na kojoj je list pohranjen. Ako se digitalni list u trenutku prosudbe ne
bude mogao uitati, ne e biti uvrten u prosudbu.
Osvjeavanje digitalnog kolskog lista obvezno je u duem vremenskom razdoblju (tijekom kolske
godine) pa se svi novinarski prilozi ne mogu postaviti neposredno prije prijave za smotru LiDraNo.
Poeljno je da poslove administratora obavljaju uenici, ali ih mogu raditi i strune osobe
(informatiari). Digitalni kolski list prestaje se osvjeavati na dan prijave (mogu se dodavati samo
vijesti i aktualnosti) i ne osvjeava se dok ne zavri prosudba na svim razinama LiDraNa.
Digitalni kolski list mora imati originalan dizajn. Dizajn mora biti primjeren mogunostima i dobi
uenika.
Osnovne i srednje kole mogu gradskim/opinskim i upanijskim povjerenstvima prijaviti i tiskane i
digitalne kolske listove. Kao to kole mogu prijaviti vei broj tiskanih listova, tako mogu prijaviti i
vie digitalnih listova ukoliko imaju vie mentora/voditelja ili ukoliko jedan mentor/voditelj vodi vie
urednitava.
kolske godine 2014/2015. na dravnu e smotru biti pozvano 15 kolskih listova (tiskanih ili
digitalnih) za osnovnu i 10 kolskih listova (tiskanih ili digitalnih) za srednju kolu.
Vano: Na svim razinama Smotre obavezno je odravanje okruglih stolova.
Napomena
Zbog opsenog posla vezanog uz izdavanje kolskih listova ova kategorija smotre LiDraNo preskoit
e opinsku/gradsku razinu te e se kolski listovi upuivati izravno na upanijsku razinu.
O adresi i/ili koli domainu upanijske smotre na koju treba slati listove (za Grad Zagreb to se odnosi
i na opinsku razinu) kola mora biti obavijetena od organizatora upanijske smotre do 12. sijenja
2015.
Izuzetno je vano da se kolski listovi izlobama predoe javnosti na upanijskoj razini. Na smotri
LiDraNo 2015. moe biti prijavljen list koji je kola objavila nakon smotre LiDraNo 2014.
Ako kole alju listove koji su objavljeni do kraja 2013/2014. godine, urednici kolskih listova ne
mogu biti uenici zavrnih razreda (uenici 8. r. O i 4. r. S).
lanovi dravnoga povjerenstva za kolske listove nakon prosudbe svih prispjelih predloenih
kolskih listova sa upanijskih razina odabrat e 15 listova osnovnokolaca i 10 listova srednjokolaca.
Na dravnoj smotri list predstavlja urednik (1 uenik) i jedan (1) voditelj/mentor.
2. Radijske emisije
Prijavljeni radovi za smotru LiDraNo ne smiju biti objavljeni, izvedeni ili nagraivani prije
smotre LiDraNo za 2014/2015. godinu.
Radijska emisija koja se predlae za dravnu smotru LiDraNo mora biti:
8

1.
1.
2.
3.
4.

