You are on page 1of 250

T.C.

BABAKANLIK
DEVLET ARVLER GENEL MDRL
Osmanl Arivi Daire Bakanl
Yayn Nu:
Defter-i Hkn Dizisi: XI

367 NUMARALI

MUHSEBE- VLYET- RM-L DEFTER


LE
101, 114 ve 390 NUMARALI

CML DEFTERLER

( 920-937 / 1514-1530 )
I
Karl-ili, Agrboz, Mora, Rodos ve Trhala Livlar

<Dizin>

ANKARA - 2007

Proje Yneticisi
Do. Dr. Yusuf SARINAY
Devlet Arivleri Genel Mdr

Proje Sorumlular
Do. Dr. Mustafa BUDAK
Devlet Arivleri Genel Mdr Yardmcs
Dr. nder BAYIR
Osmanl Arivi Daire Bakan
Dr. Ahmet Zeki ZGER
Yayn leri Koordinatr

Yayna Hazrlayanlar
Ahmet ZKILIN
Ali COKUN
Abdullah SVRDA
Murat YZBAIOLU

Baskya Hazrlama
Murat ENER
Salih DUTOLU

367 NUMARALI

MUHSEBE- VLYET- RM-L DEFTER


LE
101, 114 ve 390 NUMARALI

CML DEFTERLER

( 920-937 / 1514-1530 )
I
Karl-ili, Agrboz, Mora, Rodos ve Trhala Livlar

<Dizin>

NSZ
Osmanl Devleti, XIII. yzyln sonu ile XX. yzyln ilk eyrei arasnda geen zaman diliminde
dnyann katetmi olduu btn siyas, sosyal, ekonomik, asker ve kltrel gelimelerde birinci
derecede aktif rol alarak gnmzde insanolunun ulam olduu medeniyet seviyesine byk
katklar salam nadir devletlerden biridir. Byle bir devletin hangi ekonomik, sosyal, asker ve idar
temellere dayand konusunu aydnlatmak lkemiz ve dnya tarih aratrmaclarnn en nemli
alma sahalarndan birisi olmutur.
Osmanl Devleti'nin kurulu, gelime ve ykselme dnemlerindeki ekonomik, asker, idar, sosyal
ve demografik yapsnn aydnlatlmasnda sancak esasna gre tutulmu olan Defter-i Hakanler yani
Tahrir Defterlerinin nemli bir yeri vardr. Osmanl Devleti'nin idar yaps, ticaret ve sna hayat,
tarm rnleri, hayvanclk, yer alt kaynaklar, nfus ve etnik yaps ile tm sosyal ve tarih eserler
hakknda detayl bilgiler bu defterlerde mevcuttur.
Rumeli eyaletine ait TD 167 ve TD 370 numaral defterler kurumumuz tarafndan daha nceki
yllarda 4 kitap halinde yaynlanmtr. Blgeye ait 3. defter olan TD 367 numaral defter de 2 cilt
halinde yaynlanacaktr. Hazrlanan 1. ciltte Karlili, Agrboz, Mora, Rodos ve Trhala sancaklar yer
almaktadr. Defterde Mora ve Trhala sancaklarnn bir blm eksiktir. Bu eksiklii tamamlamak iin
Mora iin TD 367'ye ilave olarak TD 114 ve TD 390, Trhala iin de TD 101 numaral defter
hazrlanmtr. 2007'de hazrlanacak 2. ciltte ise Yanya, skenderiye, Ohri ve lbasan sancaklar ile
Dukakin vilayeti bulunmaktadr. Bu defterde olmas gereken, fakat deiik sebeplerle bugn elimizde
bulunmayan Avlonya sanca blm iin TD 94 ve TD 1078 numaral defterler yaynlanacaktr.
Kurumumuz, imdiye kadar yapm olduu yayn almalarnda, hem ariv belgelerinin
tantmn hem de tarih olaylara objektif bakma imkn salayan kaynaklardan yararlanmay
kolaylatrmay hedeflemi ve bu amalar dorultusunda belirlenen yayn politikasnn sonucu olarak
1992-2007 yllar arasnda hazrlad 80 civarndaki eseri ilim evrelerinin hizmetine sunmutur.
Bu erevede, eseri hazrlayan Devlet Arivleri Genel Mdrl Osmanl Arivi Daire
Bakanl personelini tebrik eder, almann ilgililere yararl olmasn dilerim.

Do. Dr. Yusuf SARINAY


Devlet Arivleri Genel Mdr

NDEKLER
NSZ ................................................................................................................................................................................................ V
NDEKLER ................................................................................................................................................................................ VII
KISALTMALAR ............................................................................................................................................................................... IX
I. GR................................................................................................................................................................................................. 1
II. YAYINLANAN ESERDEK LVLARA AT TAHRR DEFTERLER.............................................................................. 11
A. YARARLANILAN DEFTERLERDEK DR BRMLER............................................................................................. 11
B. YAYINLANAN ESERDEK LVLARA AT DEFTERLER ........................................................................................... 21
III. YEKUN CETVELLER ............................................................................................................................................................. 25
IV. DZNLER ................................................................................................................................................................................... 47
A. KARLI-L LVSI ...................................................................................................................................... 49

1. Kii ve Cemat Adlar.........................................................................................................................................49


2. Yer Adlar.............................................................................................................................................................50
3. Terimler ................................................................................................................................................................56
B. AGRIBOZ LVSI ....................................................................................................................................... 58

1. Kii ve Cemat Adlar.........................................................................................................................................58


2. Yer Adlar.............................................................................................................................................................60
3. Terimler ................................................................................................................................................................71
C. MORA LVSI ............................................................................................................................................ 76

1. Kii ve Cemat Adlar.........................................................................................................................................76


2. Yer Adlar...........................................................................................................................................................101
3. Terimler ..............................................................................................................................................................144
D. RODOS LVSI ......................................................................................................................................... 156

1. Kii ve Cemat Adlar.......................................................................................................................................156


2. Yer Adlar...........................................................................................................................................................157
3. Terimler ..............................................................................................................................................................161
E. TIRHALA LVSI ...................................................................................................................................... 164

1. Kii ve Cemat Adlar.......................................................................................................................................164


2. Yer Adlar...........................................................................................................................................................174
3. Terimler ..............................................................................................................................................................196
V. HARTALAR .................................................................................................................................................. 203

1. Karl-ili, Agrboz, Mora, Rodos ve Trhala Livlar dr Birimleri .......................................................................205


2. Karl-ili Livs.........................................................................................................................................................206
3. Agrboz Livs.........................................................................................................................................................207
4. Mora Livs Mizistre, Arkadya, Koron, Moton ve Kalamata Kazlar...................................................................208
VII

5. Mora Livs Hulumi, Balya-badra ve Kalavrita Kazlar ..................................................................................... 209


6. Mora Livs Karitena Kazs .................................................................................................................................. 210
7. Mora Livs Koritos ve Arhos Kazlar.................................................................................................................. 211
8. Rodos Livs Rodos Kazs .................................................................................................................................... 212
9. Rodos Livs Midill Kazs .................................................................................................................................. 213
10. Rodos Livs stan-ky Kazs ............................................................................................................................... 214
11. Trhala Livs Trhala Kazs ................................................................................................................................. 215
12. Trhala Livs atalca Kazs................................................................................................................................. 216
13. Trhala Livs Fenar Kazs.................................................................................................................................... 217
14. Trhala Livs Yei-ehir ve Alasonya Kazlar..................................................................................................... 218
15. Trhala Livs nebaht, Kerpini ve Badrack Kazlar ......................................................................................... 219
VI. YAYINLANAN DEFTERLERN FHRSTLER ............................................................................................... 221

1. BOA, TD 367 Numaral Muhsebe-i Vilyet-i Rm-ili Defteri............................................................................. 223


2. BOA, TD 114 Numaral Mora Livs Kala Mustahfzlar cml Defteri .............................................................. 232
3. BOA, TD 390 Numaral Mora Livs cml Defteri............................................................................................... 233
4. BOA, TD 101 Numaral Trhala Livs cml Defteri............................................................................................ 235
VII. TIPKIBASIM

VIII

KISALTMALAR
bk.

: Baknz

BOA

: Babakanlk Osmanl Arivi

c.

: Cmi

f.

: iftlik

cm.

: Santimetre

r.

: ayr

B, AK

: stanbul Belediyesi, Atatrk Kitapl

k.

: Karye

KK

: Kamil Kepeci

kl.

: Kala

kz.

: Kaz

l.

: Liv

m.

: Mahalle

MAD

: Maliyeden Mdevver Defterler

M.C.O.

: Muallim Cevdet Ortaboy

M.C.B.

: Muallim Cevdet Bykboy

md.

: Mescid

mn.

: Manastr

mz.

: Mezraa

n.

: Nhiye

nf.

: Nefs

nu.

: Numara

s.

: Sayfa

TD

: Tahrir (Defter-i Hkn) Defterleri

TK, KKA

: Tapu ve Kadastro Genel Mdrl, Kuyd- Kadme Arivi

v.

: Varak

vb.

: ve benzeri

vt.

: Vilyet

y.

: Yaylak

zm.

: Zemn

zv.

: Zviye

IX

GR
Osmanl Devleti tarafndan Karl-ili 1460,
Agrboz 1470 ve Rodos 1522 tarihlerinde fethedilmitir. Mora'nn fethi ise I. Murad devrinde 1388'de,
I. Bayezid dneminde 1391 ve 1396'da, II. Murad
devrinde 1423 ve 1446'da, Fatih Sultan Mehmed
devrinde 1458'de ve II. Bayezid zamannda 1500
ylnda olmak zere 7 sefer sonunda tamamlanmtr.
Trhala blgesinin fethi ise I. Murad zamannda
balayp I. Bayezid dneminde bitmitir.
ki cilt halinde yaynlanmas planlanan BOA,
TD 367 numaral ve 1530 tarihli muhasebe-icmal
defteri; Karl-ili, Agrboz, Mora, Rodos, Trhala,
Yanya, skenderiye, Ohri, lbasan ve Avlonya livalar
ile Dukakin vilayetinden olumaktadr. Yaynladmz
I. ciltte Karl-ili, Agrboz, Mora, Rodos ve Trhala
livalar yer almaktadr. Trhala livasnn nebaht ve
Alasonya kazalarnn byk bir blm ile Fenar,
atalca ve Yeniehir kazalarnn tamam; Mora
livasnn ise Hulumi ve Koritos kazalarnn byk bir
blm ile Arhos kazasnn tamam bu defterde
yoktur. Trhala livasndaki eksik blmler fazla olduundan bu liva iin TD 367 numaral defterin ilgili
blm yerine BOA, TD 101 numaral icmal defter
yaynlanmtr. Bu defter TD 367 ile ayn tahrir sonularn ihtiva etmektedir. Mora livas iin de TD 367 ile
ayn tahrir sonularn iine alan BOA, TD 114 ve
BOA, TD 390 numaral tahrir defterleri yayna
hazrlanmtr.
TD 101 numaral icmal defterinde byk
yerleim birimlerinin merkezlerine ait bilgilerin ok
az olmasndan dolay buralardaki mahalle isimleri
BOA, TD 105 ve TD 367 numaral defterlerden
tamamlanmtr. Ayrca yaynladmz defterin vakflar blmnde Trhala livasna ait 3 tane vakf
vardr. Halbuki TD 101 ile ayn tahrir sonularn
ihtiva eden TD 367 numaral defterin sadece Trhala
kazasnn vakflar blmnde 20 tane vakf bulunmaktadr. TD 367 numaral defterin eksik olmasndan
dolay atalca, Yeniehir, nebaht, Fenar ve Alasonya
kazalarnn vakflar yoktur. Dolaysyla Trhala livasndaki eksik olan vakflar tamamlamak iin TD 367
ile beraber BOA, TD 36 numaral Hicr 912 tarihli
defter ve Kanun dnemine ait BOA, TD 445 numaral
defterlerin vakflar blmnn indeksleri yaplmtr.
TD 367'de Trhala livas blmne ait olan
yekun cetvelleri ayn zamanda TD 101 numaral
defterin de istatistik bilgileridir. Fakat Fenar, atalca

ve Yeniehir kazalarna ait istatistik bilgiler bulunmamaktadr. Yaynlanan TD 101 numaral defterde
okunamayacak derecede bozuk ve silik olan yerleim
birimleri TD 105 ve TD 108 numaral defterlerden
yararlanlarak ikmal edilmitir.
Osmanl Devleti'nde 17. yzyldan itibaren 15
ve 16. yzyllardaki gibi lke genelinde dzenli bir
ekilde tahrir ilemi yoktur. Sadece yeni fethedilen
veya yeni tahrir iin olaanst bir durum sz
konusu olduunda yaplmtr. 1670'lerde Girit'in
fethi dolaysyla ve 18. yzyln balarnda ise Venediklilerle olan baz problemler sebebiyle Mora livasnn
tahriri yaplmtr. Kurumumuzda Mora livasnn bu
tahririne ait Hicr 1127 Milad 1715 tarihli TD 876,
TD 878, TD 879, TD 880, TD 882, TD 883 ve TD
884 numaral mufassal tahrir defterleri mevcuttur.
I-YAYINLANAN DEFTERLERN ZELLKLER VE MUHTEVALARI
A-BOA, TD 367 Numaral Rumili Eyaleti
Muhasebe-cmal Defteri
Hicr 937, Milad 1530 tarihli TD 367 numaral
muhasebe-icmal defteri Karl-ili (2-19), Agrboz (45103), Mora (110-189), Rodos (194-220), Trhala (2144, 224-256), Yanya (260-303), skenderiye (304355), Ohri (368-422), lbasan (432-452) ve Avlonya
livalar ile Dukakin vilayetinden olumaktadr.
Defterde Trhala livasnn nebaht ve Alasonya
kazalarnn byk bir blm ile Fenar, atalca ve
Yeniehir kazalarnn tamam yoktur. Mora livasnn
da Hulumi ve Koritos kazalarnn byk bir blm
ile Arhos kazasnn tamam eksiktir. Defterde olmas
gerekirken tamam bulunmayan Avlonya livasnn ise
bir blm BOA, TD 1078 numarada kaytldr.
Defter 452 sayfa olup d cilt boyutlar 48x16,5
cm., varak boyutlar 46x16 cm., yazl ksm boyutlar
ise 36,5x11 cm.dir. Bu gibi defterlerde her idar
birimin yazmndan sonra braklmas det olan bo
sayfalar burada da mevcuttur. Bunlar 20, 49, 57, 58,
59, 60, 61, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 114, 115,
116, 117, 133, 134, 135, 154, 164, 183, 190, 191, 192,
193, 200, 201, 203, 221, 222, 223, 257, 258, 259, 274,
339, 356, 357, 364, 365, 366, 367, 391, 403, 423, 424,
425, 426, 427, 428, 429, 430 ve 431. sayfalardr.
Defterin 50. sayfasnda Arboz, 110. sayfasnda Mora, 202. sayfasnda Rodos, 224. sayfasnda
1

