14manu Smriti

mnuSmOit
p[qmo?y;y"
mnumk
e ;g[m;sInm.gMy mhWRy"
p[itpUJy yq;Ny;ymd' vcnmb[vu n( 1
.gvNsvRv,;Rn;' yq;vdnupvU x
R "
aNtrp[.v;n;' c /m;Ro v_mhRs 2
Tvmeko Sy svRSy iv/;nSy Svy'.vu "
acNTySy;p[mye Sy k;yR tv;qRivTp[.o 3
s tw" pOStq; sMygmt*j; mh;Tm."
p[Tyuv;c;CyR t;Nsv;RNmhWIRyU t;mit 4
a;sIidd' tmo.Utmp[D;tml=,m(
ap[tKyRmivDey' p[su mv svRt" 5
tt" Svy'..U gR v;nVy_o Vyydm(
mh;.Ut;id vO*j;" p[;dur;sImonud" 6
yos;vtIN{yg[;" sU+moVy_" sn;tn"
svR.tU myocNTy" s Ev Svymu.* 7
so.?y;y xrIr;TSv;TssO=iu vRiv/;" p[j;"
ap Ev ssj;Rd* t;su vIyRmv;sOjt( 8
td<@m.vwm' sh;'xsu mp[.m(
tSm( jDe Svy' b[; svRlokipt;mh" 9
a;po nr; it p[o_;po vw nrsUnv"
t; ydSy;yn' pUv| ten n;r;y," SmOt" 10
yTk;r,mVy_' inTy' sdsd;Tmk
tisO" s puWo lok b[ie t kTyRte 11
tSm<@ s .gv;nuiWTv; prvTsrm(
Svymev;Tmno ?y;n;d<@mkrod(/; 12
323
[|Manu Smiti]
SmOit
t;>y;' s xkl;>y;' c idv' .Um' c inmRme

m?ye Vyom idx;;vp;' Sq;n' c x;tm( 13
bh;RTmnwv mn" sdsd;Tmkm(
mns;Pyh'k;rm.mNt;rmIrm( 14
mh;Ntmev c;Tm;n' sv;R, i]gu,;in c
Vyy;,;' g[hIt, xnw" peN{y;, c 15
teW;' Tvvyv;NsU+m;NW<,;mPymt*js;m(
s'inveXy;Tmm;];su svR.tU ;in inmRme 16
yNmUTyRvyv;" sU+m;St;nIm;Ny;yNt W$(
tSm;CzrIrmTy;huStSy mUit| mnIiW," 17
td;ivxNt .Ut;in mh;Nt sh kmR."
mn;vyvw" sU+mw" svR.tU kdVyym( 18
teW;md' tu s;n;' puW;,;' mh*js;m(
sU+m;>yo mUitRm;];>y" s'.vTyVyy;ym( 19
a;;Sy gu,' TveW;mv;oit pr" pr"
yo yo y;vitqwW;' s s t;vu," SmOt" 20
sveWR ;' tu s n;m;in km;R, c pOqk pOqk
vedxBde>y Ev;d* pOqk s'Sq; inmRme 21
km;RTmn;' c dev;n;' sosOjTp[;,n;' p[."u
s;?y;n;' c g,' sU+m' yD' cwv sn;tnm( 22
av;yuriv>yStu ]y' b[ sn;tnm(
dudoh yDsqRmGO yjuSs;ml=,m( 23
k;l' k;liv._I n=];, g[h;'Stq;
srt" s;gr;n(xl
w ;Nsm;in ivWm;in c 24
tpo v;c' rit' cwv k;m' c o/mev c
sOi' ssjR cwvme ;' mCzm;" p[j;" 25
324
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

mnuSmOit"
kmR,;' c ivvek;q| /m;R/m*R Vyvecyt(

Nryojyem;" su%du"%;id." p[j;" 26
a<v(yo m;]; ivn;xNyo dx;/;Rn;' tu y;" SmOt;"
t;." s;/Rmd' sv| s'.vTynupvU x
R " 27
y' tu kmR, ySmNs Nyyu p[qm' p[."u
s tdev Svy' .eje sOJym;n" pun" pun" 28
ih';ih'e mOd
u r e /m;R/m;RvtO ;nOte
ySy sod/;TsgeR tSy Svym;ivxt( 29
yqtuR l;NyOtv" SvymevtupR yRye
Sv;in Sv;Ny.pNte tq; km;R, deihn" 30
lok;n;' tu ivvOq| mu%b;p;dt"
b[;,' =i]y' vwXy' xU{' c inrvtRyt( 31
i/; kTv;Tmno dehm/enR puWo.vt(
a/enR n;rI tSy;' s ivr;jmsOjTp[."u 32
tpStPTv;sOj' tu s Svy' puWo ivr;$(
t' m;' iv;Sy svRSy ;r' ijsm;" 33
ah' p[j;" ssO=Su tu tpStPTv; sudu rm(
ptINp[j;n;msOj' mhWIRn;idto dx 34
mrIcm}yirs* pulSTy' pulh' tum(
p[cte s' vs' c .Og'u n;rdmev c 35
Ete mnUS' tu s;Ny;nsOjN.Urtejs"
dev;Ndevink;y;' mhWI|;mt*js" 36
y=r=Spx;c;' gN/v;RPsrsosur;n(
n;g;Nsp;RNsup,;| ipt,;' pOqGg,m( 37
ivutoxinme`;' roihteN{/nUi' W c
Lk;in`;Rtkt'U JyotI'yu;vc;in c 38
325
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
ikr;Nv;nr;NmTSy;iNviv/;' ivhm;n(
pxUNmOg;Nmnuy;' Vy;l;'o.ytodt" 39
kmk$pt;' yUk;m=kmTk,m(
sv| c d'xmxk Sq;vr' c pOqGv/m( 40
Evmetw rd' sv| md(nyog;Nmh;Tm."
yq;kmR tpoyog;TsO' Sq;vrjmm( 41
yeW;' tu y;dOW' kmR .Ut;n;mh kitRtm(
tq; vo./;Sy;m myog' c jNmin 42
pxv mOg;wv Vy;l;o.ytodt"
r=;'s c ipx;c; mnuy; jr;yuj;" 43
a<@;j;" p=," sp;R n; mTSy; kCzp;"
y;in cwv' p[k;r;, Sqlj;Ny*dk;in c 44
Svedj' d'xmxk yUk;m=kmTk,m(
m,opj;yNte y;NyTk cdIdOWm( 45
;" Sq;vr;" sveR bIjk;<@p[roih,"
aoW?y" flp;k;Nt; bhupu pflopg;" 46
apup;" flvNto ye te vnSpty" SmOt;"
pup," flnwv vO=;StU.yt" SmOt;" 47
guCzguLm' tu iviv/' tqwv tO,j;ty"
bIjk;<@h;<yev p[t;n; vLLy Ev c 48
tms; bhupe, veit;" kmRhte nu ;
aNt"s'D; .vNTyete su%du"%smiNvt;" 49
EtdNt;Stu gtyo b[;;" smud;t;"
òreSmN.Uts's;re inTy' stty;yin 50
Ev' sv| s sOd ' m;' c;cNTypr;m"
a;TmNyNtdR/e .Uy" k;l' k;len pI@yn( 51
326


mnuSmOit"
yd; s devo j;gitR tdev' cete jgt(

yd; Svipit x;Nt;Tm; td; sv| inmIlit 52
tSmNSvipit tu SvSqe km;RTm;n" xrIr,"
SvkmR>yo invtRNte mn Gl;inmOCzit 53
yugpu p[lIyNte yd; tSmNmh;Tmin
td;y' svR.tU ;Tm; su%' Svipit invOtR " 54
tmoy' tu sm;Ty cr' itit seN{y"
n c Sv' kte kmR tdoT;mit mUitRt" 55
yd;,um;i]ko .UTv; bIj' Sq;u cr,u c
sm;ivxit s'sO Std; mUit| ivmuit 56
Ev' s j;g[TSv;>y;md' sv| cr;crm(
s'jIvyit c;j' p[m;pyit c;Vyy" 57
d' x;S]' tu kTv;s* m;mev Svym;idt"
iv/v[;hy;m;s mrICy;dI'STvh' munIn( 58
Etoy' .Og"u x;S]' ;vyyTyxest"
Et mo/jge svRmWe o%l' muin" 59
ttStq; s teno_o mhiWRmnun; .Og"u
t;nb[vIdOWINsv;RNp[It;Tm; Uyt;mit 60
Sv;y'.vu Sy;Sy mno" W@vX' y; mnvopre
sOvNt" p[j;" Sv;" Sv; mh;Tm;no mh*js" 61
Sv;rocWom t;mso rwvtStq;
c;=uW mh;tej; ivvSvTsut Ev c 62
Sv;y'.vu ;;" swte mnvo .Urtejs"
Sve SveNtre svRmdmuTp;;pur;crm( 63
inmeW; dx c;* c k;; i]'xu t;" kl;
i]'xTkl; mutR" Sy;dhor;]' tu t;vt" 64
327
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
ahor;]e iv.jte sUyoR m;nuWdwivk

r;i]" Sv;y .Ut;n;' ce;yw kmR,;mh" 65
ip}ye r;}yhnI m;s" p[iv.;gStu p=yo"
kmRce ;Svh" k," xuKl" Sv;y xvRrI 66
dwve r;}yhnI vW| p[iv.;gStyo" pun"
ahSt]odgyn' r;i]" Sy;=,;ynm( 67
b[;Sy tu =p;hSy yTp[m;,' sm;st"
Ekkxo yug;n;' tu mxStbo/t 68
cTv;y;R" sh;, vs;,;' tTkt' yugm(
tSy t;vCztI s'?y; s'?y;'x tq;iv/" 69
treWu ss'?yeWu ss'?y;'xWe u c i]Wu
Ek;p;yen vtRNte sh;, xt;in c 70
ydetTprs':y;tm;d;vev ctuygRu m(
Etd(;dxs;h' dev;n;' yugmuCyte 71
dwivk;n;' yug;n;' tu sh' prs':yy;
b[;mekmhDeyR ' t;vtI' r;i]mev c 72
tw yugsh;Nt' b[;' pu<ymhivRd"u
r;i]' c t;vtImev tehor;]ivdo jn;" 73
tSy sohinRxSy;Nte p[su " p[itbu?yte
p[itbu sOjit mn" sdsd;Tmkm( 74
mn" sOi' ivkte com;n' ssO=y;
a;k;x' j;yte tSm;Sy xBd' gu,' ivdu" 75
a;k;x;u ivkv;R,;TsvRgN/vh" xuc"
blv;( j;yte v;yu" s vw SpxRg,u o mt" 76
v;yorip ivkv;R,;iroc,u tmonudm(
JyoitTpte .;Sv{Upgu,muCyte 77
328


mnuSmOit"
JyoitW ivkv;R,;d;po rsgu,;" SmOt;"

ao gN/gu,; .UmrTyeW; sOir;idt" 78
yd(p;[ G;dxs;hmuidt' dwivk yugm(
tdeksitgu,' mNvNtrmhoCyte 79
mNvNtr;<ys':y;in sgR" s'h;r Ev c
@vwtTkte prmeI pun" pun" 80
ctup;Tsklo /mR" sTy' cwv kte yuge
n;/me,R ;gm" kNmnuy;Np[it vtRte 81
trev;gm;mR" p;dxSTvvroipt"
c*rk;nOtm;y;./RmR ;pwit p;dx" 82
arog;" svRs;q;RtuvWR x
R t;yuW"
kte ]et;idWu W;' a;yus it p;dx" 83
vedo_m;yumTR y;Rn;m;xWwv kmR,;m(
flNTynuygu ' lok p[.;v xrIr,;m( 84
aNye ktyuge /m;RS]et;y;' ;prepre
aNye klyuge n,;' yug;s;nupt" 85
tp" pr' ktyuge ]et;y;' D;nmuCyte
;pre yDmev;hud;Rnmek kl* yuge 86
svRSy;Sy tu sgRSy guq| s mh;uit"
mu%b;p;n;' pOqm;R<ykLpyt( 87
a?y;pnm?yyn' yjn' y;jn' tq;
d;n' p[itg[h' cwv b[;,;n;mkLpyt( 88
p[j;n;' r=,' d;nmJy;?yynmev c
ivWyevp[s_ =i]ySy sm;st" 89
pxUn;' r=,' d;nmJy;?yynmev c
v,Kpq' ksId' c vwXySy kiWmev c 90
329
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

Ekmev tu xU{Sy p[."u kmR sm;idxt(

EteW;mev v,;Rn;' xuWU ;mnsUyy; 91
?v| n;.em?Re ytr" puW" prkitRt"
tSm;Nme?ytm' TvSy mu%mu_' Svy'.vu ; 92
m;ov;JJye;d(b[ ,wv /;r,;t(
svRSywv;Sy sgRSy /mRto b[;," p[."u 93
t' ih Svy'."U Sv;d;Sy;pStPTv;idtosOjt(
hVykVy;.v;;y svRSy;Sy c guye 94
ySy;Syen sd;XnNt hVy;in i]idv*ks"
kVy;in cwv iptr" ik .Utm/k tt" 95
.Ut;n;' p[;,n" e;" p[;,n;' bujIivn"
bumTsu nr;" e; nreWu b[;,;" SmOt;" 96
b[;,eWu c iv;'so ivTsu ktbuy"
ktbuWu kt;Rr" ktOWR u b[veidn" 97
Tprev ivp[Sy mUitR/mR SR y x;tI
s ih /m;RqmR Tu po b[.Uy;y kLpte 98
b[;,o j;ym;no ih pOqVy;m/j;yte
r" svR.tU ;n;' /mRkoxSy guye 99
sv| Sv' b[;,Syed' yTk cgtIgt'
wen;.jnende ' sv| vw b[;,ohRit 100
Svmev b[;,o .u Sv' vSte Sv' dd;it c
a;nOxS' y;d(b;[ ,Sy .ute hItre jn;" 101
tSy kmRivvek;q| xeW;,;mnupvU x
R "
Sv;y'.vu o mnu/IRm;ind' x;S]mkLpyt( 102
ivduW; b[;,ende m?yetVy' p[yt"
xXye>y p[v_Vy' sMy n;Nyen kn ct( 103
330

mnuSmOit"
d' x;S]m/Iy;no b[;," x'stv[t"

mnov;GdehjwinRTy' kmRdoWwnR lPyte 104
pun;it p v'Xy;' ss pr;vr;n(
pOqvImip cwvme ;' kT;mekoip sohRit 105
d' SvSTyyn' emd' buivv/Rnm(
d' yxSym;yuymd' in"eys' prm( 106
aSmN/moR%leno_o gu,doW* c kmR,;m(
ctu,;Rmip v,;Rn;m;c;rwv x;t" 107
a;c;r" prmo /mR" uTyu_" Sm;tR Ev c
tSm;dSmNsd; yu_o inTy' Sy;d;Tmv;Nj" 108
a;c;r;iCyuto ivp[o n vedflmXnute
a;c;re, tu s'yu _" sMpU,f
R l.;j( .vet( 109
Evm;c;rto dO; /mRSy munyo git'
svRSy tpso mUlm;c;r' jgO" prm( 110
jgt smuTp' s'Sk;riv/mev c
v[tcyoRpc;r' c ;nSy c pr' iv/m( 111
d;r;/gmn' cwv ivv;h;n;' c l=,m(
mh;yDiv/;n' c ;kLp' c x;tm( 112
vOIn;' l=,' cwv ;tkSy v[t;in c
.+y;.+y' c x*c' c {Vy;,;' xumev c 113
S]I/mRyog' t;pSy' mo=' s'Ny;smev c
r;D /mRm%l' k;y;R,;' c ivin,Rym( 114
s;=p[Xniv/;n' c /m| S]Ipus' yorip
iv.;g/m| Ut' c k<$k;n;' c xo/nm( 115
vwXyxU{opc;r' c s'k,;Rn;' c s'.vm(
a;pm| c v,;Rn;' p[;yiv/' tq; 116
331
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
s's;rgmn' cwv i]iv/' kmRs.' vm(

in"eys' kmR,;' c gu,doWprI=,m( 117
dex/m;R;it/m;RNkl/m;| x;t;n(
p;W<@g,/m;| x;S]eSmu_v;Nmnu" 118
yqedmu_v;Nx;S]' pur; pOo mnumyR ;
tqed' yUymPy mTsk;x;bo/t 119
itIyo?y;y"
iv" seivt" sinRTymWr;g."
dyen;>ynuD;to yo /mRSt' inbo/t 1
k;m;Tmt; n p[xSt; n cwvhe ;STyk;mt;
k;Myo ih ved;/gm" kmRyog vwidk" 2
s'kLpmUl" k;mo vw yD;" s'kLps'.v;"
v[t;in ym/m;R sveR s'kLpj;" SmOt;" 3
ak;mSy iy; k; cXyte neh kihR ct(
y kte ik cTk;mSy ceitm( 4
teWu sMyGvtRm;no gCzTymrlokt;m(
yq; s'kLpt;'he sv;RNk;m;NsmXnute 5
vedo%lo /mRml
U ' SmOitxIle c tid;m(
a;c;rwv s;/Un;m;TmnStuirev c 6
y" kTkSy cmoR mnun; prkitRt"
s svoR.ihto vede svRD;nmyo ih s" 7
sv| tu smve+yed' in%l' D;nc=uW;
uitp[;m;<yto iv;NSv/meR inivxet vw 8
uitSmOTyuidt' /mRmnuitNh m;nv"
h kitRmv;oit p[Te y c;num' su%m( 9
332


mnuSmOit"
[Manu Smiti]
uitStu vedo ivDeyo /mRx;S]' tu vw SmOit"

te sv;RqRe vmIm;'Sye t;>y;' /moR ih inbR.* 10
yovmNyet te mUle hetx
u ;S];y;d(j"
s s;/u.bRihk;yoR n;Stko vedinNdk" 11
ved" SmOit" sd;c;r" SvSy c ip[ym;Tmn"
EttuivR/' p[;" s;=;mRSy l=,m( 12
aqRk;mevs_;n;' /mRD;n' iv/Iyte
/m| jD;sm;n;n;' p[m;,' prm' uit" 13
uitw/' tu y] Sy;] /m;Rv.u * SmOt*
.;vip ih t* /m*R sMygu_* mnIiW." 14
idtenuidte cwv smy;?yuiWte tq;
svRq; vtRte yD tIy' vwidk uit" 15
inWek;idXmx;n;Nto mN]wySR yoidto iv/"
tSy x;S]e/k;roSm( Deyo n;NySy kSy ct( 16
srSvtIdOxTyodevR noyRdNtrm(
t' devinmRt' dex' b[;vt| p[c=te 17
tSmNdexe y a;c;r" p;rMpyRm;gt"
v,;Rn;' s;Ntr;l;n;' s sd;c;r Cyte 18
k=e]' c mTSy; p;l;" xUrsenk;"
EW b[iWRdx
e o vw b[;vt;RdnNtr" 19
Etxp[stU Sy sk;x;dg[jNmn"
Sv' Sv' cr]' x=erNpOqVy;' svRm;nv;" 20
ihmviN?yyomR?y' yTp[;Gvnxn;dip
p[Tygev p[y;g; m?ydex" p[kitRt" 21
a; smu{;u vw pUv;Rd; smu{; pm;t(
tyorev;Ntr' gyoRr;y;Rvt| ivdub/Ru ;" 22
333
[|Manu Smiti]
SmOit
k,s;rStu crit mOgo y] Sv.;vt"

s Deyo yDyo dexo MleCzdexSTvt" pr" 23
Et;Nj;tyo dex;Ns'yerNp[yt"
xU{Stu ySmNkSmNv; invse kxRt" 24
EW; /mRSy vo yoin" sm;sen p[kitRt;
s'.v;Sy svRSy v,R/m;Rbo/t 25
vwidk" kmR." pu<ywinRWk
e ;idijNmn;m(
k;yR" xrIrs'Sk;r" p;vn" p[Te y ceh c 26
g;.whR oRmjw ;RtkmRc*@m*IinbN/nw"
bwjk g;.Rk cwno ij;n;mpmOJyte 27
Sv;?y;yen v[thw oRmSw ]wivenJe yy; sut"w
mh;yDw yDw b[;Iy' iyte tnu" 28
p[; n;.v/Rn;Tpus' o j;tkmR iv/Iyte
mN]vTp[;xn' c;Sy ihr<ym/usipRW;m( 29
n;m/ey' dxMy;' tu ;dXy;' v;Sy k;ryet(
pu<ye itq* muteR v; n=]e v; gu,;iNvte 30
mLy' b[;,Sy Sy;T=i]ySy bl;iNvtm(
vwXySy /ns'yu _' xU{Sy tu jugu Pstm( 31
xmRvd(b;[ ,Sy Sy;{;Do r=;smiNvtm(
vwXySy puis'yu _' xU{Sy p[e ys'ytu m( 32
S]I,;' su%omr' ivSp;q| mnohrm(
mLy' dI`Rv,;RNtm;xIv;Rd;./;nvt( 33
ctuqRe m;s ktRVy' xxoinRm,' gOh;t(
Wp[;xn' m;s y' ml' kle 34
cU@;kmR ij;tIn;' sveWR ;mev /mRt"
p[qmeBde tOtIye v; ktRVy' uitcodn;t( 35
334


mnuSmOit"
g.;RmeBde kvIRt b[;,Syopn;ynm(

g.;Rdk
e ;dxe r;Do g.;Ru ;dxe ivx" 36
b[vcRsk;mSy k;yoR ivp[Sy pme
r;Do bl;qRn" W vwXySyeh;qRnome 37
a; Wodx;d(b;[ ,Sy s;iv]I n;itvtRte
a; ;v'x;T=]bN/or; ctuv|xteivRx" 38
at ?v| ]yoPyete yq;k;lms'Skt;"
s;iv]Ipitt; v[;Ty; .vNTy;yRivgihRt;" 39
nwtrw pUtiw vR/vd;pip ih kihR ct(
b[;;Ny*n;' s'bN/;;credb( ;[ ," sh 40
k;,Rr*rvb;St;in cm;R, b[c;r,"
vsIr;nupVU ye,R x;,=*m;ivk;in c 41
m*I i]vOTsm; Xl+,; k;y;R ivp[Sy me%l;
=i]ySy tu m*vIR Jy; vwXySy x,t;NtvI 42
mu;l;.e tu ktRVy;" kx;XmNtkbLvjw"
i]vOt; g[Nqnwkn i]." p.rev v; 43
k;p;RsmupvIt' Sy;ip[Syo?vRvtO ' i]vOt(
x,sU]my' r;Do vwXySy;ivks*i]km( 44
b[;,o bwLvp;l;x* =i]yo v;$%;idr*
pwlv;duMbr* vwXyo d<@;nhRNt /mRt" 45
kx;Ntko b[;,Sy d<@" k;yR" p[m;,t"
ll;$sMmto r;D" Sy;u n;s;Ntko ivx" 46
AjvSte tu sveR Syurv[,;" s*MydxRn;"
anug kr; n,;' sTvcondUiWt;" 47
p[itgOe Pst' d<@mupSq;y c .;Skrm(
p[d=,' prITy;' cre= ' yq;iv/ 48
335
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

.vTpUv| cre= mupnIto ijom"

.vNm?y' tu r;jNyo vwXyStu .vdurm( 49
m;tr' v; Svs;r' v; m;tuv;R .gnI' inj;m(
.=et .=;' p[qm' y; cwn' n;vm;nyet( 50
sm;Ty tu t=' y;vdmm;yy;
inve gurveXnIy;d;cMy p[;%" xuc" 51
a;yuy' p[;%o .u yxSy' d=,;mu%"
y' p[Ty%o .u At' .u ud%" 52
pSpOXy ijo inTymm;Tsm;iht"
.uKTv; copSpOxTe sMyg" %;in c s'SpOxte ( 53
pUjyedxn' inTym;wtdkTsyn(
dO; yeTp[sIde p[itnNde svRx" 54
pUjt' xn' inTy' blmUj| c yCzit
apUjt' tu t_mu.y' n;xyeiddm( 55
noCz' kSy c;;;detq;Ntr;
n cwv;Tyxn' ky;R coCz" Kv c[jte ( 56
an;roGymn;yuymSvGy| c;it.ojnm(
apu<y' lokivi' tSm;TprvjRyte ( 57
b[;e, ivp[StIqenR inTyk;lmupSpOxte (
k;y]wdxk;>y;' v; n ip}ye, kd; cn 58
amUlSy tle b[;' tIq| p[c=te
k;ymlmUle g[e dev' ip}y' tyor/" 59
i]r;c;medp" pUv| i" p[mJO y;to mu%m(
%;in cwv SpOxde r;Tm;n' xr Ev c 60
anu,;.rfn;.rStIqenR /mRivt(
x*cePsu" svRd;c;medk
e ;Nte p[;gud%" 61
336

mnuSmOit"
;." pUyte ivp[" k<#g;.Stu .Ump"

vwXyo" p[;xt;.Stu xU{" SpO;.rNtt" 62
te d=ne p;,;vupvITyuCyte ij"
sVye p[;cIn;vItI invItI k<#sne 63
me%l;mjn' d<@mupvIt' km<@lum(
aPsu p[;Sy ivn;in gOIt;Ny;in mN]vt( 64
kx;Nt" Wo@xe vWeR b[;,Sy iv/Iyte
r;jNybN/o;Rv'xe vwXySy /k mt" 65
amN]k; tu k;yeyR ' S]I,;m;vOdxeWt"
s'Sk;r;q| xrIrSy yq;k;l' yq;mm( 66
vwv;ihko iv/" S]I,;' s'Sk;ro vwidk" SmOt"
pitsev; gur* v;so gOh;qoRpriy; 67
EW p[o_o ij;tIn;m*pn;yinko iv/"
TpVyk" pu<y" kmRyog' inbo/t 68
pnIy gu" xy' x=yeCz*cm;idt"
a;c;rmk;y| c s'?yop;snmev c 69
a?yeym;,STv;c;Nto yq;x;S]mud%"
b[;lkto?y;Pyo lùv;s; jteN{y" 70
b[;rM.evs;ne c p;d* g[;* guro" sd;
s'hTy hSt;v?yey' s ih b[;l" SmOt" 71
VyTyStp;,n; k;yRmpu s'gh[ ,' guro"
sVyen sVy" Sp[Vyo d=,en c d=," 72
a?yeym;,' tu guinRTyk;lmtN{t"
a/Iv .o it b[yU ;ir;moSTvit c;rmet( 73
b[n" p[,v' ky;Rd;d;vNte c svRd;
vTyno'kt ' pUv| prSt; ivxIyRit 74
337
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
p[;l;NpyupR ;sIn" piv]wvw p;ivt"

p[;,;y;mwS]." pUtStt ao'k;rmhRit 75
ak;r' c;Pyuk;r' c mk;r' c p[j;pit"
ved]y;rduh.vRu " SvrtIit c 76
i]>y Ev tu ved>e y" p;d' p;dmdUdhu t(
tidTyOcoSy;" s;iv}y;" prmeI p[j;pit" 77
Etd=rmet;' c jpNVy;itpUivRk;m(
s'?yyovedR ivip[o vedpu<yen yuJyte 78
shkTvSTv>ySy bihretT]k ij"
mhtoPyenso m;s;vcev;ihivRmCu yte 79
Etyc;R ivs'yu _" k;le c iyy; Svy;
b[=i]yvwXyo ingRh,R ;' y;it s;/uWu 80
ao'k;rpUivRk;Sto mh;Vy;tyoVyy;"
i]pd; cwv s;iv]I ivDey' b[,o mu%m( 81
yo/ItehNyhNyet;' ]I, vW;R<ytN{t"
s b[ prm>yeit v;yu.tU " %mUitRm;n( 82
Ek;=r' pr' b[ p[;,;y;m" pr' tp"
s;iv}y;Stu pr' n;St m*n;TsTy' ivxyte 83
=rNt sv;R vwidKyo juhoityjitiy;"
a=r' dukr' Dey' b[ cwv p[j;pit" 84
iv/yD;pyDo ivxo dx.gu,R "w
p;'x" Sy;Cztgu," s;ho m;ns" SmOt" 85
ye p;kyD;Tv;ro iv/yDsmiNvt;"
sveR te jpyDSy kl;' n;hRNt Wo@xIm( 86
jPyenvw tu s's?yedb( ;[ ,o n;] s'xy"
ky;RdNy v; ky;RNmw]o b[;, Cyte 87
338


mnuSmOit"
N{y;,;' ivcrt;' ivWyevph;rWu

s'yme ym;iti;NyNtev v;jn;m( 88
Ek;dxeN{y;<y;huy;Rin pUvRe mnIiW,"
t;in sMyk p[v+y;m yq;vdnupvU x
R " 89
o]' Tvk c=uWI j; n;sk; cwv pmI
p;yUpSq' hStp;d' v;k cwv dxmI SmOt; 90
buIN{y;, pwW;' o];dINynupvU x
R "
kmeR N{y;, pwW;' p;Yv;dIin p[c=te 91
Ek;dx' mno Dey' Svgu,ne o.y;Tmkm(
ySmn( jte jt;vet* .vt" pk* g,* 92
N{y;,;' p[sn doWmOCzTys'xym(
s'inyMy tu t;Nyev tt" s' ingCzit 93
n j;tu k;m" k;m;n;mup.ogen x;Myit
hivW; k,vTmevR .Uy Ev;.v/Rte 94
ywt;Np[;uy;Tsv;RNywt;Nkvl;'STyjet(
p[;p,;TsvRk;m;n;' prTy;go ivxyte 95
n tqwt;in xKyNte s'inyNtumsevy;
ivWyeWu p[ju ;in yq; D;nen inTyx" 96
ved;STy;g yD; inym; tp;'s c
n ivp[du .;vSy s' gCzit kihR ct( 97
uTv; SpO; c dO; c .uKTv; `[;Tv; c yo nr"
n yit Gl;yit v; s ivDeyo jteN{y" 98
N{y;,;' tu sveWR ;' yek =rtIN{ym(
ten;Sy =rit p[D; dOt"e p;d;idvodkm( 99
vxe kTveN{yg[;m' s'yMy c mnStq;
sv;RNs's;/yedq;Rn=<vNyogtStnum( 100
339
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

pUv;| s'?y;' jp;'StTs;iv]Im;kdxRn;t(

pm;' tu sm;sIn" sMygO=iv.;vn;t( 101
pUv;| s'?y;' jp'Stwxmeno Vypohit
pm;' tu sm;sIno ml' hNt idv;ktm( 102
n itit tu y" pUv;| nop;Ste y pm;m(
s xU{vihk;yR" svRSm;d(jkmR," 103
ap;' smIpe inyto nwTyk iv/m;Sqt"
s;iv]ImPy/IyIt gTv;r<y' sm;iht" 104
vedopkr,e cwv Sv;?y;ye cwv nwTyk
n;nuro/oSTyn?y;ye hommN]eWu cwv ih 105
nwTyk n;STyn?y;yo b[sT]' ih tTSmOtm(
b[;huithut' pu<ymn?y;yvW$(kt m( 106
y" Sv;?y;ym/IteaBd' iv/n; inyt" xuc"
tSy inTy' =rTyeW pyo d/ Òt' m/u 107
aIN/n' .w=cy;Rm/"xYy;' guroihRtm(
a; sm;vtRn;Tky;RTktopnyno ij" 108
a;c;yRp]u " xuWU Du ;Rndo /;mRk" xuc"
a;" x_oqRd" s;/u" Svo?y;Py; dx /mRt" 109
n;pO" kSy cd(byU[ ; c;Ny;yen pOCzt"
j;nip ih me/;vI j@vl( lok a;cret( 110
a/me,R c y" p[;h y;/me,R pOCzit
tyorNytr" p[iw t ivW' v;/gCzit 111
/m;Rq*R y] n Sy;t;' xuWU ; v;ip ti/;
t] iv; n vVy; xu.' bIjmvWre 112
ivywv sm' k;m' mtRVy' b[v;idn;
a;pip ih òr;y;' n Tven;mr,e vpet( 113
340

mnuSmOit"
iv; b[;,meTy;h xev/SteSm r= m;m(

asUyk;y m;' m;d;Stq; Sy;' vIyRvm; 114
ymev tu xuc' iv;ytb[c;r,m(
tSmw m;' b[iU h ivp[;y in/p;y;p[m;idne 115
b[ ySTvnnuD;tm/Iy;n;dv;uy;t(
s b[Steys'yu _o nrk p[itpte 116
l*ikk vwidk v;ip tq;?y;Tmkmev v;
a;ddIt yto D;n' t' pUvmR .v;dyet( 117
s;iv]Im;]s;roip vr' ivp[" suyN]t"
n;yN]tS]vedoip sv;RxI svRivyI 118
xYy;sne?y;crte eys; n sm;ivxet(
xYy;snSqwvnw ' p[TyuTq;y;.v;dyet( 119
?v| p[;,; uT;mNt yUn" Sqivr a;yit
p[TyuTq;n;.v;d;>y;' punSt;Np[itpte 120
a.v;dnxIlSy inTy' vOopseivn"
cTv;r tSy v/RNte a;yu/mR oR yxo blm( 121
a.v;d;Tpr' ivp[o Jy;y;'sm.v;dyn(
as* n;m;hmSmIit Sv' n;m prktRyte ( 122
n;m/eySy ye k cd.v;d' n j;nte
t;Np[;Dohmit b[yU ;TS]y" sv;RStqwv c 123
.o"xBd' ktRyde Nte SvSy n;o.v;dne
n;;' Svp.;vo ih .o.;viWR." SmOt" 124
a;yum;N.v s*Myeit v;Cyo ivp[o.v;dne
ak;r;Sy n;oNte v;Cy" pUv;R=r" Plut" 125
yo n vey.v;dSy ivp[" p[Ty.v;dnm(
n;.v;" s ivduW; yq; xU{Stqwv s" 126
341
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

b[;,' kxl' pOCzT=]bN/umn;mym(

vwXy' =em' sm;gMy xU{m;roGymev c 127
av;Cyo dI=to n;; yvIy;nip yo .vet(
.o.vTpUvk
R Tvenm..;Wet /mRivt( 128
prpI tu y; S]I Sy;ds'bN/; c yoint"
t;' b[yU ;vtITyev' su.ge .gnIit c 129
m;tul;' iptOVy;' xur;nOTvjo gun(
as;vhmit b[yU ;Tp[TyuTq;y yvIys" 130
m;tOs; m;tul;nI Urq iptOs;
s'pJU y; gupIvTsm;St; gu.;yRy; 131
.[;tu.;RyoRps'g;[ ; sv,;RhNyhNyip
ivp[oy tUps'g;[ ; D;its'bN/yoiWt" 132
iptu.R gNy;' m;tu Jy;ySy;' c SvsyRip
m;tOvm;itNm;t; t;>yo grIysI 133
dx;Bd;:y' p*rs:y' p;Bd;:y' kl;.Ot;m(
}yBdpUv| oi]y;,;' SvLpen;ip SvyoinWu 134
b[;,' dxvW| tu xtvW| tu .Umpm(
ipt;pu]* ivj;nIy;d(b;[ ,Stu tyo" ipt; 135
iv' bN/uvyR " kmR iv; .vit pmI
Et;in m;NySq;n;in grIyo ydurm( 136
p;n;' i]Wu v,RWe u .Uy;'s gu,vNt c
y] Syu" so] m;n;hR" xU{oip dxmI' gt" 137
ci,o dxmISqSy rog,o .;r," S]y;"
;tkSy c r;D pNq; deyo vrSy c 138
teW;' tu sm;vet;n;' m;Ny* ;tkp;qRv*
r;j;tkyowv ;tko nOpm;n.;k 139
342

mnuSmOit"
pnIy tu y" xy' vedm?y;pyed(j"

skLp' srhSy' c tm;c;y| p[c=te 140
Ekdex' tu vedSy ved;;Nyip v; pun"
yo?y;pyit vOyqRmpu ;?y;y" s Cyte 141
inWek;dIin km;R, y" kroit yq;iv/
s'.;vyit c;en s ivp[o guCyte 142
a;/ey' p;kyD;nom;idk;Nm%;n(
y" kroit vOto ySy s tSyTvRghoCyte 143
y a;vO,oTyivtq' b[,; v,;vu.*
s m;t; s ipt; DeySt' n &Tkd; cn 144
p;?y;y;Ndx;c;yR a;c;y;R,;' xt' ipt;
sh' tu iptNm;t; g*rve,;itrCyte 145
Tp;dkb[d;]ogRrIy;Nb[d" ipt;
b[jNm ih ivp[Sy p[Te y ceh c x;tm( 146
k;m;Nm;t; ipt; cwn' yduTp;dyto mq"
s'.iU t' tSy t;' iv;on;v.j;yte 147
a;c;yRSTvSy y;' j;it' iv/vdp;rg"
Tp;dyit s;iv}y; s; sTy; s;jr;mr; 148
aLp' v; bhu v; ySy utSyopkroit y"
tmpIh gu iv;Cz^tu opiyy; ty; 149
b[;Sy jNmn" kt;R Sv/mRSy c x;st;
b;loip ivp[o vOSy ipt; .vit /mRt" 150
a?y;py;m;s iptn( xxur;irs" kv"
pu]k; it hov;c D;nen prgO t;n( 151
te tmqRmpOCzNt dev;n;gtmNyv"
dev;wt;NsmeTyocuNy;Yy' v" xxu_v;n( 152
343
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

aDo .vit vw b;l" ipt; .vit mN]d"

aD' ih b;lmTy;" ipteTyev tu mN]dm( 153
n h;ynwnR pltwnR iven n bN/u."
AWyire /m| yonUc;n" s no mh;n( 154
ivp[;,;' D;nto Jyw' =i]y;,;' tu vIyRt"
vwXy;n;' /;Ny/nt" xU{;,;mev jNmt" 155
n ten vOo .vit yen;Sy plt' xr"
yo vw yuv;Py/Iy;nSt' dev;" Sqivr' ivdu" 156
yq; k;myo hStI yq; cmRmyo mOg"
y ivp[on/Iy;nS]ySte n;m b.[it 157
yq; W<!ofl" S]IWu yq; g*gRiv c;fl;
yq; c;Defl' d;n' tq; ivp[onOcofl" 158
aih'sywv .Ut;n;' k;y| eyonux;snm(
v;k cwv m/ur; Xl+,; p[yoJy; /mRmCzt; 159
ySy v;GmnsI xue sMyGgue c svRd;
s vw svRmv;oit ved;Ntopgt' flm( 160
n;tdu " Sy;d;toRip n pr{ohkmR/I"
yy;Syoijte v;c; n;loKy;' t;mudIryet( 161
sMm;n;d(b;[ ,o inTymuijet ivW;idv
amOtSyev c;k;dvm;nSy svRd; 162
su%' vmt" xete su%' c p[itbu?yte
su%' crit lokSmvmNt; ivnXyit 163
anen myogen s'Skt;Tm; ij" xnw"
gur* vsNsnuy;d(b[ ;/gmk tp" 164
tpoivxeWiw vRiv/wvtR[ w iv/coidtw"
ved" kTo/gNtVy" srhSyo ijNmn; 165
344

mnuSmOit"
vedmev sd;>ySyepStPSyNjom"
ved;>y;so ih ivp[Sy tp" prmhoCyte 166
a; hwv s n%;g[>e y" prm' tPyte tp"
y" GVyip ijo/Ite Sv;?y;y' x_toNvhm( 167
yon/ITy ijo vedmNy] kte mm(
s jIvev xU{Tvm;xu gCzit s;Nvy" 168
m;turg[e /jnn' itIy' m*bN/ne
tOtIy' yDdI=;y;' ijSy uitcodn;t( 169
t] yd(b[ jNm;Sy m*IbN/ncitm(
t];Sy m;t; s;iv]I ipt; Tv;c;yR Cyte 170
vedp[d;n;d;c;y| iptr' prc=te
n SmNyuJyte kmR ik( cd; m*bN/n;t( 171
n;.Vy;h;ryedb( [ Sv/;innyn;dOte
xU{,e ih smSt;v;vde n j;yte 172
ktopnynSy;Sy v[t;dexnmyte
b[,o g[h,' cwv me, iv/pUvk
R m( 173
ySy iviht' cmR yTsU]' y; c me%l;
yo d<@o y vsn' tdSy v[te vip 174
sevte me ;'Stu inym;Nb[c;rI gur* vsn(
syMyeN{yg[;m' tpovOqRm;Tmn" 175
inTy' ;Tv; xuc" ky;Rv iWRiptOtpR,m(
devt;>ycRn' cwv smd;/;nmev c 176
vjRyNe m/u m;'s' c gN/' m;Ly' rs;Ns(i]y"
xu_;in y;in sv;R, p[;,n;' cwv ih'snm( 177
a>ymn' c;+,op;nXz]/;r,m(
k;m' o/' c lo.' c ntRn' gItv;dnm( 178
345
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
Ut' c jnv;d' c prv;d' tq;nOtm(

S]I,;' c p[=e ,;lM.mup`;t' prSy c 179
Ek" xyIt svR] n ret" SkNdyeTKv ct(
k;m; SkNdyn[te o ihnSt v[tm;Tmn" 180
Sve sKTv; b[c;rI ij" xumk;mt"
;Tv;kmcRyTv; i]" punm;RmTyOc' jpet( 181
dkM.' sumnso goxkNmOk;kx;n(
a;hre;vdq;Rin .w=' c;hrhret( 182
vedyDwrhIn;n;' p[xSt;n;' SvkmRsu
b[c;y;Rhre= ' gOh>e y" p[ytoNvhm( 183
guro" kle n .=et n D;itklbN/uWu
al;.e TvNygeh;n;' pUv| pUv| ivvjRyte ( 184
sv| v;ip cre;[ m' pUvoR_;n;ms'.ve
inyMy p[yto v;cm.xSt;'Stu vjRyte ( 185
dUr;d;Ty sm/" sd?y;ih;ys
s;y'p;[ t juhyu ;;.rmtN{t" 186
akTv; .w=cr,msm?y c p;vk
an;tur" sr;]mvk,Rvt[ ' cret( 187
.w=,e vtRye Ty' nwk;;dI .vet[ I
.w=,e v[itno vOpv;ssm; SmOt; 188
v[tvvdwvTye ip}ye kmR<yqiWRvt(
k;mm>yqRtoXnIy;[tmSy n luPyte 189
b[;,Sywv kmwtR dupid' mnIiW."
r;jNyvwXyyoSTvev' nwtTkmR iv/Iyte 190
coidto gu,; inTymp[coidt Ev v;
ky;Rd?yyne ym;c;yRSy ihteWu c 191
346


mnuSmOit"
xrIr' cwv v;c' c buIN{ymn;'s c

inyMy p[;lSt=m;,o guromR%
u m( 192
inTymut p;," Sy;Ts;?v;c;r" susv' tO "
a;Syt;mit co_" s;sIt;.mu%' guro" 193
hIn;vS]veW" Sy;TsvRd; gus/*
Tp[qm' c;Sy crm' cwv s'ivxet( 194
p[it;v,s'.;We xy;no n sm;cret(
n;sIno n c .u;no n it pr;%" 195
a;sInSy Sqt" ky;Rd.gCzStu itt"
p[TyuMy Tv;v[jt" p;;v'Stu /;vt" 196
pr;%Sy;.mu%o dUrSqSywTy c;Ntkm(
p[,My tu xy;nSy indexe cwv itt" 197
nIc' xYy;sn' c;Sy inTy' Sy;us/*
guroStu c=uivRWye n yqe;sno .vet( 198
nod;hredSy n;m pro=mip kvlm(
n cwv;Sy;nukv IRt git.;iWtceitm( 199
guroyR] prv;do inNd; v;ip p[vtRte
k,*R t] ip/;tVy* gNtVy' v; ttoNyt" 200
prIv;d;T%ro .vit ; vw .vit inNdk"
pr.o_; km.Rvit k$o .vit mTsrI 201
dUrSqo n;cRyde ne ' n o n;Ntk S]y;"
y;n;snSqwvnw mv;.v;dyet( 202
p[itv;tenuv;te c n;sIt gu,; sh
as've cwv guronR ik cdip ktRyte ( 203
goo^y;np[;s;dp[StreWu k$eWu c
a;sIt gu,; s;/| xl;flkn*Wu c 204
347
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
gurogurR * sihte guvm;cret(

n c;insOo gu,; Sv;Ngun.v;dyet( 205
iv;guvevmev inTy; vO" SvyoinWu
p[itWe/Tsu c;/m;Rt' copidxTSvip 206
ey"su guv' inTymev sm;cret(
gupu]We u c;yeWR u gurowv SvbN/uWu 207
b;l" sm;njNm; v; xyo v; yDkmR,
a?y;pyNgusuto guvNm;nmhRit 208
Ts;dn' c g;];,;' ;pnoCz.ojne
n ky;Ru pu]Sy p;dyo;vnejnm( 209
guvTp[itpUJy;" Syu" sv,;R guyoiWt"
asv,;RStu sMpUJy;" p[TyuTq;n;.v;dnw" 210
a>yn' ;pn' c g;]oTs;dnmev c
gup; n k;y;R, kx;n;' c p[s;/nm( 211
gupI tu yuvitn;R.v;eh p;dyo"
pU,R v'xitvWe,R gu,doW* ivj;nt; 212
Sv.;v EW n;rI,;' nr;,;mh dUW,m(
atoq;R p[m;Nt p[md;su ivpt" 213
aiv;'sml' lok iv;'smip v; pun"
p[md; uTpq' net'u k;mo/vx;nugm( 214
m;]; Sv; duih]; v; n iviv_;sno .vet(
blv;inN{yg[;mo iv;'smip kWRit 215
k;m' tu gupIn;' yuvtIn;' yuv; .uiv
iv/vNdn' ky;Rds;vhmit b[vu n( 216
ivp[oy p;dg[h,mNvh' c;.v;dnm(
gud;reWu kvIRt st;' /mRmnuSmrn( 217
348


mnuSmOit"
yq; %nn(%in]e, nro v;yR/gCzit

tq; gugt;' iv;' xuWU ru /gCzit 218
mu<@o v; ji$lo v; Sy;dq v; Sy;Cz%;j$"
nwn' g[;me.inMloceTsUyoR n;>yuidy;TKv ct( 219
t' ced>yuidy;TsUy"R xy;n' k;mc;rt"
inMloce;PyivD;n;j( jpupvseinm( 220
sUy,Re .inmRu _" xy;no>yuidt y"
p[;ymkv;R,o yu_" Sy;Nmhtwns; 221
a;cMy p[yto inTymu.e s'?ye sm;iht"
xuc* dexe jpPymup;sIt yq;iv/ 222
yid S]I yvrj" ey" ik cTsm;cret(
tTsvRm;creu _o y] c;Sy rmeNmn" 223
/m;Rq;RvCu yte ey" k;m;q*R /mR Ev c
aqR Eveh v; eyS]vgR it tu Sqit" 224
a;c;yR ipt; cwv m;t; .[;t; c pUvjR "
n;tenR ;PyvmNtVy; b[;,en ivxeWt" 225
a;c;yoR b[,o mUitR" ipt; mUitR" p[j;pte"
m;t; pOqVy; mUitRStu .[;t; Svo mUitRr;Tmn" 226
y' m;t;iptr* Klex' shete s'.ve nO,;m(
n tSy inkit" xKy; kt|u vWRxtwrip 227
tyoinRTy' ip[y' ky;Rd;c;yRSy c svRd;
tevev i]Wu tuWe u tp" sv| sm;Pyte 228
teW;' ]y;,;' xuWU ; prm' tp Cyte
n twrn>ynuD;to /mRmNy' sm;cret( 229
t Ev ih ]yo lok;St Ev ]y a;m;"
t Ev ih ]yo ved;St Evo_;S]yoy" 230
349
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

ipt; vw g;hRpTyom;Rt;dR=," SmOt"

gur;hvnIyStu s;]et; grIysI 231
i]vp[m;etWe u ]I'lok;iNvjyeh I
dIPym;n" SvvpuW; devviiv modte 232
m' lok m;tO.KTy; iptO.KTy; tu m?ymm(
guxuWU y; Tvev' b[lok smXnute 233
sveR tSy;dOt; /m;R ySywte ]y a;dOt;"
an;dOt;Stu ySywte sv;RStSy;fl;" iy;" 234
y;vT]ySte jIveySu t;v;Ny' sm;cret(
tevev inTy' xuWU ;' ky;RTp[yihte rt" 235
teW;mnupro/en p;r}y' yd;cret(
tvedye>e yo mnovcnkmR." 236
i]vete vitkTy' ih puWSy sm;Pyte
EW /mR" pr" s;=;dup/moRNy Cyte 237
/;n" xu.;' iv;m;ddIt;vr;dip
aNy;dip pr' /m| S]Ir' dukl;dip 238
ivW;dPymOt' g[;' b;l;dip su.;iWtm(
am];dip smme?y;dip k;nm( 239
S]yo r;Nyqo iv; /mR" x*c' su.;iWtm(
iviv/;in c xILp;in sm;dey;in svRt" 240
ab[;,;d?y;ynm;pTk;le iv/Iyte
anuvJ[ y; c xuWU ; y;vd?y;yn' guro" 241
n;b[;,e gur* xyo v;sm;TyNtk vset(
b[;,e v;nnUc;ne k;Ngitmnum;m( 242
yid Tv;TyNtk v;s' rocyet guro" kle
yu_" prcredne m; xrIrivmo=,;t( 243
350

mnuSmOit"
a; sm;e" xrIrSy yStu xuWU te gum(

s gCzTys; ivp[o b[," s x;tm( 244
n pUv| gurve ik cdupkvIRt /mRivt(
;Sy'Stu gu,;D" xKTy; guvqR mR ;hret( 245
=e]' ihr<y' g;m' z]op;nhm;snm(
/;Ny' x;k c v;s;'s gurve p[Iitm;vhet( 246
a;c;yeR tu %lu p[te e gupu]e gu,;iNvte
gud;re sip<@ v; guvm;cret( 247
Etevivm;neWu Sq;n;snivh;rv;n(
p[yu ;noxuWU ;' s;/yeh m;Tmn" 248
Ev' crit yo ivp[o b[cyRmivPlut"
s gCzTyumSq;n' n ceh j;yte pun" 249
tOtIyo?y;y"
W$(]x
' d;Bdk cy| gur* ]wvie dk v[tm(
td/Rk p;idk v; g[h,;Ntkmev v; 1
ved;n/ITy ved* v; ved' v;ip yq;mm(
aivPlutb[cyoR gOhSq;mm;vset( 2
t' p[tIt' Sv/me,R b[d;yhr' iptu"
Gv,' tLp a;sInmhRyTe p[qm' gv; 3
gu,;numt" ;Tv; sm;vOo yq;iv/
het ijo .;y;| sv,;| l=,;iNvt;m( 4
asip<@; c y; m;tursgo]; c y; iptu"
s; p[xSt; ij;tIn;' d;rkmR, mwqnu e 5
mh;NTyip smO;in goj;iv/n/;Nyt"
S]Is'bN/e dxwt;in kl;in prvjRyte ( 6
351
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
hIniy' inpuW' inXzNdo romx;xRsm(

