(I ):

1.
2.
3.
4.
---------------------------------------------5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
----------------------------------------------20.
21.
22.
23. .
24.
25.
26.
27.
28.
-----------------------------------------------29.
30.
31.
32.

1.
, , . ,
,
. ,
. ,
( - ).
, - , .
: .
, , ,
. .
, . 10. ,
15. .
, .
: .
7 8 :
-
- ,
- 6
- ,
-
- 9
-
- 3
, , ( ),
, , .

2.
, . -
.
, . ,
. ;
, , .
,
. . .
,
.
I . II . III
, .
.; . ;
.; . .; .; .

3.
, .
.
, .
1 3.
.
. ,
. ,
.
, . .
4 -5.
. :
; 40 ;

 . ,
.
6 8.
. ,
.
. ,
. ,
. 9.
.
, .
, .
.
. ,
, ,
, .
9. . ,
.

4.
, ,
. ,
.
6 7 , , .
, , .
, 1. ,
. , .
, ,
. ,
: .
. ,
. ,
.
, . 29.
, .
, ,
, .
4. , , ,
. . .
, ,
. .
. , (
) , , .
.
, ,
. ,
, , .
, ,
, , . ,
. , ,
. ,
. , ,
.
,
,
,
.
, , .

5.

 :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. ,
10. ,
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19. ...
. : .
, .
. : ,
, , , .

6.
, , .
.
. , ,
.
, .
, . .
1.) ( . ).
, ,
... , . ,
. 2005 , ,
. .
.
, , , ,
. 1. 31. ,
. -
( , ,
, .).
2.) , ( ).
, ,
.
( 2005, ).
,
( , ).
.
, , ,
. , ,
, .

7.

 , ,
. .
, ,
, , 335.,
. ,
(
).
, , .
.
,
, .
5. .,
. , ,
.

8.
. ,
, (, , ),
.
, .
, ( ), ,
. , , .
, .
( ), . ,
(15 , 13 8 ),
,
.

9.
, ,
. 150 . 150
20 (- , ), ,
, , : ... ,
, 60 .
:
1.
, ,
2.
, ,
1. 150 .
: ) , )
, ) . , )
, . .
, . : ) ,
. ,
, .
: ) ,
, ) ,
, .
( 5. .- ),
. : ) ,
, , 1687 .
2. , ,
.
: )( ), ) ,
, , ) , .

 , . . ,
, . .
, . 1491,
.
1495 (), .
,
.
, .

10.
,, . 8 , 8.
( , , , ), 8
, .
11
( ).
(8) (11)
.
= 11 , 8. .
, ,
. = (5-6 ).

11.
: , , .
. , ,
, , , , , , ,
, .
, , ,
, , , , , , , ,
. ,
.
, . , (
). , (
), ,
, , . ,
,
. 9. ( 863.) J. Mateos (Un
Horologion indit de Saint-Sabas , Citta del Vaticano 1964).

12.
= 12 , 12 , 1. 31. ,
, . .
, ,
.
,
. .
, , ,
.
,
.
.

13.

.
.
, .
, , ...
:
) . - . (1200-1207)
) . . - , ( 13. )
) . - (14.).
, . ,
. . . .
.
1.
( - . .)
2.

3.
( . 1861. .).

14.
250 , 9 , ,
. , .
, , . .
, ,
,
. , .

, 4 .
5. . .
: , , , .
,
. .

15.
.
24
12 12 .
, , 626.
. 12 .
, , . ,
.
, .

16.
, , , ,
.
, ,
.

17.
, , ,
. , 8..
.
. ,
; 8 ; ; 40.
; ; ; ; ; ;
. (
, , , .)

 . .
, ()
.
, .
, .
, ,
( , ), .
. ,
, , .
: , .
. ,
. ,
, 8. , , , 40. .
, , , , , .
: , ( , , ,
), .
,
, : , , , ,
, , ...
: (). ,
, . 1655. .,
, .
, 1662. . 2,
.
, (
). .
, 228, 117 , .
, 1687. . .
, .
,
, ,
. .
(, , , , .),
, ,
.
1863..
18.
, ,
. , .

19. -
, ,
, , ..... .
. , , ,
, .
. ,
. .
, . ,
.
, . ,
, : , , , , , ,
: , , , , ...
, , , , .
, .

 , .
, ,
. 200.
, , .
, ,
,
. ,
.
.
, ,
. ,
,
, ,
, .
,
.
,
, .
.