Trhala, 304. sayfasnda skenderiye livalar ile 336.


sayfasnda Karada Vilayeti kanunnameleri vardr.
Defter tamamyla siyah ini mrekkeple yazlmtr.
dar birimlerin balang vara dtan grnecek
ekilde ipek bir bala mteakip birimden ayrlmtr.
B-BOA, TD 114 Numaral Mora Livas Kale
Mustahfzlar cmal Defteri
Defter 248 sayfadr. D cilt boyutlar 48x17
cm., varak boyutlar 47x16 cm., yazl ksm boyutlar
ise 36x10 cm.dir. Defterin orijinal deri cildi zerine
sonradan yeni bir cilt yaplmtr. Defterin banda 3,
sonunda 3 ve 121 ile 122. sayfalar arasnda 8 olmak
zere toplam 14 sayfaya numaras verilmemitir. Her
idar birimin yazmndan sonra braklmas det olan
bo sayfalar mevcut olup bunlar 40, 51, 55, 62, 78,
86, 134, 150 ve 181. sayfalardr. Varaklarn aradan
karlp karlmadn kontrol etmek maksadyla
varan ikinci yznn sol alt kesindeki reddadeler
ounlukla mevcuttur. Defterde Hicr 929 (s. 41) ve
938 (s. 4) tarihleri arasndaki yllara ait mustahfz
timarlar ile ilgili kaytlar bulunmaktadr.
Bu defter, TD 390 numaral icmal defter ile
birlikte I. Selim dneminde yaplm olan tahrir sonularn ihtiva eden TD 80 numaral Mora livas mufassal
defterinin icmalidir. Defterlerin tarihleri TD 80 numaral defterin 5. sayfasnda yer alan Gebrn- nefs-i
Balya-badra, mezkrlarn ellernde merhm Sultn
Mehmed ve Sultn Byezid'den ve pdihmz...
ifadesinden I. Selim dnemine ait olduu anlalmaktadr. Ayrca TD 390 numaral defterin 177. sayfasndaki 920 tarihinden hareketle bu tahririn tarihinin
yaklak olarak 920 civarlar olduu sylenebilir.
Defterde yerleim birimlerinden alnan vergi
miktar ve kimler tarafndan tasarruf edildii belirtilmi olup vergiye tabi reaya says verilmemitir.
Vergiye tabi reaya says TD 80 ve TD 367 numaral
defterlerde mevcuttur. I. Selim'in ilk yllarnda yaplan
tahrirden sonra 938 tarihine kadar blgede baka bir
tahrir yaplmamtr. yle ki TD 390 numaral
defterdeki timar deiiklikleri 920-938 tarihleri arasndadr. kinci olarak 937 tarihli ve TD 367 numaral defterdeki Mora livasna ait vergi birimlerinin
hsllarndaki rakamlarn TD 80, TD 114 ve TD 390
numaral defterlerdekilerle ayn olmasdr.
Defter, TD 80 numaral mufassal tahrir defterin
Mora livasndaki Koron, Karitena, Mizistre, Bardovine,
Vatika, Asopoz, Arhos, Kalavrita, Koritos, Balyabadra,
Hulumi, Arkadya, Anavarin ve Moton kaleleri mustahfzlar blmnn icmalidir.
2

C-BOA, TD 390 Numaral Mora Livas


cmal Defteri
Defter 306 sayfadr. D cilt boyutlar 48,5x16,5
cm., varak boyutlar 46x16,5 cm., yazl ksm boyutlar
ise 31x10 cm.dir. Her idar birimin yazmndan sonra
braklmas det olan bo sayfalar mevcut olup bunlar
1-3, 19-21, 43-45, 67-69, 100-101, 159-161, 180181, 202-203, 263, 304 ve 306. sayfalardr. Varaklarn takibi iin konulan reddadeler ounlukla mevcuttur. Defterde Hicr 920 (s. 177) ve 938 (s. 28)
tarihleri arasndaki yllara ait sipahi timarlar ile zeametlere ait kaytlar bulunmaktadr. Bu defter TD 80
numaral defterin icmalidir.
Defterde yerleim birimlerinden alnan vergi
miktar ve kimler tarafndan tasarruf edildii belirtilmi
olup vergiye tabi reaya says verilmemitir. TD 114
numaral defterden farkl olarak bu TD 390 numaral
defterde byk yerleim birimlerinde bulunan vergiye
tabi reaya ile avrzdan muaf snflardan ingane ve
Yahudilerin miktar mevcuttur.
Defter, TD 80 numaral mufassal tahrir defterinin Mora livasndaki Kalavrita, Koritos, Arhos,
Hulumi, Karitena, Balyabadra, Mizistre, Anavarin,
Kalamata, Koron ve Moton kazalarndaki has, zeamet ve sipahi timarlar blmnn icmal defteridir.
D-BOA, TD 101 Numaral Trhala Livas
cmal Defteri
Defter 350 sayfadr. D cilt boyutlar 40x16
cm., varak boyutlar 40x14,5 cm., yazl ksm boyutlar ise 25x9 cm.dir. Defterin 1. sayfasnda Fihristi,
3-5. sayfalarnda Dibacesi mevcut olup Hicr 927
tarihlidir. Genelde idar birimleri ayrmak iin kullanlan bo sayfalar bu defterde de vardr. Bunlar 2-2b,
78a-78d, 140a-140f, 152a-152d, 172, 178a-178j,
226a-226d, 236-236b, 240-240d, 262-262d, 276276d, 296, 328 ve 336. sayfalardr. Varaklarn kontrol
iin konulan reddadeler ciltlenme esnasnda kesilmitir.
8, 11, 15-16, 19, 35-36, 329-330, 333-335, 339-344,
346 ve 348. sayfalar onarm grmesine ramen yazlarn okunmasnda zorluk ekilen ksmlar vardr. Bu
sayfalardaki okunamayan blmler ayn tahrir sonularn ihtiva eden TD 105 ve TD 108 numaral tahrir
defterlerinden tamamlanmtr.
Defterde yerleim birimlerinin altnda verilen
hane, mcerred ve bivelerin dnda buralarda bulunan avrzdan muaf olan reaya yer almamtr.
Bunlar ingane, Yahudi ve deiik sebeplerle muafiyet verilen snflardr. Bunlarn tespiti iin TD 105
ve TD 367 numaral defterlerden yararlanlabilir.

Defterin has ve zeamet blm ile Trhala


kazasnn sipahi timarlar blm TD 105 numaral
defterden alnmtr. Muhtemelen dier kazalarn
timar ve vakf kaytlarn ihtiva eden ikinci bir
mufassal defter gnmze kadar ulamamtr.
II.-DAR VE YERLEM BRMLER
A-Karl-ili Livas
1-Angelikasr kazas
a-Varnaka blgesi
b-Aydos blgesi
c-Dragomete blgesi
d-Valtoz blgesi
e-vloho blgesi

b-Modonie nahiyesi
Agrboz livasnda; Agrboz merkezde 8 mslim,
5 gebran ve 1 Yahudi; Atina merkezde 32 gebran ve
1 ingane mahallesi ile 1 msliman cemaati; stifa
merkezde 14 gebran, 3 Yahudi; Livadiye merkezde 4
gebran mahallesi, 1 Yahudi cemaati; Talanda merkezde
6 gebran; Salina merkezde 6 gebran mahallesi, 1
Yahudi cemaati; zdin merkezde 4 mslim, 13 gebran
mahallesi ile 1 Yahudi cemaati; Modonie merkezde
5 gebran mahallesi ve 1 msliman cemaati ile beraber
Agrboz livasnda 13 mslim, 85 gebran, 7 Yahudi ve
1 ingane mahallesi olmak zere 106 mahalle vardr.
Livada toplam 5 kaza, 11 nahiye, 8 nefs, 7 kale
(Agrboz, Kzlhisar, Atina, Livadiye, Salina, zdin,
Modonie), 571 ky ve 56 mezraa mevcuttur.

2-Ayamavra kazas
a-Ayamavra nahiyesi
b-Lefkada nahiyesi
c-Vonie nahiyesi

C-Mora livas
1-Balyabadra kazas
a-Balyabadra nahiyesi
aa-Selmenik blgesi
ab-Grebene blgesi

Karl-ili livasnda 2 kaza, 3 nefs, 3 nahiye, 3


kale (Angeli-kasr, Ayo-Mavra, Vonie), 7 gebran
mahallesi (Angeli-kasr merkezde 6, Aya-Mavra'da
1), 298 ky ve 27 mezraa vardr. Karl-ili livasnn
liva merkezi Angelikasr kazasnn nefsidir1.

2-Moton2 kazas
a-Moton nahiyesi
b-Anavarin nahiyesi
3-Koron kazas
a-Koron nahiyesi

B-Agrboz Livas
1-Agrboz kazas

4-Kalavrita kazas
a-Kalavrita nahiyesi

a-Agrboz nahiyesi
b-Avlonar nahiyesi
c-Mandud nahiyesi
d-Oroz nahiyesi
e-Kzlhisar nahiyesi

5-Koritos kazas
a-Koritos nahiyesi
aa-Foniya3 blgesi
ab-Megara blgesi
6-Arhos kazas
a-Arhos nahiyesi

2-Atina kazas
a-Atina nahiyesi

7-Hulumi kazas
a-Hulumi nahiyesi
aa-Sandomir blgesi
ab-Gardiko blgesi
ac-Vumeri blgesi
ad-Ayoilya blgesi

3-stifa kazas
a-stifa nahiyesi
4-Livadiye kazas
a-Livadiye nahiyesi
b-Salina nahiyesi
c-lndrk nahiyesi (BOA, TD 367'de bu
nahiyenin muhasebesi Trhala livas ierisinde verilmitir.)
5-zdin kazas
a-zdin nahiyesi
1

BOA, TD 367, s. 2'de: Nefs-i Angelikasr kasabadr, bazar durur,


sancakbeyi olanlar anda olurlar. kayd mevcuttur.

8-Karitena kazas

Gnmz haritalarnda ve Yunanistan ile ilgili yer adlar


indekslerinde Methoni eklinde yer alan bu idar birim Osmanl
kaynaklarnda sadece Divan- Hmayun Haritalar, Harita Katalou,
no: 55'te eklinde yazlmtr.
3
BOA, TD 80 , s. 718, 735, 736; BOA, MAD 93 v. 12ada burada
geen harflerin noktalar vardr. Ayrca B, AK, M.C.O 129, v.
51bde Harfl-Fa blmnde ak olarak yazlmtr.

a-Karitena nahiyesi
aa-Londar blgesi

e-Fesleke nahiyesi
f-Molova nahiyesi
g-Kaloniye nahiyesi
h-Herese nahiyesi

b-Krevukor nahiyesi
9-Mizistre kazas
a-Mizistre nahiyesi
aa-los blgesi
ab-Asopoz blgesi
ac-Vatika blgesi
ad-Menavasye blgesi
b-Megalimani nahiyesi
10-Arkadya kazas
a-Arkadya nahiyesi
11-Kalamata kazas
a-Kalamata nahiyesi
aa-Zigo blgesi
Mora livasnda; Balyabadra merkezde 1 mslim,
19 gebran, 8 Yahudi, 1 Mselleman- Yal mahallesi
ile 1 ingane cemaati; Kalendrie'de 1 mslim, 3
gebran; Selmenik'te 1 mslim, 9 gebran; Sandomir'de
1 mslim, 1 gebran; Grebene'de 1 mslim, 10 gebran;
Moton merkezde 1 mslim, 1 gebran mahallesi ile 1
ingane ve 1 Yahudi cemaati; Anavarin merkezde 1
mslim, 1 gebran; Koron merkezde 1 mslim, 10
gebran mahallesi, 2 Yahudi, 1 ingane cemaati;
Kalavrita merkez ve kylerinde 2 mslim, 13 gebran
mahallesi; Koritos4 merkezde 3 gebran mahallesi ile
1 ingane ve 1 Yahudi cemaati; Hulumi merkezde 1
mslim, 1 gebran; Karitena merkez ve kylerinde 4
mslim, 24 gebran mahallesi, 1 ingane ve 1 Yahudi
cemaati; Mizistre merkez ve kylerinde 3 mslim, 27
gebran mahallesi, 3 Yahudi ve 1 ingane cemaati;
Arkadya kylerinde 15 gebran mahallesi olmak zere
148 mahalle vardr. Bu livada toplam 11 kaza, 14
nahiye, 14 nefs, 15 kale (Balyabadra, Arhos, Burgaz-
Cedid, Anavarin, Moton, Koron, Kalavrita, Koritos,
Hulumi, Karitena, Mizistre, Bardovine, Vatika,
Asopoz, Arkadya), 1.490 ky ve 293 mezraa
mevcuttur.

2-Rodos kazas
3-stanky5 kazas
Rodos livasnda; Midill merkezde 5 mslim, 1
gebran; Rodos merkezde 18 mslim, 21 gebran
mahallesi ile 17 Yahudi cemaati; Narince merkezde 1
mslim, 18 gebran mahallesi, 1 ingane cemaati; Piyal
kalesinde 8 gebran; Andomahya kalesinde 7 gebran;
Kefalos kalesinde 4 gebran; Kalimyos ceziresinde 8
gebran mahallesi olmak zere toplam 110 mahalle
bulunmaktadr. Liva genelinde 3 kaza, 8 nahiye, 11
nefs, 15 kale (Midill, Molova, Rodos, Lindos, Tahtalu, Mandraki, Borye, Nikiye, Argo, Narince, Piyal,
Andomahya, Kefalos, Kalimyos, Liros), 175 ky ve
1 mezraa vardr.
E-Trhala livas
1-Trhala kazas
a-Trhala nahiyesi
aa-Kalabakkaya blgesi
ab-Meova blgesi
ac-Haslar blgesi
ad-Aspiropotam blgesi
ae-Kraova blgesi
2-Fenar kazas
a-Fenar nahiyesi
b-Agrafa nahiyesi
c-Radoviz nahiyesi
3-atalca kazas
a-atalca nahiyesi
aa-Alahonya blgesi
ab-Golos blgesi
ac-Velestin blgesi
b-Dmeke nahiyesi
aa-Katafiye blgesi
ab-Armiye blgesi

D-Rodos livas
1-Midill kazas
a-Midill nahiyesi
b-Kelemiye nahiyesi
c-Kreke nahiyesi
d-Yera nahiyesi

4-Alasonya kazas
a-Alasonya nahiyesi
5-Kerpini kazas
a-Kerpini nahiyesi
5

BOA, TD 80, s. 768-775.

