ZAM ZAM REAL ESTATE

ST COURIER S
The people's choice

DOMESTIC & INTERNATIONAL

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

.: 76 (.: 233) dv , , & 600 014.

: 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522

E-mail : zamzam501@rediffmail.com

k-29 Rl - 23

www.zamzamrealestate.com

{ 1436 uksh -25

CALL :

MANICHUDAR TAMIL DAILY

H I G
& M

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2046 M- 28

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

brid 13.07.2015 f

bt 14.07.2015 brth

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4

M ` 3

fiyPiu njr Jnuh vD Tlij Jilbjnth

L eyh kyUtjF xizJ bragLnth

. . K nja bghJbrayhs
nguha fhj bkh ntLnfh

kaunjr nj tha KiwnfL

..I mikj 40 ng FG rhuizia bjhlaJ

Jbl, #&iy. 13ka
unjr
bjh f, muR g
nj tha KiwnfL
tHFfis ..I mikj
40 ng bfhl FG W
rhuizia bjhlaJ.
j jftiy I br
bjhl mfh M.nf.
bfs bjjh.
ehL KGtJ bgU
mtiyfis cUtha
k.. bjh f, muR
g
nj
tha
KiwnfL tHFfis I
rhf ntL vW
cr kw cjulJ.
tHF
bjhlghd
mifia tU 24-M
nj rkf ntL
vd mWjglJ.
ijaLJ, fHik
Kj tHF rhuizia
bjhlFtjfhf 40 ng
bfhl FGit I
mikJsJ.
Mdh
FG
lbgWsmfhf,
jiyik
mfh
cnlh bgafis
I btliy.
jilna, ka
unjr bjh f,
muR
g
nj
tha Kiwnfil _o
kiwf khy Kjt
tuh{

rAh
Kajh vW fhu
FwrhosJ.
JFJ
fhu
f jiyik br
bjhlghs
nf.nf.
uh
PhWHik
brahsfl
TajhtJ:
k.. nj tha
eljgl kUJt
f
khzt
nrif
KiwnfL
eljjhf flj 2009-M
MLKjKjtHF
g braglJ.
Mdh,
mthW
vj
KiwnfL
eilbgwiy
vW
tuh{

rAh
kWjh. flj ML
mJbjhlghf kbwhU
tHF g bragl
wnf kUJt f
khzt nrif 1,000

ngUF Kiwnflhf l
tHUgij rAh
xbfhlh.
UD, mj 1,000
khztf bgafis
mt
btliy.
iy,
k..nj
tha
KiwnfL
bjhlghf
Kj
jh jh rhuizF
cjuljhf rAh
bjJsh.
mtmjKiwnfil
kiwfnt
Kajh
vW uh bjjh.
ka
unjr
bjh
f,
muR
g
nj
tha
(ahg) ela njf
kW akdf gy
Mu nfho %ghF
KiwnfLf
eljjhf
FwrhL vGjJ.
j
tH
bjhlilajhf
TwgltfS, Ka

rhfS
mLjLJ
kkkhd
Kiw
cHjd.
tH
bjhlila 49 ng
Jtiu rnjfJFa
tif
cHjjhf
TwgLwJ.
iy,
j
tfhu bjhlghf Kj
Kj
rhuizF
cjulJ,
I
rhuiz
nkbfhs
Ka
nkbfhlJ
jh jh vW tuh{
brsAh bjUjh.

b#ayjh Ljiyia vJ
cr kw Kf a kD
b#ayjh Ljiyia vJ cr kw
Kf W a kDit jhf brJsJ.
brhJF tH UJ b#ayjh cgl
4 ngiu fehlf ca kw g Fkhurh Ljiy
brjij vJ cr kw .K.f. bghJ
brayhs mgHf rh kD jhf braglJ.
j kDit M brj cr kw gths, kD 9
FiwghLf Ugjhf, kDit U jhf bra
cjuoUjh. b#ayjh jhd brhJF
nkKiwpL tH Kf W a kDit cr
kw jhf brJsJ.
mj kD, b#ayjh tH fehlf
kw FAh mj id kWgyid
brantL vW, by uhgO nghw
Wtdf b#ayjh dh Wtdf vgjh
mj Wtdf nghahdit vd mf ntL
vd TwgLsJ.

mKf M
CH kJ lJ:
gh.#.f. FwrhL
brid, #&iy. 13flj 4 ML mKf
M yr, CH
mfkh lJ vW
gh#
nja
bghJ
brayhs
Kujuh
Fw rhodh.
brsfl
nga mt , jHf
2016 ML eilbgw
cs rlkw njjiy
vnehf
jnghJ
Kjny mjfhd gfis
Jtnsh.
jHf
mu
ehfhL
rhjid vW brhY
goahf xW iy.
mfhuij jf itjJ
kLjh
mtfsJ
fbga
rhjidahf
UwJ. yr, CH
mfkh
lJ.
vdnt tU rlkw
njj
urhu
kfl
jid
bfhL brnth. ey
muir kfSF tHf
fhUnwh.thW
mt Tdh.

RICE CITY
Nurturing Tomorrow

Rice City Matriculation Higher Secondary School

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138
E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org

iy %. 150/nw K g brL!

kRl uksh ky-2015 btpL Hh

eh:
16. 07. 2015 ahH fhiy 11 k
l: mid Mh kAh (. . K jiyik iya mU)
36, kiufha byigbjU, brid-1
jiyik: KU y nguha nf.v. fhj bkh EX. M.P., (Ma kRl )
Kiy: v. mJ ukh EX. M.P., (nrk bkuh oah iunt bl)
nf.V.v. KAkJ mgf, (thf aFd, btplhs kRl )
ky btLgt: nguha vwh. rFz (jiyt r_f af)
ky bgW bfhgtf:lhl j. kjh EX. M.P., (brayhs, Kf Wghik )
nf. eth f (thf aFd, v.o. Ta)
v. nrF #khY (jhshs V.v.v. f FGk)
midtU th!
- kyFGd

brid, #&iy. 13Kj

mP
fiyPiu njr Jnuh
vd
ehTrhk
ngR
Tlij
Jil
bjnth vW Fl
nguha nf.v. fhj
bkh
kY,
khyY
L
eyh kyUtjF K
ngh midtU Tl
mikJ
bragLnth
vW
ntLnfh
Ljh.
tlbrid khtl
a a K
rh ~jh f
brid
vUfnr
.V.v kAh eil
bgwJ.
khtl mikghs
v.
b#Dyh
jiyik
eilbgw
f
jehL
fhu fo jiyt
<.nf.v snfht,
.K.f
ghuhSkw
FG
jiyt
fP
fbkh Mnah w
Udfshf
fyJ
bfhld.
f
iw
ngUiuaha
a
a
K

jehL khy jiyt

nguha nf.v. fhj
bkh ngajhtJ:a a K
rh eilbgwToa
j uksh neh
w f <..nf.
v
snfht
mtfSF, fbkh
mtfSF
il
eh
mkJns.
F kLky, fhu,
.K.f cwF iz
ghykhf eh il
UJns.
iz ghy .. K
flj 2011-M ML
eilbgw
jHf
rlnguit
njj
uhl Kndw fHf
jiyik
Tl
mikj nghJ fhu
fF 62 bjhFf
bfhLf .K.f KtjJ.
Mdh 63 bjhFf jnj
MfntLbkd fhu
tYflhakhf
ml
oJ wnghJ mj
beUfoahd
neu
Tl
yhk
nghLnkh vw ftiy
VglJ.
mnghJ
ka
mikruhf
Uj
iwa
FoauR
jiyt uzh Kf
vl
neuoahf
bjhiyng _y bjhl
bfhL j FHgF
vd bra ntL
vW nfl nghJ, xW
brantoaiy.
Tl bjhlUnth.
mjF
tfhzjhnd
ntL. a a
K F _W
bjhFf
bfhLf
gLsd. m xiw
ehf cfSF L
bfhLjjhf
itJ
bfhSf.
Tl
bjhluL
vnw.
d uzh Kf
miwa ka mikr
jah khwndhL vfsJ
nja jiyt . mAkJ
rhl ng
Ko fhzglJ.
j br mjJ
.K.f jiyt fiyP
vid miHJ xU
bjhFia L bfhL
jF nfhggL, _
xW bfhLgJ cfSF
ftiyahf
iyah?
vW nflh. Tl
Vglhk
nghdh
jh vdF ftiy vW