20.
.
.
, . , , .
, , . .
.
, , .

21.
: , , , ().

, 6.
3, 23 , 30. .
.
,
: , , ,
. ,

, . 3. , ,
. ( + 215.), 4.
. , .
25. , 6.
, 25. ,
. ,
. 4. 5. .
. ,
. ,
, (
). , , ,
, .


.
, ,


.
6-(. . 7. , 1457.

6. 1456. ,
6. . , ,
, ... ( ,
, ). . ,
, .

,
, . . .
2. .
, .
.
. , , , .
. , , : ,
.
,
. , ,
. ,
.
, : " ( ) () () ;
. , () " (
2,34-35). , . , .
, 541-542.
, . ,
, . -
.
2. , (. ),
, . .
()
. 3 4.
5. .
()
. ( )
. 19. (6. ). 25.
. 336. ( ),
354. ( ).
, ,
25. 25. ,
( 17-23. , 25.
). , 25.
, .
. ( )
379. . 2. 381. ,
, .
( 395. )
. : , ...
25. . , ,
(432.).
: 534. ,
. 7. .
6. 24. ( ).

 (, , , , , , 2, 810). , .
( ). , 26. ,
. 9. ,

(9. ), (11. ), 10-11. .
: 24. .
, ( ) ,
12 . , .
.
, 4 .
( ). , ,
. .
25. 2,21 8
(1. ), 9 , . 6 (24. ).
15. 2. 2,22 40- .

22.
: , , , ,
.

.
, :
. , .
, . .
, .
, (8. . ) (25. ),
4. 451. . 21.(8.) .
4 25.(12.) .
. : , ,
... 7. ( ).
, .
7.
. : : , ,...;
, . ;
6. .

12. .
.
, 7. . , ,
11. , . : ,
, , . ,
: . . 3
: , ; 6. . :
)
) ( )
) .

. , ,
, : '' , ! , !''.
4. 5. , 6-7. .

: , , , . : ........
.

. .
. ,
, . ,
, , . ,
, .
, .
.
( ).
8. . 7. .
.
. 15. 6.
, ( 15.
). 2. (1282-1328) .
7. .
, .
, 12. 2.
, .
, .
: , , ,

. , 6.
, ( ).

(14.(1.)) 10. ,
. , (15. (2.) ).

.
1. 911.
( ).
. .
. ,
, .
, , , .
, : , , ,
?" : , , !". (
12. ), 12. .
.
16. 17. , , .
.

23.
. ,
. . . : . , , ,
. , . .

.
(6. ) 3 . (6
). 7.
, 9. . : , .

 9-10. ,
.

(7. ) , 6 .
4. , .
. : , , , ,
, .

, . ,
. : , ,
... : , , .
30. 30. ( ).
.
(20.(7.) ) .
. . : ,
, .
1., 2. 3. .
. ;
1. 2. (24. . ) 3. (25. ) . . 1.
> .

24.
.

. : , , ,
, , , , , , .
. : ,
, .

25.
, ,
(610-641). 3
. , .
(6. ) , 14. 9. 320.,
317. . .
. (602-610.)
. , ,
. 14
. 627. 628.
629. , 3. .
, .
14.9. (27.9.), 3. , 14. 9. 8. .
. 638.
. . .
. .
7. . 50 . .
: .
,

 . 9. 9. ( ). 9.
. .

26.
. -,
- , . ,
22. 25. , :
- ( )
- , (40 )
- (50 )

, .
IV , ,
.
, .
, . ,
. ,
. ,
. .

40. , 6. .
, , .
, 40. , . Ascensio 40. ,
, . 50 , .
3. . , .
50. , .
. , . .
(+405.) . 40.
, , 50 . ,
. .
,
, 4. .
,
. . 12
10 , 7. .
, (8. )
.

.
.
. , . 50.
( 34,22). ,
. ,
:
- 50
- 1 .
( 50 ) ,
, , 50 .
50 . , ( 50 )
.
4. , . 4. 5.
40. . .
7. (

 , ,
11-13. ).
, .
( )
( ).
. ,
. , , ,
, , , .
, .
,
. , .
4. 5. . ,
, . , ,
. ,
. .
, .
.
.
1-32 ( ).

27.