=y;my;VypSm;ri]kikl;in c 7
noheTkipl;' kNy;' n;/k;' n rog,Im(
n;lomk;' n;itlom;' n v;c;$;' n ipl;m( 8
n=Rv=O ndIn;I' n;NTypvRtn;mk;m(
n p+yihp[e yn;I' n c .IWnn;mk;m( 9
aVy;' s*Myn;I' h'sv;r,g;mnIm(
tnulomkxdxn;' mOmuheTS]ym( 10
ySy;Stu n .ve; t; n ivD;yet v; ipt;
nopyCzt t;' p[;D" pui]k;/mRxy; 11
sv,;Rge[ ij;tIn;' p[xSt; d;rkmR,
k;mtStu p[vO ;n;mm;" Syu" mxovr;" 12
xU{vw .;y;R xU{Sy s; c Sv; c ivx" SmOte
te c Sv; cwv r;D t; Sv; c;g[jNmn" 13
n b[;,=i]yyor;pip ih itto"
kSm'dip vO;Nte xU{; .;yoRpidXyte 14
hInj;itS]y' moh;duhNto ij;ty"
kl;Nyev nyNTy;xu ssNt;n;in xU{t;m( 15
xU{;vedI ptTy]etQytnySy c
x*nkSy sutoTpy; tdpTyty; .Ogo" 16
xU{;' xynm;roPy b[;,o y;Ty/ogitm(
jnyTv; sut' tSy;' b[;<y;dev hIyte 17
dwvip}y;itqey;in tTp[/;n;in ySy tu
n;XnNt iptOdve ;St c Svg| s gCzit 18
vOWlIfnpItSy in";sophtSy c
tSy;' cwv p[stU Sy inkitnR iv/Iyte 19
352


mnuSmOit"
ctu,;Rmip v,;Rn' p[Te y ceh iht;iht;n(

a;ivm;Nsm;sen S]Iivv;h;bo/t 20
b[;o dwvStqwv;WR" p[;j;pTyStq;sur"
g;N/voR r;=swv pwx;c;mo/m" 21
yo ySy /mRy( o v,RSy gu,doW* c ySy y*
t" sv| p[v+y;m p[sve c gu,;gu,;n( 22
W@ a;nupVU y;R ivp[Sy =]Sy cturovr;n(
ivXxU{yoStu t;nev iv;mRy( ;nr;=s;n( 23
cturo b[;,Sy;;Np[xSt;Nkvyo ivdu"
r;=s' =i]ySywkm;sur' vwXyxU{yo" 24
p;n;' tu ]yo /mRy( ; ;v/mRy( * SmOt;ivh
pwx;c;surwv n ktRVy* kd; cn 25
pOqk pOqGv; m* v; ivv;h* pUvcR oidt*
g;N/voR r;=swv /mRy( * =]Sy t* SmOt* 26
a;Cz; c;cRyTv; c utxIlvte Svym(
a;y d;n' kNy;y; b[;o /mR" p[kitRt" 27
yDe tu ivtte sMygOTvje kmR kvtR e
alTy sut;d;n' dwv' /m| p[c=te 28
Ek gomqun' v; vr;d;d;y /mRt"
kNy;p[d;n' iv/vd;WoR /mR" s Cyte 29
sho.* crt;' /mRmit v;c;nu.;y c
kNy;p[d;nm>yCyR p[;j;pTyo iv/" SmOt" 30
D;it>yo {iv,' dv; kNy;yw cwv x_t"
kNy;p[d;n' Sv;CzN;d;suro /mR Cyte 31
Czy;NyoNys'yog" kNy;y; vrSy c
g;N/vR" s tu ivDeyo mwqNu y" k;ms'.v" 32
353
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

hTv; zv; c .v; c oxNtI' dNtI' gOh;t(

p[s kNy;hr,' r;=so iv/Cyte 33
su;' m;' p[m;' v; rho y]opgCzit
s p;ipo ivv;h;n;' pwx;c;mo/m" 34
arev ij;Gr;,;' kNy;d;n' ivxyte
treW;' tu v,;Rn;mtretrk;Myy; 35
yo ySywW;' ivv;h;n;' mnun; kitRto gu,"
sv| ,ut t' ivp[;" sv| ktRyto mm 36
dx pUv;RNpr;Nv'Xy;n;Tm;n' cwkv'xkm(
b[;Ipu]" sukt kNmocyTyens" iptn( 37
dwvo!;j" sutwv s s pr;vr;n(
a;WaoR!;j" sutS]I'S]INW$( W$( k;yo!j" sut" 38
b[;;idWu ivv;heWu ctuvevR ;nupvU x
R "
b[vcRSvn" pu]; j;yNte xsMmt;" 39
psvgu,opet; /nvNto yxSvn"
py;R.og; /mR; jIvNt c xt' sm;" 40
treWu tu xeWu nOxs' ;nOtv;idn"
j;yNte duivRv;heWu b[/mRiW" sut;" 41
ainNdtw" S]Iivv;hwrinN; .vit p[j;
inNdtwinRNdt; n,;' tSm;N;iNvvjRyte ( 42
p;,g[h,s'Sk;r" sv,;RspU idXyte
asv,;RSvy' Deyo iv/;hkmR, 43
xr" =i]yy; g[;" p[todo vwXykNyy;
vsnSy dx; g[;; xU{yoTkvedne 44
Atuk;l;.g;mI Sy;TSvd;rinrt" sd;
pvRvj| v[je nw ;' t[to ritk;Myy; 45
354

mnuSmOit"
Atu" Sv;.;ivk" S]I,;' r;]y" Wo@x SmOt;"

ctu.Rrtrw" s;/Rmho." sigihRt"w 46
t;s;m;;tStu inNdtwk;dxI c y;
]yodxI c xeW;Stu p[xSt; dxr;]y" 47
yuGm;su pu]; j;yNte S]yoyuGm;su r;i]Wu
tSm;uGm;su pu];qIR s'ivxed;tRve S]ym( 48
pum;Npus' o/k xu S]I .vTy/k S]y;"
smepum;Npu' S]y* v; =I,eLpe c ivpyRy" 49
inN;Sv;su c;Ny;su S]yo r;i]Wu vjRyn(
b[c;yevR .vit y] t];me vsn( 50
n kNy;y;" ipt; iv;NgOIy;CzLkm<vip
gONxuLk ih lo.en Sy;ropTyivyI 51
S]I/n;in tu ye moh;dupjIvNt b;N/v;"
n;rI y;n;in vS]' v; te p;p; y;NTy/ogitm( 52
a;WeR gomqun' xuLk k cd;humWRO vw tt(
aLpoPyev' mh;Nv;ip ivySt;vdev s" 53
y;s;' n;ddte xuLk D;tyo n s ivy"
ahR,' tTkm;rI,;m;nOxS' y' c kvlm( 54
iptO..[;tR O .wt;" pit.devR rwStq;
pUJy; .UWytVy; bhukLy;,mIPsu." 55
y] n;yRStu pUJyNte rmNte t] devt;"
y]wt;Stu n pUJyNte sv;RSt];fl;" iy;" 56
xocNt j;myo y] ivnXyTy;xu tTklm(
n xocNt tu y]wt; v/Rte t svRd; 57
j;myo y;in geh;in xpNTyp[itpUjt;"
t;in kTy;ht;nIv ivnXyNt smNtt" 58
355
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
tSm;det;" sd; pUJy; .UW,;Cz;dn;xnw"

.Uitk;mwnrR iw nRTy' sTkreWTU sveWu c 59
s'tu o .;yRy; .t;R .];R .;y;R tqwv c
ySmev kle inTy' kLy;,' t] vw /[vu m( 60
yid ih S]I n rocet pum;'s' n p[modyet(
ap[mod;Tpun" pus' " p[jn' n p[vtRte 61
S]y;' tu rocm;n;y;' sv| t{octe kl'
tSy;' Tvrocm;n;y;' svRmve n rocte 62
kivv;hw" iy;lopwvdRe ;n?yynen c
kl;Nyklt;' y;Nt b[;,;itme, c 63
xLpen Vyvh;re, xU{;pTyw kvlw"
go.rw y;nw ky; r;jopsevy; 64
ay;Jyy;jnwvw n;StKyen c kmR,;m(
kl;Ny;xu ivnXyNt y;in hIn;in mN]t" 65
mN]tStu smO;in kl;NyLp/n;Nyip
kls':y;' c gCzNt kWRNt c mhx" 66
vwv;ihk* kvIRt gO' kmR yq;iv/
pyDiv/;n' c p_' c;Nv;ihk' gOhI 67
p sUn; gOhSqSy cuLlI peW<yupSkr"
k<@nI codkM. b?yte y;Stu v;hyn( 68
t;s;' me, sv;Rs;' inkTyq| mhiWR."
p KlO; mh;yD;" p[Tyh' gOhme/n;m( 69
a?y;pn' b[yD" iptOyDStu tpR,m(
homo dwvo bl.*Rto nOyDoitqpUjnm( 70
pwt;Nyo mh;ayD; h;pyit x_t"
s gOhe ip vsTy' sUn;doWwnR lPyte 71
356


mnuSmOit"
devt;itq.OTy;n;' ipt,;m;Tmn y"

n invRpit p;n;muCzvs s jIvit 72
ahut' c hut' cwv tq; p[htu mev c
b[;' hut' p[;xt' c pyD;Np[c=te 73
jpohuto huto hom" p[htu o .*itko bl"
b[;' hut' ij;Gr;c;R p[;xt' iptOtpR,m( 74
Sv;?y;ye inTyyu_" Sy;ve cwvhe kmR,
dwvkmR, yu_o ih b.tIRd' cr;crm( 75
a* p[;St;huit" sMyg;idTymupitte
a;idTy;j( j;yte vOtvOWR t( re ' tt" p[j;" 76
yq; v;yu' sm;Ty vtRNte svRjNtv"
tq; gOhSqm;Ty vtRNte svR a;m;" 77
ySm;T]yoPy;m,o D;nen;en c;Nvhm(
gOhSqenvw /;yRNte tSm;j( Jye;mo gOhI 78
s s'/;yR" p[yen SvgRm=ymCzt;
su%' cehCe zt;TyNt' yo/;yoR dubl
R e N{yw" 79
AWy" iptro dev; .Ut;NyitqyStq;
a;x;ste k$ Mb>ySte>y" k;y| ivj;nt; 80
Sv;?y;yen;cRyte WIRNhomwdvRe ;Nyq;iv/
iptn( ;w nnw.tRU ;in blkmR,; 81
ky;Rdhrh" ;m;enodkn v;
pyomUlflwv;Rip iptO>y" p[Iitm;vhn( 82
EkmPy;xyeip[' ip]qeR p;yDk
n cwv;];xyeTk cwdev' p[it ijm( 83
vwdevSy sSy gO * iv/pUvk
R m(
a;>y" ky;Rv t;>yo b[;,o hommNvhm( 84
357
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
ae" somSy cwv;d* tyowv smStyo"

ive>ywv dev>e yo /NvNtry Ev c 85
k cwv;numTyw c p[j;pty Ev c
sh ;v;pOqVyo tq; Svkte Ntt" 86
Ev' sMyGìvRTv; svRid=u p[d=,m(
N{;Ntk;PptINdu>y" s;nug>e yo bl' hret( 87
m it tu ;r =pedPSv Tyip
vnSpit>y Tyev' muslolU%le hret( 88
CzWRk yw ky;R{k;Lyw c p;dt"
b[v;Stopit>y;' tu v;Stum?ye bl' hret( 89
ive>ywv dev>e yo blm;k;x T=pet(
idv;cre>yo .Ut>e yo n_'c;r>y Ev c 90
pOv;Stuin kvIRt bl' sv;RTm.Utye
iptO>yo blxeW' tu sv| d=,to hret( 91
xUn;' c pitt;n;' c pc;' p;prog,;m(
vys;n;' kmI,;' c xnkinRvpR
e i v 92
Ev' y" svR.tU ;in b[;,o inTymcRit
s gCzit pr' Sq;n' tejomUitR" pqjunR ; 93
kTvwtlkmwvR mitq' pUvmR ;xyet(
.=;' c .=ve d;i/vd(b[ c;r,e 94
yTpu<yflm;oit g;' dv; iv/vuro"
tTpu<yflm;oit .=;' dv; ijo gOhI 95
.=;mPyudp;]' v; sTkTy iv/pUvk
R m(
vedtv;qRivduWe b[;,;yopp;dyet( 96
nXyNt hVykVy;in nr;,;mivj;nt;m(
.SmI.UtWe u ivp[We u moh;;in d;tO." 97
358


mnuSmOit"
iv;tp" smOWe u hut' ivp[m%

u ;Wu
inSt;ryit dug;R mhtwv ikLbW;t( 98
s'p;[ ;y Tvitqye p[d;d;snodk
a' cwv yq;x_ sTkTy iv/pUvk
R m( 99
xl;nPyuHzto inTy' p;Inip jut"
sv| sukt m;de b[;,oncRto vsn( 100
tO,;in .Umdk v;k ctuqIR c sUntO ;
Et;Nyip st;' gehe noCzNte kd; cn 101
Ekr;]' tu invsitqb[;R ," SmOt"
ainTy' ih Sqto ySm;Sm;ditqCyte 102
nwkg[;mI,mitq' ivp[' s;itk tq;
pSqt' gOhe iv;;y;R y];yoip v; 103
p;ste ye gOhSq;" prp;kmbuy"
ten te p[Te y pxut;' v[jNTy;idd;yn" 104
ap[,ooitq" s;y' sUyoR!o gOhme/n;
k;le p[;STvk;le v; n;Sy;nXnNgOhe vset( 105
n vw Svy' tdXnIy;ditq' y .ojyet(
/Ny' yxSym;yuy' SvGy| v;itqpUjnm( 106
a;sn;vsq* xYy;mnuvJ[ y;mup;sn;m(
meWU m' ky;RIne hIn' sme smm( 107
vwdeve tu invOR e yNyoitqr;v[jte (
tSy;Py' yq;x_ p[d; bl' hret( 108
n .ojn;q| Sve ivp[" klgo]e invedyet(
.ojn;q| ih te x'sNv;Nt;xITyuCyte bu/"w 109
n b[;,Sy TvitqgOhR e r;jNy Cyte
vwXyxU{* s%; cwv D;tyo gurev c 110
359
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

yid Tvitq/me,R =i]yo gOhm;v[jte (

.u_vTsu c ivp[We u k;m' tmip .ojyet( 111
vwXyxU{;vip p[;* k$M beitq/mR,*
.ojyeTsh .OTywSt;v;nOxS' y' p[yojyn( 112
tr;nip s:y;dINsMp[ITy; gOhm;gt;n(
p[kT y;' yq;x_ .ojyeTsh .;yRy; 113
suv;snI" km;rI rog,o g.R,I" S]y"
aitq>yog[ Evwt;N.ojyedivc;ryn( 114
adv; tu y Ete>y" pUv| .u aivc=,"
s .u;no n j;n;it gO/jw[ R G/m;Tmn" 115
.u_vTSvq ivp[We u SveWu .OTyeWu cwv ih
.uIy;t;' tt" p;dvx' tu dMptI 116
dev;nOWINmnuy;' iptNgO; devt;"
pUjyTv; tt" p;hSq" xeW.uG.vet( 117
a`' s kvl' .u y" pcTy;Tmk;r,;t(
yDx;xn' tTst;m' iv/Iyte 118
r;jTvRKs(n;tkguNp[yxurm;tul;n(
ahRyNe m/upk, prs'vTsr;Tpun" 119
r;j; c oi]ywv yDkmR<yupSqt*
m/upk, s'pJU y* n TvyD it Sqit" 120
s;y' TvSy sSy pmN]' bl' hret(
vwdev' ih n;mwtTs;y' p[;tivR/Iyte 121
iptOyD' tu invRTyR ivp[N{=yem;n(
ip<@;Nv;h;yRk ;' ky;RNm;s;num;skm( 122
ipt,;' m;sk ;mNv;h;y| ivdub/Ru ;"
t;mWe,; ktRVy' p[xSten p[yt" 123
360

mnuSmOit"
t] ye .ojnIy;" SyuyRe c vJy;R ijom;"

y;vNtwv yw;wSt;Np[v+y;MyxeWt" 124
* dwve iptOk;yeR ]Inekk
mu.y] v;
.ojyeTsusmOoip n p[set ivStre 125
sTy;' dexk;l* c x*c' b[;,s'pd"
pwt;iNvStro hNt tSm;ehte ivStrm( 126
p[qt; p[te kTywW; ip}y' n;m iv/u=ye
tSmNyu_Sywit inTy' p[te kTywv l*ikk 127
oi]y;ywv dey;in hVykVy;in d;tO."
ahRm;y ivp[;y tSmw d' mh;flm( 128
Ekkmip iv;'s' dwve ip}ye c .ojyet(
pukl' flm;oit n;mN]D;Nbnip 129
dUr;dev prI=et b[;,' vedp;rgm(
tIq| tVykVy;n;' p[d;ne soitq" SmOt" 130
sh' ih sh;,;mnOc;' y] .ute
EkSt;NmN]ivTp[It" sv;RnhRit /mRt" 131
D;noTk;y dey;in kVy;in c hvI'iW c
n ih hSt;vsOGdG/* /re,vw xu?yt" 132
y;vto g[ste g[;s;NhVykVyevmN]ivt(
t;vto g[ste p[te o dIxUlRyogu@;n( 133
D;nin; ij;" k cpoin;Stq;pre
tp"Sv;?y;yin; kmRin;Stq;pre 134
D;ninWu kVy;in p[it;Py;in yt"
hVy;in tu yq;Ny;y' sveR vev ctuvRip 135
aoi]y" ipt; ySy pu]" Sy;dp;rg"
aoi]yo v; pu]" Sy;Tpt; Sy;dp;rg" 136
361
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

Jy;y;'smnyoivR;Sy Sy;Czôi]y" ipt;

mN]s'pjU n;q| tu sTk;rmtrohRit 137
n ;e .ojyeNm]' /nw" k;yoRaSy s'gh[ "
n;r' n m]' y' iv;' ;e .ojyed(jm( 138
ySy m]p[/;n;in ;;in c hvI'iW c
tSy p[Te y fl' n;St ;eWu c hv"Wu c 139
y" s'gt;in kte moh;Cz^;en m;nv"
s Svg;RCCyvte lok;Cz^;m]o ij;/m" 140
s'.oj;in s;.iht; pwx;cI d=,; ijw"
hwv;Ste tu s; lok g*rN/evk
w veXmin 141
yqer,e bIjmuPTv; n v; l.te flm(
tq;nOce hivdRv; n d;t; l.te flm( 142
d;tNp[itg[hIt' kte fl.;gn"
ivduWe d=,;' dv; iv/vTp[Te y ceh c 143
k;m' ;ecRye Nm]' n;.pmip Tvrm(
iWt; ih hiv.uR _' .vit p[Te y inflm( 144
yen .ojyeCz^;e bc' vedp;rgm(
x;%;Ntgmq;?vy|u zNdog' tu sm;ikm( 145
EW;mNytmo ySy .uIt ;mcRt"
ipt,;' tSy tOi" Sy;Cz;tI s;p*WI 146
EW vw p[qm" kLp" p[d;ne hVykVyyo"
anukLpSTvy' Dey" sd; srnuit" 147
m;t;mh' m;tul' c SvIy' xur' gum(
d*ih]' iv$(pit' bN/umO TvGy;Jy* c .ojyet( 148
n b[;,' prI=et dwve kmR, /mRivt(
ip}ye kmR, tu p[;e prI=et p[yt" 149
362

mnuSmOit"
ye StenpittKlIb; ye c n;StkvOy"
t;NhVykVyyoivRp;[ nnh;RNmnurb[vIt( 150
ji$l' c;n/Iy;n' dub;Rl' iktv' tq;
y;jyNt c ye pUg;'St;' ;e n .ojyet( 151
cikTsk;Ndevlk;Nm;'sivy,Stq;
ivp,en c jIvNto vJy;" SyuhVR ykVyyo" 152
p[e yo g[;mSy r;D kn%I Xy;vdNtk"
p[itro; gurowv Ty_;v;R/iRu WStq; 153
y+mI c pxup;l prve; inr;kit"
b[ipriv g,;>yNtr Ev c 154
kxIlvovk,IR c vOWlIpitrev c
p*n.Rv k;, ySy coppitgOhR e 155
.Otk;?y;pko y .Otk;?y;iptStq;
xU{xyo guwv v;Gdu" k<@golk* 156
ak;r,e prTy_; m;t;ip]ogurR oStq;
b[;wy*Rnw s'bN/w" s'yog' pittwgtR " 157
ag;rd;hI grd" k<@;xI somivyI
smu{y;yI bNdI c twlk" k$k;rk" 158
ip]; ivvdm;n iktvo mpStq;
p;proGy.xSt d;M.ko rsivyI 159
/nu"xr;,;' kt;R c y;g[ie d/WUpit"
m]/[Gu d(ytU vO pu];c;yRStqwv c 160
.[;mrI gn(@m;lI c }yqo ipxunStq;
NmoN/ vJy;" SyuvdRe inNdk Ev c 161
hStgoo^dmko n=]wyR jIvit
p=,;' poWko y yu;c;yRStqwv c 162
363
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

ots;' .edko y teW;' c;vr,e rt"

gOhs'vx
e ko dUto vO=;ropk Ev c 163
@ XyenjIvI c kNy;dUWk Ev c
ih'o vOWlvO g,;n;' cwv y;jk" 164
a;c;rhIn" KlIb inTy' y;cnkStq;
kiWjIvI XlIpdI c sinRNdt Ev c 165
a*r.[ko m;ihiWk" prpUv;RpitStq;
p[te iny;Rpkwv vjRnIy;" p[yt" 166
Et;iNvgihRt;c;r;np;y;Nj;/m;n(
ij;itp[vro iv;nu.y] ivvjRyte ( 167
b[;,o Tv/Iy;nStO,;rv x;Myit
tSmw hVy' n d;tVy' n ih .Smin yte 168
ap;d;ne yo d;tu.vR TyU?v| flody"
dwve hiviW ip}ye v; t' p[vKs(y;MyxeWt" 169
av[tyw R d(jw.Ru _' prve];id.Stq;
ap;yyw dR Nyw tw r=;'s .ute 170
d;r;ho]s'yog' kte yog[je Sqte
prve; s ivDey" privStu pUvjR " 171
priv" prve; yy; c privte
sveR te nrk y;Nt d;tOy;jkpm;" 172
.[;tumtRO Sy .;y;Ry;' yonurJyet k;mt"
/me,R ;ip inyu_;y;' s Deyo id/WUpit" 173
prd;reWu j;yete * sut* k<@golk*
pTy* jIvit k<@" Sy;NmOte .tRr golk" 174
t* tu j;t* pr=e]e p[;,n* p[Te y ceh c
d;in hVykVy;in n;xyNt p[d;yn;m( 175
364

mnuSmOit"
ap;o y;vt" p;N.u;n;nnupXyit

t;vt;' n fl' t] d;t; p[;oit b;lx" 176
vI+y;N/o nvte" k;," We" ]I xtSy tu
p;progI shSy d;tun;Rxyte flm( 177
y;vt" s'SpOxde b;[ R ,;n(x{U y;jk"
t;vt;' n .ve;tu" fl' d;nSy p*itRkm( 178
vediv;ip ivp[oSy lo.;TkTv; p[itg[hm(
ivn;x' v[jit =p[m;mp;]mv;M.s 179
somivy,e iv; .Wje pUyxo,tm(
n' devlk dmp[it' tu v;/uWR * 180
yu v;,jk d' neh n;mu] tvet(
.SmnIv hut' {Vy' tq; p*n.Rve ije 181
treWu Tvp;eWu yqoievs;/uWu
medosO;'sm;Sq vdNTy' mnIiW," 182
ap;opht; p" p;Vyte ywijomw"
t;bo/t k;TenR ij;Gr;Npp;vn;n( 183
aGr;" sveWR u vedWe u svRpv[ cneWu c
oi]y;Nvyj;wv ivDey;" pp;vn;" 184
i],;ckt" p;S]sup,R" W@ivt(
b[dey;TmsNt;no Jyes;mg Ev c 185
ved;qRivTp[v_; c b[c;rI shd"
xt;yuvw ivDey; b[;,;" pp;vn;" 186
pUvRe ru prevu ;R ;kmR<yupSqte
inmN]yet }yvr;NsMyGvp[;Nyqoidt;n( 187
inmN]to ij" ip}ye inyt;Tm; .veTsd;
n c zNd;'Sy/IyIt ySy ;' c tvet( 188
365
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
inmN]t;Nh iptr pitNt t;Nj;n(

v;yuv;nugCzNt tq;sIn;nup;ste 189
kittStu yq;Ny;y' hVye kVye ijom"
kq' cdPyit;mNp;p" sUkrt;' v[jte ( 190
a;mN]tStu y" ;e vOxLy; sh modte
d;tuyR u kt' ik cTsv| p[itpte 191
ao/n;" x*cpr;" stt' b[c;r,"
NyStxS]; mh;.;g;" iptr" pUvdR ve t;" 192
ySm;duTpretWe ;' sveWR ;mPyxeWt"
ye c ywpcy;" SyuinRymwSt;bo/t 193
mnohwrR <yg.RSy ye mrICy;dy" sut;"
teW;mOWI,;' sveWR ;' pu];" iptOg,;" SmOt;" 194
ivr;$(stu ;" somsd" s;?y;n;' iptr" SmOt;"
av;; dev;n;' m;rIc; lokivut;" 195
dwTyd;nvy=;,;' gN/voRrgr=s;m(
sup,Rikr;,;' c SmOt; bihRWdoi]j;" 196
somp; n;m ivp[;,;' =i]y;,;' hiv.ujR "
vwXy;n;m;Jyp; n;m xU{;,;' tu suk;ln" 197
somp;Stu kve" pu]; hivmNtoir"sut;"
pulSTySy;Jyp;" pu]; vsSy suk;ln" 198
adG/;ndG/;Nk;Vy;NbihRWdStq;
av;;' s*My;' ivp[;,;mev inidRxte ( 199
y Ete tu g,; mu:y;" ipt,;' prkitRt;"
teW;mpIh ivDey' pu]p*]mnNtkm( 200
AiW>y" iptro j;t;" iptO>yo devm;nv;"
dev>e yStu jgTsv| cr' Sq;<vnupvU x
R " 201
366


mnuSmOit"
r;jtw.;RjnwrWe ;mqo v; rjt;iNvtw"

v;yRip y; dm=y;yopkLpte 202
dwvk;y;Rd(j;tIn;' iptOk;y| ivxyte
dwv' ih iptOk;yRSy pUvmR ;Py;yn' SmOtm( 203
teW;m;r=.Ut' tu pUv| dwv' inyojyet(
rKs;'s ivp[lMu pNt ;m;r=vjRtm( 204
dwv;Nt' tdIhet ip];Nt' n tvet(
ip];Nt' TvIhm;n" =p[' nXyit s;Nvy" 205
xuc' dex' iviv_' c gomyenoplepyet(
d=n;p[v,' cwv p[yenopp;dyet( 206
avk;xeWu co=eWu jltIreWu cwv ih
iviv_Wu c tuyNt den iptr" sd; 207
a;sneWpU KlOWe u bihRmTsu pOqKpOqk
pSpOodk;NsMyGvp[;S' t;nupvexyet( 208
pveXy tu t;iNvp[;n;snevjugu Pst;n(
gN/m;Lyw" sur..rcRye v pUvk
R m( 209
teW;mudkm;nIy spiv];'Stl;nip
a* ky;RdnuD;to b[;,o b[;,w" sh 210
ae" somym;>y;' c kTv;Py;ynm;idt"
hivd;Rnne iv/vTp;Ts'tpRye Tptn( 211
a.;ve tu ivp[Sy p;,;vevopp;dyet(
yo " s ijo ivp[mw NR ]dxR.Cyte 212
ao/n;Nsups[ ;d;NvdNTyet;Npur;tn;n(
lokSy;Py;yne yu_;n(;dev;Njom;n( 213
apsVym* kTv; svRm;vOTy ivmm(
apsVyen hSten invRpde du k .uiv 214
367
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

]I'Stu tSm;v"xeW;Tp<@;NTv; sm;iht"

a*dknvw iv/n; invRpe =,;mu%" 215
NyuPy ip<@;'SttSt;'Stu p[yto iv/pUvk
R m(
teWu d.eWR u t' hSt' inmOJR y;Llep.;gn;m( 216
a;cMyodKpr;vOTy i]r;yMy xnwrsUn(
_a@ AtU' nmSky;RTptnve c mN]vt( 217
dk innyeCzW' xnw" ip<@;Ntk pun"
avj`[e t;Np<@;Nyq;Nyu;Nsm;iht" 218
ip<@>ySTvLpk;' m;];' sm;d;y;nupvU x
R "
t;nev ivp[;n;sIn;iNv/vTpUvmR ;xyet( 219
/[ym;,e tu iptr pUvWRe ;mev invRpte (
ivp[v;ip t' ;e Svk iptrm;xyet( 220
ipt; ySy invO" Sy;Ive;ip ipt;mh"
iptu" s n;m sTyR ktRyTe p[ipt;mhm( 221
ipt;mho v; tCz^;' .uIteTyb[vINmnu"
k;m' v; smnuD;t" Svymev sm;cret( 222
teW;' dv; tu hSteWu spiv]' itlodkm(
tTp<@;g[' p[yCzt Sv/wW;mSTvit b[vu n( 223
p;,>y;' tUps'gO SvymSy v/Rtm(
ivp[;Ntk iptN?y;yNxnkpin=pet( 224
.yohRStyomRu _' ydmupnIyte
tip[lMu pNTysur;" shs; ducets" 225
gu,;' sUpx;k;;Npyo d/ Òt' m/u
ivNyseTp[yt" pUv| .Um;vev sm;iht" 226
.+y' .oJy' c iviv/' mUl;in c fl;in c
;in cwv m;'s;in p;n;in sur.I, c 227
368

mnuSmOit"
pnIy tu tTsv| xnk" susm;iht"

prveWyet p[yto gu,;Nsv;RNp[codyn( 228
n;m;p;tye;tu n kPye;nOt' vdet(
n p;den SpOxde ' n cwtdv/Unyet( 229
a' gmyit p[te ;NkoporInnOt' xun"
p;dSpxRStu r=;'s duktInv/Unnm( 230
y{ocet ivp[>e ySt;dmTsr"
b[o; kq;" ky;RTpt,;metdIPstm( 231
Sv;?y;y' ;vyeTp}ye /mRx;S];, cwv ih
a;:y;n;nIith;s;' pur;,;in %l;in c 232
hWRyde b( ;[ ,;'Stuo .ojye xnw"xnw"
a;en;sktw ;Ngu,w prcodyet( 233
v[tSqmip d*ih]' ;e yen .ojyet(
ktp' c;sn' d;lw ivikreNmhIm( 234
]I, ;e piv];, d*ih]" ktpStl;"
]I, c;] p[xs' Nt x*cmo/mTvr;m( 235
aTyu,' svRm' Sy;Ir'Ste c v;Gyt;"
n c ij;tyo b[yU du ;R]; pO; hivgu,R ;n( 236
y;vdum; .vTy' y;vdXnNt v;Gyt;"
iptrSt;vdXnNt y;vo_; hivgu,R ;" 237
yitxr; .u y d=,;mu%"
sop;nTk y tw r=;'s .ute 238
c;<@;l vr;h k$ " ; tqwv c
rjSvl; c W<! ne=re Xnto ij;n( 239
home p[d;ne .oJye c yde.r.vI+yte
dwve hiviW ip}ye v; tCzTyyq;tqm( 240
369
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
`[;,en sUkro hNt p=v;ten k$ "

; tu dOiinp;ten Spxe,R ;vrv,Rj" 241
%o v; yid v; k;,o d;tu" p[e yoip v; .vet(
hIn;itr_g;]o v; tmPypnyeTpun" 242
b[;,' .=uk v;ip .ojn;qRmpu Sqtm(
b[;,wr>ynuD;t" x_t" p[itpUjyet( 243
s;vRv,Rkm;' s'nIy;Pl;Vy v;r,;
smuTsOj
e _vt;mg[to ivikrN.uiv 244
as'Sktp[mIt;n;' Ty;gn;' klyoiWt;m(
Cz' .;g/ey' Sy;.eWR u ivikr y" 245
CzW,;' .UmgtmjSy;x#Sy c
d;svgRSy tTp}ye .;g/ey' p[c=te 246
a;sip<@iy;kmR ij;te" s'SqtSy tu
adwv' .ojyeCz^;' ip<@mek c invRpte ( 247
ship<@iy;y;' tu kt;y;mSy /mRt"
anywv;vOt; k;y| ip<@invRpn' sut"w 248
;' .uKTv; y Cz' vOWl;y p[yCzit
s mU!o nrk y;it k;lsU]mv;Kxr;" 249
;.uGvOWlItLp' tdhyoR/gCzit
tSy;" purIWe t' m;s' iptrStSy xerte 250
pO; SvidtmTyev' tO;n;c;myet"
a;c;Nt;';nuj;nIy;d.to rMyt;mit 251
Sv/;STvTyev t' b[yU bu ;[ R ,;StdnNtrm(
Sv/;k;r" pr; ;WI" sveWR u iptOkmRsu 252
tto .u_vt;' teW;mxeW' invedyet(
yq; b[yU Su tq; ky;RdnuD;tStto ijw" 253
370


mnuSmOit"
ip}ye SvidtmTyev v;Cy' go tu sutm(

s'pmTy>yudye dwve ctmTyip 254
apr;Stq; d.;R v;Stusp' ;dn' itl;"
sOimOiR ij;;Gr;" ;kmRsu s'pd" 255
d.;R" piv]' pUv;Ro hivy;, c svRx"
piv]' y pUvoR_' ivDey; hVys'pd" 256
muNy;in py" somo m;'s' y;nupSktm(
aKs;rlv,' cwv p[kT y; hivCyte 257
ivsOJy b[;,;'St;'Stu inyto v;Gyt" xuc"
d=,;' idxm;k;Ny;cetme ;Nvr;Nptn( 258
d;t;ro no.v/RNt;' ved;" s'titrev c
; c no m; Vygmhudye ' c noSTvit 259
Ev' invRp,' kTv; ip<@;'St;'StdnNtrm(
g;' ivp[mjm' v; p[;xyedPsu v; =pet( 260
ip<@invRp,' k cTprSt;dev kvtR e
vyo." %;dyNTyNye p[=pNTynlePsu v; 261
pitv[t; /mRpI iptOpjU ntTpr;
m?ym' tu tt" ip<@m;TsMyk sut;qRnI 262
a;yumNt' sut' sUte yxome/;smiNvtm(
/nvNt' p[j;vNt' s;vk /;mRk tq; 263
p[Ks;Ly hSt;v;c;My D;itp[;y' p[kLpyet(
D;it>y" sTkt' dv; b;N/v;nip .ojyet( 264
CzW,' tu t;vip[; ivsjRt;"
tto gOhbl' ky;Ridit /moR VyvSqt" 265
hivyRrr;];y y;nNTy;y kLpte
iptO>yo iv/v' tTp[v+y;MyxeWt" 266
371
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
itlwvI[ iR hyvwm;RWrw mUl

R flen v;
den m;s' tOPyNt iv/vTptro nOn;m( 267
* m;s* mTSym;'sne ]INm;s;Nh;r,en tu
a*r.[,e ;q ctur" x;knne ;q p vw 268
W<m;s;'Xz;gm;'sne p;WRtne c s vw
a;venSy m;'sne r*rve, nvwv tu 269
dxm;s;'Stu tOPyNt vr;hmihW;mWw"
xxkmyR oStu m;'sne m;s;nek;dxwv tu 270
s'vTsr' tu gVyen pys; p;ysen c
v;/[I,R sSy m;'sne tOi;Rdxv;iWRk 271
k;lx;k mh;xLk;" %loh;mW' m/u
a;nNTy;ywv kLPyNte muNy;in c svRx" 272
yTk cNm/un; m' p[d;u ]yodxIm(
tdPy=ymev Sy;W;Rsu c m`;su c 273
aip n" s kle .Uy;o no d;T]yodxIm(
p;ys' m/usipR>y;| p[;k z;ye krSy c 274
yd;it iv/vTsMyk ;smiNvt"
tTpt,;' .vit pr];nNtm=ym( 275
k,p=e dxMy;d* vjRyTv; ctudx
R Im(
;e p[xSt;Stqyo yqwt; n tqetr;" 276
yu=u kvR Ndn=eWR u sv;RNk;m;NsmXnute
ayu=u tu iptNsv;RNp[j;' p[;oit pukl;m( 277
yq; cwv;pr" p=" pUvpR =;ixyte
tq; ;Sy pUv;R;dpr;o ivxyte 278
p[;cIn;vIitn; sMygpsVymtN{,;
ip}ym; in/n;Tk;y| iv/v.Rp;,n; 279
372


mnuSmOit"
r;]* ;' n kvIRt r;=sI kitRt; ih s;

s'?yyo.yowv sUyRe cwv;croidte 280
anen iv/n; ;' i]rBdSyeh invRpte (
hemNtg[ImvW;Rsu p;yDkmNvhm( 281
n pwtyO Dyo homo l*ikk* iv/Iyte
n dxenR ivn; ;m;iht;eijNmn" 282
ydev tpRyTy" iptNs(n;Tv; ijom"
tenvw kTm;oit iptOyDiy;flm( 283
vsUNvdNt tu iptn{u[ ;'vw ipt;mh;n(
p[ipt;mh;'Stq;idTy;n(iu treW; sn;tnI 284
iv`s;xI .veTy' inTy' v;mOt.ojn"
iv`so .u_xeW' tu yDxeW' tq;mOtm( 285
Eto.iht' sv| iv/;n' p;yDkm(
ij;itmu:yvOIn;' iv/;n' Uyt;mit 286
ctuqoR?y;y"
ctuqmR ;yuWo .;gmuiWTv;' gur* ij;"
itIym;yuWo .;g' ktd;ro gOhe vset( 1
a{ohe,vw .Ut;n;mLp{ohe, v; pun"
y; vOSt;' sm;Sq;y ivp[o jIvedn;pid 2
y;];m;]p[sq| Svw" kmR.rgihRt"w
aKlexne xrIrSy kvIRt /ns'cym( 3
At;mOt;>y;' jIveu mOtne p[mtO ne v;
sTy;nOt;>y;mip v; n vOy; kd; cn 4
AtmuHzxl' DeymmOt' Sy;dy;ctm(
mOt' tu y;ct' .w=' p[mtO ' kWR,' SmOtm( 5
373
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
sTy;nOt' tu v;,Jy' ten cwv;ip jIVyte

sev; vOr;:y;t; tSm;;' prvjRyte ( 6
ksl
U /;Nyko v; Sy;TkM.I/;Nyk Ev v;
}yhwihko v;ip .vedStink Ev v; 7
ctu,;Rmip cwtWe ;' ij;n;' gOhme/n;m(
Jy;y;Npr" pro Deyo /mRto lokjm" 8
W$(kmwk
R o .vTyeW;' i].rNy" p[vtRte
;>y;mektuqSR tu b[sT]e, jIvit 9
vtRy' xloHz;>y;mho]pr;y,"
I" p;v;Ry,;NtIy;" kvl; invRpTe sd; 10
n lokvO' vtetR vOheto" kq' cn
aj;mxq;' xu;' jIvedb( ;[ ,jIivk;m( 11
s'toW' prm;Sq;y su%;qIR s'yto .vet(
s'toWmUl' ih su%' du"%mUl' ivpyRy" 12
atoNytmy; vOy; jIv'Stu ;tko ij"
Svg;Ryu yyxSy;in v[t;,Im;in /;ryet( 13
vedoidt' Svk kmR inTy' ky;RdtN{t"
t kvNR yq;x_ p[;oit prm;' gitm( 14
nehte ;q;RNp[sn n iven kmR,;
n ivm;nevqeWR u n;Ty;Rmip ytStt" 15
N{y;qeWR u sveWR u n p[sJyet k;mt"
aitp[s_' cwtWe ;' mns; s'invtRyte ( 16
sv;RNprTyjedq;RNSv;?y;ySy ivro/n"
yq; tq;?y;py'Stu s; Sy ktkTyt; 17
vys" kmR,oqRSy utSy;.jnSy c
veWv;Gbus;Pym;criNvcreidh 18
374


mnuSmOit"
buvOkr;<y;xu /Ny;in c iht;in c

inTy' x;S];<yve=te ingm;'vw vwidk;n( 19
yq; yq; ih puW" x;S]' sm/gCzit
tq; tq; ivj;n;it ivD;n' c;Sy rocte 20
AiWyD' devyD' .UtyD' c svRd;
nOyD' iptOyD' c yq;x_ n h;pyet( 21
Et;nek mh;yD;NyDx;S]ivdo jn;"
anIhm;n;" sttmN{yevev juit 22
v;Cyek juit p[;,' p[;,e v;c' c svRd;
v;c p[;,e c pXyNto yDinvOR m=y;m( 23
D;nenvw ;pre ivp[; yjNTyetmw %
R "w sd;
D;nmUl;' iy;meW;' pXyNto D;nc=uW; 24
aho]' c juhyu ;d;Nte uinxo" sd;
dxenR c;/Rm;s;Nte p*,;Rm;sen cwv ih 25
sSy;Nte nvsSye; tqTvRNte ijo?vrw"
pxun; TvynSy;d* sm;Nte s*mkm%
R "w 26
n;in; nvsSye; pxun; c;m;Nj"
nv;m;Nm;'s' v; dI`Rm;yujRjIivWu" 27
nven;ncRt; Sy pxuhVyen c;y"
p[;,;nev;umCzNt nv;;mWg/Rn" 28
a;sn;xnxYy;.rmUl
R flen v;
n;Sy ksehe e x_toncRtoitq" 29
p;W;<@no ivkmRSq;Nbw@;lv[itk;Nx#;n(
hwtk
u ;NbkvOI' v;Gm;]e,;ip n;cRyte ( 30
vediv;v[t;t;n(oi]y;NgOhme/n"
pUjyeVykVyen ivprIt;' vjRyte ( 31
375
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
x_topcm;ne>yo d;tVy' gOhme/n;

s'iv.;g .Ut>e y" ktRVyonupro/t" 32
r;jto /nmiNvCzTs'sIdNs(n;tk" =u/;
y;Jy;Ntev;snov;Rip n TvNyt it Sqit" 33
n sIdeT;tko ivp[" =u/; x_" kq' cn
n jI,Rmlv;s; .ve iv.ve sit 34
KlOkxn%Xmud;RNt" xuKl;Mbr" xuc"
Sv;?y;ye cwv yu_" Sy;Tym;TmihteWu c 35
vw,vI' /;ryei' sodk c km<@lum(
yDopvIt' ved' c xu.' r*Kme c k<@le 36
ne=te oNtm;idTy' n;St' y;Nt' kd; cn
nopsO' n v;rSq' n m?y' n.so gtm( 37
n lyeTstN]I' n p[/;ve vWRit
n codk inrI=et Svpmit /;r,; 38
mOd' g;' dwvt' ivp[' Òt' m/u ctupqm(
p[d=,;in kvIRt p[D;t;' vnSptIn( 39
nopgCzTp[moip S]ym;tRvdxRne
sm;nxyne cwv n xyIt ty; sh 40
rjs;.Plut;' n;rI' nrSy upgCzt"
p[D; tejo bl' c=ur;yuvw p[hIyte 41
t;' ivvjRytStSy rjs; sm.Plut;m(
p[D; tejo bl' c=ur;yuvw p[v/Rte 42
n;XnIy;;yRy; s;/| nwn;mI=et c;XntIm(
=uvtI' jOM.m;,;' v; n c;sIn;' yq;su%m( 43
n;yNtI' Svk ne]e n c;>y_;mn;vOt;m(
n pXyeTp[svNtI' c tejSk;mo ijom" 44
376


mnuSmOit"
n;m;dekv;s; n n" ;nm;cret(

n mU]' pq kvIRt n .Smin n gov[je 45
n f;lke n jle n cTy;' n c pvRte
n jI,Rdve ;ytne n vLmIk kd; cn 46
n ssveWu gteWR u n gCzip n Sqt"
n ndItIrm;s; n c pvRtmStk 47
v;Yvivp[m;idTymp" pXy'Stqwv g;"
n kd; cn kvIRt ivmU]Sy ivsjRnm( 48
itrSkTyoreTk;lop]tO,;idn;
inyMy p[yto v;c' s'vIt;ovgu<#t" 49
mU]o;rsmuTsg| idv; ky;Rddu %"
d=,;.mu%o r;]* s'?y;yo yq; idv; 50
z;y;y;mN/k;re v; r;];vhin v; ij"
yq;su%mu%" ky;RTp[;,b;/.yeWu c 51
p[Ty' p[itsUy| c p[itsomodkijm(
p[itgu p[itv;t' c p[D; nXyit meht" 52
n;' mu%ne op/me;' ne=te c S]ym(
n;me?y' p[=ped* n c p;d* p[t;pyet( 53
a/St;opd?y; n cwnm.lyet(
n cwn' p;dt" ky;R p[;,;b;/m;cret( 54
n;XnIy;Ts'/vel;y;' n gCz;ip s'ivxet(
n cwv p[l%e m' n;TmnophreTjm( 55
n;Psu mU]' purIW' v; Ivn' v; smuTsOjte (
ame?ylmNy; loiht' v; ivW;, v; 56
nwk" suPy;CzNygehe n ey;'s' p[bo/yet(
nodKyy;..;Wet yD' gCz c;vOt" 57
377
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
ag;re gv;' go b[;,;n;' c s'in/*