brhnd.
fiyP
mij
VWbfhlh.
Mf flj rlnguit
njj .K.f fhu
cw Vgl eL eh
UUnw.
ehL nghW eyh
ij
V
nf
eh
FLnw
vwh miwa d
eh xwhf Unjh.
k Tl M
miknjh.
ahnt
afjf eyhia
eh bfhLnjh.
rnfhj
fbkh
ehlhSkw .K.f FG
jiytuhfUwh.mW
<..nf.v
snfht
ka
mikruhf
Ujh. eh ehlhSkw
cWduhf
Unj.
eh vnyhU xwhf
Uj
fhuzdhny
jh
jeho
Jnr cl ehgJ
bjhFfY
bt
bgnwh.
flj
Kiw
j
eho fiyP jiyik
eilbgw .K.f M
xU wghd Mahf
mikUjJ. ahnt
U
ghfToa
msF
rhjidf
fjgld.
mJ
nghw
rhjidf
K eljiy.
nghJ
iy.

xU fh mgo gl
rhjidf
fjgl
ntLnkahdh flj
Kiw eh vd Ka
brnjhnkh?
mj
Kaia 2016- tU
njjY eh bra
ntL.
mgo
xU
m
bjhlfglhlh
mJ ehLF eik
gafhJ. y rf eh
xW nrJl TlhJ
vd
ngbfhL,
bragLbfhL
Uwd. mij g
ftiyglhk
eh
bragl ntL.
ah
cs
midJ rKjha kfis
xWgLJ fhu
f kjthjij vf
Toa fahF. bry
vw
kjrhikia
iyWj Toa f
fhu. mnj ngh
jHf
uhl
ghuga
vw
xnw Fy xUtnd
njt ahJ Cnu ahtU
nf vw bfhifia
iyehL f uhl
Kndw fHfkhF.
nf #h kj

bgauh
sfS,
idfis VgLj
l
mfTlhJ.
xbthUtUF kj
vw
cz
jh
UfntLnk ju #h,
kj bt Uf TlhJ.
mj
kj
cz
mgo
bragLw
fhuzdh
jh
tuyhW
ahf
.K.fl ehf TL
nrUnwh.
fiyP njr Jnuhah?
W fiyPiu njr
JnuhvWbrhyToa
msF yUF Jr
VgoUwJ.
jHf tuyh ahU
rhfhj
rhjidfis
vGY,
ngY,
braY,
muaY,
KjY, MY
rhJ
fhoa
xnu
jiyt
fiyP.
mgo gl khbgU
xU
jiytiu
njr
Jnuh vW brhY
Tlij
Kaof
ntLbkahdh
j
eho
M
khwij cUthfToa
Niyia
cUth
fiyPUF ghuj udh
UJ
tHfToa
Mia
bfhLtu
eh Kaf ntL.
mjF j ey neu
eh midtU cW
VWbfhnth.
thW
nguha
nf.v. fhj bkh
Flh.
f Kdh
ehlhSkw cWdf
v.mJ
ukh,
lhl o. kjh, rKjha
utyf nf. eth f,
v.M.o mJ ukh,
.K.f uKff jH
urdh, uh. uh#,
v..
f,
fhu
uKff uhau kndh,
khjtu Rjrd, n#.v.
v Ar Ah%,
a a K
uKff nf.v.
#hK, v.V. uh
k, nguha nf.o r
KAkJ, nf.v ah,
V.v.v kh, v.
rhiy KAkJ, nf. rhF
AJ, v. fh, V.nf.v
u, cUJ fkh . gh,
V.o. cnrkN, v~.
h#Ah, v. braJ
uh, v.v. mgh,
v.V. fh#h, v. Kjgh,
I. h#Ah, v. rhF
AJ ah, u, v.
MWKf
cnlh
fyJ bfhld. fP
v. #yhY e Tdh.

#]iy 13/14 - 2015

kjthj rf t tj
N
N

2:60 trd iu bjhl....

myhA& jMyh mj UJ f
f; D Fof vW iwt
T UgUJ myhA& jMyhnt ne
mtfSF j flisia mDghk
Asu _[h miy[yh mtf _ykhf
flisia V Uwh vgjhf
mwJ.
j~j vgJ mjh vw gjUJ
wUwJ. mjh vgJ fLikahf k
brjh vgJ fUJ. ju, tu
WtjF mmjh vW brhygLwJ.
e [yyhA& miy t[y
mtfsJ ck nkik j MaUJ
eF bjatUwJ. g uhpfSF
j njitahdl mtf Asu _[h
miy[yh mtfl jid FJ
nff brwhf. D, mtfSF
iu, btfha, Kja cz bghUf
vyhtF njitgL mtf mjidna nfFgo brjhf. Mdh, e
[yyhA& miy t[y mtfSila
ckJfSF njitgl midij
nff myhA& jMyhnt ta mDk
bfhLUjh. D myh l
mtDila UigUJ f nfSf
(NuJ[h 32) vW, vl
f nfSf cfSila njitia
iwntWtj
_y
cfSF
eh
g TWnw (NuJK~ 60) vW
myhA& jMyh bjUwh. J e
[yyhA& miy t[y mtfsJ
ckJfSF f bga ekhuhakhF.
ju, Asu _[h miy[yh
mtf
jfSila
ckJf
ntLnfhgo jf ckJfSfhf
iwtl jiu nflhf. Asu
<[h
miy[yh
mtf
jf
ckJf ntLnfhgo iwtl
khjhit wFgo JM brjhf.
Mdh e [yyhA& miy t[y
mtf myhA& jMyh flisgo
ekF (kFu vD) iH bghWFjiy
iwtl nflhf. ena! cKila
ghtfhf
_fSfhf

iHbghWf njL (NuJ KAkJ 19)

vW myhA& jMyh T Uwh.

iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

bgh. uhjhUZzDF njrg g Tw

jF iy : <..nf.v snfht Mntr
brid, #&iy. 13njrg
g
Tw
bgh.uhjhUZzDF
vj jF iy
vd
jHf
fhu
fo jiyt <..nf.
v.snfht Tdh.
JFJ, snfht
neW ra_ gt
brahsfSF mj
ngo TajhtJ:
fhkuh# wjehis
KL fhu f
rh tU 23- nj
U bghJTl
eilbgWwJ.

gnff f my
a Jiz jiyt
uhFfh
tUwh.
mtUF
fhu
f rh wghd
tunt mf Ko
bragLsJ.
fhkuh#
J
gh#f
Obud mfiw fhLtJ
rnjf
nfia
vGwJ. jfhd il
tU rlkw njj
bj.
fhaofis bfhw
nfhnrit
Mjj
Mv vfhufjh
fhkuh#iu
bfhiy
bra
Kajd.
mjifa rf thR
fshd gh#fd fhkuh#
wjehis bfhlhLtJ
Ciu VkhW bra.
fhkuh# wjehis
njrg
bfhltf
ahtU
bfhlhl
cik csJ vd bgh.
uhjhUZz Tsh.
fhkuh#iu bfhiy bra
Kaj
Mvv
ttjgh#fitnrj
bgh.uhjhUZzDF
njrg g Tw vj
jF iy.
jHf
kJit
xf
nghuho
tU
gh#f, mf MS
uh#jh
khy

kJit
xf
vd
eltoif vLJsJ.
jHf
rlrigF
eilbgw cs njj
MS mKf fF
vuhf bragL xUj
fUJila ffSl
izJ
nghuhl
jahuhf cnsh. nkY,
njjYF Kghf ah
Kjt
ntghs
vgij fhu f
mfhJ.
fhuz,
njjYF Kghf ujk,
Kjt ntghsfis
mF gHf fhu
fF ilahJ.
thW snfht
Tdh.