napravljena po svim odrednicama radijskoga izraza

tematski primjerena interesima uenika
zaokruena cjelina koja moe sadravati priloge jednoga ili vie mladih autora
snimljene u skladu s tehnikim mogunostima kole i druine
napravljena tehniki isto, s fonijskom jasnoom i u granicama mogunosti uenika i
tehnikih pomagala koja postoje u koli te bez koritenja profesionalne radijske tehnike
izvan kole
5. emisija treba imati picu, odnosno poetnu najavu emisije te zavrnu odjavu najava sadri
ime kole i radijske druine ako postoji, naziv emisije i naznaku teme ( ne nuno i tim
redoslijedom), a u odjavnoj pici treba rei to smo sluali, tko je emisiju realizirao i pod
ijim mentorstvom (takoer, ne nuno tim redoslijedom).
Radijska emisija smije trajati najvie deset (10) minuta. kola smije poslati najvie dva rada snimljena
u godini 2014/2015. godini. Ako kola alje dva rada, jedan mora biti iz novinarskog podruja, a drugi
iz dramskog.
Uz CD treba priloiti listi u elektronikom obliku sa sljedeim podacima:
1. naslov emisije
1. ime i prezime uenika novinara i snimatelja
2. razred
3. naziv kole
4. ime i prezime voditelja druine/mentora
5. potpis voditelja/mentora, kojim jami istinitost svih navedenih podataka
6. godina snimanja i trajanje emisije
7. potpuna adresa kole (ulica, broj, potanski broj i mjesto) i broj telefona
8. potpis ravnatelja kole.
Emisije koje na omotnici CD-a nee imati traene podatke, nee biti uvrtene u prosudbu.
upanijska povjerenstva nakon odranih upanijskih razina mogu predloiti Dravnome povjerenstvu
najvie tri (3) radijske emisije (ukljuujui i radioigru). Za radioigru pogledati u dijelu teksta pod
naslovom: Dramsko stvaralatvo.
Dravnom povjerenstvu treba poslati etiri (4) primjerka radijske emisije.
lanovi dravnoga povjerenstva za radijske emisije nakon prosudbe svih prispjelih predloenih radova
sa upanijskih razina odabrat e najvie 10 emisija uenika osnovnih kola i najvie 8 emisija uenika
srednjih kola (ukljuujui i radioigru).
Radijsku emisiju pozvanu na dravnu smotru smiju predstavljati: 1 uenik novinar ili autor
teksta ili glumac ili redatelj, 1 uenik snimatelj i 1 voditelj/mentor.
Vano: Obavezno je odravanje okruglih stolova (za radijski izraza okrugli stol podrazumijeva i
zajedniko sluanje radijskih emisija).
Brojane odrednice za literarno i novinarsko stvaralatvo (samostalni novinarski radovi i kolski
listovi) prema kojima se predlau radovi za dravnu smotru od kojih e dravno povjerenstvo
odabrati one koji e biti pozvani na dravnu smotru.

Broj
up.

literarni radovi
upanija

01
ZAGREBAKA
02
KRAPINSKO-ZAGORSKA
03
SISAKO-MOSLAVAKA
04
KARLOVAKA
05
VARADINSKA
06
KOPRIVNIKO-KRIEVAKA
07
BJELOVARSKO-BILOGORSKA
08
PRIMORSKO-GORANSKA
09
LIKO-SENJSKA
10
VIROVITIKO-PODRAVSKA
11
POEKO-SLAVONSKA
12
BRODSKO-POSAVSKA
13
ZADARSKA
14
OSJEKO-BARANJSKA
15
IBENSKO-KNINSKA
16
VUKOVARSKO-SRIJEMSKA
17
SPLITSKO-DALMATINSKA
18
ISTARSKA
19
DUBROVAKO-NERETVANSKA
20
MEIMURSKA
21
GRAD ZAGREB
UKUPNO
UKUPNO

O
7
5
5
4
7
3
4
9
2
3
2
5
5
10
3
8
14
8
5
5
19
133
216

S
3
2
3
3
3
2
3
7
2
2
2
3
4
6
3
3
8
5
4
2
14
83

novinarsko stvaralatvo
samostalni
kolski
novinarski
listovi
radovi
O
S
O
5
2
5
3
1
3
4
2
4
3
2
3
5
2
5
2
1
2
3
2
3
6
5
6
2
1
2
2
1
2
2
1
2
3
2
3
4
3
4
7
5
7
2
2
2
5
2
5
10
7
10
5
4
5
3
2
3
3
1
3
13
12
13
92
60
92
152
173

S
3
2
3
3
3
2
3
6
2
2
2
3
4
6
3
3
8
5
3
2
13
81

Dramsko stvaralatvo
Uenici osnovnih i srednjih kola mogu nastupiti u kategorijama dramsko-scenskog i radijskog,
stvaralatva:
a) dramsko-scensko stvaralatvo (pojedinani nastupi i skupni nastupi)
b) radijsko stvaralatvo (radioigra vidi brojane odrednice kod radijskih emisija)
Napomena: radijsko stvaralatvo prosuuje na svim razinama posebno povjerenstvo za radijski
izraz, u kojem su strunjaci za taj izraz (a ne npr. povjerenstvo za dramsko stvaralatvo- skupne
i pojedinane scenske nastupe).
U pojedinanim nastupima za jednu izvedbu moe biti prijavljen samo jedan (1) uenik i samo jedan
(1) voditelj.
Ukoliko uenik odabere tekst na jednom od jezika nacionalnih manjina, duan je tekst govoriti i
na hrvatskom jeziku.