. , , .
, pesach (, >
). .
, , , .
(. 1 5,7-8; 19,30
, ).
, ,
, , , ,
. . ,
. .
,
, . :
1)
,
2)
,
3)
, ,
, ,
. 1 5,7-8 , ,
.
( 19,4; 28,28). ,
EPISTOLA APOSTOLORUM ( 2. ). ,
, .
, , .
,
2. . ,
, .
Chronicon Paschale.
2. , 14. , ,
, .

. , ,
, , ..
, ,
. , .
, , . ,
, .
14. , , ,
. ,

 .
, .
, , ,
. ,
. (220-) ,
. , .
.
, , . 50 ,
. ,
. ,
, . . ,
,
, . ,
. .
, ,
, , ,
, .
.
, , , ,
. . , ,
. :
1)
()
2)
, ,
3)
,
, , .
. . ,
. 7 , ,
. . ;
. ,
.
.
, .
, . ,
. , ,
.
;
. , , .
, , ... . ,
, , ...
8. . ,
. .
. .
, , ...

28.

, ,
. ( ) ,
.
. (14. )
.
.
().
, , ,
, , , . .
, .
,
. ,
, , .

 , ,
. ,
5 . ,
.

29.

. ,
40 , , .
, ,
. ., (
), .
(. . ), , , .
20-24. ( ) ( ),
24. ( , ).
. .
, . , ,
, . (
, ,
, 30. (17) ).
, 5. , , ,
, . 6.
1. ( ), 500. 40 .
8. . 9. :
, .
(1165.) , , ( 7
, ), 15. (28.) .

30.
, .
. , , 9. :
. , ,
, 2 .
, . .
(+826). 4
1. 920. ,
( 1090.)
, (855-876.).
, . 1085.
.
, .
( 11. ) , ,
..... 1166.
(1143-1180.). .
1174. . ,
.

31.

 . (29. ) 30. (13. ).

. . . ,
( ) 6
. , ,
,
( 13, 2-3). . (+ 373.),
. ,
,
. , .
. , .
. ,
, . (29. ). 40-,
, . ,
, . , ,
, , (
, ).

32. ()
,
4. . ,
.
1) ,
. , .
. 4 . 2
4 .
) 1. . .
. .
(11. ).
) 1. ( ) 842.
. ,
, .
, . .
,
.
.
, .
2.,3. 4.
. ,
.
2) 2. . 7.
.
. . 14.
, .
, , . .
.
3) 3. ,
. , ,
... .
, .
. ,
(9-10. ) . .
.
4) 4. , , .
, . 4.
.
. , .
) 4.
, . .
(30 ). : 1-23

 , .
.
, .
1331. . 4. ? ,
( 9, 17-31) ,
, ( 40. ).
5) 5. ,
, ( 5. ).
, , . ,
.
. , ,
. . 5.
....... .
(610-638), ,
626. () 670. ( ) 716.
. 5. ,
. 4 , .
12. . 9-10.
,
( ), .
12. , , .

.
) 5. ,
(). , , ,
. . .
( ) .
, , . (12. )
.
6) 6. ,
, . 6.
. 6.

.
, .
. (4. ),
( 9. , 6.
, ), , .

(II ):
1.

2.
3.
4.
5.
--------------------------------6. ,
7.
8.
9. ,
10. ,
11.
---------------------------------12.
13.
---------------------------------14.
15.
16.
---------------------------------17.
18.

1.

 (: ), ;
; (); ; .
"" (), " - " " - ",
(). , ( ). ().
- -
,
. : , (),
( , , , , , ),
. - ( - ),
, , ( 16,18),
(, . ).

2.
.
-
.
I.
,
. : , ecclesia, (eng. Church),
, ; . , domus, , ,
(. 21:13) domus orationis; , domus Dei, ; , basilica, ,
. , , .
, .
. ,
, .
, .
; .
, , .
. .
.
, ,
(.16,18) (.4,1).
. .
. .
: , ,
, .. .
, , , , .
.

3.
,
.
, .
, .
, ,
S.Sebastiano ad catacombas (.kata + kymbe, , ).
, , .
42. : ., , , ., ,
, ., . . .
V . ,
. .
, ,
.
,
.
, .

 ,
arcosolia.
loculi.
, . ,
, , , . V
, V .

4.
I.
I

.
, . . .
, .
5. . .
-
313.. . ..

.. ..
.
( ).

, , .
,
.
. ; .
. ,
.. 324. . ,
, ...
. , .. .
.
.
. , ,
,
13.. . : . ,
, , .
, .
~ 4. ,
. 380..
3. ,
, .
, , (20 , 24 )
.
5. ~ . 2.
, ., ,
. ,
..
. .
() , ,
6.
~ . 470.
. . 12
.
, . .
5. . .