ah eifl eikia vghJ

iyyJ f u W tzFwnuh
mtuJ K ghtf kfgLwd.
-

C C
tWik vgij thijfsh tgJ
ayhJ. tWik viynfhL gahF.
mj g Uia neh czJtj
_y tWik mfy- sij- MHij
kjDF bjth LwJ.
vdnt mj mowF jJt tWikia
xgjhf- gnjh vyh njh Mf
khw ty Kaia nkbfhStjhf
neh UwJ.
- uh#& y

#&iy 13 Kj 15 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 32
12 - 14
03 - 40 (h)
04 - 46 (Ad)

k~ - 06 - 45
h - 07 - 44 (h)
h - 07 - 56 (Ad)

Na cja : 05 - 52 mjkd : 06 - 35
kRl ehj brfhd dr:

manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
gif jftfSF: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

tUwh. mt Fzkhf
uhjid
brkhW
nfLbfhnw.
yha kfis eh
mf
nenw.
bghJkf
mfhu
nghJ. vf jiyt
mfhu njitiy.
bjhlfSF,
bjtF
kLnk
gagLnt. thW mt
ngdh

(bridF kL)
{ 1436 fhy mltiz

24.
25.
26.
27.
28.

[A
Ko

fhy
jhjhk
bragLdh
mu
fl cgahf ngh
nrU
j
U
khyJF gagLJ.
vdnt
ggh
mrnfh - itgh
efis
izgjF
mf KDik bfhLJ
iuJ
mkgLj
ntL.
jeho
6
efis
izgjF
KDik
bfhLJ
bragLj ntL. 1.
bgizahW - ghyhW
(rhjh} mizfL),
2. bgizahW - ghyhW
(beLfh mizfL),
3. fh FlhW,
4. fh - rugfh, 5.
mfl - mdh, 6.
jhugu eahW
j lfSF ka
muR y ifafgLj
xJL brJ gyid
bra ntL.
j e iz
lfis
fhy
jhjhk jHf kf
ey
fU
iuJ
bragLj
nfL
bfhnw.
thW
X.g
brt ngdh.

jHf muRF itnfh fld

uksh neh
iw

brid, #]iy. 13bl W e

iz bjhlghd
khehL eljJ.
mikr X.gbrt
fyJ bfhL ngRnghJ
TajhtJ:eho
ilF
jiu
KGikahf
gagLdhjh
gwhFiw cs jHf
nghw
khyf
gagL vW vf
jiy mofo tWJ
tij cf ftdJF
bfhL
tUtij
Unw.
flj 16.4.2013 mW
vf
jiy
ef
izfhf njitahd
rl
bfhLtu
ntL vW Tdh.
mjF mf KDik
bfhLf ntL vW
tWdh.
nkF neh gh
MWfshd gghit U
lh jehLF 22
o.v.. j ilF
vW
vf
jiy
Kj Tlnyna t
Wdh. Mdh J
bjhlghd vj Ko
vLfgliy.
j
lij

brid, #]iy.13Ubkh
f
lij kh ,
rkUj
bkhfis
F Kaia jHf
muR ifl ntL vW
itnfh tWsh.
JFJ,
k..K.f.
bghJbrayhs
itnfh
neW
btLs mif

vnghJ Wghik kf gf jh Ung

gukFo, #&iy. 13uhkehju njKf
rh jh f
eilbgwJ.

mf jiyt #afh
fyJbfhlh.
f mt ngajh
tJ:
eh
vnghJ
Wghik
kf
gfjh
Ung.
ahUF
gagl
khnl.
#ayjh
ngh fhuz yhk
nfhgglkhnl.
neh f elJ
tjF
uhkehjuij
njbjLjjF fhuz
csJ. vid iuy
mKfgLaJ uhkehj
u
khtljh.
vdJ eg uh
uhj
cliy
ryhk ir bgW

ef iz kheho X.gbrt ngR

JJt lgo gf
rkUjij f Kagjh?

~jh f #afh ngR

H ()
N

jeho ef iz lfis
iuJ Kof ntL

~jh

4.07
4.07
4. 07
4. 07
4. 10

6.45
6.45
6.45
6.45
6.46

neh itF a

TUgjhtJ:jHf mu g
fJiw aF
khy fa Muh
kW g Wtd
rh fyjhnyhrid
TlfSF
VghL
bragL tUwJ
Tlf
fUbghUshf13jiyf
lbgWsd. 11tJ jiy, bkhia
tsj vW FL
m
Kbkh
bfhifia
bfhL
tUtJ
bjhlghf
gntW FGfSilna

fyJiuahlYF
9
tifahd nff l
bgWsd.
nkY j kL
rkUj
bkhia
tsgjfhd nffS
lbgw
csjhf
jftf btahsd.
fyjhnyhrid
Tl
f ela d,
jehL
gf
Kbkh f lij
bragLj
l
lgL Ugjhf bj
wJ.
J J t h
rf
lij
bragLj
rkUj
bkhia
gf
EiHF
lK
fofjfjhF. vdnt
jHf muR, jnghJs
Ubkh f lij
kh, , rkUj
bkhfis
F
Kaia
cldoahf
ifl ntL vW
tWJnw.
thW
itnfh
Tsh.

mbkfhit Kaof <uh miH

bluh, #&iy. 13mbkfh
Mztij mlFnth
vW <uh jiyik kjFU
MaJyh m fnk
Tdh.
mtUila My
RLiu
g
bjf gLsjhtJ:
MztJF
vuhf
<uh vthW nghuhl
ntL
vW
gfiyfHf khztf
vl
bjhlJ
nfL
tUwhf.
MztJF
vuhf
nghuhLtJ ufukhd
b f h i f f
xwhF.
mthW
braiybawh
eh
j
Fuhid
gWgtfshf Uf
KoahJ.
MztJF

vuhd
nghuhl
bjhlU. mbkfh. mj
Mztij mlFnth.
mjid vJ nghuhl
jahuhFf
vW
mj RLiu g
bjfgLsJ.
mQ r Muh
<LgLs <uh, mQ
MjjahgijjLF
bghUL, meho J
fLikahd bghUshjhu
jilfis
mbkfh
JsJ.
<uh
mQ Muh bjhlghf,
nkfa ehLfSldhd
ngRthij Gg
csJ.
i y ,
<uh jiyik kjFU
mbkfh Fj fUij
btLsJ Fl
jfJ.