Sv;?y;ye .ojne cwv d=n' p;,muret( 58
n v;rye;' /yNtI' n c;c=It kSy ct(
n idvIN{;yu/' dO; kSy cxRye / " 59
n;/mRk vse;[ me n Vy;/bhule .Oxm(
nwk" p[pet;?v;n' n cr' pvRte vset( 60
n xU{r;Jye invse;/;mRkjn;vOte
n p;W<@g,;;Nte nops(W$O e NTyjwnRO ." 61
n .uItoteh' n;its*ihTym;cret(
n;itp[ge n;its;y' n s;y' p[;tr;xt" 62
n kvIRt vOq;ce;' n v;yRln; ipbet(
noTs .=ye+y; j;tu Sy;TkthU lI 63
n nOTyedq v; g;ye v;id];, v;dyet(
n;Sfo$ye c +ve@ c r_o ivr;vyet( 64
n p;d* /;vyeTk;'Sye kd; cdip .;jne
n ..;<@ .uIt n .;vp[itdUiWte 65
p;nh* c v;s /OtmNywnR /;ryet(
pvItml;r' j' krkmev c 66
n;ivnItw.jR
e y nRw R c =u?v(y;/pI@tw"
n .;=%urnw R v;l/iviptw" 67
ivnItwStu v[je Tym;xugl
w =R ,;iNvtw"
v,Rpops'pw" p[toden;tudN.Oxm( 68
b;l;tp" p[te /Umo vJy| .' tq;snm(
n zN;%rom;, dNtwnoRTp;$ye%;n( 69
n mOLlo' c mOdn( Iy; zN;TkrjwStO,m(
n kmR infl' ky;R;yTy;msu%odym( 70
378


mnuSmOit"
lomdIR tO,CzdI n%%;dI c yo nr"

s ivn;x' v[jTy;xu sUck;xucrev c 71
n ivgR kq;' ky;Rihm;RLy' n /;ryet(
gv;' c y;n' pOn svRqvw ivgihRtm( 72
a;re, c n;tIy;[;m' v; veXm v;vOtm(
r;]* c vO=mUl;in dUrt" prvjRyte ( 73
n;=wdIRVyeTkd; cu Svy' nop;nh* hret(
xynSqo n .uIt n p;,Sq' n c;sne 74
sv| c itls'b' n;;dStmte rv*
n c n" xyIteh n coCz" Kv c[jte ( 75
a;{Rp;dStu .uIt n;{Rp;dStu s'ivxet(
a;{Rp;dStu .u;no dI`Rm;yurv;uy;t( 76
ac=uivRWy' dug| n p[pet kihR ct(
n ivmU]mudI=et n b;hu>y;' ndI' tret( 77
a/it kx;'Stu n .Sm;Sqkp;lk;"
n k;p;Rs;Sq n tuW;NdI`Rm;yujRjIivWu" 78
n s'vse pittwnR c;<@;lwnR puLksw"
n mU%nRw ;Rvlw n;NTywn;RNTy;vs;y." 79
n xU{;y mit' d;oCz' n hivktm(
n c;Syopidxem| n c;Sy v[tm;idxet( 80
yo Sy /mRm;ce ywv;idxit v[tm(
sos'vtO ' n;m tm" sh tenvw mit 81
n s'ht;>y;' p;,>y;' k<@yde ;Tmn" xr"
n SpOxe tw duCzo n c ;y;in; tt" 82
kxg[h;Np[h;r;' xrSyet;iNvvjRyte (
xr";t twlne n; ik cdip SpOxte ( 83
379
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
n r;D" p[itgOIy;dr;jNyp[siU tt"

sUn;c?vjvt;' vexne vw c jIvt;m( 84
dxsUn;sm' c dxcsmo ?vj"
dx?vjsmo vexo dxvexsmo nOp" 85
dx sU,;sh;, yo v;hyit s*ink"
ten tuLy" SmOto r;j; òrStSy p[itg[h" 86
yo r;D" p[itgO;it luB/SyoCz;S]vitRn"
s py;Ry,e y;tIm;rk;nekv'xitm( 87
t;mmN/t;m' mh;r*rvr*rv*
nrk k;lsU]' c mh;nrkmev c 88
s'jIvn' mh;vIc' tpn' s'pt[ ;pnm(
s'h;t' c sk;kol' k@m l' p[itmUitRkm( 89
lohxmOjIW' c pNq;n' x;LmlI' ndIm(
asp]vn' cwv lohd;rkmev c 90
EtidNto iv;'so b[;,; b[v;idn"
n r;D" p[itgONt p[Te y eyo.k;i," 91
b[;e muteR bu?yet /m;Rq*R c;nucNtyet(
k;yKlex;' tNmUl;Nvedtv;qRmve c 92
Tq;y;vXyk kTv; ktx*c" sm;iht"
pUv;| s'?y;' jp'StTSvk;le c;pr;' crm( 93
AWyo dI`Rs?' yTv;I`Rm;yurv;uy"u
p[D;' yx kit| c b[vcRsmev c 94
;v<y;' p[*p;' v;Pyup;kTy yq;iv/
yu_XzNd;'Sy/IyIt m;s;iNvp[o/Rpm;n( 95
puye tu zNds;' ky;RihTsjRn' ij"
m;`xuKlSy v; p[;e pUv;R p[qmehin 96
380


mnuSmOit"
yq;x;S]' tu kTvwvmuTsg| zNds;' bih"

ivrmeTp=,I' r;i]' tdevk
w mhinRxm( 97
at ?v| tu zNd;'s xuKleWu inyt" p#t(
ved;;in c sv;R, k,p=eWu s'p#t( 98
n;ivSpm/IyIt n xU{jns/*
n inx;Nte pr;Nto b[;/ITy pun" Svpet( 99
yqoidten iv/n; inTy' zNdSkt' p#t(
b[ zNdSkt' cwv ijo yu_o n;pid 100
m;Tymn?y;y;n/Iy;no ivvjRyte (
a?y;pn' c kv;R," xy;,;' iv/pUvk
R m( 101
k,Rveinle r;]* idv; p;'ssu mUhne
Et* vW;RSvn?y;y;v?y;yD;" p[c=te 102
ivuTStintvWeWR u mhoLk;n;' c s'Plve
a;k;lkmn?y;ymetWe u mnurb[vIt( 103
Et;'STv>yuidt;iNv;d; p[;dukt;Wu
td; iv;dn?y;ymnOt* c;.[dxRne 104
in`;Rte .Umclne JyoitW;' copsjRne
Et;n;k;lk;iNv;dn?y;y;nOt;vip 105
p[;dukte vWu tu ivuTStintin"Svne
sJyoit" Sy;dn?y;y" xeWe r;]* yq; idv; 106
inTy;n?y;y Ev Sy;[;meWu ngreWu c
/mRnpw <u yk;m;n;' pUitgN/e c svRd; 107
aNtgRtxve g[;me vOWlSy c s/*
an?y;yo m;ne smv;ye jnSy c 108
dk m?yr;]e c ivmU]Sy ivsjRne
Cz" ;.uk cwv mns;ip n cNtyet( 109
381
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

p[itgO ijo iv;nekoiSy ktnm(

}yh' n ktRyde b( [ r;Do r;ho sUtk 110
y;vdek;nuidSy gN/o lep itit
ivp[Sy ivduWo dehe t;vd(b[ n ktRyte ( 111
xy;n" p[*!p;d kTv; cwv;vsKqk;m(
n;/IyIt;mW' jG?v; sUtk;;mev c 112
nIh;re b;,xBde c s'?yyorev co.yo"
am;v;Sy;ctudXR yo" p*,Rm;Syk;su c 113
am;v;Sy; gu hNt xy' hNt ctudx
R I
b[;kp*,Rm;Sy* tSm;;" prvjRyte ( 114
p;'svu WeR idx;' d;he gom;yuivte tq;
%roê c vit p* c n p#d(j" 115
n;/IyIt Xmx;n;Nte g[;m;Nte gov[je ip v;
vsTv; mwqnu ' v;s" ;k p[itgO c 116
p[;, v; yid v;p[;, yTk cCz^;k .vet(
td;l>y;Pyn?y;y" p;<y;Syo ih ij" SmOt" 117
corwp&te g[;me s'.m[ e c;k;rte
a;k;lkmn?y;y' iv;Tsv;Rt We u c 118
p;kmR, coTsgeR i]r;]' =ep,' SmOtm(
ak;su Tvhor;]mOTvNt;su c r;i]Wu 119
n;/IyIt;m;!o n vO=' n c hStnm(
n n;v' n %r' no^' ner,Sqo n y;ng" 120
n ivv;de n klhe n sen;y;' n s'gre
n .u_m;]e n;jI,Re n vmTv; n xu_k 121
aitq' c;nnuD;Py m;te v;it v; .Oxm(
/re c ute g;];CzS]e, c pr=te 122
382

mnuSmOit"
s;m?vn;vOGyjuWI n;/IyIt kd; cn

vedSy;/ITy v;PyNtm;r<ykm/ITy c 123
AGvedo devdwvTyo yjuvdRe Stu m;nuW"
s;mved" SmOt" ip}yStSm;Sy;xuc?vRin" 124
EtiNto iv;'sS]yIinkWRmNvhm(
mt" pUvmR >ySy p;dm/Iyte 125
pxum<@km;j;RrspRnkl;%u."
aNtr;gmne iv;dn?y;ymhinRxm( 126
;vev vjRye Tymn?y;y* p[yt"
Sv;?y;y.Um' c;xum;Tm;n' c;xuc' ij" 127
am;v;Sy;mmI' c p*,Rm;sI' ctudx
R Im(
b[c;rI .veTymPyOt* ;tko ij" 128
n ;nm;creK Tv; n;turo n mh;inx
n v;so." sh;j' n;ivD;te jl;xye 129
devt;n;' guro r;D" ;tk;c;yRyoStq;
n;;meTk;mtXz;y;' b.[,u o dI=tSy c 130
m?y'idne/Rr;]e c ;' .uKTv; c s;mWm(
s'?yyo.yowv n sevte ctupqm( 131
tRnmp;n' ivmU]e r_mev c
XleXminUtv;Nt;in n;/itu k;mt" 132
vwr,' nopsevte sh;y' cwv vwr,"
a/;mRk tSkr' c prSywv c yoiWt' 133
n hIdOxmn;yuy' lok ik cn ivte
y;dOx' puWSyeh prd;ropsevnm( 134
=i]y' cwv sp| c b[;,' c bhutu m(
n;vmNyet vw .U,u" kx;nip kd; cn 135
383
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

EtT]y' ih puW' indRhde vm;intm(

tSm;detT]y' inTy' n;vmNyet bum;n( 136
n;Tm;nmvmNyet puv;R.rsmO."
a; mOTyo" ymiNvCznw ;' mNyet dul.R ;m( 137
sTy' b[yU ;Tp[y' b[yU ; b[yU ;TsTymip[ym(
ip[y' c n;nOt' b[yU ;deW /mR" sn;tn" 138
.{' .{mit b[yU ;{mTyev v; vdet(
xukvwr' ivv;d' c n ky;RTkn cTsh 139
n;itkLy' n;its;y' n;itm?y'idne Sqte
n;D;ten sm' gCzk
w o n vOWlw" sh 140
hIn;;nitr_;;iNv;hIn;Nvyo/k;n(
p{iv,hIn;' j;ithIn;' n;=pet( 141
n SpOxTe p;,noCzo ivp[o gob[;,;nl;,(
n c;ip pXyedxuc" suSqo JyoitgR,;Ndv; 142
SpOt ;nxucinRTym" p[;,;nupSpOxte (
g;];, cwv sv;R, n;.' p;,tlen tu 143
an;tur" Sv;in %;in n SpOxde inmt"
rom;, c rhSy;in sv;R<yev ivvjRyte ( 144
ml;c;ryu_" Sy;Tp[yt;Tm; jteN{y"
jpe juhyu ;wv inTymmtN{t" 145
ml;c;ryu_;n;' inTy' c p[yt;Tmn;m(
jpt;' jut;' cwv ivinp;to n ivte 146
vedmev;>yseTy' yq;k;lmtN{t"
t' Sy;" pr' /mRmpu /moRNy Cyte 147
ved;>y;sen stt' x*cen tpswv c
a{ohe, c .Ut;n;' j;it' Smrit p*ivRkm( 148
384

mnuSmOit"
p*ivRk' s'Smrn(j;it' b[vw ;>ySyte pun"

b[;>y;sen c;jmnNt' su%mXnute 149
s;iv];Nx;Nthom;' ky;RTpvRsu inTyx"
ipt' vw ;k;SvceR TymNvk;su c 150
dUr;d;vsq;NmU]' dUr;Tp;d;vsecnm(
CzW(t;inWek c dUr;dev sm;cret( 151
mw]' p[s;/n' ;n' dNt/;vnmnm(
pUv;R Ev kvIRt devt;n;' c pUjnm( 152
dwvt;Ny.gCzu /;mRk;' ijom;n(
r' cwv r=;q| gunev c pvRsu 153
a.v;dye
;' d;wv;sn' Svkm(
kt;lp;sIt gCzt" pOtoiNvy;t( 154
uitSmOTyuidt' sMy inb' SveWu kmRsu
/mRml
U ' inWevte sd;c;rmtN{t" 155
a;c;r;Ll.te ;yur;c;r;dIPst;" p[j;"
a;c;r;nm=Yym;c;ro hNTyl=,m( 156
dur;c;ro ih puWo lok .vit inNdt"
du"%.;gI c stt' Vy;/toLp;yurve c 157
svRl=,hInoip y" sd;c;rv;r"
/;nonsUy xt' vW;R, jIvit 158
yTprvx' kmR ten vjRyte (
yd;Tmvx' tu Sy;Tsevte yt" 159
sv| prvx' du"%' svRm;Tmvx' su%m(
Eti;Tsm;sen l=,' su%du"%yo" 160
yTkmR kvtR oSy Sy;TprtoWoNtr;Tmn"
tTp[yen kvIRt ivprIt' tu vjRyte ( 161
385
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
a;c;y| c p[v_;r' iptr' m;tr' gum(

n ih'Sy;d(b;[ ,;Ng; sv;|vw tpSvn" 162
n;StKy' vedinNd;' c devt;n;' c kTsnm(
W' dM.' c m;n' c o/' tw+<y' c vjRyte ( 163
prSy d<@ noCzTo nwn' inp;tyet(
aNy] pu];Czy;; xq| t;@yeu t* 164
b[;,;y;vguyvRw ij;itvR/k;Myy;
xt' vW;R, t;me nrk prvtRte 165
t;@yTv; tO,ne ;ip s'rM.;NmitpUvk
R m(
Ekv'xtIm;j;tI" p;pyoinWu j;yte 166
ayu?ym;nSyoTp; b[;,Sy;sOgt"
du"%' sumhd;oit p[Te y;p[;Dty; nr" 167
xo,t' y;vt" p;'sNU s'gO ;it mhItl;t(
t;vtoBd;nmu];Nyw" xo,toTp;dkote 168
n kd; cd(je tSm;i;nvgurde ip
n t;@ye,O ne ;ip n g;];Ts(r;vyedsOk 169
a/;mRko nro yo ih ySy c;PynOt' /nm(
ih's;rt yo inTy' neh;s* su%me/te 170
n sIdip /me,R mno/meR invexyet(
a/;mRk;n;' p;p;n;m;xu pXyiNvpyRym( 171
n;/mRrto lok s" flit g*rv
xnwr;vTyRm;nStu ktumR l
RU ;in kNtit 172
yid n;Tmin pu]We u n ceTpu]We u nWu
n Tvev tu kto/mR" ktu.R vR it infl" 173
a/me,R /w te t;vto .{;, pXyit
tt" sp;n(jyit smUlStu ivnXyit 174
386


mnuSmOit"
sTy/m;RyvR O We u x*ce cwv;rmeTsd;

xy;' xy;me,R v;Gb;drs'yt" 175
prTyjedqRk;m* y* Sy;t;' /mRvjRt*
/m| c;Pysu%odk| loks' mev c 176
n p;,p;dcplo n ne]cplonOj"u
n Sy;;Kcplwv n pr{ohkmR/I" 177
yen;Sy iptro y;t; yen y;t;" ipt;mh;"
ten y;y;Tst;' m;g| ten gCz ryit 178
ATvKpuroiht;c;ywmR ;Rtl
u ;itqs'tw"
b;lvO;turvw Rw Dw ;Rits'bN/b;N/vw" 179
m;t;iptO>y;' j;mI..[;]R ; pu],e .;yRy;
duih]; d;svge,R ivv;d' n sm;cret( 180
EtwivRv;d;Ns'TyJy svRp;pw" p[mCu yte
EtwjRtw jyit sv;|lok;inm;NgOhI 181
a;c;yoR b[lokex" p[;j;pTye ipt; p[."u
aitqSTvN{lokexo devlokSy cTvRj" 182
j;myoPsrs;' lok vwdevSy b;N/v;"
s'bN/no p;' lok pOqVy;' m;tOm;tul* 183
a;k;xex;Stu ivDey; b;lvOkx;tur;"
.[;t; Jye" sm" ip]; .;y;R pu]" Svk; tnu" 184
z;y; Svo d;svgR duiht; kp,' prm(
tSm;detrw /=" shet;s'Jvr" sd; 185
p[itg[hsmqoRip p[s t] vjRyte (
p[itg[h,e Sy;xu b[;' tej" p[x;Myit 186
n {Vy;,;mivD;y iv/' /My| p[itg[he
p[;D" p[itg[h' ky;RdvsIdip =u/; 187
387
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
ihr<y' .Umm' g;m' v;sStl;n(`tO m(

p[itgOiv;'Stu .SmI.vit d;vt( 188
ihr<ym;yur' c .Ug*R;PyoWtStnum(
a=uSTvc' v;so Òt' tejStl;h( p[j;" 189
atp;STvn/Iy;n" p[itg[hcij"
aM.SyXmPlvenve sh tenvw mit 190
tSm;div;Nb.y;Sm;Sm;Tp[itg[h;t(
SvLpkn;Pyiv;Nh p g*rv sIdit 191
n v;yRip p[yCzu bw@;lv[itk ije
n bkv[itk p;pe n;vedivid /mRivt( 192
i]vPyetWe u d' ih iv/n;PyjRt' /nm(
d;tu.vR Tynq;Ry pr];d;turve c 193
yq; Plven;plen inmTyudk trn(
tq; inmto/St;dD* d;tOpt[ ICzk* 194
/mR?vjI sd; luB/Xz;ko lokdM.k"
bw@;lv[itko Deyo ih'" sv;R.s'/k" 195
a/odOinwR kitk" Sv;qRs;/ntTpr"
x#o mQy;ivnIt bkv[tcro ij" 196
ye bkv[itno ivp[; ye c m;j;Rrlin"
te ptNTyN/t;me ten p;pen kmR,; 197
n /mRSy;pdexne p;p' kTv; v[t' cret(
v[tne p;p' p[Cz; kvNR s(]IxU{dM.nm( 198
p[Te yeh cedx
O ; ivp[; gRNte b[v;id."
zn; crt' y v[t' r=;'s gCzit 199
al liveW,e yo vOmupjIvit
s lin;' hrTyenStyRGyon* c j;yte 200
388


mnuSmOit"
prkyinp;neWu n ;y; kd; cn

inp;nktu"R ;Tv; tu dukt;'xne lPyte 201
y;nxYy;sn;NySy kpo;ngOh;, c
ad;Nyupyu;n Ens" Sy;urIy.;k 202
ndIWu dev%;teWu t@;geWu sr"su c
;n' sm;creTy' gtRp
[ v,eWu c 203
ym;Nsevte stt' n inTy' inym;Nbu/"
ym;NptTykv;R,o inym;Nkvl;N.jn( 204
n;oi]ytte yDe g[;my;jkte tq;
S]y; KlIben c hute .uIt b[;," Kv ct( 205
aXlIkmetTs;/Un;' y] juTymI hv"
p[tIpmetv;n;' tSm;TprvjRyte ( 206
m;tur;,;' c n .uIt kd; cn
kxk$;vp' c pd; SpO' c k;mt" 207
.[,U ;ve=t' cwv s'SpO' c;PyudKyy;
pti],;vlI!' c xun; s'SpOmev c 208
gv; c;mup`[;t' ù;' c ivxeWt"
g,;' g,k;' c ivduW; c jugu Pstm( 209
Steng;ynyo;' t+,o v;/uiR WkSy c
dI=tSy kdyRSy bSy ing@Sy c 210
a.xStSy W<!Sy pu' Ly; d;M.kSy c
xu_' pyuiR Wt' cwv xU{SyoCzmev c 211
cikTskSy mOgyo" rSyoCz.ojn"
g[;' sUitk;' c py;Rc;NtmindRxm( 212
ancRt' vOq;m;'smvIr;y; yoiWt"
iWd' ngyR' pitt;mv=utm( 213
389
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
ipxun;nOitno;' tuivy,Stq;
xwlWU tuv;y;' ktSy;mev c 214
km;RrSy inW;dSy r;vt;rkSy c
suv,RktuvR ,Re Sy xS]ivy,Stq; 215
vt;' x*<@k;n;' c cwlin,Rje kSy c
rkSy nOxs' Sy ySy coppitgOhR e 216
mOyNt ye coppit' S]Ijt;n;' c svRx"
aindRx' c p[te ;mtuikrmev c 217
r;j;' tej a;de xU{;' b[vcRsm(
a;yu" suv,Rk;r;' yxm;RvkitRn" 218
k;k;' p[j;' hNt bl' in,Rje kSy c
g,;' g,k;' c lok>y" prkNtit 219
pUy' cikTskSy;' pu' Ly;STvmN{ym(
iv; v;/uiuR WkSy;' xS]ivy,o mlm( 220
y EteNye Tv.oJy;;" mx" prkitRt;"
teW;' TvgSqrom;, vdNTy' mnIiW," 221
.uKTv;toNytmSy;mmTy; =p,' }yhm(
mTy; .uKTv;creTkCz^' retoivmU]mev c 222
n;;Cz{Sy pKv;' iv;n;no ij"
a;ddIt;mmev;Sm;dvO;vekr;i]km( 223
oi]ySy kdyRSy vd;NySy c v;/uWuR "e
mIm;'sTvo.y' dev;" smmmkLpyn( 224
t;Np[j;pitr;hwTy m; k?v' ivWm' smm(
;pUt' vd;NySy htmyetrt( 225
ye' c pUt| c inTy' ky;RdtN{t"
;kte =ye te .vt" Sv;gtw/nR "w 226
390


mnuSmOit"
d;n/m| inWevte inTymwikp*itRkm(

prtune .;ven p;]m;s; x_t" 227
yTk cdip d;tVy' y;cten;nsUyy;
TpTSyte ih tTp;]' y;ryit svRt" 228
v;rdStOim;oit su%m=Yymd"
itlp[d" p[j;m;' dIpd=umm( 229
.Umdo .Umm;oit dI`Rm;yuihRr<yd"
gOhdoGr;, veXm;in Pydo pmumm( 230
v;sodN{s;loKyms;loKymd"
an@h" y' pu;' godo b[Sy ivpm( 231
y;nxYy;p[do .;y;Rmw yRm.yp[d"
/;Nyd" x;t' s*:y' b[do b[s;iRt;m( 232
sveWR ;mev d;n;n;' b[d;n' ivxyte
v;yRgomhIv;sStlk;nsipRW;m( 233
yen yen tu .;ven y;n' p[yCzit
tenvw .;ven p[;oit p[itpUjt" 234
yocRt' p[itgO;it dd;TycRtmev v;
t;vu.* gCzt" Svg| nrk tu ivpyRye 235
n ivSmyet tps; vdeid; c n;nOtm(
n;toRPypvdeip[; dv; prktRyte ( 236
yDonOtne =rit tp" =rit ivSmy;t(
a;yuivRp;[ pv;den d;n' c prktRn;t( 237
/m| xnw" s'cnuy;LmIkmv puk;"
prloksh;y;q| svR.tU ;NypI@yn( 238
n;mu] ih sh;y;q| ipt; m;t; c itt"
n pu]d;r' n D;it/RmR Stit kvl" 239
391
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

Ek" p[j;yte jNturk

e Ev p[lIyte
Ekonu.u sukt mek Ev c duktm( 240
mOt' xrIrmuTsOJy k;losm' =t*
ivmu%; b;N/v; y;Nt /mRStmnugCzit 241
tSm;m| sh;y;q| inTy' s'cnuy;Cznw"
/me,R ih sh;yen tmStrit duStrm( 242
/mRp/[ ;n' puW' tps; htikLbWm(
prlok nyTy;xu .;SvNt' %xrIr,m( 243
mwmwinRTy' s'bN/;n;creTsh
innIWu" klmuTkWRm/m;n/m;'STyjet( 244
m;num;nev gCzNhIn;'Stu vjRyn(
b[;," et;meit p[Tyv;yen xU{t;m( 245
dO!k;rI mOddu ;RNt" r;c;rwrs'vsn(
aih'o dmd;n;>y;' jyeTSvg| tq;v[t" 246
E/odk mUlflmm>yut' c yt(
svRt" p[itgOIy;Nm?vq;.yd=,;m( 247
a;t;>yut;' .=;' purSt;dp[coidt;m(
mene p[j;pitg[;R ;mip duktkmR," 248
n;XnNt iptrStSy dxvW;R, p c
n c hVy' vhTyyRSt;m>yvmNyte 249
xYy;' gOh;Nkx;NgN/;np" pup' m,INd/
/;n; mTSy;Npyo m;'s' x;k cwv n in,udR te ( 250
guN.OTy;'ohIWRcRyNdevt;itqIn(
svRt" p[itgOIy; tu tOPyeTSvy' tt" 251
guWu Tv>ytIteWu ivn; v; twghRO e vsn(
a;Tmno vOmiNvCzNgOIy;Ts;/ut" sd; 252
392

mnuSmOit"
a;/Rk" klm]' c gop;lo d;sn;ipt*

Ete xU{We u .oJy;; y;;Tm;n' invedyet( 253
y;dOxoSy .ved;Tm; y;dOx' c ckiWRtm(
yq; copcredne ' tq;Tm;n' invedyet( 254
yoNyq; sNtm;Tm;nmNyq; sTsu .;Wte
s p;pkmo lok Sten a;Tm;ph;rk" 255
v;Cyq;R inyt;" sveR v;GmUl; v;Gvin"sOt;"
t;'Stu y" Stenye;c' s svRSteykr" 256
mhiWRiptOdve ;n;' gTv;nO<y' yq;iv/
pu]e sv| sm;sJy vseNm;?ySQym;s(t" 257
Ek;k cNtyeTy' iviv_ ihtm;Tmn"
Ek;k cNty;no ih pr' eyo/gCzit 258
EWoidt; gOhSqSy vOivRpS[ y x;tI
;tkv[tkLp svvOkr" xu." 259
anen ivp[o vOne vtRyNvedx;S]ivt(
VypetkLmWo inTy' b[lok mhIyte 260
pmo?y;y"
uTvwt;nOWyo /m;RN;tkSy yqoidt;n(
dmUcmu hR ;Tm;nmnlp[.v' .Ogmu ( 1
Ev' yqo_' ivp[;,;' Sv/mRmnuitt;m(
kq' mOTyu" p[.vit vedx;S]ivd;' p[.o 2
s t;nuv;c /m;RTm; mhWIRNm;nvo .Og"u
Uyt;' yen doWe, mOTyuivRp;[ n(j`;'sit 3
an>y;sen ved;n;m;c;rSy c vjRn;t(
a;lSy;ddoW; mOTyuivRp;[ ( j`;'sit 4
393
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
lxun' gOn' cwv pl;<@ kvk;in c

a.+y;, ij;tIn;mme?yp[.v;in c 5
loiht;NvO=iny;Rs;NvOnp[.v;'Stq;
xel'u gVy' c peyWU ' p[yen ivvjRyte ( 6
vOq; ksrs'y;v' p;ys;pUpmev c
anup;ktm;'s;in dev;;in hvI'iW c 7
aindRx;y; go" =Irm*^mk
w xf tq;
a;ivk s'/nI=Ir' ivvTs;y; go" py" 8
a;r<y;n;' c sveWR ;' mOg;,;' m;ihW' ivn;
S]I=Ir' cwv vJy;Rin svRxu _;in cwv ih 9
d/ .+y' c xu_Wu sv| c d/s'.vm(
y;in cwv;.WUyNte pupmUlflw" xu."w 10
Vy;d;xkn;Nsv;RNtq; g[;minv;sn"
ainidR;'k
w xf;'W( i$i.' c ivvjRyte ( 11
kliv Plv' h's' c; g[;mk$ m(
s;rs' ruv;l' c d;TyUh' xuks;rk 12
p[tdu ;( j;lp;d;' koyin%ivkr;n(
inmt mTSy;d;Ns*n' vLlUrmev c 13
bk cwv bl;k;' c k;kol' %rI$km(
mTSy;d;iNv@vr;h;' mTSy;nev c svRx" 14
yo ySy m;'smXn;it s tNm;'s;d Cyte
mTSy;d" svRm;'s;dStSm;NmTSy;iNvvjRyte ( 15
p;#nroiht;v;* inyu_* hVykVyyo"
r;jIv;Ns'htu<@; sxLk;wv svRx" 16
n .=yedk
e cr;nD;t;' mOgij;n(
.+yevip smui;Nsv;RNpn%;'Stq; 17
394


mnuSmOit"
;iv/' xLyk go/;' %@gkmx

R x;'Stq;
.+y;Npn%ev;hurnu;^ ' k
w todth( 18
z];k iv@vr;h' c lxun' g[;mk$ m(
pl;<@ gOn' cwv mTy; jG?v; pted(j" 19
amTywt;in W@ jG?v; kCz^' s;Ntpn' cret(
yitc;N{;y;,' v;ip xeWWe pU vsedh" 20
s'vTsrSywkmip creTkCz^' ijom"
aD;t.u_xuq| D;tSy tu ivWext" 21
yD;q| b[;,wv?R y;" p[xSt; mOgp=,"
.OTy;n;' cwv vOyqRmgSTyo ;crTpur; 22
b.Uviu hR puro@;x; .+y;,;' mOgp=,;m(
pur;,evip yDeWu b[=]sveWu c 23
yTk cTehs'yu _' .+y' .oJymgihRtm(
tTpyuiR WtmPy;' hv"xeW' c yvet( 24
crSqtmip Tv;meh;_' ij;it."
yvgo/Umj' sv| pyswv iviy; 25
Etdu_' ij;tIn;' .+y;.+ymxeWt"
m;'sSy;t" p[v+y;m iv/' .=,vjRne 26
p[o=t' .=yeNm;'s' b[;,;n;' c k;Myy;
yq;iv/ inyu_Stu p[;,;n;mev c;Tyye 27
p[;,Sy;md' sv| p[j;pitrkLpyt(
Sq;vr' jm' cwv sv| p[;,Sy .ojnm( 28
cr;,;mmcr; d'i^,;mPyd'i^,"
ahSt; shSt;n;' xUr;,;' cwv .Irv" 29
n;; duyTyd;;Np[;,nohNyhNyip
/;]wv sO; ;; p[;,no;r Ev c 30
395
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
yD;y jG/m;|sSyeTyeW dwvo iv/" SmOt"

atoNyq; p[vO Stu r;=so iv/Cyte 31
Tv; Svy' v;PyuTp; propktmev v;
dev;Npt' ;cRyTv; %;dNm;'s' n duyit 32
n;;div/n; m;'s' iv/Don;pid ij"
jG?v; iv/n; m;'s' p[te Stwrtevx" 33
n t;dOx' .vTyeno mOghNtu/nR ;qRn"
y;dOx' .vit p[Te y vOq;m;'s;in %;dt" 34
inyu_Stu yq;Ny;y' yo m;'s' n; m;nv"
s p[Te y pxut;' y;it s'.v;nekv'xitm( 35
as'Skt;NpxUNmN]wn;R;ip[" kd; cn
mN]wStu s'Skt;n;Cz;t' iv/m;Sqt" 36
ky;RtO px' s ky;RTppx' tq;
n Tvev tu vOq; hNtu' pxumCzTkd; cn 37
y;vNt pxurom;, t;vTkTvo h m;r,m(
vOq;pxu" p[;oit p[Te y jNmin jNmin 38
yD;q| pxv" sO;" Svymev Svy'.vu ;
yDoSy .UTyw svRSy tSm;De v/ov/" 39
aoW?y" pxvo vO=;StyR" p=,Stq;
yD;q| in/n' p[;;" p[;uvNTyuTsOtI" pun" 40
m/upk c yDe c iptOdvw tkmR,
a]wv pxvo ih'Sy; n;Ny]eTyb[vINmnu" 41
EvqeWR u pxUNh'sNvedtv;qRivd(j"
a;Tm;n' c px' cwv gmyTyum' gitm( 42
gOhe gur;vr<ye v; invs;Tmv;Nj"
n;vediviht;' ih's;m;pip sm;cret( 43
396


mnuSmOit"
y; vediviht; ih's; inyt;Sm'r;cre

aih's;mev t;' iv;d;moR ih inbR.* 44
yoih'sk;in .Ut;in ihnSTy;Tmsu%Ce zy;
s jIv;' mOtwv n Kv cTsu%me/te 45
yo bN/nv/Klex;Np[;,n;' n ckWRit
s svRSy ihtp[Pe su" su%mTyNtmXnute 46
y;yit yTkte rit' b;it y] c
tdv;oTyyen yo ihnSt n ik cn 47
n;kTv; p[;,n;' ih's;' m;'smuTpte Kv ct(
n c p[;,v/" SvGyRStSm;Nm;'s' ivvjRyte ( 48
smuTp' c m;'sSy v/bN/* c deihn;m(
p[smI+y invtetR svRm;'sSy .=,;t( 49
n .=yit yo m;'s' iv/' ihTv; ipx;cvt(
n lok ip[yt;' y;it Vy;/. n pI@te 50
anumNt; ivxst; inhNt; yivyI
s'Skt;R copht;R c %;dkeit `;tk;" 51
Svm;'s' prm;'sne yo v/RytumCzit
an>yCyR iptNdev;'SttoNyo n;STypu<ykt( 52
vWeR vWeR me/ne yo yjet xt' sm;"
m;'s;in c n %;deStyo" pu<yfl' smm( 53
flmUl;xnwm?Re ywmNuR y;n;' c .ojnw"
n tTflmv;oit yNm;'sprvjRn;t( 54
m;' s .=yt;mu] ySy m;'smh;hm(
EtNm;'sSy m;'sTv' p[vdNt mnIiW," 55
n m;'s.=,e doWo n me n c mwqnu e
p[vO reW; .Ut;n;' invOStu mh;fl; 56
397
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
p[te xu' p[v+y;m {Vyxu' tqwv c

ctu,;Rmip v,;Rn;' yq;vdnupvU x
R " 57
dNtj;tenuj;te c ktcU@ c s'Sqte
axu; b;N/v;" sveR sUtk c tqoCyte 58
dx;h' x;vm;x*c' sip<@Wu iv/Iyte
av;Rk s'cyn;dSQn;' }yhmek;hmev v; 59
sip<@t; tu puWe sme ivinvtRte
sm;nodk.;vStu jNmn;orvedne 60
yqed' x;vm;x*c' sip<@Wu iv/Iyte
jnnePyevmev Sy;pu,' xumCzt;m( 61
sveWR ;' x;vm;x*c' m;t;ip]oStu sUtkm(
sUtk m;turve Sy;dupSpOXy ipt; xuc" 62
inrSy tu pum;NxumupSpOSywv xu?yit
bwjk;d.s'bN/;dnuN?y;d`' }yhm( 63
a; cwkn r;}y; c i]r;]wrve c i]."
xvSpOxo ivxu?yNt }yh;dudkd;yn" 64
guro" p[te Sy xyStu iptOm/e ' sm;crn(
p[te h;rw" sm' t] dxr;]e, xu?yit 65
r;i].m;RstuLy;.gR.
R ;ve ivxu?yit
rjSyuprte s;?vI ;nen S]I rjSvl; 66
nO,;mktcU@;n;' ivxunwR xk SmOt;
invOR cU@k;n;' tu i]r;];Czryte 67
niv;iWRk p[te ' ind?yub;RN/v; bih"
al'kT y xuc* .Um;vSqs'cyn;dOte 68
n;Sy k;yoRs'Sk;ro n c k;yoRdkiy;
ar<ye k;vyKTv; =peySu }yhmev tu 69
398


mnuSmOit"
n;i]vWRSy ktRVy; b;N/vwdkiy;

j;tdNtSy v; kynRu ;R v;ip kte sit 70
sb[c;r<yek;hmtIte =p,' SmOtm(
jNmNyekodk;n;' tu i]r;];Czryte 71
S]I,;ms'Skt;n;' tu }yh;Cz?yNt b;N/v;"
yqo_nvw kLpen xu?yNt tu sn;.y" 72
a=;rlv,;;" SyuinRmeyu te }yhm(
m;'s;xn' c n;XnIyu" xyIr' pOqk =t* 73
s'in/;veW vw kLp" x;v;x*cSy kitRt"
as'in/;vy' Deyo iv/" s'bN/b;N/vw" 74
ivgt' tu ivdexSq' ,uy;o indRxm(
yCzW' dxr;]Sy t;vdev;xuc.Rvte ( 75
ait;Nte dx;he c i]r;]mxuc.Rvte (
s'vTsre VytIte tu SpOv ;po ivxu?yit 76
indRx' D;itmr,' uTv; pu]Sy jNm c
sv;s; jlm;PluTy xuo .vit m;nv" 77
b;le dex;NtrSqe c pOqKp<@ c s'Sqte
sv;s; jlm;PluTy s Ev ivxu?yit 78
aNtdRx;he Sy;t;' ceTpunmRr,jNmnI
t;vTSy;dxucivRpo[ y;vTSy;dindRxm( 79
i]r;]m;hur;x*cm;c;yeR s'Sqte sit
tSy pu]e c p;' c idv;r;]mit Sqit" 80
oi]ye tUps'pe i]r;]mxuc.Rvte (
m;tule p=,I' r;i]' xyTvRGb;N/veWu c 81
p[te e r;jin sJyoityRSy Sy;iWye Sqt"
aoi]ye Tvh" kTmnUc;ne tq; gur* 82
399
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
xueip[o dx;hen ;dx;hen .Ump"

vwXy" pdx;hen xU{o m;sen xu?yit 83
n v/Ryde `;h;in p[TyUhe ;Wu iy;"
n c tTkmR kv;R," sn;>yoPyxuc.Rvte ( 84
idv;kitRmdu Ky;' c pitt' sUitk;' tq;
xv' tTSpOin' cwv SpO; ;nen xu?yit 85
a;cMy p[yto inTy' jpedxucdxRne
s*r;NmN];NyqoTs;h' p;vm;nI x_t" 86
n;r' SpO;Sq seh' ;Tv; ivp[o ivxu?yit
a;cMywv tu in"eh' g;m;l>y;kmI+y v; 87
a;idI nodk ky;Rd; v[tSy sm;pn;t(
sm;e tUdk kTv; i]r;]e,vw xu?yit 88
vOq;s'krj;t;n;' p[vJ[ y;su c itt;m(
a;TmnSTy;gn;' cwv invtetR odkiy; 89
p;W<@m;t;n;' c crNtIn;' c k;mt"
g.R.tO&R h;' cwv sur;pIn;' c yoiWt;m( 90
a;c;y| Svmup;?y;y' iptr' m;tr' gum(
inTy tu v[tI p[te ; v[tne ivyuJyte 91
d=,en mOt' xU{' pur;re, inhRrte (
pmorpUvSRw tu yq;yog' ijNmn" 92
n r;D;m`doWoSt v[itn;' n c sT],;m(
EeN{' Sq;nmup;sIn; b[.Ut; ih te sd; 93
r;Do mh;Tmk Sq;ne s"x*c' iv/Iyte
p[j;n;' prr=;qRm;sn' c;] k;r,m( 94
@M.;hvht;n;' c ivut; p;qRvne c
gob[;,Sy cwv;qeR ySy ceCzit p;qRv" 95
400


mnuSmOit"
som;k;inleN{;,;' iv;PpTyoyRmSy c
a;n;' lokp;l;n;' vpu/;Rryte nOp" 96
lokx;/ito r;j; n;Sy;x*c' iv/Iyte
x*c;x*c' ih mTy;Rn;' lok>y" p[.v;Pyy* 97
twr;hve xS]w" =]/mRhtSy c
s" s'itte yDStq;x*cmit Sqit" 98
ivp[" xu?yTyp" SpO; =i]yo v;hn;yu/m(
vwXy" p[tod' rXmINv; yi' xU{" ktiy" 99
Eto.iht' x*c' sip<@Wu ijom;"
asip<@Wu sveWR u p[te xu' inbo/t 100
asip<@ ij' p[te ' ivp[o inTy bN/uvt(
ivxu?yit i]r;]e, m;tur;;' b;N/v;n( 101
ym teW;' tu dx;henvw xu?yit
andmwv n ceSmNgOhe vset( 102
anugMyeCzy; p[te ' D;itmD;itmev c
;Tv; scwl" SpO;' Òt' p[;Xy ivxu?yit 103
n ivp[' SveWu itTsu mOt' xU{,e n;yyet(
aSvGy;R ;huit" s; Sy;Cz{s'SpxRdiU Wt; 104
D;n' tpor;h;ro mONmno v;yupR ;nm(
v;yu" km;Rkk
;l* c xu"e ktR , deihn;m( 105
sveWR ;mev x*c;n;mqRx*c' pr' SmOt'
yoqeR xucihR s xucnR mO;rxuc" xuc" 106
=;NTy; xu?yNt iv;'so d;nen;k;yRk;r,"
p[Czp;p; jPyen tps; vedivm;" 107
mOoyw" xu?yte xo?y' ndI vegne xu?yit
rjs; S]I mnodu; s'Ny;sen ijom;" 108
401
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
ag;R];, xu?yNt mn" sTyen xu?yit