10

Napomena
Ukoliko na upanijskoj razini nije mogue organizirati strunu prosudbu za radijsko (radioigra) te
radove valja izravno uputiti na adresu dravnoga povjerenstva (povjerenstvo za prosudbu radijskih
emisija) koje se obvezuje na strunu prosudbu.
Unutar skupnih nastupa za jednu izvedbu moe biti prijavljeno najvie deset (10) uenika i samo jedan
(1) voditelj.
Vano: Na svim razinama Smotre obavezno je odravanje okruglih stolova.
Pojedinani nastupi
Unutar pojedinanih nastupa uenici mogu sudjelovati sa sljedeim oblicima:
1.
1.
2.
3.
4.

kazivanjem poezije (pjesme pisane u stihu ili prozi)

monologom (ulomkom iz knjievnoga dramskog ili proznog djela)
monodramom
govorom
pojedinani recital.

Mogu se izabrati knjievni (objavljeni) tekstovi hrvatskih i stranih autora te tekstovi usmene
knjievnosti, u tiskanom ili elektronikom mediju, e-knjige i elektroniki asopisi, po slobodnom
izboru kazivaa. Nije doputeno govorenje neobjavljenih vlastitih pjesnikih tekstova i govora,
tekstova objavljenih na blogovima i privatnim mrenim stranicama. Za objavljene uenike radove
potrebno je dostaviti dokaze o objavljivanju (ispis s naznakom o mjestu i vremenu objavljivanja).
Odrednice za prosudbu:
1. inovativnost teme, aktualnost predloka, primjerenost teksta zrelosti izvoaa, primjerenost
glumakom potencijalu, iz interpretacije izvoaa treba biti vidljivo razumijevanje onoga
to govori
2. pravilna dikcija, artikulacija
3. kreativnost i funkcionalnost scenskih rjeenja (osim kazivanja poezije)
Trajanje
Kazivanje poezije/pjesme pisane u stihu ili prozi smiju trajati najvie etiri (4) minute, govor etiri (4)
minute, a monolog etiri (4) minute. Izvode se pod istim uvjetima: pod jedinstvenim bijelim svjetlom i
bez glazbene pratnje. Ova ogranienja ne vrijede za monodramu i pojedinani recital ije izvedbe
smiju trajati najvie est (6) minuta.
Skupni nastupi
Unutar skupnih nastupa uenici mogu sudjelovati sa sljedeim vrstama izraza:
1. dramsko-scenskom igrom
2. lutkarskom predstavom
3. recitalom (skupnim govorenjem knjievnoga teksta).
Napomena
Mogu biti prijavljene i forme uvjetno nazvane neverbalno kazalite koje se umjesto govorom slui
svim drugim relevantnim scenskim sredstvima (scenski pokret, slika, gesta, mimika, glazba).
Rekviziti trebaju biti prilagoeni uvjetima u kojima se Smotra odrava (oni koji su prenosivi i koje
kola moe sama dopremiti).
Napomena za 2014/2015. godinu: Naknadno e se objaviti mjesto odravanja smotre i uvjeti
pozornice na kojoj e nastupati uenici koji sudjeluje u dramskom izrazu.

11

Mogu se izvoditi knjievni (objavljeni) tekstovi hrvatskih i stranih autora te tekstovi usmene
knjievnosti. Ako kazalina druina izvodi jo neobjavljen ili vlastiti tekst, uz prijavu treba
organizatoru dostaviti cjelovit tekst s tonim podacima o autoru ili autorima.
U grupi moe nastupati do deset uenika.
Odrednice za prosudbu:
1. inovativnost teme, aktualnost predloka, primjerenost teksta zrelosti izvoaa, primjerenost
glumakom potencijalu, iz interpretacije izvoaa treba biti vidljivo razumijevanje onoga
to se govori
2. suigra (predstava treba biti rezultat zajednikog rada druine)
3. vrednovati inovativnost i kreativnost te funkcionalnost scenskih rjeenja (scenografija,
glazba, kostimografija)
4. doputeni su tekstovi iz dramske literature, adaptacije poznatih dramskih i proznih
tekstova, kao i vlastiti tekstovi koji odgovaraju interesu izvoaa.
Preporuka voditeljima
1. ne koristiti kazaline profesionalce pri realizaciji skupnih scenskih nastupa
2. njegovati vlastiti stil druine, a ne preslikavati viene profesionalne predstave
3. proces rada na predstavi treba biti istraivanje koje e uenike, druinu i voditelja obogatiti novim
iskustvima
4. njegovati amaterizam u najboljem smislu te rijei
Trajanje
Skupni nastupi smiju trajati od 5 do 20 minuta, to prije svega ovisi o smislu koji se predstavom
(nastupom) kazuje.
Iz jedne se kole na dravnu smotru moe predloiti samo jedna skupna dramsko-scenska igra /
kazalina predstava; lutkarska predstava ili recital.
Organizatori dravne smotre nakon izvjea o predloenim skupnim scenskim radovima, a na temelju
popunjene tablice o skupnom scenskom radu, obavijestit e sve kole pozvane na dravnu smotru o
rekvizitima koje moe osigurati na dravnoj smotri. Sve ostale rekvizite dune su same osigurati
dramske skupine.
Skupni scenski nastupi mogu se izvoditi samo na mjestu koje je za to predvidio organizator i u
vremenu koje je predvieno programom.
BROJANE ODREDNICE ZA DRAMSKO-SCENSKO STVARALATVO (pojedinano i
skupno) PREMA KOJIMA SE PREDLAU IZVEDBE ZA DRAVNU SMOTRU
broj
up.