uksh jidf ... (25)

ehaf njhHf.....!
ehaf njhH mJyh ck (u) mtf
dK fil F brthf. Mdh bghUf
vJ thFtJiy gJiy. btW ifl
U Lthf. J mtf mwhl gHfkhf
UjJ.
xUeh mtuJ njhH xUt mtl filF
dK brf Mdh vJ thFtJiy
gJiy. V R R tUf vW
nflh. mjF mJyh (u) mtf, eh
dK fil F brnw vgL vyh
moahfSF [yh TWnw. mtf g [yh
TWwhf. xbthU [yhF 10 eikf vdF
ilwd. [yhF g TWnghJ mtf
vdF JM brwhf. [yh TWt _y 10
eikfS g bgWnghJ eyoahf JM
vdF ilwnj mjfhfjh fil R
tUnw vwh. (K mjh kh)
- ky v.v. ck gh% jh, <nuhL

nghFw rhuiz

yifF vuhf Ukhtst

ifbaGJ af
brid, #]iy.13yif muir rtnjr
Fwa
kw
Wj I.eh. kwij
tW
Ljiy
Wijf f rh
ifbaGJ
afij
bjh.Ukhtst
bjhl itjh.
yif
elj
LjiyfSF
vuhd
Wfl
ngh
Vuhskhd
jHf bfhygld.
jF gntW ehLf
fld
bjj
iy,
j
kj
cik wf bjhlghf
rhuiz elj ntL
vd nfhiff vGJ
csJ.
jiy
eil
bgw
cs
yif
ujk njj ngh
Fwthahd Kdh
mg uh#gnr ngho
Ltij
foJ,
yif muir rtnjr
Fwa
kw
Wj I.eh. kwij
tW
Ljiy
Wijf f rh
ifbaGJ
af
el 10 yr ngl
ifbaGJ bgw Ko
bragL csJ.

gh.#.f MS kfhuhZouh

uL lf thFik
bgWs cJiw iz mikr
njj Mizal fh
Kig, #&iy. 13kfhuhZou
khy
cJiw izaikr
u ghO bga,
uL
rlnguit
bjhFf
thfhs
goa csJ vW
uh fhnl vw
jft cik Mty fh
Tsh. J FJ
njj MizalK
fh mfgLsJ.
vD, j fhiu
mikr
kWJsh.
khy Kjt njntu
gd[&F,
u
ghO
beUfkhdt
vW TwgL iy,
mt jhd j fh
KaJt thjjhf
fUjgLwJ.
JFJ,
uh
fhnl TajhtJ:
kfhuhZou khy
mnfhyh HF, K[h
Ma U rlnguit

eitJ [kf m mjh g

ukshAh[dyhjMyh.
(j tUl uksh khj gshd nehig mjhthf
ehisof aJ brnw- myhfhf...)

neh wF nghJ XJ JM
myhA&k yf[&J tf
MkJ t miyf jtfJ
tmyh {f m~jJ ~gjfg .
(ahmyh cdfhfnt eh neh nehnw. clnk eif
bfhnl. cnj bghW rhond. mj czit
bfhnl neh wnw. vlUJ VW bfhthahf!)

Kj
flkhf
nfhangL g iya
Ljiy Wijf f
rh neW ifbaGJ
a
f
eljJ.
mf
jiyt
bjh.Ukhtst
fyJ bfhL g
gafl ifbaGJ
th
ifbaGJ
a fij bjhl
itjh.
mnghJ
bjh.Ukhtst,
Ugfl TWnghJ,
nghFwth
uh#g
nr,
jdJ
Fwij
kiwf ujk njj
nghoLwh.
mjF yif mg
cWJizahf
csh.
dgLbfhiy
brj
nghFwth,
ujk
njj nghoLtJ
Fj
mia
mwJ. I.eh. kw
ca eltoif vLJ
uh#gnrit
rtnjr
Fwa
kw
Wj ntL vwh.
Ljiy Wijf
f jiyik iya
brayhs
ghyf,
brayhsf
s
nrFtuh, v.v.ghyh
cgl
gy
fyJ
bfhld.

jrh khtl Ma mYtyf kf FiwF Tl khtl r_f eyJiw

rhghf 17 muthfSF milahs milfis khtl Mjiyt lhl v. Riga
tHdh. cl khtl tUth mYty runrfu csh.

bjhFf
thfhs
goa,
u
ghOY,
mtuJ
FLgdU
jfsJ
bgafis
g
brJsd.
mikr bga Kj
gh, mnfhyh bjhF
thfhs
goa
u vW, mJnt
K[h
bjhF
u vW csd.
jft cik rl
bgwgl jft
j tu bjatjJ.
JFJ
khy
jiyik njj mfh,
khtl njj mfh
MnahlK,
njj
MizalK
fh
mJns.
UntW
lf
thFik
bgwjfhf,
mikr u ghO
J kf uJt
rlgo
tHFg
bra ntL.
nkY,
mtuJ
thfhs
milahs
milfis gKj
bra ntL vwh
uh fhnl.
mnjntis
j
jhd fhiu kWj
u ghO, njj
Miza
cq
thf
VnjD
bjhEg
nfhshW
VgoUfyh;
j
tfhu
vjj
rhuizF
jahuhf
Unw
vW
bjjh.

3
2

#]iy 13/14 - 2015

trhfSF a g fhLl ;
kiHah czbghUf iy Fiw

mtW rlF v bjJ

fUJ RjuJF Jnuhf

iHJlJ m..K.f

ka mikr mUb# jft

Kig, #&iy. 13trhfSfhd
a fhL lij
ka muR cUth
tUwJ; J, trhf
kiH jait kLnk
eUF
NHiy
khWtjhf mik vW
ka aikr mU
n# bjjh.
j Mo gUtkiH
ewhf
bg
vd
vghfgLtjh
gU tiff kW
ju cz bghUf
iynaw
Fiwa
thsJ vW mt
Tdh.
trhf, uhkw
nkghLfhd
nja
t (eghL) bjhlf
glj 34-M ML
Hh, Kig PhW
Hik eilbgwJ.
mU n#
gnfW ngajhtJ:
eho
gntW
gFf j Kiw ey
kiH bg vd ntsh

Jiw vghwJ.
kiH ewhf bgjh
vbz Jf, gU
tiff
Mat
cg mff TL.
mtWF
jnghJ
gwhFiw y tUwJ.
f
iu,
trhfSF
ga
mf
Toa
a
fhL
l
mKf
bragL.
j l _y,
trhf Fiwjgr
jfsJ
gf
LbghUfSF
kLkhtJ Hil
bgw Ko.
trha
Jiw

Fiwjgr 4 rjj
tsiaTl eh iy
ahf bgw Koaiy.
cg w f Fiwthf
csJ.
trhf 85 rjj
ng W trhfshf,
f tWik iy
cstfshf
U
wd.
LbghU
iy
ca, ngha ghrd
trik,
cWahd
fhL
l
yhjJ,
gUtiy
khw
nghwtwh
trha fL gh
FshUwJ.
ka
unjr
khy bjhlfgl
ghrd lfSF
cldoahf
gy
ilwJ. ij fU
bfhLjh, mLj 5
MLfSfhd

ghrd
lfSF
ka muR %.50,000 nfho
xJUwJ vwh
n#.