iv;tpo>y;' .Ut;Tm; buD;Rnne xu?yit 109
EW x*cSy v" p[o_" xrIrSy ivin,Ry"
n;n;iv/;n;' {Vy;,;' xu"e ,ut in,Rym( 110
twjs;n;' m,In;' c svRSy;XmmySy c
.Smn;mOdR ; cwv xu_; mnIiW." 111
inlepR ' k;n' .;<@mrev ivxu?yit
aBjmXmmy' cwv r;jt' c;nupSktm( 112
ap;me s'yog;wm' r*Py' c inbR.*
tSm;yo" SvyoNywv in,Rk
e o gu,vr" 113
t;m[;ySk;'SyrwTy;n;' ]pu," sIskSy c
x*c' yq;h| ktRVy' =;r;Mlodkv;r." 114
{v;,;' cwv sveWR ;' xuTpvn' SmOtm(
p[o=,' s'ht;n;' c d;rv;,;' c t=,m( 115
m;jRn' yDp;];,;' p;,n; yDkmR,
cms;n;' g[h;,;' c xu" p[=;lnen tu 116
c,;' uKuv;,;' c xu,en v;r,;
SFyxUpx
R k$;n;' c muslolU%lSy c 117
aStu p[o=,' x*c' bn;' /;Nyv;ss;m(
p[=;lnen TvLp;n;m" x*c' iv/Iyte 118
cwlvmR,;' xuvwdR l;n;' tqwv c
x;kmUlfl;n;' c /;NyvCzryte 119
k*xey;ivkyoWw" ktp;n;mrk"
Iflwrx
' pu ;n;' =*m;,;' g*rsWRp"w 120
=*mvCz;,;mSqdNtmySy c
xuivRj;nt; k;y;R gomU],e odkn v; 121
402


mnuSmOit"
p[o=,;O,k;' c pl;l' cwv xu?yit

m;jRnop;nwvXRe m pun"p;kn mONmym( 122
mwm]RU "w purIWwv;R Ivnwh( pUyxo,tw"
s'SpO' nwv xuet pun"p;kn mONmym( 123
s'm;jRnop;nen sekn oLle%nen c
gv;' c prv;sen .Um" xu?yit p." 124
p=jG/' gv; `[;tmv/Utmv=utm(
dUiWt' kxk$w mOTp[=pe ,e xu?yit 125
y;v;pwTyme?y;_;N/o lep tTkt"
t;vNmO;r c;dey' sv;Rsu {VyxuWu 126
]I, dev;" piv];, b[;,;n;mkLpyn(
adOminR,R_' y v;c; p[xSyte 127
a;p" xu; .Umgt; vwtO <y' y;su go.Rvte (
aVy;;edme?yen gN/v,Rrs;iNvt;" 128
inTy' xu" k;hSt" p<ye y p[s;rtm(
b[c;rgt' .w+y' inTy' me?ymit Sqit" 129
inTym;Sy' xuc S]I,;' xkin" flp;tne
p[ve c xucvRTs" ; mOgg[h,e xuc" 130
.hRtSy yNm;'s' xuc tNmnurb[vIt(
Vy; htSy;Nyw<@;l;w dSyu." 131
?v| n;.ey;Rin %;in t;in me?y;in svRx"
y;Ny/St;Nyme?y;in deh;wv ml;ut;" 132
m=k; ivp[Wu Xz;y; g*r" sUyrR Xmy"
rjo .Uv;Ryru SpxeR me?y;in inidRxte ( 133
ivmU]oTsgRx
u q| mO;y;Rdye mqRvt(
dwihk;n;' ml;n;' c xuWu ;dxSvip 134
403
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

vs; xumsOJm; mU]ivW(`;[ ,k,RivW(

XleXm au dUiWk; Svedo ;dxwte nO,;' ml;" 135
Ek; l gude itStqwk] kre dx
.yo" s d;tVy; mOd" xum.IPst; 136
EtCz*c' gOhSq;n;' igu,' b[c;r,;m(
i]gu,' Sy;nSq;n;' ytIn;' tu ctug,Ru m( 137
kTv; mU]' purIW' v; %;Ny;c;Nt pSpOxte (
vedm?yeym;, amXn' svRd; 138
i]r;c;medp" pUv| i" p[mJO y;to mu%m(
xrIr' x*cmCzNh S]I xU{Stu skTskt( 139
xU{;,;' m;sk k;y| vpn' Ny;yvitRn;m(
vwXyvCz*ckLp ijoCz' c .ojnm( 140
noCz' kvtR e mu:y; ivp[Wu o n y;Nt y;"
n XmU, gt;Ny;Sy' n dNt;Ntr/itm( 141
SpOxNt bNdv" p;d* y a;c;myt" pr;n(
.*mkSte sm; Dey; n twr;p[yto .vet( 142
Czen tu s'SpOo {VyhSt" kq' cn
ain/;ywv t^Vym;c;Nt" xuct;my;t( 143
v;Nto ivr_" ;Tv; tu Òtp[;xnm;cret(
a;c;medve .uKTv;' ;n' mwqiu nn" SmOtm( 144
suPTv; =uTv; c .uKTv; c inIVyoKTv;nOt;in c
pITv;po?yeym;, a;c;meTp[ytoip sn( 145
EW;' x*civ/" kTo {VyxuStqwv c
_o v" svRv,;Rn;' S]I,;' /m;Rbo/t 146
b;ly; v; yuvTy; v; vOy; v;ip yoiWt;
n Sv;tN}ye, ktRVy' ik cd(k;y| gOhe vip 147
404

mnuSmOit"
b;Lye iptuvx
R e itTp;,g[;hSy y*vne
pu];,;' .tRr p[te e n .jeTS]I SvtN]t;m( 148
ip]; .];R sutvw ;Rip neCzirhm;Tmn"
EW;' ih ivrhe, S]I gR ky;Rd.u e kle 149
sd; p[y; .;Vy' gOhk;yeR c d=y;
susS' ktopSkry; Vyye c;mu_hSty; 150
ySmw d;Tpt; Tven;' .[;t; v;numte iptu"
t' xuWU te jIvNt' s'Sqt' c n lyet( 151
ml;q| SvSTyyn' yD;s;' p[j;pte"
p[yJu yte ivv;he tu p[d;n' Sv;Myk;r,m( 152
aOt;vOtk
u ;le c mN]s'Sk;rkTpit"
su%Sy inTy' d;teh prlok c yoiWt" 153
ivxIl" k;mvOo v; gu,vw ;R prvjRt"
pc;yR" S]y; s;?v(y; stt' devvTpit" 154
n;St S]I,;' pOqGyDo n v[t' n;PyupoW,m(
pit' xuWU te yen ten SvgeR mhIyte 155
p;,g[;hSy s;?vI S]I jIvto v; mOtSy v;
pitlokm.IPsNtI n;creTk cdip[ym( 156
k;m' tu Kspyeh ' pupmUlflw" xu."w
n tu n;m;ip gOIy;TpTy* p[te e prSy tu 157
a;sIt; mr,;Tks;Nt; inyt; b[c;r,I
yo /mR EkpIn;' k;NtI tmnumm( 158
anek;in sh;, km;rb[c;r,;m(
idv' gt;in ivp[;,;mkTv; kls'titm( 159
mOte .tRr s;!(vI S]I b[cyeR VyvSqt;
Svg| gCzTypu];ip yq; te b[c;r," 160
405
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

apTylo.;; tu S]I .t;RrmitvtRte

seh inNd;mv;oit prlok; hIyte 161
n;NyoTp; p[j;StIh n c;PyNyprg[he
n itIy s;?vIn;' Kv ctoRpidXyte 162
pit' ihTv;pk' SvmuTk' y; inWevte
inNwv s; .vel( lok prpUviRe t coCyte 163
Vy.c;r;u .tu"R S]I lok p[;oit inNt;m(
g;lyoin' p[;oit p;progw pI@te 164
pit' y; n;.crit mnov;Gdehs'ytu ;
s; .tOl
R okm;oit s" s;?vIit coCyte 165
anen n;rI vOne mnov;Gdehs'yt;
h;Gr;' kitRm;oit pitlok pr] c 166
Ev' vO;' sv,;| S]I' ij;it" pUvmR ;r,Im(
d;hyedho]e, yDp;]w /mRivt( 167
.;y;Ryw pUvmR ;r<yw dv;InNTykmR,
pund;Rriy;' ky;RTpunr;/;nmev c 168
anen iv/n; inTy' pyD; h;pyet(
itIym;yuWo .;g' ktd;ro gOhe vset( 169
Wo?y;y"
Ev' gOh;me SqTv; iv/vT;tko ij"
vne vseu inyto yq;vijteN{y" 1
gOhSqStu yq; pXyelIpltm;Tmn"
apTySywv c;pTy' td;r<y' sm;yet( 2
s'TyJy g[;Mym;h;r' sv| cwv prCzdm(
pu]We u .;y;| in=Py vn' gCzTshwv v; 3
406

mnuSmOit"
aho]' sm;d;y gO' c;prCzdm(

g[;m;dr<y' in"sOTy invseyteN{y" 4
muNywivRiv/wm?Re yw" x;kmUlflen v;
Et;nev mh;yD;vRpie /pUvk
R m( 5
vsIt cmR cIr' v; s;y' ;y;Tp[ge tq;
j$; b.Oy;Ty' Xmulomn%;in c 6
y+y' Sy;d(tto d;l' .=;' c x_t"
aMmUlfl.=;.rcRyde ;m;gt;n( 7
Sv;?y;ye inTyyu_" Sy;;Nto mw]" sm;iht"
d;t; inTymn;d;t; svR.tU ;nukMpk" 8
vwt;ink c juhyu ;dho]' yq;iv/
dxRmSkNdyNpvR p*,Rm;s' c yogt" 9
A=e;g[y,' cwv c;tum;RSy;in c;hret(
tur;y,' c mxo d=Sy;ynmev c 10
v;sNtx;rdwm?Re ywmNuR yw" Svym;tw"
puro@;x;'vw iv/vvRpTe pOqk 11
devt;>yStu tTv; vNy' me?ytr' hv"
xeWm;Tmin yuIt lv,' c Svy' ktm( 12
Sqlj;dkx;k;in pupmUlfl;in c
me?yvO=ov;Ny;Teh;' fls'.v;n( 13
vjRyNe m/u m;'s' c .*m;in kvk;in c
.UStO,' xg[k
u cwv XleXm;tkfl;in c 14
Tyjed;yuje m;s muNy' pUvsR ' ctm(
jI,;Rin cwv v;s;'s x;kmUlfl;in c 15
n f;lkmXnIy;duTsOmip kn ct(
n g[;mj;t;Ny;toRip mUl;, c fl;in c 16
407
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
apKv;xno v; Sy;Tk;lpKv.uj( Ev v;
aXmko .ve;ip dNtolU%lkoip v; 17
s" p[=;lko v; Sy;Nm;ss'cykoip v;
W<m;sincyo v; Sy;Tsm;incy Ev v; 18
n_' c;' smXnIy;iv; v;Ty x_t"
ctuqk
R ;lko v; Sy;TSy;;Pymk;lk" 19
c;N{;y,iv/;nwv;R xuKlk,e c vtRyte (
p=;Ntyov;RPyXnIy;v;gU' Kvqt;' skt( 20
pupmUlflwv;Rip kvlwvtR yR Te sd;
k;lpKvw" Svy' xI,wvR %
Rw ;nsmte Sqt" 21
.Um* ivprvtetR it; p[pdwidRnm(
Sq;n;sn;>y;' ivhreTsvneWpU yp" 22
g[Ime ptp;Stu Sy;W;RSv.[;vk;xk"
a;{Rv;s;Stu hemNte mxo v/RyS' tp" 23
pSpOx' S]_av,' iptNdev;' tpRyte (
tpr'og[tr' xoWyeh m;Tmn" 24
aIn;Tmin vwt;n;Nsm;roPy yq;iv/
anrinkt" Sy;NmuinmUl
R fl;xn" 25
ap[y" su%;qeWR u b[c;rI /r;xy"
xr,evmmwv vO=mUlinktn" 26
t;psevev ivp[We u y;i]k .w=m;hret(
gOhme/Wu c;NyeWu ijeWu vnv;sWu 27
g[;m;d;Ty v;XnIy;d* g[;s;Nvne vsn(
p[itgO pu$ne vw p;,n; xklen v; 28
Et;;Ny; sevte dI=; ivp[o vne vsn(
iviv/;;pinWdIr;Tms'sye utI" 29
408


mnuSmOit"
AiW.b[;R ,wvw gOhSqwrve seivt;"

iv;tpoivvOq| xrIrSy c xuye 30
apr;jt;' v;Sq;y v[jie xmjg"
a; inp;t;CzrIrSy yu_o v;yRinl;xn" 31
a;s;' mhiWRcy;R,;' TyKTv;Nytmy; tnum(
vItxok.yo ivp[o b[lok mhIyte 32
vneWu c ivTywv' tOtIy' .;gm;yuW"
ctuqmR ;yuWo .;g' TyKv; s;Nprv[jte ( 33
a;m;d;m' gTv; huthomo jteN{y"
.=;blpr;Nt" p[vj[ Np[Te y v/Rte 34
A,;in ]I<yp;kTy mno mo=e invexyet(
anp;kTy mo=' tu sevm;no v[jTy/" 35
a/ITy iv/vd;Npu];'oTp; /mRt"
; c x_to yDwmnR o mo=e invexyet( 36
an/ITy ijo ved;nnuTp; tq; sut;n(
ain; cwv yDw mo=mCzNv[jTy/" 37
p[;j;pTy' inPyei' svRvde sd=,;m(
a;TmNyINsm;roPy b[;," p[vj[ e h ;t( 38
yo dv; svR.tU >e y" p[vj[ Ty.y' gOh;t(
tSy tejomy; lok; .vNt b[v;idn" 39
ySm;d<vip .Ut;n;' ij;oTpte .ym(
tSy deh;imu_Sy .y' n;St ktn 40
ag;r;d.in;Nt" piv]opcto muin"
smupo!Wu k;meWu inrpe=" prv[jte ( 41
Ek Ev creTy' sqRmsh;yv;n(
smekSy s'pXy jh;it n hIyte 42
409
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
anrinkt" Sy;[;mm;qRm;yet(
pe=kos'ks k
u o muin.;Rvsm;iht" 43
kp;l' vO=mUl;in kcl
e msh;yt;
smt; cwv svRSmetNmu_Sy l=,m( 44
n;.nNdet mr,' n;.nNdet jIivtm(
k;lmev p[tI=et invex
R ' .Otko yq; 45
dOipUt' NyseTp;d' vS]pUt' jl' ipbet(
sTypUt;' vde;c' mn"pUt' sm;cret( 46
aitv;d;'Stit=et n;vmNyet k cn
n cem' dehm;Ty vwr' kvIRt kn ct( 47
Nt' n p[it?yed;" kxl' vdet(
s;r;vk,;| c n v;cmnOt;' vdet( 48
a?y;Tmritr;sIno inrpe=o inr;mW"
a;Tmnwv sh;yen su%;qIR ivcreidh 49
n coTp;tinm;>y;' n n=];ivy;
n;nux;snv;d;>y;' .=;' lPset kihR ct( 50
n t;pswb;[ R ,wv;R vyo.rip v; ."
a;k,| .=ukv ;RNywrg;rmups'vj[ te ( 51
KlOkxn%Xmu" p;]I d<@ ksMu .v;n(
ivcreyto inTy' svR.tU ;NypI@yn( 52
atwjs;in p;];, tSy SyuinRv,R[ ;in c
teW;m" SmOt' x*c' cms;n;mv;?vre 53
al;bu' d;p;]' c mO<my' vwdl' tq;
Et;, yitp;];, mnu" Sv;y'.vu ob[vIt( 54
Ekk;l' cre= ' n p[set ivStre
.w=e p[s_o ih yitivRWyevip sit 55
410


mnuSmOit"
iv/Ume smusle Vy;re .u_vne

vOe xr;vs'p;te .=;' inTy' yitret( 56
al;.e n ivWdI Sy;Ll;.e cwv n hWRyte (
p[;,y;i]km;]" Sy;Nm;];s;iingRt" 57
a.pUjtl;.;'Stu jugPu setvw svRx"
a.pUjtl;.w yitmRu _oip b?yte 58
aLp;;>yvh;re, rh"Sq;n;snen c
iym;,;in ivWywrN{y;, invtRyte ( 59
N{y;,;' inro/en r;gx=ye, c
aih'sy; c .Ut;n;mmOtTv;y kLpte 60
ave=te gtIn,R ;' kmRdoWsmuv;"
inrye cwv ptn' y;tn; ym=ye 61
ivp[yog' ip[yw vw s'yog' c tq;ip[y"w
jry; c;..vn' Vy;/.oppI@n' 62
deh;duTm,' c;m;TpungR.Re c s'.vm(
yoinkoi$sheWu sOtI;Sy;Ntr;Tmn" 63
a/mRp.[ v' cwv du"%yog' xrIr,;m(
/m;RqpR .[ v' cwv su%s'yogm=ym( 64
sU+mt;' c;Nvve=te yogen prm;Tmn"
dehWe u c smuTpmumev/meWu c 65
dUiWtoip crem| y] t];me rt"
sm" sveWR u .UtWe u n l /mRk;r,m( 66
fl' ktkvO=Sy yPyMbups[ ;dkm(
n n;mg[h,;dev tSy v;r p[sIdit 67
s'r=,;q| jNtUn;' r;];vhin v; sd;
xrIrSy;Tyye cwv smI+y vsu/;' cret( 68
411
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

a; r;}y; c y;( jNtUNhnSTyD;nto yit"

teW;' ;Tv; ivxuq| p[;,;y;m;NW@ a;cret( 69
p[;,;y;m; b[;,Sy ]yoip iv/vTkt;"
Vy;itp[,vwyRu _; ivDey' prm' tp" 70
dNte ?m;ym;n;n;' /;tUn;' ih yq; ml;"
tqeN{y;,;' dNte doW;" p[;,Sy ing[h;t( 71
p[;,;ymwdhR e oW;N/;r,;. ikLbWm(
p[Ty;h;re, s'sg;RN?y;nen;nIr;Ngu,;n( 72
;vceWu .UtWe u duDyRe ;mkt;Tm."
?y;nyogen s'pXyeitmSy;Ntr;Tmn" 73
sMyGdxRns'p" kmR.nR inb?yte
dxRnne ivhInStu s's;r' p[itpte 74
aih'syeN{y;sviRw dkvw kmR."
tpsr,wog["w s;/yNtIh tTpdm( 75
aSqSqU,' ;yuytu ' m;'sxo,tlepnm(
cm;Rvn' dugR N/ pU,| mU]purIWyo" 76
jr;xoksm;iv' rog;ytnm;turm(
rjSvlminTy' c .Ut;v;smm' Tyjet( 77
ndIkl' yq; vO=o vO=' v; xkinyRq;
tq; Tyjm' deh' kCz^;[;h;imuCyte 78
ip[yWe u SveWu sukt mip[yWe u c duktm(
ivsOJy ?y;nyogen b[;>yeit sn;tnm( 79
yd; .;ven .vit svR.;veWu in"SpOh"
td; su%mv;oit p[Te y ceh c x;tm( 80
anen iv/n; sv;|STyKTv; s;Nxnw" xnw"
svRNivinmRu _o b[<yev;vitte 81
412

mnuSmOit"
?y;ink svRmve tw detd.xBdtm(

n n?y;TmivTkTy;flmup;Xnute 82
a/yD' b[ jped;/dwivkmev c
a;?y;Tmk c stt' ved;Nt;.iht' c yt( 83
d' xr,mD;n;mdmev ivj;nt;m(
dmiNvCzt;' SvgRmdm;nNTymCzt;m( 84
anen myogen prv[jit yo ij"
s iv/Uyhe p;Pm;n' pr' b[;/gCzit 85
EW /moRnuxo vo ytIn;' inyt;Tmn;m(
veds'Ny;sk;n;' tu kmRyog' inbo/t 86
b[c;rI gOhSq v;np[Sqo yitStq;
Ete gOhSqp[.v;Tv;r" pOqg;m;" 87
sveR ip mxSTvete yq;x;S]' inWeivt;"
yqo_k;r,' ivp[' nyNt prm;' gitm( 88
sveWR ;mip cwtWe ;' vedSmOitiv/;nt"
gOhSq Cyte e" s ]Inet;Nb.itR ih 89
yq; ndInd;" sveR s;gre y;Nt s'Sqitm(
tqwv;m," sveR gOhSqe y;Nt s'Sqitm( 90
ctu.Rrip cwvtw iw nRTym;m.ij"w
dxl=,ko /mR" seivtVy" p[yt" 91
/Oit" =m; dmoStey' x*cmN{ying[h"
/IivR; sTymo/o dxk /mRl=,m( 92
dx l=,;in /mRSy ye ivp[;" sm/Iyte
a/ITy c;nuvtRNte te y;Nt prm;' gitm( 93
dxl=,k /mRmnuitNsm;iht"
ved;Nt' iv/vCz^Tu v; s'NysednO,o ij" 94
413
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
s'NySy svRkm;R, kmRdoW;np;nudn(

inyto vedm>ySy pu]w yeR su%' vset( 95
Ev' s'NySy km;R, Svk;yRprmoSpOh"
s'Ny;sen;phTywn" p[;oit prm' gitm( 96
EW vo.ihto /moR b[;,Sy ctuivR/"
pu<yo=yfl" p[Te y r;D;' /m| inbo/t 97
smo?y;y"
r;j/m;RNp[v+y;m yq;vOo .vepO "
s'.v yq; tSy s prm; yq; 1
b[;' p[;en s'Sk;r' =i]ye, yq;iv/
svRSy;Sy yq;Ny;y' ktRVy' prr=,m( 2
ar;jk ih lokSmNsvRto iv&to .y;t(
r=;qRmSy svRSy r;j;nmsOjTp[."u 3
N{;inlym;k;,;me v,Sy c
cN{ivexyowv m;]; inTy x;tI" 4
ySm;deW;' surNe {;,;' m;];>yo inmRto nOp"
tSm;d..vTyeW svR.tU ;in tejs; 5
tpTy;idTyvwW c=Ui' W c mn;'s c
n cwn' .uiv xKnoit kdPy.vI=tum( 6
so.Rvit v;yu sok" som" s /mRr;$(
s kbre " s v," s mheN{" p[.;vt" 7
b;loip n;vm;NtVyo mnuy it .Ump"
mhtI devt; W; nrpe, itit 8
Ekmev dhTynRr' dupsipR,m(
kl' dhit r;j;" spxu{Vys'cym( 9
414


mnuSmOit"
k;y| sove+y x_' c dexk;l* c tvt"

kte /mRsq| ivp' pun" pun" 10
ySy p[s;de p; IivRjy pr;me
mOTyu vsit o/e svRtje omyo ih s" 11
t' yStu i s'moh;Ts ivnXyTys'xym(
tSy ;xu ivn;x;y r;j; p[k te mn" 12
tSm;m| ymeWu s VyvSyer;/p"
ain' c;PyineWu t' /m| n ivc;lyet( 13
tSy;qeR svR.tU ;n;' go;r' /mRm;Tmjm(
b[tejomy' d<@msOjTpUvmR Ir" 14
tSy sv;R, .Ut;in Sq;vr;, cr;, c
.y;og;y kLpNte Sv/m;R clNt c 15
t' dexk;l* x_' c iv;' c;ve+y tvt"
yq;hRt" s'p,[ yerevNy;yvitRWu 16
s r;j; puWo d<@" s net; x;st; c s"
ctu,;Rm;m;,;' c /mRSy p[it.U" SmOt" 17
d<@" x;St p[j;" sv;R d<@ Ev;.r=it
d<@" suWe u j;gitR d<@ /m| ivdub/Ru ;" 18
smI+y s /Ot" sMyk sv;R ryit p[j;"
asmI+y p[,ItStu ivn;xyit svRt" 19
yid n p[,ye{;j; d<@ d<@evtN{t"
xUle mTSy;inv;p+yNdubl
R ;Nblvr;" 20
a;Tk;k" puro@;x' ; c l;ivStq;
Sv;My' c n Sy;TkSm'Tp[vtetR ;/rorm( 21
svoR d<@jto loko dul.R o ih xucnRr"
d<@Sy ih .y;Tsv| jgog;y kLpte 22
415
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
devd;nvgN/v;R r=;'s ptgorg;"

teip .og;y kLpNte d<@nvw inpI@t;" 23
duyey"u svRv,;R .erNsvRste v"
svRlokp[kop .ve<@Sy iv.[m;t( 24
y] Xy;mo loiht;=o d<@rit p;ph;
p[j;St] n muNt net; ceTs;/u pXyit 25
tSy;" s'p,[ te ;r' r;j;n' sTyv;idnm(
smI+yk;r,' p[;D' /mRk;m;qRkoivdm( 26
t' r;j; p[,yNsMyk i]vge,R ;.v/Rte
k;m;Tm; ivWm" =u{o d<@nvw inhNyte 27
d<@o ih sumhejo du/rR ;kt;Tm."
/m;Riclt' hNt nOpmev sb;N/vm( 28
tto dug| c r;^' c lok c scr;crm(
aNtr=gt;'vw munINdev;' pI@yet( 29
sosh;yen mU!n luB/en;ktbun;
n xKyo Ny;yto net'u s_n ivWyeWu c 30
xucn; sTys'/ne yq;x;S];nus;r,;
p[,te 'u xKyte d<@" sush;yen /Imt; 31
Svr;ê Ny;yvO" Sy;xd<@ x]uWu
suTSvj" G/eWu b[;,eWu =m;iNvt" 32
Ev'vO Sy nOpte" xloHzn;ip jIvt"
ivStIyRte yxo lok twlbNdurv;M.s 33
atStu ivprItSy nOpterjt;Tmn"
s'=Pyte yxo lok ÒtbNdurv;M.s 34
Sve Sve /meR iniv;n;' sveWR ;mnupvU x
R "
v,;Rn;m;m;,;' c r;j; sOo.r=t; 35
416


mnuSmOit"
ten yTs.OTyen ktRVy' r=t; p[j;"

toh' p[v+y;m yq;vdnupvU x
R " 36
b[;,;NpyupR ;sIt p[;tTq;y p;qRv"
]wivvO;iNvduWStWe ;' c x;sne 37
vO;' inTy' sevte ivp[;Nvedivd" xucIn(
vOsevI ih stt' r=o.rip pUJyte 38
te>yo/gCziny' ivnIt;Tm;ip inTyx"
ivnIt;Tm; ih nOpitnR ivnXyit kihR ct( 39
bhvoivny;; r;j;n" sprCzd;"
vnSq; aip r;Jy;in ivny;Tp[itpeidre 40
veno ivnoivny;huWwv p;qRv"
sud;" pwjvnwv sum%
u o inmrev c 41
pOqSu tu ivny;{;Jy' p[;v;Nmnurve c
kbre /nwy| b[;<y' cwv g;/j" 42
]wive>yS]yI' iv;' d<@nIit' c x;tIm(
a;NvI=k' c;Tmiv;' v;t;RrM.;' lokt" 43
N{y;,;' jye yog' sm;itiv;inxm(
jteN{yo ih xKnoit vxe Sq;pytu' p[j;" 44
dx k;msmuTq;in tq;* o/j;in c
Vysn;in durNt;in p[yen ivvjRyte ( 45
k;mjeWu p[s_o ih VysneWu mhIpit"
ivyuJyteqR/m;R>y;' o/jev;Tmnwv tu 46
mOgy;=o idv;Sv" prv;d" S]yo md"
t*yRi]k vOq;$; c k;mjo dxko g," 47
pwxNu y' s;hs' {oh y;RsyU ;qRdWU ,m(
v;Gd<@j' c p;y' o/joip g,ok" 48
417
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
yorPyetyomUl
R ' y' sveR kvyo ivdu"
t' yen jyeLlo.' t;vet;vu.* g,* 49
p;nm=;" S]ywv mOgy; c yq;mm(
EtTktm' iv;tuk k;mje g,e 50
d<@Sy p;tn' cwv v;Kp;y;qRdWU ,e
o/jeip g,e iv;TkmetT]k sd; 51
skSy;Sy vgRSy svR]vw ;nuWi,"
pUv| pUv| gutr' iv;snm;Tmv;n( 52
VysnSy c mOTyo Vysn' kmuCyte
VysNy/o/o v[jit Svy;RTyVysnI mOt" 53
m*l;Nx;S]ivd" xUr;'lB/l=;Nklov;n(
scv;Ns c;* v; p[kv IRt prI=t;n( 54
aip yTsukr' kmR tdPyekn dukrm(
ivxeWtosh;yen ik tu r;Jy' mhodym( 55
tw" s;/| cNtyeTy' s;m;Ny' s'/ivg[hm(
Sq;n' smudy' gui' lB/p[xmn;in c 56
teW;' Sv' Svm.p[;ymupl>y pOqk pOqk
smSt;n;' c k;yeWR u ivd?y;tm;Tmn" 57
sveWR ;' tu ivxen b[;,en ivpt;
mN]yeTprm' mN]' r;j; W;@g<u ys'ytu m( 58
inTy' tSmNsm;St" svRk;y;R, in"=pet(
ten s;/| ivinTy tt" kmR sm;r.et( 59
aNy;nip p[kv IRt xucINp[;D;nvSqt;n(
sMygqRsm;htnR m;Ty;NsuprI=t;n( 60
invRttRe ;Sy y;vritktRVyt; nO."
t;vtotN{t;Nd=;Np[kv IRt ivc=,;n( 61
418


mnuSmOit"
teW;mqeR inyuIt xUr;Nd=;Nklot;n(

xucIn;krkm;RNte .InNtinRvx
e ne 62
dUt' cwv p[kv IRt svRx;S]ivx;rdm(
it;k;rceD' xuc' d=' klotm( 63
anur_" xucdR=" SmOitm;Ndexk;livt(
vpum;NvIt.Iv;RGmI dUto r;D" p[xSyte 64
am;Tye d<@ a;yo d<@ vwnyk iy;
nOpt* koxr;ê c dUte s'/ivpyRy* 65
dUt Ev ih s'/e .nyev c s'ht;n(
dUtStTkte kmR .Nte yen m;nv" 66
s iv;dSy kTyeWu ingU!R i tceitw"
a;k;rmit' ce;' .OTyeWu c ckiWRtm( 67
buv ; c sv| tven prr;jckiWRtm(
tq; p[ym;itq;Tm;n' n pI@yet( 68
j;l' sSys'pm;yRp;[ ymn;ivlm(
rMym;nts;mNt' Sv;jIVy' dexm;vset( 69
/Nvdug| mhIdugmR Bdug| v;=Rmve v;
nOdgu | grdug| v; sm;Ty vseTpurm( 70
sve,R tu p[yen grdug| sm;yet(
EW;' ih b;hug<u yen grdug| ivxyte 71
i]<y;;Ny;t;STveW;' mOggt;Ry;p(cr;"
]I<yur;, mx" Plv'gmnr;mr;" 72
yq; dug;Rt;net;opih'sNt x]v"
tq;ryo n ih'sNt nOp' dugsR m;tm( 73
Ek" xt' yo/yit p[;k;rSqo /nu/rR "
xt' dxsh;, tSm;ug| iv/Iyte 74
419
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
tTSy;d;yu/s'p' /n/;Nyen v;hnw"

b[;,w" xLp.yRN]wyvR senodkn c 75
tSy m?ye supy;R' k;ryeh m;Tmn"
gu' svRtk
Ru xu.'[ jlvO=smiNvtm( 76
td?y;Syohe;y;| sv,;| l=,;iNvt;m(
kle mhit s'.tU ;' ;' pgu,;NvIt;m( 77
puroiht' c kvIRt vO,yu ;dev cTvRj"
teSy gO;, km;R, kyvRu tRw ;ink;in c 78
yjet r;j; tu.ivRiv/wr;d=,w"
/m;Rq| cwv ivp[>e yo d;og;N/n;in c 79
s;'vTsrkm;w r;^;d;h;ryelm(
Sy;;;ypro lok vtetR iptOvOWu 80
a?y=;iNviv/;Nky;R] t] ivpt"
teSy sv;R<yve=re O,;' k;y;R, kvtR ;m( 81
a;vO;n;' gukl;ip[;,;' pUjko .vet(
nOp;,;m=yo W in/b[;R o./Iyte 82
n t' Sten; n c;m]; hrNt n c nXyit
tSm;{;D; in/;tVyo b[;,ev=yo in/" 83
n SkNdte n Vyqte n ivnXyit kihR ct(
vrmho]e>yo b[;,Sy mu%e hutm( 84
smmb[;,e d;n' igu,' b[;,b[vu e
p[;/Ite xts;hmnNt' vedp;rge 85
p;]Sy ih ivxeW,e /;ntywv c
aLp' v; bhu v; p[Te y d;nSy flmXnute 86
dexk;liv/;nen {Vy' ;smiNvtm(
p;]e p[dIyte yu tmRSy p[s;/nm(
420


mnuSmOit"
smom;/mw r;j; Tv;t" p;lyNp[j;"

n invtetR s'g;[ m;T=;]' /mRmnuSmrn( 87
s'g;[ mevinvitRTv' p[j;n;' cwv p;lnm(
xuWU ; b[;,;n;' c r;D;' eySkr' prm( 88
a;hveWu mqoNyoNy' j`;'sNto mhI=t"
yu?ym;n;" pr' xKTy; Svg| y;NTypr;%;" 89
n k$rw ;yu/hw NR y;u?ym;no r,e rpUn(
n k,R.n;Rip idG/wn;RJvlttejnw" 90
n c hNy;TSql;!' n KlIb' n kt;lm(
n mu_kx' n;sIn' n tv;SmIit v;idnm( 91
n su' n ivs'n;h' n n' n inr;yu/m(
n;yu?ym;n' pXyNt' n pre, sm;gtm( 92
n;yu/Vysnp[;' n;t| n;itpr=t'
n .It' n pr;vO' st;' /mRmnuSmrn( 93
yStu .It" pr;vO" s'g;[ me hNyte prw"
.tuyR R u kt' ik cTsv| p[itpte 94
y;Sy sukt ' ik cdmu];qRmpu ;jRtm(
.t;R tTsvRm;de pr;vOhtSy tu 95
rq;' hStn' z]' /n' /;Ny' pxUNs(i]y"
svR{Vy;, kPy' c yo yj( jyit tSy tt( 96
r;D du;rmTyeW; vwidk uit"
r;D; c svRyo/e>yo d;tVympOqGjtm( 97
EWonupSkt" p[o_o yo//mR" sn;tn"
aSm;m;R Cyvet =i]yo n[,e rpUn( 98
alB/' cwv lPset lB/' r=eTp[yt"
r=t' v/Rye vw vO' p;]eWu in=pet( 99
421
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
EttuivR/' iv;TpuW;qRpy[ ojnm(

aSy inTymnu;n' sMyk ky;RdtN{t" 100
alB/mCz<@n lB/' r=edve=y;
r=t' v/Rye
; vO' p;]eWu in=pet( 101
inTymutd<@" Sy;Ty' ivvOtp*W"
inTy' s'vtO s'v;yoR inTy' z{;nus;yRr"e 102
inTymutd<@Sy kTmuijte jgt(
tSm;Tsv;R, .Ut;in d<@nvw p[s;/yet( 103
am;yywv vtetR n kq' cn m;yy;
bu?yet;rp[yu _;' c m;y;' inTy' susv' tO " 104
n;Sy z{' pro iv;i;Cz{' prSy c
gUhTe kmR v;;in r=eivrm;Tmn" 105
bkvNtyedq;RNs'hv pr;me
vOkv;vluMpet xxv ivinptet( 106
Ev' ivjym;nSy yeSy Syu" prpNqn"
t;n;nyex' sv;RNs;m;id.pmw" 107
yid te tu n ityu p;yw" p[qmwS]."
d<@nvw p[swt;Nxnkvx
R m;nyet( 108
s;m;dIn;mup;y;n;' ctu,;Rmip p<@t;"
s;md<@* p[xs' Nt inTy' r;^;.vOye 109
yqorit ind;Rt; k=' /;Ny' c r=it
tq; r=epO o r;^' hNy; prpNqn" 110
moh;{;j; Svr;^' y" kWRyTynve=y;
socr;Xyte r;Jy;Iivt; sb;N/v" 111
xrIrkWR,;Tp[;,;" =IyNte p[;,n;' yq;
tq; r;D;mip p[;,;" =IyNte r;^kWR,;t( 112
422


mnuSmOit"
r;^Sy s'gh[ e inTy' iv/;nmdm;cret(

susg' hO Itr;ê ih p;qRv" su%me/te 113
yoS]y;,;' p;n;' m?ye guLmm/itm(
tq; g[;mxt;n;' c ky;R{;^Sy s'gh[ m( 114
g[;mSy;/pit' ky;Rxg[;mpit' tq;
v'xtIx' xtex' c shpitmev c 115
g[;mdoW;NsmuTp;Ng[;mk" xnk" Svym(
x'se ;[ mdxex;y dxexo v'xtIxne 116
v'xtIxStu tTsv| xtex;y invedyet(
x'se ;[ mxtexStu shptye Svym( 117
y;in r;jp[dye ;in p[Tyh' g[;mv;s."
ap;neN/n;dIin g[;mkSt;Nyv;uy;t( 118
dxI kl' tu .uIt v'xI p kl;in c
g[;m' g[;mxt;?y=" sh;/pit" purm( 119
teW;' g[;My;, k;y;Rin pOq;y;R, cwv ih
r;DoNy" scv" G/St;in pXyedtN{t" 120
ngre ngre cwk ky;RTsv;RqR cNtkm(
w"Sq;n' òrp' n=];,;mv g[hm( 121
s t;nnupr;meTsv;Rnve sd; Svym(
teW;' vO' pr,yeTsMyg[;^We u trw" 122
r;Do ih r=;/kt;" prSv;d;yn" x#;"
.OTy; .vNt p[;ye, te>yo r=eidm;" p[j;" 123
ye k;yRk> yoqRmve gOIyu" p;pcets"
teW;' svRSvm;d;y r;j; ky;RTp[v;snm( 124
r;j; kmRsu yu_;n;' S]I,;' p[e yjnSy c
p[Tyh' kLpye ' Sq;n' km;Rn
u pt" 125
423
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

p,o deyovkSy W@ TkSy vetnm(

W;<m;skStq;Cz;do /;Ny{o,Stu m;sk" 126
yivym?v;n' ._' c sprVyym(
yog=em' c s'p+e[ y v,jo d;pyeTkr;n( 127
yq; flen yuJyet r;j; kt;R c kmR,;m(
tq;ve+y nOpo r;ê kLpyeTstt' kr;n( 128
yq;Lp;LpmdNTy;' v;yoRkovTsW$(pd;"
tq;Lp;Lpo g[hItVyo r;^;{;D;Bdk" kr" 129
p;x;g a;deyo r;D; pxuihr<yyo"
/;Ny;n;mmo .;g" Wo ;dx Ev v; 130
a;ddIt;q W@.;g' &m;'sm/usipRW;m(
gN/*W/rs;n;' c pupmUlflSy c 131
p]x;ktO,;n;' c cmR,;' vwdlSy c
mONmy;n;' c .;<@;n;' svRSy;XmmySy c 132
m[ym;,oPy;ddIt n r;j; oi]y;Tkrm(
n c =u/;Sy s'sIdeCzôi]yo ivWye vsn( 133
ySy r;DStu ivWye oi]y" sIdit =u/;
tSy;ip tT=u/; r;^mcrenvw sIdit 134
utvOe ividTv;Sy vO' /mRy( ;' p[kLpyet(
s'r=eTsvRtwn' ipt; pu]mv;rsm( 135
s'r+ym;,o r;D; y' kte /mRmNvhm(
ten;yuv/R tR e r;Do {iv,' r;^mve c 136
yTk cdip vWRSy d;pyeTkrs'Dtm(
Vyvh;re, jIvNt' r;j; r;ê pOqGjnm( 137
k;k;n(xLpnwv xU{;';TmopjIivn"
Ekk k;ryeTkmR m;s m;s mhIpit" 138
424

mnuSmOit"
noCzN;d;Tmno mUl' preW;' c;ittO,y;

