CATALOGO GENERALE

Matthews International S.p.A.

ha come missione lessere
riconosciuta e percepita come
leader assoluto del proprio mercato;
generare Valore, Positivit
ed Innovazione attraverso limpegno
di tutti i collaboratori, la correttezza
dei comportamenti, leccellenza
dei prodotti, la qualit del servizio.
Questi fattori costituiscono
le linee guida del nostro lavoro
e la base pi solida per generare
consenso, crescita, solidit e profitti
per la nostra azienda, per i nostri
azionisti, per i nostri dipendenti.
Matthews International S.A.
a comme mission dtre reconnue et perue
comme le leader absolu de son propre march;
gnrer Valeur, Positivit, et Innovation travers
lengagement de tous les collaborateurs,
la correction du comportement, lexcellence
des produits et la qualit du service.
Ces facteurs constituent la devise de notre travail
et la base la plus solide pour gnrer consensus,
croissance, solidit et profits pour notre entreprise,
pour nos actionnaires, pour nos employs.
The mission of Matthews International S.p.A.
is to be recognised and perceived as the absolute
leader in its market segment; to generate Value,
Positivity and Innovation through the commitment
of all its collaborators, the correctness
of its actions, the excellence of its products,
the quality of its service.
These factors constitute the guide lines of our work
and the most solid base to generate acceptance,
growth, solidity and profits for our company, for
our shareholders, for our employees.
La misin de Matthews International S.p.A.
es ser reconocido y percibido como lder absoluto
de su mercado; generar Valor, Positividad
e Innovacin a travs del esfuerzo de todos
sus colaboradores, la correccin
de sus comportamientos, la excelencia
de sus productos, la calidad del servicio.
Estos factores constituyen las pautas de nuestro
trabajo y la base ms slida para generar consenso,
crecimiento, solidez y beneficios para nuestra
empresa, para nuestros accionistas,
para nuestros empleados.
Matthews International S.p.A.
versteht als ihr hchstes Ziel die Anerkennung
als absoluter Leader des eigenen Marktes
zu haben; neue Werte hervorzubringen, Positives
und Erneuerung durch den Einsatz aller Mitarbeiter
zu kreieren, sowie korrektes Benehmen,
ausgezeichnete Produkte und Qualitt
in den Dienstleistungsbereichen zu haben.
Diese Faktoren bilden den Leitfaden unserer Arbeit,
eine sehr solide Basis um Zustimmung, Wachstum,
Soliditt und Profit fr unsere Firma,
unsere Aktionre und unsere Angestellten
zu bewirken.

Capacit, Connaissance et Dvouement,

un patrimoine humain indispensable

pour crer lexclusivit et le prestige
dun produit Caggiati.

Capability, Knowledge and Dedication,

a human heritage, indispensable to create

the exclusivity and prestige
of a Caggiati product.

Capacidad, Conocimiento y Dedicacin,

un patrimonio humano indispensable

para crear la exclusividad y el prestigio
de un producto Caggiati.

Leistungsfhigkeit, Wissen und Hingabe -

ein humaner Reichtum - auf den man nicht

verzichten kann, um die Exklusivitt und das Prestige
eines Caggiati-Produktes zu erreichen.

Capacit, Conoscenza e Dedizione,

un patrimonio umano indispensabile
per creare lesclusivit ed il prestigio
di un prodotto Caggiati.

Exprience, Technologie et Prcision,

les lments fondamentaux dune qualit suprieure,

dune slection attentive et rigoureuse,
consacre garantir la validit, dans le temps,
de linvestissement dans un produit Caggiati.

Experiencia, Tecnologa y Precisin,

Experience, Technology and Precision,

fundamental elements of a superior quality,

of a careful and rigorous selection,
dedicated to guarantee validity, over time,
of an investment in a Caggiati product.

elementos fundamentales de una calidad superior,

de una seleccin atenta y rigurosa, encaminada
a garantizar la validez, a lo largo del tiempo,
de la inversin en un producto Caggiati.

Erfahrung, Technologie und Przision -

grundlegende Elemente einer hohen

Qualitt und einer aufmerksamen und strengen Auswahl,
welche dazu bestimmt sind, die Gltigkeit
der Investition in ein Caggiati-Produkt,
auch im Verlauf der Zeit, zu garantieren.

Esperienza, Tecnologia e Precisione,

elementi fondamentali di una qualit superiore,

di una selezione attenta e rigorosa dedicata
a garantire la validit, nel tempo, dellinvestimento
in un prodotto Caggiati.

Organisation, Dtermination et Logistique,

un mix dlments fondamentaux et coordonns

pour une efficacit de lentreprise disposition
du client Caggiati, pour valoriser
et optimiser le travail de tous les jours.

Organisation, Determination and Logistics,

a mix of fundamental elements coordinated

for company efficiency at the disposal
of Caggiati clients, to enhance and optimise
the work of every day.

Organizacin, Determinacin y Logstica,

una mezcla de elementos fundamentales

y coordinados para una eficiencia empresarial
a disposicin del cliente Caggiati, para valorizar
y optimizar el trabajo de cada da.

Organisation, Bestimmtheit und Logistik

- eine Mischung von basilaren Elementen und koordiniert,

um die betriebliche Effizienz den Caggiati-Kunden
zur Verfgung zu stellen, sowie die tgliche
Arbeit aufzuwerten und zu optimieren.

Organizzazione, Determinazione e Logistica,

un mix di elementi fondamentali e coordinati
per unefficienza aziendale a disposizione
del cliente Caggiati per valorizzare ed ottimizzare
il lavoro di tutti i giorni.

Catalogo Generale
Catalogue General

General Catalogue

Catalogo General

Generalkatalog

CERA PERSA
SHELL MOULDING
PRESSOFUSIONE
CINERARI ED OSSARI
INCASSI
GHIERE
FIAMME

14 - 43
46 - 89
92 - 137
140 - 145
148 - 155
156 - 157
160 - 163

IDENTIFICAZIONE

CARATTERI
LIBRI E PERGAMENE
TARGHE COMMEMORATIVE

166 - 193
196 - 201
204 - 209

RAGGRUPPAMENTI

CORNICI
CROCI E CROCEFISSI
LAMPADE A CERO

212 - 219
222 - 241
244 - 253

COMPLEMENTI

MOTIVI FLOREALI
TARGHE
STATUE E BUSTI

256 - 279
282 - 305
308 - 349

CAPPELLE E
SOSTEGNI

LAMPADE PENSILI
CANDELABRI
STAFFE, BORCHIE E ANELLONI

352 - 359
360 - 361
364 - 371

COLORATI

BOTTICINO
CARRARA
VERDE ALPI
DARK
UNIBLANC
ORO
PORCELLANA

374 - 389
392 - 407
410 - 413
416 - 427
430 - 445
446 - 449
452 - 455

SERIE

ACCIAIO INOX

458 - 489

CREMAZIONE

492 - 495

ACCESSORI

498 - 507

SISTEMI ESPOSITIVI

510 - 513

Come si legge il catalogo

Comment se lit le catalogue
Gli articoli rappresentati
sono proporzionati fra loro

I colori dei prodotti

rappresentati nelle
immagini fotograche di
questo catalogo possono
essere leggermente
differenti dal vero
considerati i limiti della
riproduzione a mezzo
stampa rispetto alla realt.

How the catalogue is read

Les articles reprsents sont

proportionns entre eux

Les couleurs des produits

prsents sur les images
photographiques de ce
catalogue peuvent tre
lgrement diffrentes des
vraies compte tenu des
limites de la reproduction au
moyen dune imprimante par
rapport la ralit.

Cmo se lee el catlogo

Articles are shown proportionate

one to another

Wie der katalog zu lesen ist

Los artculos se representan proporcionados

los unos con los otros

The colour of the products

shown in the photographs
in this catalogue can be
slightly different than they
appear in reality due to the
limited possibilities offered
by printing processes.

Cera Persa

Los colores de los productos

que aparecen en las imgenes
fotogrcas de este catlogo
pueden diferir ligeramente
de los reales, debido a
las limitaciones de la
reproduccin por impresin
para reejar la realidad.

Cire perdue

Lost wax

Cera Perdida

Die dargestellten Artikel sind

untereinander proportioniert

Die Farben der in den

Fotographien dieses Kataloges
dargestellten Produkte knnen
sich leicht von den echten
Originalen unterscheiden,
da die Druckwiedergabe in
Bezug auf die Wirklichkeit ihre
Grenzen kennt.

Verlorenen Wachses

Shell Moulding

Diamond Shield

Bronzo 87

Articolo con attacco a parete

Article appliquer
Wall-attached article
Artculo a pared
Artikel mit Wandbefestigung

Pressofusione Moulage sous pression Die-Casting Fundicin por presin Pressguss

Articolo con attacco a terreno

Article poser
Ground-attached article
Artculo a tierra
Artikel mit Bodenbefestigung

Tipo di interno del portaori

Type dinterne des porte-eurs
Type of vase-holder interior
Tipo de interior de bcaros
Art der Blumenstnder - Innenche

Rame e altri materiali nobili

Cuivre et autres matriaux nobles
Copper and other ne materials
Cobre y otros materiales nobles
Kupfer und andere edle Materialien

Plastica - Plastique - Plastic - Plastico - Plastik

Indicazioni per lordinazione.

Per lordinazione riportare
solamente il numero di codice e
laltezza dellarticolo.
Avvertenza: tutti i disegni,
i modelli e stampi sono di
esclusiva propriet della
Matthews International S.p.a. e
quindi sono tutelati dalle norme
in materia di diritto dAutore.
La loro riproduzione parziale o
totale pertanto vietata.

Indications pour
les commandes.
Pour les commandes, il suft
dindiquer le numro de code et la
hauteur des articles desirs.
Avertissement: tous les dessins,
modles et illustrations sont la
proprit exclusive de la Matthews
International S.p.a. et sont protgs
par la lgislation sur les droites
dauteurs. Toute reproduction
partielle ou totale en est interdite.

1 030/20 R

Codice dellarticolo
Article
Article code
Artculo
Artikel

Simbologie impiegate per le dimensioni degli articoli

Symboles utiliss pour les dimensions des articles
Symbols used for sizes of articles
Smbolos empleados para las dimensiones de los artculos
Gebrauchte Symbole fr den Umfang der Artikel

Altezza
Hauteur
Height
Altura
Hle

Sporgenza e/o profondit

Profondeur
Projection
Profundidad
Vorsprung

Base
Base
Base
Base
Basis

Instructions for orders.

To place an order please note
only the reference number and the
height of the article.

Indicaciones para su pedido.

Para hacer su pedido debe hacer
constar solamente el numero de
cdigo y la altura del articulo.

Bestellangaben.
Bei der Bestellung ist nur die
Kode-Nr. und die Hhe des Artikels
anzugeben.

Note: all the design models are the

exclusive property of Matthews
International S.p.a. and all rights
are therefore reserved. The
reproduction of partial or all is
strictly forbidden.

Advertencia: todo diseo y modelo

impreso es de la nica y exclusiva
propriedad de Matthews International
S.p.a., y por lo tanto estn protegidos
por la ley de derechos de autor. La
sola reproduccin parcial o total est
rigurosamente prohibida.

Hinweis: smtliche Zeichnungen,

Modelle und Formen sind
ausschlieliches Eigentum der
Matthews International S.p.a. und
sind insofern durch das Gesetz
des Urheberrechts geschtzt.
Ihre partielle oder komplette
Nachahmung ist verboten.

CERA PERSA

EVOLUTION
Direzione Creativa: Fabio Ragni

14

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

7 034/19

1 030/20 R

cm 18x88,5

7 063/19

2 189/18 R

cm 20x11 7

23 005/15 - cm 14,5x7
23 005/20 - cm 19,5x9,5

cm 18x8 6

cm 18x1711

1 032/20 R

cm 18x8 6

7 063/19

2 172/18 R

cm 20x1111,5

cm 18x1713x8

19 002/09 - cm 9x12
19 002/11 - cm 11x15

1 032/25 R

cm 23x15 9,5

10 005/25

cm 25x1310x10

15

EVOLUTION
GOLD

Direzione Creativa: Fabio Ragni

16

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

7 073/19

1 038/20 R

cm 18x88,5

7 096/19

2 216/18 R

cm 20x11 7

23 010/15 - cm 14,5x7
23 010/20 - cm 19,5x9,5

cm 18x8 6

cm 18x1711

1 040/20 R

cm 18x8 6

7 096/19

2 200/18 R

cm 20x1111,5

cm 18x1713x8

19 014/09 - cm 9x12
19 014/11 - cm 11x15

1 040/25 R

cm 23x15 9,5

10 021/25

cm 25x1310x10

17

FEDELT
Designed by Claudia Storci

18

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

7 021/20

cm 21x99,5

4 010/20

4 237/19

cm 20x12,513

cm 19x18,513

10 611/18

cm 18x1412,5

CINERARI ED OSSARI

7 021/15

cm 15x77,5

7 035/27

cm 27x115,5

4 010/13

19 063/07 cm 7x9
19 063/08 cm 8x10
19 063/09 cm 9x12
19 063/11 cm 11x15
19 063/13 cm 13x18

cm 13x8,59

4 021/30

cm 30x156

21 012/09 cm 9x12
21 012/10 cm 10x15
21 012/11 cm 11x15
21 012/13 cm 13x18

10 622/24

cm 24x198,5

19

LILY

20

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

7 110/20

cm 20x9,59

7 111/20

cm 20x9,55

24
4 500/15 cm 15x6
24 500/20 cm 20x7,5
24 500/25 cm 25x9,5

Madonna
31 041/14 cm 14x11,5
31 041/16 cm 16x13
31 041/20 cm 20x16

1 110/20

cm 20x13,514

1 111/20

cm 20x13,58,5x9,5

19 042/09 cm 9x12
19 042/11 cm 11x15

Cristo
31 030/14 cm 14x12,5
31 030/16 cm 16x14
31 030/20 cm 20x18

1 112/18

cm 20x1914

1 113/18

cm 20x1912x6

21 054/09 cm 9x12
21 054/11 cm 11x15

Piet
31 052/14 cm 14x12,5
31 052/16 cm 16x13
31 052/21 cm 21x18

21

GARDEN
Designed by Pietro Zegna

22

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

9 819/22

cm 22x1210

6 452/22

6 439/17

cm 20x1412

cm 17x20,510

19 005/09 cm 9x12
19 005/11 cm 11x15

13 516/17

cm 1713,5

10 344/19

cm 19x1412,5

21 010/09 cm 9x12
21 010/10 cm 10x15
21 010/11 cm 11x15

13 057/4

cm 421

10 186/15

cm 1521

23

GARDEN
DECORATA

Designed by Pietro Zegna

24

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

9 592/22

cm 22x1210

4 712/22

6 441/17

cm 20x1412

19 008/09 cm 9x12
19 008/11 cm 11x15

cm 17x20,510

21 018/09 cm 9x12
21 018/10 cm 10x15
21 018/11 cm 11x15

10 346/19

cm 19x1412,5

25

LICHENI
BRONZO

26

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

7 579/21

1 133/19R

cm 21x10,58,5

cm 25,5x11,56,5

cm 19x1811

19 280/09 cm 9x12
9 12
19 280/11 cm 11x15

23 200/25 cm 25x14

7 559/25

1 190/19R

cm 19x1311

1 155/28R

cm 28x17,59x8,5

10 133/18

cm 18,5x1313

21 114/09 cm 9x12
21 114/10 cm 10x15

12 120 22R

cm 22x2920

10 150/23

cm 23x158x8,5

27

LICHENI

VERDE POMPEIANO

28

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA
Patina a Cera

7 590/21

1 132/19R

cm 21x10,58,5

21 130/09

cm 9x12

cm 9x12

19 300/11

21 130/10

cm 11x15

7 560/25

cm 25,5x11,56,5

1 156/28R

cm 28x17,59x8,5

cm 18,5x1313

cm 19x1811

19 300/09

23 210/25

cm 25x14

10 120/18

1 191/19R

cm 19x1311

cm 10x15

12 050/22R

cm 22x2920

10 140 23

cm 23x158x8,5

29

CELLINI
Designed by Gianluca Ugoletti - Guido Mariani

30

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

9 015/20

cm 20x1010,5

9 017/20

cm 20x105

5 041/20

5 045/19

cm 20x1112

5 043/20

cm 20x117

9 017/27

cm 26,5x116

cm 18x1111,5

5 047/19

10 048/18

cm 19x1713x7

19 024/09 cm 9x12
19 024/11 cm 11x15

10 043/18

cm 19x1711,5

cm 18x117,5

21 025/09 cm 9x12
21 025/10 cm 10x15
21 025/11 cm 11x15

5 043/29

cm 28,5x15,59

10 048/24

cm 21x12,58

31

CELLINI
DECORATA

Designed by Gianluca Ugoletti - Guido Mariani

32

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

9 013/20

cm 20x1010,5

5 060/20

cm 19x1711,5

19 022/09 cm 9x12
19 022/11 cm 11x15

9 019/27

cm 26,5x116

10 041/18

5 064/19

cm 20x1112

cm 18x1111,5

21 023/09 cm 9x12
21 023/10 cm 10x15
21 023/11 cm 11x15

5 062/29

cm 28,5x15,59

10 045/22

cm 21x12,58

33

MARGHERITA

34

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA
Patina a Cera

7 530/20

cm 20x1110,5

23 280/23 cm 23
23x14
14

7 550/24

cm 24x12,58,5x7,5

1 470/20R

cm 20x1413,5

19 240/09 cm 9x12
19 240/11 cm 11x15

1 510/30R

cm 30x189,5x9

2 255/20R

cm 20x229,5

21 090/09 cm 9x12
21 090/10 cm 10x15

10 260/25

cm 25x1811x10

35

COMPOSIZIONI
ARTISTICHE

36

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

Lampada elettrica

Vasca

7 101/23

5 146/28

cm 23,5x26,59

cm 28,5x27,510

Lampada elettrica

7 060/18

cm 18x1010

Vasca

5 140/23

cm 23,5x2610

Lampada elettrica

7 103/34

cm 34x237

37

COMPOSIZIONI

portafiori
vasche
lampade

ARTISTICHE

1 290/22R

cm 22x2115

38

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

CERA PERSA

7 480/24

14 040/09 - Cornice cm 9x12

14 040/11 - Cornice cm 11x15

cm 24x226,5

14 090/09 - Cornice cm 9x12

14 090 11 - Cornice cm 11x15

cm 41,5x2525x16

cm 23,5x208,5

1 310/41R

cm 45x4231x26

39

MONOBLOCCHI

monoblocchi monoblocs solid

blocks

monobloques monoblockaus
fhrung

14 290/09
14 290/11

Cornice cm 9x12
Cornice cm 11x15

cm 50x6414
Cornice inclinabile e chiusa sul retro

Sp
Specicare al momento
de
dellordine il carattere desiderato:
Co
Corsivo, Bastone o Romano.
Li
Lincisione compresa nel prezzo.