nuh tjf izajs kkkhd Kiw Klf

camfhf rhuiz
bgfqU, #]iy.13nuh
tf
izajs gf
Obud kk egfsh
KlfglJ.
ij
rbr
g
mfhf
ukhf
<LgL tUwhf.
a
bt
Muh ika (nuh)
jiyik
mYtyf
b g f q U
mikJsJ.
j
ika tf
Wtd M vw
bga
bragLwJ.
nuh
tf
rhj eltoiff, mj
tfij
CFj,
bt
cgf,
bjhEg
nritf,
nuh
jahF
bjhEgfis
Xl
UJ

bdhU
lJF
bfhL
brW
tfka MFtJ j
M Wtd
g
MF.
rtnjr
thoifahsfSF
nuh jdJ nritia
M Wtd _y
M tUwJ.
nuh rh tf
ahf
btehil
nrj 5 braif nfhf
.v.v..-28 uhbf
_y $Anfhlh
UJ flj 2 ehfSF
K VtglJ. J
nuh
fbga
tf l MF. j
iy
nuh
tf thd M
Wtd izajs
gf neW Obud kk
egfsh KlfglJ.
ij fLoj nuh

tlHF khyf Mj gil w

mfhu rlij uJ bra ntL
rtnjr bghJk rig tWj
FthAho, #&iy. 13tlHF khyf
mk
UF
Mjgil w mfhu
rlij (Vv~vV)
uJ
bra
ntL
vW rtnjr bghJ
k rig (Mbdo
l n e d )
tWsJ.
Jbjhlghf
mj
mikfhd ah
Clf bjhl mfh
kh
klh
btl
mif
TwgoUgjhtJ:
bl 11M nj
eilbgw
tlHF
khyf
Kjt
fSldhd
Tl,
mj
khyf
WjgLs ka
gilf vifia
FiwgJ FJ ka
cJiw
mikr
uh{eh Mnyhrid
elsh.
mnjrka,
gntW
tlHF
khyf
mk UF 1958M
ML Mjgil w
mfhu rl FJ
Tl
Mnyhrid
eljglhjJ
tUj
mwJ.
tlHF uha
ghJfh ytu jnghJ
nkgLsJ. gha
tKiwF
vuhd
rlfis M bra
mikfgl
g
tkh
jiyikyhd
FG, gha tKiw
<Lgnlhiu ghJfhF

tif
Mjgil
w mfhu rl
Ugjhf bjJsJ.
njngh,
k
fjgljhf
TwgL
ngh
vflf FJ
rhuiz
elJtjF
cr
kwjh
mikfgl
g
rnjhZ bAnl jiyik
yhd
MizaK,
Mjgil
w
mfhu rlij mlF
Kiw d vW
bjJsJ.
gntW
rtnjr
mikfS, I.eh. w
uf
cl
zfS, kj cik
ghJfh mikdU,
mj rlij uJ
bra ntL vW
tWsd vW
mj mif kh
klh Tsh.
tlHF khyf
bragL uthfis
xLFtjfhf
mj
khyf
uhQt
uf
Vuhskhndh
ghJfh
g
<LgLsd. mtfSF
gntW w mfhuf
mF tif, mj
khyf Mjgil
w mfhu rl
mkgLjgLsJ.

kRl
sgu brJ
ga bgWf

mfhf
cldoahf
JFJ mj tf
WtdJF jft
bjjd.
JFJ nuhit
nrj _j mfh xUt
TajhtJ:nuh M
Wtd izajs
gf
Klfglij
ehf mjJ Jg
mj Wtd mfhfl
jft bjJ cnsh.
ij r br g
mj mfhf ukhf
<LgLsd.
ij
rbra
vjid ehf MF
vW vdh rahf
brhy KoahJ. Mdh
mj Wtd mfhf
jfhd
Ka
<LgLsd.
j
izajs
gfij
Klf brj dhF
bjhl csjh? vgij
vdh cW bra
KoahJ. ij mj Wtd
mfhf M brJ
tUwhf. thW mj
mfh Tdh.
nuh
tf

izajs
Klfgl
rgt
fehlf kLkyhk
ah
KGtJ
bgU
mia,
guguig
VgL
sJ.

Kf bghUshs K.f. lh FwrhL

nfha khefuh gFf 7165 yjufSF iyyh , iul kW

fis efuh thf, Cuf ts, rl, kwf kW iwrhiyf Jiw
mikr v.. ntYk tHdh. mU khtl Mjiyt mrdh geha, khtl
tUth mYty Juh{, tUth nfhlha v. kJuhj, khefuh bjF kly jiyt
bgUkhrh Mnah csd.

khakhd khd fgl

fU bgo brid tjJ
M brtJ bjhlghf mfhf u Mnyhrid
brid, #&iy. 13khakhd nlha
khd fU bgo
rhtu fl gF
UJ bridF neW
bfhL
tuglJ.
m cs jftfis
M brtJ bjhlghf
flnyhu
fhtgil
mfhf
Mnyhrid
eldhf.
ghJfh xiffhf
brw a flnyhu
fhtgilF brhjkhd
nlha
uf
Fo
khd flj #] khj
8- nj jgu fl
gF 16 fl ik
u gwJ bfhL
UjnghJ
ObuW
khakhdJ.
khd
gaz
brj ahrhf, v.nf.
nrh,
RghZ
RnuZ
Ma khfS m
khakhdhf. ijaLJ,
flnyhu
fhtgil,
a
flgil
kW jHf flnyhu
fhtgil
nrJ
khakhd khdij,
khfis njo tjd.
j iy flj
10- nj khiy rhtu
flgF 37 fl
ik u, 950 l
MH khd fU
bgoia, y c
ghffis fLoJ
ld. nkY, kw
ghffis, khd
Uj
khfis
njL g KG
eilbgW tUtjhf
mfhf bjjd.
JFJ
flnyhu
fhtgil
mfhf
TajhtJ:x
nfah
fg
khakhd
nlha
khd
fU bgo flj 10-
nj Kj itfgL

brhJ tufis jhf bra

ka muR CafSF
m. 15 tiu bfL o
Jbl, #&iy. 13kamuRCaf
brhJ tufis jhf
brtjfhd
mtfhr
mnlhg khj 15-M nj
tiu ofgLsJ.
Jbjhlghf ka
muR gahs kW
g Jiw wJs
cju,
brhJ
bjhlghf ML mif
jhf br ka muR
Caf
midtU,
2015M ML kh khj
31M nj tiuyhd
jfsJ
Ujgl
brhJ tuf myJ
ML tUkhd tufis
ca
mfhl
mnlhg khj 15M
njanwh myJ mjF
Kdjhfnth
jhf
bra ntL vd
bjfgLsJ.
nyhgh
rl
lbgWs

fgo, ka muR
Ca
xbthUtU,
MLnjhW kh khj
31M nj tiuyhd jdJ
kW jdJ kid
brhJ tuf, flf
Fj
mifia
#]iy
khj
31M
njanwh myJ mjF

Kdjhfnth jhf bra

ntL. flj ML, mJ
bjhlghd mifia
jhf
brtjF
brlg khj 15M
nj fil ehshf z
fgoUjJ. Mdh,
d mj mtfhr
org khj W tiu
of glJ. wF,
Vu khj 30M nj
tiu o fglJ.
iy,
2015M
MLfhd brhJ tu
fis jhf brtjF
mnlhg khj 15M
nj
tiu
mtfhr
mfgLsJ.
a rl fgo,
ka mu V, ,
Caf midtU
jfsJ brhJ tuf,
fl Fj mifia
jhf bra ntL.
mjhtJ,
buhf
ifU, t KjL,
guf KjL, fl
guf, gFf, gugu
, fhL guf,
nrkey , jeg fl
f, Wtd myJ
j
egUF
bfhLj
Kbjhif
cl
tufis jhf bra
ntL.

UjJ. mnj khd

y cghffS mnf
jh itfgoUjJ.
j iy neW
flYF mo UJ
vLfgL
fg
itfgL Uj fU
bgoia
rhtu
flgF
UJ
brid cs flnyhu
fhtgil
jiyik
mYtyfJF
W
(neW) fhiy bfhL
tuglJ.
khakhd khd
fU bgoia M
brj jh khd
vgo gJFshdJ
vgJ
FJ,
gJfhd
fhuz
FJ bja tU.
khd
fU
bgoia
flnyhu
fhtgilah
M
bra KoahJ, vdnt
khd
jahF
WtdJF
mDg
Ko bragLsJ.
mjgo, bgfq
cs
Jjh
V n u h e h o f

W t d J F
mDgyhkh?
myJ
fh cs khd
jahF WtdJF
mDgyhkh?
vgJ
FJ neW Mnyhrid
brnjh.
nkY, fU bgo
fblLfgl
fl
gF khfis njL
g bjhlJ eilbgW
bfhL
UwJ.
mJkLkyhk,
khd kw c
ghffis 300 l
flgu
njo
tUnwh.
Mnyhrid
Ko
FJ ka ghJfh
m i k r f l
bjngh.
mtf
Wahf TW l
jh
fU
bgo
xgilfgL.
mj
d, fU bgoia
M
brJ
m
cs jftfis mj
rgjgl
Wtd
bjF.
thW
mtf
bjjd.