BOA, MAD 2377, s. 1de Kala-i Narince nm- dier stan-ky


olarak gemektedir.

aa-Mkra blgesi
b-Apokr nahiyesi
c-Karavari nahiyesi
d-Sovalak nahiyesi
6-Badra/Badrack kazas

Alahonya15 merkezde 1 mslim, 6 gebran mahallesi


olmak zere 152 mahalle mevcuttur. Bu livada toplam 8 kaza, 15 nahiye, 13 nefs, 6 kale (Trhala,
nebaht, Badrack, Dmeke, Fenar, Platimana), 1.351
ky ve 15 mezraa vardr.

a-Badra/Badrack nahiyesi
7-Yeniehir kazas
a-Yeniehir nahiyesi
aa-Platimana blgesi
b-Kesrie nahiyesi
8-nebaht kazas
937 tarihli 367 numaral tahrir defterinde
Trhala livasna bal olan nebaht blgesi, bu tarihten sonraki ilk tahrirde nebaht, atalca, Badrack ve
Kerpini kazalar ile Fenar kazasna bal Agrafa ve
Salina kazasna bal lndrk nahiyelerinden meydana gelen mstakil nebaht livas tekil olunmutur6.
lndrk nahiyesi TD 101, s. 23-26'da
mstakil zeamet olarak kaydedilirken s. 41-42 ve
319'da Kerpini, s. 295'te ise Badrack kazas iinde
yer almaktadr. Ayrca TD 367, s. 22-23'te nebaht
kazas ile birlikte verilmesine ramen bu kazaya
bal olduunu gsterir herhangi bir ibare bulunmamaktadr. Ayn tahrir sonularn ieren TD 101,
TD 105 ve TD 367 numaral defterler ierisinde bu
konu ile ilgili en ak ifade TD 105, s. 615'te
bulunmaktadr. Burada lndrk, Agrboz sancann
Livadiye kazasna bal bir zeamettir. Bu kayttan
dolay hazrladmz indekste lndrk nahiyesi,
Agrboz livasnn Livadiye kazasna balanmtr.
Trhala livasnda; Trhala merkezde 23 mslim,
8 gebran, 3 Yahudi; Alasonya merkezde 1 mslim,
15 gebran; Badrack merkezde 1 mslim, 7 gebran 1
Yahudi; Kerpini merkezde 1 mslim, 10 gebran;
nebaht7 merkezde 12 gebran, 2 ingane, 3 Yahudi;
Fenar8 merkezde 3 mslim, 6 gebran; Yeniehir9
merkezde 14 mslim, 2 gebran, 2 Yahudi; atalca10
merkezde 4 mslim, 3 gebran; Dmeke11 merkezde 9
gebran; Golos12 merkezde 6 gebran; Agrafa13
merkezde 4 gebran; lndrk14 merkezde 5 gebran;
6

Bk. BOA, TD 445, s. 131, 162, 215, 219, 273, 597.


BOA, TD 105, s. 1-22.
8
Ayn defter, s. 220-225.
9
Ayn defter, s. 352-362, 391.
10
Ayn defter, s. 545-549.
11
Ayn defter, s. 419-424.
12
Ayn defter, s. 488-492.
13
Ayn defter, s. 571-574.
14
Ayn defter, s. 615-617.
7

III-NFUS VE DEMOGRAFK YAPI


A-Karl-ili livas
Karl-ili livasnda 13.425 avrz ve gayr-
avrz nfusun 316's mslim, 13.109'u gayr- mslimdir. Livadaki bu 316 msliman nfusun tamamn
devlet grevlileri olan mirliva, kad, zaim, sipahi,
kale mustahfzlar ve imam gibi devlet grevlilerinden
oluturmaktadr. Livada avrz vergisi mkellefi 11.243
hane-i gebran, 599 mcerred-i gebran ve 1.153 bive-i
gebrandan baka avrzdan muaf (gayr ez-avrz) 10
haddd ve neccarn, 3 derbendci, 112 eltiki, 6
muaf ve 21 mellh gayr- mslim nfus mevcuttur.
B-Agrboz Livas
Agrboz livasnda 43.866 avrz ve gayr- avrz
nfusun 1.542'si mslim, 42.324' gayr- mslimdir.
Livada avrz vergisi mkellefi olan msliman nfusun
577'si hane, 140' mcerreddir. Geri kalan 825 nefer
ise devlet grevlileri olan mirliva, kad, zaim, sipahi,
kale grevlileri ve imam gibi unsurlardan oluuyordu.
Livada avrz vergisi mkellefi 30.689 hane-i gebran,
5.022 mcerred-i gebran ve 2.443 bive-i gebran ile
avrzdan muaf 4.170 gayr- mslim derbendci vardr.
C-Mora Livas
Mora livasnda 68.267 avrz ve gayr- avrz
nfusun 3.416's mslim, 64.851'i gayr- mslimdir.
Livadaki msliman nfusun 872'si hane-i mslim,
69'u mcerred-i mslimdir. Geri kalan 2.475 nefer
ise avrzdan muaf devlet grevlileri olan mirliva,
kad, zaim, sipahi, kale grevlileri, imam ve mezzin
gibi unsurlardan oluuyordu. Ayrca livada avrz
vergisinden muaf 464 hane-i Yahudi, 76 mcerred-i
Yahudi, 28 bive-i Yahudi ile 111 hane-i ingane, 14
mcerred-i ingane ve 6 bive-i ingane vard.
Livada avrz vergisi mkellefi 48.508 hane-i gebran,
11.834 mcerred-i gebran ve 2.917 bive-i gebran ile
avrzdan muaf 893 gayr- mslim mselleman- kale,
tuzcu ve eltiki bulunuyordu.
D-Rodos Livas

15

Ayn defter, s. 685-689.

Rodos livasnda 17.078 avrz ve gayr- avrz


nfusun 2.537'si mslim, 14.541'i gayr- mslimdir.
Livadaki msliman nfusun 883' hane-i mslim,
43' mcerred-i mslim avrz vergisi mkellefi olup
geri kalan 1.611 nefer ise devlet grevlileri olan mirliva, kad, zaim, sipahi, azeb, kale grevlileri ve imam
gibi unsurlardan oluuyordu. Livada avrz vergisi
mkellefi 12.518 hane-i gebran, 782 mcerred-i gebran
ve 1.117 bive-i gebran gayr- mslim nfus mevcuttur.

snf tekil eden mirliva, kad, zaim, sipahi ve kale


grevlileri ile vakf hizmetlerini yrten vakf
grevlileri TD 367, s. 43'teki yekunlarda gsterilmemitir. Ayrca livada 115 hane-i tuzcuyan- gebran,
227 hane-i ingane ve 245 hane-i Yahudi avrzdan
muaf nfus mevcuttur. Avrz vergisi mkellefi
57.556 hane-i gebran, 7.841 mcerred-i gebran ve
8.701 bive-i gebran gayr- mslim nfus bulunmaktadr.
IV-EKONOMK DURUM VE
GDER KATEGORLER

E-Trhala Livas
Trhala livasnda 89.425 avrz ve gayr- avrz
nfusun 14.774' mslim, 74.651'i gayr- mslimdir.
Livadaki msliman nfusun 7.280'i hane-i mslim,
2.346's mcerred-i mslim olup avrz vergisi
mkellefidir. Avrz vergisinden muaf mslimanlarn
says ise 5.086'dr. Bunlarn 246's hane-i eltiki,
17'si hane-i aknc, 4.547'si hane-i yrk, 274'
mcerred-i yrk ve 2'si de hane-i tuzcudur. dareci

GELR-

1530 tarihinde Karl-ili livasnn 3.092.730,


Agrboz livasnn 3.841.599, Mora livasnn
11.313.937, Rodos livasnn 2.014.300 ve Trhala
livasnn 7.455.896 ake vergi geliri mevcuttur.
Rodos livasndaki Rodos ve stanky kazalarnda
bulunan kalelerin ulufel olmasndan dolay
burada grev yapan kale grevlilerine devlet
tarafndan yllk 3.430.024 ake cret denmektedir.

1530 Tarihinde Karl-ili, Agrboz, Mora, Rodos ve Trhala Livasnn Gelir-Gider Tablosu
Gelirlerin Dalm

Karl-ili

Agrboz

Mora

Rodos

Trhala

Toplam

Hssh-i Pdih

1.630.559

1.251.954

4.290.647

1.370.615

1.501.257

10.045.032

647

615

753.660

753.660

Hssh-i brahim Paa


Hssh-i Ayas Paa

46.178

181.255

81.010

308.443

Hssh-i Kasm Paa

129.443

15.143

21.440

166.026

163.381

163.381

605.840

1.831.810

33.181

33.181

9.460

9.460

Hssh-i Piri Paa


Hssh-i Mrliv

200.625

315.185

504.208

205.952

An-Zemet-i Rstem elebi, Defterdr-


Timr- Rum-ili
Timr- Bali, an-cemaat-i mteferrika
Timrh-i Zuam ve Erbab- Timr

774.973

1.280.168

4.002.316

141.179

3.868.760

10.067.396

Timrh-i Mustahfzn- Kl

260.853

641.615

2.258.107

296.662

52.990

3.510.227

Timrh-i Kuzt
Azebn- Kala-i Ayamavra

9.824

Toplam

214.432
157.815

1.464

19.241

3.092.730

3.841.599

V-AVRIZDAN MUAF SINIFLAR


Karl-ili livasnda 1 mirliva, 2 kad, 4 zaim,
123 sipahi, 3 dizdar, 3 kethuda, 11 topu, 1 cebeci,
161 mustahfz- kale, 2 hatib, 3 imam, 2 mezzin, 10
haddad ve neccar, 6 muaf, 3 derbendci, 112 eltiki
ve 21 mellah; Agrboz livasnda 1 mirliva, 5 kad, 9
zaim, 202 sipahi, 3 hatib, 5 imam, 5 mezzin, 9

14.474

214.432

Evkf
Mlk

4.650

57.611

11.313.937

2.014.300

336.311

551.737

28.606

49.311

7.455.896

27.718.570

dizdar, 35 topu, 3 zenbreki, 4 neccar ve 544


mustahfz- kale; Mora livasnda 1 mirliva, 11 kad,
25 zaim, 747 sipahi, 17 dizdar, 3 aa-y azeban, 444
azeb, 15 kethuda-i kale, 1.079 mustahfz- kale, 37
topu, 22 zenbreki, 12 hatib, 22 imam, 27 mezzin,
809 msellem-i kale, 22 tuzcu, 73 eltiki, 2 reis-i
eltiki, 568 Yahudi ve 131 ingane; Rodos livasnda 1

mirliva, 3 kad, 67 sipahi, 32 mselleman- kale, 14


dizdar, 285 topu, 1.021 mustahfz- kale, 11 kethuda, 3
ser-topu, 3 kethuda-i topu, 16 cebeci, 1 ktib, 1
avu, 2 arabac, 2 seng-tra, 5 haddad, 14 neccar, 1
meremmeti, 1 cerrah, 2 kemanger ve tirger, 2 aa-y
azeb, 29 reis-i azeb, 701 azeb, 4 muaf, 2 hatib, 24
imam ve 14 mezzin olmak zere Karl-ili, Agrboz,
Mora ve Rodos sancaklarnda avrzdan muaf toplam
7.738 nefer mevcuttur.
TD 367 numaral defterin 43. sayfasnda Trhala
livas iin hazrlanan muhasebede ise gayr- avrz
olarak 246 hane-i eltiki, 17 hane-i aknc, 4.547
hane-i yrk, 274 mcerred-i yrk, 117 hane-i
tuzcu, 227 hane-i Kbti, 245 hane-i Yahudi ve 28
nefer taallukt- brahim Bey olmak zere toplam
5.701 nefer kaydedilmitir. dareci snf tekil eden
mirliva, kad, zaim, sipahi ve kale grevlileri ile
vakf hizmetlerini yrten vakf grevlileri bu muhasebede gsterilmemitir.
VI-VAKIFLAR
TD 36, 101, 367 ve 445 numaral tahrir defterlerinde vakf geliri tahsis edilmi olan Agrboz, Mora
ve Trhala livalarndaki vakf messeseleri unlardr:
a-Camiler
Agrboz livas Agrboz merkezde Davud Bey
ve Sultan Mehmed Han, Livadiye merkezde mer
Bey bin Turhan Bey, Livadiye kazas Talanda merkezde Balaban Zaim, stifa merkezde Yakub Bey;
Mora livas Balyabadra merkezde Balyabadra, Karitena merkezde Sultan Bayezid, Mizistre merkezde
Sultan Mehmed; Trhala livas Trhala merkezde
Hamza Bey bin mer Bey, Mehmed bin Lala Hamza,
Mustafa Bey bin mer Bey ve Turhan Bey, atalca
kazas Musinci kynde Hac Moymul, Badrack
merkezde Sinan Bey, brahim Bey ve veys Bey,
Yeniehir merkezde Turhan Bey, Yeniehir'e bal
Tatarlar kynde mer Bey bin Turhan Bey, Fenar
merkezde Umur Bey bin Burak Bey-i Evrenos,
Fenar nahiyesi aputlu kynde mer Bey bin Turhan
Bey camileri vardr.
b-Mescidler
Agrboz livas Agrboz merkezde Dizdar,
Kethuda Musa, Koi Bey, Kk lyas, Tabbah
Ahmed ve Topc Hzr, Livadiye kazasnda Kemal
Zaim, Livadiye merkezde Bali Bey, stifa merkezde
Kasm Paa, Salina merkezde Mahmud elebi ve
zdin merkezde mer Bey bin Turhan Bey; Mora