14 310/09
14 310/11

Cornice cm 9x12
Cornice cm 11x15

cm 58x6112
Cornice inclinabile e chiusa sul retro

Specicare al momento
dellordine il carattere desiderato:
Corsivo, Bastone o Romano.
Lincisione compresa nel prezzo.

40

CERA PERSA

14 130/09
14 130/11

cornice cm 9x12
cornice cm 11x15

cm 45x6514
Cornice inclinabile e chiusa sul retro
.

Spe
Specicare al momento
del
dellordine il carattere desiderato:
Cor
Co
Corsivo, Bastone o Romano.
Lin
Lincisione
n
compresa nel prezzo.

14 170/09
14 170/11

- Cornice cm 9x12
- Cornice cm 11x15

cm 37x6313
Cornice inclinabile e chiusa sul retro

Spe
Speci
e care al momento
del
dellordine
ll
il carattere desiderato:
Co
Corsivo,
or
Bastone o Romano.
Li
Lincisione
in
compresa nel prezzo.

41

monoblocchi monoblocs solid

blocks

MONOBLOCCHI

Angelo
Angelo

AAngelo
ngelo con ali

14 858/09

cm 58x5910,5
Cornice ovale cm 9x12
A richiesta con
Cornice ovale cm 11x15

Specicare al momento
dellordine il carattere desiderato:
Corsivo, Bastone o Romano.
Lincisione compresa nel prezzo.

14 678/31

14 862/09

cm 58x5910,5
Cornice ovale cm 9x12
A richiesta con
Cornice ovale cm 11x15

14 656/31

cm 32x61,514

cm 30,5x6111

14 634/33

cm 33x6013
Cornice ovale cm 9x12

42

monobloques monoblockaus
fhrung

CERA PERSA

Concerto celeste

14 747/29

cm 29x4911

Resurrezione

Trionfo di Maria

cm 28x3611

cm 27x3611

14 725/27

14 738/27

43

SHELL MOULDING

FENICE
Designed by Alessandro Asti

46

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

7 138/20

10 050/20

1 034/20R

cm 20x109,5

cm 20x1212

cm 20x1211,5

7 182/20

10 065/20

1 100/20R

cm 20x104,5x6

cm 20x128

cm 20x125x6

19 021/09 cm 9x12
19 021/11 cm 11x15

1 215/18R

cm 18,5x1810,5

21 004/09 cm 9x
9x12
12
21 004/11 cm 11x15

1 100/25R

cm 25x157

1 280/18R

cm 18,5x1810,5x4,5

47

FENICE

Designed by
Alessandro Asti

TERRA ANTICA
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

7 147/20

Patina a Cera

10 121/20

1 042/20R

cm 20x109,5

cm 20x1212

cm 20x1211,5

7 195/20

10 135/20

1 121/20R

cm 20x104,5x6

cm 20x128

cm 20x125x6

19 032/09 cm 9x12
19 032/11 cm 11x15

1 227/18R

cm 18,5x1810,5

1 285/18R

cm 18,5x1810,5x4,5

48

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

21 044/09 cm 99x12
12
21 044/11 cm 11x15

1 121/25R

cm 25x157

FENICE

VERDE POMPEIANO
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

7 204/20

Designed by
Alessandro Asti
blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING
Patina a Cera

10 084/20

1 143/20R

cm 20x109,5

cm 20x1212

cm 20x1211,5

7 238/20

10 101/20

1 185/20R

cm 20x104,5x6

cm 20x128

cm 20x125x6

19 106/09 cm 9x12
19 106/11 cm 11x15

1 260/18R

cm 18,5x1810,5

21 305/09 cm 9x
9x12
12
21 305/11 cm 11x15

1 185/25R

cm 25x157

1 298/18R

cm 18,5x1810,5x4,5

49

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

SERIE SPIGA

50

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

51

portafiori
vasche
lampade

SPIGA

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

Designed by Gianluca Ugoletti

Piet

31 052/14 cm 14x12,5
31 052/16 cm 16x13
31 052/21 cm 21x18

52

Madonna

Cristo

31 041/14 cm 14x11,5
31 041/16 cm 16x13
31 041/20 cm 20x16

23
3 017/15 cm 15x7
23 017/20 cm 20x9,5
23 017/25 cm 25x11
23 017/30 cm 30x11,5
23 017/40 cm 40x11,5

24 500/15 cm 15x6
24 500/20 cm 20x7,5
24 500/25 cm 25x9,5

19 017/09 cm 9x12
19 017/11 cm 11x15

21 034/09 cm 9x12
21 034/10 cm 10x15
21 034/11 cm 11x15

31 030/14 cm 14x12,5
31 030/16 cm 16x14
31 030/20 cm 20x18

19 003/06 cm 6x8
19 003/07 cm 7x9
19 003/08 cm 8x10
19 003/09 cm 9x12
19 003/11 cm 11x15
19 003/13 cm 13x18

13 512/22

cm 22x117,5

21 007/09 cm 9x
9x12
12
21 007/10 cm 10x15
21 007/11 cm 11x15
21 007/13 cm 13x18

13 003/12

cm 12x16

SHELL MOULDING

7 301/20

5 101/20

cm 20x8,59,5

cm 20x1111,5

7 312/20

5 112/20

cm 20x8,54

cm 20x115

10 007/20

5 103/17

cm 20x1212

cm 17x1712

10 016/20

5 114/17

cm 20x128

cm 17x1711x5,5

CINERARI ED OSSARI

7 301/15
cm 15x67

7 312/25

cm 25x126

4 001/17

5 101/12

cm 17x3313

cm 12,5x56

5 112/29

cm 29x168

12 011/23

cm 23x32,517

53

ELIOS
Designed by Gianluca Ugoletti

54

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

7 303/20

5 105/20

cm 20x8,59,5

7 314/20

5 136/17

cm 20x115

19 003/06 cm 6x8
19 003/07 cm 7x9
19 003/08 cm 8x10
19 003/09 cm 9x12
19 003/11 cm 11x15
19 003/13 cm 13x18

7 314/25

cm 17x1712

5 116/20

cm 20x8,54

cm 25x126

5 124/17

cm 20x1111,5

cm 17x1711x5,5

21 007/09 cm 9x12
21 007/10 cm 10x15
21 007/11 cm 11x15
21 007/13 cm 13x18

5 116/29

cm 29x168

10 023/20

cm 20x1212

10 031/20

cm 20x128

55

FOGLIE DAUTUNNO
Designed by Alessandro Asti

56

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

24 500/15 cm 15x6
24 500/20 cm 20x7,5
24 500/25 cm 25x9,5

7 038/20

cm 20x98,5

7 078/20

cm 20x94,5

19 050/09 cm 9x12
19 050/11 cm 11x15

5 178/20

cm 20x1211,5

5 189/20

cm 20x125

21 035/09 cm 9x12
21 035/11 cm 11x15

5 126/17

cm 17x1711

5 138/17

cm 17x1710,5x4,5

57

ONDINA
BRONZO

58

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

7 140/20

cm 20x10,511

1 539/20R

1 980/19R

1 570/20R

2 030/19R

cm 20,5x13,513,5

7 180/20

cm 20x10,56

cm 20,5x13,58

23 200/25

19 820/09 cm 9x12
19 820/11 cm 11x15

cm 25x14

19 400/09 cm 9x12
19 400/11 cm 11x15

21 150/09 cm 9x12
21 150/10 cm 10x15

7 180/26

cm 26x11,59

cm 19,5x2114
cm 19,5x2112x7,5

21 620/09 cm 9x12
21 620/10 cm 10x15

1 570/30R

cm 30x1910x11,5

10 160/19

cm 19x14,512,5

10 180/19

cm 19x14,58

59

ONDINA

VERDE POMPEIANO

60

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING
Patina a Cera

7 150/20

1 560/20R

cm 20x10,511

2 020/19R

cm 20,5x13,513,5

7 230/20

cm 19,5x2114

1 620/20R

cm 20x10,56

2 060/19R

cm 20,5x13,58

23 210/25

19 365/09

23 300/25

cm 25x14

cm 19,5x2112x7,5

cm 9x12

cm 25x14

19 365/11

cm 11x15

19 420/09

cm 9x12

19 420/11

cm 11x15

21 170/09

cm 9x12

21 170/10

cm 10x15

7 230/26

cm 26x11,59

1 620/30R

cm 30x1910x11,5

21 228/09

cm 9x12

21 228/10

cm 10x15

10 200/19

cm 19x14,512,5

10 220/19

cm 19x14,58

61

NILO
Designed by Alberto Nodolini

62

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

9 986/19

6 972/20

cm 18,5x1110,5

6 975/17

cm 20x13,513

9 998/19

6 983/20

cm 19x114,5

6 978/17

cm 17x1913

cm 17x3313,5

6 986/17

cm 20x13,56,5

cm 17x1911,5x6,5

CINERARI ED OSSARI

9 986/13

cm 13,5x7,57,5

6 972/12

cm 12x87,5

19 011/09

cm 9x12

19 011/11

cm 11x15

19 011/13

cm 13x18

21 001/09

cm 9x12

21 001/10

cm 10x15

21 001/11

cm 11x15

19 007/09

cm 9x12

19 007/11

cm 11x15

21 014/09

cm 9x12

21 014/10

cm 10x15

21 014/11

cm 11x15

21 001/13

cm 13x18

10 303/18

cm 18x1412,5

9 998/25

cm 25,5x134,5

10 316/24

cm 24x198,5

6 983/30

cm 30x199,5

10 316/18

cm 18x147

63

NILO
CLASSIC

Designed by Alberto Nodolini

64

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

9 988/19

cm 18,5x1110,5

9 996/19

cm 19x114,5

6 954/20

cm 20x13,513

6 965/20

cm 20x13,56,5

Cristo
31 672/13 cm 13x9
31 672/18 cm 18x12,5

10 305/18

6 968/17

Piet
31 688/14 cm 14x12,5
31 688/18 cm 18x16,5

9 996/25

cm 25,5x134,5

6 959/17

cm 17x3313,5

cm 17x1911,5x6,5

19 013/09 cm 9x12
19 013/11 cm 11x15
19 013/13 cm 13x18

23 296/12 cm 12x6,5
23 296/15 cm 15x8
23 296/20 cm 20x10

cm 18x1412,5

6 957/17

cm 17x1913

6 965/30

cm 30x199,5

21 003/09 cm 9x12
21 003/10 cm 10x15
21 003/11 cm 11x15
21 003/13 cm 13x18

Madonna
31 661/13 cm 13x10
31 661/18 cm 18x13

10 318/24

cm 24x198,5

10 318/18

cm 18x147

65

SELENE
Designed by Gianluca Ugoletti

66

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

9 251/19

4 211/20

cm 19,5x118

9 262/20

cm 20x116x3,5

24 237/15

cm 15x7

24 237/20

cm 20x8,5

24 237/25

cm 25x11

24 237/30

cm 30x13

24 237/40

cm 40x16
con fregio
dorato

9 295/17

cm 17x16,58

9 227/17

cm 17,5x16,56x3

9 216/17

cm 19,5x12,510,5

cm 17x16,58

4 222/20

9 227/17

cm 20x12,57x5,5

19 537/09 cm 9x12
19 537/11 cm 11x15
19 537/13 cm 13x18

4 233/17

cm 17x199,5

4 244/17

cm 17,5x198x4

cm 17,5x16,56x3

21 473/09 cm 9x12
21 473/10 cm 10x15
21 473/11 cm 11x15
21 473/13 cm 13x18

11 892/17

cm 17,5x1211,5

11 904/17

cm 17,5x128

67

CLAUDIA
Designed by Vittorio Asti

68

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

7 852/17

cm 17x109

7 863/17

cm 17x107,5x5,5

7 839/19

cm 19x169

2 195/19

cm 19x11,510,5

2 207/19

cm 19x11,57

23 316/15 cm 15x7,5
23 316/20 cm 19,5x9,5
23 316/28 cm 28x14,5
23 316/35 cm 35x15
23 316/50 cm 50x24