CzNdn(;Tmno mUlm;$(m;n' t;' pIdyet( 139
tI+,wv mOdu Sy;Tk;y| vI+y mhIpit"
tI+,wv mOdu vw r;j .vit sMmt" 140
am;Tymu:y' /mRD' p[;D' d;Nt' klotm(
Sq;pyed;sne tSmn(%" k;yR=e ,e nO,;m( 141
Ev' sv| iv/;yedmitktRVym;Tmn"
yu_wv;p[m prr=eidm;" p[j;" 142
ivoxNTyo ySy r;^;/[yNte dSyu." p[j;"
s'pXyt" s.OTySy mOt" s n tu jIvit 143
=i]ySy pro /mR" p[;j;n;mev p;lnm(
inidRfl.o_; ih r;j; /me,R yuJyte 144
Tq;y pme y;me ktx*c" sm;iht"
hut;b[;R ,;';CyR p[ivxeTs xu.;' s.;m( 145
t] Sqt" p[j;" sv;R" p[itnN ivsjRyte (
ivsOJy c p[j;" sv;R mN]yeTsh mN]." 146
grpO' sm; p[s;d' v; rhogt"
ar<ye in"xl;k v; mN]yediv.;ivt" 147
ySy mN]' n j;nNt sm;gMy pOqGjn;"
s kT;' pOqvI' .u koxhInoip p;qRv" 148
j@mUk;N/b/r;'StwyGR yon;Nvyoitg;n(
S]IMleCzVy;/tVy;NmN]k;leps;ryet( 149
.NdNTyvmt; mN]' twyGR yon;Stqwv c
S]ywv ivxeW,e tSm;];dOto .vet( 150
m?y'idne/Rr;]e v; iv;Nto ivgtKlm"
cNtyemRk;m;q;RNs;/| twrk
e Ev v; 151
425
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

prSpriv;n;' teW;' c smup;jRnm(

kNy;n;' s'pd[ ;n' c km;r;,;' c r=,' 152
dUts'pWe[ ,' cwv k;yRxWe ' tqwv c
aNt"purp[c;r' c p[,/In;' c ceitm( 153
kT' c;iv/' kmR pvg| c tvt"
anur;g;pr;g* c p[c;r' m<@lSy c 154
m?ymSy p[c;r' c ivjIgWo ceitm(
d;sInp[c;r' c x]owv p[yt" 155
Et;" p[kt yo mUl' m<@lSy sm;st"
a* c;Ny;" sm;:y;t; ;dxwv tu t;" SmOt;" 156
am;Tyr;^dgu ;RqdR <@;:y;" p c;pr;"
p[Tyek kqt; t;" s'=pe ,e isit" 157
anNtrmr' iv;drseivnmev c
arernNtr' m]mud;sIn' tyo" prm( 158
t;Nsv;Rn.s'd?y;Ts;m;id.pmw"
VyStwvw smStw p*We, nyen c 159
s'/' c ivg[h' cwv y;nm;snmev c
w/I.;v' s'y' c W@g,u ;'NtyeTsd; 160
a;sn' cwv y;n' c s'/' ivg[hmev c
k;y| vI+y p[yu It w/' s'ymev c 161
s'/' tu iiv/' iv;{;j; ivg[hmev c
.e y;n;sne cwv iiv/" s'y" SmOt" 162
sm;ny;nkm;R c ivprItStqwv c
td; Tv;yits'yu _" s'/DeyR o il=," 163
Svy'kt k;y;RqmR k;le k;l Ev v;
m]Sy cwv;pkte iiv/o ivg[h" SmOt" 164
426

mnuSmOit"
Ek;ikn;Tyyk k;yeR p[;e ydOCzy;

s'htSy c m]e, iiv/' y;nmuCyte 165
=I,Sy cwv mxo dwv;TpUvk
R t ne v;
m]Sy c;nuro/en iiv/' SmOtm;snm( 166
blSy Sv;mnwv Sqit" k;y;RqR sye
iiv/' kTyRte w/' W;@g<u ygu,veid." 167
aqRsp' ;dn;q| c pI@m;nSy x]u."
s;/uWu Vypdex iiv/" s'y" SmOt" 168
yd;vgCzd;yTy;m;/Ky' /[vu m;Tmn"
td;Tve c;Lpk;' pI@;' td; s'/' sm;yet( 169
yd; p[; mNyet sv;RStu p[kt I.Ox
R m(
aTyuCz^t' tq;Tm;n' td; kvIRt ivg[hm( 170
yd; mNyet .;ven ' pu' bl' Svkm(
prSy ivprIt' c td; y;y;i{pu' p[it 171
yd; tu Sy;Tpr=I,o v;hnen blen c
td;sIt p[yen xnk" s;NTvyrIn( 172
mNyet;r' yd; r;j; svRq; blvrm(
td; i/; bl' kTv; s;/yeTk;yRm;Tmn" 173
yd; prbl;n;' tu gmnIytmo .vet(
td; tu s'yeT=p[' /;mRk bln' nOpm( 174
ing[h' p[kt In;' c ky;RorblSy c
psevte t' inTy' svRywgRu yq; 175
yid t];ip s'pXyeoW' s'yk;rtm(
suy
u mev t];ip inivRx" sm;cret( 176
svoRp;ywStq; ky;RIitD" pOqvIpit"
yq;Sy;>y/k; n SyumR]od;sInx]v" 177
427
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
a;yit' svRk;y;R,;' td;Tv' c ivc;ryet(

atIt;n;' c sveWR ;' gu,doW* c tvt" 178
a;yTy;' gu,doWDStd;Tve =p[iny"
atIte k;yRxWe D" x]u.n;R..Uyte 179
yqwn' n;.s'd?yumR]od;sInx]v"
tq; sv| s'ivd?y;deW s;m;sko ny" 180
td; tu y;nm;itdrr;^' p[it p[."u
td;nen iv/;nen y;y;drpur' xnw" 181
m;gRxIWeR xu.e m;s y;y;;];' mhIpit"
f;Lgun' v;q cw]' v; m;s* p[it yq;blm( 182
aNyevip tu k;leWu yd; pXyevu ' jym(
td; y;y;igOvw Vysne coTqte rpo" 183
kTv; iv/;n' mUle tu y;i]k c yq;iv/
pgO;Spd' cwv c;r;NsMyGv/;y c 184
s'xo?y i]iv/' m;g| W@v/' c bl' Svkm(
s;'pr;ykkLpen y;y;drpur' p[it 185
x]usie vin m]e c gU! yu_tro .vet(
gtp[Ty;gte cwv s ih ktro rpu" 186
d<@VyUhne tNm;g| y;y;u xk$en v;
vr;hmkr;>y;' v; sUCy; v; g@n v; 187
yt .ym;xto ivSt;ryelm(
pen cwv VyUhne inivxet sd; Svym( 188
sen;pitbl;?y=* svRid=u invexyet(
yt .ym;xTp[;cI' t;' kLpyeixm( 189
guLm;' Sq;pyed;;Nts'D;NsmNtt"
Sq;ne yue c kxl;n.Inivk;r," 190
428


mnuSmOit"
s'ht;Nyo/yedLp;Nk;m' ivSt;ryen(
sUCy; vj[,e cwvtw ;NVyUhne VyU yo/yet( 191
SyNdn;w" sme yu?yednUpe n* ipwStq;
vO=guLm;vOte c;pwrscm;Ry/u "w Sqle 192
k=e];' mTSy;' p;l;n(xrU senj;n(
dI`;|l( lÙ' vw nr;ng[;nIkWu yojyet( 193
p[hWRye l' VyU t;' sMyk prI=yet(
ce;wv ivj;nIy;drINyo/yt;mip 194
p?y;rm;sIt r;^' c;SyoppI@yet(
dUWye;Sy stt' yvs;odkN/nm( 195
.N;wv t@;g;in p[;k;rpr%;Stq;
smvSkNdyenw ' r;]* iv];syeq; 196
pjPy;nupjpe? yetvw c tTktm(
yu_ c dwve yu?yet jyp[Pe surpet.I" 197
s;; d;nen .edne smStwrq v; pOqk
ivjet'u p[ytet;rI yune kd; cn 198
ainTyo ivjyo ySm;Xyte yu?ym;nyo"
pr;jy s'g;[ me tSm;u' ivvjRyte ( 199
]y;,;mPyup;y;n;' pUvoR_;n;ms'.ve
tq; yu?yet s'po ivjyet rpUNyq; 200
jTv; s'pjU yev ;Nb[;,;'vw /;mRk;n(
p[d;Tprh;r;q| :y;pyed.y;in c 201
sveWR ;' tu ividTvwW;' sm;sen ckiWRtm(
Sq;pye] tXy' ky;R smyiy;m( 202
p[m;,;in c kvIRt teW;' /m;RNyqoidt;n(
rw pUjyedne ' p[/;npuWw" sh 203
429
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
a;d;nmip[ykr' d;n' c ip[yk;rkm(

a.IPst;n;mq;Rn;' k;le yu_' 204
sv| kmedR m;y' iv/;ne dwvm;nuWe
tyodwvR mcNTy' tu m;nuWe ivte iy; 205
dwvne iv/n; yu_' m;nuy' yTp[vtRte
prKlexne mht; tdqRSy sm;/km(
s'yu _Sy;ip dwvne puWk;re, vjRtm(
ivn; puWk;re, fl' =e]' p[yCzit
cN{;k;; g[h; v;yurr;pStqwv c
h dwvne s;?yNte p*We, p[yt"
sh v;ip v[je u _" s'/' kTv; p[yt"
m]' ihr<y' .Um' v; s'pXy'S]iv/' flm( 206
p;,Rg;[ h' c s'p+e[ y tq;Nd' c m<@le
m];dq;Pym];; y;];flmv;uy;t( 207
ihr<y.Ums'p;[ ; p;qRvo n tqw/te
yq; m]' /[vu ' lB?v; kxmPy;yit=mm( 208
/mRD' c ktD' c tup[ki tmev c
anur_' Sqr;rM.' lùm]' p[xSyte 209
p[;D' klIn' xUr' c d=' d;t;rmev c
ktD' /OitmNt' c km;hurr' bu/;" 210
a;yRt; puWD;n' x*y| k,veidt;
Sq*ll+y' c sttmud;sIngu,ody" 211
KseMy;' sSyp[d;' inTy' pxuvO krImip
prTyjepO o .Umm;Tm;qRmivc;ryn( 212
a;pdq| /n' r=e;r;n[=
e nwrip
a;Tm;n' stt' r=e;rwrip /nwrip 213
430


mnuSmOit"
sh sv;R" smuTp;" p[smI+y;pdo .Oxm(

s'yu _;' ivyu_;' svoRp;y;NsOje / " 214
pet;rmupye ' c svoRp;y;' kTx"
EtT]y' sm;Ty p[ytet;qRsye 215
Ev' svRmd' r;j; sh sMmN}y mN]."
Vy;yMy;PluTy m?y;e .o_mNt"pur' ivxet( 216
t];Tm.Ut"w k;lDwrh;yw"R prc;rk"
suprI=tmn;m;NmN]wivRW;phw" 217
ivWwrgdw;Sy svR{Vy;, yojyet(
ivW;in c r;in inyto /;ryeTsd; 218
prI=t;" S]ywn' Vyjnodk/Upnw"
veW;.r,s'x
u ;" SpOxye "u susm;iht;" 219
Ev' p[y' kvIRt y;nxYy;sn;xne
;ne p[s;/ne cwv sv;Rl;rkWu c 220
.u_v;iNvhrevw S]I.rNt"pure sh
ivTy tu yq;k;l' pun" k;y;R, cNtyet( 221
al'kt s'pXyed;yu/Iy' punjRnm(
v;hn;in c sv;R, xS];<y;.r,;in c 222
s'?y;' cop;Sy ,uy;dNtveXR min xS].Ot(
rhSy;:y;yn;' cwv p[,/In;' c ceitm( 223
gTv; k=;Ntr' TvNyTsmnuD;Py t' jnm(
p[ivxeojn;q| c S]IvOtoNt"pur' pun" 224
t] .uKTv; pun" ik cUy`R oWw" p[hiWRt"
s'ivxe' yq;k;lmu gtKlm" 225
Eti/;nm;itdrog" pOqvIpit"
aSvSq" svRmte u .OTyeWu ivinyojyet( 226
431
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
amo?y;y"
Vyvh;r;NddO=Su tu b[;,w" sh p;qRv"
mN]DwmR N].wv ivnIt" p[ivxeTs.;m( 1
t];sIn" Sqto v;ip p;,muMy d=,m(
ivnItveW;.r," pXyeTk;y;R, k;yR,;m( 2
p[Tyh' dexdOw x;S]dOw hetu ."
a;dxsu m;geWR u inb;in pOqk pOqk 3
teW;m;mO,;d;n' in=epoSv;mivy"
s'.yU c smuTq;n' dSy;npkmR c 4
vetnSywv c;d;n' s'ivd Vyitm"
yivy;nuxyo ivv;d" Sv;mp;lyo" 5
sIm;ivv;d/mR p;ye d<@v;ck
Stey' c s;hs' cwv S]Is'gh[ ,mev c 6
S]Ipu/' moR iv.;g Utm;y Ev c
pd;Ny;dxwt;in Vyvh;rSqt;ivh 7
EWu Sq;neWu .Uy' ivv;d' crt;' nO,;m(
/m| x;tm;Ty ky;RTk;yRivin,Rym( 8
yd; Svy' n ky;Ru nOpit" k;yRdxRnm(
td; inyu;i;'s' b[;,' k;yRdxRne 9
soSy k;y;R, s'pXyeTs>ywrve i].vOtR "
s.;mev p[ivXy;Gr;m;sIn" Sqt Ev v; 10
ySmNdexe inWIdNt ivp[; vedivdS]y"
r;D;/kto iv;Nb[,St;' s.;' ivdu" 11
/moR ivSTv/me,R s.;' y]opitte
xLy' c;Sy n kNtNt iv;St] s.;sd" 12
s.;' v; n p[ve Vy' v_Vy' v; smsm(
432


mnuSmOit"
ab[vu iNvb[vu Nv;ip nro .vit ikLbWI 13

y] /moR /me,R sTy' y];nOtne c
hNyte p[=e m;,;n;' ht;St] s.;sd" 14
/mR Ev hto hNt /moR r=it r=t"
tSm;moR n hNtVyo m; no /moR hto v/It( 15
vOWo ih .gv;N/mRStSy y" kte lm(
vOWl' t' ivdudvRe ;StSm;m| n lopyet( 16
Ek Ev sumoR in/;nePynuy;it y"
xrIre, sm' n;x' svRmNy gCzit 17
p;do/mRSy kt;Rr' p;d" s;=,mOCzit
p;d" s.;sd" sv;RNp;do r;j;nmOCzit 18
r;j; .vTyen;Stu muCyNte c s.;sd"
Eno gCzit kt;Rr' inNd;hoR y] inNte 19
j;itm;]opjIvI v; k;m' Sy;d(b;[ ,b[vu "
/mRpv[ _; nOptenR xU{" kq' cn 20
ySy xU{Stu kte r;Do /mRivvecnm(
tSy sIdit t{;^' p g*rv pXyt" 21
y{;^' xU{.Uy' n;Stk;;Ntmijm(
ivnXyTy;xu tTkT' du.R=Vy;/pI@tm( 22
/m;Rsnm/;y s'vIt;" sm;iht"
p[,My lokp;le>y" k;yRdxRnm;r.et( 23
aq;Rnq;Rv.u * buv ; /m;R/m*R c kvl*
v,Rme, sv;R, pXyeTk;y;R, k;yR,;m( 24
b;wivR.;vyeLl.;RvmNtgRt' nO,;m(
Svrv,Rie t;k;rw=uW; ceiten c 25
a;k;rwritwgTR y; cey; .;iWten c
433
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

ne]vK]ivk;rw gOteNtgRt' mn" 26

b;ld;y;idk rKq' t;v{;j;nup;lyet(
y;vTs Sy;Tsm;vOo y;v;tItxwxv" 27
vx;pu];su cwv' Sy;{=,' inkl;su c
pitv[t;su c S]IWu iv/v;Sv;tur;su c 28
jIvNtIn;' tu t;s;' ye trey"u Svb;N/v;"
t;n(xy;*rd<@n /;mRk" pOqvIpit" 29
p[,Sv;mk rKq' r;j; }yBd' in/;pyet(
av;Rk }yBd;reTSv;mI pre, nOpithRrte ( 30
mmedmit yo b[yU ;TsonuyoJyo yq;iv/
s'v; ps':y;dINSv;mI t^VymhRit 31
avedy;no nSy dex' k;l' c tvt"
v,| p' p[m;,' c tTsm' d<@mhRit 32
a;ddIt;q W@.;g' p[n;/gt;Op"
dxm' ;dx' v;ip st;' /mRmnuSmrn( 33
p[n;/gt' {Vy' itu _r/itm(
y;'St] c*r;NgOIy;;n[;je.ne `;tyet( 34
mm;ymit yo b[yU ;/' sTyen m;nv"
tSy;ddIt W@.;g' r;j; ;dxmev v; 35
anOt' tu vdNd<@" SvivSy;'xmmm(
tSywv v; in/;nSy s':yy;LpIysI' kl;m( 36
iv;'Stu b[;,o dO; pUvoRpiniht' in/m(
axeWtoPy;ddIt svRSy;/pitihR s" 37
y' tu pXye/' r;j; pur;,' iniht' =t*
tSm;d(je>yo dv;/Rm/| koxe p[vx
e yet( 38
in/In;' tu pur;,;n;' /;tUn;mev c =t*
434

mnuSmOit"
a/R.;g[=,;{;j; .Umre /pitihR s" 39

d;tVy' svRv,R>e yo r;D; c*rwt ' /nm(
r;j; tdupyu;n*rSy;oit ikLbWm( 40
j;itj;npd;N/m;Rn( ,e I/m;| /mRivt(
smI+y kl/m;| Sv/m| p[itp;dyet( 41
Sv;in km;R, kv;R,; dUre sNtoip m;nv;"
ip[y; .vNt lokSy Sve Sve kmR<yvSqt;" 42
noTp;dyeTSvy' k;y| r;j; n;PySy puW"
n c p[;iptmNyen g[sde q| kq' cn 43
yq; nyTysOKp;twmgRO Sy mOgyu" pdm(
nyeq;num;nen /mRSy nOpit" pdm( 44
sTymq| c s'pXyed;Tm;nmq s;=,"
dex' p' c k;l' c Vyvh;riv/* Sqt" 45
sr;crt' yTSy;;mRk ij;it."
txklj;tIn;miv' p[kLpyet( 46
a/m,;RqR sqRmu m,Rne coidt"
d;pyeinkSy;qRm/m,;Ri.;ivtm( 47
ywyRw p;ywrq| Sv' p[;uy;dum,Rk"
twtRw p;yw" s'gO d;pyed/m,Rkm( 48
/me,R Vyvh;re, zlen;crten c
p[yu _' s;/yedq| pmen blen c 49
y" Svy' s;/yedqRmu m,oR/m,Rk;t(
n s r;D;.yo_Vy" Svk s's;/yN/nm( 50
aqeR pVyym;n' tu kr,en iv.;ivtm(
d;pyeinkSy;q| d<@lex' c x_t" 51
apve/m,RSy dehITyu_Sy s'sid
435
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
a.yo_; idxeX y' kr,' v;Nyduixet( 52

adeXy' y idxit inidRXy;pte c y"
y;/ror;nq;RiNvgIt;;vbu?yte 53
apidXy;pdeXy' c punyRSTvp/;vit
sMyk p[,iht' c;q| pO" s;.nNdit 54
as'.;ye s;=. dexe s'.;Wte mq"
inCym;n' p[Xn' c neCz;ip inptet( 55
b[hU ITyu_ n b[yU ;du_' c n iv.;vyet(
n c pUv;Rpr' iv;Sm;dq;RTs hIyte 56
s;=," sNt meTyuKTv; idxeTyu_o idxe y"
/mRSq" k;r,wrte hw IRn' tmip inidRxte ( 57
a.yo_; n cedb( yU[ ;?yo d<@ /mRt"
n ceT]p=;Tp[byU[ ;m| p[it pr;jt" 58
yo y;vvIt;q| mQy; y;vit v; vdet(
t* nOp,e /mRD* d;Pyo td(gu,' dmm( 59
pOopVyym;nStu kt;vSqo /nwiW,;
}yvrw" s;=..;RVyo nOpb[;,s'in/* 60
y;dOx; /in." k;y;R Vyvh;reWu s;=,"
t;dOx;Ns'pv[ +y;m yq; v;CymOt' c tw" 61
gOih," pui],o m*l;" =]ivXxU{yony"
aQyuR _;" s;+ymhRNt n ye k cdn;pid 62
a;;" sveWR u v,RWe u k;y;" k;yeWR u s;=,"
svR/mRivdoluB/; ivprIt;'Stu vjRyte ( 63
n;qRsb' N/no n;; n sh;y; n vwr,"
n dOdoW;" ktRVy; n Vy;?y;t;R n dUiWt;" 64
n s;=I nOpit" k;yoR n k;kkxIlv*
436


mnuSmOit"
n oi]yo n lSqo n s>yo ivingRt" 65

n;?y/Ino n v_Vyo n dSyunR ivkmRkt (
n vOo n xxunk
Rw o n;NTyo n ivkleN{y" 66
n;toR n mo noNmo n =uO ,oppI@t"
n m;toR n k;m;toR n o n;ip tSkr" 67
S]I,;' s;+y' S]y" kyiRu j;n;' sdOx; ij;"
xU{; sNt" xU{;,;mNTy;n;mNTyyony" 68
anu.;vI tu y" kTky;RTs;+y' ivv;idn;m(
aNtveXR mNyr<ye v; xrIrSy;ip c;Tyye 69
S]y;Pys'.;ve k;y| b;len Sqivre, v;
xye, bN/un; v;ip d;sen .Otkn v; 70
b;lvO;tur;,;' c s;+yeWu vdt;' mOW;
j;nIy;dSqr;' v;cmuTs_mns;' tq; 71
s;hseWu c sveWR u Steys'gh[ ,eWu c
v;Gd<@yo p;ye n prI=et s;=," 72
bhuTv' prgOIy;Ts;=w/e nr;/p"
smeWu tu gu,oTk;Ngu,w/e ijom;n( 73
sm=dxRn;Ts;+y' v,;wv s?yit
t] sTy' b[vu Ns;=I /m;Rq;R>y;' n hIyte 74
s;=I dOut;dNyib[vu ;yRss' id
av; nrkm>yeit p[Te y Svg;R hIyte 75
y];inbopI=et ,uy;;ip ik cn
pOSt];ip td(byU[ ;q;dO' yq;utm( 76
EkoluB/Stu s;=I Sy;(y" xuCyoip n S]y"
S]Ibure SqrTv;u doWw;Nyeip ye vOt;" 77
Sv.;venvw yd(byU[ Su t[;' Vy;vh;rkm(
437
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
ato ydNyib[yU /u mR ;Rq| tdp;qRkm( 78

s.;Nt" s;=," p[;;nqRpT[ yqRsi' n/*
p[;@vv;konuyu It iv/n;nen s;NTvyn( 79
yd(yornyoveTR q k;yeR Sm'ie t' mq"
td(btU[ sv| sTyen yum;k ] s;=t; 80
sTy' s;+ye b[vu Ns;=I lok;n( a;oTy(pu kl;n(
h c;num;' kit| v;geW; b[pUjt; 81
s;+yenOt' vdNp;xwb?R yte v;,w.x
RO m(
ivvx" xtm;j;tIStSm;Ts;+y' vdedtO m( 82
sTyen pUyte s;=I /mR" sTyen v/Rte
tSm;TsTy' ih v_Vy' svRv,RWe u s;=." 83
a;Tmwv ;Tmn" s;=I gitr;Tm; tq;Tmn"
m;vm'Sq;" Svm;Tm;n' nO,;' s;=,mumm( 84
mNyNte vw p;pkto n kTpXytIit n"
t;'Stu dev;" p[pXyNt SvSywv;NtrpUW" 85
*.UR mr;po dy' cN{;k;ym;inl;"
r;i]" s'?ye c /mR vOD;" svRdie hn;m( 86
devb[;,s;'in?ye s;+y' pOCzdtO ' ij;n(
d%;Np[;%;Nv; pUv;R vw xuc" xucIn( 87
b[hU Iit b[;,' pOCzTsTy' b[hU Iit p;qRvm(
gobIjk;nwvXRw y' xU{' svwSR tu p;tk" 88
b[o ye SmOt; lok; ye c S]Ib;l`;itn"
m]&h" ktSy te te SyubvRu[ to mOW; 89
jNmp[.iO t yTk cTpu<y' .{ Tvy; ktm(
te sv| xuno gCzid b[yU ;STvmNyq; 90
EkohmSmITy;Tm;n' ySTv' kLy;, mNyse
438


mnuSmOit"
inTy' SqtSte eW pu<yp;pe=t; muin" 91

ymo vwvSvto devo yStvwW id Sqt"
ten cedivv;dSte m; g;' m; kNgm" 92
no mu<@" kp;len c .=;qIR =uTpp;st"
aN/" x]ukl
' gCz" s;+ymnOt' vdet( 93
av;Kxr;StmSyN/e ikLbWI nrk v[jte (
y" p[Xn' ivtq' b[yU ;TpO" sN/mRinye 94
aN/o mTSy;inv;Xn;it s nr" k<$k" sh
yo .;WteqRvk
w Lymp[Ty=' s.;' gt" 95
ySy iv;Nh vdt" =e]Do n;.xte
tSm; dev;" ey;'s' lokNy' puW' ivdu" 96
y;vto b;N/v;NySmNhNt s;+yenOt' vdn(
t;vt" s':yy; tSmn(,u s*My;nupvU x
R " 97
p pnOte hNt dx hNt gv;nOte
xtm;nOte hNt sh' puW;nOte 98
hNt j;t;nj;t;' ihr<y;qeR nOt' vdn(
sv| .UMynOte hNt m; Sm .UMynOt' vdI" 99
aPsu .UmvidTy;" S]I,;' .oge c mwqnu e
aBjeWu cwv reWu sveR vXmmyeWu c 100
Et;NdoW;nve+y Tv' sv;RnnOt.;W,e
yq;ut' yq;dO' svRmve ;s; vd 101
gor=k;Nv;,jk;'Stq; k;kxIlv;n(
p[e y;Nv;/uiR Wk;'vw ivp[;n(x{U vd;cret( 102
tdN/mRtoqeWR u j;nPyNy(q; nr"
n Svg;RCCyvte lok;vI' v;c' vdNt t;m( 103
xU{ivx(=]ivp[;,;' y]toR_* .ve/"
439
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
t] v_VymnOt' t sTy;ixyte 104

v;GdwvTyw c.yRjre S' te srSvtIm(
anOtSywnsStSy kv;R,; inkit' pr;m( 105
km;<@v;Rip juhyu ;Otm* yq;iv/
idTyOc; v; v;<y; tOcne ;Bdwvten v; 106
i]p=;db[vu Ns;+ymO,;idWu nrogd"
tdO,' p[;uy;Tsv| dxbN/' c svRt" 107
ySy dOXyet s;h;du_v;KySy s;=,"
rogoD;Ritmr,mO,' d;Pyo dm' c s" 108
as;=kWu TvqeWR u mqo ivv;dm;nyo"
aivNd'Stvt" sTy' xpqen;ip lM.yet( 109
mhiWR. devw k;y;Rq| xpq;" kt;"
vs;ip xpq' xepe pwjvne nOpe 110
n vOq; xpq' ky;RTSvLpePyqeR nro bu/"
vOq; ih xpq' kvNR p[Te y ceh c nXyit 111
k;mnIWu ivv;heWu gv;' .+ye tqeN/ne
b[;,;>yupp* c xpqe n;St p;tkm( 112
sTyen x;pyeip[' =i]y' v;hn;yu/"w
gobIjk;nwvXRw y' xU{' svwSR tu p;tk" 113
a' v;h;ryedne mPsu cwn' inmyet(
pu]d;rSy v;Pyen' xr;'s SpxRyTe pOqk 114
ymo n dhTyr;po noNmyNt c
n c;itRmCO zit =p[' s Dey" xpqe xuc" 115
vTsSy .xStSy pur; .[;]; yvIys;
n;dRd;h rom;ip sTyen jgt" Spx" 116
ySmNySmiNvv;de tu k*$s;+y' kt' .vet(
440


mnuSmOit"
tTk;y| invtetR kt' c;Pykt' .vet( 117

lo.;Nmoh;y;Nmw];Tk;m;To/;qwv c
aD;n;;l.;v; s;+y' ivtqmuCyte 118
EW;mNytme Sq;ne y" s;+ymnOt' vdet(
tSy d<@ivxeW;'Stu p[v+y;MynupvU x
R " 119
lo.;Tsh' d<@Stu moh;TpUv| tu s;hsm(
.y;d(* m?ym* d<@* mw];TpUv| ctug,Ru m( 120
k;m;xgu,' pUv| o/;u i]gu,' prm(
aD;n;d( xte pU,eR b;lXy;Cztmev tu 121
Et;n;" k*$s;+ye p[o_;Nd<@;NmnIiW."
/mRSy;Vy.c;r;qRm/mRinym;y c 122
k*$s;+y' tu kv;R,;'S]INv,;RN/;mRko nOp"
p[v;sye<@yTv; b[;,' tu ivv;syet( 123
dx Sq;n;in d<@Sy mnu" Svy'.vu ob[vIt(
i]Wu v,RWe u y;in Syur=to b[;,o v[jte ( 124
pSqmudr' j; hSt* p;d* c pmm(
c=un;Rs; c k,*R c /n' dehStqwv c 125
anubN/' prD;y dexk;l* c tvt"
s;r;pr;/o c;loKy d<@ d<@eWu p;tyet( 126
a/mRd<@n' lok yxo' kitRn;xnm(
aSvGy| c pr];ip tSm;TprvjRyte ( 127
ad<@;Nd<@yn[;j; d<@;'vw ;Pyd<@yn(
ayxo mhd;oit nrk cwv gCzit 128
v;Gd<@ p[qm' ky;RGd<@ tdnNtrm(
tOtIy' /nd<@ tu v/d<@mt" prm( 129
v/en;ip yd; Tvet;g[hItu' n xKnuy;t(
441
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
tdwWu svRmPyetTp[yu It ctuym( 130

loks'Vyvh;r;q| y;" s'D;" p[qt; .uiv
t;m[Pysuv,;Rn;' t;" p[v+y;MyxeWt" 131
j;l;Ntrgte .;n* yTsU+m' dOXyte rj"
p[qm' tTp[m;,;n;' ]sre,'u p[c=te 132
]sre,vo* ivDey; l=wk; prm;,t"
t; r;jsWRpStSte ]yo g*rsWRp" 133
sWRp;" W@ yvo m?yS]yv' Tvekk,lm(
pk,lko m;WSte suv,RStu Wo@x 134
pl' suv,;RTv;r" pl;in /r,' dx
k,le sm/Ote ivDeyo r*Pym;Wk" 135
te Wo@x Sy;r,' pur;,wv r;jt"
k;W;Rp,Stu ivDeySt;m[k" k;iWRk" p," 136
/r,;in dx Dey" xtm;nStu r;jt"
ctu"s*v,Rko inko ivDeyStu p[m;,t" 137
p,;n;' xte s;/eR p[qm" s;hs" SmOt"
m?ym" p ivDey" sh' Tvev com" 138
A,e deye p[itD;te pk xtmhRit
apve td(gu,' tNmnornux;snm( 139
vsiviht;' vO' sOjie ivv/RnIm(
axIit.;g' gOIy;Nm;s;;/Riu Wk" xte 140
ik xt' v; gOIy;Tst;' /mRmnuSmrn(
ik xt' ih gO;no n .vTyqRikLbWI 141
ik i]k ctuk c pk c xt' smm(
m;sSy vO' gOIy;,;Rn;mnupvU x
R " 142
n Tvev;/* sopk;re k*sIdI' vOm;uy;t(
442


mnuSmOit"
n c;/e" k;ls'ro/;sgoRSt n ivy" 143

n .o_Vyo bl;d;/.uR ;no vOmuTsOjte (
mULyen toWyenw m;/StenoNyq; .vet( 144
a;/opin/o.* n k;l;TyymhRt"
avh;y*R .vet;' t* dI`Rk;lmvSqt* 145
s'pI[ Ty; .uJym;n;in n nXyNt kd; cn
/enu ô vho y dMy" p[yJu yte 146
yTk cxvW;R, s'in/* p[=e te /nI
.uJym;n' prwStU,I' n s tLlB/umhRit 147
aj@edpog<@o ivWye c;Sy .uJyte
.' tvh;re, .o_; t^VymhRit 148
a;/" sIm; b;l/n' in=epopin/" S]y"
r;jSv' oi]ySv' c n .ogen p[,Xyit 149
y" Sv;mn;nnuD;tm;/' .U ivc=,"
ten;/RvO moR_Vy; tSy .ogSy inkit" 150
ksIdvOwgR <u y' n;Tyeit skd;t;
/;Nye sde lve v; n;it;mit pt;m( 151
kt;nus;r;d/k; Vyitr_; n s?yit
ksIdpqm;huSt' pk xtmhRit 152
n;its;'vTsrI' vO' n c;dO;' punhRrte (
cvO" k;lvO" k;rt; k;yk; c y; 153
A,' d;tumx_o y" ktuR mCzTpun" iy;m(
s dv; injRt;' vO' kr,' prvtRyte ( 154
adxRyTv; t]wv ihr<y' prvtRyte (
y;vtI s'.ve St;vtI' d;tumhRit 155
cvO' sm;!o dexk;lVyvSqt"
443
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

ait;mNdexk;l* n tTflmv;uy;t( 156

smu{y;nkxl; dexk;l;qRdxRn"
Sq;pyNt tu y;' vO' s; t];/gm' p[it 157
yo ySy p[it.UStxRn;yeh m;nv"
adxRyNs t' tSy p[yCzTSv/n;dO,m( 158
p[;it.;Vy' vOq;d;nm;=k s*rk;' c yt(
d<@xuLk;vxeW' c n pu]o d;tumhRit 159
dxRnp[;it.;Vye tu iv/" Sy;TpUvcR oidt"
d;np[it.uiv p[te e d;y;d;nip d;pyet( 160
ad;tr pund;Rt; ivD;tp[kt ;vO,m(
p;Tp[it.uiv p[te e prIPseTkn hetnu ; 161
inr;id/neu p[it.U" Sy;dl'/n"
Sv/n;dev t;r;id it Sqit" 162
moNm;t;R?y/Inwb;Rlne Sqivre, v;
as'bktwv Vy;vh;ro n s?yit 163
sTy; n .;W; .vit yip Sy;Tp[itit;
bihe;yte /m;Ryt;vh;rk;t( 164
yog;/mnivt' yogd;np[itg[hm(
y] v;Pyup/' pXyeTsv| ivinvtRyte ( 165
g[hIt; yid n" Sy;Tk$M b;qeR kto Vyy"
d;tVy' b;N/vwStTSy;Tp[iv._rip Svt" 166
k$M b;qeR ?y/Inoip Vyvh;r' ym;cret(
Svdexe v; ivdexe v; t' Jy;y; ivc;lyet( 167
bl;' bl;_' bl;;ip le%tm(
sv;RNblkt;nq;Rnkt;Nmnurb[vIt( 168
]y" pr;qeR KlXyNt s;=," p[it.U" klm(
444

mnuSmOit"
cTv;rStUpcIyNte ivp[ a;!o v, nOp" 169

a;dey' n;ddIt pr=I,oip p;qRv"
n c;dey' smOoip sU+mmPyqRmTu sOjte ( 170
a;deySy c;d;n;d;deySy c vjRn;t(
d*bRLy' :y;Pyte r;D" s p[Te yeh c nXyit 171
Sv;d;n;,Rss' g;Rvbl;n;' c r=,;t(
bl' s'j;yte r;D" s p[Te yeh c v/Rte 172
tSm;m v Sv;mI Svy' ihTv; ip[y;ip[ye
vtetR y;Myy; vOy; jto/o jteN{y" 173
ySTv/me,R k;y;R, moh;Tky;Rr;/p"
acr;' dur;Tm;n' vxe kvR Nt x]v" 174
k;mo/* tu s'yMy yoq;RN/me,R pXyit
p[j;StmnuvtRNte smu{mv sN/v" 175
y" s;/yNt' zNden vedyeink nOpe
s r;D; ttu.;Rg' d;PyStSy c tnm( 176
kmR,;ip sm' ky;Rink;y;/m,Rk"
smovkj;itStu d;Cz^y ;'Stu tCznw" 177
anen iv/n; r;j; mqo ivvdt;' nO,;m(
s;=p[Tyys;in k;y;R, smt;' nyet( 178
klje vOs'pe /mRDe sTyv;idin
mh;p=e /inNy;yeR in=ep' in=pe/ " 179
yo yq; in=peSte ymq| ySy m;nv"
s tqwv g[hItVyo yq; d;yStq; g[h" 180
yo in=ep' y;Cym;no in=enu R p[yCzit
s y;Cy" p[;@vv;kn t=eru s'in/* 181
s;+y.;ve p[,/.vRyopsmiNvtw"
445
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
apdexw s'NySy ihr<y' tSy tvt" 182

s yid p[itpet yq;NySt' yq;ktm(
n t] ivte ik cTprwr.yuJyte 183
teW;' n d;id tu tr<y' yq;iv/
.* ingO d;Py" Sy;idit /mRSy /;r,; 184
in=epopin/I inTy' n dey* p[TynNtre
nXyto ivinp;te t;vinp;te Tvn;xn* 185
Svymev tu y* d;NmOtSy p[TynNtre
n s r;D;.yo_Vyo n in=eu bN/u." 186
aCzlenvw c;iNvCzmq| p[IitpUvk
R m(
ivc;yR tSy v; vO' s;wv prs;/yet( 187
in=epe veWu sveWR u iv/" Sy;Tprs;/ne
smu{e n;uy;Tk cid tSm; s'hret( 188
c*rwt ' jleno!mn; dG/mev v;
n d;id tSm;Ts n s'hrit ik cn 189
in=epSy;pht;Rrmin=e;rmev c
svwR p;ywriNvCzCzpqwvw vwidk" 190
yo in=ep' n;pRyit y;in=Py y;cte
t;vu.* c*rvCz;Sy* d;Py* v; tTsm' dmm( 191
in=epSy;pht;Rr' tTsm' d;pyemm(
tqopin/ht;RrmivxeW,e p;qRv" 192
p/;. y" kTpr{Vy' hrer"
ssh;y" s hNtVy" p[k;x' iviv/wv/R "w 193
in=epo y" kto yen y;v;' kls'in/*
t;v;nev s ivDeyo ivb[vu Nd<@mhRit 194
mqo d;y" kto yen gOhIto mq Ev v;
446


mnuSmOit"
mq Ev p[d;tVyo yq; d;yStq; g[h" 195

in=Sy /nSywv' p[ITyopinihtSy c
r;j; ivin,Ry' ky;Rd=<v;s/;r,m( 196
iv,Ite prSy Sv' yoSv;mI Sv;MysMmt"
n t' nyet s;+y' tu StenmStenm;innm( 197
avh;yoR .vevw s;Nvy" W$(xt' dmm(
inrNvyonpsr" p[;" Sy;*rikLbWm( 198
aSv;mn; kto yStu d;yo ivy Ev v;
akt" s tu ivDeyo Vyvh;re yq; Sqit" 199
s'.ogo dOXyte y] n dOXyet;gm" Kv ct(
a;gm" k;r,' t] n s'.og it Sqit" 200
ivy;o /n' ik cIyTkls'in/*
ye, s ivxu' ih Ny;yto l.te /nm( 201
aq mUlmn;h;y| p[k;xyxo/t"
ad<@o muCyte r;D; n;iko l.te /nm( 202
n;NydNyen s'sO p' ivymhRit
n c;s;r' n c NyUn' n dUr,e itroihtm( 203
aNy;' cexRyTv;Ny; vo!" kNy; p[dIyte
.e t EkxuLkn vheidTyb[vINmnu" 204
noNm;y; n kiNy; n c y; SpOmwqnu ;
pUv| doW;n.:y;Py p[d;t; d<@mhRit 205
ATvGyid vOto yDe SvkmR prh;pyet(
tSy km;Rn
u pe, deyoa'x" shktOR ." 206
d=,;su c d;su SvkmR prh;pyn(
kTmev l.et;'xmNyenvw c k;ryet( 207
ySmNkmR, y;Stu Syu_;" p[Tyd=,;"
447
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

s Ev t; a;iddIt .jerNsvR Ev v; 208

rq' hre;?vyubR R[ ;/;ne c v;jnm(
hot; v;ip hredmu;t; c;Pyn" ye 209
sveWR ;m/Rno mu:y;Std/enR ;/Rnopre
tOtIynStOtIy;'x;tuq;|x; p;idn" 210
s'.yU Sv;in km;R, kvR rh m;nvw"
anen iv/yogen ktRVy;'xp[kLpn; 211
/m;Rq| yen d' Sy;TkSmw c;cte /nm(
p; n tq; tTSy; dey' tSy tvet( 212
yid s's;/yeu dp;RLlo.en v; pun"
r;D; d;Py" suv,| Sy;Sy SteySy inkit" 213
dSywWoidt; /mRy( ; yq;vdnpiy;
at ?v| p[v+y;m vetnSy;npiy;m( 214
.Oto n;toR n ky;Ro dp;RTkmR yq;aoidtm(
s d<@" k,l;Ny* n dey' c;Sy vetnm( 215
a;tRStu ky;RTSvSq" sNyq;.;iWtm;idt"
s dI`RSy;ip k;lSy tLl.etvw vetnm( 216
yqo_m;tR" suSqo v; yStTkmR n k;ryet(
n tSy vetn' deymLponSy;ip kmR," 217
EW /moR%leno_o vetn;d;nkmR,"
at ?v| p[v+y;m /m| smy.eidn;m( 218
yo g[;mdexs'`;n;' kTv; sTyen s'ivdm(
ivs'vdero lo.;' r;^;ip[v;syet( 219
ingO d;pyenw ' smyVy.c;r,m(
ctu"suv,;RNW<nk;'Xxtm;n' c r;jkm( 220
Et<@iv/' ky;R;mRk" pOqvIpit"
448

mnuSmOit"
g[;mj;itsmUhWe u smyVy.c;r,;m( 221

Tv; ivy v; ik cSyeh;nuxyo .vet(
soNtdRx;h;^Vy' d;wv;ddIt v; 222
pre, tu dx;hSy n d;;ip d;pyet(
a;dd;no ddwv r;D; d<@* xt;in W$( 223
yStu doWvtI' kNy;mn;:y;y p[yCzit
tSy ky;RpO o d<@ Svy' W<,vit' p,;n( 224
akNyeit tu y" kNy;' b[yU ;d(W ,e m;nv"
s xt' p[;uy;<@ tSy; doWmdxRyn( 225
p;,g[h,k; mN];" kNy;Svev p[itit;"
n;kNy;su Kv c,;' lu/mRiy; ih t;" 226
p;,g[h,k; mN]; inyt' d;rl=,m(
teW;' in; tu ivDey; iv" sme pde 227
ySmNySmNte k;yeR ySyeh;nuxyo .vet(
tmnen iv/;nen /MyeR pq invexyet( 228
pxuWu Sv;mn;' cwv p;l;n;' c Vyitme
ivv;d' s'pv[ +y;m yq;vmRtvt" 229
idv; v_Vyt; p;le r;]* Sv;min the
yog=eme Nyq; ceu p;lo v_Vyt;my;t( 230
gop" =Ir.Oto yStu s du;xto vr;m(
goSv;Mynumte .OTy" s; Sy;Tp;le.Ote .Oit" 231
n' ivn' km." ht' ivWme mOtm(
hIn' puWk;re, p[d;Tp;l Ev tu 232
ivùy tu t' c*rwnR p;lo d;tumhRit
yid dexe c k;le c Sv;mn" SvSy x'sit 233
k,*R cmR c v;l;' bSt' ;yu' c rocn;m(
449
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

pxuWu Sv;mn;' d;NmOte v;in dxRyte ( 234

aj;ivk tu s'e vOk" p;le Tvn;yit
y;' p[s vOko hNy;Tp;le tTkLbW' .vet( 235
t;s;' cedv;n;' crNtIn;' mqo vne
y;muTPluTy vOko hNy; p;lSt] ikLbWI 236
/nu"xt' prIh;ro g[;mSy Sy;TsmNtt"
xMy;p;t;S]yo v;ip i]gu,o ngrSy tu 237
t];prvOt' /;Ny' ivih'Syu" pxvo yid
n t] p[,ye<@ nOpit" pxur=,;m( 238
vOit' t] p[kv IRt y;muW]( o n ivlokyet(
z{' c v;ryeTsv| sUkrmu%;nugm( 239
pq =e]e prvOte g[;m;NtIyeq v; pun"
sp;l" xtd<@;hoR ivp;l;Nv;ryeTpxUn( 240
=e]e vNyeWu tu px" sp;d' p,mhRit
svR] tu sdo dey" =ei]kSyeit /;r,; 241
aindRx;h;' g;' sUt;' vOW;NdevpxUS' tq;
sp;l;Nv; ivp;l;Nv; n d<@;Nmnurb[vIt( 242
=ei]ySy;Tyye d<@o .;g;xgu,o .vet(
tto/Rd<@o .OTy;n;mD;n;T=ei]kSy tu 243
Eti/;nm;it;mRk" pOqvIpit"
Sv;mn;' c pxUn;' c p;l;n;' c Vyitme 244
sIm;' p[it smuTpe ivv;de g[;myoyo"
Jye m;s nyeTsIm;' supk
[ ;xeWu setWu u 245
sI'a;vO=;' kvIRt Nyg[o/;Tqikxk
u ;n(
x;LmlINs;lt;l;' =Ir,wv p;dp;n( 246
guLm;Nve,'U iviv/;NxmIvLlISql;in c
450

mnuSmOit"
xr;NkBjkguLm;' tq; sIm; n nXyit 247

t@;g;Nyudp;n;in v;Py" p[v,;in c
sIm;s'/Wu k;y;R, devt;ytn;in c 248
pz;in c;Ny;in sIm;l;in k;ryet(
sIm;D;ne nO,;' vI+y inTy' lok ivpyRym( 249
aXmnoSqIin gov;l;'StuW;N.Sm kp;lk;"
krIWmk;;r;'Xxkr; v;luk;Stq; 250
y;in cwvp' k
[ ;r;, k;l;mnR .=yet(
t;in s'/Wu sIm;y;mp[k;x;in k;ryet( 251
EtwlRn yR Te sIm;' r;j; ivvdm;nyo"
pUv.R Ku Ty; c sttmudkSy;gmen c 252
yid s'x
( y Ev Sy;Ll;n;mip dxRne
s;=p[Tyy Ev Sy;TsIm;v;divin,Ry" 253
g[;mIykkl;n;' c sm=' sI s;=,"
p[Vy;" sIml;in tyowv ivv;idno" 254
te pOWt( ;Stu yq; b[yU "u smSt;" sI inym(
inbIy;q; sIm;' sv;|St;'vw n;mt" 255
xro.Ste gOhITvovI| Gv,o r_v;ss"
sukt "w x;ipq;" Svw" SvwnyR ye Su te smsm( 256
yqo_n nyNtSte pUyNte sTy;=,"
ivprIt' nyNtStu d;Py;" Syuixt' dmm( 257
s;+y.;ve tu cTv;ro g[;m;" s;mNtv;sn"
sIm;ivin,Ry' ky"Ru p[yt; r;js'in/* 258
s;mNt;n;m.;ve tu m*l;n;' sI s;=,;m(
m;nPynuyu It puW;Nvngocr;n( 259
Vy;/;Nx;kink;Ngop;n(kv t;RNmUl%;nk;n(
451
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