upanija

I. IZBORNO PODRUJE
01
ZAGREBAKA
02
KRAPINSKO-ZAGORSKA
05
VARADINSKA
20
MEIMURSKA
II. IZBORNO PODRUJE
06
KOPRIVNIKO-KRIEVAKA
07
BJELOVARSKO-BILOGORSKA
10
VIROVITIKO-PODRAVSKA
III. IZBORNO PODRUJE
03
SISAKO-MOSLAVAKA
04
KARLOVAKA
IV. IZBORNO PODRUJE
08
PRIMORSKO-GORANSKA

dramsko-scensko stvaralatvo
pojedinano
skupno
O
S
O

2
1
2
1

1
1
1
1

1
1
1

1
1
1

2
1

1
1

3
12

09
LIKO-SENJSKA
18
ISTARSKA
V. IZBORNO PODRUJE
11
POEKO-SLAVONSKA
12
BRODSKO-POSAVSKA
14
OSJEKO-BARANJSKA
16
VUKOVARSKO-SRIJEMSKA
VI. IZBORNO PODRUJE
13
ZADARSKA
15
IBENSKO-KNINSKA
VII. IZBORNO PODRUJE
17
SPLITSKO-DALMATINSKA
19
DUBROVAKO-NERETVANSKA
VIII. IZBORNO PODRUJE
21
GRAD ZAGREB
UKUPNO

1
2

1
2

1
2
3
2

1
1
3
1

2
1

2
1

4
2

4
1

6
41

7
36

3
21

3
14

Vana napomena
Korektno i itljivo popunjeni obrasci koji slijede, sa svim podacima, omoguuju laku i
uspjeniju organizaciju i provedbu smotre LiDraNo na svim razinama na zadovoljstvo svih koji
e u smotri LiDraNo 2015. sudjelovati.
lanovi upanijskih povjerenstava i dravni izbornici
lanovi dravnoga povjerenstva (dravni izbornici) za dramski izraz prisustvovat e upanijskim
razinama smotre LiDraNo i unutar svakog izbornog podruja (osam izbornih podruja vidi tablicu)
predloiti radove za dravnu smotru.
lanovi upanijskih povjerenstava trebaju predloiti dravnom izborniku rad/radove za dravnu
smotru, a dravni izbornik e nakon odgledanih radova u svim upanijama odluiti koje e poslati na
dravnu smotru (vidi tablicu s brojanim odrednicama). upanijska povjerenstva prosuuju radove
samo u svojoj upaniji, a dravni izbornik tek nakon svih odgledanih radova u dvije, tri ili etiri
upanije predlae radove za dravnu smotru. Preporuka je da upanijska povjerenstva i dravni
izbornik usklade miljenja na temelju argumenata o svim elementima prosudbe.
Za svaki rad predloen za dravnu smotru lanovi dravnoga povjerenstva izbornici moraju napisati
pisano izvjee. Popisi lanova dravnoga povjerenstva za dramsko stvaralatvo po izbornim
podrujima bit e dostavljeni organizatorima smotre LiDraNo u upanijama najkasnije do 15. prosinca
2014.
Organizatori upanijske razine smotre LiDraNo duni su:
1. do 19. prosinca 2014. kontaktirati izbornika
1. u dogovoru s organizatorom u upanijama istog izbornog podruja i izbornikom za to
izborno podruje uskladiti dane odravanja upanijske razine smotre LiDraNo da ne bi dolo
do preklapanja do 16. sijenja 2015.
2. na adresu izbornika dostaviti cjelovit program za osnovne i srednje kole (nastupi i
okrugli stolovi), planirano vrijeme trajanja, popis lanova strunih povjerenstava s naznaenim
zanimanjem, adresu elektronike pote kole domaina i /ili osobe koja je zaduena za
organizaciju Smotre LiDraNo na odreenoj razini najkasnije do 23. sijenja 2015.
3. cjeloviti program za osnovne i srednje kole s podacima navedenim u prethodnoj toki
dostaviti tajnici dravnoga povjerenstva smotre
LiDraNo u Agenciju za odgoj i obrazovanje, Donje Svetice 38, Zagreb (e-mail:
mirela.barbarosa-sikic@azoo.hr ) do 23. sijenja 2015.
LANOVI DRAVNOG POVJERENSTVA SMOTRE LITERARNOG, DRAMSKO-SCENSKOG I
NOVINARSKOG STVARALATVA LiDraNo 2015.