livas Mizistre merkezde Ali Bey-i Darepsi, Moton


kalesinde Hoca Ahmed ve eyh, Moton kales
varounda Yunus bin Abdullah- Arab, Karitena
nahiyesi Londar blgesi Sofular kynde Mustafa
Paa, Koron merkezde Livadya Yani mahallesinde
Mevlana Seydi; Trhala livas Trhala merkezde Ayas
anigir, Baba Muhyiddin, Cevher Aa, Dizdar Hokadem, Fatma Hatun binti Mustafa, Hac Mustafa
Bey biraderzde-i mer Bey, Hac Saruca bin
Abdullah, Hac Umur Bey, Hzr Bey bin Turahan
Bey, Hzr- Siyah, Mahmud Bey bin Karagz Bey,
mer Bey bin Turhan Bey, Sinan Bey ve Turhan Bey,
Trhala nahiyesinde Ali bin Mezid, lyas Suba ve
Kara Doan, Badrack merkezde Koca Mustafa/Akmescid, Hseyin Halife mahallesi, Badrack Bogoslov
mahallesinde Hseyin Halife, Badrack kazas
Orhanobas kynde Mevlana Emir Aladdin bin
Mehmed-i irvan, Badrack kazas Yaycaa
kynde mer elebi Cuma, Sinan Bey [bin]
brahim Bey ve mer elebi bin Mehmed Bey
veled-i brahim Bey-i Evrenos Cuma, Yeniehir
merkezde mer Bey bin Turhan Bey, Timurta Bey
ve Turhan Bey, Yeniehir nahiyesi Platimana'da mer
Bey bin Turhan Bey, Yeniehir nahiyesi Tatarlar
kynde mer Bey bin Turhan Bey, Kerpini
merkezde Hsna Hatun, nebaht merkezde Hamza
Bey, Hzr- Seferihisar ve Bulama mahallesi ve Bab-
Germe-i nebaht Pigadya mahallesinde Abdullatif
bin Mehmed mescidleri vardr.
c-Zaviyeler
Agrboz livas Agrboz merkezde Veli Baba,
Livadiye merkezde Ayas Dede, zdin merkezde
mer Bey ve Veli Baba; Mora livas Balyabadra
merkezde Mehmed elebi, anigir Sinan Bey ve
Abdi elebi, Moton kalesinde Dervi Bali ve Anavarin
kalesinde Saru Hac; Trhala livas Trhala merkezde
Turhan Bey, Yeniehir kazas Platimana blgesinde
mer Bey bin Turhan Bey, Alasonya merkezde
Davud Bey, Fenar merkezde Burak Bey bin Evrenos
Bey ve atalca nahiyesi eme mevziinde mer Bey
bin Turhan Bey zaviyeleri bulunmaktadr.
d-Medreseler
Trhala livas Trhala merkezde mer Bey bin
Turhan Bey ve Yeniehir merkezde Turhan Bey medreseleri mevcuttur.
e-maretler
Agrboz livas zdin merkezde mer Bey bin
Turhan Bey imareti; Trhala livas Trhala merkezde
7

Mustafa Bey bin mer Bey ve mer Bey bin Turhan


Bey, Yeniehir merkezde Burak Bey bin Evrenos
Bey, mer Bey bin Turhan Bey ve Turhan Bey imaretleri mevcuttur.
f-Muallimhaneler
Agrboz livas Agrboz merkezde Ali elebi ve
Davud Bey, Livadiye merkezde Hasan bin Musa ve
Livadiye kazasnda Kemal Zaim; Mora livas Moton
kalesinde Ali Paa, Hoca Ahmed ve Mehmed-i
Bosna, Anavarin kalesinde Ali Paa, Mizistre merkezde Ali Paa ve skender Voyvoda, Balyabadra
merkezde Ali Paa, Koron merkezde Ali Paa,
Karitena nahiyesi Londar kynde Ali Paa ve Arhos
nahiyesi Tropolia kynde Mustafa Paa; Trhala
livas Trhala merkezde Cevher Aa ve mer Bey
bin Turhan Bey muallimhaneleri vardr.
g-Kervansaraylar
Trhala livas Trhala merkezde Hac Saruca
bin Abdullah, Fenar merkezde Burak Bey bin
Evrenos Bey, Yeniehir nahiyesi Platimana blgesinde
mer Bey bin Turhan Bey ve Turhan Bey, atalca
nahiyesi eme mevziinde mer Bey bin Turhan Bey
kervansaray vardr.
Ayrca Trhala merkezde mer Bey bin Turhan
Bey'in bedesteni ve halvethanesi de bulunmaktadr.
Agrboz livasnda 157.815, Mora livasnda
57.611 ve Trhala livasnda 336.311 ake gelir
vakflara tahsis edilmitir. Yaynladmz defterde
Karl-ili ve Rodos livalarnda vakf geliri tahsis edilmi
herhangi bir messese mevcut deildir.
VII-YAYIN YAPILIRKEN TAKP EDLEN
USUL
Yaynladmz BOA, TD 367 numaral defterdeki Karl-ili, Agrboz ve Rodos livalarndaki indeks
maddelerinin sayfa numaralar bu deftere gre karlarna yazlmtr.
Mora livasnn indeksi karlrken kullanlan
TD 114, TD 367 ve TD 390 numaral Tahrir Defterlerinden alnan indeks maddeleri defterin numarasyla beraber ilgili defterdeki yeri TD .../... eklinde
gsterilmitir.
TD 367'deki Trhala blmndeki fazla
eksikliklerden dolay bu livann indeksi TD 101
numaral defterden hazrlanmtr. Fakat bu defter icmal
olduundan dolay ehir merkezlerinin mahalleleri
yoktur. Bu eksiklik TD 367 ve TD 105 numaral

defterlerden karlarak TD ..../.... eklinde yazlmtr. Kii ve Cemaat Adlar ile Yer Adlar
dizinlerinde TD 101 numaral defterden karlan
indeks maddeleri defter numaras verilmeden direk
sayfa numaras verilmitir. Terimler dizininde ise her
defter numaras ayr ayr gsterilmitir. Ayrca Trhala
livasnn vakflar da TD 36, TD 101, TD 367 ve TD
445 numaral defterlerin ilgili blmlerinden hazrlanmtr.
TD 367'nin Mora ve Trhala sancaklar ile ilgili
sayfalarnn tpk basmlar da yaynlanmtr. Bundan
ama, yekun cetvelleri, idar birimler ve cmal
Defterlerde bulunmayan hane, mcerred vb. bilgileri
de ilgililerin istifadesine sunmaktr.
367 numaral defteri kaleme alan ktipler
mevcut bilgileri mufassal defterlerden aktarrken baz
yerlerde yanllklar yapmlardr. Bunlarn dorular
ilgili mufassal veya icmal defterlerinden bulunarak
keli parantezle [ ] gsterilmitir. Okunuu tam olarak
tespit edilemeyen kelimelere ise soru iareti (?)
konulmutur. TD 114 ve TD 390 numaral defterlerdeki derkenarlar indekse italik olarak alnmtr.
Blgeye ait Tahrir Defterlerinde ktipler yer
adlar ve ahs isimlerini yazarken Trke'de bulunmayan sesler iin dier defterlerde kullanmadklar
harfleri kullanmlardr. Bunlardan peltek seler t
olarak, peltek zeller d olarak okunmutur.
Arnavuta'daki harfi Yunanca'da olmad
iin onun yerine s harfi kullanlmtr. Defterlerde
Makresi/Makrei, Manesi/Manei gibi ayn kelimenin farkl ekillerde yazlmas Arnavuta'nn etkisini
gstermektedir.
BOA, TD 10, 35, 36, 105, 445, 560 numaral
mufassal defterlerde Arnavut ve Eflaklarn meskun
olduklar yerleim birimleri belirtilmitir. BOA, TD
431'de yerleim birimlerindeki ingeneler'e de iaret
edilmitir.
Yayna hazrlanan TD 367 numaral tahrir
defterinin I. cildi; Giri, Yaynlanan Eserdeki Livalara
Ait Tahrir Defterleri, Yekun Cetvelleri, Dizinler (Kii
ve Cemaat Adlar, Yer Adlar ve Terimler), Haritalar,
Yaynlanan Defterlerin Fihristleri ve Tpkbasm
blmlerinden olumaktadr.
Yaynlanan Eserdeki Livalara Ait Tahrir
Defterleri blm iki balk halinde deerlendirilmitir. Yararlanlan Defterlerdeki dar Birimler
bal altnda livalara ait yayn yaparken yarar-

landmz defterlerin idar birimleri esas alnarak


fihristleri karlm ve karlarna sayfa veya varak
numaralar yazlmtr. Yaynlanan Eserdeki Livalara
Ait Defter bal altnda ise livalarn mevcut tahrir
defterleri tablolar halinde verilmitir.
Dizinler; liva bal altnda Kii ve Cemaat
Adlar, Yer Adlar ve Terimler olmak zere blm
halinde verilmitir.
Kii ve Cemaat Adlar dizinine; cemaatler,
millet isimleri ve ismini ahslardan alan mahalle,
mezraa, zaviye, cami, mescit, asiyab, ba, bae vb.
isimler alnmtr. Muhammed veya Mehemmed
olarak okunmas gereken isimler Mehmed olarak
indekse alnmtr. TD 114 ve TD 390 numaral
defterlerdeki ahslarn statleri derkenarlar dikkate
alnarak yazlmtr.
Yavuz Sultan Selim, Msr' fethettikten sonra
Msrl askerlere Rumeli'de timar vererek onlar
buralarda grevlendirmitir. BOA, TD 91 numaral
Hersek livas icmal defterinin derkenarlarnda Msr'dan
geldikleri ifade edilip cnd tabiri kullanlan bu
kimseler yaynlam olduumuz Mora ve Trhala
livalarnda da Cnd Alibay, Cnd Canbey, Cnd
Cantimur, Cnd ztimur, Cnd Doan, Kansu elCnd, Cnd Bahadr, Cnd Kanberdi vb. ad
altnda ska gemektedir.
Yer Adlar bal altnda ise her trl yer ve
yer tarif eden isimler alnmtr. Yerleim birimlerinin
bal olduu blge, nahiye ve kazalar Agrboz livas
iin TD 420, Karl-ili livas iin TD 140, Mora livas
iin TD 80 ve Rodos livas Midill kazas iin TD
261 numaral defterlerden yararlanlarak karlmtr.
Yaynlanan defterlerdeki ayn yerleim birimlerinin yazllarndaki farkllklar tek maddede (/) taksimle gsterilmitir. Agra-Pidya/Agra-pidya, Agrd/
Agrt, Kazni/Kaznii, Kirpoli/Kirpolin gibi. Ayn
isimdeki yerleim birimleri deiik defterlerde farkl
yazllar (Ayo-Nikola, Aya-Nikola) gibi yazldklar
ekilde indekse alnmtr.
Mora livasna ait TD 80, TD 114, TD 390 ve
TD 367 numaral defterlerdeki yerleim birimlerinin
hasllar birbiriyle ayn olsa da kylerin tasarruf
ekilleri farkldr. TD 367 numaral defterdeki Mora
livas blm eksik olduundan bu liva iin TD 367
ile birlikte TD 114 ve TD 390 numaral defterlerin
indeksleri hazrlanmtr. Bu 3 defterden hazrlanan
indekslerin karlarna defter numaralar ile beraber
sayfa numaralar da verilmitir.

Trhala nahiyesi Meova, Kraova, Haslar ve


Aspiropotam adlaryla blgelere ayrlmtr. Bu
blgelerdeki kyler buralara balanarak Trhala
nahiyesine yazlmtr. Golos, Alahonya, Katafiye,
Armiye, Agrafa, Platimana gibi zemetler nahiyeden
daha kk blgeleri ihtiva ettikleri iin bu blgedeki
yerleim birimleri buralara balandktan sonra ilgili
nahiye veya kazalara balanmtr. TD 101 nolu
defterde Trhala livasnda bulunan lndrk zeametinin Dizine nahiye olarak alnmasnn sebebi
TD 367 s. 23'te nahiye olarak gemesindendir.
Trhala livasna ait TD 108 numaral defter ile
TD 101 numaral ve Hicr 927 tarihli defterdeki
yerleim birimleri ve hasllar ayn olup birbirini takip
etmektedir. TD 101 ile TD 105 numaral defterlerdeki timar sahipleri ayndr. Fakat TD 108
numaral defterdeki timar sahipleri farkllklar arz
etmektedir. TD 108 numaral defter, Hicr 928 ile
937 tarihleri arasnda Hicr 927 tarihinde yaplan
tahrir kaytlar zerinde timar tasarruf edenlerde
meydana gelen deiikliklerin kaydedildii ayn
tertip zere temize ekilmi Beylerbeyi Defteridir.
Bu defterde padiah haslarnn bulunmamas da temize
ekilen defterin Beylerbeyi Defteri olduunu gstermektetir. TD 105 numaral ve Hicr 927 tarihli
Trhala livas mufassal defteri ile TD 367 numaral
muhasebe-icmal defterin Trhala livas blmndeki
bilgiler ve tertip ekli ayndr. Dolaysyla TD 105
numaral defterdeki bilgiler TD 367 numaral defterdeki Trhala blmne aktarlmtr. Ayrca TD 105
numaral defterde Trhala kazas sipahi timarlar dnda
dier kazalarn timar ve vakf kaytlar yoktur.
Muhtemelen timar ve vakf kaytlar ieren ikinci bir
mufassal defter gnmze ulamamtr. TD 101, TD
105, TD 108 ve TD 367 numaral defterler ayn tahrir
sonularn ihtiva etmektedirler. Yaynlam olduumuz TD 101 numaral defterde nefslerde yer alan
mahalleler ve baz din (mslim, Yahudi) cemaatler
yer almamaktadr. Bunlar Dizin blmne TD 367 ve
TD 105 numaral defterlerden alnarak defter ve
sayfa numaralar birlikte verilmitir. Bu mahallelerdeki ahs adlar ayrca Kii ve Cemaat Adlar
dizinine alnmamtr. TD 367 numaral defterde
Trhala livas blmne ait olan yekun cetvelleri ayn
zamanda TD 101 numaral defterin de istatistik
bilgileridir. Yaynlam olduumuz TD 101 numaral
defterde okunamayacak derecede bozuk ve silik olan
yerleim birimlerinin TD 105 ve TD 108 numaral
defterlerdeki yerleri gsterilmitir.

Trhala livas iin yaynladmz TD 101


numaral icmal defterde ok az vakf olduundan bu
sancaa ait vakflar TD 101 numaral defterle birlikte
TD 36, TD 367 ve TD 445 numaral defterlerden
karlmtr.

sayfasnda Alasonya kilesi ile stanbul kilesi, 796.


sayfasnda Yeniehir kilesi ile stanbul kilesi, 852.
sayfasnda Fenar kilesi ile stanbul kilesi ve 1150.
sayfasnda Badra kilesi ile stanbul kilesinin biribirlerine olan oranlar belirtilmitir.

