Professional Documents
Culture Documents
Reglaj Injectoare La Montare
Reglaj Injectoare La Montare
Without illustration:
Dial gauge
Removing
Remove upper toothed belt guard and cylinder head cover.
Rotate crankshaft until cam pair of respective Pump-Injector Unit to be installed and removed face
upward uniformly.
Insert extractor ( T10055 ) in place of tension block into lateral slot of Pump-Injector Unit.
Using careful knocking motions, pull Pump-Injector Unit upward out of its cylinder head seat.
Installing
Note:
For each step which requires an adjustment of Pump-Injector Unit, adjustment bolt in rocker arm
and the ball pin for Pump-Injector Unit must be replaced.
New Pump-Injector Units are shipped with O-rings and heat protection seal.
If old Pump-Injector Unit is re-installed, the O-rings and heat protection seal must be replaced
Pump Injector Unit O-Rings, Removing and Installing .
Before installing Pump-Injector Unit, check that the three O-rings, heat protection seal and securing
ring are seated properly.
Note:
O-rings must not be twisted on themselves.
Oil O-rings and insert Pump-Injector Unit with great care into cylinder head seat.
Drive Pump-Injector Unit in using uniform pressure into cylinder head seat until stop.
Insert tension block into lateral slot of Pump-Injector Unit.
Note:
If Pump-Injector Unit does not stand at right angle to tension block, mounting bolt can loosen and
thereby cause damage to Pump-Injector Unit / cylinder head.
Align Pump-Injector Unit as follows:
3
Screw in the new mounting bolt as far into tension block so that the Pump-Injector Unit can still be
turned lightly.
Align Pump-Injector Unit at right angle to thrust bearing of camshaft.
Using a caliper gauge (measuring range minimum 400 mm), check dimension "a" from outer edge of
cylinder head to round surface of Pump-Injector Unit.
Cylinder
1
2
3
4
Dimension a
333.0 0.8 mm
245.0 0.8 mm
153.6 0.8 mm
65.6 0.8 mm
Install rocker arm axle and tighten new securing bolts as follows:
First tighten inner bolts - 2 - , then outer bolts - 1 - uniformly hand-tight. Then in the same sequence,
uniformly tighten to 20 Nm (44 ft lb) plus an additional 90 degree (1/4 turn).