20 MLf 30 yr trhf jbfhiy :

Jbl Mf. 10,11-njf jzh
a trha rf m
Jbl, #&iy. 13ehL
KGtJ
trhf
jbfhiy
br
rgtf
mfJ tU iy,
mtWfhd fhuzf
FJ M bra
nghtjhf
kh
f
f
trha
mikghd
midJ a trha
rf
(VInfv)
bjJsJ.
JFJ
mj
mik
bghJ
brayhs Ad Kyh,
PhWHik
brahsfl
TajhtJ:
flj 20 MLf,
3
yr
trhf
jbfhiy
brJ
b f h L s d .
trhf
jbfhiy
mfJ tUtJ ftiy
mwJ. trhf V
jbfhiy
brwd?
jbfhiyfhd fhuzf
vd? vgJ clit
FJ
M
bra
cnsh.
trhf
mf
ms jbfhiy brJ
bfhl 11 khyf
UF 20 trhf
Lfis
nj
brJnsh.
mtf LfSF
midJatrhf
rfij nrj nja
thfS,
khy
thfS 20 nff
mla
goaYl
brW rhuiz elj
cnsh.
mjdogil, j
khj WF mif
jahngh.
j
uidF vthW
fhgJ vgJ FJ
mif jahngh.
t r h f
jbfhiy
rgtf,
cq
uidahfnt
ghfgLwJ.
ij
nja
tfhukhf
Kanwh.

vdnt,
ehlhSkw
Tl bjhl ka
muRF beUfo jU
tif, jbfhiy brJ
bfhl
trhf
FLgd 200 ngUl
Mf khj
10, 11M njf jdh
elj lLnsh.
trhf
jbfhiy
brJ bfhtJ jLJ
WjgL vd ujk
enuu nkho thFW
mjh.
Mdh, k gh#f
MF tJ XuhL Md
dU, j uidF

fhzgliy.
flj
Xuho,
trhf jbfhiy 26
rjj
mfJsJ
vW
Ad
Kyh
Tdh.

brid, #]iy.13mtW
rl
fJF
v
bjj _y fUJ
RjuF
m..K.f
JnuhfiHJsJ vd
K.f.lh Tsh.
JFJ,
.K.f.
bghUshs K.f.lh
TUgjhtJ:# d e h a f
mogil
ehffnk
rjik jh, mu
jhd krdfis
jh bfhS r
jikaw
nghif
m..K.f. muR filoJ
tUwJ. mjdh jh
vff J mtW
tHFf
nghLtjF
trahf UF a
jlid rl f
499 kW 500 Matiw
f
TlhJ
vW
crkw g kD
jhf brUwJ.
mu
jhd
krdfis
K
itf Fghf m..K.f.
muR bfhif Kof
vLf Koahk braHJ
lgij Fiw Tw
vffSF #dehaf
yhd cik UwJ.
flj Kiw .K.f. muir
vj cik
fLikahd
krd
bra
j
fUJ
Rju cikia jh
b#ayjh
jhuhskhf
gagLdh vgij
nf
id
Tw
Unw.
D
brhy
nghdh
mtUila
fLikahd
krdfSF
ca
sff
jugl
nghJ .K.f. Mia
fiyf
ntL
vbwyh Tl mnghJ
mt ngdh.
mJ kh NH
Tl khW fUJfis
kF
gig
bgw
.K.f.
muR

WghikdUF Xuho
%. 165 nfho j
WghikJiw Miza KfkJ my jft
brid, #&iy. 13WghikdUF
flj Xuho kL
% 165 nfho j
tHfgLsJ
vd,
jHf
Wghik
Jiw nkghL fHf
Miza KfkJ my
bjjh.
brid, madhtu
cs jhjhtho b#
mwflis,
b#
r_ffhd
ey lf Fj
fUjuf
PhW
Hik eilbgwJ.
j
f,

JFo md iya

bfhfyfis FF j bjho
cil : cg ghF mgha
JFo, #&iy. 13JFo md
iya cgF
gagLjgL
22
MuJ 500 nyh l
bfhss
bfhl
j
bjho
PhWHik Obud
cil VgL, j
btnaajh

cg ghF mgha
VgLsJ.
JFo
md
iya jyh 210
bkfh th cg
w bfhl 5 myFf
_y dK VwjhH
1,050
bkfhth

cg
bragL
tUwJ. cg
nghJ
bfhfyfis
Ff,
fnta
_y vLJ brygL
yf oJlhk
Uf
j

rlkwF cns,
btna
Rjukhf
vjj mrK ,
krdfis Kitf
vffSF,
giffSF cik
ajJ. mtf mj
cikF kgjJ.
Mdh
fUJ
RjuF
KY
Jnuhf br tif,
nghJs
m..K.f.
muR
j
mtW
rlf
fij
vgnjhL kL,
vff
J,
giff
J
nghlgLs vzw
mtW
tHFfis
ahagLUgJ
tUjkwJ.
Mfnt mtW tHF
g bra tifbr
a jlid rl
fis f v
bjf
TlhJ
vW m..K.f. muir
nfLbfhnw.
mJl
vff
kW giff J
nghlgLs mtW
tHFfis
cldoahf
Ug
bgW,
jF
jil
fUJfis
gkhbfhs
thgJ, #dehaf
jiHnjhf
m..K.f.
muR
cWnaf
ntL
vW
nfLbfhnw.
thW K.f.lh
Tsh.

_y
FfgL
tUwJ.
jfhf
jhutU
M
krfha gF
UJ
unafkhf
mikfgl
FHh
_y j bfhL
tugL
md
iya
tshfJF
_W bga bjhof
nrJ itfgL ga
gLjgLtJ tHf.
iy,
md
iya fhgiw
mUnfs 22 MuJ 500
nyh l bfhss
bfhl
j
bjho Obud Rkh 15
mo cauJF Rt oJ
cil VgL j
btnaaJ.
UD, cldoahf
cgF vjj
gh Vgliy.

WghikdUF
muR tHtU j,
eyl cjf FJ
Miza
KfkJ
myh TaJ:
bgnwh
ML
tUkhd, 1 yrJ 3000FS, uhk w
tgtuhf U % 81
MuJFS Uf
ntL. xU FLg
18 taJ ua 1 egUF
kL tHfgLwJ.
jgo, ahghuJ
F, bjhiy nkgL
bfhs
fl
tHfgLwJ. , eg
xUtUF mf grkhf
%. 20 yrK, Fiwj
grkhf % 5 yrK
tHfgLwJ.
murh
mf
fgl f Wtd
f, siy, KJiy
bjhf,
bjh
Egf, FWa fhy
w ts go g
gtfSF f flDj
tHfgLwd.
, FWa fhy
ts goF (1 ML)
%. 3 yr, bjhfF
(5 MLf) % 3 yr
Kj % 15 yr tiuY,
KJiy
bjhf,
bjhEgf g
nthUF %. 3 yr Kj
%. 9 yr tiuY,
btehLf bjhf
gy %. 4 yr Kj %. 20
yr tiuY MLF
3 rjj tol f
fl tHfgLwd.
jgo,
flj
Xuho
kL
5
yrJF
nkgl
Wghikd gadh
fSF %.134 nfho f
cj bjhif, %. 31
nfho bjhKidnth
flDj
tHf
gLsJ vwh.