10 231/21

cm 21x1611,5

10 242/21

cm 21x1611x9

9 147/24

cm 24,5x1411

2 218/15

2 173/16

cm 16x18,511,515x10
Predisposta anche per
lapplicazione a terreno

10 925/23

cm 23x1711,5

cm 16x321128x9
Predisposta anche per
lapplicazione a terreno

19 195/09 cm 9x12
19 195/11 cm 11x15

4 745/30

cm 30x1712x11

69

OLIMPIA
Designed by Gianluca Ugoletti

70

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

24 237/15
24 237/20

cm 20x8,5

24 237/25

cm 25x11

24 237/30

cm 30x13

24 237/40

cm 40x16
con fregio
dorato

9 526/27

cm 27x135x4,5

10 933/18

cm 18x18,57x3,5

cm 19x135x4

19 537/09 ccm
m 9x12
19 537/11 cm 11x15
19 537/13 cm 13x18

cm 18x1412,5

2 792/18

2 223/19

9 526/20

10 912/18

cm 18x18,512

cm 19x1312

cm 20x114x3,5

cm 15x7

2 595/18

2 181/19

9 515/20

cm 20x119,5

21 473/09 cm 9x12
21 473/10 cm 10x15
21 473/11 cm 11x15
21 473/13 cm 13x18

10 933/24

cm 24x198,5

cm 18x147

19 892/09 cm 9x12
19 892/11 cm 11x15
19 892/13 cm 13x18

21 651/09 cm 9x12
21 651/10 cm 10x15
21 651/11 cm 11x15
21 651/13 cm 13x18

2 223/29

cm 29x177,5x6

71

METEORA
Designed by Vittorio Asti

72

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

9 557/19

5 176/19

cm 18,5x8,59

cm 19x1112,5

9 568/19

cm 18,5x8,55,5

23 349/15

cm 15x8

23 349/20

cm 20x10

23 349/25

cm 25x12

23 349/30

cm 30x14

23 349/35

cm 35x16

9 579/19

5 198/18

cm 19x10,58,5

cm 17,5x1811

5 187/19

cm 19x118

19 537/09 cm 9x12
19 537/11 cm 11x15
19 537/13 cm 13x18

23 349/50

21 473/09 cm 9x12
21 473/10 cm 10x15
21 473/11 cm 11x15
21 473/13 cm 13x18

19 892/09 cm 9x12
19 892/11 cm 11x15
19 892/13 cm 13x18

21 651/09 cm 9x12
21 651/10 cm 10x15
21 651/11 cm 11x15
21 651/13 cm 13x18

cm 50x17
con cristo dorato

11 892/17

cm 17,5x1211,5

9 568/26

cm 26x10,56,5

11 243/24

cm 24,5x1510

5 187/29

cm 29x159

11 904/17

cm 17,5x128

73

STELLA
Designed by Vittorio Asti

74

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

9 672/19

5 655/20

cm 19x10,58,5

24 237/15

cm 15x7

24 237/20

cm 20x8,5

24 237/25

cm 25x11

cm 20x1411,5

19 537/09 cm 9x12
19 537/11 cm 11x15
19 537/13 cm 13x18

24 237/30

cm 30x13

24 237/40

cm 40x16
con fregio
dorato

5 611/17

cm 17,5x19,510

21 473/09 cm 9x12
21 473/10 cm 10x15
21 473/11 cm 11x15
21 473/13 cm 13x18

11 892/17

cm 17,5x1211,5

75

TULIPANO
Designed by Alessandro Asti

76

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

9 056/18

cm 18x9,510

9 067/18

cm 18x9,55

4 552/20

cm 19,5x1011

4 563/20

cm 19,5x105

4 574/18

cm 19x15,511

4 585/18

cm 19x15,511x4,5

10 754/18

cm 18x11,511,5

10 765/18

cm 18x11,58

12 038/9

cm 9x9,510

12 038/10

cm 11x1212,5

12 049/9

cm 9x9,55

12 049/10

cm 11x126,5

19 101/09 cm 9x12
19 101/11 cm 11x15
19 101/13 cm 13x18

9 067/24

cm 24,5x11,56,5

21 081/09 cm 9x12
21 081/10 cm 10x15
21 081/11 cm 11x15
21 081/13 cm 13x18

10 801/24

cm 24,5x1510

19 181/09 cm 9x12
19 181/11 cm 11x15

4 563/24

cm 25,5x11,56

4 608/55

cm 55x22,523

21 161/09 cm 9x12
21 161/10 cm 10x15
21 161/11 cm 11x15

12 049/20

cm 20x18,511

4 563/30

cm 30,5x148

4 563/38

cm 37,5x179,5

4 563/50

cm 50x22,512,5

77

portafiori
vasche
lampade

TULIPANO

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

Designed by Alessandro Asti

9 091/18

cm 18x9,510

9 103/18

cm 18x9,55

4 676/20

cm 19,5x1011

4 687/20

cm 19,5x105

19 101/09 cm 9x12
19 101/11 cm 11x15
19 101/13 cm 13x18

9 103/24

cm 24,5x11,56,5

78

10 754/18

cm 18x11,511,5

10 765/18

cm 18x11,58

21 081/09 cm 9x12
21 081/10 cm 10x15
21 081/11 cm 11x15
21 081/13 cm 13x18

10 801/24

cm 24,5x1510

4 687/30

cm 30,5x148

SHELL MOULDING

9 078/18

cm 18x9,510

9 089/18

cm 18x9,55

4 619/20

cm 19,5x1011

4 621/20

cm 19,5x105

9 089/24

10 801/24

cm 24,5x1510

cm 18x11,511,5

10 765/18

4 643/18

cm 19x15,511x4,5

19 181/09 cm 9x12
19 181/11 cm 11x15

cm 24,5x11,56,5

10 754/18

4 632/18

cm 19x15,511

cm 18x11,58

21 161/09 cm 9x12
21 161/10 cm 10x15
21 161/11 cm 11x15

4 621/30

cm 30,5x148

4 665/55

cm 55x22,523

4 621/38

cm 37,5x179,5

4 621/50

cm 50x22,512,5

79

PERLA
Designed by Vittorio Asti

80

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

4 756/18

9 158/16

cm 17,5x910

cm 16x8,510

4 756/22

9 158/18

cm 22,5x1212

cm 17,5x1112

2 107/17

9 002/16

cm 17,5x1711,5

cm 19x9,59

2 118/17

9 011/16

cm 19x9,52,5x4

cm 17,5x178x4,5

4 767/18

9 169/18

cm 17,5x95

cm 17,5x116

4 767/22

cm 22,5x126

24 215/15

24 215/25

cm 15x7

cm 25x11

24 215/20

24 215/30

cm 20x8,5

cm 30x13

19 559/09 cm 9x12
19 559/11 cm 11x15
19 559/13 cm 13x18

24 215/40

21 451/09 cm 9x12
21 451/10 cm 10x15
21 451/11 cm 11x15
21 451/13 cm 13x18

19 602/09 cm 9x12
19 602/11 cm 11x15
19 602/13 cm 13x18

21 646/09 cm 9x12
21 646/10 cm 10x15
21 646/11 cm 11x15
21 646/13 cm 13x18

cm 40x16

10 303/18

cm 18x1412,5

9 169/21

cm 22x137

10 316/24

cm 24x198,5

4 767/28

cm 27,5x146,5

10 316/18

cm 18x147

81

DRAPPO

82

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

9 353/20

cm 20x8,58,5

9 364/20

cm 20x8,54,5

24 897/17

cm 17x9

19 823/07 cm 7x9
19 823/09 cm 9x12
19 823/11 cm 11x15
19 823/13 cm 13x18

9 353/24

cm 24,5x1010,5

9 364/24

cm 24,5x105,5

6 645/19

cm 19x99,5

6 656/19

cm 19x95,5

Piet
31 190/10 cm 10x103,5
31 190/18 cm 18x185,5
31 190/30 cm 30x309

6 645/23

cm 23x1111,5

6 656/23

cm 23x117

10 492/15

cm 15x1010,5

10 504/15

cm 15x106

Madonna
31 075/10 cm 10x83,5
31 075/18 cm 18x146
31 075/28 cm 28x227,5

Cristo
31 180/10 cm 10x83,5
31 180/18 cm 18x146
31 180/28 cm 28x22,59

10 492/19

cm 19x1211

10 504/19

cm 19x127,5

83

GALASSIA
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

Designed by
Vittorio Asti
bucaros
jardineras
lamparas

SHELL MOULDING

blumenvasen
schalen
lampen

7 896/18

2 311/19

cm 18x169,5

23 050/15 cm 15x9,5
23 050/20 cm 20x15
23 050/25 cm 25x13,5

2 297/17

cm 17x2312,5

84

cm 19x1111,5

19 116/09 cm 9x12
19 116/11 cm 11x15
19 116/13 cm 13x18

2 333/17

cm 16,5x3713

ORO
portafiori
vasche
lampade

Designed by
Vittorio Asti

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

7 214/18

1 252/16

cm 20x9,510,5

19 218/09 cm 9x12
19 218/11 cm 11x15

7 191/18

blumenvasen
schalen
lampen

1 319/20

cm 18x8,510

cm 17,5x149

bucaros
jardineras
lamparas

SHELL MOULDING

cm 16,5x15,59,5

21 132/09 cm 9x12
21 132/10 cm 10x15
21 132/11 cm 11x15

1 274/16

cm 16x29,511

85

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

PERGAMENA

9 865/20

cm 21,5x10,58,5

9 876/20

cm 21,5x10,55,5x5

9 887/21

cm 21x12,58,5

6 485/20

cm 20x129

23 247/18

cm 18x10

6 496/20

19 834/09 cm 9x12
19 834/11 cm 11x15

cm 20x125x6

2 812/16

cm 16x2010

19 845/09 cm 9x12
19 845/11 cm 11x15

21 553/09 cm 9x12
21 553/10 cm 10x15*
* adattabile anche alla
foto-ceramica da cm 11x15

7 293/19

cm 18x97

86

1 412/20

cm 20x128

7 759/19

cm 19x99,5

1 979/20

cm 20,5x9,511

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

14 235/09

cm 45x188
Cornice ovale cm 9x12

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

14 439/0

14 257/15

cm 20x5512

cm 15x509

ESEMPIO DI APPLICAZIONE
14 018/22

cm 22x27

14 031/09

cm 20,5x253,5
Cornice ovale cm 9x12

14 031/11

cm 20,5x253,5
Cornice ovale cm 11x15

14 053/24

cm 24x269,5

14 075/23

cm 23x248

87

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

10 567/24

5 861/27

cm 24,5x158,5x8,5

cm 27x1510,5x10,5

6 428/30

9 808/26

cm 30,5x238,5

cm 26,5x15,56,5

PRESSOFUSIONE

5 381/29

cm 29x15,59,5

88

10 082/22

cm 22,5x12,58,5x8,5

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

12 324/24

blumenvasen
schalen
lampen

SHELL MOULDING

11 709/23

cm 24x3724

6 304/35

cm 22x2113,5

11 664/32

cm 32x2412

cm 34,5x2015x14

6 268/40

cm 40x2615

89

PRESSOFUSIONE

ATHENEA
Designed by Gianluca Ugoletti

92

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

9 535/18

cm 18x8,59

9 546/18

cm 18x8,55

5 314/18

5 336/16

cm 18x9,510

cm 17x1612

5 314/20

cm 20x10,511,5

5 347/16

cm 17x1611,5x6,5

11 892/17

5 358/16

cm 17,5x1211,5

cm 16,5x30,512,5

11 904/17

cm 17,5x128

5 325/18

cm 18x9,55

5 325/20

cm 20x10,56

CINERARI ED OSSARI
CINERAR

9 535/15

cm 14,5x6,57

9 546/15

cm 14,5x6,53,5

5 314/13

cm 13x77,5

5 325/13

cm 13x73,5

19 537/09

21 473/09

cm 9x12

cm 9x12

19 537/11

21 473/10

cm 11x15

cm 10x15

19 537/13

21 473/11

cm 13x18

cm 11x15

19 892/09

cm 9x12

19 892/11

cm 11x15

19 892/13

cm 13x18

21 473/13

9 535/26
9 546/26

cm 26x11,56,5

11 892/24

cm 26x1518

11 904/24

cm 26x159

5 314/26
4/26
5 314/30
5 325/26
5 325/28
5 325/35
5 576/56

cm
m 26x13,514
26x13
1 514
cm 30x1415,5
cm 26x13,57,5
cm 28x148,5
cm 34,5x16,59

12 541/21

cm 20,5x3022

21 651/10

cm 10x15

21 651/11

cm 11x15

21 651/13

cm 13x18

cm 26x11,512

21 651/09

cm 9x12

cm 13x18

13 746/21

cm 21x116,5

13 245/95

cm 9,5x16

cm 56x26,514,5

93

AQUA

94

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

7 205/20

1 045/20R

cm 20x98

1 060/20R

cm 20,5x1312

7 300/20

cm 20x95x5,5

19 559/09 cm 9x12
19 559/11 cm 11x15
19 559/13 cm 13x18

7 300/25

cm 25x157x9

1 050/20R

cm 20,5x137

10 030/20

cm 20x1912

cm 19,5x1212

1 070/20R

10 040/20

cm 20x1910,5x7

21 451/09 cm 9x12
21 451/10 cm 10x15
21 451/11 cm 11x15
21 451/13 cm 13x18

1 050/30R

cm 30x179x10

cm 19,5x127,5x9

19 602/09 cm 9x12
19 602/11 cm 11x15
19 602/13 cm 13x18

21 646/09 cm 9x12
21 646/10 cm 10x15
21 646/11 cm 11x15
21 646/13 cm 13x18

10 040/25

cm 24,5x158x9

95

LUNA

96

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

1 170/20R

7 190/20

1 196/20R

cm 20x1211,5

cm 19,5x9,59

cm 19,5x1911,5

1 180/20R

7 100/20

1 200/20R

cm 20x127

cm 19,5x9,55

cm 19,5x1910,5x6,5

10 085/20

cm 19,5x1113

10 090/20

cm 19,5x116,5x8,5

CINERARI ED OSSARI

7 190/13
cm 13x76

7 100/13

cm 13x74

7 100/25

cm 25x118

1 170/13R

cm 13x87,5

1 180/13R

cm 13x84,5

1 180/30R

10 085/12

cm 11,5x9,58,5

10 090/12

19 660/09 cm 9x12
19 660/11 cm 11x15

21 500/09 cm 99x12
x12
12
21 500/10 cm 10x15

cm 11,5x9,56

cm 30,5x179

10 090/23

cm 22,5x157,5x9,5

13 055/07P
cm 724x22

13 065/25

cm 24,524x22

97

SIVIGLIA
Designed by Gianluca Ugoletti

98

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

7 050/20

1 129/19R

1 128/20R

cm 20x109

cm 19,5x11,510,5

7 062/20

1 127/20R

cm 20x106x5,5

cm 18,5x1711,5

1 130/19R

cm 18,5x1711x7

cm 19,5x11,56,5x6

CINERARI ED OSSARI

7 050/15

cm 15x77

7 062/20

cm 20x106x5,5

19 823/07 cm 7x9
19 823/09 cm 9x12
19 823/11 cm 11x15
19 823/13 cm 13x18

1 128/13P

cm 13x77

1 127/29P

cm 29x149x8

10 829/24

cm 24x138x8

99

VENUS
Designed by Gianluca Ugoletti

100

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

7 070/20

1 120/20R

cm 20x109

cm 19,5x11,510,5

7 086/20

1 125/20R

cm 20x106x5,5

cm 19,5x11,56,5x6

1 123/19R

cm 18,5x1711,5

1 135/19R

cm 18,5x1711x7

CINERARI ED OSSARI

1 120/13P

cm 13x77

7 070/15

cm 15x77

19 101/09 - cm 9x12
19 101/11 - cm 11x15
19 101/13 - cm 13x18

21 081/09 - cm 9x12
9x12
21 081/10 - cm 10x15
21 081/11 - cm 11x15
21 081/13 - cm 13x18

31 017/16 - cm 16x13
16x1
16
x133
31 017/20 - cm 20x16,5
31 017/31 - cm 31x25

101

AURORA

102

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

8 380/21

cm 21,5x9,58,5

1 420/20P

2 430/20P

cm 20x12,511

19 559/09 cm 9x12
19 559/11 cm 11x15
19 559/13 cm 13x18

31 019/12
31 019/17

cm 17x12

cm 19,5x1211

21 451/09 cm 9x12
21 451/10 cm 10x15
21 451/11 cm 11x15
221 451/13 cm 13x18

Cristo

Madonna
cm 12x8,5

10 770/19

cm 20x2011,5

Piet

31 101/18 cm 18x13
31 101/26 cm 26x19,5

31 021/12 cm 12x8,5
31 021/17 cm 17x12
31 021/25 cm 25x17

31 019/24

cm 24x17,5

103

GRAZIA
Designed by Gianluca Ugoletti

104

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

9 026/21

cm 21x1010,5

9 037/21

cm 21x106

2 234/20R

4 253/19R

cm 20x11,512

cm 19x17,511,5

2 244/20 R

4 262/19 R

cm 20x11,56,5

19 559/09 cm 9x12
19 559/11 cm 11x15
19 559/13 cm 13x18

cm 19x17,512x6

10 584/18

cm 18x11,511

10 695/18

cm 18x11,56,5

21 451/09 cm 9x12
21 451/10 cm 10x15
21 451/11 cm 11x15
21 451/13 cm 13x18

19 602/09 cm 9x12
19 602/11 cm 11x15
19 602/13 cm 13x18

12 811/12

13 623/21

9 037/27

cm 27x12,57,5

21 646/09 cm 9x12
21 646/10 cm 10x15
21 646/11 cm 11x15
21 646/13 cm 13x18

13 036/09R

cm 12x2318,5

cm 21x129

4 326/17R

cm 17x32,512,5

12 112/12

cm 9x16

2 244/30R

cm 30x16,510

cm 12x23

10 695/24

cm 24x169,5

105

GRAZIA
ORO

Designed by Gianluca Ugoletti

106

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

9 028/21

cm 21x1010,5

9 042/21

cm 21x106

2 236/20 R

4 251/19 R

cm 20x11,512

cm 19x17,511,5

2 245/20 R

4 263/19 R

cm 20x11,56,5

19 537/09 cm 9x12
19 537/11 cm 11x15
19 537/13 cm 13x18

cm 19x17,512x6

10 581/18

cm 18x11,511

10 692/18

cm 18x11,56,5

21 473/09 cm 9x12
21 473/10 cm 10x15
21 473/11 cm 11x15
21 473/13 cm 13x18

19 892/09 cm 9x12
19 892/11 cm 11x15
19 892/13 cm 13x18

9 042/27

12 111/12

cm 9x16

cm 12x2318,5

cm 27x12,57,5

21 651/09 cm 9x12
21 651/10 cm 10x15
21 651/11 cm 11x15
21 651/13 cm 13x18

13 031/09 R

12 812/12

13 625/21

cm 21x129

4 328/17 R

cm 17x32,512,5

2 245/30 R

cm 30x16,510

cm 12x23

10 692/24

cm 24x169,5

107

LE CANTARE

108

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

9 193/19

cm 19,5x99

9 205/19

cm 19,5x94,5

5 974/19 R
5 974/19 P

4 893/18 R
4 893/18 P

cm 19,5x1111,5

cm 18,5x1711,5

5 985/19 R
5 985/19 P

4 905/18 R
4 905/18 P

cm 19,5x118

19 787/09 cm 9x12
19 787/11 cm 11x15
19 787/13 cm 13x18
19 787/18 cm 18x24

9 205/25

cm 27x11,56

10 303/18

cm 18x1412,5

10 316/18

cm 18x147

cm 18,5x179,5x5

21 564/09 cm 9x12
21 564/10 cm 10x15
21 564/11 cm 11x15
21 564/13 cm 13x18
21 564/18 cm 18x24

5 985/30 R
5 985/30 P

cm 29x1813

19 856/09 cm 9x12
19 856/11 cm 11x15
19 856/13 cm 13x18
19 856/18 cm 18x24

21 609/09 cm 9x12
21 609/10 cm 10x15
21 609/11 cm 11x15
21 609/13 cm 13x18
21 609/18 cm 18x24

11 447/24

cm 24,5x18,511,5

109

LE CANTARE
CLASSIC

110

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

9 196/19

5 976/19

cm 19,5x99

9 207/19

23 296/12

cm 9x12

cm 9x12

23 296/15

19 790/11

21 079/10

cm 15x8

cm 11x15

cm 10x15

23 296/20

19 790/13

21 079/11

cm 13x18

cm 18x147

cm 18,5x179,5x5

21 079/09

cm 12x6,5

cm 20x10

10 318/18

4 907/18

cm 19,5x118

19 790/09

cm 18x1412,5

cm 18,5x1711,5

5 987/19

cm 19,5x94,5

10 305/18

4 896/18

cm 19,5x1111,5

cm 11x15

21 079/13

Cristo

31 672/13

cm 13x9

31 672/18

cm 18x12,5

Piet

Madonna

31 688/14

31 661/13

31 688/18

31 661/18

cm 14x12,5

cm 13x10

cm 18x16,5

cm 18x13

cm 13x18

9 207/25

cm 27x11,56

5 987/30

cm 29x1813

10 318/24

cm 24x198,5

111

IBISCO
Designed by Gianluca Ugoletti

112

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

9 603/21

cm 21x1010,5

9 692/21

cm 21x104,5

5 071/20 R
5 071/20 P

5 073/18 R
5 073/18 P

cm 20x1213

cm 18x17,512

5 092/20 R
5 092/20 P

5 094/18 R
5 094/18 P

cm 20x125,5

19 101/09 cm 9x12
19 101/11 cm 11x15
19 101/13 cm 13x18

9 692/27

cm 27x12,56

10 303/18

cm 18x1412,5

10 316/18

cm 18x147

cm 18x17,510,5x4,5

21 081/09 cm 9x12
21 081/10 cm 10x15
21 081/11 cm 11x15
21 081/13 cm 13x18

5 092/29 R
5 092/29 P

19 181/09 cm 9x12
19 181/11 cm 11x15

21 161/09 cm 9x12
21 161/10 cm 10x15
21 161/11 cm 11x15

10 316/24

cm 24x198,5

cm 29x17,58

113

DANUBIO
Designed by Gianluca Ugoletti

114

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

2 140/188 R
2 140/18 P

7 240/21

cm 21x109

cm 18,5x1110

7 242/21

cm 21x105,5

2 140/20 R
2 140/20 P

cm 20x1312

2 146/19 R
2 146/19 P

2 142/18 R
2 142/18 P

10 561/19

cm 19x1212,5

cm 19x18,511,5

cm 18,5x116x5

2 148/19 R
2 148/19 P

2 142/20 R
2 142/20 P

10 563/19

cm 19x127x7

cm 19x18,512x6

cm 20x136,5

CINERARI ED OSSARI

7 240/15

cm 15x76,5

7 242/15

cm 15x74x3,5

19 101/09

2 140/13 R
2 140/13 P

cm 9x12

19 101/11

cm 13x87,5

cm 11x15

2 142/13 R

cm 13x84,5x3,5

19 101/13

cm 13x18

21 081/09

cm 9x12

21 081/10

cm 10x15

19 181/09

cm 9x12

19 181/11

cm 11x15

21 081/11

21 161/09

cm 9x12

21 161/10

cm 10x15

21 161/11

cm 11x15

cm 11x15

21 081/13

cm 13x18

13 511/12

cm 1218,5

13 422/11 R
13 422/11 P
cm 11x17

7 242/27

cm 26,5x12,57x6

2 142/30 R
2 142/30 P

10 563/24

cm 24,5x158,5x8,5

cm 30x18,59,5x8,5

115

GIGLIO
Designed by Gianluca Ugoletti

116

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

9 130/20

cm 20x9,58,5

9 132/20

cm 20x9,57x6

5 430/20 R
5 430/20 P

5 440/18 R
5 440/18 P

cm 20x12,511

cm 18,5x1710

5 432/20 R
5 432/20 P

5 442/18 R
5 442/18 P

cm 20x12,59x8

19 787/09 cm 9x12
19 787/11 cm 11x15
19 787/13 cm 13x18
19 787/18 cm 18x24

9 132/26

cm 26x11,57,5x6,5

11 930/17

cm 17,5x1211,5

11 932/17

cm 17,5x128

cm 18,5x1714x7,5

21 564/09 cm 9x12
21 564/10 cm 10x15
21 564/11 cm 11x15
21 564/13 cm 13x18
21 564/18 cm 18x24