TD 367 numaral defterden hazrlanan terim


indekslerinde; hane, mcerred, bive, karye, hasl,
mahsul, hasl ez-haric ve hasl maa-haric maddeleri
defterde ska getii iin dizine madde ba olarak
alnarak sayfa numaras verilmemitir. Mora livasnn
TD 114 nolu defterde karye, hasl, timar, hasl ezharic, merdn- kale, mustahfzn- kale, kale, hisse;
derkenarlarda tahvil, sahib-i evvel, derdest, hisse,
mazuln, resm-i zamime; TD 390'da da karye,
iltizam, hisse, timar, mlhak, il-zlik, hasl ez-haric,
hasl maa'l-haric, hasl, mahsul; derkenarlarda fevt
olmak, ake, mazul, sancak, timar, zemet, resm-i
zamime, hkm-i hmyn, hkm-i erif, terakki, emr
olunmak; Trhala livasnda hane, mcerred, bive,
karye, hasl, mahsul, hasl ez-haric, timar, tahvil,
iltizam ile c (ift), nim (nim ift), k (bennak), m
(mcerred) ve eer gibi terimler defterlerde ska
getii iin dizin blmnde madde olarak gsterilmi, ama sayfa numaralar verilmemitir.

Yer adlarnn haritadaki yerlerinin bulunmas


ve haritalarn yapm iin Generalkarte von Mittelurope
im Mabe 1:200 000 Wien 1911, Konigreich
Bulgarien und Trkisch Thrakien 1:864 000 Wien
1909, Memlik-i Mahrse-i ahaneden Rumeli
Ktasnn Mufassal Haritas 1:500 000, Erkn-
Harbiye Dairesi 1289 ve Rumeli-i ahane Erkn-
Harbiye-i Umumiye Dairesi 1303 haritalar, Kartographie u. Druck: Freytag Berndt u. Artaria, 1071
Wien 1: 300 000 ve Greece (Hellas) Road-Tourist
Map 1: 550 000 Emvelia Edtons haritalarndan
yararlanlmtr. Ayrca yukarda zikredilen haritalarn
dnda yer isimlerinin okunuunda ve yerlerinin tespitinde internette bulunan httb:\\www.fallingrain.com'da
World Index ksmnn ilgili lke indekslerinden faydalanlmtr.

TD 101 numaral defterin 3, 4 ve 5. sayfalarnda


yer alan Dibcenin baz blmleri okunamayacak
derecede bozuk olduu iin buradan dizin oluturmakta glk ekilmi ve genel indeks maddeleri
seilmitir.
Trhala livasnda terimler dizini hazrlanrken
Kii ve Cemaat Adlar ile Yer Adlar dizinlerinden
farkl olarak her defterin numaras ile sayfa numaras
verilmitir. BOA, TD 36 numaral defterin 540.
sayfasnda Trhala kilesi ile stanbul kilesi, 726.

10

Yaynlanan livalarla ilgili toplam 15 harita


yaplmtr. Haritalarda liva merkezleri mavi, kaza
merkezleri krmz, nahiye merkezleri yeil, kaleler
ve blge isimleri bordo, ky ve mezraalar da siyah
olarak gsterilmitir. Yaptmz haritalardaki ada
isimleri Divan- Hmayun Haritalar, Harita Katalou,
no: 55'ten alnmtr.
almamz esnasnda gerek kaynak temini
gerekse ahs yardm ve katklarndan dolay Heat W.
Lowry, Evangelia Balta ve Levent Kayapnar'a
teekkr ederiz.

YAYINLANAN ESERDEK LVLARA AT TAHRR DEFTERLER


A. YARARLANILAN DEFTERLERDEK DR BRMLER
KARLI-L LVSI

MUFASSAL DEFTERLER
TK, KKA 77
Trh: 1083, tam, 118 varak. (BOA, MAD
1665 numaral defterin mufassaldr.)
dr Birimler
Liv: Karl-ili (1a-118a)
Nhiye: Angeli-kasr (1b-11a, 13a-14a,
28b-32a, 34a-38b, 49a-51b, 57b-67b),
Aydos (11a-13a, 15b-16b, 32a-33b, 43a49a, 54b-56b, 90b-106a), Varnaka (14a14b, 22b-28a, 33b-34a, 41b-42b, 117b118a), Dragomete (146), Valtoz (14b15b, 77b-90a), vloho (16b-17a, 52a53a, 69b-77a), Aya-Mavra (17a),
Lefkada (19b-22b, 38b-41b, 53b-54b,
106b-113b), Vonie (114b-117b)
Nefs: Aya-Mavra (17a-19b),Varnaka
(24b-25a), Angeli-kasr (28b-30a), Aydos
(47b-49a), vlohos (52a-53a)
Vakf: (114b-118a)
CML DEFTERLER
BOA, TD 140
Trh: 935, tam, 68 sayfa. (Nahiye ayrm
yaplmamtr.)
dr Birimler
Liv: Karl (1-68)
Kala: Angeli-kasr (45-50), Vonie (5053), Aya-Mavra (54-68)
Nefs: Aya-Mavra (4)
Hssh-i pdih: (1-3)
Hssh-i mr-liv: (4)
Zemet: (5-9)
Tmrh-i siphiyn: (10-44)
Mustahfz- kala (45-68)
BOA, TD 731
Trh: (I. Ahmed), tam, 270 sayfa.
dr Birimler
Eylet: Cezyir (4-268)
Liv: Karl-ili (133-148)
Nhiye: Angeli (135-137), Aydos (138141), vloho (142-143), Valtoz (143146), Varnaka (146-147), Lefkada (147148), Vonie (148)
Nefs: Varnaka (146)
BOA, MAD 1665
Trh: 1083, tam, 49 sayfa. (TK, KKA 77
numaral defterin icmalidir.)

dr Birimler
Liv: Karl-ili (1-47)
Nhiye: Angeli-kasr (4, 6, 7, 10-15),
Aydos (4, 7, 15-22), vloho (4, 6, 2326), Varnaka (4, 6, 7, 32-33), AyaMavra (4), Lefkada (5, 34-35), Valtoz
(4, 26-32), Vonie (35)
Kala: Angeli-kasr (36-41), Vonie
(42), Aya-Mavra (43-47)
Nefs: Aya-Mavra (6),Vonie (6), Aydos
(9), Varnaka (32)
Zemet: (7-10)
Muktaa: (5)
BOA, MAD 3727
Trh: 1020, tam, 187 sayfa. (Rumeli
geneli Sadrazam haslar.)
dr Birimler
Liv: Yanya (91, 98, 107, 114), Avlonya
(91, 97), Nigbolu ( 91, 92, 98, 182),
nebaht (91), Paa ( 91, 96, 99), skp (
92), irmen (92, 97), Kstendil ( 92),
Selanik ( 96, 98), Silistre ( 182)
Nhiye: Selanik (4, 37, 49, 98, 108, 123,
130, 151), Kara-ferye (4, 37, 32-33, 40,
49, 98, 110), Zihne (4, 37, 49, 79),
Serfice (5, 24, 37, 49, 76, 107, 111, 121,
156), Dimetoka (5, 37, 50), Harabe (?)
(5, 38), Malkas (5, 38, 50, 85, 91, 119,
181), Trhala (6, 10, 11, 12, 22, 38, 40,
51, 55, 58, 65, 108, 128, 151, 169, 171),
Aydos (6-7, 38, 52, 58), Paprekalem
(Perekalem) (7, 39, 50, 75, 80), Arhos
(7, 39, 52, 65), Mirzarava (Krzava) (8,
39, 52, 80), Aydonad (8, 39, 52, 75, 80,
112, 121, 155, 176, 178), Kalavrita ve
Balya-badra (8, 39, 52), Ni (9, 39, 52),
Alaca-hsr (9, 39, 58), Doyran (10, 40,
54), Dubnia (10-11, 40, 54, 182), tib
(11, 40, 54, 66, 80), Yei-ehir (11, 12,
41, 128), Armiye (11-12, 41), atalca
(11-12, 22, 31, 41, 108, 169, 171),
Alasonya (11-12, 22, 50, 128, 169, 171),
Velestin (11-12, 22, 41, 151), Kesrie
(12, 128), Fenar (12, 50, 91, 128, 169,
171), Hotali (13, 86, 128), Rahova (13,
92, 120, 128, 154, 184), ernovi (13, 32,
71, 128, 155), Hezargrad (13, 21, 71, 86,
107, 111, 120, 128, 153, 182), Polomiye
(13, 129), Tatar-bzr (13), Prevadi (14,
21, 86, 92, 107, 111, 120, 153), Delvina
(14, 71, 75, 112, 121, 154, 155), Drac

(14, 71-72, 156), Angeli kasr (14-15,


64, 108, 113), Lefkada (15, 108, 113),
Aydos (15, 108, 113), Konie (20, 107,
113, 123), Kereniye (?) (20, 107, 111,
120, 155), Korinpos (?) (20, 76, 154,
181, 182), Karin-abad (20, 107, 112,
122), Tekfur-gl (20, 107, 112, 122),
Timur-hsr (20, 22, 107, 112, 122, 176,
178), Lenefkye (?) (21), Yenice-i Vardar
(21, 108, 112, 144), Avrat-hsr (22,
176, 178), zdin (22, 23), Atina (22, 23),
stifa (22, 79), Agrboz (22), Dalanda
(23), Livadiye (23, 31), Modonie (23),
eme (23), Vonie (30), Aya-Mavra
(31), Argiri-kasr (32, 71, 154, 184),
Depe-delen (32, 71, 101, 154), Bogovine
(32, 71, 154), Lefe (32, 71, 155), Narda
(40, 59), Belgrad- Arnavud (76, 91,
121, 155), Avlonya (76, 80, 81, 91, 111,
121, 140, 150, 155), vrace (79), Tatarbzr (79, 129), Samakov (79), Filorina
(63, 76, 165, 176, 178), Pirlepe (63),
ehir-ky (63), Varna (63-64, 165), Hasky (64, 97, 140, 149), Hurpete (64, 65,
76, 165), Kesriye (64, 79, 165), Trnova
(65, 86), Manastr (65, 176), umnu (65,
91, 92, 98, 111, 120, 128, 130, 153),
Lazkiye (75), Gmlcine (75, 79, 91,
129), Bihlite (80), Yanbolu (80),
Nevrekop (80, 176, 178), Korendoz (85,
91, 129, 107), ardava (86), zladi (86),
Nigbolu (86), Melegm (88), Zagorya
(91), Dmeke (91), Kalkan-delen (92,
140, 149), Ruscuk (92), Silistre (92),
Sofya (96, 140, 149), Nogerie (97, 140,
149), atalca ve Velestin (97, 108),
Radoviz (98, 130), Siroz (98, 169, 171,
175, 176, 178), Kelemerye (98), Ferecik
(98, 129), Zitovi (107, 111, 120, 156,
184), Mizistre (107, 111, 107, 153),
Lankaza (108), Velestin ve Trhala
(108), Serakine ve Avlonya (111, 121,
155), Lofa (120, 154, 184), Nigbolu
(120, 181, 184), Golos (129), Zagorya
(129), vrace (154, 181), Cuma-bzr
(165, 176, 178), Kerpini (166), Aspiropotan (169, 171), Kraova (169, 171,
175), Haslar (169, 171, 175), Sidre-kapsi
(169, 171, 182), Badrack (169, 171),
zdin (176, 178, 179), Atina (176, 179),
Modonie (176, 178, 179), Livadiye
(176, 179), Manastr (178), Dalanda
(176, 178, 179), Rogoz (181), Rinase
(181), emrenik (181), Krk-kilise (184)

11

AGRIBOZ LVSI
1. MUFASSAL DEFTERLER
BOA, TD 35
Trh: 912,eksik, 744 [544] sayfa.
(Deftere sayfa numaras verilirken 482'den
683'e geilmitir.)
dr Birimler
Liv: Agrboz (1-744)
Kaz: stifa (1-8)
Nhiye: stifa (16-26, 38-39, 49, 50-60,
108-112, 134-136, 143-145, 197, 199222), Livadiye (11-17, 61-65, 72, 141143, 229-257), Anavarin (18), Modonie
(27-34, 66-76, 137-141, 155-157, 321353, 735-744), Atina (35-37, 39, 124128, 223-226), Agrboz (40-41, 43-46,
105-107, 129-131, 133, 161-162),
Avlonar (41-42, 49-50, 90-94, 108, 129133, 146-148, 187-197), Oroz (46-48,
78-79, 80-85, 148-149, 152-153, 171185), Mandud (76-78, 79-80, 95-99,
149-151, 164-170), zdin (85-89, 100103, 112-123, 153-155, 157-158, 289319), Karni (103-105), Salina (259285), Vidrinie (735-744)
Kala: Agrboz (355-446), Kzl-hisr
(447-459), Atina (461-477), Livadiye
(479-690), Salina (691-712), Modonie
(713-718), zdin (719-728)
Nefs: tir (61-63), Modonie (66-71,
735-736), zdin (112-121), Salina (709,
710)

1043-1046, 1059-1062), Dalanda (480487), Salina (552-562), zdin (628-641),


Modonie (734-739)
Kala: Agrboz (777-889), Kule-i Kpri-i
Agrboz (874-885), Kzl-hsr (893908), Atina (913-940), Livadiye (948956), Salina (957-973), zdin (977-989),
Modonie (990-996)

BOA, TD 1062

Hssh-i pdih: (102-119, 182-243,


270-352, 428-448, 552-578, 612-626,
706-716)

2. CML DEFTERLER
BOA, TD 196

Sadru'l-vzer Sleymn Paa: (450497, 628-651, 718-727)


Hssh-i mr-liv: (81-101, 122-140,
246-250, 358-362)
Hssh-i Hayrd-dn Paa: (500-513,
728-732)
Zemet: (10-44, 364-375, 520-521,
579-592, 652-659, 734-764)
Tmr: (46-80, 141-176, 252-265, 378421, 522-548, 592-610, 660-689, 766-775)
Mustahfzn- kala: (777-996)
Ecr- zeytn (998-1027)
Evkf: (1038-1064)
BOA, TD 484
Trh: 977 (sayfa 392), ba tam sonu
eksik, 1040 sayfa. (TK, KKA 157
numaral defterin msveddesidir.)
dr Birimler

Hssh-i pdih: (1-8)

Liv: Agrboz (1-1040)

Zemet: (11-158, 735-744)

Kaz: Agrboz (2-424), Atina (425-577),


stifa (581-755), Livadiye (761-898),
Dalanda (901-989), Salina (993-1040)