Vy;lg[;h;nuHzvOInNy;' vnc;r," 260

te pO;Stu yq; b[yU "u sIm;s'/Wu l=,m(
tq; Sq;pye{;j; /me,R g[;myoyo" 261
=e]kpt@;g;n;m;r;mSy gOhSy c
s;mNtp[Tyyo Dey" sIm;setiu vin,Ry" 262
s;mNt;eNmOW; b[yU "u set* ivv;dt;' nO,;m(
sveR pOqk pOqGd<@; r;D; m?yms;hsm( 263
gOh' t@;gm;r;m' =e]' v; .IWy; hrn(
xt;in p d<@" Sy;dD;n;d(xto dm" 264
sIm;y;mivW;y;' Svy' r;jwv /mRivt(
p[idxe mmekW ;mupk;r;idit Sqit" 265
EWo%len;.ihto /mR" sIm;ivin,Rye
at ?v| p[v+y;m v;Kp;yivin,Rym( 266
xt' b[;,m;Xy =i]yo d<@mhRit
vwXyoPy/Rxt' v; xU{Stu v/mhRit 267
p;xd(b;[ ,o d<@" =i]ySy;.x'sne
vwXye Sy;d/Rp;xCz{e ;dxko dm" 268
smv,Re ij;tIn;' ;dxwv Vyitme
v;devvcnIyeWu tdev igu,' .vet( 269
Ekj;itij;tI'Stu v;c; d;,y; =pn(
j;y;" p[;uy;Czd' j`Nyp[.vo ih s" 270
n;mj;itg[h' TveW;m.{ohe, kvtR "
in=ePyoyomy" xJvRl;Sye dx;l" 271
/moRpdex' dpe,R ivp[;,;mSy kvtR "
tm;secyel
w ' vK]e o]e c p;qRv" 272
ut' dex' c j;it' c kmR xrIrmev c
452

mnuSmOit"
ivtqen b[vu Ndp;R;Py" Sy;d(xt' dmm( 273

k;,' v;Pyq v; %mNy' v;ip tq;iv/m(
tQyen;ip b[vu Nd;Pyo d<@ k;W;Rp,;vrm( 274
m;tr' iptr' j;y;' .[;tr' tny' gum(
a;=;ryNxt' d;Py" pNq;n' c;dduro" 275
b[;,=i]y;>y;' tu d<@" k;yoR ivj;nt;
b[;,e s;hs" pUv"R =i]ye Tvev m?ym" 276
ivXxU{yorevmev Svj;it' p[it tvt"
zdvj| p[,yn' d<@Syeit iviny" 277
EW d<@iv/" p[o_o v;Kp;ySy tvt"
at ?v| p[v+y;m d<@p;yin,Rym( 278
yen kn cdn ih'Sy;eCz^ mNTyj"
zVy' td(tdev;Sy tNmnornux;snm( 279
p;,muMy d<@ v; p;,CzdnmhRit
p;den p[hrNkop;Tp;dCzdnmhRit 280
sh;snm.p[Pe suTkSy;pkj"
k$;' kt;o inv;RSy" Sfc' v;Sy;vktRyte ( 281
avinIvto dp;Rd( ;vo* zdyepO "
avmU]yto me!m^ vx/Ryto gudm( 282
kxWe u gOto hSt* zdyedivc;ryn(
p;dyod;R!k;y;' c g[Iv;y;' vOW,eWu c 283
TvG.edk" xt' d<@o loihtSy c dxRk"
m;'s.e; tu W$(ink;Np[v;SySTvSq.edk" 284
vnSptIn;' sveWR ;mup.ogo yq; yq;
yq; tq; dm" k;yoR ih's;y;mit /;r,; 285
mnuy;,;' pxUn;' c du"%;y p[te sit
453
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

yq; yq; mhu"%' d<@ ky;Rq; tq; 286

a;vpI@n;y;' c v[,xointyoStq;
smuTq;nVyy' d;Py" svRd<@mq;ip v; 287
{Vy;, ih'Sy;o ySy D;ntoD;ntoip v;
s tSyoTp;dyeiu ' r;De d; tTsmm( 288
cmRc;mRk.;<@Wu k;lomyeWu
mULy;Tpgu,o d<@" pupmUlfleWu c 289
y;nSy cwv y;tu y;nSv;mn Ev c
dx;itvtRn;Ny;" xeWe d<@o iv/Iyte 290
zn;Sye .yuge ityRKp[itmu%;gte
a=. c y;nSy c. tqwv c 291
zdne cwv yN];,;' yoK]rXm(yoStqwv c
a;Nde c;PypwhIit n d<@ mnurb[vIt( 292
y];pvtRte yuGy' vwg<u y;Tp[;jkSy tu
t] Sv;mI .ve<@o ih's;y;' ixt' dmm( 293
p[;jkeved;" p[;jko d<@mhRit
yuGySq;" p[;jkn;e sveR d<@;" xt' xtm( 294
s ceu pq s'" pxu.v;R rqen v;
p[m;pyeTp[;,.OtSt] d<@oivc;rt" 295
mnuym;r,e =p[' c*rvTkLbW' .vet(
p[;,.OTsu mhTSv/| gogjo^hy;idWu 296
=u{k;,;' pxUn;' tu ih's;y;' ixto dm"
p;xu .ve<@" xu.We u mOgp=Wu 297
g/R.;j;ivk;n;' tu d<@" Sy;Tpm;iWk"
m;iWkStu .ve<@" sUkrinp;tne 298
.;y;R pu] d;s p[e yo .[;]; c sodr"
454

mnuSmOit"
p[;;pr;/;St;@;" SyU rJJv; ve,du len v; 299

pOtStu xrIrSy nom; kq' cn
atoNyq; tu p[hrNp[;" Sy;*rikLbWm( 300
EWo%len;.ihto d<@p;yin,Ry"
StenSy;t" p[v+y;m iv/' d<@ivin,Rye 301
prm' ym;itTSten;n;' ing[he nOp"
Sten;n;' ing[h;dSy yxo r;^' c v/Rte 302
a.ySy ih yo d;t; s pUJy" stt' nOp"
sT]' ih v/Rte tSy sdwv;.yd=,m( 303
svRto /mRW@.;go r;Do .vit r=t"
a/m;Rdip W@.;go .vTySy r=t" 304
yd/Ite yjte yd;it ydcRit
tSy W@.;g.;g[;j; sMyG.vit r=,;t( 305
r=N/me,R .Ut;in r;j; v?y;' `;tyn(
yjtehrhyRD"w shxtd=,w" 306
yor=Nblm;de kr' xuLk c p;qRv"
p[it.;g' c d<@ c s so nrk v[jte ( 307
ar=t;r' r;j;n' blW@.;gh;r,m(
tm;" svRlokSy smg[mlh;rkm( 308
anpe=tmy;Rd' n;Stk ivp[lp'u km(
ar=t;rm;r' nOp' iv;d/ogitm( 309
a/;mRk i].Ny;Ryiw nRgO Iy;Tp[yt"
inro/nen bN/en iviv/en v/en c 310
ing[h,e ih p;p;n;' s;/Un;' s'gh[ ,e c
ij;ty veJy;." pUyNte stt' nOp;" 311
=NtVy' p[.,u ; inTy' =pt;' k;yR,;' nO,;m(
455
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

b;lvO;tur;,;' c kvtR ; ihtm;Tmn" 312

y" =o mWRyTy;twSR ten SvgeR mhIyte
ySTvwy;R =mte nrk ten gCzit 313
r;j; Stenne gNtVyo mu_kxne /;vt;
a;c=;,en tTSteymevk
' m;RSm x;/ m;m( 314
SkN/en;d;y musl' lgu@ v;ip %;idrm(
x_' co.ytStI+,;m;ys' d<@mev v; 315
x;sn;; ivmo=;; Sten" Stey;imuCyte
ax;sTv; tu t' r;j; StenSy;oit ikLbWm( 316
a;de .[,U h; m;iR pTy* .;y;Rpc;r,I
gur* xy y;Jy Steno r;jin ikLbWm( 317
r;j." ktd<@;Stu kTv; p;p;in m;nv;"
inmRl;" SvgRm;y;Nt sNt" suki tno yq; 318
yStu ru' `$' kp;reN; y" p[p;m(
s d<@ p[;uy;Nm;W' t tSmNsm;hret( 319
/;Ny' dx>y" kM.e>yo hrto>y/k v/"
xeWe Pyek;dxgu,' d;PyStSy c tnm( 320
tq; /rmmey;n;' xt;d>y/k v/"
suv,Rrjt;dIn;mum;n;' c v;ss;m( 321
p;xtSTv>y/k hStCzdnmyte
xeWe Tvek;dxgu,' mULy;<@ p[kLpyet( 322
puW;,;' klIn;n;' n;rI,;' c ivxeWt"
mu:y;n;' cwv r;n;' hr,e v/mhRit 323
mh;pxUn;' hr,e xS];,;m*W/Sy c
k;lm;s; k;y| c d<@ r;j; p[kLpyet( 324
goWu b[;,s'Sq;su zrk;y; .edne
456

mnuSmOit"
pxUn;' hr,e cwv s" k;yoR/Rp;idk" 325

sU]k;p;Rsik<v;n;' gomySy gu@Sy c
d" =IrSy tSy p;nIySy tO,Sy c 326
ve,vu dw l.;<@;n;' lv,;n;' tqwv c
mO<my;n;' c hr,e mOdo .Smn Ev c 327
mTSy;n;' p=,;' cwv twlSy c ÒtSy c
m;'sSy m/unwv y;NyTpxus.' vm( 328
aNyeW;' cwvm;dIn;' m;n;modnSy c
pKv;;n;' c sveWR ;' tNmuLy;d(gu,o dm" 329
pupeWu hrte /;Nye guLmvLlIngeWu c
aNyevprpUtWe u d<@" Sy;Tpk,l" 330
prpUtWe u /;NyeWu x;kmUlfleWu c
inrNvye xt' d<@" s;Nvye/Rxt' dm" 331
Sy;Ts;hs' TvNvyvTp[s.' kmR yTktm(
inrNvy' .veTStey' Tv;pVyyte c yt( 332
ySTvet;NyupKlO;in {Vy;, Stenyer"
tm;' d<@ye{;j; y;' coryeh ;t( 333
yen yen yq;n Steno nOWu ivcete
tdev hreSy p[Ty;dex;y p;qRv" 334
ipt;c;yR" suNm;t; .;y;R pu]" puroiht"
n;d<@o n;m r;DoSt y" Sv/meR n itit 335
k;W;Rp,' .ve<@o y];Ny" p[;kto jn"
t] r;j; .ve<@" shmit /;r,; 336
a;p;' tu xU{Sy Steye .vit ikLbWm(
Wo@xwv tu vwXySy ;i]'xT=i]ySy c 337
b[;,Sy ctu"Wi" pU,| v;ip xt' .vet(
457
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

igu,; v; ctu"WiStoWgu,iv s" 338

v;nSpTy' mUlfl' d;vRq| tqwv c
tO,' c go>yo g[;s;qRmStey' mnurb[vIt( 339
yod;d;yno hSt;LlPset b[;,o /nm(
y;jn;?y;pnen;ip yq; StenStqwv s" 340
ijo?vg" =I,vO;Riv=U c mUlk
a;dd;n" pr=e]; d<@ d;tumhRit 341
as'idt;n;' s'd;t; s'idt;n;' c mo=k"
d;s;rqht;R c p[;" Sy;orikLbWm( 342
anen iv/n; r;j; kv;R," Stening[hm(
yxoSmNp[;uy;Llok p[Te y c;num' su%m( 343
EeN{' Sq;nm.p[Pe suyx
R ;=ymVyym(
nope=te =,mip r;j; s;hsk nrm( 344
v;Gdu;Skr;wv d<@nvw c ih'st"
s;hsSy nr" kt;R ivDey" p;pkm" 345
s;hse vtRm;n' tu yo mWRyit p;qRv"
s ivn;x' v[jTy;xu ivW' c;/gCzit 346
n m]k;r,;{;j; ivpul;; /n;gm;t(
smuTsOjTe s;hsk;NsvR.tU .y;vh;n( 347
xS]' ij;it.g[;R ' /moR y]op?yte
ij;tIn;' c v,;Rn;' ivPlve k;lk;rte 348
a;Tmn pr];,e d=,;n;' c s'gre
S]Iivp[;>yupp* c N/me,R n duyit 349
gu v; b;lvO* v; b[;,' v; bhutu m(
a;tt;ynm;y;Nt' hNy;dev;ivc;ryn( 350
n;tt;yv/e doWo hNtu.vR it kn
458

mnuSmOit"
p[k;x' v;p[k;x' v; mNyuSt' mNyumCO zit 351

prd;r;.mxe_R p[vO ;NmhIpit"
jnkrwd<R @XzyTv; p[v;syet( 352
tTsmuTqo ih lokSy j;yte v,Rsk
' r"
yen mUlhro/mR" svRn;x;y kLpte 353
prSy p; puW" s'.;W;' yojyn[h"
pUvmR ;=;rto doWw" p[;uy;TpUvsR ;hsm( 354
ySTvn;=;rt" pUvmR ..;Wte k;r,;t(
n doW' p[;uy;Tk c ih tSy Vyitm" 355
prS]y' yo.vdeIqeR r<ye vneip v;
ndIn;' v;ip s'.de e s s'gh[ ,m;uy;t( 356
pc;riy; kl" SpxoR .UW,v;ss;m(
sh %$(v;sn' cwv sv| s'gh[ ,' SmOtm( 357
S]y' SpOxde dexe y" SpOo v; mWRye y;
prSprSy;numte sv| s'gh[ ,' SmOtm( 358
ab[;," s'gh[ ,e p[;,;Nt' d<@mhRit
ctu,;Rmip v,;Rn;' d;r; r+ytm;" sd; 359
.=uk; bNdnwv dI=t;" k;rvStq;
s'.;Wn' sh S]I." kyrRu p[itv;rt;" 360
n s'.;W;' prS]I." p[itiW" sm;cret(
iniWo .;Wm;,Stu suv,| d<@mhRit 361
nwW c;r,d;reWu iv/n;RTmopjIivWu
syNt ih te n;rIinRg!U ;;ryNt c 362
ik cdev tu d;Py" Sy;Ts'.;W;' t;.r;crn(
p[w y;su cwk._;su rh" p[v[ jt;su c 363
yok;m;' dUWyeTkNy;' s so v/mhRit
459
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

sk;m;' dUWy'StuLyo n v/' p[;uy;r" 364

kNy;M.jNtImuTk' n ik cdip d;pyet(
j`Ny' sevm;n;' tu s'yt;' v;syeh e 365
m;' sevm;nStu j`Nyo v/mhRit
xuLk d;Tsevm;n" sm;mCzTpt; yid 366
a.W tu y" kNy;' ky;Rpe,R m;nv"
tSy;xu kTyeR aLy* d<@ c;hRit W$(xtm( 367
sk;m;' dUWy'StuLyo n;lzdm;uy;t(
ixt' tu dm' d;Py" p[sivinvOye 368
kNywv kNy;' y; ky;RSy;" Sy;d(xto dm"
xuLk c igu,' d;Czf;wv;uy;x 369
y; tu kNy;' p[ky ;RTS]I s; so m*<@mhRit
aLyorev v; zd' %re,ohn' tq; 370
.t;Rr' lye; tu S]I D;itgu,dipRt;
t;' ." %;dye{;j; s'Sq;ne bhusS' qte 371
pum;'s' d;hyeTp;p' xyne t a;yse
a>y;d?yu k;;in t] dt p;pkt( 372
s'vTsr;.xStSy duSy igu,o dm"
v[;Tyy; sh s'v;se c;<@;Ly; t;vdev tu 373
xU{o gumgu' v; wj;t' v,Rm;vsn(
agumsvRSvwgRu ' sve,R hIyte 374
vwXy" svRSvd<@" Sy;Ts'vTsrinro/t"
sh' =i]yo d<@o m*<@' mU],e c;hRit 375
b[;,I' ygu;' tu gCzt;' vwXyp;qRv*
vwXy' pxt' ky;RT=i]y' tu sh,m( 376
.;vip tu t;vev b[;<y; guy; sh
460

mnuSmOit"
ivPlut* xU{v<@* dG/Vy* v; k$;n; 377

sh' b[;,o d<@o gu;' ivp[;' bl;[jn(
xt;in p d<@" Sy;idCzNTy; sh s'gt" 378
m*<@' p[;,;Ntk d<@o b[;,Sy iv/Iyte
treW;' tu v,;Rn;' d<@" p[;,;Ntko .vet( 379
n j;tu b[;,' hNy;TsvRp;pevip Sqtm(
r;^;den' bih" ky;RTsmg[/nm=tm( 380
n b[;,v/;y;n/moR ivte .uiv
tSm;dSy v/' r;j; mns;ip n cNtyet( 381
vwXyeT=i]y;' gu;' vwXy;' v; =i]yo v[jte (
yo b[;<y;mgu;y;' t;vu.* d<@mhRt" 382
sh' b[;,o d<@ d;Pyo gue tu te v[jn(
xU{;y;' =i]yivxo" s;ho vw .vem" 383
=i]y;y;mgu;y;' vwXye pxt' dm"
mU],e m*<@mCzu =i]yo d<@mev v; 384
ague =i]y;vwXye xU{;' v; b[;,o v[jn(
xt;in p d<@" Sy;Tsh' TvNTyjS]ym( 385
ySy Sten" pure n;St n;NyS]Igo n duv;k
n s;hskd<@o s r;j; xlok.;k 386
EteW;' ing[ho r;D" p;n;' ivWye Svk
s;'r;JykTsj;TyeWu lok cwv yxSkr" 387
ATvj' ySTyje;Jyo y;Jy' c TvRk Tyjeid
x_' kmR<ydu' c tyodR<@" xt' xtm( 388
n m;t; n ipt; n S]I n pu]STy;gmhRit
Tyjpitt;net;n[;D; d<@" xt;in W$( 389
a;meWu ij;tIn;' k;yeR ivvdt;' mq"
461
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

n ivb[yU ;Opo /m| ckWRNhtm;Tmn" 390

yq;hRmte ;n>yCyR b[;,w" sh p;qRv"
s;NTven p[xmYy;d* Sv/m| p[itp;dyet( 391
p[itveXy;nuvXe y* c kLy;,e v'xitije
ah;Rv.ojyiNvp[o d<@mhRit m;Wkm( 392
oi]y" oi]y' s;/u' .UitkTyev.ojyn(
td' igu,' d;Pyo ihr<y' cwv m;Wkm( 393
aN/o j@" pI#spIR sTy; Sqivr y"
oi]yeWpU kv| n d;Py;" kn cTkrm( 394
oi]y' Vy;/t;t*R c b;lvO;vikcnm(
mh;klInm;y| c r;j; s'pjU yeTsd; 395
x;LmlIflk Xl+,e neinJy;ejk" xnw"
n c v;s;'s v;so.inRhrR e c v;syet( 396
tNtuv;yo dxpl' d;dekpl;/km(
atoNyq; vtRm;no d;Pyo ;dxk dmm( 397
xuLkSq;neWu kxl;" svRp<yivc=,;"
kyrRu `| yq;p<y' tto v'x' nOpo hret( 398
r;D" p[:y;t.;<@;in p[itiW;in y;in c
t;, inhRrto lo.;TsvRh;r' hrepO " 399
xuLkSq;n' prhrk;le yivyI
mQy;v;dI c s':y;ne d;Pyogu,mTyym( 400
a;gm' ingRm' Sq;n' tq; vO=y;vu.*
ivc;yR svRp<y;n;' k;ryeTyivy* 401
pr;]e pr;]e p=e p=eq v; gte
kvIRt cwW;' p[Ty=m`RsS' q;pn' nOp" 402
tul;m;n' p[tIm;n' sv| c Sy;Tsul=tm(
462

mnuSmOit"
W$(su W$(su c m;seWu punrev prI=yet( 403

p,' y;n' tre d;Py' p*Wo/Rp,' tre
p;d' pxu yoiW p;d;/| r_k" pum;n( 404
.;<@pU,;Rin y;n;in t;y| d;Py;in s;rt"
r_.;<@;in yTk cTpum;'s;prCzd;" 405
dI`;R?vin yq;dex' yq;k;l' tro .vet(
ndItIreWu ti;Tsmu{e n;St l=,m( 406
g.R,I tu im;s;idStq; p[v[ jto muin"
b[;,; linwv n d;Py;St;rk tre 407
y;iv ik c;x;n;' ivxIyetR ;pr;/t"
t;xwrve d;tVy' sm;gMy Svto_at" 408
EW n*y;yn;mu_o Vyvh;rSy in,Ry"
d;x;pr;/tStoye dwivk n;St ing[h" 409
v;,Jy' k;ryeXw y' ksId' kiWmev c
pxUn;' r=,' cwv d;Sy' xU{' ijNmn;m( 410
=i]y' cwv vwXy' c b[;,o vOkxRt*
b.Oy;d;nOxS' yen Sv;in km;R, k;ryet( 411
d;Sy' tu k;ry'lo.;d(b;[ ," s'Skt;Nj;n(
ainCzt" p[;.vTy;{;D; d<@" xt;in W$( 412
xU{' tu k;rye;Sy' tmtmev v;
d;Sy;ywv ih sOos* b[;,Sy Svy'.vu ; 413
n Sv;mn; insOoip xU{o d;Sy;imuCyte
insgRj' ih tSy kStSm;dpohit 414
?vj;to ._d;so gOhj" tdT]m*
pwi]ko d<@d;s swte d;syony" 415
.;y;R pu] d;s ]y Ev;/n;" SmOt;"
463
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

ye sm/gCzNt ySy te tSy tnm( 416

ivB/' b[;," xU{;^Vyop;d;nm;cret(
n ih tSy;St ik cTSv' .tOhR ;yR/no ih s" 417
vwXyxU{* p[yen Sv;in km;R, k;ryet(
t* ih Cyut* SvkmR>y" =o.yet;md' jgt( 418
ahNyhNyve=te km;RNt;Nv;hn;in c
a;yVyy* c inyt;v;kr;Nkoxmev c 419
Ev' sv;Rinm;n[;j; Vyvh;r;Nsm;pyn(
Vypo ikLbW' sv| p[;oit prm;' gitm( 420
nvmo?y;y"
puWSy S]y;wv /meR vTmRin itto"
s'yoge ivp[yoge c /m;RNv+y;m x;t;n( 1
aSvtN];" S]y" k;y;" puWw" SvwidRv;inxm(
ivWyeWu c sNTy" s'Sq;Py; a;Tmno vxe 2
ipt; r=it k*m;re .t;R r=it y*vne
r=Nt Sqivre pu]; n S]I Sv;tN}ymhRit 3
k;led;t; ipt; v;Cyo v;Cy;nupyNpit"
mOte .tRr pu]Stu v;Cyo m;turr=t; 4
sU+me>yoip p[s>y" S]yo r+y; ivxeWt"
yoihR klyo" xokm;vheyru r=t;" 5
m' ih svRv,;Rn;' pXyNto /mRmu mm(
ytNte r=tu' .;y;| .t;Rro dubl
R ; aip 6
Sv;' p[siU t' cr]' c klm;Tm;nmev c
Sv' c /m| p[yen j;y;' r=Nh r=it 7
pit.;Ry;| s'pi[ vXy g.oR .UTveh j;yte
464

mnuSmOit"
j;y;y;St j;y;Tv' ydSy;' j;yte pun" 8

y;dOx' .jte ih S]I sut' sUte tq;iv/m(
tSm;Tp[j;ivxuq| S]y' r=eTp[yt" 9
n koiWt" x_" p[s prr=tum(
Etwp;yyogwStu xKy;St;" prr=tum( 10
aqRSy s'gh[ e cwn;' Vyye cwv inyojyet(
x*ce /meR pKTy;' c p;r,;Sy ve=,e 11
ar=t; gOhe ;" puWwr;k;r."
a;Tm;nm;Tmn; y;Stu r=eySu t;" sur=t;" 12
p;n' dujnR s'sgR" pTy; c ivrho$nm(
SvoNygehv;s n;rIs'dWU ,;in W$( 13
nwt; p' prI=Nte n;s;' vys s'Sqit"
sup' v; ivp' v; pum;inTyev .ute 14
p*'Ly;lc; nwe ; Sv.;vt"
r=t; ytopIh .tOR vet; ivkvtR e 15
Ev' Sv.;v' D;Tv;s;' p[j;pitinsgRjm(
prm' ym;itTpuWo r=,' p[it 16
xYy;snml;r' k;m' o/mn;jRvm(
{oh.;v' kcy;| c S]I>yo mnurkLpyt( 17
n;St S]I,;' iy; mN]writ /meR VyvSqit"
inrN{y; mN]; S]I>yo anOtmit Sqit" 18
tq; c utyo b(yo ingIt; ingmevip
Sv;l=<yprI=;q| t;s;' ,ut inktI" 19
yNme m;t; p[ll
u .u e ivcrNTypitv[t;
tNme ret" ipt; vO;mTySywtdxRnm( 20
?y;yTyin' yTk cTp;,g[;hSy cets;
465
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
tSywW Vy.c;rSy inv" sMyguCyte 21

y;dOGgu,ne .];R S]I s'yJu yet yq;iv/
t;dOGgu,; s; .vit smu{,e ve ing; 22
a=m;l; vsn s'yu _;/myoinj;
x;r mNdp;len jg;m;>yhR,Iyt;m( 23
Et;;Ny; lokSmpkp[stU y"
TkW| yoiWt" p[;;" Svw" Svw.tR gRO ,u "w xu."w 24
EWoidt; loky;]; inTy' S]Ipus' yo" xu.;
p[Te yeh c su%odk;Np[j;/m;Rbo/t 25
p[jn;q| mh;.;g;" pUj;h;R gOhdIy"
S]y" y gehWe u n ivxeWoSt kn 26
Tp;dnmpTySy j;tSy prp;lnm(
p[Tyh' loky;];y;" p[Ty=' S]I inbN/nm( 27
apTy' /mRk;y;R, xuWU ; ritm;
d;r;/InStq; SvgR" ipt,;m;Tmn h 28
pit' y; n;.crit mnov;Gdehs'yt;
s; .tOl
R ok;n;oit s" s;?vIit coCyte 29
Vy.c;r;u .tu"R S]I lok p[;oit inNt;m(
sOg;lyoin' c;oit p;progw pI@te 30
pu]' p[Tyuidt' s" pUvjR w mhiWR."
ivjNymm' pu<ymupNy;s' inbo/t 31
.tRr pu]' ivj;nNt uitw/' tu ktRr
a;huTp;dk k cdpre =ei],' ivdu" 32
=e].Ut; SmOt; n;rI bIj.Ut" SmOt" pum;n(
=e]bIjsm;yog;Ts'.v" svRdie hn;m( 33
ivx' k] cIj' S]IyoinSTvev k] ct(
466


mnuSmOit"
.y' tu sm' y] s; p[siU t" p[xSyte 34

bIjSy cwv yoNy; bIjmuTkmuCyte
svR.tU p[siU tihR bIjl=,l=t; 35
y;dOx' tUPyte bIj' =e]e k;lopp;idte
t;dOgo[ hit tSmNbIj' SvwVyRt' gu,"w 36
y' .UmihR .Ut;n;' x;tI yoinCyte
n c yoingu,;Nk;'Ij' puyit puiWu 37
.Um;vPyekkd;re k;lo;in kWIvlw"
n;n;p;, j;yNte bIj;nIh Sv.;vt" 38
v[Ihy" x;lyo mu;Stl; m;W;Stq; yv;"
yq;bIj' p[rohNt lxun;nI=vStq; 39
aNydu' j;tmNyidTyetoppte
Pyte y yIj' tdev p[rohit 40
tTp[;Den ivnIten D;nivD;nveidn;
a;yuk;men vVy' n j;tu pryoiWit 41
a] g;q; v;yugIt;" ktRyNt pur;ivd"
yq; bIj' n vVy' pus' ; prprg[he 42
nXytIWuyqR ; iv" %e ivmnuiv?yt"
tq; nXyit vw =p[' bIj' prprg[he 43
pOqorpIm;' pOqvI' .;y;| pUviR vdo ivdu"
Sq;,uCzdSy kd;rm;" x;Lyvto mOgm( 44
Et;v;nev puWo y;y;Tm; p[jie t h
ivp[;" p[;huStq; cwto .t;R s; SmOt;n; 45
n inyivsg;R>y;' .tu.R ;Ry;R ivmuCyte
Ev' /m| ivj;nIm" p[;k p[j;pitinmRtm( 46
skdx
' o inptit skTkNy; p[dIyte
467
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

skd;h dd;nIit ]I<yet;in st;' skt( 47

yq; goo^d;sIWu mihyj;ivk;su c
noTp;dk" p[j;.;gI tqwv;Ny;n;Svip 48
ye=ei],o bIjvNt" pr=e]p[v;ip,"
te vw sSySy j;tSy n l.Nte fl' Kv ct( 49
ydNygoWu vOW.o vTs;n;' jnyeCztm(
gomn;mev te vTs; mo`' SkNdtm;WR.m( 50
tqwv;=ei],o bIj' pr=e]p[v;ip,"
kvR Nt =ei],;mq| n bIjI l.te flm( 51
fl' Tvn.s'/;y =ei],;' bIjn;' tq;
p[Ty=' =ei],;mqoR bIj;oingRlIysI 52
iy;>yupgm;vetIj;q| yTp[dIyte
tSyeh .;gn* dO* bIjI =ei]k Ev c 53
ao`v;t;t' bIj' ySy =e]e p[rohit
=ei]kSywv tIj' n v; l.te flm( 54
EW /moR gv;Sy d;Syu;^ j;ivkSy c
ivh'gmihWI,;' c ivDey" p[sv' p[it 55
Et" s;rfLguTv' bIjyoNyo" p[kitRtm(
at" pr' p[v+y;m yoiWt;' /mRm;pid 56
.[;tuJyeR Sy .;y;R y; gupnujSy s;
yvIysStu y; .;y;R uW; JyeSy s; SmOt; 57
Jyeo yvIyso .;y;| yvIy;Nv;g[jS]ym(
pitt* .vto gTv; inyu_;vPyn;pid 58
devr;; sip<@;; S]y; sMyyu_y;
p[je Pst;a;/gNtVy; s't;nSy pr=ye 59
iv/v;y;' inyu_Stu Òt;_o v;Gyto inx
468

mnuSmOit"
EkmuTp;dyeTpu]' n itIy' kq' cn 60

itIymek p[jn' mNyNte S]IWu tid"
ainvOtR ' inyog;q| pXyNto /mRtStyo" 61
iv/v;y;' inyog;qeR invOR e tu yq;iv/
guv uW;v vteyR ;t;' prSprm( 62
inyu_* y* iv/' ihTv; vteyR ;t;' tu k;mt"
t;vu.* pitt* Sy;t;' uW;ggutLpg* 63
n;NySmiNv/v; n;rI inyo_Vy; ij;it."
aNySmNh inyu;n; /m| hNyu" sn;tnm( 64
no;ihkWu mN]eWu inyog" kTyRte Kv ct(
n ivv;hiv/;vu_' iv/v;vedn' pun" 65
ay' ijwihR iv" pxu/moR ivgihRt"
mnuy;,;mip p[o_o vene r;Jy' p[x;sit 66
s mhIm%l;' .un[;jiWRpv[ r" pur;
v,;Rn;' s'kr' c k;mophtcetn" 67
tt" p[.iO t yo moh;Tp[mItpitk;' S]ym(
inyojyTypTy;q| t' ivghRNt s;/v" 68
ySy; m[yte kNy;y; v;c; sTye kte pit"
t;mnen iv/;nen injo ivNdet devr" 69
yq;iv?y/gMywn;' xuKlvS];' xucv[t;m(
mqo .jet; p[sv;TskTskdtO ;vOt* 70
n dv; kSy cTkNy;' pundR;ic=,"
dv; pun" p[yCzNh p[;oit puW;nOtm( 71
iv/vTp[itgO;ip TyjeTkNy;' ivgihRt;m(
Vy;/t;' ivp[du ;' v; zn; copp;idt;m( 72
yStu doWvtI' kNy;mn;:y;yopp;dyet(
469
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

tSy titq' ky;RTkNy;d;tudrRu ;Tmn" 73

iv/;y vO' .;y;Ry;" p[vseTk;yRv;r"
avOkxRt; ih S]I p[du yeTSqitmTyip 74
iv/;y p[oiWte vO' jIveymm;Sqt;
p[oiWte Tviv/;ywv jIveCzLpwrgihRt"w 75
p[oiWto /mRk;y;Rq| p[tI+yo* nr" sm;"
iv;q| W@ yxoq| v; k;m;q| ]I'Stu vTsr;n( 76
s'vTsr' p[tI=et iWNtI' yoiWt' pit"
?v| s'vTsr;ven;' d;y' Tv; n s'vset( 77
ait;meTp[m' y; m' rog;tRmve v;
s; ]INm;s;NprTy;Jy; iv.UW,prCzd; 78
Nm' pitt' KlIbmbIj' p;prog,m(
n Ty;goSt iWNTy; n c d;y;pvtRnm( 79
mp;s;/uvO ; c p[itkl; c y; .vet(
Vy;/t; v;/veVy; ih';qRI c svRd; 80
vN?y;me/ve;Bde dxme tu mOtp[j;
Ek;dxe S]IjnnI sSTvip[yv;idnI 81
y; rog,I Sy;u iht; s'p; cwv xIlt"
s;nuD;Py;/veVy; n;vm;Ny; c kihR ct( 82
a/iv; tu y; n;rI ingRCz&iWt; gOh;t(
s; s" s'inroVy; Ty;Jy; v; kls'in/* 83
p[itiW;ip ce; tu mm>yudyevip
p[=e ;sm;j' gCz; s; d<@; k,l;in W$( 84
yid Sv;;pr;wv ivNderNyoiWto ij;"
t;s;' v,Rme, Sy;e' pUj; c veXm c 85
.tu"R xrIrxuWU ;' /mRk;y| c nwTykm(
470

mnuSmOit"
Sv; cwv ky;RTsveWR ;' n;Svj;it" kq' cn 86

yStu tTk;ryeNmoh;Tsj;Ty; Sqty;Nyy;
yq; b[;,c;<@;l" pUvdR O Stqwv s" 87
Tk;y;.p;y vr;y sdOx;y c
ap[;;mip t;' tSmw kNy;' d;q;iv/ 88
k;mm; mr,;h e kNytumR Tyip
n cwvnw ;' p[yeu gu,hIn;y kihR ct( 89
]I, vW;R<yudI=et km;yOtR mu tI stI
?v| tu k;l;detSm;iNdet sdOx' pitm( 90
adIym;n; .t;Rrm/gCzid Svym(
nwn" ik cdv;oit n c y' s;/gCzit 91
al;r' n;ddIt ip}y' kNy; Svy'vr;
m;tOk .[;tOd' v; Sten; Sy;id t' hret( 92
ip]e n d;CzLk tu kNy;mOtmu tI' hrn(
s c Sv;My;dit;medtO nU ;' p[itro/n;t( 93
i]'xWoR vheTkNy;' ;' ;dxv;iWRkm(
}yvWoRvW;| v; /meR sIdit sTvr" 94
devd;' pit.;Ry;| ivNdte neCzy;Tmn"
t;' s;?vI' b.Oy;Ty' dev;n;' ip[ym;crn( 95
p[jn;q| S]y" sO;" s't;n;q| c m;nv"
tSm;Ts;/;r,o /mR" ut* p; shoidt" 96
kNy;y;' dxuLk;y;' m[yte yid xuLkd"
devr;y p[d;tVy; yid kNy;numNyte 97
a;ddIt n xU{oip xuLk duihtr' ddn(
xuLk ih gONkte z' duihtOivym( 98
Etu n pre cn;Rpre j;tu s;/v"
471
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
ydNySy p[itD;y punrNySy dIyte 99

n;nuxu mu j;TvetTpUvRe vip ih jNmsu
xuLks'Dne mULyen z' duihtOivym( 100
aNyoNySy;Vy.c;ro .ved;mr,;Ntk"
EW /mR" sm;sen Dey" S]Ipus' yo" pr" 101
tq; inTy' ytey;t;' S]Ipus' * tu ktiy*
yq; n;.cret;' t* ivyu_;ivtretrm( 102
EW S]Ipus' yo_o /moR vo rits'iht"
a;ppTyp[;i d;y/m| inbo/t 103
?v| iptu m;tu smeTy .[;tr" smm(
.jerNpwtk
O rKqmnIx;Ste ih jIvto" 104
Jye Ev tu gOIy;Tp}y' /nmxeWt"
xeW;StmupjIveyyu qR vw iptr' tq; 105
Jyen j;tm;]e, pu]I .vit m;nv"
ipt,;mnO,wv s tSm;TsvRmhRit 106
ySmO,' s'nyit yen c;nNTymXnute
s Ev /mRj" pu]" k;mj;intr;iNvdu" 107
iptev p;lyeTpU];n(Jye_#o .[;t,( yvIys"
pu]v;ip vterR n(Jye .[;tr /mRt" 108
Jye" kl' v/Ryit ivn;xyit v; pun"
Jye" pUJytmo lok Jye" srgihRt" 109
yo Jyeo JyevO" Sy;Nm;tev s iptev s"
aJyevOyRStu Sy;Ts s'pJU yStu bN/uvt( 110
Ev' sh vseyvu ;R pOqGv; /mRk;Myy;
pOqGvv/Rte /mRStSm;mRy( ; pOqKy; 111
JyeSy v'x ;r" svR{Vy; yrm(
472


mnuSmOit"
tto/| m?ymSy Sy;urIy' tu yvIys" 112

Jyewv kin s'hret;' yqoidtm(
yeNye Jyekin;>y;' teW;' Sy;Nm?ym' /nm( 113
sveWR ;' /nj;t;n;m;ddIt;Grmg[j"
y s;itxy' ik cxt;uy;rm( 114
;ro n dxSvSt s'p;n;' SvkmRsu
yTk cdev dey' tu Jy;yse m;nv/Rnm( 115
Ev' smut o;re sm;n'x;Np[kLpyet(
;renut e TveW;my' Sy;d'xkLpn; 116
Ek;/k hree" pu]o?y/| ttonuj"
a'xm'x' yvIy;'s it /moR VyvSqt" 117
Sve>yo_E>yStu kNy;>y" p[du.;[ tR r" pOqk
Sv;TSv;d'x;tu.;Rg' pitt;" SyuridTsv" 118
aj;ivk swkxf n j;tu ivWm' .jet(
aj;ivk tu ivWm' JyeSywv iv/Iyte 119
yvIy;e.;y;Ry;' pu]muTp;dyeid
smSt] iv.;g" Sy;idit /moR VyvSqt" 120
psjRn' p[/;nSy /mRto noppte
ipt; p[/;n' p[jne tSm;me,R t' .jet( 121
pu]" kino Jye;y;' kin;y;' c pUvjR "
kq' t] iv.;g" Sy;idit ceTs'xyo .vet( 122
Ek vOW.mu;r' s'hret s pUvjR "
ttopre JyevOW;StdUn;n;' Svm;tOt" 123
JyeStu j;to Jye;y;' hreW .Wo@x;"
tt" Svm;tOt" xeW; .jerit /;r,; 124
sdOxS]IWu j;t;n;' pu];,;mivxeWt"
473
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

n m;tOto JywmSt jNmto JywmuCyte 125

jNmJyen c;;n' sub[ <y;Svip SmOtm(
ymyowv g.eWR u jNmto Jyet; SmOt; 126
apu]onen iv/n; sut;' kvIRt pui]k;m(
ydpTy' .vedSy;' tNmm Sy;TSv/;krm( 127
anen tu iv/;nen pur; cq pui]k;"
ivvOq| Svv'xSy Svy' d=" p[j;pit" 128
dd* s dx /m;Ry kXyp;y ]yodx
som;y r;De sTkTy p[It;Tm; sv'xitm( 129
yqwv;Tm; tq; pu]" pu],e duiht; sm;
tSy;m;Tmin itNTy;' kqmNyo /n' hret( 130
m;tuStu y*tk yTSy;Tkm;rI.;g Ev s"
d*ih] Ev c hredpu]Sy;%l' /nm( 131
d*ih]o %l' rKqmpu]Sy iptuhrR te (
s Ev d;d(* ip<@* ip]e m;t;mh;y c 132
p*]d*ih]yoloRk n ivxeWoSt /mRt"
tyoihR m;t;iptr* s'.tU * tSy deht" 133
pui]k;y;' kt;y;' tu yid pu]onuj;yte
smSt] iv.;g" Sy;et; n;St ih S]y;" 134
apu];y;' mOt;y;' tu pui]k;y;' kq' cn
/n' tTpui]k;.t;R hretvw ;ivc;ryn( 135
akt; v; kt; v;ip y' ivNdeTsdOx;Tsutm(
p*]I m;t;mhSten d;Tp<@ hrenm( 136
pu],e lok;yit p*]e,;nNTymXnute
aq pu]Sy p*]e, b[Sy;oit ivpm( 137
pu;o nrk;Sm;T];yte iptr' sut"
474

mnuSmOit"
tSm;Tpu] it p[o_" Svymev Svy'.vu ; 138

p*]d*ih]yoloRk ivxeWo noppte
d*ih]oip mu]nw ' s't;ryit p*]vt( 139
m;tu" p[qmt" ip<@ invRpTe pui]k;sut"
itIy' tu iptuStSy;StOtIy' tTptu" iptu" 140
ppo gu,"w svw"R pu]o ySy tu dT]m"
s hretvw ti{Kq' s'p;[ oPyNygo]t" 141
go]rKqe jnytunR hreT]m" Kv ct(
go]rKq;nug" ip<@o Vypwit ddt" Sv/; 142
ainyu_;sutwv pui]<y; devr;t(
.* t* n;hRto .;g' j;rj;tkk;mj* 143
inyu_;y;mip pum;;y;| j;toiv/;nt"
nwv;hR" pwtk
O rKq' pittoTp;idto ih s" 144
hre] inyu_;y;' j;t" pu]o yq;rs"
=ei]kSy tu tIj' /mRt" p[sv s" 145
/n' yo b.Oy;;tumtRO Sy S]ymev c
sopTy' .[;tuTp; d;Sywv tnm( 146
y; inyu_;Nyt" pu]' devr;;Pyv;uy;t(
t' k;mjmrKqIy' vOqoTp' p[c=te 147
Eti/;n' ivDey' iv.;gSywkyoinWu
bIWu cwkj;t;n;' n;n;S]IWu inbo/t 148
b[;,Sy;nupVU ye,R ctStu yid S]y"
t;s;' pu]We u j;teWu iv.;gey' iv/" SmOt" 149
kn;xo govOWo y;nml;r veXm c
ivp[Sy;;rk deymek;'x p[/;nt" 150
}y'x' d;y;reip[o ;v'x* =i]y;sut"
475
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

vwXy;j" s;/Rmve ;'xm'x' xU{;suto hret( 151

sv| v; rKqj;t' tx/; prkLPy c
/My| iv.;g' kvIRt iv/n;nen /mRivt( 152
cturo_a;Nhreip[S]In'x;N=i]y;sut"
vwXy;pu]o hred( y( x
' ' a'x' xU{;suto hret( 153
yip Sy;u sTpu]o PysTpu]o ip v; .vet(
n;/k dxm;;Cz{;pu];y /mRt" 154
b[;,=i]yivx;' xU{;pu]o n rKq.;k
ydev;Sy ipt; d;dev;Sy /n' .vet( 155
smv,;Rsu v; j;t;" sveR pu]; ijNmn;m(
;r' Jy;yse dv; .jertre smm( 156
xU{Sy tu sv,wvR n;Ny; .;y;R iv/Iyte
tSy;' j;t;" sm;'x;" SyuyiR d pu]xt' .vet( 157
pu];N;dx y;n;h n,;' Sv;y'.vu o mnu"
teW;' W@ bN/ud;y;d;" W@ ad;y;db;N/v;" 158
a*rs" =e]jwv d" ki]m Ev c
gU!oTpopiv d;y;d; b;N/v; W$( 159
k;nIn sho! t" p*n.RvStq;
Svy'd x*{ W@ ad;y;db;N/v;" 160
y;dOx' flm;oit kPlvw" s'trlm(
t;dOx' flm;oit kp]u "w s'tr'Stm" 161
yekrKqn* Sy;t;m*rs=e]j* sut*
ySy yTpwtk
O rKq' s tIt netr" 162
Ek Ev;rs" pu]" ip}ySy vsun" p[."u
xeW;,;m;nOxS' y;q| p[d;u p[jIvnm( 163
W' tu =e]jSy;'x' p[d;Tpwtk
O ;n;t(
476

mnuSmOit"
a*rso iv.jNd;y' ip}y' pmmev v; 164

a*rs=e]j* pu]* iptOrKqSy .;gn*
dx;pre tu mxo go]rKq;'x.;gn" 165
Sv=e]e s'Skt;y;' tu SvymuTp;dye ym(
tm*rs' ivj;nIy;Tpu]' p[;qmkLpkm( 166
yStLpj" p[mItSy KlIbSy Vy;/tSy v;
Sv/me,R inyu_;y;' s pu]" =e]j" SmOt" 167
m;t; ipt; v; d;t;' ym" pu]m;pid
sdOx' p[Iits'yu _' s Deyo dT]m" sut" 168
sdOx' tu p[ky ;R' gu,doWivc=,m(
pu]' pu]gu,yw Ru _' s ivDey ki]m" 169
Tpte gOhe yStu n c D;yet kSy s"
s gOhe gU! TpStSy Sy;Sy tLpj" 170
m;t;iptO>y;muTsO' tyorNytre, v;
y' pu]' prgOIy;dpiv" s Cyte 171
iptOvXe min kNy; tu y' pu]' jnye{h"
t' k;nIn' vde;; vo!" kNy;smuvm( 172
y; g.R,I s'Syte D;t;D;t;ip v; stI
vo!" s g.oR .vit sho! it coCyte 173
,Iy;STvpTy;q| m;t;ip]oyRmNtk;t(
s tk" sutStSy sdOxosdOxoip v; 174
y; pTy; v; prTy_; iv/v; v; SvyeCzy;
Tp;dyeTpun.UTR v; s p*n.Rv Cyte 175
s; ced=tyoin" Sy;tp[Ty;gt;ip v;
p*n.Rvne .];R s; pun" s'Sk;rmhRit 176
m;t;iptOivhIno ySTy_o v; Sy;dk;r,;t(
477
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

a;Tm;nmpRye Smw Svy'dStu s SmOt" 177

y' b[;,Stu xU{;y;' k;m;duTp;dyeTsutm(
s p;ryev xvStSm;Tp;rxv" SmOt" 178
d;Sy;' v; d;sd;Sy;' v; y" xU{Sy suto .vet(
sonuD;to hredx
' mit /moR VyvSqt" 178
=e]j;dINsut;net;nek;dx yqoidt;n(
pu]p[itin/In;" iy;lop;NmnIiW," 180
y Ete.iht;" pu];" p[s;dNybIjj;"
ySy te bIjto j;t;StSy te netrSy tu 181
.[;t,;mekj;t;n;mekeTpu]v;N.vet(
sv;|St;'Sten pu],e pui],o mnurb[vIt( 182
sv;Rs;mekpIn;mek; ceTpui],I .vet(
sv;RSt;Sten pu],e p[;h pu]vtImRn"u 183
eys" eysol;.e p;pIy;in[KqmhRit
bhveu sdOx;" sveR rKqSy .;gn" 184
n .[;tro n iptr" pu]; rKqhr;" iptu"
ipt; hredpu]Sy rKq' .[;tr Ev c 185
]y;,;mudk k;y| i]Wu ip<@" p[vtRte
ctuq"R s'pd[ ;twW;' pmo noppte 186
anNtr" sip<@;StSy tSy /n' .vet(
at ?v| skLy" Sy;d;c;yR" xy Ev v; 187
sveWR ;mPy.;ve tu b[;,; rKq.;gn"
]wiv;" xucyo d;Nt;Stq; /moR n hIyte 188
ah;y| b[;,{Vy' r;D; inTymit Sqit"
treW;' tu v,;Rn;' sv;R.;ve hrepO " 189
s'SqtSy;npTySy sgo];Tpu]m;hret(
478

mnuSmOit"
t] yi{Kqj;t' Sy;SmNp[itp;dyet( 190

* tu y* ivvdey;t;' ;>y;' j;t* S]y; /ne
tyoyRSy ip}y' Sy;Ts gOIt netr" 191
jnNy;' s'Sqt;y;' tu sm' sveR shodr;"
.jerNm;tOk rKq' .gNy sn;.y" 192
y;St;s;' SyudiRu htrSt;s;mip yq;hRt"
m;t;m; /n;Tk cTp[dye ' p[IitpUvk
R m( 193
a?y?y;v;hink d' c p[IitkmR,
.[;tOm;tOiptOp;[ ' W@v/' S]I/n' SmOtm( 194
aNv;/ey' c y' pTy; p[Iten cwv yt(
pTy* jIvit vO;y;" p[j;y;Stn' .vet( 195
b[;dwv;WRg;N/vRp;[ j;pTyeWu ysu
ap[j;y;mtIt;y;' .turR ve tidyte 196
yvSy;" Sy;n' d' ivv;hev;sur;idWu
ap[j;y;mtIt;y;' m;t;ip]oStidyte 197
S]y;' tu yvei' ip]; d' kq' cn
b[;,I treTkNy; tdpTySy v; .vet( 198
n inh;Rr' S]y" ky"Ru k$M b;hum?yg;t(
Svk;dip c iv; SvSy .turR n;Dy; 199
pTy* jIvit y" S]I.rl;ro /Oto .vet(
n t' .jerNd;y;d; .jm;n;" ptNt te 200
an'x* KlIbpitt* j;TyN/b/r* tq;
Nmj@mUk; ye c k crN{y;" 201
sveWR ;mip tu Ny;Yy' d;tu' xKTy; mnIiW,;
g[;s;Cz;dnmTyNt' pitto ddvet( 202
yqRt; tu d;rw" Sy;TKlIb;dIn;' kq' cn
479
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