19 856/09 cm 9x12
19 856/11 cm 11x15
19 856/13 cm 13x18
19 856/18 cm 18x24

5 432/29 R
5 432/29 P

21 609/09 cm 9x12
21 609/10 cm 10x15
21 609/11 cm 11x15
21 609/13 cm 13x18
21 609/18 cm 18x24

11 932/23

cm 24x159

cm 29x15,511x10

117

FIOR DI LOTO
Designed by Enzo Naso

118

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

9 982/19

cm 19x10,58,5

9 994/19

cm 19x10,55,5

19 787/09 cm 9x12
19 787/11 cm 11x15
19 787/13 cm 13x18
19 787/18 cm 18x24

9 994/26

cm 27x137,5

6 887/17 R
6 887/17 P

6 889/20 R
6 889/20 P

cm 20x1211

cm 17x1912

6 892/20 R
6 892/20 P

6 894/17 R
6 894/17 P

cm 20x127

cm 17x1910x6,5

21 564/09 cm 9x12
21 564/10 cm 10x15
21 564/11 cm 11x15
21 564/13 cm 13x18
21 564/18 cm 18x24

19 856/09 cm 9x12
19 856/11 cm 11x15
19 856/13 cm 13x18
19 856/18 cm 18x24

6 892/30 R
6 892/30 P

10 341/18

cm 18x1412,5

10 352/18

cm 18x147

21 609/09 cm 9x12
21 609/10 cm 10x15
21 609/11 cm 11x15
21 609/13 cm 13x18
21 609/18 cm 18x24

10 352/24

cm 24x198,5

cm 29,5x16,59,5

119

ANTICA
Designed by Gianluca Ugoletti

120

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

9 123/21

cm 21x1010,5

9 145/21

cm 21x106

2 347/20P

13 634/21

cm 19x17,511,5

2 401/20P

4 361/19P

cm 20x11,56,5

19 101/09 cm 9x12
19 101/11 cm 11x15
19 101/13 cm 13x18

cm 21x129

4 355/19P

cm 20x11,512

cm 19x17,512x6

21 081/09 cm 9x12
21 081/10 cm 10x15
21 081/11 cm 11x15
21 081/13 cm 13x18

12 824/11

cm 11x1611

10 485/18

4 424/17P

cm 18x11,511

cm 17x32,512,5

10 705/18

4 435/17P

cm 18x11,56,5

cm 17x32,528x8

19 181/09 cm 9x12
19 181/11 cm 11x15

12 833/12

cm 12x2318,5

21 161/09 cm 9x12
21 161/10 cm 10x15
21 161/11 cm 11x15

12 113/12

13 043/09 R

cm 12x23

cm 9x16

13 043/09 P

cm 9x16

9 145/27

cm 27x12,57,5

2 401/30P

cm 30x16,510

10 705/24

cm 24x169,5

121

ANTICA CLASSIC
Designed by Gianluca Ugoletti

122

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

9 122/21

2 341/20

cm 21x1010,5

4 354/19

cm 20x11,512

9 144/21

2 403/20

cm 21x106

19 790/09 cm 9x12
19 790/11 cm 11x15
19 790/13 cm 13x18

21 079/09 cm 9x12
21 079/10 cm 10x15
21 079/11 cm 11x15
21 079/13 cm 13x18

9 144/27

Cristo

31 672/13

cm 13x9

31 672/18

cm 18x12,5

cm 18x11,56,5

Piet

2 403/30

31 661/13

cm 14x12,5

cm 13x10

31 688/18

31 661/18

cm 18x16,5

cm 18x13

12 118/12

cm 9x16

cm 30x16,510

Madonna

31 688/14

13 046/09

cm 12x2318,5

cm 27x12,57,5

10 702/18

cm 19x17,512x6

12 831/12

13 636/21

cm 21x129

cm 18x11,511

4 366/19

cm 20x11,56,5

23 296/12 cm 12x6,5
23 296/15 cm 15x8
23 296/20 cm 20x10

10 483/18

cm 19x17,511,5

cm 12x23

10 702/24

cm 24x169,5

123

LINDA
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

PRESSOFUSIONE
vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

9 834/19

cm 19x10,58,5

9 841/19

cm 19x10,55,5

blumenvasen
schalen
lampen

6 601/20 R
6 601/20 P

cm 20x1211

6 603/20 R
6 603/20 P

cm 20x127

6 705/17 R
6 705/17 P

cm 17x1912

6 707/17 R
6 707/17 P

cm 17x1910x6,5

124

10 307/18

cm 18x1412,5

10 320/18

cm 18x147

POMPEI
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

Designed by
Enzo Naso

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

8 640/20

cm 18,5x16,511

cm 20x1112

19 710/09 cm 9x12
19 710/11 cm 11x15

8 661/26

5 800/19

5 450/20

cm 19,5x1010

cm 26,5x13,57,5

PRESSOFUSIONE

21 920/09 cm 9x12
21 920/10 cm 10x15
21 920/11 cm 11x15

5 471/29

cm 29x179

10 316/24

cm 24x198,5

125

CALLA
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

Designed by
Vittorio Asti
vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

PRESSOFUSIONE

blumenvasen
schalen
lampen

4 517/20

9 034/18

10 719/16

cm 20,5x1211

cm 17,5x10,510,5

cm 15,5x1312,5

4 528/20

9 045/18

10 721/16

cm 20,5x127

cm 17,5x10,56

cm 15,5x137,5

10 721/18

cm 18,5x169

CINERARI ED OSSARI

7 054/12

cm 12x77,5

7 065/12

cm 12x74

9 045/25

cm 26,5x127,5

1 057/12

19 275/09 cm 9x12
19 275/11 cm 11x15

cm 12x7,57

1 068/12

cm 12x7,54,5

4 528/29

cm 29x17,510

4 528/34

cm 34x2113,5

4 528/40

cm 40x25,515

126

21 119/09 cm 9x12
21 119/10 cm 10x15
21 119/11 cm 11x15

10 708/29

cm 29x16,510,5x10,5

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

ORCHIDEA
O

8 933/13

cm 13x118,5

8 944/13

cm 13x1111x8

4 437/15

4 415/19

cm 15,5x149,513,5x8,5
Predisposta anche per
lapplicazione a terreno

cm 20x1111,5

4 426/19

cm 21x118

19 253/09 cm 9x12
19 253/11 cm 11x15

CINERARI ED OSSARI

7 032/9

cm 9,5x55,5

7 043/9

cm 9,5x55x5,5

1 035/11

cm 11x55,5

1 046/11

cm 11x55

LINEAR

8 077/17

cm 17x89,5

8 088/17

cm 17x87

2 559/19 R

cm 19,5x8,59,5

2 561/19 R

cm 19,5x8,57

8 099/17

cm 17x89,5

8 102/17

cm 17x87

2 572/19 R

cm 19,5x8,59,5

2 583/19 R

cm 19,5x8,57

127

PETALI
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

9 774/19

cm 19x8,59

9 785/19

cm 19x8,54

9 785/26

cm 27x11,56

128

PRESSOFUSIONE
vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

5 872/20 P

cm 19,5x11,512,5

5 883/20 P

cm 19,5x11,55,5

5 883/30 P

cm 30x167

5 848/17

cm 17,5x1710,5

5 859/17

cm 17,5x179x4

10 829/24

cm 24x138x8

STELO
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

Designed by
Vittorio Asti
vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

PRESSOFUSIONE

blumenvasen
schalen
lampen

9 114/18

4 698/19 R
4 698/19 P

cm 18x99,5

10 594/17

cm 17,5x1211,5

cm 19,5x1011

9 125/18

10 606/17

4 701/19 R
4 701/19 P

cm 18x95

cm 17,5x128

cm 19,5x105

CINERARI ED OSSARI
C

9 114/13

4 698/13

cm 13,5x5,56,5

cm 13x67

9 125/13

4 701/13

cm 13,5x5,53

9 125/24

cm 24,5x11,56,5

cm 13x63

4 701/28

cm 28x147,5

10 903/24

cm 26x159

129

EUROPA
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

9 266/21

cm 21x99

9 370/21

cm 21x95

PRESSOFUSIONE

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

5 275/19

4 275/17

cm 20x1111

cm 18x1812

5 370/19

4 278/19

cm 18x148,5

4 286/17

cm 20x117

cm 18x1812x6

CINERARI ED OSSARI
CINE

9 266/14

5 275/12

cm 14,5x77

cm 12x7,57

9 370/14

cm 14,5x73,5

9 370/27

cm 27x116

130

5 370/28

cm 29x169

5 370/12

cm 12x7,54

10 828/24

cm 26,5x1314

10 827/24

cm 24x138x8

VERSAILLES
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

9 031/21

cm 21x99

9 040/21

cm 21x95

vases
and lamps

PRESSOFUSIONE
bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

5 001/20

cm 20x1212

5 010/20

cm 20x126

4 025/19

cm 18x1712

4 036/19

cm 18x1710x5

19 823/07 cm 7x9
19 823/09 cm 9x12
19 823/11 cm 11x15
19 823/13 cm 13x18

9 040/30

cm 26x126

5 010/30

cm 28x167

10 829/24

cm 24x138x8

131

TULIPANO
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

9 060/20

cm 20x14,57,5

9 082/20

cm 20x14,57,5

132

PRESSOFUSIONE
bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

4 570/20

cm 19x18,59

4 592/20

cm 19x18,59

FIORE LINE
portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

7 010/18

cm 17,6x98,5

7 041/18

cm 17,6x96x5

PRESSOFUSIONE
bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

1 025/19

cm 18,5x1914

1 024/19

cm 18,5x1914x9

133

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

Designed by Gianluca Ugoletti

GIADA

7 007/20

4 013/20 P

cm 20x129

cm 20x15,59,5

4 318/17

4 202/18

cm 18x269,5

11 053/18

cm 17x45,510

cm 18x1411

La serie predisposta per lapplicazione sia a parete che a terreno

GENZIANA

7 023/20

cm 20x1210

4 032/20 P

cm 20x15,510
La serie predisposta per lapplicazione sia a parete che a terreno

134

4 228/18

cm 18x2610

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

7 316/21

cm 21x128

9 843/20

cm 20,5x9,510

7 431/18

cm 18x10,5710x6
Predisposta anche per
lapplicazione a terreno

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

1 434/19

1 456/21

cm 19x20,59,5

cm 21x1411

10 402/17

6 667/20

cm 16,5x1112

cm 20,5x10,511,5

1 593/14

cm 14,5x24,5924,5x7,5
Predisposta anche per
lapplicazione a terreno

135

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

bucaros
jardineras
lamparas

7 511/19

7 555/16

1 786/20

cm 20x118x8

1 786/25

cm 24,5x13,510x10

136

7 577/20

7091/18

1 786/15

cm 18x911,5

cm 20x810,5

7 599/19

cm 20x219,5

cm 18x911

cm 14,5x86x6

1 695/18

7 497/19

cm 18x911,5

cm 16x69

7 566/15

PRESSOFUSIONE

1 673/18

cm 20x810,5

cm 15,5x64

blumenvasen
schalen
lampen

7 588/20

cm 20,5x216

cm 20x79,5

1 764/23

cm 25x115

7 602/21

cm 22x75

portafiori
vasche
lampade

porte-fleurs
vases
lampes

vases
and lamps

1 833/20

bucaros
jardineras
lamparas

blumenvasen
schalen
lampen

PRESSOFUSIONE

1 731/15

cm 20x1011,5

1 775/17

1 753/21

cm 16x1111,5

cm 17x810

cm 22,5x1111,5

1 775/20

cm 21,5x1111,5

1 775/25

cm 25x13,514,5

10 116/20

cm 19,5x9,510,5

10 127/22

cm 21,5x9,55

10 138/14

cm 14,5x1212

10 149/17

cm 16,5x125

10 151/18

cm 20x12,514

10 162/23

cm 25x12,58

137

CINERARI ED OSSARI

CINERARI ED OSSARI

7 021/15

cm 15x77,5

9 986/13

cm 13,5x7,57,5

140

4 010/13

cm 13x8,59

6 972/12

cm 12x87,5

cinerari
ed ossari

vases et
lampes pour
colombarium

accessories
for ossuaries

7 301/15

cm 15x67

7 012/13

cm 13x6,58

osarios

zubehr
fr ossarium

5 101/12

cm 12,5x56

5 014/12

cm 12x6,58

CINERARI ED OSSARI

7 050/15

cm 15x77

7 240/15

cm 15x76,5

7 242/15

cm 15x74x3,5

1 128/13 P

cm 13x77

2 140/13 R
2 140/13 P

cm 13x87,5

2 142/13 R

cm 13x84,5x3,5

7 070/15

cm 15x77

9 535/15

cm 14,5x6,57

9 546/15

cm 14,5x6,53,5

1 120/13 P

cm 13x77

5 314/13

cm 13x77,5

5 325/13

cm 13x73,5

141

CINERARI ED OSSARI

cinerari
ed ossari

vases et
lampes pour
colombarium

accessories
for ossuaries

7 054/12
7 960/13

cm 13x66,5

7 032/9

cm 9,5x55,5

7 043/9

cm 9,5x55x5,5

7 019/11

cm 11x85,7

2 620/13R

cm 13,5x7,57,5

1 035/11

cm 11x55,5

1 046/11

cm 12x77,5

7 065/12

cm 12x74

9 114/13

cm 13,5x5,56,5

cm 11x55

9 125/13

1 013/9

cm 14,5x77

cm 9x76

cm 13,5x5,53

9 266/14
9 370/14

cm 14,5x73,5

142

osarios

zubehr
fr ossarium

1 057/12

cm 12x7,57

1 068/12

cm 12x7,54,5

4 698/13

cm 13x67

4 701/13

cm 13x63

5 275/12

cm 12x7,57

5 370/12

cm 12x7,54

CINERARI ED OSSARI

7 190/13

7 130/13

cm 13x77

7 115/13

cm 14x6,57,5

7 072/15

cm 14x66,5

cm 13x76

1 270/13R

7 100/13

cm 12,5x7,57,5

cm 13x74

cm 13,5x87,5

1 180/13R

cm 13x84,5

1 210/13R

2 570/13R

cm 12,5x55,5

cm 13x88,5

1 134/13R

1 170/13R

cm 13x87,5

10 070/12

cm 12x9,58,5

10 014/9

cm 9x7,57

10 085/12

cm 11,5x9,58,5

10 090/12

cm 11,5x9,56

10 100/12

cm 12x9,58,5

10 080/10

cm 9,5x76,5

143

CINERARI ED OSSARI

1 033/09R

2 930/09

cm 9x115,5

2 943/12

cm 12,5x44
con biadesivo

2 949/12

cm 12,5x44
con perni

144

cinerari
ed ossari

cm 9x144,5

2 945/12

cm 12,5x44
con biadesivo

2 947/12

cm 12,5x44
con perni

vases et
lampes pour
colombarium

accessories
for ossuaries

osarios

zubehr
fr ossarium

Esempio di utilizzo con

portaorchidea e lumino
a luce intermittente
(non compreso nel prezzo).