4
2

#]iy 13/14, 2015

yh tl rh brid S ilk nAhl mu eilbgw ~jh f m[ mJ fhj vGa mghij iy Kdh v.. v. mJ
ukh btl b#D M bgWbfhlh. gilghs rf jiyt Rl KUifah, fRl fh Knyh, nguha mAkJ kiufha, brf n#.V. #gh,
kRl fha kf, f Fknur, kiwkiy tFtdh, Vg j#K KAkJ, bghif d tfu, iwnkil nfhig #hK, ya nrhiy j
a, ek CU nfheh, ntQ Fznrfu, fP fk cl Vuhskhndh fyJ bfhld. fP #yhY f VghLfis brUjh.

a a K nkyghisa efuk rh ViH va kfSF uksh uh m tHF

f efu jiyt v.V. ehTf, jiyik beiy HF khtl jiyt v.nf.v. uhbkh,
Jizbrayhs ghlgJ v. KAkJ m Mnah Kiy eilbgwJ. khy Jizjiyt
v.v. nfhj ik (Kdh v.v.V) 500 ViHfSF m tH wiuahdh. VghLfis
efubrayhs Ah Kif mJ fhj (v.v.. ) cl thf wghf brUjd.

y ifafgLJ knrhjh tfhu

yhaf cikfSfhf nghuhlToa
wikia f mjkhf
af .K.f. : ~jh f fbkh v..ngR tsJbfhlt fbkh nkho Mnyhrid Tlij wff fhu Kjtf l
brid, #]iy.13yhaf
c i k f S f h f
nghuhlToa
af
.K.f.
vW
jh
f fbkh v..
ngdh.
a a K
rh uksh neh
wF f brid
vUfnr
neW
khiy
eilbgwJ.
fF f khtl
mikghs v.b#D
M jiyik jhdh.
a a K

khy
jiyt
nguha
nf.v.fhj
bkh, jHf fhu
f
jiyt
<..nf.
v.snfht,
.K.f.
ghuhSkw FG jiyt
fbkh v.. Mnah
w miHghsfshf
fyJbfhld.
f fbkh
v.. ngajhtJ:3.5
rjj lxJL .K.f.
vj msF yha
rKjhanjhL
xwhf
izUF
af
vW midtU F
bj. .K.f. jiyt
g gUt Unj
yha
kfnshL

<..nf.v snfht ghuhL

brid, #&iy. 13jiyt is vW brh bfhoUfhk
jwikfis f mjkhf tsJ bfhlt
fP fbkh v.. vW jehL fhu f
jiyt <..nfv[ snfht ghuhodh.
brid a a K rh
eilbgw ~jh f ciuaha mt
eh l ehfshf fbkhia TJ ftJ
tUnw. mt wikf , r_f nritf, ehlhSkw
braghLf, bgfSFMW gf Mragl
itwJ vW mt Flh.

yif ehlhSkw njj

fP fbkh v.F a a K kfsuia
nrj [. m ghkh rjh bghdhil mjh.

l
bjhlilat.
jdJ
brhj
C
yha
Cty
g gUtnyna mt
gnfwh.
nkikahd l
y h a f i s
fUzh itJsh.
f, ntiy th
yhafSF
3.5
rjj lxJL .K.f.
bfhLjjhjh
W
Vuhskhndh
v
a,
lhlfshf
cUbtLJsd.

nghuhlToa
af
yha
kf
cikfSfhf nghuhl
Toa afkhf .K.f.
UJ tUwJ.
yhafSfhf
Kj
xF
Fu
.K.f.
Fuyhfjh
UwJ.
midJ kjK mig
jh nghwJ. Mfnt
vj kjij J
ghfTlhJ.
kjthj
F eho l iy
vW T midtU
xWikahf
Ungh.
thW mt ngdh.

Kiy bgahW miz mUnf a miz fL

nfus mu KaF 3tJ Kiwahf mDk kW

kJiu, #&iy. 13*
Kiy
bgahW
miz
mUnf
a
miz fL KaF,
_whtJ Kiwahf ka
muR mDk kWJsJ.
Kiy
bgahW
miz
tfhu
crkw
go
2014 etg 142 mo
j
njfglJ.
jdh, a miz
fL tfhuij nfus
muR L ifbyLJ
rir swJ. ka
mu
td
kW
ca Jiw mDk
bgW nk, #] khjf
Kiy bgahW miz
mUnf a miz fl
45 ehf M elaJ.
J
miz
fLtJ
bjhlghf Vfdnt nfus
muR 2 Kiw ela M
njh KojJ.
_whtJ Kiwahf J
miz fLtJ bjhlghf
ka muRF mif
xiw rkJsJ.
m jHfF j
tHFnth,
Kiy
bgahW mizF MgJ

Ugjh,
mizF
mUnf a miz fl
mDk tHf ntL.
mgF
kf
ghJfh
Ka
vW
FLsJ.
ij
vJ
jHf
muR cr kw
tHF
bjhlJsJ.
jilna,
rg
cr kw ka
muR, Kiy bgahW
mizF nfus mu
rkj
yhk
ka bjhghJfh
gilia
ghJfhF
mDg KoahJ vd
bjUjJ.
nkY,
a miz fl %.663
nfho xU lij
jahJ, mjF mDk

mFgo
ka
mul
nfus
muR
rkjJ.
a miz MF
v bjJ jHf
muR cr kw
jhf
brJs
tHif nknfh fho
nghijF
mDk
tHf KoahJ vd ka
muR jnghJ ifJ
ljhf
TwgLwJ.
Vfdnt, UKiw mDk
kWj ka muR jnghJ
_whtJ
Kiwahf
mDk
kWJsjh,
nfus
mu
a
miz fL l
dil VgLsjhf
_j
bghahsf
bjJsd.

16 ML fhykhf iw ifahf UF nfhitia nrj mjh Wuff brayj

iy mtUF kUJt ir mf miwa jHf muRF a a K
gJiu brjJ. mW Kj W tiu iwrhiy ir bgWtU tiu nfhit Frh
kUJtkidF brW Kdh v.. v. mJ ukh ey rhjh. U ffS ghitHJ
tUtjh LjiyF KaFkhW mjh cUfkhf ntLnfh Ljh. Mtz brtjhf
v. mJ ukh cWajh.

uh#gnrit j u jiyik
a Tl mik
bfhG, #&iy. 13yif ehlhSkw
njj
nghoL
meho
Kdh
mg uh#gnrit j,
ujk u uknf
jiyik a Tl
cUthsJ.
jfhd xgj
u
uknf
jiyikyhd
Ia
nja f, ghuga
f, n#v f Mait
ifbaGLsd.
fnghJ,
u
uknf
TWif,
flj
#dt
eilbgw
mg njj uh#gnr
njhfofglij

nghy,
ehlhSkw
njjY mtiu j
ntL vgnj vf
Fnfh vwh.