teW;muTptNtUn;mpTy' d;ymhRit 203

yTk cTptr p[te e /n' Jyeo/gCzit
.;go yvIys;' t] yid iv;nup;ln" 204
aiv;n;' tu sveWR ;' h;ten' .vet(
smSt] iv.;g" Sy;dip}y it /;r,; 205
iv;/n' tu ySy tSywv /n' .vet(
mw}ym*;ihk cwv m;/upikkmev c 206
.[;t,;' yStu nehte /n' x_" SvkmR,;
s in.;RJy" Svk;d'x;Tk cvopjIvnm( 207
anupNptO{Vy' me, ydup;jRtm(
SvymIihtlB/' t;k;mo d;tumhRit 208
pwtk
O tu ipt; {Vymnv;' yd;uy;t(
n tTpu].w jR Te s;/Rmk;m" SvymjRtm( 209
iv._;" sh jIvNto iv.jerNpunyRid
smSt] iv.;g" Sy;w' t] n ivte 210
yeW;' Jye" kino v; hIyet;'xp[d;nt"
m[yte ;Nytro v;ip tSy .;go n luPyte 211
sody;R iv.jerS' t' smeTy siht;" smm(
.[;tro ye c s'sO ; .;gNy sn;.y" 212
yo Jye_#o ivinkvIRt lo.;;tNyvIys"
soJye" Sy;d.;g inyNtVy r;j." 213
svR Ev ivkmRSq; n;hRNt .[;tro /nm(
n c;dv; kin>yo Jye" kvIRt y*tkm( 214
.[;t,;miv._;n;' yuTq;n' .veTsh
n pu].;g' ivWm' ipt; d;Tkq' cn 215
?v| iv.;g;;tStu ip}ymev hrenm(
480

mnuSmOit"
s'sO ;Sten v; ye SyuivR.jet s tw" sh 216

anpTySy pu]Sy m;t; d;ymv;uy;t(
m;tyRip c vO;y;' iptum;Rt; hrenm( 217
A,e /ne c svRSmNp[iv._ yq;iv/
p;Xyet yTk cTsv| smt;' nyet( 218
vS]' p]ml;r' kt;mudk S]y"
yog=em' p[c;r' c n iv.;Jy' p[c=te 219
aymu_o iv.;go v" pu];,;' c iy;iv/"
mx" =e]j;dIn;' Ut/m| inbo/t 220
Ut' sm;y' cwv r;j; r;^;v;ryet(
r;j;Ntkr,;vet* * doW* pOqvI=t;m( 221
p[k;xmet;Sky| yvnsm;y*
tyoinRTy' p[tI`;te nOpityRv;N.vet( 222
ap[;,.yRTyte tLlok UtmuCyte
p[;,." iyte yStu s ivDey" sm;y" 223
Ut' sm;y' cwv y" ky;RTk;ryet v;
t;Nsv;Rn`( ;tye{;j; xU{;' ijlin" 224
iktv;NkxIlv;n(r ;Np;W<@Sq;' m;nv;n(
ivkmRSq;n(x*<@k;' =p[' inv;RsyeTpur;t( 225
Ete r;ê vtRm;n; r;D" p[ztSkr;"
ivkmRiyy; inTy' b;/Nte .i{k;" p[j;" 226
UtmetTpur; kLpe dO' vwrkr' mht(
tSm;Ut' n sevte h;Sy;qRmip bum;n( 227
p[Cz' v; p[k;x' v; tWevte yo nr"
tSy d<@ivkLp" Sy;qe' nOpteStq; 228
=]ivXxU{yoinStu d<@ d;tumxKnuvn(
481
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

a;nO<y' kmR,; gCzip[o d;Cznw" xnw" 229

S]Ib;loNmvO;n;' dr{;,;' c rog,;m(
xf;ivdlrJJv;wivRd?y;OpitdRmm( 230
ye inyu_;Stu k;yeWR u hNyu" k;y;R, k;yR,;m(
/nom,; pCym;n;St;"Sv;Nk;ryepO " 231
k$x;snkt| p[kt In;' c dUWk;n(
S]Ib;lb[;,;' hNy;d(W(sie vnStq; 232
tIrt' c;nux' c y] Kv cn yvet(
kt' tmRto iv; tyo invtRyte ( 233
am;Ty;" p[;@vv;ko v; yTky"Ru k;yRmNyq;
tTSvy' nOpit" ky;R;Nsh' c d<@yet( 234
b[h; c sur;p SteyI c gutLpg"
Ete sveR pOqGDey; mh;p;tikno nr;" 235
ctu,;Rmip cwtWe ;' p[;ymkvtR ;m(
x;rIr' /ns'yu _' d<@ /My| p[kLpyet( 236
gutLpe .g" k;yR" sur;p;ne sur;?vj"
Steye c pd' k;y| b[h<yxr;" pum;n( 237
as'.oJy; s'y;Jy; as'p;#; aivv;ihn"
crey"u pOqvI' dIn;" svR/mRbihkt;" 238
D;its'bN/.STvete Ty_Vy;" ktl=,;"
indRy; innRmSk;r;StNmnornux;snm( 239
p[;y' tu kv;R,;" svRv,;R yqoidtm(
n;; r;D; ll;$e Syud;RPy;StUms;hsm( 240
a;g"su b[;,Sywv k;yoR m?yms;hs"
ivv;Syo v; .ve{;^;Ts{Vy" sprCzd" 241
tre ktvNtStu p;p;Nyet;Nyk;mt"
482

mnuSmOit"
svRSvh;rmhRNt k;mtStu p[v;snm( 242

n;ddIt nOp" s;/umhR ;p;tikno /nm(
a;dd;nStu tLlo.;en doWe, lPyte 243
aPsu p[vXe y t' d<@ v,;yopp;dyet(
utvOoppe v; b[;,e p[itp;dyet( 244
xo d<@Sy v,o r;D;' d<@/ro ih s"
x" svRSy jgto b[;,o vedp;rg" 245
y] vjRyte r;j; p;pko /n;gmm(
t] k;len j;yNte m;nv; dI`RjIivn" 246
inpNte c sSy;in yqo;in ivx;' pOqk
b;l; n p[mIyNte ivkt' c n j;yte 247
b[;,;Nb;/m;n' tu k;m;dvrv,Rjm(
hNy;]wv/R op;ywjnkrwnpRO " 248
y;v;nv?ySy v/e t;v;Nv?ySy mo=,e
a/moR nOpte o /mRStu ivinyCzt" 249
idtoy' ivStrxo mqo ivv;dm;nyo"
a;dxsu m;geWR u Vyvh;rSy in,Ry" 250
Ev' /mRy( ;, k;y;R, sMyk kvNR mhIpit"
dex;nlB/;NlPset lB/;' prp;lyet( 251
sMyivdexStu ktdugR x;S]t"
k<$kor,e inTym;itmumm( 252
r=n;d;yRvO ;n;' k<$k;n;' c xo/n;t(
nreN{;S]idv' y;Nt p[j;p;lntTpr;" 253
ax;s'StSkr;NyStu bl' gO;it p;qRv"
tSy p[=>u yte r;^' Svg;R prhIyte 254
in.Ry' tu .veSy r;^' b;hubl;tm(
483
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
tSy t/Rte inTy' sCym;n v &m" 255

iiv/;'StSkr;iNv;Tpr{Vy;ph;rk;n(
p[k;x;';p[k;x;' c;rc=umhR Ipit" 256
p[k;xvk;SteW;' n;n;p<yopjIivn"
p[Czvk;STvete ye Sten;$ivk;dy" 257
Tkock;;p/k; vk;" iktv;Stq;
ml;dexvO; .{;e=,k" sh 258
asMy;r,wv mh;m;];ikTsk;"
xLpopc;ryu_; inpu,;" p<yyoiWt" 259
Evm;dIiNvj;nIy;Tp[k;x;'l( lokk<$k;n(
ingU!c;r,;Ny;nn;y;Rn;yRlin" 260
t;iNvidTv; sucrtwg!RU S tTkmRk;r."
c;rw;neks'Sq;nw" p[oTs; vxm;nyet( 261
teW;' doW;n.:y;Py Sve Sve kmR, tvt"
kvIRt x;sn' r;j; sMyk s;r;pr;/t" 262
n ih d<@;dOte xKy" kt|u p;piving[h"
Sten;n;' p;pbuIn;' in.Ot' crt;' =t* 263
s.;p[p;pUpx;l;vexm;ivy;"
ctupq;'Tw yvO=;" sm;j;" p[=e ,;in c 264
jI,oR;n;Nyr<y;in k;k;vexn;in c
xUNy;in c;Pyg;r;, vn;Nyupvn;in c 265
Ev'iv/;Opo dex;NguLmw" Sq;vrjmw"
tSkrp[itWe/;q| c;rw;Pynuc;ryet( 266
tTsh;ywrnugtwn;Rn;kmRpv[ ie d."
iv;duTs;dyevw inpu,"w pUvtR Skrw" 267
.+y.oJyopdexw b[;,;n;' c dxRn"w
484


mnuSmOit"
x*yRkm;Rpdexw kySRu teW;' sm;gmm( 268

ye t] nopspeyR mu l
RU p[,iht; ye
t;Np[s nOpo hNy;Tsm]D;itb;N/v;n( 269
n ho!n ivn; c*r' `;tye;mRko nOp"
sho!' sopkr,' `;tyedivc;ryn( 270
g[;mevip c ye k c*r;,;' ._d;yk;"
.;<@;vk;xd;wv sv;|St;nip `;tyet( 271
r;^We u r=;/kt;Ns;mNt;'vw coidt;n(
a>y;`;teWu m?ySq;xy;*r;inv &tm( 272
y;ip /mRsmy;Tp[Cyuto /mRjIvn"
d<@nvw tmPyoWeTSvk;m;R ivCyutm( 273
g[;m`;te iht;. pq moW;.dxRne
x_to n;./;vNto inv;RSy;" sprCzd;" 274
r;D" kox;pht| p[itklWe u c Sqt;n(
`;tyeiiv/wd<R @rrI,;' copj;pk;n( 275
s'/' zv; tu ye c*y| r;]* kvR Nt tSkr;"
teW;' zv; nOpo hSt* tI+,e xUle invexyet( 276
alIg[R Nq.edSy zdyeTp[qme g[he
itIye hStcr,* tOtIye v/mhRit 277
ad;N._d;'vw tq; xS];vk;xd;n(
s'in/;t' moWSy hNy;*rmver" 278
t@;g.edk hNy;dPsu xuv/en v;
y;ip p[its'Sky;R;PyStUms;hsm( 279
ko;g;r;yu/;g;rdevt;g;r.edk;n(
hSTyrqht| hNy;dev;ivc;ryn( 280
yStu pUviR nivSy t@;gSyodk hret(
485
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

a;gm' v;Pyp;' .N;Ts d;Py" pUvsR ;hsm( 281

smuTsOj{e ;jm;geR ySTvme?ymn;pid
s * k;W;Rp,* d;dme?y' c;xu xo/yet( 282
a;ptoq v; vO; g.R,I b;l Ev v;
pr.;W,mhRNt t xo?ymit Sqit" 283
cikTsk;n;' sveWR ;' mQy;p[crt;' dm"
am;nuWWe u p[qmo m;nuWWe u tu m?ym" 284
s'm?vjyIn;' p[itm;n;' c .edk"
p[itky;R tTsv| p d;Czt;in c 285
adUiWt;n;' {Vy;,;' dUW,e .edne tq;
m,In;mpve/e c d<@" p[qms;hs" 286
smwihR ivWm' yStu crew mULytoip v;
sm;uy;m' pUv| nro m?ymmev v; 287
bN/n;in c sv;R, r;j; m;geR invexyet(
du"%t; y] dOXyeriNvkt;" p;pk;r,h( 288
p[;k;rSy c .e;r' pr%;,;' c pUrkm(
;r;,;' cwv .;r' =p[mve p[v;syet( 289
a.c;reWu sveWR u ktRVyo ixto dm"
mUlkmR, c;n;e" kTy;su iviv/;su c 290
abIjivyI cwv bIjoTk; tqwv c
my;Rd;.edkwv ivkt' p[;uy;/m( 291
svRk<$kp;ip' hemk;r' tu p;qRv"
p[vtRm;nmNy;ye zdyeLlvx" =ur"w 292
sIt;{Vy;phr,e xS];,;m*W/Sy c
k;lm;s; k;y| c r;j; d<@ p[kLpyet( 293
Sv;Mym;Ty* pur' r;^' koxd<@* suq;
486

mnuSmOit"
s p[kt yo t;" s; r;JymuCyte 294

s;n;' p[kt In;' tu r;JySy;s;' yq;mm(
pUv| pUv| gutr' j;nIy;sn' mht( 295
s;Syeh r;JySy ivB/Sy i]d<@vt(
aNyoNygu,vwxe y; ik cditrCyte 296
teWu teWu tu kTyeWu td ivxyte
yen yTs;?yte k;y| tSmn(e muCyte 297
c;re,oTs;hyogen iyywv c kmR,;m(
Svx_' prx_' c inTy' iv;NmhIpit" 298
pI@n;in c sv;R, Vysn;in tqwv c
a;r.et tt" k;y| s'cNTy gul;`vm( 299
a;r.etvw km;R, ;Nt" ;Nt" pun" pun"
km;R<y;r.m;,' ih puW' IinRWve te 300
kt' ]et;yug' cwv ;pr' klrev c
r;Do vO;in sv;R, r;j; ih yugmuCyte 301
kl" p[su o .vit s j;g[d( ;pr' yugm(
kmRSv>yutS]et; ivcr'Stu kt' yugm( 302
N{Sy;kSy v;yo ymSy v,Sy c
cN{Sy;e" pOqVy; tejovO' nOpret( 303
v;iWRk;'turo m;s;NyqeN{o.p[vWRit
tq;.vWeTR Sv' r;^' k;mwrN{v[t' crn( 304
a* m;s;Nyq;idTyStoy' hrit rXm."
tq; hreTkr' r;^;Tymkvt[ ' ih tt( 305
p[ivXy svR.tU ;in yq; crit m;t"
tq; c;rw" p[ve Vy' v[tmet m;tm( 306
yq; ym" ip[yy* p[;e k;le inyCzit
487
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

tq; r;D; inyNtVy;" p[j;St ymv[tm( 307

v,en yq; p;xwb
R Ev;.dOXyte
tq; p;p;gOIy;[tmet v;,m( 308
prpU,| yq; cN{' dO; yNt m;nv;"
tq; p[kt yo ySmNs c;N{v[itko nOp" 309
p[t;pyu_StejSvI inTy' Sy;Tp;pkmRsu
dus;mNtih' td;ey' v[t' SmOtm( 310
yq; sv;R, .Ut;in /r; /;ryte smm(
tq; sv;R, .Ut;in b.[t" p;qRv' v[tm( 311
Etwp;ywrNyw yu_o inTymtN{t"
Sten;n[;j; ingOIy;TSvr;ê pr Ev c 312
pr;mPy;pd' p[;o b[;,; p[kopyet(
te n' kipt; hNyu" s" sblv;hnm( 313
yw" kt" svR.+yorpey mhod/"
=yI c;Py;yt" som" ko n nXyeTp[koPy t;n( 314
lok;nNy;NsOjye yu Re lokp;l;' koipt;"
dev;NkyrRu dev;' k" =<v'St;NsmOyu ;t( 315
y;nup;Ty itNt lok; dev; svRd;
b[ cwv /n' yeW;' ko ih'Sy;;( jjIivWu" 316
aiv;'vw iv;' b[;,o dwvt' mht(
p[,It;p[,It yq;dwvR t' mht( 317
Xmx;nevip tejSvI p;vko nwv duyit
ym;n yDeWu .Uy Ev;.v/Rte 318
Ev' yPyineWu vtRNte svRkmRsu
svRq; b[;,;" pUJy;" prm' dwvt' ih tt( 319
=]Sy;itp[v
O Sy b[;,;Np[it svRx"
488

mnuSmOit"
b[vw s'inyNtO Sy;T=]' ih b[s'.vm( 320

aob[R t" =]mXmno lohmuTqtm(
teW;' svR]g' tej" Sv;su yoinWu x;Myit 321
n;b[ =]mOoit n;=]' b[ v/Rte
b[ =]' c s'pO _mh c;mu] v/Rte 322
dv; /n' tu ivp[>e y" svRd<@smuTqtm(
pu]e r;Jy' sm;sOJy kvIRt p[;y,' r,e 323
Ev' crNsd; yu_o r;j/meWR u p;qRv"
ihteWu cwv lokSy sv;RN.OTy;yojyet( 324
EWo%l" kmRiv/_o r;D" sn;tn"
m' kmRiv/' iv;Tmxo vwXyxU{yo" 325
vwXyStu kts'Sk;r" kTv; d;rprg[hm(
v;t;Ry;' inTyyu_" Sy;TpxUn;' cwv r=,e 326
p[j;pitihR vwXy;y sO; prdde pxUn(
b[;,;y c r;De c sv;R" prdde p[j;" 327
n c vwXySy k;m" Sy; r=ey' pxUinit
vwXye ceCzit n;Nyen r=tVy;" kq' cn 328
m,mu_;p[v;l;n;' loh;n;' t;NtvSy c
gN/;n;' c rs;n;' c iv;d`Rbl;blm( 329
bIj;n;muiiv Sy;T=e]doWgu,Sy c
m;nyog' c j;nIy;ul;yog;' svRx" 330
s;r;s;r' c .;<@;n;' dex;n;' c gu,;gu,;n(
l;.;l;.' c p<y;n;' pxUn;' prv/Rnm( 331
.OTy;n;' c .Oit' iv;;W; iviv/; nO,;'
{Vy;,;' Sq;nyog;' yivymev c 332
/me,R c {VyvO;v;itmumm(
489
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
d; svR.tU ;n;mmev p[yt" 333

ivp[;,;' vedivduW;' gOhSq;n;' yxSvn;m(
xuWU vw tu xU{Sy /moR nwye s" pr" 334
xucTkxuWU mu dRO vu ;gnh'kt "
b[;,;;yo inTymuTk;' j;itmXnute 335
EWon;pid v,;Rn;mu_" kmRiv/" xu."
a;pip ih ySteW;' mxStbo/t 336
dxmo?y;y"
a/IyIr'S]yo v,;R" SvkmRSq; ij;ty"
p[byU[ ;d(b;[ ,STveW;' netr;ivit iny" 1
sveWR ;' b[;,o iv;yup;y;Nyq;iv/
p[byU[ ;idtre>y Svy' cwv tq; .vet( 2
vwxe y;Tp[ki tw;ymSy c /;r,;t(
s'Sk;rSy ivxeW; v,;Rn;' b[;," p[."u 3
b[;," =i]yo vwXyS]yo v,;R ij;ty"
ctuqR Ekj;itStu xU{o n;St tu pm" 4
svRv,RWe u tuLy;su pIv=tyoinWu
a;nuloMyen s'.tU ; j;Ty; Dey;St Ev te 5
S]IvnNtrj;t;su ijwTp;idt;Nsut;n(
sdOx;nev t;n;hum;RtdO oWivgihRt;n( 6
anNtr;su j;t;n;' iv/reW sn;tn"
ek;Ntr;su j;t;n;' /My| iv;idm' iv/m( 7
b[;,;wXykNy;y;mMbo n;m j;yte
inW;d" xU{kNy;y;' y" p;rxv Cyte 8
=i]y;Cz{kNy;y;' r;c;rivh;rv;n(
490


mnuSmOit"
=]xU{vpujNR tug[o n;m p[j;yte 9

ivp[Sy i]Wu v,RWe u nOptev,R yR oyo"
vwXySy v,Re cwkSmNW@ Etepsd;" SmOt;" 10
=i]y;ip[kNy;y;' sUto .vit j;itt"
vwXy;Nm;g/vwdhe * r;jivp[;n;sut* 11
xU{;d;yogv" =; c<@;l;/mo nO,;m(
vwXyr;jNyivp[;su j;yNte v,Rsk
' r;" 12
Ek;Ntre Tv;nuloMy;dMbog[* yq; SmOt*
=Ovdw he k* tTp[;itloMyeip jNmin 13
pu]; yenNtrS]Ij;" me,o_; ijNmn;m(
t;nnNtrn;Stu m;tOdoW;Tp[c=te 14
b[;,;dugk
[ Ny;y;m;vOto n;m j;yte
a;.IroMbkNy;y;m;yogVy;' tu /Gv," 15
a;yogv =; c c<@;l;/mo nO,;m(
p[;itloMyen j;yNte xU{;dpsd;S]y" 16
vwXy;Nm;g/vwdhe * =i]y;TsUt Ev tu
p[tIpmete j;yNte prePypsd;S]y" 17
j;to inW;d;Cz{;y;' j;Ty; .vit pus"
xU{;j( j;to inW;;' tu s vw k$ k" SmOt" 18
=uj;RtStqog[;y;' p;k it kTyRte
vwdhe kn TvMb;muTpo ve, Cyte 19
ij;ty" sv,;Rsu jnyNTyv[t;'Stu y;n(
t;Ns;iv]Ipr.[;Nv[;Ty;init ivinidRxte ( 20
v[;Ty;u j;yte ivp[;Tp;p;Tm; .Ujk
R <$k"
a;vNTyv;$/;n* c pup/" xw% Ev c 21
ZLlo mLl r;jNy;^;Ty;Czivrev c
491
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
n$ kr,wv %so {iv@ Ev c 22

vwXy;u j;yte v[;Ty;Tsu/Nv;c;yR Ev c
k;W ivjNm; c mw]" s;Tvt Ev c 23
Vy.c;re, v,;Rn;mve;vednen c
SvkmR,;' c Ty;gen j;yNte v,Rsk
' r;" 24
s'k,Ryonyo ye tu p[itlom;nulomj;"
aNyoNyVyitW_; t;Np[v+y;MyxeWt" 25
sUto vwdhe kwv c<@;l nr;/m"
m;g/" tq;yogv Ev c =]j;it 26
Ete W$( sdOx;Nv,;R( jnyNt SvyoinWu
m;tOj;Ty;' p[syU Nte p[v;r;su c yoinWu 27
yq; ]y;,;' v,;Rn;' yor;Tm;Sy j;yte
a;nNty;RTSvyoNy;' tu tq; b;vip m;t( 28
te c;ip b;;Nsub'SttoPy/kdUiWt;n(
prSprSy d;reWu jnyNt ivgihRt;n( 29
yqwv xU{o b[;<y;' b;' jNtu' p[syU te
tq; b;tr' b;;tuv<R yRe p[syU te 30
p[itkl' vtRm;n; b;; b;tr;Npun"
hIn; hIn;Np[syU Nte v,;RNpdxwv tu 31
p[s;/nopc;rDmd;s' d;sjIvnm(
swrN/[' v;gur;vO' sUte dSyuryogve 32
mw]ye k tu vwdhe o m;/Uk s'ps[ yU te
nNp[xs' Tyj' yo `<$;t;@o,odye 33
inW;do m;gRv' sUte d;s' n*kmRjIivnm(
kvtRmit y' p[;hur;y;RvtRinv;sn" 34
mOtvS].OTSv(n;rIWu gihRt;;xn;su c
492


mnuSmOit"
.vNTy;yogvIvete j;ithIn;" pOqk ]y" 35

k;r;vro inW;d;u cmRk;r" p[syU te
vwdie hk;dN/[mde * bihg[;mR p[ity* 36
c<@;l;Tp;<@sop;kSTvKs;rVyvh;rv;n(
a;ih<@ko inW;den vwde ;mev j;yte 37
c<@;len tu sop;ko mUlVysnvOm;n(
puSy;' j;yte p;p" sd; sngihRt" 38
inW;dS]I tu c<@;l;Tpu]mNTy;vs;ynm(
Xmx;ngocr' sUte b;;n;mip gihRtm( 39
s'kre j;tySTvet;" iptOm;tOpd[ xRt;"
p[z; v; p[k;x; v; veidtVy;" SvkmR." 40
Svj;itj;nNtrj;" W$( sut; ij/mR,"
xU{;,;' tu s/m;R," sveR p?v'sj;" SmOt;" 41
tpobIjp[.;vwStu te gCzNt yuge yuge
TkW| c;pkW| c mnuyevh jNmt" 42
xnkStu iy;lop;idm;" =i]yj;ty"
vOWlTv' gt; lok b[;,;dxRnne c 43
p*<@^k;*@^{iv@;" k;Mboj; yvn;" xk;"
p;rd;pv;In;" ikr;t; drd;" %x;" 44
mu%b;pd(j;n;' y; lok j;tyo bih"
MleCzv;c;yRv;c" sveR te dSyv" SmOt;" 45
ye ij;n;mpsd; ye c;p?v'sj;" SmOt;"
te inNdtwvtR yR ye iu j;n;mev kmR." 46
sUt;n;ms;rQymMb;n;' cikTsnm(
vwdhe k;n;' S]Ik;y| m;g/;n;' v,Kpq" 47
mTSy`;to inW;d;n;' TviSTv;yogvSy c
493
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
med;N/[cu mu Un;m;r<ypxuih'snm( 48
=T]ugp[
u s;n;' tu bl*kov/bN/nm(
/Gv,;n;' cmRk;y| ve,;n;' .;<@v;dnm( 49
cwTy&mXmx;neWu xwlWe pU vneWu c
vseyru te e ivD;t; vtRyNt" SvkmR." 50
c<@;lpc;n;' tu bihg[;mR ;Tp[ity"
app;]; ktRVy; /nmeW;' gdR.m( 51
v;s;'s mOtcwl;in ..;<@Wu .ojnm(
k;,;Rysml;r" prv[Jy; c inTyx" 52
n tw" smymiNvCzTpuWo /mRm;crn(
Vyvh;ro mqSteW;' ivv;h" sdOx"w sh 53
ameW;' pr;/In' dey' Sy;.;jne
r;]* n ivcreySu te g[;meWu ngreWu c 54
idv; crey"u k;y;Rq| cit; r;jx;snw"
ab;N/v' xv' cwv inhRrye u rit Sqit" 55
v?y;' hNyu" stt' yq;x;S]' nOp;Dy;
v?yv;s;'s gOIyu" xYy;;.r,;in c 56
v,;Rpte mivD;t' nr' kluWyoinjm(
a;yRpmv;n;y| kmR." SvwivR.;vyet( 57
an;yRt; inrt; rt; iny;Tmt;
puW' VyyNtIh lok kluWyoinjm( 58
ip}y' v; .jte xIl' m;tuvoR.ymev v;
n kq' cn duyoRin" p[ki t' Sv;' inyCzit 59
kle mu:yeip j;tSy ySy Sy;oins'kr"
s'yTyev tCzl' nroLpmip v; bhu 60
y] Tvete pr?v's;j( j;yNte v,RdWU k;"
494


mnuSmOit"
r;i^k" sh t{;^' =p[mve ivnXyit 61

b[;,;qeR gv;qeR v; dehTy;gonupSkt"
S]Ib;l;>yupp* c b;;n;' sk;r,m( 62
aih's; sTymStey' x*cmN{ying[h"
Et' s;m;sk /m| c;tuv<R yeR b[vINmnu" 63
xU{;y;' b[;,;j( j;t" eys; ceTp[j;yte
aey;n(ye sI' j;it' gCzTy; sm;ug;t( 64
xU{o b[;,t;meit b[;,wit xU{t;m(
=i]y;j( j;tmev' tu iv;wXy;qwv c 65
an;y;Ry;' smuTpo b[;,;u ydOCzy;
b[;<y;mPyn;y;Ru eySTv' Kveit cevet( 66
j;to n;y;Rmn;y;Ry;m;y;Rd;yoR .ve,u "w
j;toPyn;y;Rd;y;Ry;mn;yR it iny" 67
t;vu.;vPys'Sk;y;Rivit /moR VyvSqt"
vwg<u y;j( jNmn" pUvR r" p[itlomt" 68
subIj' cwv su=]e e j;t' s'pte yq;
tq;y;Rj( j;t a;y;Ry;' sv| s'Sk;rmhRit 69
bIjmek p[xs' Nt =e]mNye mnIiW,"
bIj=e]e tqwv;Nye t]ey' tu VyvSqit" 70
a=e]e bIjmuTsOmNtrwv ivnXyit
abIjkmip =e]' kvl' Sq<@l' .vet( 71
ySm;Ijp[.;ve, ityRGj; AWyo.vn(
pUjt; p[xSt; tSm;Ij' p[xSyte 72
an;yRm;yRkm;R,m;y| c;n;yRkmR,m(
s'p/[ ;y;Rbv[ I;t; n sm* n;sm;ivit 73
b[;,; b[yoinSq; ye SvkmR<yvSqt;"
495
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
te sMygupjIvey"u W$( km;R, yq;mm( 74

a?y;pnm?yyn' yjn' y;jn' tq;
d;n' p[itg[hwv W$( km;R<yg[jNmn" 75
W<,;' tu kmR,;mSy ]I, km;R, jIivk;
y;jn;?y;pne cwv ivxu; p[itg[h" 76
]yo /m;R invtRNte b[;,;T=i]y' p[it
a?y;pn' y;jn' c tOtIy p[itg[h" 77
vwXy' p[it tqwvtw e invterR it Sqit"
n t* p[it ih t;N/m;RNmnur;h p[j;pit" 78
xS];S].Ov' =]Sy v,Kpxuki WivRW"
a;jIvn;q| /mRStu d;nm?yyn' yj" 79
ved;>y;so b[;,Sy =i]ySy c r=,m(
v;t;RkmwvR vwXySy ivx;in SvkmRsu 80
ajIv'Stu yqo_n b[;," Sven kmR,;
jIveT=i]y/me,R s Sy p[TynNtr" 81
.;>y;mPyjIv'Stu kq' Sy;idit cevet(
kiWgor=m;Sq;y jIveXw ySy jIivk;m( 82
vwXyvOy;ip jIv'Stu b[;," Ksi]yoip v;
ih's;p[;y;' pr;/In;' kiW' yen vjRyte ( 83
kiW' s;?vit mNyNte s; vO" sigihRt;"
.Um' .Umxy;'vw hNt k;myomu%m( 84
d' tu vOvwkLy;yjto /mRnpw ,u '
ivx(p<ymut o;r' ivy' ivv/Rnm( 85
sv;Rns[ ;npohet kt;' c itlw" sh
aXmno lv,' cwv pxvo ye c m;nuW;" 86
sv| c t;Ntv' r_' x;,=*m;ivk;in c
496


mnuSmOit"
aip ceTSyurr_;in flmUle tq*W/I" 87

ap" xS]' ivW' m;'s' som' gN/;' svRx"
=Ir' =*{' d/ Òt' twl' m/u gu@ kx;n( 88
a;r<y;' pxUNsv;RNd'i^, vy;'s c
m' nIl' c l;=;' c sv;|k
w xf;'Stq; 89
k;mmuTp; ky;' tu Svymev kWIvl"
iv,It itl;n(x{U ;N/m;RqmR crSqt;n( 90
.ojn;>yn;;n;dNyTkte itlw"
km.Ut" iv;y;' iptO." sh mit 91
s" ptit m;'sne l;=y; lv,en c
}yhe, xU{o .vit b[;," =Irivy;t( 92
treW;' tu p<y;n;' ivy;idh k;mt"
b[;," sr;]e, vwXy.;v' inyCzit 93
rs; rswinRm;tVy; n Tvev lv,' rsw"
kt;' c kt;en itl; /;Nyen tTsm;" 94
jIvedte ne r;jNy" sve,R ;Pyny' gt"
n Tvev Jy;y'sI' vOm.mNyet kihR ct( 95
yo lo.;d/mo j;Ty; jIvedTu kkmR."
t' r;j; in/Rn' kTv; =p[mve p[v;syet( 96
vr' Sv/moR ivgu,o n p;rKy" Svnuit"
pr/me,R jIvNh s" ptit j;itt" 97
vwXyojIvNSv/me,R xU{vOy;ip vtRyte (
an;crk;y;R, invtetR c x_m;n( 98
axKnuvS' tu xuWU ;' xU{" kt|u ijNmn;m(
pu]d;r;Tyy' p[;o jIveTk;kkmR." 99
yw" kmR." p[crtw" xuU yNte ij;ty"
497
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

t;in k;kkm;R, xLp;in iviv/;in c 100

vwXyvOmn;itNb[;," Sve pq Sqt"
avOkiWRt" sIdm' /m| sm;cret( 101
svRt" p[itgOIy;d(b;[ ,STvny' gt"
piv]' duytITyetmRto noppte 102
n;?y;pn;;jn;; gihRt;; p[itg[h;t(
doWo .vit ivp[;,;' Jvln;Mbusm; ih te 103
jIivt;Tyym;po yom ttStt"
a;k;xmv pn n s p;pen lPyte 104
ajIgtR" sut' hNtumpu ;spR. u =t"
n c;lPyt p;pen =uTp[tIk;rm;crn( 105
m;'smCzn;toRu' /m;R/mRivc=,"
p[;,;n;' prr=;q| v;mdevo n lv;n( 106
.r;j" =u/;tRStu spu]o ivjne vne
bIg;" p[itjg[;h vO/oSt+,o mh;tp;" 107
=u/;tR;um>y;g;i;m]" j;`nIm(
c<@;lhSt;d;d;y /m;R/mRivc=," 108
p[itg[h;;jn;; tqwv;?y;pn;dip
p[itg[h" p[Tyvr" p[Te y ivp[Sy gihRt" 109
y;jn;?y;pne inTy' iyete s'Skt;Tmn;m(
p[itg[hStu iyte xU{;dPyNTyjNmn" 110
jphomwrpwTyeno y;jn;?y;pnw" ktm(
p[itg[hinm' tu Ty;gen tpswv c 111
xloHzmPy;ddIt ivp[ojIvNytStt"
p[itg[h;Czl" ey;'SttoPyuHz" p[xSyte 112
sId" kPymCz/Rne v; pOqvIpit"
498

mnuSmOit"
y;Cy" Sy;T;tkivRprw[ idTs'STy;gmhRit 113

akt' c kt;T=e];*rj;ivkmev c
ihr<y' /;Nym' c pUv| pUvmR doWvt( 114
s iv;gm; /mRy( ; d;yo l;." yo jy"
p[yog" kmRyog sTp[itg[h Ev c 115
iv; xLp' .Oit" sev; gor+y' ivp," kiW"
/Oit.w=R ' ksId' c dx jIvnhetv" 116
b[;," =i]yo v;ip vO' nwv p[yojyet(
k;m' tu %lu /m;Rq| d;Tp;pIyseLpk;m( 117
ctuqmR ;dd;noip =i]yo .;gm;pid
p[j; r=Npr' xKTy; ikLbW;Tp[itmuCyte 118
Sv/moR ivjyStSy n;hve Sy;Tpr;%"
xS]e, vwXy;n[=Tv; /MyRm;h;ryelm( 119
/;Nyem' ivx;' xuLk v'x' k;W;Rp,;vrm(
kmoRpkr,;" xU{;" k;rv" xLpnStq; 120
xU{Stu vOm;k;N=]m;r;/yeid
/inn' v;Pyup;r;?y vwXy' xU{o jjIivWet( 121
Svg;RqmR .u y;q| v; ivp[;n;r;/yeu s"
j;tb[;,xBdSy s; Sy ktkTyt; 122
ivp[sve vw xU{Sy ivx' kmR kTyRte
ydtoNy kte tvTySy inflm( 123
p[kLPy; tSy twvRO " Svk$M b;q;hRt"
x_' c;ve+y d;+y' c .OTy;n;' c prg[hm( 124
Czm' d;tVy' jI,;Rin vsn;in c
pul;k;wv /;Ny;n;' jI,;Rvw prCzd;" 125
n xU{e p;tk ik c c s'Sk;rmhRit
499
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
n;Sy;/k;ro /meR St n /m;RTp[itWe/nm( 126

/mePR svStu /mRD;" st;' vOmnuit;"
mN]vJy| n duyNt p[xs' ;' p[;uvNt c 127
yq; yq; ih sm;itTynsUyk"
tq; tqem' c;mu' c lok p[;oTyinNdt" 128
x_n;ip ih xU{,e n k;yoR /ns'cy"
xU{o ih /nm;s; b[;,;nev b;/te 129
Ete ctu,;| v,;Rn;m;pm;R" p[kitRt;"
y;NsMygnuitNto v[jNt prm' gitm( 130
EW /mRiv/" kT;tuv<R yRSy kitRt"
at" pr' p[v+y;m p[;yiv/' xu.m( 131
Ek;dxo?y;y"
s;Nt;ink y+ym;,m?vg' s;vRvde sm(
guvqR | iptOm;]q| Sv;?y;y;QyRpu t;ipn" 1
n vw t;Ns(n;tk;iNv;d(b;[ ,;N/mR.=uk;n(
in"Sve>yo deymet>e yo d;n' iv;ivxeWt" 2
Ete>yo ih ij;Gre>yo deym' sd=,m(
tre>yo bihveiR d kt;' deymuCyte 3
svRr;in r;j; tu yq;h| p[itp;dyet(
b[;,;NvedivduWo yD;q| cwv d=,;m( 4
ktd;ropr;Nd;r;N.=Tv; yo/gCzit
ritm;]' fl' tSy {Vyd;tuStu s'tit" 5
/n;in tu yq;x_ ivp[We u p[itp;dyet(
vedivTsu iviv_Wu p[Te y Svg| smXnute 6
ySy ]wv;iWRk ._' py;R' .OTyvOye
500


mnuSmOit"
a/k v;ip ivet s som' p;tumhRit 7

at" SvLpIys {Vye y" som' ipbit ij"
s pItsompUvoRip n tSy;oit tTflm( 8
x_" prjne d;t; Svjne du"%jIivin
m?v;p;to ivW;Sv;d" s /mRpi[ tpk" 9
.OTy;n;mupro/en yTkroTy*?vRdie hkm(
tvTysu%odk| jIvt mOtSy c 10
yDeTp[it" Sy;dekn ;n yJvn"
b[;,Sy ivxeWne /;mRk sit r;jin 11
yo vwXy" Sy;hupxuhIRntursomp"
k$M b;Sy t^Vym;hreDsye 12
a;hreT]I, v; v; k;m' xU{Sy veXmn"
n ih xU{Sy yDeWu kdSt prg[h" 13
yon;iht;" xtguryJv; c shgu"
tyorip k$M b;>y;m;hredivc;ryn( 14
a;d;ninTy;;d;tur;hredp[yCzt"
tq; yxoSy p[qte /mRvw p[v/Rte 15
tq;Eev sme ._ ._;in W@ anXnt;
aStniv/;nen htRVy' hInkmR," 16
%l;T=e];dg;r;; yto v;Pyupl>yte
a;:y;tVy' tu tSmw pOCzte yid pOCzit 17
b[;,Sv' n htRVy' =i]ye, kd; cn
dSyuinyyoStu SvmjIvNhtumR hRit 18
yos;/u>yoqRm;d;y s;/u>y" s'py[ Czit
s kTv; Plvm;Tm;n' s't;ryit t;vu.* 19
yn' yDxIl;n;' devSv' tidub/Ru ;"
501
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

ayJvn;' tu yim;surSv' tduCyte 20

n tSmN/;rye<@ /;mRk" pOqvIpit"
=i]ySy ih b;lXy;d(b;[ ," sIdit =u/; 21
tSy .OTyjn' D;Tv; Svk$M b;NmhIpit"
utxIle c ivD;y vO' /mRy( ;' p[kLpyet( 22
kLpyTv;Sy vO' c r=edne ' smNtt"
r;j; ih /mRW@.;g' tSm;Tp[;oit r=t;t( 23
n yD;q| /n' xU{;ip[o .=et kihR ct(
yjm;no ih .=Tv; c<@;l" p[Te y j;yte 24
y;D;qRmq| .=Tv; yo n sv| p[yCzit
s y;it .;st;' ivp[" k;kt;' v; xt' sm;" 25
devSv' b[;,Sv' v; lo.enopihnSt y"
s p;p;Tm; pre lok gO/o[ Czen jIvit 26
i' vw;nrI' inTy' invRpde BdpyRye
KlO;n;' pxusom;n;' inkTyqRms'.ve 27
a;pTkLpen yo /m| kten;pid ij"
s n;oit fl' tSy pr]eit ivc;rtm( 28
ivw dev"w s;?yw b[;,w mhiWR."
a;pTsu mr,;ItwivR/"e p[itin/" kt" 29
p[."u p[qmkLpSy yonukLpen vtRte
n s;'pr;yk tSy dumtR ie vRte flm( 30
n b[;,o vedyet ik c{;jin /mRivt(
SvvIye,R vw t;n(xy;Nm;nv;npk;r," 31
SvvIy;R{;jvIy;R SvvIy| blvrm(
tSm;TSvenvw vIye,R ingOIy;drINj" 32
utIrqv;RirsI" ky;RidTyivc;ryn(
502

mnuSmOit"
v;KxS]' vw b[;,Sy ten hNy;drINj" 33

=i]yo b;huvIye,R tred;pdm;Tmn"
/nen vwXyxU{* tu jphomwijom" 34
iv/;t; x;st; v_; mw]o b[;, Cyte
tSmw n;kxl' b[yU ; xuk;' grmIryet( 35
n vw kNy; n yuvitn;RLpivo n b;lx"
hot; Sy;dho]Sy n;toR n;s'SktStq; 36
nrk ih ptNTyete juNt" s c ySy tt(
tSm;wt;nkxlo hot; Sy;dp;rg" 37
p[;j;pTymdv;m;/eySy d=,;m(
an;iht;.Rvit b[;,o iv.ve sit 38
pu<y;NyNy;in kvIRt /;no jteN{y"
n TvLpd=,wyDR yw jR te he kq' cn 39
N{y;, yx" SvgRm;yu" kit| p[j;" pxUn(
hNTyLpd=,o yDStSm;;Lp/no yjet( 40
aho}ypiv?y;INb[;," k;mk;rt"
c;N{;y,' creNm;s' vIrhTy;sm' ih tt( 41
ye xU{;d/gMy;qRmho]mup;ste
ATvjSte ih xU{;,;' b[v;idWu gihRt;" 42
teW;' sttmD;n;' vOWl;upseivn;m(
pd; mStkm;My d;t; dug;R, s'tret( 43
akviR Nviht' kmR inNdt' c sm;crn(
p[s_eN{y;qeWR u p[;yIyte nr" 44
ak;mt" kte p;pe p[;y' ivdub/Ru ;"
k;mk;rkte Py;hurk
e uitindxRn;t( 45
ak;mt" kt' p;p' ved;>y;sen xu?yit
503
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
k;mtStu kt' moh;Tp[;yw" pOqGv/w" 46

p[;yIyt;' p[;Py dwv;TpUvk
R t ne v;
n s'sg| v[jTe s" p[;yekte ij" 47
h durtw" k cTk cTpUvk
R t Sw tq;
p[;uvNt dur;Tm;no nr; pivpyRym( 48
suv,Rc*r" k*n:y' sur;p" Xy;vdNtt;m(
b[h; =yrogTv' d*My| gutLpg" 49
ipxun" p*itn;sKy' sUck" pUitvK]t;m(
/;Nyc*rohInTvm;itrwKy' tu mk" 50
aht;Rmy;ivTv' m*Ky' v;gph;rk"
vS];ph;rk" w}y' pt;mh;rk" 51
Ev' kmRivxeW,e j;yNte sigihRt;"
j@mUk;N/b/r; ivkt;ktyStq; 52
crtVymto inTy' p[;y' ivxuye
inNwihR l=,wyRu _; j;yNteinktnw s" 53
b[hTy; sur;p;n' Stey' guvR n;gm"
mh;Nt p;tk;Ny;" s'sgR;ip tw" sh 54
anOt' c smuTkWeR r;jg;m c pwxnu m(
guro;lIkinbRN/" sm;in b[hTyy; 55
b[oJZt; vedinNd; k*$s;+y' su/"
gihRt;n;yojRG/" sur;p;nsm;in W$( 56
in=epSy;phr,' nr;rjtSy c
.Umvj[m,In;' c KmSteysm' SmOtm( 57
ret"sek" SvyonIWu km;rIvNTyj;su c
s:yu" pu]Sy c S]IWu gutLpsm' ivdu" 58
gov/oy;Jys'y;Jy' p;rd;y;RTmivy"
504


mnuSmOit"
gum;tOiptOTy;g" Sv;?y;y;o" sutSy c 59

privt;nuje nU! prvednmev c
tyod;Rn' c kNy;y;Styorev c y;jnm( 60
kNy;y; dUW,' cwv v;/uR y' v[tlopnm(
t@;g;r;md;r;,;mpTySy c ivy" 61
v[;Tyt; b;N/vTy;go .OTy;?y;pnmev c
.OTy; c;?yyn;d;nmp<y;n;' c ivy" 62
sv;Rk;rev/Ik;ro mh;yN]p[vtRnm(
ih's*W/In;' S}y;jIvo.c;ro mUlkmR c 63
N/n;qRmxuk;,;' &m;,;mvp;tnm(
a;Tm;q| c iy;rM.o inNdt;;dn' tq; 64
an;iht;t; SteymO,;n;mnpiy;
asCz;W(];/gmn' k*xIlVySy c iy; 65
/;NykPypxuStey' mpS]IinWev,m(
S]IxU{ivx(=]v/o n;StKy' copp;tkm( 66
b[;,Sy j" kTv; `[;itr`[ye myo"
jw' c mwqnu ' pu' s j;it.[x
' kr' SmOtm( 67
%r;o^mgO .e ;n;mj;ivkv/Stq;
s'krIkr,' Dey' mIn;ihmihWSy c 68
inNdte>yo /n;d;n' v;,Jy' xU{sevnm(
ap;]Ikr,' DeymsTySy c .;W,m( 69
kmk$vyohTy; m;nugt.ojnm(
flw/"ksmu Steym/wy| c ml;vhm( 70
Et;Nyen;'s sv;R, yqo_;in pOqk pOqk
ywyvRw tR[ rw poNte t;in sMy inbo/t 71
b[h; ;dx sm;" k$I' kTv; vne vset(
505
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