Esempio di applicazione
con biadesivo

CINERARI ED OSSARI

2 958/10

cm 11x3,54
con anello dorato

2 975/12

cm 12x53
con perni
e biadesivo

2 936/10

2 470/16

cm 11x3,54

cm 165,5

2 000/13

cm 12,5x5,54,5
con perni
e biadesivo

2 010/14

cm 14x45

2 480/10

cm 104

145

INCASSI

incassi

INCASSI

13 516/17

vases et
lampes
encastrables

13 057/4

cm 1713,5

13 003/12

cm 12x16

13 551/15

cm 17x23

13 001/03 R
13 001/03 P

cm 3x22

148

versenkbare
vasen und
lampen

cm 1521

13 512/22

cm 4x19

incrustados
para
monumentos

10 186/15

cm 421

cm 22x117,5

13 012/04

insert vases
and lamps for
monuments

13 533/17

cm 17x22

INCASSI

13 031/09 R

13 625/21

cm 9x16
con anello dorato

13 036/09 R

13 245/95

13 055/07P
cm 724x22

cm 12x23
con anello dorato

13 623/21

cm 9x16
con anello bronzo

cm 9,516

12 111/12

cm 21x129
con anello dorato

12 112/12

cm 21x129
con anello bronzo

13 746/21

cm 21x116,5

13 065/25

cm 24,524x22

cm 12x23
con anello bronzo

13 000/07 R

cm 6,5x15,510,5

13 020/03 R
cm 3x15,5

13 011/20

cm 19,5x11,55,5

13 034/17

cm 16,511,5

149

incassi

INCASSI

13 043/09 R
13 043/09 P

vases et
lampes
encastrables

13 634/21

insert vases
and lamps for
monuments

incrustados
para
monumentos

versenkbare
vasen und
lampen

12 113/12

cm 21x129

cm 12x23

cm 9x16

CLASSIC

13 636/21

12 118/12

cm 21x129

13 363/06
cm 6,516

13 046/09

cm 12x23

13 921/20

cm 19,5x129

cm 9x16

13 422/11 R
13 422/11 P

cm 11x17

150

13 511/12

cm 1218,5

INCASSI

13 609/10

13 165/4R
13 165/4P

cm 1018,5

cm 4,518,5

13 688/150

13 201/85

cm 15x17,5

13 187/55

cm 5,516

cm 8,5x18,5

13 666/16

cm 16,511

13 077/04P
cm 3,516

13 080/14

cm 1416

151

incassi

INCASSI

13 247/29 R
13 247/29 P

13 247/27 R
13 247/27 P

cm 416

13 251/15

13 781/15

13 265/03 R
13 265/03 P

cm 318x15,5

152

insert vases
and lamps for
monuments

13 247/23

incrustados
para
monumentos

versenkbare
vasen und
lampen

13 247/17

cm 313

cm 2,510

cm 3,514

cm 330x11

cm 14,511x10

vases et
lampes
encastrables

13 249/15 R

cm 315,5x11

13 267/04

cm 436x17

13 750/17

13 750/11

cm 1711

cm 11,58

13 263/03

cm 326,5x16,5

INCASSI

13 820/10

cm 9,518,5x18,5

13 128/05

cm 5,516x16

13 088/11

cm 10,514

13 124/17

cm 1711x11

13 100/08P
cm 812,5

13 814/10

cm 10,518,5x18,5

13 822/04

cm 3,515,7x15,7

13 099/13

cm 1314

13 816/10

cm 1018,5x18,5

13 138/04

cm 4,520

153

LAMPADE ELETTRICHE
INCASSATE

Portina cristallo
rosa colorata

13 168/03

cm 3,512

Portina cristallo
rosa neutra

13 176/03

cm 3,512

13 167/03

cm 3,512

Portina cristallo
orchidea neutra

13 175/03

cm 3,512

Portina cristallo
margherita verde

13 169/03

cm 3,512

Portina cristallo
margherita neutra

13 177/03

cm 3,512

Portina
Porti
ina cr
cris
cristallo
ista
tallllo

Portina vet
vetro
tro pirex
i

Portina cri
cristallo
ista
talllloo - C
Cristo
risto

13 102/02

13 130/02

13 131/05

cm 312

154

Portina cristallo
orchidea gialla

lampade lampes
built-in lampara
elektrische
elettriche lectriques electric electrica para einbaulampen
incassate encastrer lamps incrustrar

cm 312

cm 612

INCASSI

Portina cri
cristallo
ista
talllloo - Ma
Mad
Madonna
donna

13 135/05

cm 612

Portina cri
cristallo
ista
talllloo - Fi
Fior
Fiore
ore grande

13 142/05

cm 612

Portina cri
cristallo
isttallllo - SStella
tella

Portina cri
cristallo
isttalllo

13 163/05

13 170/05

cm 612

Portina per el
elettrico
ettttriico

13 047/06

cm 2,55,8 max

13 047/08

cm 2,58 max

Portina cristallo - Neutro

13 161/05

cm 612

Portina cri
cristallo
isttalllo

13 178/05

cm 612

cm 612

Portina
Port
Po
rtin
inaa

A RICHIESTAA PORTACERO
PORT
PO
RTAC
ACER
ERO
O IN RAME
RAME
96 007/0 cm 89

13 076/10

cm 10x10

13 076/12

cm 12x12

13 047/10

cm 2,510 max

13 047/12

cm 2,511,8 max

155

GHIERE

ghiere

PORTAFIAMMA
Diametro
cm 4

embouts
reductions

ring
nuts

kranze

Finitura
Bronzo
Classic
Dark

9 862/10 (con amma)

cm 106
9 927/02 (senza amma)
cm 26

9 960/10 (con amma)

cm 106
9 801/02 (senza amma)
cm 26

9 873/10 (con amma)

cm 106
9 918/02 (senza amma)
cm 26

Diametro
cm 5

9 912/13 (con amma)

cm 136,5
9 823/03 (senza amma)
cm 2,56,5

9 810/13 (con amma)

cm 136,5
9 820/03 (senza amma)
cm 2,56,5

9 916/13 (con amma)

cm 136,5
9 836/03 (senza amma)
cm 2,56,5

Diametro
cm 6

9 802/17 (con amma)

cm 178
9 903/03 (senza amma)
cm 38

156

lamparas

9 813/17 (con amma)

cm 178
9 830/03 (senza amma)
cm 38

9 812/17 (con amma)

cm 178
9 906/03 (senza amma)
cm 38

Uniblanc

9 875/10 (con amma)

cm 106
9 933/02 (senza amma)
cm 26

9 839/13 (con amma)

cm 136,5
9 932/03 (senza amma)
cm 2,56,5

9 815/17 (con amma)

cm 178
9 907/03 (senza amma)
cm 38

GHIERE

Diametro
cm 5

Finitura
Bronzo

Finit
Finitura
B
ottic
Botticino

Botticino
Carrara
Ca
arrar

9 852/13 (con amma)

cm 136
9 910/0 (senza amma)
cm 1,56
,
9 890/10 (con amma)

cm 106
9 895/02 (senza amma)
cm 26

9 954/02
9
((con amma))
cm 106

9 803/13 ((con amma))

cm 136

9 807/0 (senza amma)

cm 1,56
,56

Finitura
Bronzo

Finitura
Carrara

9 940/02 (senza amma)

cm 26

9 950/0 (con amma)

amma)

9 934/12 (con amma)

cm 128
9 804/02 (senza amma)
cm 1,58

cm 136
9 949/0 (senza amma)
cm 1,56
Finitura
Dark

9 880/13 (con amma)

cm 136,5
9 885/03 (senza amma)
cm 2,56,5

9 931/03 ((con amma))

cm 136,5
9 946/03 (senza amma)
cm 2,56,5

9 938/12 (con amma)

cm 128
9 848/02 (senza amma)
cm 1,58
GHIERE PORTAFIAMMA
RIDUTTORE da cm 6 a cm 5
cm 5

9 901/17 (con amma)

cm 178
9 896/04 (senza amma)
cm 38

Finitura
Bronzo

cm 1,5

9 908/03 (con amma)

amma)

cm 178

9 902/03 (senza amma)

cm 38

cm 6
cm 6

9 911/0
ccm 1,5

157

FIAMME

FIAMME VOTIVE

IN VETRO E CRISTALLO LAVORATO A MANO

98 150/0

cm 9x5,53,5
Per ossari

cm 12x75

Boccioli di Rosa

RRosa
Ro
sa iinterno
nter
nt
erno
no ssatinato
atin
at
inat
atoo

98 039/0

98 024/0

cm 10x6,55

160

98 145/0

cm 10x6,55

fiamme
flammes
in cristallo en cristal

crystal llamas
kristallglser
flames de cristal

98 128/0

cm 12x9,56

Rosa

98 026/0

cm 10x6,55

FIAMME IN CRISTALLO

Rosa del Cuore

con cuore satinato

Rosa ddel
el C
Cuore
uore
uo
re
satinata con cuore lucido

98 086/0

98 084/0

cm 7x105

cm 7x105

Rosa

Rosa

98 117/0

98 121/0

cm 10x85

cm 10x85

Tulipano

98 133/0

cm 11,5x7,55

Bocciolo di Rosa

98 053/0

cm 9x64
Per ossari

161

FIAMME VOTIVE

IN VETRO E CRISTALLO LAVORATO A MANO

fiamme
flammes
in cristallo en cristal

Calla interno satinato

Calla

98 040/0

98 042/0

cm 10x6,55

cm 10x6,55

Giglio

crystal llamas
kristallglser
flames de cristal

98 130/0

98 013/0

cm 12x95

cm 9x75

Crisantemo

98 017/0

cm 8x85

162

98 018/0

cm 12x7,55

FIAMME IN CRISTALLO

98 107/0

98 109/0

cm 11x75

cm 11x75

98 115/0

98 113/0

cm 11x75

98 111/0

cm 11x75

cm 11x75

98 141/0

cm 12x75

163

CARATTERI

LYDIAN

166

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERI

BRONZO
BRON
BR
ONZO
ZO

LYDIAN
CENT
CE
NTIM
IMET
ETRI
RI
CENTIMETRI

LETTERE

2,5 - 4 - 5

NUMERI

2,5

STELLA E
CROCE

2,5

BRONZO
BRON
O ZO
O

PUNTEGGIATURA
PUNTO

piccolo - medio

VIRGOLA

piccola - media

ACCENTO

piccolo - medio

TRATTINO

piccolo - medio

167

LYDIAN
UNIBLANC

168

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERI

UNIBLANC
UNIB
UN
IBLA
LANC
NC

LYDIAN UNIBLANC
CENT
CE
NTIM
IMET
ETRI
RI
CENTIMETRI

LETTERE

2,5 - 4 - 5

NUMERI

2,5

STELLA E
CROCE

2,5

BRONZO
BRON
O ZO
O

PUNTEGGIATURA
PUNTO

piccolo - medio

VIRGOLA

piccola - media

ACCENTO

piccolo - medio

TRATTINO

piccolo - medio

169

MUNDIAL

170

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERI

BRONZO

ORO

DARK

UNIBLANC

CLASSIC

CENTIMETRI

CENTIMETRI

CENTIMETRI

CENTIMETRI

CENTIMETRI

LETTERE

2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10

2,5 - 3 - 4 - 5 - 6

2,5 - 3 - 4 - 5 - 6

2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4 - 5

NUMERI

2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4 - 5

STELLA E
CROCE

2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3

2,5 - 3 - 4 - 5 - 6

BRONZO

ORO

DARK

UNIBLANC

CLASSIC

PUNTO

piccolo - medio
grande

piccolo - medio

piccolo - medio

piccolo - medio

piccolo - medio

VIRGOLA

piccola - media
grande

piccola - media

piccola - media

piccola - media

piccola - media

ACCENTO

piccolo - medio

piccolo - medio

piccolo - medio

piccolo - medio

piccolo - medio

TRATTINO

piccolo - grande

piccolo

piccolo

piccolo

piccolo

ACCENTO
CIRCONF.

piccolo - grande

ACCENTO
SPECIALE

ridotto - piccolo
medio

piccolo

piccolo

ACCENTO
CIRCONF.
SPECIALE

ridotto - piccolo

MUNDIAL

CARATTERI
SPECIALI

PUNTEGGIATURA

171

ARMONY

172

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERI

BRONZO

ARMONY
CENTIMETRI

LETTERE

2,5 - 3 - 4 - 5

NUMERI

2,5 - 3 - 4

STELLA E
CROCE

2,5 - 3 - 4

CARATTERI
SPECIALI

3-4-5

BRONZO

PUNTEGGIATURA
PUNTO

medio

VIRGOLA

media

TRATTINO

medio

ACCENTO
CIRCONF.

medio

173

DUPLO

174

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERI

BRONZO

DUPLO
CENTIMETRI

LETTERE
MAIUSCOLE

4,5

LETTERE
MINUSCOLE

NUMERI

2,5 - 3

STELLA E
CROCE
nEm

2,5 - 3

CARATTERI
SPECIALI

3 - 4,5

BRONZO

PUNTEGGIATURA
PUNTO

medio

TRATTINO

medio

APOSTROFO
VIRGOLA

medio

ACCENTO

medio

175

ELITE

176

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERI

BRONZO

ELITE
CENTIMETRI

LETTERE

2,5 - 3 - 4 - 5 - 6

NUMERI

2,5 - 3 - 4

STELLA E
CROCE

2,5 - 3 - 4

BRONZO

PUNTEGGIATURA
PUNTO

piccolo - grande

VIRGOLA

piccola - grande

ACCENTO

piccolo

TRATTINO

piccolo - grande

177

VILVO

178

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERI

BRONZO

VILVO
CENTIMETRI

LETTERE

3-4-5

NUMERI

3-4

STELLA E
CROCE

CARATTERI
SPECIALI

3-4-5

BRONZO

PUNTEGGIATURA
PUNTO

piccolo - grande

VIRGOLA

piccola

ACCENTO

piccolo

179

ROMANO

180

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERI

BRONZO

ORO

CLASSIC

ROMANO

AUTOADESIVO
CENTIMETRI

CENTIMETRI

CENT
CE
CENTIMETRI
NTIM
IMET
ETRI
RI

CENTIMETRI

LETTERE

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5
6 - 8 - 10 - 12 - 15

2,5 - 3 - 4 - 5

2- 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6

2,5 - 3 - 4 - 5

NUMERI

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5
8 - 10 - 12 - 15

2,5 - 3 - 4

2 - 2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4

STELLA E
CROCE

2 - 2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4

2 - 2,5 - 3 - 4 - 5

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3

2,5

2,5

2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8

2,5 - 3

6-8

BRONZO

ORO

CLASSIC

CARATTERI
SPECIALI

PUNTEGGIATURA

AUTOADESIVO

PUNTO

piccolo - medio
grande

piccolo - medio

piccolo - medio

piccolo - medio

VIRGOLA

piccola - media
grande

piccola - media

piccola - media

piccola - media

ACCENTO

piccolo - medio
grande

piccolo - medio

piccolo - medio

piccolo

TRATTINO

piccolo

piccolo

piccolo

piccolo

TRATTINO

cm 3 - cm 4

ACCENTO
CIRCONF.

piccolo - medio
grande

TILDE

media

PUNTO
SPECIALE

piccolo - medio

TRATTINO
SPECIALE

piccolo - grande

ACCENTO
SPECIALE

ridotto - piccolo
medio

ACCENTO
CIRCONF.
SPECIALE

ridotto - piccolo
medio

181

caratteri

CIRILLICO

10

13

15

11

21

29

36

42

52

60

182

37

44

17

23

25

31

33

39

46

54

62

18

27

35

40

12

48

50

56

64

19

58

66

68

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERI

BRONZO

CIRILLICO
CENTIMETRI

LETTERE

3-5

NUMERI

3-4-5

BRONZO

PUNTEGGIATURA
PUNTO

medio

VIRGOLA

media

ACCENTO
CIRCONF.

medio

TRATTINO

medio

183

CORSIVO ISTANT

184

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERI

Esempio di applicazione su barretta

185

caratteri

CORSIVO ISTANT

lettres

letters

letras

schriftzeichen

BRONZO

ORO

DARK

UNIBLANC

CLASSIC

CENTIMETRI

CENTIMETRI

CENTIMETRI

CENTIMETRI

CENTIMETRI

5,5 - 7,5 - 16

5,5 - 7,5 - 16

5,5 - 7,5 - 16

5,5

5,5

2,5 - 3 - 4 - 8

2,5 - 3 - 4 - 8

2,5 - 3 - 4 - 8

2,5 - 3

2,5 - 3

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3

2,5 - 3

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3

2,5 - 3

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3

2,5 - 3

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3

2,5 - 3

2,5 - 3 - 4

3-4

3-4

5,5 - 7,5

CORSIVO ISTANT
LETTERE
MAIUSCOLE
iniziali
e terminali

LETTERE
MINUSCOLE
intermedie
e terminali

NUMERI
sciolti
e su asta

STELLA E
CROCE
sciolte
e su asta

sciolta
e su asta

sciolta
e su asta

CARATTERI
SPECIALI

Richiamo di abbinamento:

186

5,5 con 2 e 3 minuscole

7,5 con 4 minuscole
16 con 8 minuscole

CARATTERI

BRONZO

ORO

DARK

UNIBLANC

CLASSIC

BARRETTE
PER
NUMERI

10 - 17,5 - 23 - 31

10 - 17,5 - 23 - 31

10 - 17,5 - 23 - 31

10 - 17,5 - 23 - 31

10 - 17,5 - 23 - 31

BARRETTE
PER
NUMERI

13,5 - 24 - 31 - 40,5

13,5 - 24 - 31 - 40,5

13,5 - 24 - 31 - 40,5

ORO

DARK

UNIBLANC

CLASSIC

da cm 2,5 - 3

da cm 4

BRONZO

PUNTEGGIATURA

GAMBETTE

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3 - 4

2,5 - 3

2,5 - 3

PUNTO

piccolo - grande

piccolo - grande

piccolo - grande

piccolo

piccolo

PUNTO
PER ASTA

2,5 - 3

2,5 - 3

2,5 - 3

2,5 - 3

2,5 - 3

ACCENTO

medio

medio

medio

medio

medio

VIRGOLA

medio

medio

medio

medio

medio

TRATTINO

medio

medio

medio

medio

medio

TRATTINO
LINEARE

piccolo - grande

ACCENTO
CIRCONF.

piccolo - grande

PUNTO
ALLUNGATO

piccolo

ACCENTO
CIRCONF.
SPECIALE

piccolo

Il Corsivo Istant disponibile anche, su ordinazione, nelle seguenti colorazioni speciali:

BLU

VERDE

BORDEAUX

187

CORSIVO ISTANT

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

CARATTERISTICHE TECNICHE
Caracteristiques techniques

Technical features

Caracteristicas tecnicas

Technische merkmale

Montaggio Lettere fornite sciolte con micro viti a scomparsa

Montage
Lettres fournies sparment
avec micro vis tte plate.