Tmr: (160-355)
Evkf: (729-734))
BOA, TD 431
Trh: 946, eksik, 1084 sayfa. (BOA, TD
196 numaral defterin mufassaldr. 309329. sayfalar aras yanl numaralandrlmtr.)
dr Birimler
Kaz: Agrboz (101-176), Atina (181265), stifa (270-421), Livadiye (425548), Salina (551-610, 1047-1048),
zdin (611-775, 1063-1064)
Nhiye: Mandud (1-3, 78-80, 96-101,
141-146, 854-866), Oroz (4-5, 102-119,
148-171, 868-873), Kzl-hisr (6-9,
174-176, 894-908), Agrboz (46-56, 8195, 122-140, 778-815), Avlonar (57-76,
816-852), Atina (182-265, 914-940),
stifa (270-421), Livadiye (428-548,
948-956), Salina (552-610, 1072-1084),
zdin (612-689, 978-989), Modonie
(705-775, 990-996)
Nefs: Mandud (96-98), Oroz (102-105),
Agrboz (122-130, 1038-1042, 10491055), Atina (182-224, 1056-1058),
stifa (270-290), Livadiye (450-460,
12

Kala: Agrboz (1-110, 125), Kzl-hsr


(110-123)

Nhiye: Oroz (2-40, 64-72, 224-254,


366/1-369, 415-420), Agrboz (43-56,
72-85, 102-124, 157-187, 270-303, 382384), Avlonar (57-64, 140-156, 188222, 304-355, 390-392), Mandud (125133, 255-261, 356-365/2, 370-381, 420424), Kzl-hsr (133-140, 262-264,
394-412), Dalanda (958-989)
Nefs: Oroz (2-7), Agrboz (88-101),
Mandud (125-128), Kzl-hsr (403411), Atina (425-485), stifa (582-617),
Livadiye (762-782), Dalanda (940-956),
Salina (994-1010)
Kala: Agrboz (270-369, 386-388),
Kpri-i Agrboz (370-387), Kzl-hsr
(394-412), skanos (415-424), Atina
(554-577), Livadiye (890-898)
BOA, TD 989
Trhsiz, eksik, 126 sayfa.
dr Birimler
Liv: Agrboz (1-125)
Vilyet: Karisto (110-124)
Nefs: Kzl-hsr (110-116)

Trhsiz , eksik, 16 sayfa.


Nhiye: Atina (1-16)
Kala: Atina (1-16)

Trh: 946, tam, 278 sayfa. (BOA, TD


431 numaral defterin icmalidir.)
dr Birimler
Nhiye: Oroz (4, 19, 53-60, 192-195),
Atina (5, 20, 62-66), stifa (5-8, 20, 6885), Livadiye (9, 12, 16, 20, 86-95),
Salina (10, 96-103), zdin (10, 13-14,
106-116), Modonie/Mondonie (11, 21,
118-121), Dalanda (13), Agrboz (18,
34-36), Kzl-hsr (19, 38), Mandud
(19, 48-51, 182-191), Avlonar (40-46,
151-181)
Nefs: Oroz (4), Atina (5), stifa (5),
Salina (10), Livadiye (12), Dalanda (13),
zdin (13), Agrboz (18), Mandud (19),
Karye-i Nefs-i Avlonar (177), Kzlhisr (219)
Kala: Agrboz (122-195), Kule-i Kpri-i
Agrboz (197-205), Kzl-hisr (206219), Atina (220-241), Livadiye (242249), Salina (251-256), zdin (258-267),
Modonie/Mondonie (269-272)
Hssh-i pdih: (2-11)
Hss- sadru'l-vzer Sleymn Paa:
(12-14)
Hss- Hayrd-dn Paa: (16)
Hss- mr-liv: (18-21)
Zemet: (23-32)
Tmr: (34-121)
Mustahfzn- kala: (122-272)
Evkf: (274-276)
BOA, TD 420
Trh: 929 (s. 92, 113, 123), tam, 247
sayfa.
dr Birimler
Liv: Agrboz (3-246)
Nhiye: Livadiye (5-6, 7, 14, 15-16, 23,
89-96), Modonie (6, 12, 22, 120-125),
zdin (7, 107-118), stifa (8, 9-10, 11-12,
13-14, 22, 23, 75-87), Oroz (10, 12, 21,
50-56), Atina (11, 13, 21, 69-72), Salina
(15, 99-105), Avlonar (20, 40-47), Kzlhisr (21, 66-67), Agrboz (35-38),
Mandud (59-64)
Nefs: Livadiye (5), zdin (7), stifa (9),
Atina (13), Oroz (12), Salina (15),
Agrboz (20), Modonie (26), Mandud
(179), Kzl-hisr (190)

Kala: Agrboz (129-173), Kulle-i


Kpri-i Agrboz (176-181), Kzl-hisr
(183-190), Atina (193-205), Livadiye
(208-211), Salina (214-223), zdin (226230), Modonie (232-234)
Hssh-i pdih: (3-4)
Hssh-i Mustaf Paa: (5-8)
Hssh-i sadru'l-vzer brhm Paa:
(9-16)
Hssh-i Ayas Paa: (17)
Hssh-i Ksm Paa: (18)
Hssh-i Seyd Bey (19)
Hssh-i mr-liv: (20-23)
Zemet: (25-32)
Tmrh- siphiyn: (35-125)
Mustahfzn- kala: (129-234)
Evkf: (237-243)

Dalanda (125), Salina (125-127), zdin


(127-130)
BOA, MAD 66
Trh: 871 (v. 7b), eksik, 195 varak,
(Defterde yanl ciltlemeler var.)
dr Birimler
Liv: Trhala (1a-195b)

Liv: Agrboz (113-130)

Nhiye: Yei-ehir (1a-1b, 9a-10b, 22b26a), Kestrie (2a-3a, 8b), Fenar (4a, 5a,
36b-46/1b,
50a-50b,
192b-193b),
Trhala (4b, 5b-6b, 11a-13a, 15b, 33b35b), Mkri-ili (13b-16a), Karpini
(12b), Karavari (16b-21b), Agrafa (47b49b, 51a-56b), zdin (59b-69b), Badra
(72b-81a), Sovalak (82b-83b), Apokr
(84a-87a), Talanda
(86a,
152b),
Mondonie (87b-97a), stifa (101b106b), Livadiye (107b-120b), tir
(123b-124a, 150b), Salina (125b-143b),
Vidrinie (146b-147a), Ludrik (148b151b), Dmeke (154b-161a), Armiye
(155b), atalca (163b-172b), Alasonya
(86b, 173b-179a), Platimana (179b186b), Klndr (190b, 195a-195b)

Nhiye: Agrboz (114-115), Avlonar


(115-116), Oroz (116-117), Mandud
(118), Kzl-hsr (118), stifa (118-121),
Atina (122-123), Livadiye (124),

Nefs: Trhala (7b), Fenar (36b), Agrafa


(47b), zdin (59b), Badra (72b), Sovalak
(82b), Mondonie/Modonie (87b),
stifa (101b), Livadiye (107b), tir

BOA, TD 731
Trh: (I. Ahmed), tam, 270 sayfa.
dr Birimler

(123b), Salina (125b-126a), Ludrik


(148b), Talanda (152b), Dmeke (154b),
atalca (163b), Alasonya (173b),
Platimana (179b), Klndr (194a)
Kala: Trhala (30b-32b), Fenar (44b46a), zdin (64b-69b), Badra (79b-81a),
Mondonie/Modonie (93b-97a), Livadiye
(116b-120b), Salina (134b-143b), Dmeke
(160b-161a), Platimana (183b-186b)
Tmr (4b-6b, 13b-26a, 36b-44a, 50a56b, 59b-63b, 74a-79a, 85a-87a, 90a92b, 106a-106b, 111a-114b, 126a-129b,
156b-159b, 167b-172b, 175b-178a,
180b-181b)
Hssh-i pdih: (192b-193a)
Hssh-i mr-liv: (7b-13a)
Mustahfzn- kala: (30b-32b, 44b-46a,
64b-69b, 79b-81a, 93b-97a, 116b-120b,
130a-143b, 183b-186b)
Voynugn (33b-35b, 46b-46/1b, 178b179a)
Zemet: (47b-49b, 59b, 72b-73a, 82b83b, 87b-89b, 101b-105b, 107b-110b,
123b-124a, 125b, 148b-151b, 152b,
154b-144b, 163b-166b, 173b-174b,
179b-180a)
Mlk (146b-147a)

MORA LVSI
1. MUFASSAL DEFTERLER
BOA, TD 10
Trh: Ftih dnemi, ba eksik, sonu
tam, 191 sayfa.
dr Birimler
Nhiye: Votie (8-36). Hulumi (4246), Vumero (51-66), Krevukor (68-93),
Arkadya (94-100), Londar (104-124),
Koritos (131-139), Balya-badra (142152), Kalavrita (155-174), Mihlu (175179), Bezenik (183-191)
Nefs: Votie (4-7), Hulumi (40-41),
Vumero (46-50), Londar (101-103),
Koritos (125-130), Kalavrita (154-155),
Bezenik (182)
Kala: Mihlu (179-180)
BOA, TD 80
Trh: 920, ba eksik, sonu tam, 1241
sayfa.
(BOA, TD 390 ve BOA, TD 114
numaral icmal defterlerin mufassaldr.
Defterin 5. sayfasnda Balya-badra nefsi
iin yazlan aklamada: Gebrn- nefs-i
Balya-badra, mezkrlarn ellernde
merhm Sultn Mehmed ve Sultn
Byezid'den ve Pdihmz... ifadesi
mevcuttur. Ayn ifade yaynn yaptmz BOA, TD 367 numaral defterin

ilgili blm olan s. 118'de de


gemektedir. 367 numaral defterin Mora
blm I. Selim dnemine ait bu
defterden zetlenerek hazrlanmtr.
Defterde yanl ciltlemeler vardr.
Yazsnda rutubetten dolay yer yer
bozulmalar bulunmaktadr. Bu defterin
sayfa sralarn tam olarak takip etmek
iin BOA, TD 114 ve BOA, TD 390
numaral
defterlerdeki
yerleim
birimleri sras dikkate alnmaldr.)
dr Birimler
Vilyet: Mora (586-592)
Kaz: Hulumi (1, 76-86, 581-583, 708717), Balya-badra (2-13, 546-584, 697707), Moton (13-21), Koron (21-33),
Kalavrita (34-37, 589-592, 638-644,
673-697), Koritos (37-59, 145-149, 717740), Arhos (59-75, 141-145, 589, 594637), Karitena (87-107, 191-199, 258347, 586-587), Mizistre (108-141, 348387, 587-588), Grebene (554-557, 558559, 561-562)
Nhiye: Megali-Mani (123-141)
Nefs: Balya-badra (2-13), Moton (1317), Anavarin-kalas (20-21), Koron (2133), Arhos (59-60), Hulumi (76-77),
Mizistre (108-117), Karitena ( 396-399),
Kalavrita (507-509), Koritos (768-774)

Kala: Burgaz- Cedd (584), Moton


(646-648, 814-946), Bardovine (652657), Vatika (659-668), Asopos (670672), Kalavrita (741-752), Koritos (754812, 948-1001), Anavarin (1002-1046),
Koron (1050-1065), Balya-badra (10661120), Hulumi (1121-1138), Arkadya
(1140-1146), Karitena (1147-1153),
Mizistre (649-651, 1154-1170, 649657), Arhos (1124-1241)
Zemet: (150-387, 389-545), Balyabadra (150-163, 180-186), Grebene
(164-165), Hulumi (167-180, 187-191,
199-205, 206-207, 208-210, 217-224,
225-226, 227-228, 229-230, 234, 235,
236-239, 241, 242, 243-246, 248-249,
250-251, 253-257), Vumero (205-206,
211-214, 217, 224, 228-229, 232, 234,
235, 236, 239-240, 243, 251-253), Ayolya (207-208, 210-211, 214-215, 216217, 227, 240, 241, 247-248, 250),
Sandomir (215), Gardiko (215-216,
231-232, 233, 234, 236, 240, 241-242,
247), Karitena (389-426), Kalavrita
(466-475, 491-533), Mizistre (426-451),
Arhos (451-466, 478-491), Koritos
(475-478, 533-545)
BOA, TD 120
Trh: 929, ba tam, sonu eksik, 347
sayfa.

13

dr Birimler
Liv: Kibtiyyn (24-347)
Vilyet: Mora (287-288)
Kaz: Timur-hisr (4-10), Aydos (1415), Resava, tbi-i Semendire (16-21),
Trnovi (21-22), Dru'l-Feth-i Kostantiniyye (24-25), Silivri (25-26), Vize
(26-27), Par-hisr (27-36), Krk-kilise
(37-43), Kean (43-46), Dimetoka (4748), ehr-i Edirne (48-56), Yanbolu (5765), Zara-i Eski-hisr (66-75), Akakzanlk (75-86), Has-ky (86-91),
Filibe (92-105), Tatar-bzr (106-107),
Sofya (107-115), Ilca-i Kstendil (116122), ehir-ky (122-125), Gmlcine
(128-134), Yeice-i Kara-su (134-139),
Drama (139-143), Novabrda (146-151),
Pritine (152-157), Vltrn (157-160),
Prizrin (161-162), pek (162-164),
Zablana (165), Brvenik (165-166),
Yei-bzr (167-168), Dra, der-liv-i
Hersek (169-176), Semendire (177-179),
Alaca-hisr (180-181), Siroz (183-187),
Ustrumca (187-189), tib (189-191),
Kratova (191-194), vranya (195-198),
Kprl (198), skb (199-203),
Kalkan-delen
(205-206),
Yeice-i
Vardar (207-215), Selanik (216-225),
Kara-verye (225-227), Florina (228233), Serfice (233), Alasonya (234-236),
Trhala (237-243), Fenar (244), atalca
(245), Yei-ehir (245-248), Krova
(249), Pirlepe (250-254), Manastr (254256), Debre (256-257), Ohri (257-259),
l-basan (260), Avlonya (260-261),
Narda (262), Delvine (263-265), Angelikasr (265-267), skenderiye (268),
Belgrad (268-269), Gll-Kesriye (?)
(269-271), Hurpete (271-273), Bihlite
(274-277), Grice (278-280), zdin (281282), Livadiye (282-285), stifa (285286), Atina (286), Agrboz (286-287),
Koron (288-289), Arkadya (289), Moton
(290), Mizistre (290), Karitena (291),
nebaht (291-292), Nigbolu (294-299),
vraca (301-302), Lofa (302-305),
Trnovi (306-319), ernovi (319),
Silistre (321-327), Prevadi (328-333),
umnu (333-339), Filibe (342-343),
Zara-i Yeice (343-344), Ni (346-347)
Nhiye: Braneva, tbi-i Semendire (1621), zladi (182)
Nefs: Menlik (11-13)
BOA, TD 446
Trh: 979, ba tam sonu eksik, 728
sayfa. (BOA, TD 509 numaral defterin
mufassaldr.)
dr Birimler
Liv: Mora (1-728)
Kaz: Koritos (4-160), Anabolu (164176), Arhos (184-297), Karitena (308550), Arkadya (552-708), Moton (710726)