Zbf, #&iy. 13ujk enuu nkho

Kiy
ah
- jh ilna
TL
uhQt
g
cgl ehF xgjf
ifbaGjhd.
vL eh gazkhf
ka Ma ehLfSF
gaz nkbfhLs
ujk enuu nkho,
rHik
u
jh brwiljh.
mij
bjhlJ,
jh mg mkh
bg mjhgnait ujk
nkho rJ ngdh.
ijaLJ, U ehLfS
btl Tlif
bjf gLsjhtJ:
jh kjrh
gw jik ogjF
mehL nkbfhLs
eltoiffis ah
ghuhLwJ.
rtnjr
msyhd
gafuthj
cl
Fwfis
vJ,
izJ nghuhLtjfhf,
iu
xgj
brJs U ehLfS
x bfhLsd.
jh
mg
ah tu ntL vd
ujk nkho miH
Ljh.
mij jh mg
VW bfhlh vW
mj
Tlif
bjfgLsJ.
ij
bjhlJ,
jh mg mkh
bg, ujk nkho UtU
Tlhf brahsfis
rjd. mnghJ nkho
TajhtJ:
ah
jh
U
ehLfilna
ghJfh
xJiH,
tUlhu TL uhQt
g, U ehL njj
MizafSF ilna

jft,
bjhEg
tfhuf xJiH
mgJ,
bghUshjhu
tsF
cj
ju
nkghL Ma ehF
xgjf
ifbaG
jhd.
U
ehL
uhQ
xJiHig mff
brtJ,
cehL
ghJfh, uhQt g
mgJ, ed tif
bjhEgfis
gagLJtJ Mait
ghJfh
xJiH
mlF.
Fghf, jh
uhQt
mfhbj
cs jft bjhEg
ika f wj ms
gfhWwJ.
M L n j h W
eilbgws
TL
uhQt g U
ehL
uhQtd
mDgtf,
bjh
Egf,
jftf
Mait gJ bfhs
gL.
jh trha
Jiw
cgia
mff
brtjF,
mehLF
ntsh
gjgLJj Kiw,
ghJfh, gRik Fo
bjhEg, ntsh
Muh Ma cjfis
ah tHfsJ.
jh gfiy
fHf
a-
bjhEg
ika
btfukhf
bragL
tjF
U
ehLfS
k bjJsd.
ah med
kUJtkidf
g kUJtf,
jhDF
brW
kUJt
Mnyhridf
tHFtJ, jh
UJ ah tU
nehahfSF
Fiwj
bry ir mgJ

u gaf
vif r
Jbl, #&iy. 13u
gaz
brnth
vif
flj #] khj 8
rjj
FiwJsJ.
flj #] khj u
gaf vif 204.2
nfhoahf UjJ J
flj ML nj khj
223.56 nfhoahf UjJ.
Jl
xLif
gaf vif 8
rjj rtilJsJ.

Jbl, #&iy. 13ghuhSkw

kiHfhy
Tl
bjhl tUw 21- nj
(brthHik)
bjhl MfL 13- nj
tiu eilbgw csJ.
j Tlbjhl,
y
ifafgLJ
knrhjhit
iwntw
ka muR khJ
csJ. flj fhu
Tl
M
nghJ bfhL tugl
y
ifafgLJ
rl,
jnghija
ghua #djh Tl
muR y Ujfis
brJ a knrhjhit
ghuhSkw
iw
ntw KawJ.
Mdh j knrhjh
trhf
eyDF
vuhd
mrf
lbgW Ugjhf,
vdnt knrhjhit Mjf
KoahJ vW fhu
cl y vff
T tUwd.
ghuhSkw kfsit
ghua #djh Tl
muRF
bgUghik
gy cs nghY, nkrig vff
ifna X Ugjh
mF y ifafgLJ
knrhjhit
iwntw
Koaiy. jdh y
ifafgLJ
mtru
rlij ka muR 3
Kiw wf ntoa
iy VglJ.
mjF nkY mtru
rlij
wf

KoahJ vgjh j
kiHfhy Tlbjhl
knrhjhit
vgo
iwntl ntL
vW
ka
muR
UwJ.
Mdh
v f f
xJiH yhk J
rha MfhJ.
jdh,
y
ifafgLJ knrhjhit
iwntWtjF
midJ
ff
Mjuit
bgWtjfhf
ujk enuu nkho
tUw 15- nj (jHik)
khy
Kj-kf
mf
tF

Mnah Tlij To
Uwh.
jilna, mkyh
f
mfhfsh
njlgL,
yl
tF I..v. Kdh
jiyt y nkhoF
cja ka btw
k RZkh Rtuh{,
uh#jh
Kjk
tRjuh
uhn#,
kaunjr ahg
CH tfhu t%g
vLJ Ugjh mj
khy Kj-k tuh{

rfh
kW
rZfh
Kj-k
uhk Mnahiu gj
f brantL vW
tW tU fhu,
j
uidia
ghuhSkw s

ka muRF beUfo
bfhLf
khJ
csJ.
Mdh
mtf
ehtiugjUJ
FtJ iy vg
ghua #djh, ka
muR cWahf csd.
jdh ghuhSkw
ka muRF xJiH
mgJ iy vg
fhu
cWahf
Ugjhf bjwJ.
vdnt
fhu
M eilbgW nfush,
fehlf, khryunjr,
cjufh,
mrh,
k,
nkfhyah,
mUzhryunjr,
nrhu
Ma
9
khyf
Kjkf
15-
nj
ujk Tos
Mnah Tl fyJ
bfhshk
wf
fTL vd mf
tlhuf bjjd.
Mnah Tl
jdh fyJ bfhs
ayhJ vW nkF
tfhs Kj-k kjh
ghd Vfdnt T
csh.
jilna, ghuhS
kw ka muRF
vuhf
vffis
Xu
uL
Ka fhu jiyt
nrhahfh
<LgL
csh.

brid cr kw is
ah - jh ilna 4 xgjf ifbaGJ mikf nfha kD uhf
vdUehLfSFilna
tsJ tU bjhlf
Uawd.
U
ehLfilna
iubjhiykUJt
l (bl bko)
bjhlfglsJ.
jfhf,
jhah c kUJt
M ika bjhlf
glsJ.
jh Ruf,
kUJ jah Ma
Jiwf
a
Wtdf
KjL
brtij mehL muR
tuntWsJ.
thf
bra
gls I.eh. ghJfh
f ah uju
cWduhtjF
jh mg mkhbg
Mju
bjJsh.
mtUF
eia
bjJ bfhnw.
jh ehlhS
kw njj Koj
wF mehL v..f
ah
tusd.
mtf
tUifia
vnehns
vwh nkho.

Jbl, #&iy. 13brid

cr
kw is mikf
nfh jhf bragl
kDit cr kw
uhfJsJ.
tHfP
V.v.
UZzh vgt cr
kw
jhf
brUj
bghJey
kD, a mua
rlgo

tr
vgJ Kakhd kj
cikahF. Mdh xU
tHFfhf
jehL,
F#uh, mrh nghw
bjhiyu khyfis
nrj
xUt,
cr
kwij
mQFtJ
f ukJFajhf
csJ.
mj
gFf
UJ blF tU
nghFtuJ bry, jF
tr nghw bryfsh
ia
bgWtjF
fbgU
bryd
VgLwJ. ij fU
bfhl cr kwK,
mj isfis bjF,
nkF kW tlHF
klyf
mikf
gJiuJ csJ.

nkY,
cr
kw
njF
tHFf vif
ehSF eh mfJ
tUwJ. J eik
nghw
cikahd
#dehaf ehLfSF bgU
rthyhf
sFwJ.
vdnt, Jiwia gy
tf
gLj
ntoaJ mtakhF.
mjdh, cr kw
is xiw brid
Wtjfhd Kjfl
eltoiffis
clnd
bjhlFkhW
ka
muRFcjulntL
vW TwgoUjJ.
j kD jiyik g
bA.v.jJ,
gf
mU
Fkh
uh,
mjhth uh Mnah
bfhl mk K
W rhuizF tjJ.
mnghJ,
kDjhu
nfhif
ahakhf
UjhY
cldoahf
Kobtof KoahJ vW
Ta gf, kDit
jSgo
brjnjhL,
onah fhgu _
ykhf tHFfis rhf
Lj
nfhifia
uhfjd.

Utzhkiy efu a a K thf Mnyhrid Tl efu jiyt

Ah KAkJ g rh jyik eilbgwJ. khtl Mnyhrff .KAkJ m, v.v.
eth#h, efu brayhs b#. m, bghUshs h#fh cnlh fyJ bfhld.