Mounting
Loose letters supplied
with vanishing micro-screws.

Montage
Letras suministradas sueltas
con pequeos tornillos.

Montierung
Lose Buchstaben, geliefert mit weit
zurckstehenden Mikroschrauben.

Composizione delle epigra

Le lettere iniziali minuscole, sono completate da una gambetta. Le lettere terminali sono predisposte senza gancio.
Precisare al momento dellordine le lettere desiderate
Composition des pigraphes
Les lettres initiales
minuscules sont compltes
par un dli.
Les lettres terminales sont
disponibles sans attache.
Prciser la quantit dsire.
Composicin del epgrafe
La letra inicial minscula se
completa con una gambeta.
La letra nal no dispone
de enlace. Precisar en los
pedidos la cantidad.

Inscription composition
Initial small letters, complete with
tails. Terminal letters come without
hooks. Indicate in the order letters
required.
Inschriftenkompositionen
Die kleinen Anfangsbuchstaben
sind mit einem Grundstrich
versehen. Die Endbuchstaben
sind ohne Haken angefertigt. Bitte
przisieren Sie die erforderliche
Menge!

Composizione delle date.

I numeri possono essere impiegati con o senza barrette. Con le barrette , , , , , sono predisposti con lattacco alla base del carattere
Senza le barrette , , , , , che vengono impiegati liberi, sono predisposti con i tradizionali 2 perni.
Precisare alla richiesta il tipo di esigenza.
Date composition. Numbers may be used with or without underbars.
With underbars , , , , , come with attachment to the base of
the character. Without underbars , , , , , which are applied
freestanding, are supplied with traditional pins. State type needed at
time of demand.
Composicin de la fecha. Los nmeros estn predispuestos con o
sin barra. Con barra , , , , , estn predispuestos con sujecin
especial en la base del carcter. Sin barra , , , , , que se utilizan
sueltos, estn predispuestos con el tradicional pernio.
Por tanto debe precisar en el pedido el tipo que se quiere utilizar.
Composition des dates. Les chiffres peuvent tre utiliss avec ou sans
barres. Avec les barres , , , , , sont adaptes avec attache la
base du caractre. Sans les barres Les lettres , , , , , qui sont
librement appliques, sont munie de rivet. Prciser lors de la demande
le type de votre choix.

188

Datenkompositionen. Die Zahlen knnen mit oder ohne Stbe

verwendet werden. Mit Stbe , , , , , sind mit einem
Verbindungsstck am Boden des Schriftzeichens angefertigt. Ohne
Stbe Die Buchstaben , , , , , die lose verwendet werden,
sind mit einem Stift versehen. Bei Anfrage geben Sie bitte die Art des
Bedarfs an!

CARATTERI

Sistema per calcolare facilmente la lunghezza dellepigra

Systme pour calculer facilment le
longueurs des compositions

Avant de choisir la
hauteur du caractre
Corsivo Istant, contrler
lespace (en longueur)
votre disposition!
Consultez le systme de
calcul ci-rapport.

Prima di scegliere
laltezza del carattere
Corsivo Istant, accertatevi
dello spazio (in lunghezza)
di cui disponete!
Consultate il sistema di
calcolo, qui riportato.

Gruppi di lettere
aventi la
stessa lunghezza

System for easy calculation of

inscription lengths

B-D-H-N

Sistema para calcular fcilmente la

longitud de la inscripcin

Before choosing the

height of Corsivo Istant,
check how much space
(in length) there is
available! Use the
calculating system
shown here.

A-C-G-J-K
R-W-X

E-F-I-L-P
Q-S-U-Y-Z

System zur leichten Berechnung

der Kompositionslngen

Antes de elegir la altura

del carcter Corsivo
Istant, comprobar el
espacio (en longitud)
de que se dispone!
Consultar el sistema de
clculo que presentamos.

O-T-V

Bevor Sie die Hhe der

Schriftzeichen Corsivo
Istant whlen, stellen
Sie den lngenmssig
verfugbaren Raum fest!
Ziehen Sie das hier angefhrte
Berechnungssystem zu Rate!

m-w

a-b-d
g-h-k
n-o-p
q-u-v
x-y-z

c-r-s

e-f-l

i-j-t

cm 2,5

2,5

1,6

cm 3

3,5

2,5

6,5

4,5

3,3

2,6

Groupes de lettres
ayant la mme
longueur
Groups of letters
with the same
length
Grupos de letras con
la misma medida
Buchstabengruppen
von gleicher Lnge
cm 5,5

cm 7,5

8,5

12

10,8

9,5

6,8

cm 4

Esempio per calcolare la lunghezza dellepigrafe

Exemple pour calculer la longueur
de la composition

cm 5,5
cm 3

Example for calculating

inscription length

Ejemplo para calcular la longitud

de la composicin

Beispiel zur Berechnung der

Kompositionslnge

6
+

2,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

= cm 29

189

caratteri

CARATTERI

lettres

letters

letras

schriftzeichen

ITALICO

LETTERE
E NUMERI

spessore mm 7

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4

SENESE
LETTERE
E NUMERI

spessore mm 7

2 - 2,5 - 3 - 4 - 5

UMBRO
LETTERE
E NUMERI

spessore mm 7

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4

Numeri, Stella e Croce,

sono disponibili sciolti,
su asta o in date congiunte

190

Nellordine specicare solo la

misura delle lettere minuscole,
le maiuscole sono dimensionate
in proporzione.

Il prezzo di listino lo stesso

sia per le lettere minuscole che
per le maiuscole

Le misure indicate corrispondono

alle lettere minuscole

CARATTERI

ITALICO SATINATO

LETTERE
E NUMERI

spessore mm 7

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4

SENESE SATINATO
LETTERE
E NUMERI

spessore mm 7

2 - 2,5 - 3 - 4 - 5

UMBRO SATINATO
LETTERE
E NUMERI

spessore mm 7

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4

Numeri, Stella e Croce,

sono disponibili sciolti,
su asta o in date congiunte

Nellordine specicare solo la

misura delle lettere minuscole,
le maiuscole sono dimensionate
in proporzione.

Il prezzo di listino lo stesso

sia per le lettere minuscole che
per le maiuscole

Le misure indicate corrispondono

alle lettere minuscole

191

CARATTERI

caratteri

lettres

letters

letras

schriftzeichen

ITALICO GOLD

LETTERE
E NUMERI

spessore mm 7

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4

SENESE GOLD
LETTERE
E NUMERI

spessore mm 7

2 - 2,5 - 3 - 4 - 5

UMBRO GOLD
LETTERE
E NUMERI

spessore mm 7

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4

Numeri, Stella e Croce,

sono disponibili sciolti,
su asta o in date congiunte

192

Nellordine specicare solo la

misura delle lettere minuscole,
le maiuscole sono dimensionate
in proporzione.

Il prezzo di listino lo stesso

sia per le lettere minuscole che
per le maiuscole

Le misure indicate corrispondono

alle lettere minuscole

CARATTERI

LETTERE E NUMERI
Spessore mm. 3

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4
5 - 6 - 8 - 10

LETTERE E NUMERI
Spessore mm. 3

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4
5 - 6 - 8 - 10

LETTERE E NUMERI
Spessore mm. 3

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4
5 - 6 - 8 - 10

LETTERE E NUMERI
Spessore mm. 3

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5

4 - 5 - 6 - 8 - 10

LETTERE E NUMERI
Spessore mm. 3

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5

4 - 5 - 6 - 8 - 10

LETTERE E NUMERI
Spessore mm. 5

2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 5

LETTERE E NUMERI
Spessore mm. 3

2,5 - 3 - 4 - 5

LETTERE E NUMERI
Spessore mm. 3

8 - 10 - 12

Disponibile anche, su ordinazione, nelle seguenti colorazioni speciali:

BLU

VERDE

BORDEAUX

193

LIBRI E PERGAMENE

libri

LIBRI

livres

books

Patina Artistica

21 873/18 cm 18x27
21 862/18 cm 18x27
21 873/26 cm 27x41
21 862/26 cm 27x41
I caratteri sono compresi nel prezzo

Per il libro h. cm 18 sono previste

solo le seguenti cornici:
cm 6x8 - cm 7x9 - cm 8x10

19 003/06 ccm
m 6x8
19 003/07 cm 7x9
19 003/08 cm 8x10
19 003/09 cm 9x12
19 003/11 cm 11x15

21 007/09 cm 9x
9x12
12
21 007/10 cm 10x15
21 007/11 cm 11x15

Caratteri a rilievo disponibili

Lettres disponibles:

196

Characters available:

Caracteres disponibles:

Verfgbare Buchstaben:

libros

bcher

LIBRI

Le applicazioni e le incisioni
non sono comprese nel prezzo.
Oltre le 40 lettere sconto del 50%.

21 369/25 cm 25x42,5
21 369/35 cm 37x50
possibile applicare lettere in carattere bastone
o incidere in carattere Corsivo, Bastone o Romano.

21 666/12 cm 12x21
21 666/17 cm 17x27

21 677/12 cm 12x21
21 677/17 cm 17x27

21 702/12 cm 12x21
21 702/17 cm 17x27

21 713/12 cm 12x21
21 713/17 cm 17x27

Cornici disponibili
Per il libro h. cm 12 sono previste
solo le seguenti cornici:
cm 6x8 - cm 7x9

Esempio di applicazione
a terreno

19
9 768/06 cm 6x8
19 768/07 cm 7x9
19 768/08 cm 8x10
19 768/09 cm 9x12

21 015/07 cm 7x9
21 015/08 cm 8x10
21 015/09 cm 9x12

Le incisioni possono essere in carattere:

Les gravures peuvent ntre realises soit en:

Engravings may be in:

Las grabaciones pueden ser en:

Die Gravierungen knnen sowohl in:

197

pergamene parchemins scrolls pergaminos pergamente

PERGAMENE

Patina Artistica

T0191

cm 15x10

T0192

cm 20x11

T0179

cm 21x15

T0181

cm 35x25

T0180

cm 28x20

I caratteri sono compresi nel prezzo

Caratteri a rilievo disponibili

Lettres disponibles:

198

Characters available:

Caracteres disponibles:

Verfgbare Buchstaben:

PERGAMENE

Le incisioni possono essere in carattere Corsivo, Bastone o Romano.

Les gravures peuvent ntre realises
soit en caractres btons, romano.

22 018/210

cm 21x33

22 018/250

cm 25x44

22 018/310

cm 31x50

22 042/70

cm 7x10

22 042/100

cm 10x15

22 042/110

cm 11x20

22 042/150

cm 15x22

22 042/180

cm 18x27

Engravings may be in cursive,

block letters or romano.

22 221/70

cm 7x10

22 221/100

cm 10x15

22 221/110

cm 11x20

Las grabaciones pueden ser en

caracter corsivo, bastn romano.

Die Praegungen knnen in Schreibschrift,

in Bastone oder Romano sein.

22 000/75

22 221/210

cm 7,5X14

cm 21x33

22 000/100

22 221/250

cm 10X17

cm 25x44

22 000/105

22 221/310

cm 10,5X20

cm 31x50

22 000/140

22 221/150

cm 14X24

cm 15x22

22 221/180

cm 18x27

22 240/140
cm 14X20

22 240/180

cm 18,5X27

Cuore

Cuore Inciso

Cuore Inciso

Cuori Allacciati

cm 8X8

cm 10X10

cm 10X10

cm 15X18

32 558/08

33 001/10

33 003/10

32 567/15

32 558/09

cm 9X9

32 558/10

cm 10X10

Le incisioni non sono comprese nel prezzo.

Oltre le 40 lettere, sconto del 50%

199

PERGAMENE

pergamene parchemins scrolls pergaminos pergamente

CON INCISIONI COMMEMORATIVE

22 064/70

cm 7X10

22 064/100

cm 10X15

22 086/70

cm 7X10

22 086/100

cm 10X15

22 109/70

cm 7X10

22 109/100

cm 10X15

22 144/70

cm 7X10

22 144/100

cm 10X15

22 122/70

cm 7X10

22 122/100

cm 10X15

22 244/70

cm 7X10

22 244/100

cm 10X15

200

22 060/70

cm 7X10

22 060/100

cm 10X15

22 075/70

cm 7X10

22 075/100

cm 10X15

22 097/70

cm 7X10

22 097/100

cm 10X15

22 133/70

cm 7X10

22 133/100

cm 10X15

22 111/70

cm 7X10

22 111/100

cm 10X15

22 233/70

cm 7X10

22 233/100

cm 10X15

PERGAMENE

22 030/75

cm 7,5X14

22 030/100

cm 10X17

22 120/75

cm 7,5X14

22 120/100

cm 10X17

22 235/75

cm 7,5X14

22 235/100

cm 10X17

22 350/75

cm 7,5X14

22 350100

cm 10X17

22 450/75

cm 7,5X14

22 450/100

cm 10X17

22 610/75

cm 7,5X14

22 610/100

cm 10X17

22 040/75

cm 7,5X14

22 040/100

cm 10X17

22 150/75

cm 7,5X14

22 150/100

cm 10X17

22 280/75

cm 7,5X14

22 280/100

cm 10X17

22 370/75

cm 7,5X14

22 370/100

cm 10X17

22 490/75

cm 7,5X14

22 490/100

cm 10X17

22 650/75

cm 7,5X14

22 650/100

cm 10X17

201

TARGHE COMMEMORATIVE

TARGHE

targhe

appliques

plaques

figuras

schilder

Targhe in bronzo fuso Momenti Magici.

Le immagini dei momenti pi significativi direttamente fuse in Bronzo 87
con uno straordinario effetto fotografico.

204

TARGHE

Guida alla realizzazione delle targhe Momenti Magici.

1) Selezione foto

Foto 1

Foto 2

Foto 3

Foto 4

Foto 5

Foto 6

Foto 7

Foto 8

Foto 9

2) Elaborazione della bozza

Foto 7

Foto 5

Foto 8

Foto 3

Foto 6

Foto 9

Foto 4

Foto 2

Foto 1

3) Fusione della Targa

Le targhe Momenti Magici possono essere realizzate in qualsiasi forma

nella misura minima consigliata di cm 20 x cm 30.
N.B. Per i prezzi al cm2, vedi listino sezione targhe commemorative
205

targhe

TARGHE

appliques

plaques

Targhe per loculi e monumenti con patina artistica

Plaques pour
niches funeraires et monuments
evec patine artistique

T0133

cm 36x26

T0135

cm 36x26

T0023

cm 36x22

Plaques for niches and

mausoleums with an
artistic patina

Placas para
nichos y monimentos
con acabado artistico

Plaketten mit knstlerischer

patina fr grabnischen und
grabmler

T0015

cm 36x26

T0134

cm 36x26

T0178

cm 18x12

T0025

cm 37x24

206

figuras

schilder

TARGHE

T0017

T0177

cm 36x27

T0176

cm 24x12

cm 18x12

T0024

T0016

cm 43x23

Ondulata
On
Ondu
dula
lata
ta

cm 36x26

Concava
Conccav
avaa spigoli
spig
sp
igol
olii rotondi
roto
ro
tond
ndii

T0234

Concava
Conc
Co
ncav
avaa sp
spig
spigoli
igol
olii vi
vivi
vi

T0237

cm 27x18
Carattere Francescano

T0238

cm 27x18
Carattere William

cm 27x18
Carattere Vittoriano

Caratteri a rilievo disponibili

Lettres disponibles:

Characters available:

Caracteres disponibles:

Verfgbare Buchstaben:

A richiesta si possono avere anche con applicazione a terreno

Quantit minima richiesta: 50 pezzi.

Quantit minimum xige: 50 pices.
Minimum quantity asked: 50 pieces.
Cantidad minima de pedido: 50 un.
Erforderliche Mindestmenge: 50 Stck.

T0310

T0265

cm 8x4

cm 8x4

207

targhe

TARGHE

appliques

plaques

figuras

schilder

Il Sistema Targhe Caggiati consente di realizzare targhe in BRONZO 87

personalizzate adatte ad ogni tipo di esigenza.
Le Systme Plaques Caggiati permet
de raliser des plaques en BRONZE 87
personnalises, adaptes tout type
dexigence.

The Caggiati Plate System creates

personalised plates in BRONZE 87
suitable for all requirements.

El Sistema Placa Caggiati permite realizar

placas de BRONCE 87 personalizadas y
apropiadas para cualquier necesidad.

Das Schildersystem Caggiati erlaubt

die Herstellung von Schildern aus
BRONZE 87 genau nach Kundenwunsch,
sie eignen sich fr jeden Bedarf.

I vari elementi scelti per la composizione della targa (bordi, colori, caratteri, ecc.), sono compresi nel prezzo di listino.