1.1. LANOVI SREDINJEG ODBORA

13

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Mirela Barbaroa-iki, prof., Agencija za odgoj i obrazovanje, Zagreb

Marijana ei, prof, Agencija za odgoj i obrazovanje, Zagreb
Borna Luli, prof, Gentis, d.o.o., Zagreb
Miroslav Mianovi, prof., Agencija za odgoj i obrazovanje, Zagreb
Anita ojat, prof., O Ljudevita Gaja, Osijek
Adriana Tomai, magistar javnih medija, Hrvatski radio Radio Dubrovnik, Dubrovnik
Maja Zrni, prof., Ministarstvo kulture RH-a, Zagreb

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1.2. LANOVI ZA LITERARNI IZRAZ

dr. sc. Vlasta Erdeljac, Filozofski fakultet, Zagreb
Zoran Feri, prof., XVIII. gimnazija, Zagreb
Dubravko Jelai Buimski, dipl. pravnik, u mirovini, Zagreb
Enes Kievi, glumac, u mirovini, Zagreb
Zorica Klini, nast., O J. J. Strossmayera, Zagreb
Miroslav Mianovi (lan sredinjeg odbora)
mr. sc. Damir Milo, samostalni umjetnik, Zagreb

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

1.3. LANOVI ZA DRAMSKI IZRAZ

Romano Bogdan, redatelj, umjetniki ravnatelj Kazaline druine Pinklec, akovec
Luka Dragi, glumac, HNK, Zagreb
Stephanie Jamnicky, redateljica, Hrvatski radio, Zagreb
Mario Kova, redatelj, Zagreb
Tanja Kirhmajer, dramaturginja, HTV, Zagreb
Vlasta Ramljak, glumica, HNK, Zagreb
Snjeana Samac, redateljica, HTV, Zagreb
Kruna Tarle, pedagoginja redateljica, u mirovini, Zagreb
Maja Zrni (lanica sredinjeg odbora)

1.4. LANOVI ZA SAMOSTALNE NOVINARSKE RADOVE

1. Saa Drach, prof., slobodni umjetnik, Zagreb
2. Borna Luli (lan sredinjega odbora)
3. Snjeana Mari, dipl. novinarka, kolska knjiga, Zagreb
1.5. LANOVI ZA KOLSKE LISTOVE
1. Marko Baus, dipl. dizajner, Parabureau, Zagreb
2. dr. sc. Sreko Liste, Agencija za odgoj i obrazovanje, Podrunica Split, Split
3. Anita ojat (lanica sredinjeg odbora)
1.6. LANOVI ZA RADIJSKE EMISIJE
1. Lada Martinac Kralj, dramaturginja, Hrvatski radio, Zagreb
2. Sran Nogi, tonski snimatelj, Hrvatski radio, Zagreb
3. Adriana Tomai (lanica sredinjeg odbora)
Napomena
Uporaba imenica (uenik, uitelj, nastavnik, voditelj) u tekstu podrazumijeva i osobe enskog i
mukog spola, dakle: uenice/uenike, uiteljice/uitelje, nastavnice/nastavnike, voditeljice/
voditelje.

14