14

Nefs: Koritos (129-134), Anabolu (164171), Arkadya (587-590)

dr Birimler

Kala: Koritos (124-153), Anabolu (156176, 523-527), Arhos (272-298),


Hulumi (485-486), Karitena (489-494),
Burgaz- Cedd (495-514), Anavarin
(515-522, 678-701, 706, 728), Kastel-i
Efren (529-548), Arkadya (587-594),
Moton (594-668, 707-708, 711-726),
Koron (669-678)

Kaz: Koritos (8-184), Trepolie (188285), Arhos (286-316), Anabolu (318331), Karitena (334-551)

Evkf: (297, 549, 703-704, 708)


BOA, TD 560
Trh: II. Selm, tam , 674 sayfa.
dr Birimler
Kaz: Karitena (6-197), Arhos (202293), Mizistre (298-436), Arkadya (440570), Kalamata (576-619), Moton (624649), Koron (652-671)
Nhiye: Zikor (600-611, 615-618)
Nefs: Arkadya (449-452), Kalamata
(576-583)
Kala: Karitena (143-149, 197), Anavarin
(149-156, 527-558, 570, 615-618, 646647), Burgaz- Cedd (157-174), Anabolu
(174-177, 268-280), Kastel-i Bahriye
(178-182, 287-291), Kastel-i Efren
(182-195, 280-286), Arhos (259-267,
292-293), Termi (275-286), Mizistre
(387-398, 434), Menavasye (398-414,
435), Bardovine (415-418, 436), Moton
(419-424, 456-526, 612-614, 624-646,
648-649), Koron (424-430, 559-565/1,
578-599, 652-666, 671), Arkadya (449455, 568-569), Kulleteyn-i Ceddeteyn
(600-611, 668-670)
Evkf: (196, 566-567, 619)
BOA, TD 603
Trh: 991, tam , 337 sayfa. (TD 677
numaral defterin mufassaldr. 344.
sayfann 356. sayfadan sonra gelmesi
gerekir.)
dr Birimler
Liv: Mizistre (1-336)
Kaz: Mizistre (8-17, 40-43, 52-250),
Koron (18-39, 318-336), Menavasye
(45-51), Kalamata (252-317)
Nhiye: Megali-Mani (76), Mizistre (78250), Zigor (281-285), Koron (318-319)
Nefs: Koron (18-22), Menavasye (4549), Mizistre (52-69), Kalamata (266273)
Kala: Mizistre (216-220), manya (220227), Menavasye (228-243), Bardovine
(245-250), Kulleteyn-i Ceddeyn (290304, 332-333), Anavarin-i Cedd-i Brn
(306-313), Moton (314-317), Koron
(320-331)
Evkf: (335-336)
BOA, TD 605
Trh: 991 , tam , 551 sayfa.

Liv: Mora (1-551)

Nhiye: Arhos (302-310)


Nefs: Koritos (165-170), Trepolie (201209), Arhos (288-298), Kala-i Termi
(318-319, 321-327), Londar (354-357)
Kala: Koritos (154-179, 184), Anabolu
(180-183, 272-277, 311-316, 321-331,
530-541), Kastel-i Bahriye (270-272,
277-282), Arhos (283-285, 332),
Anavarin-i Atk (542-549), Karitena
(550)
Evkf: (551)
BOA, TD 607
Trh: 991, tam, 613 sayfa. (Yanl
ciltlemeler var. 596. sayfadan sonra
601, 612'den sonra ise 597. sayfann
gelmesi gerekir.)
dr Birimler
Liv: Mora (1-613)
Kaz: Balya-badra (12-118), Hulumi
(124-246), Kalavrita (250-407), Arkadya
(410-580)
Nhiye: Balya-badra (35-118), Hulumi
(120-246), Kalavrita (248-407), Arkadya
(408-580), Moton (582-613)
Nefs: Balya-badra (12-27, 117, 261),
Hulumi (124-125), Kalavrita (400-402),
Arkadya (566-569), Moton (584-587)
Kala: Balya-badra (99-116, 118, 244),
Hulumi (232-239, 246), Burgaz- Cedd
(240-243, 402-406), Kalavrita (400-401,
407), Moton (486-529, 579-580, 596613), Anavarin-i Cedd (530-551, 575576), Anavarin-i Atk (552-565, 575-576),
Arkadya (566-572, 575), Koron (572)
Evkf: (117, 576-577)
BOA, TD 712
Trh: 1022, ba eksik, 554 sayfa. (Eksik
blmn bir paras BOA, TD 1046
numaral defterdir.)
dr Birimler
Liv: Mora (1-553)
Kaz: Hulumi (70-191), Kalavrita
(194-349), Arkadya (350-520)
Nhiye: Balya-badra (1-68), Hulumi
(87-177), Kalavrita (208-349), Arkadya
(358-520), Moton (522-553)
Nefs: Balya-badra (67), Hulumi (7071), Arkadya (506-509), Kala-i Moton
(520), Moton (522-524)
Kala: Balya-badra (49-66, 68, 189190), Hulumi (178-184, 191), Kalavrita
(342-343, 349), Burgaz- Cedd (344348), Moton (426-469, 536-553), Anavarin (470-505, 515), Arkadya (506-512,
515-516), Koron (512-513)

Evkf: Balya-badra (67), Arkadya (517518, 520)

BOA, TD 879

BOA, TD 714

dr Birimler

Trh:1022 , tam , 551 sayfa.

Kaz: Kalamata (1A-27), Londar (3767), Andrusa (73-109)

dr Birimler
Liv: Mora (1-550)
Kaz: Koritos (1-191), Trepolie (197286), Arhos (289-319), Anabolu (321335), Karitena (339-550)

Trh: 1128, tam, 109 sayfa.

Nefs: Kalamata (1A-6), Londar (37-39),


Andrusa (73-76)

Nefs: Arkadya (4-17)

Kala: Anabolu (1/1-42), Kala-i Termi


(43), Trablus? (56), Arhos (56-59),
Balya-badra (120), Hulumi (206-213),
Brn-i Anavarin-i Atk (336), Endern-i
Anavarin (336), Anavarin-i Cedd (339341), Endern-i Anavarin-i Cedd (341342), Endern-i Moton (352), Endern-i
Koron (363-364), Brn-i Koron (364366), Endern-i Benefe (458-468)

BOA, TD 882

Hssh-i Hmyn: (485-504)

Trh: 1127, tam, 90 sayfa.

BOA, TD 1046
Trh: 1022, eksik, 24 sayfa. (BOA, TD
712 numaral defterin parasdr.)

BOA, TD 880
Trh: 1127, tam, 101 sayfa.

Nhiye: Arhos (305-319)

dr Birimler

Nefs: Koritos (168-173), Trepolie (210218), Arhos (291-301), Kala-i Termi


(321-322), Anabolu (324-330), Londar
(353), Karitena (498-501)

Kaz: Arkadya (1-73), Anavarin (78101)

Kala: Koritos (157-186, 191), Anabolu


(187-190, 273-278, 314-319, 324-335,
529-540), Kastel-i Bahriye (272/I-273,
278-283), Arhos (284-286), Anavarin-i
Atk (541-548), Karitena (513-528)
Evkf: (550)
BOA, TD 715
Trh: 1022, ba eksik, 340 sayfa.
dr Birimler
Liv: Mizistre (6-338)
Kaz: Mizistre (6-15, 68-248), Koron
(16-41), Kalamata (250-315), Koron
(318-338)
Nhiye: Menavasye (43-49), Mizistre
(68-248), Koron (318-338)
Nefs: Koron (16-20), Menavasye (4247), Mizistre (50-67), Bardovine (244245), Kalamata (264-271)
Kala: Mizistre (214-218), manya (218225), Menavasye (226-241), Bardovine
(243-147), Kalamata (264-286), Kulleteyn-i Cedd (288-302, 334-335, 338),
Anavarin (304-311), Moton (312-315),
Koron (320-331, 337-338)
Bzdrn: (248)
Evkf: (336-337)
BOA, TD 876
Trh: 1127, tam, 85 sayfa.
dr Birimler
Liv: Cezre-i Mora (1-84)
Kaz: Trepolie (1-84)
Nhiye: Aya-Petre (26-27, 70-84), Sana
(27-29, 41-53)
Nefs: Trepolie (2-23), Sana (41), AyaPetre (70-72)
BOA, TD 878
Trh: 1127, tam, 103 sayfa.
dr Birimler
Kaz: Manya (1-97), Paseva maa
Kelega (?) ve Zarnata (23-97)
Nhiye: Paseva (4-22)
Nefs: Kala-i Paseva (4-5), Paseva (27)

351), Varo- Kala-i Moton (352-357),


Varo- Kala-i Koron (366-370), Varo-
Mizistre (388-396), Mizistre (408-423),
Endern-Kala-i Bl-i Benefe (458),
Paseva (476-477), Kala-i Arhos (485),
Moton (489), Kala-i Anavarga (490),
Kala-i Kastel (491), Kala-i Paseva (499)

dr Birimler
Kaz: Karitena (1-57), Fenar (61-88)
Nefs: Karitena (6-7)
BOA, TD 883
Trh: 1127, tam, 39 sayfa.
dr Birimler

dr Birimler
Liv: Mora (1-24)
Nhiye: Balya-badra (1-24)
Nefs: Balya-badra (1)

Trh: 1127, tam, 504 sayfa.

2. CML DEFTERLER
BOA, TD 114
Trh: 920, tam, 248 sayfa. (BOA, TD 80
numaral mufassal defterin mustahfz
blmnn icmalidir.)

dr Birimler

dr Birimler

Kaz: Anabolu (43-65, 485-486, 491492), Koridos (66-95, 486, 492),


Trepolie (96-119), Balya-badra (120195, 490-491, 494-495), Gastun (199219), Kalavrita maa Vostine (223-242,
486, 492), Karitena (245-255, 487-489,
493), Fenar (256-263), Kalamata (265280, 498-499, 502-503), Londar (280288), Andrusa (288-300), Arkadya (305334, 490, 494), Anavarin (334-343),
Moton (345-362, 489-490, 493), Koron
(363-387, 497-498, 503), Mizistre (388457, 495-496, 502), Benefe (458-475,
502), Paseva (476-478), Zarnata (478479), Hulumi (486-487, 493), Anavarga (494), Manya (499-502)

Kala: Koron (1-34), Karitena (36-39),


Mizistre (41-50), Bardovine (52-54),
Vatika (56-61), Asopoz (63-67), Arhos
(68-77), Kalavrita (79-85), Koritos (87120), Balya-badra (121-133), Hulumi
(135-145), Arkadya (147-149), Anavarin
(151-180), Moton (182-247)

Kaz: Benefe (1-24), Mizistre (25-39)


Nefs: Benefe (2-7)
BOA, TD 884

Nhiye: Arhos (56-65), Karitena (9095), Sana (115-117), Aya-Petre (117119), Aya-Petri (485-486), Vostine
(486), Fenar (487), Endar [Londar]
(487-489), Anavarga (490), Andrusa
(490), Paseva (499-500), Kelega? (500501), Zartana (501-502)
Nefs: Anabolu (1/1-42), Varo- Kasaba-i
Arhos (56-59), Kala-i Koridos (66-74),
Trepolie (96-112), Sana (115-116),
Aya-Petre (117), Kasaba-i Balya-Badra
(120-187, 491), Gastun (199-205, 487),
Hulumi (206-207), Kalavrita (223224), Karitena (245-246, 487), Fenar
(256), Kalamata (265-276), Londar
(280-282), Andrusa (288-293, 490),
Arkadya (305-312), Varo- Anavarin-i
Cedd (341-342), Kala-i Moton (345-

BOA, TD 390
Trh: 920, tam, 306 sayfa. (BOA, TD 80
numaral mufassal defterin icmalidir.)
dr Birimler
Liv: Mora (1-306)
Kaz: Kalavrita (8, 18, 204-262),
Koritos (8-10, 264-302), Arhos (10-13,
16-18, 182-201), Hulumi (14-15, 7099), Karitena (15-16, 102-158), Balyabadra (18, 46-66), Mizistre (162-179)
Nhiye: Koritos (14, 23), Hulumi (1415, 23), Mizistre (22), Karitena (22, 25),
Arhos (23), Kalavrita (24), Arkadya
(24), Koron (303)
Nefs: Balya-badra (5), Moton (5), Kala-i
Anavarin (6), Koron (7), Arhos (10),
Hulumi (14), Karitena (15)
Zemet: (25-42), Arhos (23-24)
BOA, TD 509
Trh: 979, tam , 282 sayfa. (BOA TD
446 numaral defterin icmalidir.)
dr Birimler
Liv: Mora (4-279)
15

Kaz: Balya-badra (10, 46-60), Hulumi


(10, 62-97), Moton (11), Kalavrita (12,
16, 156-217), Koritos (12, 128-154),
Anabolu (13), Karitena (13-14, 218274), Arhos (14, 16, 100-124), Arkadya
(14, 276-279)
Nhiye: Kalavrita (16), Arhos (16, 19,
21), Hulumi (18, 20), Koritos (19),
Arkadya (19), Karitena (19), Balyabadra (20)
Nefs: Balya-badra (10), Hulumi (10),
Moton (11), Kala-i Anavarin (11),
Anabolu (13), Kala-i Termi (13),
Karitena (13, 19), Arhos (16)
Zemet: (24-41)
BOA, TD 565
Trh: 979 (s. 14a, 42), tam , 92 sayfa.
dr Birimler
Liv: Mizistre (5-88)
Kaz: Mizistre (5, 15-42), Menavasye
(5, 9), Koron (5-7), Kalamata (7, 43),
Koron (44)
Nhiye: Mizistre (9, 10), Megali-Mani
(9-10)
Nefs: Menavasye (5), Koron (5),
Mizistre (9)
Kala: Koron (45-72), Kulleteyn-i
Ceddeteyn (65-72), Bardovine (73),
Mizistre (75-78), Menavasye (79-88)
Zemet: (11-14)
BOA, TD 677
Trh: 991, tam, 122 sayfa. (BOA, TD 603
numaral defterin icmalidir)
dr Birimler
Liv: Mizistre (2-119)
Kaz: Mizistre (2, 14-41), Menavasye
(2), Koron (2-3)
Nhiye: Mizistre (4), Megali-Mani (4-5),
Koron (13)
Kala: Koron (46-67), Kulleteyn-i
Ceddeyn (68-76), Mizistre (76-80),
Bardovine (80-82), Menavasye (82-95),
manya (95-101, 106-119)
Zemet: (5-13)
BOA, TD 731
Trh: (I. Ahmed), tam, 270 sayfa.
dr Birimler
Liv: Mizistre (93-103), Mora (153-222)
Nhiye: Mizistre (94-95), Koron (96103), Balya-badra (154-160), Hulumi