Dimensioni
in cm
T0005 15x10
T0029 15x15
T0043 20x10
T0045 20x20
T0011 22x15
T0048 25x10
T0050 25x25
T0012 27x18

Dimensionii
in cm
T0105
30

208

T0053 30x15
T0055 30x20
T0057 30x25
T0059 30x30
T0061 35x15
T0006 35x23
T0063 35x30
T0065 35x35

Di
Dimensions
i
en cm
T0183
45

Dimensions
en cm

T0083 50x20
T0085 50x25
T0013 50x30
T0088 50x35
T0090 50x40
T0092 50x45

Di
Dimensions
i
Di
Dimensiones
i
in cm
en cm

T0261
60

T0068 40x20
T0007 40x28
T0070 40x40
T0073 45x20
T0075 45x25
T0077 45x30
T0081 45x38
T0079 45x45

T0262
75

T0263
90

Dimensions
in cm

Groe
in cm

T0264
120

T0136 60x10
T0137 60x15
T0138 60x20
T0094 60x25
T0096 60x30
T0098 60x35
T0100 60x40
T0102 60x45
T0189 60x50
T0246 60x60

Dimensioni
in cm

Dimensiones
en cm

Groe
in cm

T0190 70x45
T0139 75x10
T0140 75x15
T0141 75x20
T0247 75x30
T0248 75x46
T0249 75x50
T0250 75x60
T0251 75x75

Dimensions
en cm

T0252 85x65
T0142 90x10
T0143 90x15
T0144 90x20
T0253 90x50
T0254 90x60
T0255 90x75
T0256 90x90

T0257 100x50
T0258 100x70
T0259 105x90
T0260 120x90

Dimensions Dimensiones
in cm
en cm

T0026

T0109

T0001

T0116

17x10

25x17

30x20

36x26

Groe
in cm

TARGHE

Bordi

Contour

Border

Borde

Rand

Senza bordo
Senza
Senz
Sans contour - Withour border
Sin borde - Ohne Rand

LI singola
LInea
Ligne simple - Single line
Lnea nica - Einzelne Linie

LI doppia
LInea
Ligne double - Double line
Lnea doble - Doppelte Linie

Colori
parti incassate

BBordo
ordo smussato
solo per forme rettangolari o quadrate
Ligne simple, arrondie - Single line bevel edge
Lnea nica, viselada - Einzelne Linie, Abrundung

Couleurs
Parties encaisses

Colores
Partes interiores

Colors
The base portion

Farbe
Eingebetteten Teilen

RAL 1001

RAL 2000

RAL 5013

RAL 6001

RAL 7001

RAL 8017

RAL 1003

RAL 3001

RAL 5015

RAL 6003

RAL 7011

RAL 8019

RAL 1013

RAL 3003

RAL 5017

RAL 6005

RAL 7015

RAL 9011

RAL 1015

RAL 3005

RAL 6028

PATI
PA
TINA
NA AARTISTICA
RTIS
RT
ISTI
TICA
CA
PATINA

RAL 9003

Caratteri disponibili
Lettres disponibles:

Characters available:

Caracteres disponibles:

Verfgbare Buchstaben:

Per la realizzazione di progetti personalizzati fuori misura standard, richiedere una quotazione ai nostri ufci commerciali.
Pour la ralisation de projets
personnaliss, veuillez adresser
votre demande de devis nos
bureaux commerciaux.

Ask our sales ofces for an

estimate for your personalised
projects.

Para la realizacin de proyectos

personalizados, pida un presupuesto
a nuestras ocinas comerciales.

Bei der Ausfhrung von personalisierten

Projekten bitten wir Sie einen
Kostenvoranschlag in einer unserer
Verkaufsabteilungen anzufordern.

209

CORNICI

cornici

CORNICI

212

cadres

frames

portarretratos

bilderrahmen

19 005/09 cm 9x12
19 005/11 cm 11x15

21 010/09 cm 9x
9x12
12
21 010/10 cm 10x15
21 010/11 cm 11x15

19 008/09 cm 9x12
19 008/11 cm 11x15

21 018/09 cm 99x12
12
21 018/10 cm 10x15
21 018/11 cm 11x15

19 024/09 cm 9x12
19 024/11 cm 11x15

21 025/09 cm 9x12
21 025/10 cm 10x15
21 025/11 cm 11x15

19 022/09 cm 9x12
19 022/11 cm 11x15

21 023/09 cm 9x12
21 023/10 cm 10x15
21 023/11 cm 11x15

19 063/07 cm 7x9
19 063/08 cm 8x10
19 063/09 cm 9x12
19 063/11 cm 11x15
19 063/13 cm 13x18

21 012/09 cm 99x12
12
21 012/10 cm 10x15
21 012/11 cm 11x18
21 012/13 cm 13x18

19 240/09 cm 9x12
19 240/11 cm 11x15

21 090/09 cm 9x12
21 090/10 cm 10x15

19 280/09 cm 9x12
9 12
19 280/11 cm 11x15

21 114/09 cm 9x12
21 114/10 cm 10x15

19 300/09 cm 9
9x12
9 12
19 300/11 cm 11x15

21 130/09 cm 9
9x12
9 12
21 130/10 cm 10x15

CORNICI

19 003/06 cm 6x8
19 003/07 cm 7x9
19 003/08 cm 8x10
19 003/09 cm 9x12
19 003/11 cm 11x15
19 003/13 cm 13x18

21 007/09 cm 9x12
21 007/10 cm 10x15
21 007/11 cm 11x15
21 007/13 cm 13x18

19 002/09 cm 99x12
12
19 002/11 cm 11x15

19 014/09 cm 99x12
12
19 014/11 cm 11x15

19 820/09 cm 99x12
x12
19 820/11 cm 11x15

21 620/09 cm 9x12
9x12
9x
12
21 620/10 cm 10x15

19 365/09 cm 9x12
19 365/11 cm 11x15

21 228/09 cm 9x12
21 228/10 cm 10x15

19 050/09 cm 9x12
19 050/11 cm 11x15

21 035/09 cm 9x12
21 035/11 cm 11x15

Evolution Gold

Verde pompeiano

19 042/09 cm 9x12
19 042/11 cm 11x15

19 021/09 cm 9x12
19 021/11 cm 11x15

21 004/09 cm 9x12
9x12
21 004/11 cm 11x15

21 054/09 cm 9x12
21 054/11 cm 11x15

19 032/09 cm 9x12
19 032/11 cm 11x15
Terra Antica

21 044/09 cm 9x
9x12
12
21 044/11 cm 11x15
Terra Antica

19 106/09 cm 99x12
12
19 106/11 cm 11x15
Verde pompeiano

Verde pompeiano

21 305/09 cm 9x
9x12
12
21 305/11 cm 11x15
Verde pompeiano

213

cornici

CORNICI

19 559/09 cm 9x12
19 559/11 cm 11x15
19 559/13 cm 13x18
Con filetto bronzo

21 451/09 cm 9x12
21 451/10 cm 10x15
21 451/11 cm 11x15
21 451/13 cm 13x18

cadres

frames

19 537/09 cm 9x12
19 537/11 cm 11x15
19 537/13 cm 13x18
Con filetto dorato

Con filetto bronzo

19 801/09 cm 9x12
19 801/11 cm 11x15

19 011/09 cm 9x12
19 011/11 cm 11x15
19 011/13 cm 13x18

19 787/09 cm 9x12
19 787/11 cm 11x15
19 787/13 cm 13x18
19 787/18 cm 18x24

19 710/09 cm 9x12
19 710/11 cm 11x15

*adattabile anche alla

foto-ceramica da cm 11x15

Con filetto classic

21 564/09 cm 9x12
21 564/10 cm 10x15
21 564/11 cm 11x15
21 564/13 cm 13x18
21 564/18 cm 18x24

21 473/09 cm 9x12
21 473/10 cm 10x15
21 473/11 cm 11x15
21 473/13 cm 13x18

21 920/09 cm 9x12
21 920/10 cm 10x15
21 920/11 cm 11x15
Con filetto classic

19 013/09 cm 9x12
19 013/11 cm 11x15
19 013/13 cm 13x18

Classic

21 003/09 cm 9x12
21 003/10 cm 10x15
21 003/11 cm 11x15
21 003/13 cm 13x18
Classic

19 789/09 cm 9x12
19 789/11 cm 11x15
19 789/13 cm 13x18
19 789/18 cm 18x24
Classic

21 566/09 cm 9x12
21 566/10 cm 10x15
21 566/11 cm 11x15
21 566/13 cm 13x18
21 566/18 cm 18x24
Classic

214

bilderrahmen

Con filetto dorato

21 586/09 cm 9x12
21 586/10 cm 10x15*

21 001/09 cm 9x12
21 001/10 cm 10x15
21 001/11 cm 11x15
21 001/13 cm 13x18

portarretratos

CORNICI

19 377/07 cm 7x9
19 377/08 cm 8x10
19 377/09 cm 9x12
19 377/11 cm 11x15
19 377/13 cm 13x18
19 377/18 cm 18x24

21 256/07 cm 7x9
21 256/08 cm 8x10
21 256/09 cm 9x12
21 256/10 cm 10x15
21 256/11 cm 11x15
21 256/13 cm 13x18
21 256/18 cm 18x24

19 768/06 cm 6x8
19 768/07 cm 7x9
19 768/08 cm 8x10
19 768/09 cm 9x12
19 768/11 cm 11x15
19 768/13 cm 13x18
19 768/18 cm 18x24

21 015/07 cm 7x9
21 015/08 cm 8x10
21 015/09 cm 9x12
21 015/10 cm 10x15
21 015/11 cm 11x15
21 015/13 cm 13x18
21 015/18 cm 18x24

19 823/07 cm 7x9
19 823/09 cm 9x12
19 823/11 cm 11x15
19 823/13 cm 13x18

19 058/05 cm 5x7
19 058/07 cm 7x9
19 058/08 cm 8x10
19 058/09 cm 9x12
19 058/11 cm 11x15

19 355/05 cm 5x7
19 355/06 cm 6x8
19 355/07 cm 7x9
19 355/08 cm 8x10
19 355/09 cm 9x12
19 355/11 cm 11x15
19 355/13 cm 13x18
19 355/18 cm 18x24

21 212/08 cm 8x10
21 212/09 cm 9x12
21 212/10 cm 10x15
21 212/11 cm 11x15
21 212/13 cm 13x18
21 212/18 cm 18x24

19 101/09 cm 9x12
19 101/11 cm 11x15
19 101/13 cm 13x18

21 081/09 cm 9x12
21 081/10 cm 10x15
21 081/11 cm 11x15
21 081/13 cm 13x18

19 790/09 cm 9x12
19 790/11 cm 11x15
19 790/13 cm 13x18

21 079/09 cm 9x12
21 079/10 cm 10x15
21 079/11 cm 11x15
21 079/13 cm 13x18

Classic

Classic

215

cornici

CORNICI

cadres

frames

portarretratos

bilderrahmen

19 275/09 cm 9x12
19 275/11 cm 11x15

21 119/09 cm 9x12
21 119/10 cm 10x15
21 119/11 cm 11x15

19 231/09 cm 9x12
19 231/11 cm 11x15

21 096/09 cm 9x12
21 096/10 cm 10x15
21 096/11 cm 11x15

19 845/09 cm 9x12
19 845/11 cm 11x15

21 553/09 cm 9x12
21 553/10 cm 10x15*

19 660/09 cm 9x12
19 660/11 cm 11x15

21 500/09 cm 9x12
21 500/10 cm 10x15

*Adattabile anche alla

foto-ceramica da cm 11x15

216

19 093/09 cm 9x12
19 093/11 cm 11x15
19 093/13 cm 13x18

21 176/09 cm 9x12
21 176/10 cm 10x15
21 176/13 cm 13x18

19 071/09 cm 9x12
19 071/11 cm 11x15

21 052/09 cm 9x12
21 052/10 cm 10x15
21 052/11 cm 11x15
21 052/13 cm 13x18

19 834/09 cm 9x12
19 834/11 cm 11x15

19 253/09 cm 9x12
19 253/11 cm 11x15

19 195/09 cm 9x12
19 195/11 cm 11x15

21 074/09 cm 9x12
21 074/10 cm 10x15

CORNICI

19 218/09 cm 9x12
19 218/11 cm 11x15

21 132/09 cm 9x12
21 132/10 cm 10x15
21 132/11 cm 11x15

19 652/12 cm 12
19 652/14 cm 14

19 595/10 cm 10
19 595/12 cm 12

19 116/09 cm 9x12
19 116/11 cm 11x15
19 116/13 cm 13x18

19 715/07 cm 7x9
19 715/08 cm 8x10
19 715/09 cm 9x12
19 715/11 cm 11x15

19 311/09 cm 9x12
19 311/11 cm 11x15
Sporgente

Con filetto dorato

21 234/09 cm 9x12
21 234/10 cm 10x15
21 234/11 cm 11x15

Prolo delle
cornici sporgenti

Sporgente

25 089/14 cm 14x14
con letto dorato

25 125/22 cm 22x22

25 012/20 cm 20x20
20x2
20
x200

25 034/29 cm 29x29
29x29

Snodo adattabile
per tutte le cornici
di nostra produzione
(fino a cm 11x15)

21 996/0

cm 4,5 - attacco 4

Piastra per ogni

tipo di cornice
sia ovale che
rettangolare

25 056/24 cm 24x24
244x2
x244

25 114/22 cm 22
22x22
22 22

onggiu
iunz
Astina di congiunzione
25 023/40 cm 40x1,5
25 023/60 cm 60x1,5
25 023/80 cm 80x1,5

21 043/19

per cornici da cm 9/10/11

21 043/22

per cornici da cm 13

217

cornici

CORNICI

frames

portarretratos

bilderrahmen

19 017/09 cm 9x12
19 017/11 cm 11x15

21 034/09 cm 9x12
21 034/10 cm 10x15
21 034/11 cm 11x15

19 007/09 cm 9x12
19 007/11 cm 11x15

21 014/09 cm 9x12
21 014/10 cm 10x15
21 014/11 cm 11x15

19 366/09 cm 99x12
12
19 366/11 cm 11x15
19 366/13 cm 13x18
19 366/18 cm 18x24

21 223/09 cm 9x12
21 223/10 cm 10x15
21 223/11 cm 11x15
21 223/13 cm 13x18
21 223/18 cm 18x24

19 639/09 cm 9x12
19 639/11 cm 11x15
19 639/13 cm 13x18
19 639/18 cm 18x24

21 542/09 cm 9x12
21 542/10 cm 10x15
21 542/11 cm 11x15
21 542/13 cm 13x18
21 542/18 cm 18x24

19 602/09 cm 9x12
19 602/11 cm 11x15
19 602/13 cm 13x18

21 646/09 cm 9x
9x12
12
21 646/10 cm 10x15
21 646/11 cm 11x15
21 646/13 cm 13x18

19 892/09 cm 9x12
19 892/11 cm 11x15
19 892/13 cm 13x18

21 651/09 cm 9x12
21 651/10 cm 10x15
21 651/11 cm 11x15
21 651/13 cm 13x18

Con filetto bronzo

Con filetto bronzo

218

cadres

Con filetto dorato

Con filetto dorato

CORNICI

19 856/09 cm 9x12
19 856/11 cm 11x15
19 856/13 cm 13x18
19 856/18 cm 18x24

21 609/09 cm 9x12
21 609/10 cm 10x15
21 609/11 cm 11x15
21 609/13 cm 13x18
21 609/18 cm 18x24

19 400/09

21 150/09

cm 9x12

19 400/11

cm 11x15

19 082/09 cm 9x12
19 082/11 cm 11x15

cm 9x12

21 150/10

cm 10x15

21 063/09 cm 9x12
21 063/10 cm 10x15
21 063/11 cm 11x15
21 063/13 cm 13x18

19 286/09 cm 9x12
19 286/11 cm 11x15

19 181/09 cm 9x12
19 181/11 cm 11x15

21 161/09 cm 9x12
21 161/10 cm 10x15
21 161/11 cm 11x15

19 420/09

21 170/09

cm 9x12

cm 9x12

19 420/11

21 170/10

cm 11x15
Verde Pompeiano

21 121/09 cm 9x12
21 121/10 cm 10x15
21 121/11 cm 11x15

cm 10x15
Verde Pompeiano

21 427/0

cm 6x15,5
Targhetta con lettere incise in
Corsivo o Bastone posizionabile
su ogni tipo di cornice.
Allordine specificare sempre la
cornice desiderata

219

CROCI E CROCEFISSI

croci

CROCI

23 017/15 cm 15x7
23 017/20 cm 20x9,5
23 017/25 cm 25x11
23 017/30 cm 30x11,5
23 017/40 cm 40x11,5