 ( ). .
. . . .
.

, ,
. , , .
, .
, .
, 4 , 8
( ) 5 .
12 .
6.. . 8
,
. 2 ,
.
12 , .

. ( ).
, .
. .
, ,
. , ,
.

(, ) .
( ) , ( ~ ).
., .

4. 8.. 4.
, ,
,
.
. ,
, . .
, ,
, , ,
. 4 .
, .
,
, , , , ...
, 2 . ,
~ ,
. ,
,
.

.
,
. , .
. ..

, . ,
.
..
, .
, .

 , , ,
.
, 4.
.

5.
, , ,
., .
, (, ), ( )...
, .
, , .
.
.
.
.
.
, .
.
, .
, , .
, .
1. , .
.
. ,
. .
. , , ; .
2. . ,
, .
., , .
.
3. - . .
, ,
., .
. ,
, , ,
, :
- - , -,
. .
,
, . .
, .
. , , ,
.
- - , , .
, ,
. . .
,
. .
, .
, . ,
.
, .
, , .
.
. .
.
.
,
.

- 2/4 12.. 13..

. ,
. ,
. .
.
, .

. , , .
,
. 12. , .
. .
- - .
. ,
. .
- , , ,
, .
.
- - ;
, .
- - .
, , ; .
. , . ,
, .

6. ,
, ..
..
. , .
, , .
, ,
. , ,
,
. ..
.
. . ,
.
.,
.. . , .

7.
(. ante-mnesa )
, , . .
. ,
, , . 31.
. , 7.
. , , ,
, .
, ,
.
, , , ,
, . ,
( , ,
3).

8.
, .
, , .
.
. , :
, .
. ,
.
, , .
..
, . . ,
, . ..
, .
, . ( ),
.
, 12 , ,
.
. , ,
. .
.,
. , , .

9. ,
. :
-
-
-
.
(: ), ,
( ).
.

. .
, () .
.
,
, , .
:
- , , .
.
- 4
.
- ,
.
-
- .

10. ,

 , .
, 40.
. , . . ,
.
, , .
(. ) ( )
. .
. .
11. (?)
( . ) ,
( . piscina),

.

12.
, ,
. ,
. .
- , , . ,
.
. , , , ,
. .

, , ,
. , , ,
, , .
,
(). .
.
.
.
, .
.
. .
,
.
, ,
. .
- , ,
.
.
.
.

, .
.
, :
1. , . ,
. .
2. , ,
, . ,
, , ,
. .
3. ,
.
4. .
.

 .

. .
, ,
.
- , ,
, . .
, , .
, .
.
-
, .

,
.
.
-
, .
, .
,
, .
.
,
, .

.
- . , ,
,
.
,
, , .
.
.
.

13.
,
.
. .
, .
, ( 3, 5 7).
,
, , .
( , ,
. ).
:
- ,
-
- , , ,
:
- ,
-
-
-
-
:

- , ,
- - -
-
- , ,
- , , .
( , ,
, , ). , ,
.

14.
(VIII ) .
,
.
() , ,
, . ()
, . , .
.
,
, : ;
, " (. 32,14,6). ,
, : , " (. 32,4).
, (),
, .
, .
. ().

, .
" (), ,
, (), .
.
, ,
.
. , , ,
, ,
. . ,
, . ,
. , , , , ,
, , . .
() .
()
. .
.
. , , , .
, , ,
.
. .
,
?
.
27. 30 " :
, , ,
. , .
. ,
..."
, ?

 () , . ,
, , ,
, . : (),
, , .
() : .
, ?
() . :
, , ,
,
(). ,
,
, , , .
, ?
.
. () . , ,
.
, . , .
()
, .
()? () ()
, , , .
() ,
, () ,
(),
. (),
,
(), ().
.
, ,
, , ,
, .
.
. , ,
, , ,
. .
, , ,
(), .
, . , ()
. (), ,
. :
, .
? , , ,
. () ( 1,26).

15.
() . , ,
. , ;
(),
. : , .
() , . , () ,
() , . () ()."
() , , ( ),
, . ( ),
, : . ()
, ,
, , .


, , ,
, .
, , ,
,
. , .
, ; ()
, .