.w=;Xy;Tmivxuq| kTv; xvxro ?vjm( 72

l+y' xS].Ot;' v; Sy;iduW;mCzy;Tmn"
p[;Syed;Tm;nm* v; sme i]rv;Kxr;" 73
yjet v;me/ne SvjRt; gosven v;
a.jij;' v; i]vOt;t;ip v; 74
jpNv;Nytm' ved' yojn;n;' xt' v[jte (
b[hTy;pnod;y mt.uD( inyteN{y" 75
svRSv' vedivduWe b[;,;yopp;dyet(
/n' ih jIvn;y;l' gOh' v; sprCzdm( 76
hivy.uGv;nusreTp[itot" srSvtIm(
jpe; inyt;h;rS]vwR vedSy s'iht;m( 77
ktv;pno invse;[ m;Nte gov[je ip v;
a;me vO=mUle v; gob[;,ihte rt" 78
b[;,;qeR gv;qeR v; s" p[;,;NprTyjet(
muCyte b[hTy;y; go; gob[;R ,Sy c 79
i]v;r' p[itro; v; svRSvmvjTy v;
ivp[Sy tme v; p[;,;l;.e ivmuCyte 80
Ev' dO!v[to inTy' b[c;rI sm;iht"
sm;e ;dxe vWeR b[hTy;' Vypohit 81
x; v; .Umdev;n;' nrdevsm;gme
Svmenov.Oq;to hyme/e ivmuCyte 82
/mRSy b[;,o mUlmg[' r;jNy Cyte
tSm;Tsm;gme teW;meno iv:y;Py xu?yit 83
b[," s'.venvw dev;n;mip dwvtm(
p[m;,' cwv lokSy b[;]wv ih k;r,m( 84
teW;' vedivdo b[yU Su ]yoPyen" suinkitm(
506

mnuSmOit"
s; teW;' p;vn;y Sy;Tpiv]; ivduW;' ih v;k 85

atoNytmm;Sq;y iv/' ivp[" sm;iht"
b[hTy;kt' p;p' VypohTy;Tmvy; 86
hTv; g.RmivD;tmetdev v[t' cret(
r;jNyvwXy* cej;n;v;]eyImev c S]ym( 87
KTv; cwv;nOt' s;+ye p[it?y gu tq;
apTy c in"=ep' kTv; c S]Isu/m( 88
y' ivxuidt; p[m;Py;k;mto ijm(
k;mto b[;,v/e inkitnR iv/Iyte 89
sur;' pITv; ijo moh;dv,;| sur;' ipbet(
ty; s k;ye indRG/e muCyte ikLbW;t" 90
gomU]mv,| v; ipbeddu kmev v;
pyo Òt' v; mr,;oxk{smev v; 91
k,;Nv; .=yedBd' ip<y;k v; skx
sur;p;n;pnuyq| v;lv;s; j$I ?vjI 92
sur; vw mlm;n;' p;Pm; c mlmuCyte
tSm;d(b;[ ,r;jNy* vwXy n sur;' ipbet( 93
g*@ pwI c m;?vI c ivDey; i]iv/; sur;
yqwvk
w ; tq; sv;R n p;tVy; ijomw" 94
y=r="ipx;c;' m' m;'s' sur;svm(
td(b;[ ,en n;Vy' dev;n;mXnt; hv" 95
ame?ye v; pteNmo vwidk v;Pyud;hret(
ak;yRmNyTky;R; b[;,o mdmoiht" 96
ySy k;ygt' b[ men;Pl;Vyte skt(
tSy Vypwit b[;<y' xU{Tv' c s gCzit 97
EW; ivc];.iht; sur;p;nSy inkit"
507
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

at ?v| p[v+y;m suv,RSteyinkitm( 98

suv,RSteykip[o r;j;nm.gMy tu
SvkmR :y;pyNb[yU ;Nm;' .v;nnux;STvit 99
gOhITv; musl' r;j; skNy;u t' Svym(
v/en xu?yit Steno b[;,Stpswv tu 100
tps;pnunTu suStu suv,RSteyj' mlm(
cIrv;s; ijor<ye credb( [ h,o v[tm( 101
EtwvtR[ rw pohet p;p' Steykt' ij"
guS]IgmnIy' tu v[trw e .rp;nudte ( 102
gutLPy..;ywnSte SvPy;dyomye
sUmI| JvlNtI' Sv;XlyeNmOTyun; s ivxu?yit 103
Svy' v; x,vOW,;vuTkTy;/;y c;l*
nwAt I' idxm;itd; inp;t;djg" 104
%$(v; cIrv;s; v; Xmulo ivjne vne
p[;j;pTy' creTkCz^mBdmek sm;iht" 105
c;N{;y,' v; ]INm;s;n>ySyeyteN{y"
hivye, yv;Gv; v; gutLp;pnuye 106
EtwvtR[ rw poheymu hR ;p;tikno mlm(
pp;tiknSTvevme.n;Rn;iv/wvtR[ "w 107
pp;tks'yu _o goo m;s' yv;Npbet(
ktv;po vseo cmR,; ten s'vtO " 108
ctuqk
R ;lmXnIy;d=;rlv,' mtm(
gomU],e ;creT;n' * m;s* inyteN{y" 109
idv;nugCz;St;Stu itU?v| rj" ipbet(
xuiU WTv; nmSkTy r;]* vIr;sn' vset( 110
itNtIvnuitu v[jNtIvPynuvj[ te (
508

mnuSmOit"
a;sIn;su tq;sIno inyto vItmTsr" 111

a;tur;m.xSt;' v; c*rVy;`[;id..Ry"w
pitt;' pl' v; svoRp;ywivRmocyet( 112
,e vWRit xIte v; m;te v;it v; .Oxm(
n kvIRt;TmnS];,' gorkTv; tu x_t" 113
a;Tmno yid v;NyeW;' gOhe =e]e q v; %le
.=yNtI' n kqyeTpbNt' cwv vTskm( 114
anen iv/n; yStu goo g;mnugCzit
s gohTy;kt' p;p' i].m;RsVw yRpohit 115
vOW.wk;dx; g; d;Tsucrtv[t"
aivm;ne svRSv' vedivo invedyet( 116
Etdev v[t' kyRu pp;tikno ij;"
avk,RvJy| xuq| c;N{;y,mq;ip v; 117
avk,IR tu k;,en gdR.ne ctupqe
p;kyDiv/;nen yjet inAit' inx 118
huTv;* iv/vom;nNtt smeTyOc;
v;teN{guvIn;' juhyu ;TsipRW;hutI" 119
k;mto rets" sek v[tSqSy ijNmn"
aitm' v[tSy;hu/mR DR ; b[v;idn" 120
m;t' put' c gu p;vkmev c
cturo v[itno>yeit b[;' tejovk,Rn" 121
EtSmens p[;e vsTv; gdR.;jnm(
s;g;r;'re= ' SvkmR prktRyn( 122
te>yo lB/en .w=,e vtRyekk;lkm(
pSpOx' S]Wv,' TvBden s ivxu?yit 123
j;it.[x
' kr' kmR kTv;NytmmCzy;
509
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
creTs;'tpn' kCz^' p[;j;pTyminCzy; 124

s'kr;p;]kTy;su m;s' xo/nmwNdvm(
mlnIkr,IyeWu t" Sy;;vkS}yhm( 125
turIyo b[hTy;y;" =i]ySy v/e SmOt"
vwXyem;'xo vOSqe xU{e DeyStu Wo@x" 126
ak;mtStu r;jNy' ivinp;Ty ijom"
vOW.wksh; g; d;Tsucrtv[t" 127
}yBd' cre; inyto j$I b[h,o v[tm(
vsNdUrtre g[;m;=mUlinktn" 128
Etdev credBd' p[;y' ijom"
p[m;Py vwXy' vOSq' d;wkxt' 129
Etdev v[t' kT' W<m;s;n(x{U h; cret(
vOW.wk;dx; v;ip d;ip[;y g;" st;" 130
m;j;Rrnkl* hTv; c;W' m<@kmev c
go/olUkk;k;' xU{hTy;v[t' cret( 131
py" ipbeT]r;]' v; yojn' v;?vno v[jte (
pSpOxTe vNTy;' v; sU_' v;Bdwvt' jpet( 132
a.[' k;,;RysI' d;Tsp| hTv; ijom"
pl;l.;rk W<! swsk cwkm;Wkm( 133
ÒtkM.' vr;he tu itl{o,' tu itr*
xuk ih;yn' vTs' *' hTv; i]h;ynm( 134
hTv; h's' bl;k;' c bk bihR,mev c
v;nr' Xyen.;s* c SpxRyde b( ;[ ,;y g;m( 135
v;so d;y' hTv; p nIl;NvOW;Ngjm(
ajmeW;vn@v;h' %r' hTvwkh;ynm( 136
Vy;d;'Stu mOg;NhTv; /en'u d;TpySvnIm(
510


mnuSmOit"
aVy;d;NvTstrImu'^ hTv; tu k,lm( 137

jInk;mRk
u bSt;vINpOqGd;ixuye
ctu,;Rmip v,;Rn;' n;rIhRTv;nvSqt;" 138
d;nen v/in,Rk
e sp;RdIn;mxKnuvn(
EkkxreTkCz^' ij" p;p;pnuye 139
aSqmt;' tu sv;n;' shSy p[m;p,e
pU,eR c;nSynSQn;' tu xU{hTy;v[t' cret( 140
ik cdev tu ivp[;y d;dSqmt;' v/e
anSQn;' cwv ih's;y;' p[;,;y;men xu?yit 141
fld;n;' tu vO=;,;' zdne jPymOKxtm(
guLmvLlIlt;n;' c pupt;n;' c vI/;m( 142
a;j;n;' sv;n;' rsj;n;' c svRx"
flpupov;n;' c Òtp[;xo ivxo/nm( 143
kWt( j;n;moW/In;' j;t;n;' c Svy' vne
vOq;lM.enugCz;' idnmek pyov[t" 144
EtwvtR[ rw po' Sy;deno ih's;smuvm(
D;n;D;nkt' kT' ,ut;n;.=,e 145
aD;n;;,I' pITv; s'Sk;re,vw xu?yit
mitpUvmR indeXR y' p[;,;Ntkmit Sqit" 146
ap" sur;.;jnSq; m.;<@Sqt;Stq;
pr;]' ipbeTpITv; xpupIt' py" 147
SpO dv; c midr;' iv/vTp[itgO c
xU{oCz; pITv;p" kxv;r ipbeT}yhm( 148
b[;,Stu sur;pSy gN/m;`[;y somp"
p[;,;nPsu i]r;yMy Òt' p[;Xy ivxu?yit 149
aD;n;Tp[;Xy ivmU]' sur;s'SpOmev c
511
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
pun" s'Sk;rmhRNt ]yo v,;R ij;ty" 150

vpn' me%l; d<@o .w=cy;R v[t;in c
invtRNte ij;tIn;' pun"s'Sk;rkmR, 151
a.oJy;n;' tu .uKTv;' S]IxU{oCzmev c
jG?v; m;'sm.+y' c sr;]' yv;Npbet( 152
xu_;in c kW;y;' pITv; me?y;Nyip ij"
t;vvTyp[yto y;v v[jTy/" 153
iv@vr;h%roW(];,;' gom;yo" kipk;kyo"
p[;Xy mU]purIW;, ij;N{;y,' cret( 154
xuk;, .uKTv; m;'s;in .*m;in kvk;in c
aD;t' cwv sUn;Sqmetdev v[t' cret( 155
Vy;dsUkro^;,;' k$ ;n;' c .=,e
nrk;k%r;,;' c tkCz^' ivxo/nm( 156
m;sk;' tu yoXnIy;dsm;vtRko ij"
s ]I<yh;Nyupvsedk
e ;h' codk vset( 157
b[c;rI tu yoXnIy;Nm/u m;'s' kq' cn
s kTv; p[;kt' kCz^' v[txeW' sm;pyet( 158
b@;lk;k;%UCz' jG?v; nklSy c
kxk$;vp' c ipbedb( [ suvcRl;m( 159
a.oJym' n;Vym;Tmn" xumCzt;
aD;n.u_' tU;y| xo?y' v;Py;xu xo/nw" 160
EWon;;dnSyo_o v[t;n;' iviv/o iv/"
Steydo_a;pht,R ;' v[t;n;' Uyt;' iv/" 161
/;Ny;/nc*y;R, kTv; k;m;d(jom"
Svj;tIygOh;dev kCz^;Bden ivxu?yit 162
mnuy;,;' tu hr,e S]I,;' =e]gOhSy c
512


mnuSmOit"
kpv;pIjl;n;' c xu;N{;y,' SmOtm( 163

{Vy;,;mLps;r;,;' Stey' kTv;NyveXmt"
creTs;'tpn' kCz^' ty;RTy;Tmxuye 164
.+y.oJy;phr,e y;nxYy;snSy c
pupmUlfl;n;' c pgVy' ivxo/nm( 165
tO,k;&m;,;' c xuk;Sy gu@Sy c
celcm;RmW;,;' c i]r;]' Sy;d.ojnm( 166
m,mu_;p[v;l;n;' t;m[Sy rjtSy c
ay"k;'Syopl;n;' c ;dx;h' k,;t; 167
k;p;Rsk$jo,;Rn;' ixfkxfSy c
p=gN/*W/In;' c rJJv;wv }yh' py" 168
EtwvtR[ rw pohet p;p' Steykt' ij"
agMy;gmnIy' tu v[trw e .rp;nudte ( 169
gutLpv[t' ky;R{te " sKTv; SvyoinWu
s:yu" pu]Sy c S]IWu km;rIvNTyj;su c 170
pwtSO vseyI' .gnI' SvIy;' m;turve c
m;tu .[;tuStny;' gTv; c;N{;y,' cret( 171
Et;StStu .;y;RqRe nopyCzu bum;n(
D;itTven;nupye ;St;" ptit upy/" 172
am;nuWIWU puW dKy;y;myoinWu
ret" sKTv; jle cwv kCz^' s;'tpn' cret( 173
mwqnu ' tu sm;seVy pu' s yoiWit v; ij"
goy;nePsu idv; cwv sv;s;" ;nm;cret( 174
c<@;l;NTyS]yo gTv; .uKTv; c p[itgO c
ptTyD;nto ivp[o D;n;Ts;My' tu gCzit 175
ivp[du ;' S]y' .t;R inN?y;dekveXmin
513
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

yTpus' " prd;reWu twn;' c;ryet[ m( 176

s; ceTpun" p[du yeu sdOxne opmN]t;
kCz^' c;N{;y,' cwv tdSy;" p;vn' SmOtm( 177
yTkroTyekr;]e, vOWlIsevn;d(j"
t=.upTy' i].vRWVRw yRpohit 178
EW; p;pkt;mu_; ctu,;Rmip inkit"
pittw" s'py[ u _;n;mm;" ,ut inktI" 179
s'vTsre, ptit pitten sh;crn(
y;jn;?y;pn;*n; tu y;n;sn;xn;t( 180
yo yen pittenWw ;' s'sg| y;it m;nv"
s tSywv v[t' ky;RTs'sgRivxuye 181
pittSyodk k;y| sip<@b;RN/vwbiR h"
inNdtehin s;y;e D;itATvj(gu s'in/* 182
d;sI `$mp;' pU,| pyRSyeTp[te vTpd;
ahor;]mup;sIrx*c' b;N/vw" sh 183
invterR ' tSm;u s'.;W,sh;sne
d;y;Sy p[d;n' c y;]; cwv ih l*ikk 184
Jyet; c invtetR Jye;v;Py' c ynm(
Jye;'x' p[;uy;;Sy yvIy;Ngu,to/k" 185
p[;ye tu crte pU,k
R M .mp;' nvm(
tenvw s;/| p[;Syey"u ;Tv; pu<ye jl;xye 186
s TvPsu t' `$' p[;Sy p[ivXy .vn' Svkm(
sv;R, D;itk;y;R, yq;pUv| sm;cret( 187
Etdev iv/' ky;RoiWTsu pitt;Svip
vS];p;n' dey' tu vseyu gOh;Ntk 188
EnSv.rin,R_n;Rq| ik cTsh;cret(
514

mnuSmOit"
ktin,Rje n;'vw n jugPu set kihR ct( 189

b;l;' kt;' ivxu;nip /mRt"
xr,;gthNt' S]IhNt' n s'vset( 190
yeW;' ij;n;' s;iv]I n;nUCyet yq;iv/
t;';ryTv; ]INCz^;Nyq;iv?yupn;yyet( 191
p[;y' ckWRNt ivkmRSq;Stu ye ij;"
b[,; c prTy_;SteW;mPyetd;idxet( 192
yihRtne ;jRyNt kmR,; b[;,; /nm(
tSyoTsge,R xu?yNt jPyen tpswv c 193
jipTv; ]I, s;iv}y;" sh;, sm;iht"
m;s' go py" pITv; muCytesTp[itg[h;t( 194
pv;skx' t' tu gov[j;Tpunr;gtm(
p[,t' p[it pOCzy"u s;My' s*MyeCzsIit ikm( 195
sTymuKTv; tu ivp[We u ivikrevs' gv;m(
go." p[vitRte tIqeR kySRu tSy prg[hm( 196
v[;Ty;n;' y;jn' kTv; preW;mNTykmR c
a.c;rmhIn' c i]." kCz^Vw yRpohit 197
xr,;gt' prTyJy ved' ivPl;Vy c ij"
s'vTsr' yv;h;rStTp;pmpse/it 198
g;l%rwdR o g[;Myw" Vy;rev c
nr;o^vr;hw p[;,;y;men xu?yit 199
W;k;lt; m;s' s'iht;jp Ev v;
hom; skl; inTymp;;n;' ivxo/nm( 200
^y;n' sm; %ry;n' tu k;mt"
;Tv; tu ivp[o idGv;s;" p[;,;y;men xu?yit 201
ivn;rPsu v;Py;tR" x;rIr' s'inWeVy c
515
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

scwlo bihr;PluTy g;m;l>y ivxu?yit 202

vedoidt;n;' inTy;n;' kmR,;' smitme
;tkv[tlope c p[;ym.ojnm( 203
hu;r' b[;,SyoKTv; TvMk;r' c grIys"
;Tv;nXnh" xeWm.v; p[s;dyet( 204
t;@yTv; tO,ne ;ip k<# v;b?y v;ss;
ivv;de v; ivinjRTy p[,pTy p[s;dyet( 205
avgUyR TvBdxt' shm.hTy c
j`;'sy; b[;,Sy nrk p[itpte 206
xo,t' y;vt" p;'sNU s'gO ;it mhItle
t;vNTyBdsh;, tTkt;R nrk vset( 207
avgUyR creTkCz^mitkCz^' inp;tne
kCz^;itkCz^* kvIRt ivp[SyoTp; xo,tm( 208
anu_inktIn;' tu p;p;n;mpnuye
x_' c;ve+y p;p' c p[;y' p[kLpyet( 209
ywr>yup;ywrne ;'s m;nvo VypkWRit
t;Nvo>yup;y;Nv+y;m deviWRiptOsie vt;n( 210
}yh' p[;tS}yh' s;y' }yhm;dy;ctm(
}yh' pr' c n;XnIy;Tp[;j;pTy' crNj" 211
gomU]' gomy' =Ir' d/ sipR" kxodkm(
Ekr;]opv;s kCz^' s;'tpn' SmOtm( 212
Ekk g[;smXnIy;T}yh;, ]I, pUvvR t(
}yh' copvsedNTymitkCz^' crNj" 213
tkCz^' criNvp[o jl=IrÒt;inl;n(
p[it}yh' ipbedu ,;NskT;yI sm;iht" 214
yt;Tmnop[mSy ;dx;hm.ojnm(
516

mnuSmOit"
pr;ko n;m kCzôy' svRp;p;pnodn" 215

Ekk ;syeTp<@ k,e xuKle c v/Ryte (
pSpOx' S]Wv,met;,({;y,' SmOtm( 216
Etmev iv/' kTm;crevm?yme
xuKlp=;idinytr';N{;y,' v[tm( 217
a;v* smXnIy;Tp<@;Nm?y'idne Sqte
inyt;Tm; hivy;xI yitc;N{;y,' crn( 218
ctur" p[;trXnIy;Tp<@;iNvp[" sm;iht"
cturoStmte sUyRe xxuc;N{;y,' SmOtm( 219
yq; kq' cTp<@;n;' itoxItI" sm;iht"
m;sen;XnNhivySy cN{Sywit slokt;m( 220
Et&{;Stq;idTy; vsv;crNv[tm(
sv;Rkx
lmo=;y mt mhiWR." 221
mh;Vy;it.hoRm" ktRVy" SvymNvhm(
aih's; sTymo/m;jRv' c sm;cret( 222
i]rS]inRx;y;' c sv;s; jlm;ivxet(
S]IxU{pitt;'vw n;..;Wet kihR ct( 223
Sq;n;sn;>y;' ivhredx_o/" xyIt v;
b[c;rI v[tI c Sy;udevij;cRk" 224
s;iv]I' c jpeTy' piv];, c x_t"
sveR vev v[te vev' p[;y;qRm;dOt" 225
Etwij;ty" xo?y; v[trw ;ivktnw s"
an;ivktp;p;'Stu mN]whoRmw xo/yet( 226
:y;pnen;nut;pen tps;?yynen c
p;pkNmuCyte p;p;q; d;nen c;pid 227
yq; yq; nro/m| Svy' kTv;nu.;Wte
517
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
tq; tq; Tvcev;ihSten;/me,R muCyte 228

yq; yq; mnStSy dukt' kmR ghRit
tq; tq; xrIr' ten;/me,R muCyte 229
kTv; p;p' ih s'tPy tSm;Tp;p;Tp[mCu yte
nwv' ky;| punrit invOy; pUyte tu s" 230
Ev' s'cNTy mns; p[Te y kmRflodym(
mnov;GmUitR.inRTy' xu.' kmR sm;cret( 231
aD;n;id v; D;n;TkTv; kmR ivgihRtm(
tSm;imu_miNvCzNtIy' n sm;cret( 232
ySmNkmR<ySy kte mns" Sy;dl;`vm(
tSm'St;vp" ky;R;vuikr' .vet( 233
tpomUlmd' sv| dwvm;nuWk su%m(
tpom?y' bu/"w p[o_' tpoNt' veddxR." 234
b[;,Sy tpo D;n' tp" =]Sy r=,m(
vwXySy tu tpo v;t;R tp" xU{Sy sevnm( 235
AWy" s'yt;Tm;n" flmUl;inl;xn;"
tpswv p[pXyNt ]wloKy' scr;crm( 236
a*W/;Nygdo iv; dwvI c iviv/; Sqit"
tpswv p[s?yNt tpSteW;' ih s;/nm( 237
yuStr' yur;p' yug| y dukrm(
sv| tu tps; s;?y' tpo ih duritmm( 238
mh;p;tiknwv xeW;;k;yRk;r,"
tpswv suten muCyNte ikLbW;t" 239
kt;;ihpt'g; pxv vy;'s c
Sq;vr;, c .Ut;in idv' y;Nt tpobl;t( 240
yTk cden" kvR Nt mnov;GmUitR.jRn;"
518


mnuSmOit"
tTsv| indRhNTy;xu tpswv tpo/n;" 241

tpswv ivxuSy b[;,Sy idv*ks"
Jy; p[itgONt k;m;Ns'v/RyNt c 242
p[j;pitrd' x;S]' tpswv;sOjTp[."u
tqwv ved;nOWyStps; p[itpeidre 243
Tyetpso dev; mh;.;Gy' p[c=te
svRSy;Sy p[pXyNtStps" pu<ymumm( 244
ved;>y;soNvh' xKTy; mh;yDiy; =m;
n;xyNTy;xu p;p;in mh;p;tkj;Nyip 245
yqw/Stejs; vi" p[;' indRhit =,;t(
tq; D;n;n; p;p' sv| dhit vedivt( 246
Tyetdens;mu_' p[;y' yq;iv/
at ?v| rhSy;n;' p[;y' inbo/t 247
sVy;itp[,vk;" p[;,;y;m;Stu Wo@x
aip .[,U hn' m;s;TpunNTyhrh" kt;" 248
k*Ts' jPTv;p Tyets' c p[tITyOcm(
m;ih]' xuvTy sur;poip ivxu?yit 249
skPTv;Syv;mIy' xvs'kLpmev c
apTy suv,| tu =,;vit inmRl" 250
hivp;NtIym>ySy n tm' h tIit c
jipTv; p*W' sU_' muCyte gutLpg" 251
Ens;' SqUlsU+m;,;' ckWRpnodnm(
aveTyOc' jpedBd' yTk cedmtIit v; 252
p[itgO;p[itg[;' .uKTv; c;' ivgihRtm(
jp'StrTsmNdIy' pUyte m;nvS}yh;t( 253
som;r*{' tu bn;" m;sm>ySy xu?yit
519
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
vNTy;m;crNs(n;nmyRM,;mit c tOcm( 254

aBd;/RmN{mTyetdenSvI sk jpet(
ap[xSt' tu kTv;Psu m;sm;sIt .w=.uk 255
mN]w" x;klhomIywrBd' huTv; Òt' ij"
sugvu PR yphNTyeno jPTv; v; nm TyOcm( 256
mh;p;tks'yu _onugCz;" sm;iht"
a>ySy;Bd' p;vm;nI.w=R ;h;ro ivxu?yit 257
ar<ye v; i]r>ySy p[yto veds'iht;m(
muCyte p;tk" svw"R pr;k" xo/tS]." 258
}yh' tUpvseu _S]ro>yupyp"
muCyte p;tk" svwR S]jRipTv;`mWR,m( 259
yq;me/" tur;j(svRp;p;pnodn"
tq;`mWR,' sU_' svRp;p;pnodnm( 260
hTv; lok;npIm;'S]InXnip ytStt"
AGved' /;ryiNvp[o nwn" p[;oit ik cn 261
AKs'iht;' i]r>ySy yjuW;' v; sm;iht"
s;;' v; srhSy;n;' svRp;pw" p[mCu yte 262
yq; mh;d' p[;Py =' lo' ivnXyit
tq; durt' sv| vede i]vOit mit 263
Aco yjUi' W c;Ny;in s;m;in iviv/;in c
EW DeyS]vOd o yo vednw ' s vedivt( 264
a;' yT}y=r' b[ ]yI ySmNp[itit;
s guoNyS]vOd o ySt' ved s vedivt( 265
;dxo?y;y"
c;tuv<R yRSy kToymu_o /mRSTvy;n`"
520


mnuSmOit"
kmR,;' flinvOR ' x's nStvt" pr;m( 1

s t;nuv;c /m;RTm; mhWIRNm;nvo .Og"u
aSy svRSy ,ut kmRyogSy in,Rym( 2
xu.;xu.fl' kmR mnov;Gdehs'.vm(
kmRj; gtyo n,;mum;/mm?ym" 3
tSyeh i]iv/Sy;ip }y/;nSy deihn"
dxl=,yu_Sy mno iv;Tp[vtRkm( 4
pr{Vyev.?y;n' mns;incNtnm(
ivtq;.invex i]iv/' kmR m;nsm( 5
p;ymnOt' cwv pwxNu y' c;ip svRx"
as'bp[l;p v;Gmy' Sy;tuivR/m( 6
ad;n;mup;d;n' ih's; cwv;iv/;nt"
prd;ropsev; c x;rIr' i]iv/' SmOtm( 7
m;ns' mnswv;ymup.u xu.;xu.m(
v;c; v;c; kt' kmR k;yenvw c k;ykm( 8
xrIrjw" kmRdoWwy;Rit Sq;vrt;' nr"
v;ck" p=mOgt;' m;nswrNTyj;itt;m( 9
v;Gd<@oq mnod<@" k;yd<@Stqwv c
ySywte iniht; bu* i]d<@it s Cyte 10
i]d<@met=Py svR.tU We u m;nv"
k;mo/* tu s'yMy tt" s' inyCzit 11
yoSy;Tmn" k;ryt; t' =e]D' p[c=te
y" kroit tu km;R, s .Ut;TmoCyte bu/"w 12
jIvs'DoNtr;Tm;Ny" shj" svRdie hn;m(
yen vedyte sv| su%' du"%' c jNmsu 13
t;vu.* .Uts'pO _* mh;N=e]D Ev c
521
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
;vceWu .UtWe u Sqt' t' Vy;Py itt" 14

as':y; mUtyR StSy inptNt xrIrt"
;vc;in .Ut;in stt' ceyNt y;" 15
p>y Ev m;];>y" p[Te y dukitn;' nO,;m(
xrIr' y;tn;qIRymNyduTpte /[vu m( 16
ten;nu.yU t; y;mI" xrIre,he y;tn;"
t;Svev .Utm;];su p[lIyNte iv.;gx" 17
sonu.yU ;su%odk;NdoW;iNvWysj;n(
VypetkLmWo>yeit t;vevo.* mh*js* 18
t* /m| pXytStSy p;p' c;tN{t* sh
y;>y;' p[;oit s'pO _" p[Te yeh c su%;su%m( 19
y;crit /m| s p[;yxo/mRmLpx"
twrve c;vOto .Ut"w SvgeR su%mup;Xnute 20
yid tu p[;yxo/m| sevte /mRmLpx"
tw.tRU "w s prTy_o y;mI" p[;oit y;tn;" 21
y;mISt; y;tn;" p[;Py s jIvo vItkLmW"
t;Nyev p .Ut;in punrPyeit .;gx" 22
Et; dO;Sy jIvSy gtI" Svenvw cets;
/mRto/mRtwv /meR d?y;Tsd; mn" 23
sv' rjStmwv ]IiNv;d;Tmno gu,;n(
ywVy;RPyem;NSqto .;v;Nmh;Nsv;RnxeWt" 24
yo ydwW;' gu,o dehe s;kLyen;itrCyte
s td; tu,p[;y' t' kroit xrIr,m( 25
sv' D;n' tmoD;n' r;gW* rj" SmOtm(
Et;imdetWe ;' svR.tU ;t' vpu" 26
t] yTp[Iits'yu _' ik cd;Tmin l=yet(
522


mnuSmOit"
p[x;Ntmv xu;.' sv' tdup/;ryet( 27

yu du"%sm;yu_mp[Iitkrm;Tmn"
t{jo p[tIp' iv;Tstt' h;r deihn;m( 28
yu Sy;Nmohs'yu _mVy_' ivWy;Tmkm(
ap[tKyRmivDey' tmStdup/;ryet( 29
]y;,;mip cwtWe ;' gu,;n;' y" flody"
aGro m?yo j`Ny t' p[v+y;MyxeWt" 30
ved;>y;sStpo D;n' x*cmN{ying[h"
/mRiy;TmcNt; c s;vk gu,l=,m( 31
a;rM.ct;/wymR sTk;yRprg[h"
ivWyopsev; c;j' r;js' gu,l=,m( 32
lo." Svo/Oit" *y| n;StKy' .vOt;
y;c,ut; p[m;d t;ms' gu,l=,m( 33
]y;,;mip cwtWe ;' gu,;n;' i]Wu itt;m(
d' s;m;sk Dey' mxo gu,l=,m( 34
yTkmR kTv; kv| kry'vw lit
tj( Dey' ivduW; sv| t;ms' gu,l=,m( 35
yen;SmNkmRn; lok :y;itmCzit pukl;m(
n c xocTys'p* tiDey' tu r;jsm( 36
yTsve,R Ce zit D;tu' y lit c;crn(
yen tuyit c;Tm;Sy tTsvgu,l=,m( 37
tmso l=,' k;mo rjsSTvqR Cyte
svSy l=,' /mR" wmeW;' yqorm( 38
yen yStu gu,ne Ww ;' s'sr;Np[itpte
t;Nsm;sen v+y;m svRSy;Sy yq;mm( 39
devTv' s;vk; y;Nt mnuyTv' c r;js;"
523
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
ityRKTv' t;ms; inTymTyeW; i]iv/; git" 40

i]iv/; i]iv/wW; tu ivDey; g*,k git"
a/m; m?ym;Gr; c kmRiv;ivxeWt" 41
Sq;vr;" kmk$; mTSy;" sp;R" skCzp;"
pxv mOg;wv j`Ny; t;msI git" 42
hStn tur; xU{; MleCz; gihRt;"
s'h; Vy;`[; vr;h; m?ym; t;msI git" 43
c;r,; sup,;R puW;wv d;M.k;"
r=;'s c ipx;c; t;msIWUm; git" 44
ZLl; mLl; n$;wv puW;" xS]vOy"
Utp;np[s_; j`Ny; r;jsI git" 45
r;j;n" =i]y;wv r;D;' cwv puroiht;"
v;dyup[/;n; m?ym; r;jsI git" 46
gN/v;R guk; y=; ivbu/;nucr; ye
tqwv;Psrs" sv;R r;jsIWUm; git" 47
t;ps; ytyo ivp[; ye c vwm;ink; g,;"
n=];, c dwTy; p[qm; s;vk git" 48
yJv;n AWyo dev; ved; JyotI'iW vTsr;"
iptrwv s;?y; itIy; s;vk git" 49
b[; ivsOjo /moR mh;nVy_mev c
m;' s;vkmet;' gitm;humnR IiW," 50
EW svR" smuiS]p[k;rSy kmR,"
i]iv/S]iv/" kT" s's;r" s;vR.*itk" 51
N{y;,;' p[sn /mRSy;sevnen c
p;p;Ns'y;Nt s's;r;niv;'so nr;/m;" 52
y;' y;' yoin' tu jIvoy' yen yenhe kmR,;
524


mnuSmOit"
mxo y;it lokSm'StTsv| inbo/t 53

bNvWRg,;Nòr;rk;Np[;Py tT=y;t(
s's;r;Np[itpNte mh;p;tiknSTvm;n( 54
sUkr%ro^;,;' goj;ivmOgp=,;'
c<@;lpus;n;' c b[h; yoinmOCzit 55
kmk$pt;n;' ivW(.ju ;' cwv p=,;m(
ih';,;' cwv sv;n;' sur;po b[;,o v[jte ( 56
lUt;ihsr$;n;' c itr;' c;Mbuc;r,;m(
ih';,;' c ipx;c;n;' Steno ivp[" shx" 57
tO,guLmlt;n;' c Vy;d;' d'i^,;mip
rkmRkt ;' cwv xtxo gutLpg" 58
ih'; .vNt Vy;d;" kmyome?y.=,"
prSpr;idn" Sten;" p[Te y;NTyS]IinWeiv," 59
s'yog' pittwgTR v; prSywv c yoiWtm(
apTy c ivp[Sv' .vit b[r;=s" 60
m,mu_;p[v;l;in Tv; lo.en m;nv"
iviv/;, c r;in j;yte hemktOWR u 61
/;Ny' Tv; .vTy;%u" k;'Sy' h'so jl' Plv"
m/u d'x" py" k;ko rs' ; nklo Òtm( 62
m;'s' gO/o[ vp;' muStwl' twlpk" %g"
cIrIv;kStu lv,' bl;k; xkindR/ 63
k*xey' itrTv; =*m' Tv; tu ddurR "
k;p;Rst;Ntv' *o go/; g;' v;Ggudo gu@m( 64
zCzNdr" xu.;NgN/;Np]x;k tu bihR,"
;ivTkt;' iviv/mkt;' tu xLyk" 65
bko .vit Tv;' gOhk;rI upSkrm(
525
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit
r_;in Tv; v;s;'s j;yte jIvjIvk" 66

vOko mOg.e ' Vy;`[o' flmUl' tu mk$"
S]ImO=" Stokko v;r y;n;Nyu"^ pxUnj" 67
y; t; pr{VympTy bl;r"
avXy' y;it ityRKTv' jG?v; cwv;hut' hv" 68
S]yoPyetne kLpen Tv; doWmv;uy"u
EteW;mev jNtUn;' .;y;RTvmupy;Nt t;" 69
Sve>y" Sve>yStu kmR>yut; v,;R n;pid
p;p;Ns'sTO y s's;r;Np[e yt;' y;Nt x]uWu 70
v;Nt;XyuLk;mu%" p[te o ivp[o /m;RTSvk;CCyut"
ame?yk,p;xI c =i]y" k$pUtn" 71
mw];=Jyoitk" p[te o vwXyo .vit pUy.uk
cwl;xk .vit xU{o /m;RTSvk;CCyut" 72
yq; yq; inWevNte ivWy;iNvWy;Tmk;"
tq; tq; kxlt; teW;' teWpU j;yte 73
te>y;s;TkmR,;' teW;' p;p;n;mLpbuy"
s'p;[ uvNt du"%;in t;su t;Svh yoinWu 74
t;m;idWu cog[We u nrkWu ivvtRnm(
asp]vn;dIin bN/nzdn;in c 75
iviv/;wv s'pI@;" k;kolUk .=,m(
krM.v;luk;t;p;NkM.Ip;k;' d;,;n( 76
s'.v;' ivyonIWu du"%p[;y;su inTyx"
xIt;tp;.`;t;' iviv/;in .y;in c 77
ask.Rv;seWu v;s' jNm c d;,m(
bN/n;in c k;;in prp[e yTvmev c 78
bN/uip[yivyog;' s'v;s' cwv dujnR "w
526


mnuSmOit"
{Vy;jRn' c n;x' c m];m]Sy c;jRnm( 79

jr;' cwv;p[tIk;r;' Vy;/.oppI@nm(
Klex;' iviv/;'St;'St;NmOTyumve c dujyR m( 80
y;dOxne tu .;ven yTkmR inWevte
t;dOxne xrIre, tTflmup;Xnute 81
EW svR" smui" kmR,;' v" flody"
nw"eyskr' kmR ivp[Syed' inbo/t 82
ved;>y;sStpo D;nmN{y;,;' c s'ym"
aih's; gusev; c in"eyskr' prm( 83
sveWR ;mip cwtWe ;' xu.;n;mh kmR,;m(
ik cCz^y Skrtr' kmoR_' puW' p[it 84
sveWR ;mip cwtWe ;m;TmD;n' pr' SmOtm(
tGr' svRiv;n;' p[;Pyte mOt' tt" 85
W<,;meW;' tu sveWR ;' kmR,;' p[Te y ceh c
eySkrtr' Dey' svRd; kmR vwidkm( 86
vwidk kmRyoge tu sv;R<yet;NyxeWt"
aNt.RvNt mxStSm'StSmNy;iv/* 87
su%;>yudyk cwv nw"eyskmev c
p[vO ' c invO' c iiv/' kmR vwidkm( 88
h c;mu] v; k;My' p[vO ' kmR kTyRte
ink;m' D;tpUv| tu invOmupidXyte 89
p[vO ' kmR s'sVe y' dev;n;meit s;Myt;m(
invO' sevm;nStu .Ut;NyTyeit p vw 90
svR.tU We u c;Tm;n' svR.tU ;in c;Tmin
sm' pXy;Tmy;jI Sv;r;Jym/gCzit 91
yqo_;Nyip km;R, prh;y ijom"
527
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

a;TmD;ne xme c Sy;d;>y;se c yv;n( 92

Et jNms;fLy' b[;,Sy ivxeWt"
p[;PywtTktkTyo ih ijo .vit n;Nyq; 93
iptOdve mnuy;,;' ved=u" sn;tnm(
axKy' c;p[mye ' c vedx;S]mit Sqit" 94
y; vedb;;" SmOtyo y; k; kdO y"
sv;RSt; infl;" p[Te y tmoin; ih t;" SmOt;" 95
TpNte CyvNte c y;NytoNy;in k;in ct(
t;Nyv;R;lkty; infl;NynOt;in c 96
c;tuv<R y| ]yo lok;Tv;r;m;" pOqk
.Ut' .Vy' .ivy' c sv| ved;Tp[s?yit 97
xBd" SpxR p' c rso gN/ pm"
ved;dev p[syU Nte p[siU tgu,R kmRt" 98
b.itR svR.tU ;in vedx;S]' sn;tnm(
tSm;detTpr' mNye yNtorSy s;/nm( 99
sen;pTy' c r;Jy' c d<@netTO vmev c
svRlok;/pTy' c vedx;S]ivdhRit 100
yq; j;tblo vidRhTy;{;Rnip &m;n(
tq; dhit vedD" kmRj' doWm;Tmn" 101
vedx;S];qRtvDo y] t];me vsn(
hwv lok itNs b[.Uy;y kLpte 102
aDe>yo g[Nqn" e; g[Nq>yo /;r,o vr;"
/;r>yo D;inn" e; D;in>yo Vyvs;yn" 103
tpo iv; c ivp[Sy in"eyskr' prm(
tps; ikLbW' hNt ivy;mOtmXnute 104
p[Ty=' c;num;n' c x;S]' c iviv/;gmm(
528

mnuSmOit"
]y' suividt' k;y| /mRxu m.IPst; 105

a;W| /moRpdex' c vedx;S];ivro/n;
yStk, ;nus/' e s /m| ved netr" 106
nw"eysmd' kmR yqoidtmxeWt"
m;nvSy;Sy x;S]Sy rhSymupidXyte 107
an;;teWu /meWR u kq' Sy;idit cevet(
y' x; b[;,; b[yU "u s /mR" Sy;dxit" 108
/me,R ;/gto ywStu ved" sprbOh' ,"
te x; b[;,; Dey;" uitp[Ty=hetv" 109
dx;vr; v; prW' /m| prkLpyet(
}yvr; v;ip vOSq; t' /m| n ivc;lyet( 110
]wivo hetk
u StkR nw_o /mRp;#k"
]y;m," pUvRe prWTSy;x;vr; 111
AGvedivjuivR s;mvedivdev c
}yvr; prWd(Dye ; /mRsx
' yin,Rye 112
Ekoip vedivm| y' VyvSyed(jom"
s ivDey" pro /moR n;D;n;muidtoyut"w 113
av[t;n;mmN];,;' j;itm;]opjIivn;m(
shx" smet;n;' prWv' n ivte 114
y' vdNt tmo.Ut; mU%;R /mRmtid"
tTp;p' xt/; .UTv; t_nnugCzit 115
Eto.iht' sv| in"eyskr' prm(
aSm;dp[Cyuto ivp[" p[;oit prm;' gitm( 116
Ev' s .gv;Ndevo lok;n;' ihtk;Myy;
/mRSy prm' gu' mmed' svRmu _v;n( 117
svRm;Tmin s'pXyeTs;s sm;iht"
529
[Manu Smiti]
[|Manu Smiti]
SmOit

sv| ;Tmin s'pXy;/meR kte mn" 118

a;Tmwv devt;" sv;R" svRm;TmNyvSqtm(
a;Tm; ih jnyTyeW;' kmRyog' xrIr,;m( 119
%' s'invexyeT%eWu cenSpxRne inlm(
p_dOo" pr' tej" ehe po g;' c mUitRWu 120
mnsINdu' idx" o]e ;Nte iv,u' ble hrm(
v;Cy' m]muTsgeR p[jne c p[j;pitm( 121
p[x;st;r' sveWR ;m,Iy;'sm,orip
Km;.' Sv/IgMy' iv;' puW' prm( 122
Etmek vdNTy' mnumNye p[j;pitm(
N{mek pre p[;,mpre b[ x;tm( 123
EW sv;R, .Ut;in p.Vy;RPy mUitR."
jNmvO=ywinRTy' s's;ryit cvt( 124
Ev' y" svR.tU We u pXyTy;Tm;nm;Tmn;
s svRsmt;meTy b[;>yeit pr' pdm( 125
TyetNm;nv' x;S]' .Ogpu o[ _' p#Nj"
.vTy;c;rv;Ty' yqe;' p[;uy;itm( 126
sm;' m;nv' /mRx;S]m(
Credits
Sources: 1. Manusmti with the Sanskrit commentary Manvarthamuktval of
Kullka Bhaa, ed N.L. Sstr 1983.
2. Manusmti, Kashi Skt. Series 114, ed. Haragovinda str.
3. Manusmti with the Commentary of Medtithi, 2 vols. calcutta 1967.
4. Manusmti with the "Manubhya" of Medhtithi, ed L. Gagntha
Jh, Goi 1932, 1939, repr. 1992.
Typescript: Typed, analyzed and proofread by M. Yano and Y. Ikari
Conversion to Devanagari using Vedapad Software by Ralph Bunker
530

14manu Smriti

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

14manu Smriti

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

mnuSmOit

t;>y;' s xkl;>y;' c idv' .Um' c inmRme

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

kmR,;' c ivvek;q| /m;R/m*R Vyvecyt(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

yd; s devo j;gitR tdev' cete jgt(

ahor;]e iv.jte sUyoR m;nuWdwivk

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

JyoitW ivkv;R,;d;po rsgu,;" SmOt;"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Ekmev tu xU{Sy p[."u kmR sm;idxt(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

d' x;S]m/Iy;no b[;," x'stv[t"

s's;rgmn' cwv i]iv/' kmRs.' vm(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

uitStu vedo ivDeyo /mRx;S]' tu vw SmOit"

k,s;rStu crit mOgo y] Sv.;vt"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

g.;RmeBde kvIRt b[;,Syopn;ynm(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

.vTpUv| cre= mupnIto ijom"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

;." pUyte ivp[" k<#g;.Stu .Ump"

p[;l;NpyupR ;sIn" piv]wvw p;ivt"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

N{y;,;' ivcrt;' ivWyevph;rWu

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

pUv;| s'?y;' jp;'StTs;iv]Im;kdxRn;t(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

iv; b[;,meTy;h xev/SteSm r= m;m(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

b[;,' kxl' pOCzT=]bN/umn;mym(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

pnIy tu y" xy' vedm?y;pyed(j"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

aDo .vit vw b;l" ipt; .vit mN]d"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Ut' c jnv;d' c prv;d' tq;nOtm(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

xrIr' cwv v;c' c buIN{ymn;'s c

gurogurR * sihte guvm;cret(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

yq; %nn(%in]e, nro v;yR/gCzit

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

ipt; vw g;hRpTyom;Rt;dR=," SmOt"

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

a; sm;e" xrIrSy yStu xuWU te gum(

hIniy' inpuW' inXzNdo romx;xRsm(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

ctu,;Rmip v,;Rn' p[Te y ceh iht;iht;n(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

hTv; zv; c .v; c oxNtI' dNtI' gOh;t(

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

Atu" Sv;.;ivk" S]I,;' r;]y" Wo@x SmOt;"

n r;D" p[itgOIy;dr;jNyp[siU tt"