23 040/35

cm 35x17

23 040/40

cm 40x20

24 500/15

23 005/15

cm 15x6

cm 14,5x7

24 500/20

23 005/20

cm 20x7,5

cm 19,5x9,5
Evolution

24 500/25

crosses

cruces

kreuze

23 010/15

cm 14,5x7

23 010/20

cm 19,5x9,5
Evolution Gold

cm 25x9,5

23 533/16

cm 16x7,5

23 533/20

cm 20,5x10

23 533/25

cm 25x11

222

croix

23 533/30

cm 30x12

23 533/40

cm 40x16

23 533/52

cm 52x19

23 118/30

cm 30x12

23 118/40

cm 40x15

23 117/20

cm 20x10,5

23 117/30

cm 30x12

23 117/40

cm 40x13,5

CROCI E CROCEFISSI

23 030/15 cm 15x9,5
23 030/20 cm 20x11
23 030/25 cm 25x13,5
23 030/30 cm 30x13,5
23 030/40 cm 40x18

cm 20x8

23 338/20

cm 15x7

24 215/15

24 215/25

23 338/30

24 215/20

24 215/30

cm 30x12,5

cm 20x8,5

23 338/40

cm 25x11

cm 30x13

24 215/40

cm 40x16

cm 40x16

24 237/15

cm 15x7

24 237/20

cm 20x8,5

24 237/25

cm 25x11

24 237/30

cm 30x13

24 237/40

cm 40x16
con fregio
dorato

23 338/50

cm 50x20

23 000/40

cm 40x20

23 320/30

cm 30x13

23 320/40

cm 40x17,5

23 320/50

cm 50x20

23 296/12 cm 12x6,5
23 296/15 cm 15x8
23 296/20 cm 20x10
Finitura Classic

23 293/12

23 293/25

23 293/15

23 293/30

cm 12x6,5
cm 15x8

23 293/20

cm 20x10

cm 25x12
cm 30x14

23 293/35

cm 35x16

23 293/50
293/5
cm 50x17

23 293/65

cm 65x26

23 293/80

cm 80x26

223

croci

CROCI

24 320/40

cm 40x20

24 322/40

cm 40x20
con fregio dorato

croix

24 324/40
cm 40x20
con rosa

crosses

cruces

kreuze

23 770/20
cm 20x11,5

22 053/30

cm 3x4,5

22 053/65
cm 6,5x8

23 210/25

cm 25x14
Verde Pompeiano

224

23 200/25
cm 25x14

23 280/23

cm 23x14
Fuso a cera persa

23 497/10
cm 10x10

CROCI E CROCEFISSI

23 147/45
cm 45x23

23 002/40

cm 40x16

23 001/40

cm 40x16

Sezione 15x5

23 351/15

cm 15x5,5

23 351/20

cm 20x6

23 351/25

cm 25x7,5

Sezione 20x5

23 351/40

cm 40x10

23 351/50

cm 50x11

23 351/60

cm 60x12

23 351/80

cm 80x14

23 351/100

cm 100x15

23 351/120

cm 120x15

23 351/30
/

c 30x8
cm

23 247/18
cm 18x10

23 269/15

cm 15x8

23 269/20

cm 20x11,5

23 269/30
cm 30x16

23 311/15

cm 15x7,5

23 311/20

cm 19,5x9,5
Finitura Classic

23 316/15
cm 15x7,5

23 316/20

cm 19,5x9,5

23 316/28
cm 28x14,5

23 316/35

cm 35x15

23 316/50

cm 48,5x24

225

croci

CROCI

23 019/40

crosses

23 054/38

cm 40,5x22

cm 38x14

23 236/70

23 178/30

cm 70x41

226

croix

cm 31x19,5

cruces

kreuze

CROCI E CROCEFISSI

23 250/34

cm 34x26,5

23 134/17
cm 17x17

23 098/8

cm 8x4

23 098/10

cm 10x5

23 098/12

cm 12x6

23 098/15
cm 15x8

23 098/20

cm 20x10

23 098/25

cm 25x13

23 098/30

cm 30x16

227

croci

CROCI

24 157/40

cm 40x16

24 060/40

cm 40x21,5

23 004/40

cm 40x16

24 897/17

cm 17x9

croix

23 003/40

cm 40x16

23 418/30

cm 30x16

23 418/35

cm 35x17,5

228

crosses

cruces

kreuze

23 145/45

cm 45x23

23 300/25

cm 25x14

CROCI E CROCEFISSI

23 050/15

cm 15x9,5

23 050/20

cm 20x11

24 298/40

cm 40x16

24 298/50

cm 50x20

23 050/25

cm 25x13,5

23 431/15 cm 15x5,5
23 431/20 cm 20x6
23 431/25 cm 25x7,5
23 431/30 cm 30x8
23 431/40 cm 40x10

23 026/40

cm 40x20

23 373/15 cm 15x8
23 373/20 cm 20x10
23 373/25 cm 25x12
23 373/30 cm 30x14
23 373/35 cm 35x16
23 373/50 cm 50x17

23 119/20 cm 20x10,5
23 119/30 cm 30x12
23 119/40 cm 40x13,5

23 349/15

cm 15x8

23 349/20

cm 20x10

23 349/25

cm 25x12

23 395/16

cm 16x7,5

23 395/20

cm 20,5x10

23 395/25

cm 25x11

23 349/30

cm 30x14

23 349/35

cm 35x16

23 349/50

cm 50x17
con cristo dorato

23 395/30

cm 30x12

23 395/40

cm 40x16

23 395/52

cm 52x19

229

croci

CROCI

23 852/40

cm 40x16
con uccellino

24 113/40

cm 40x16
con rosa

230

23 896/40
cm 40x16
con uccellini

24 124/40

cm 40x16
con rosa

23 839/40
cm 40x16
con uccellino

24 146/40

cm 40x16
con uccellini

croix

crosses

23 715/40
cm 40x16
con giglio

24 168/40

cm 40x16
con spiga

cruces

kreuze

23 657/40

cm 40x16
con stelle alpine

23 919/40
cm 40x16
con ibisco

CROCI E CROCEFISSI

23 794/40

23 772/40

23 613/40

23 817/40

23 874/40

cm 40x16
con viole
del pensiero

cm 40x16
con uva

cm 40x16
con spiga

cm 40x16
con edera

cm 40x16
con tulipano

23 453/20

23 475/40

23 599/25

23 577/40

23 340/40

cm 20x10

23 453/25

cm 25x12

23 453/35

cm 35x16

23 453/50

cm 50x17
con rose

cm 40x16

23 475/50

cm 50x20
con rose

cm 25x11

23 599/30

cm 30x12

23 599/40

cm 40x16

cm 40x20

23 577/52

cm 52x19
con rosa

cm 40x16

23 599/52

cm 52x19
con rose

231

croci

CROCI

24 294/50 cm 50x25,5
24 294/65 cm 65x35
24 294/75 cm 75x35

con fregio dorato

croix

crosses

cruces

24 396/50

cm 50x25,5

24 396/65

cm 65x35

24 396/75

cm 75x35

24 281/50

cm 50x25,5

24 281/65

cm 65x35

24 281/75

cm 75x35
con fregio dorato

232

24 374/50

cm 50x25,5

24 374/65

cm 65x35

24 374/75

cm 75x35

kreuze

CROCI E CROCEFISSI

24 419/50

24 272/50

24 419/65

24 272/65

24 419/75

24 272/75

cm 50x25,5

cm 50x25,5

cm 65x35

cm 65x35

cm 75x35

cm 75x35
con rose

24 853/77
cm 78x37

23 258/97
cm 97x52

24 875/97
cm 97x43

24 853/97

cm 97x48

233

croci

CROCI

24 306/69

cm 69x25,512,5

cm 34x135,5x6,5

24 306/80

24 283/80

23 330/44

24 306/95

cm 95x3514,5
con fregio dorato

24 454/70

cm 70x268,5x12

24 454/85

cm 85x268,5x12
con Cristo e rose

cm 80x3514,5

crosses

cruces

cm 70x268,5x12

23 305/85

cm 85x268,5x12

cm 44x17,55,5x6,5

24 283/95

23 330/54

cm 95x3514,5

cm 54x207x8

24 385/69

cm 69x25,512,5

24 385/95

cm 95x3514,5
con rose

kreuze

23 305/70

23 330/34

cm 69x25,512,5
cm 80x3514,5

234

24 283/69

croix

24 363/69

cm 69x25,512,5

24 363/95

cm 95x3514,5
con Cristo e rose

CROCI E CROCEFISSI

23 327/55

cm 55x248,5x15

24 831/105

cm 105x4317x10

24 818/82

cm 82x3716x9,5

24 818/105

cm 105x4817x10

23 036/127

cm 127x4417x16

23 520/115

cm 115x5015x8
fuso a cera persa

24 066/133

cm 133x6312,5x12,5

235

CROCEFISSI

30 020/25

cm 25x10
Fuso a Cera Persa

236

crocefissi

crucifix

crucifixes

30 020/58

cm 58x27
Fuso a Cera Persa

cristos

kruzifixe

CROCI E CROCEFISSI

30 080/134

cm 125x82
Fuso a cera persa

237

CROCEFISSI

crocefissi

crucifix

crucifixes

30 064/90
cm 92x54

30 140/83

cm 83x50
(mezzo tondo)
Fuso a cera persa

238

cristos

kruzifixe

CROCI E CROCEFISSI

30 075/120
cm 120x68

239

crocefissi

CROCEFISSI

30 001/11 cm 11x9
30 001/21 cm 21x16
30 001/28 cm 28x22
30 001/36 cm 36x26,5

30 018/10 cm 10x3
30 018/15 cm 15x4
30 018/20 cm 20x5,5
30 018/25 cm 25x7

240

crucifix

crucifixes

cristos

30 001/50

cm 50x36,5
(mezzo tondo)

30 000/60

cm 60x45
(mezzo tondo)

30 000/16 cm 16x11,5
30 000/24 cm 24x17,5
30 000/27 cm 27x19,5
30 000/30 cm 30x22

kruzifixe

CROCI E CROCEFISSI

30 053/09
cm 9x6,5

30 053/13

cm 13x10

30 053/17

cm 17x12

30 053/26

cm 26x19

30 053/37
cm 37x26

30 053/50

cm 50x38,5

30 053/65

cm 66x49

30 053/80

cm 80x61

241

LAMPADE A CERO

lampade
a cero

LAMPADE A CERO

10 611/18
10 622/24

10 344/19

10 260/25

cm 25x1811x10

cm 23x138,5x8,5
Verde Pompeiano

10 346/19

10 160/19

cm 19x1412,5
Decorata

10 200/19

cm 19x14,512,5

cm 19x14,512,5

10 180/19

10 220/19

cm 19x14,58

10 007/20

10 023/20

cm 20x1212

10 016/20

cm 19x14,58
Verde Pompeiano

10 043/18

cm 20x1212

10 041/18

cm 18x1111,5

10 031/20

cm 20x128

cm 18x1111,5

10 048/18

cm 20x128

10 045/22

cm 18x117,5

cm 21x12,58
Decorata

10 048/24

cm 21x12,58

10 050/20

10 121/20

10 065/20

10 135/20

cm 20x1212
cm 20x128

244

laternen

10 140/23

10 150/23

cm 23x138,5x8,5

cm 19x1412,5

lamparas
de vela

cm 18,5x1313

cm 18,5x1313

cm 24x198,5

lamps

10 120/18

10 133/18

cm 18x1412,5

lampes
a cierges

cm 20x1212
cm 20x128
Terra Antica

10 084/20

cm 20x1212

10 101/20

cm 20x128
Verde Pompeiano

LAMPADE A CERO

10 828/24

cm 26,5x1314

10 829/24

10 565/19

cm 24x138x8

cm 19x1212,5

10 827/24

10 567/19

cm 24x138x8

cm 19x127x7

10 567/24

cm 24,5x158,5x8,5

10 005/25

10 021/25

cm 25x1310x10

10
0 131/23

cm 23x12,58,5x8,5

11 010/20

10 563/19
10 563/24

cm 24,5x158,5x8,5

cm 25x1414

10
0 850/24

cm 23,5x1312,5x12,5

10
0 082/22

cm 22,5x12,58,5x8,5

cm 19x127x7

10 003/25

cm 25x1310x10

cm 20x1312,5x12,5

10 561/19

cm 19x1212,5

10 110/22

cm 22x8,58,5x8,5

10 051/25

cm 25x1414

11 208/20 C

cm 20x13,511x11

11 208/25 C

cm 25,5x13,511x11

245

lampade
a cero

LAMPADE A CERO

10 307/18

10 303/18

10 320/18

10 316/18

cm 18x1412,5

cm 18x147
Patina chiara

cm 18x1412,5
cm 18x147

10 316/24

cm 24x198,5
Patina scura

10 318/18

cm 18x147

10 318/24

cm 24x198,5
Classic

10 912/18

cm 18x1412,5

10 933/18

cm 18x147

10 933/24

cm 24x198,5

10 030/20

10 085/20

cm 19,5x1113

cm 19x1212

10 040/20

10 090/20

10 630/19

10 040/25

10 090/23

cm 19,5x1212
cm 19,5x127,5x9
cm 24,5x158x9

11 892/17 cm 17,5x1211,5
11 892/24 cm 26x1518
11 904/17 cm 17,5x128
11 904/24 cm 26x159
Con filetto dorato

246

10 305/18

cm 18x1412,5

cm 19,5x116,5x8,5

lampes
a cierges

10 620/19

lamps

lamparas
de vela

laternen

10 341/18

cm 18x1412,5

10 352/18

cm 18x147

10 352/24

cm 24x198,5

10 770/19

cm 19x1212

cm 19x126

cm 22,5x157,5x9,5

10 594/17

11 930/17

cm 17,5x1211,5

cm 17,5x1211,5

10 606/17

11 932/17

cm 17,5x128
Con filetto bronzo

cm 17,5x128

11 932/23

cm 24x159

10 424/17

cm 17x1211

10 435/17

cm 17x128

LAMPADE A CERO

10 584/18

cm 18x11,511

10 695/18

cm 18x11,56,5

10 695/24

cm 24x169,5
Con filetto bronzo

11 334/20

cm 20x1211

10 581/18

cm 18x11,511

10 692/18

cm 18x11,56,5

10 692/24

cm 24x169,5
Con filetto dorato

11 053/18

cm 18x1411

11 345/20

10 719/16
10 721/16

cm 15,5x137,5

10 721/18

cm 18,5x169

10 705/18

cm 18x11,56,5

10 705/24

10 402/17

cm 16,5x1112

10 483/18

cm 18x11,511

10 702/18

cm 18x11,56,5

10 702/24

cm 24x169,5

cm 24x169,5
Classic

10 231/21

10 754/18

cm 21x1611,5

cm 18x11,511,5

10 242/21

10 765/18

cm 21x1611x9

cm 20x128,5x7,5

cm 15,5x1312,5

10 485/18

cm 18x11,511

10 617/16

cm 16x11,510

10 628/16

cm 17x11,58

cm 18x11,58

10 492/15

cm 15x1010,5

10 492/19

cm 19x1211

10 504/15

cm 15x106

10 504/19

cm 19x127,5

247

lampade
a cero

LAMPADE A CERO

11 447/24

10 860/23

10 708/29

cm 29x16,510,5x10,5

10 903/24

11 152/33

cm 34x16,515,5

11 163/33

cm 32x16,59,5

248

lamparas
de vela

laternen

cm 23x1711,5

cm 24x16,58,5

cm 26x159

lamps

10 925/23

10 399/24

cm 24,5x18,511,5

cm 23x129,5x9,5

lampes
a cierges

11 243/24

cm 24,5x1510
Con filetto dorato

10 481/20

cm 20x12,59
Con cristalli

10 801/24

cm 24,5x1510
Con filetto bronzo

10 573/29

cm 27,5x259,5
Con cristalli

LAMPADE A CERO

10 080/10

10 085/12

cm 9,5x76,5

10 070/12

cm 11,5x9,58,5

cm 12x9,58,5

10 100/12

cm 12x9,58,5

10 090/12

cm 11,5x9,56

10 014/9

cm 9x7,57

11 128/23

cm 22,5x12,57x7

10 001/21

cm 20,5x10,513

10 127/22

cm 21,5x9,55

10 116/20

cm 19,5x9,510,5

10 162/23

cm 25x12,58

10 138/14

cm 14,5x1212

10 012/22

cm 22x10,58

10 151/18

cm 20x12,514

10 149/17

cm 16,5x125

249

lampade
lampade
lampes
lampes lamps
lamps lamparas
lamparas laternen
laternen
a ceroa cero a cierges
a cierges
dede
vela
vela

LAMPADE A CERO

10 064/32

10 060/32

10 064/37

10 060/37

cm 32x12
cm 37x16

10 066/18

cm 18

250

cm 32x12
cm 37x16

10 062/18

cm 18

LAMPADE A CERO

10 067/33

cm 33x14

251

LAMPADE CON
PANNELLO SOLARE

lampade
con pannello
solare

lampes
avec panneau
solaire

solar
lamps

lamparas
solares

tageslicht
lampen

Lampade con pannello solare

Funzionano autonomamente grazie ad un sistema composto da un pannello solare e da una batteria accumulatrice di energia.
La sola luminosit del giorno sufciente per alimentare lapparato. La amma dotata di una luce a intermittenza.

13 611/12

cm 1218,5

11 780/20

11 780/25

10 805/24

10 825/24

cm 19,5x13,511x11

11 786/19

cm 19x127x7

cm 24,5x1510

cm 24,5x13,511x11

cm 24x138x8

11 786/24

cm 24,5x158,5x8,5

252

Lampes avec panneau solaire

Solar Lamps

Lmparas solares

Tageslichtlampen

Autonomie de fonctionnement
grce un systme compos dune
panneau solaire et dun batterie
accumulatrice dnergie.
La seule luminosit du jour est
sufsante pour alimenter lappareil.
La amme est munie dune lumire
intermittente.

These function with a selfcharging system consisting of

solar panel and battery.
Daylight is sufcient to feed
the equipment. The ame is
provided with an intermittent
light.

Funcionan autnomamente
gracias a un sistema compuesto
por un panel solar y por una
batera acumuladora de energia.
La simple luz del da es
suciente para alimentar el
sistema. La llama est equipada
con una luz intermitente.

Sie funktionieren autonom dank

einem aus einem Sonnenkollektor
und einem Energieakkumulator
bestehenden System. Das
Tageslicht allein reicht zur
Versogung des Gertes aus. Die
Flamme ist mit einem Blinklicht
versehen.

LAMPADE A CERO

Pannello solare orientabile tramite attacco snodato

Il pannello collegato ad una batteria accumulatrice di energia, inserita in un contenitore tubolare dotato di luce
ad intermittenza ed adattabile alle lampade con amma 5 e 6 cm.

95 098/15

cm 15x136
attacco 4,5

Panneau solaire orientable

au moyen dune connexion
articule.

Solar panel, orientable

with an articulated
clamp.

Panel Solar orientable

mediante conexion
articulada.

Le panneau est reli une batterie

accumulatrice denergie insre
dans un rcipient tubulaire pourvu
de lumire intermittance, et peut
tre adapte aux lampes avec
amme de diametre 5 et 6 cm.

The panel is connected to a

self charging battery which is
inserted in a tubular container
with intermittent light that
can be adapted to lamps with
ame diameter 5 and 6 cm

El panel est conectado con

una abatera acumuladora
de energa, insertada en un
contenedor tubular dotado de luz
a intermitencia y adaptable a las
lmparas con llama 5 y 6 cm.

Durch Gelenkverbindung
verstellbarer Solakollektor.
Der Kollektor ist an einen
Energieakkumulator
angeschlossen, der in einem
rhrenfrmigen Gehuse
angeordnet ist. Das Gehuse ist
mit einem Blinklicht versehen
und kann den Lampen mit einer
Flamme von 5 und 6 cm.
angepasst werden.

253