16.
, II , je
,
.
je , ,
, je 24 23 787 .
, , .
VIII je ,
, . III (717-740) je
, "" "" (
). , , II
je, 723. , , a je
.2] Kao je, - ,
(2 Moj. 20, 4-5). , "" je
, , jep je .
.
. , ,
, a je , . je
.
III 726, 730 ,
, ,
. ,
silentium-a (= ), - .
: , .
je III ,
, , -
- . III
II, a III (731 )
.
je, , , ,
, . J "
" " ", : ,
, .
je
.
, , je
, .
.
V , 754, ,
. je, , ""
, "" . ,
, " " je, , ,
je , " "
, , , -, .
.
je VIII , () ,
,
, , ,

 , . je je
.
je VII , 787. ,
- , je ,
. II je
: ,
.
je , je , ,
, ,
.
, , , ,
. je " ", je " "
VII , 12 .
''
.''

17.
, . .
, , ,
.
.
, , .
. ,
. .
, .
, .
. ,
, ,
, , .
, , ,
.
, .
, . ,
, .
. ,
.
. , , .
- , ,
:" ," (3. 6, 12). , ,
, , .
, .
, .
.
, , ,
. .

.
, ,
. , , ,
.
. .
, <>, .
.
, . , ,
- -
.
" , ."(. 53, 7)
. .

 , :" , ,
, , : ." (. 1, 6).
,
:" ," (. 14, 27)
.
, . -
, .
.
, , , .
.
, , ,
. .
.
.

18.
-

. ,
. ,
, .

)
)
) , , .

, . ,
, , .
, . ,
.
.
:
, , X X
. , ,
.
, X .
, , . ,
, 1276. 1314.. ,
1288.

. , , .
.
,
. , , .
X , .
. X X .
. . ,
, ,
.
. .
. .
, X X . .
. X . ,
, . . .
. 1081..
, .

 ~ . ,
10. .
. .
. .
. 13.,
.


, . ,
, , .

. .
. ,
(), , . ,
. ,
, , .
.
( , ).
, , . . ,
. . ,
. . ,
(, , ).
, , .
. .
.
. , . .
., , . ,
.
. , .
, , , , ....
~ 1170~1171.. .
. ,
. , . ,
. , .
.

1183~1191. .
. . ,
. .
13.. ,
. , .
, . 1975..
, , ,
.
: , ; ;
. 12 ..
, . .
, .
. 1208. 1209.. .
.
: ,
;
.
. ,
. , , ,
.

 , 1235..
.
.~ .
. ~ ~ , , 13..
.
. ~ 14., .
, .
, 2 . ,
, ~ , ,
.
.

. .
., 13.. ,
, . , ,
. , ,
.
.
, , , .
, .
. .
14.
3. .
. .
,
.

. , 14.,
. .
.
.
. ,
. , .
. ,
. ,
.
~ ~
. , .
.
.
. , , .
. . ,
, .
, . .
. ,
.

- -
15. .
. , , .
. . ,
.
. , ..

 , . ,
, . ,
.
.

.

:
-
-
-

, , .
., .,
. ..
. ., ,
. , .
, .
. . . .
, , ,
. . ..
. , . ..
. 14.
.
. 14..
, . 2
2 . ,
.
14..
.
. .
. 14.
.
. . 1330.
, . .

, 12. . .. 13.
.
. .
,
. .
. . 18.,
, . 19.
.

, 14. ,
. 14..
. , .
. ,
.
. .

, , , .
.
. .


:
().
. , .
, .
.
. 2 3
. , .
, . (
, ) (
).

, 14..
5 . .
. .
.
18.. , .
. ,
. ,
. ,
. ,
.
, .

, . . , .
. ,
4 . ,
.
, ,
, . 11 .
, ( , ).

, , , .
, ,
. , , .
, .
. ,
.
. , ,
, , , ,
, .
, ,
. ,
, . ,
, , ~ .
11. 12.
. .
. ,
. ,
.

 , 15. .

.
;
.
~ ,
. .
18. .
~ .
.
~
,
.
,
18. 19. , ,
.
, , .
, 18. .
, .
. ,
, .
, .
. ,
, .

,
. , ,
.
:
-

, ,
. 16. ,
.
, . ,
4 .
. , .
.
, 18. . ,
.
.. .
.

1478. . .
XVII . ,
, 1722, .
.
, . 1755-6,

 . 1737. ,
, XVIII
. , , ,
, , .
1786. 1810, .
. 18.
,
, 1737.
. 18. ,
. , ,

18. .
, , .
.