(160-172), Kalavrita (172-184), Arkadya


(185-187), Koritos (187-198), Arhos
(198-199),
Trepolie
(199-204),
Karitena (204-222)
BOA, TD 796
Trh: 1196, tam, 44 sayfa. (iftlik,
ziraatyan ve mukataa defteridir.)
dr Birimler
Liv: Mora (2-36)
Kaz: Kalavrita (27-28, 34-36)
Nhiye: Koridos (2-4, 10, 14, 18, 22, 2627, 34)
Nefs: Kala-i Koridos (2)
BOA, TD 797
Trh: 1080, tam, 104 sayfa. (Kandiye
kalesi muhasaras iin hazrlanan
yoklama defteri.)
dr Birimler
Liv: Mora (6-22), Mizistre (23-25, 83-84)
BOA, MAD 3727
Trh: 1020, tam, 187 sayfa. (Rumeli
geneli Sadrazam haslar.)
dr Birimler
Liv: Yanya (91, 98, 107, 114), Avlonya
(91, 97), Nigbolu ( 91, 92, 98, 182),
nebaht (91), Paa ( 91, 96, 99), skp (
92), irmen (92, 97), Kstendil ( 92),
Selanik ( 96, 98), Silistre ( 182)
Nhiye: Selanik (4, 37, 49, 98, 108, 123,
130, 151), Kara-ferye (4, 37, 32-33, 40,
49, 98, 110), Zihne (4, 37, 49, 79),
Serfice (5, 24, 37, 49, 76, 107, 111, 121,
156), Dimetoka (5, 37, 50), Harabe (?)
(5, 38), Malkas (5, 38, 50, 85, 91, 119,
181), Trhala (6, 10, 11, 12, 22, 38, 40,
51, 55, 58, 65, 108, 128, 151, 169, 171),
Aydos (6-7, 38, 52, 58), Paprekalem
(Perekalem) (7, 39, 50, 75, 80), Arhos
(7, 39, 52, 65), Mirzarava (Krzava) (8,
39, 52, 80), Aydonad (8, 39, 52, 75, 80,
112, 121, 155, 176, 178), Kalavrita ve
Balya-badra (8, 39, 52), Ni (9, 39, 52),
Alaca-hsr (9, 39, 58), Doyran (10, 40,
54), Dubnia (10-11, 40, 54, 182), tib
(11, 40, 54, 66, 80), Yei-ehir (11, 12,
41, 128), Armiye (11-12, 41), atalca
(11-12, 22, 31, 41, 108, 169, 171),
Alasonya (11-12, 22, 50, 128, 169, 171),
Velestin (11-12, 22, 41, 151), Kesrie
(12, 128), Fenar (12, 50, 91, 128, 169,
171), Hotali (13, 86, 128), Rahova (13,
92, 120, 128, 154, 184), ernovi (13, 32,

71, 128, 155), Hezargrad (13, 21, 71, 86,


107, 111, 120, 128, 153, 182), Polomiye
(13, 129), Tatar-bzr (13), Prevadi (14,
21, 86, 92, 107, 111, 120, 153), Delvina
(14, 71, 75, 112, 121, 154, 155), Drac
(14, 71-72, 156), Angeli kasr (14-15,
64, 108, 113), Lefkada (15, 108, 113),
Aydos (15, 108, 113), Konie (20, 107,
113, 123), Kereniye (?) (20, 107, 111,
120, 155), Korinpos (?) (20, 76, 154,
181, 182), Karin-abad (20, 107, 112,
122), Tekfur-gl (20, 107, 112, 122),
Timur-hsr (20, 22, 107, 112, 122, 176,
178), Lenefkye (?) (21), Yenice-i
Vardar (21, 108, 112, 144), Avrat-hsr
(22, 176, 178), zdin (22, 23), Atina (22,
23), stifa (22, 79), Agrboz (22),
Dalanda (23), Livadiye (23, 31),
Modonie (23), eme (23), Vonie
(30), Aya-Mavra (31), Argiri-kasr (32,
71, 154, 184), Depe-delen (32, 71, 101,
154), Bogovine (32, 71, 154), Lefe (32,
71, 155), Narda (40, 59), Belgrad-
Arnavud (76, 91, 121, 155), Avlonya
(76, 80, 81, 91, 111, 121, 140, 150, 155),
vrace (79), Tatar-bzr (79, 129),
Samakov (79), Filorina (63, 76, 165,
176, 178), Pirlepe (63), ehir-ky (63),
Varna (63-64, 165), Has-ky (64, 97,
140, 149), Hurpete (64, 65, 76, 165),
Kesriye (64, 79, 165), Trnova (65, 86),
Manastr (65, 176), umnu (65, 91, 92,
98, 111, 120, 128, 130, 153), Lazkiye
(75), Gmlcine (75, 79, 91, 129),
Bihlite (80), Yanbolu (80), Nevrekop
(80, 176, 178), Korendoz (85, 91, 129,
107), ardava (86), zladi (86), Nigbolu
(86), Melegm (88), Zagorya (91),
Dmeke (91), Kalkan-delen (92, 140,
149), Ruscuk (92), Silistre (92), Sofya
(96, 140, 149), Nogerie (97, 140, 149),
atalca ve Velestin (97, 108), Radoviz
(98, 130), Siroz (98, 169, 171, 175, 176,
178), Kelemerye (98), Ferecik (98, 129),
Zitovi (107, 111, 120, 156, 184),
Mizistre (107, 111, 107, 153), Lankaza
(108), Velestin ve Trhala (108), Serakine
ve Avlonya (111, 121, 155), Lofa (120,
154, 184), Nigbolu (120, 181, 184),
Golos (129), Zagorya (129), vrace (154,
181), Cuma-bzr (165, 176, 178),
Kerpini (166), Aspiro-potan (169, 171),
Kraova (169, 171, 175), Haslar (169,
171, 175), Sidre-kapsi (169, 171, 182),
Badrack (169, 171), zdin (176, 178,
179), Atina (176, 179), Modonie (176,
178, 179), Livadiye (176, 179), Manastr
(178), Dalanda (176, 178, 179), Rogoz
(181), Rinase (181), emrenik (181),
Krk-kilise (184)

RODOS LVSI
1. MUFASSAL DEFTERLER
BOA, TD 264
Trh: 955, tam, 233 sayfa.
dr Birimler
Liv: Cezre-i Midill (9-233)

16

Nhiye: Molova (18-21, 141-143),


Kaloniye (21-36, 99-105, 110-112, 134136, 149-152), Herese (37-69, 105-110,
129-130, 156), Midill (71-92), Kelemiye
(92-97, 152-154), Yera (113-115, 148149, 157-158), Fesleke (115-129, 130-133,

136-141), Kreke (144-148, 155-157)


Nefs: Molova (10-17), Midill (71-80),
Herese (37-42)
Kala: Midill (159-219), Molova (221229)
Evkf: (231-233)

BOA, TD 598

dr Birimler

Kala: Midill (37-74), Molova (75-82)

Trh: 989, eksik, 132 sayfa.

Kaz: Midill (1-81), Molova (83-117),


Kaloniye (119-136)

Hss- pdih: (2-4)

Nefs: Midill (4-15, 59-61), Molova


(86-88)

Zemet: (5-6)

dr Birimler
Liv: Cezre-i Midill (1-132)
Nhiye: Molova (13-31, 114-128),
Kaloniye (31-64, 72-91), Kreke (6570), Yera (94-112), Midill (70-71)
Nefs: Molova (13-24,), Kreke (66-68),
Yera nm- dier Ayo-Yani (107-109)
Kala: Midill (113)
Evkf: Cezre-i Midill (130-132)
BOA, TD 640
Trh: 1001, eksik, 198 sayfa.

BOA, MAD 17810


Trhsiz, eksik, 52 sayfa. ( ayr defter
paras olup 2-19 aras Kreke, 21-38
aras Lefkoa ve 39-52 aras ise Vidin
Livs Zagoriye nhiyesi paralarndan
olumaktadr.)
dr Birimler
Nhiye: Kreke (2-19)

dr Birimler

2. CML DEFTERLER
BOA, TD 261

Liv: Rodos (2-198)

Trh: 955, tam, 116 sayfa.

Kaz: Rodos (5-129), stan-ky (134-198)


Kala: Rodos (5-75), Lindos (75-116,
127-129), Boryo (116-118), Pinka (118119), Koraki (119-122, lbinoz (122124), Marmaros (126), Meyis (127),
stan-ky (137-142, 146-160), Narince
(143-146), Piyal (160-169), Andomahya
(169-177), Kefelos (177-182), Kalimyos
(183-184), Liryos [Liros] (185-191),
Menate (124-125)
BOA, TD 803
Trh: 1081, eksik, 608 sayfa. (Yanl
ciltlemeler var.)

Hss- mir-liv: (5)


Tmr: (7-36)
BOA, TD 731
Trh: (I. Ahmed), tam, 270 sayfa.
dr Birimler
Liv: Rodos (13-23), Midill (25-37)
Nhiye: Kelemiye (26-27), Fesleke (2833), Kreke (33-34), Kaloniye (35),
Yera (36-37)
BOA, TD 872

dr Birimler

Trh: 1123, tam, 20 sayfa. (Sayfa 1-2a


aras defterden karlm kaytlar ihtiva
etmektedir.)

Vilyet: Cezre-i Midill (1-116)

dr Birimler

Kaz: Midill (43), Molova (43)

Kaz: Rodos (2-11), stan-ky (12-20)

Nhiye: Herese (2-3, 20, 24, 30, 40),


Kaloniye (4-5, 26, 39-40), Molova (1-2,
34, 40), Midill (7-8), Kelemiye (8-9,
37-38), Fesleke (13-24, 26-28, 30, 33),
Yera (12, 36-37), Kreke (29, 35-36)

Nefs: Endern- Kala-i Rodos (4-6),


Endern- Kala-i stan-ky (2a-12)

Nefs: Molova (1), Herese (2), Kaloniye


(4), Midill (7), Kelemiye (8), Kreke
(48), Yera (58)

Cezre: Rodos (6), Kerpe (9), obanlk


(10), Hirake (10)
Kala: Meyis (11)
BOA, KK 286
Trh: 954, tam, 19 varak.

Kala: Midill (45-104), Molova (105-116)

dr Birimler

dr Birimler

Hss- pdih: (1-5)

Liv: Cezre-i Midill (2-608)

Hss- mr-liv: 7-8

Kaz: Rodos (1b-2b, 3a-3b, 4a-17b),


stan-ky (2b, 3b)

Kaz: Midill (36-562), Kaloniye (579581), Molova (581-582)

Zemet: 9-10

Evkf: (3a-3b)

Nhiye: Midill (36-72), Kreke (78136), Kelemiye (138-191), Fesleke (194228, 578-579), Yera (230-283, 577578), Kaloniye (286-375), Molova (380510, 581-582, 584-585), Herese (512562, 582-583)

BOA, TD 594

Nefs: Midill (24-28), Kelemiye (138143), Molova (380-384, 581, 585),


Herese (512-520)
Evkf: (572-597)
BOA, MAD 1234
Trh: 1104 , tam, 140 sayfa.

Tmr: 12-43
Trh: 988, tam, 82 sayfa.
dr Birimler
Liv: Cezre-i Midill (1-82)
Nhiye: Molova (1, 35-36), Herese (23), Kaloniye (3-4, 30-32), Kelemiye (79), Fesleke (10-25), Kreke (26-30),
Yera (32-34)
Nefs: Molova (1,), Herese (2), Hsr-
Kaloniye (3), Midill (5), Kelemiye (5),
Yera (61, 70)

3. EVKF DEFTER
BOA, TD 635
Trh: 1000, tam, 98 sayfa.
dr Birimler
Liv: Rodos (4-90)
Kaz: Rodos (4-64), stan-ky (65-88)
Kal: Rodos (4-15, 89-90), stan-ky
(65-87), Liros (88)
Cezre: Kalimnos (87-88), Liros (88)
Muktaa: (2-3)

TIRHALA LVSI
1. MUFASSAL DEFTERLER
BOA, TD 36
Trh: 912, tam, 1326 sayfa. (654a'dan
654/j'ye kadar harflerle numaralandrlmtr.)
dr Birimler
Liv: Trhala (1-1326)
Vilyet: Trhala (125-168), Fenar (8501028), atalca (1054-1103)

Kaz: Fenar (382-417)


Nhiye: Dmeke (718, 786, 1104-1147),
Petre (673, 766, 786, 787), Kestrie
(833-849), Agrafa (288-302, 712,
1028/2-1051), Karavari (1160, 12061235), Yei-ehir (168-188, 796-832,
1161, 1162), Badra (485-499, 549-550,
591, 1148-1205), Sovalak (516-523,
1247-1254), Trhala (541-724, 1051),
atalca (542-544, 550, 694), Fenar (568569, 597, 610, 638, 645, 666, 674, 682,

683, 698, 699, 704, 714, 734, 735, 788,


1057, 1165), Alasonya (570, 669, 691,
700, 718, 726-794), zdin (1056-1057),
Kerpini (1237-1242), Apokr (1242/21245), lndrk (1255-1259)
Nefs: Platimana (7-8), Alasonya (26-31,
748-749, 767), Domenik (60-66),
lndrk (73-75), Alahonya (82-88),
Trhala (125-140), Yei-ehir (168-179),
Kala-i ama nd. ay-hisr (180-187),
Dmeke (215-221, 768), Talanda (228-

17

234), Fenar (365-372), Megolori (386389), Cuma-bzr nm- dier aputlu


(422-423), Agrafa (426-428), atalca
(450-455), Badra (485-493), Kerpini
(500-503), Sovalak (516-518)
Kala: Trhala (1260/2-1266), Fenar
(1267-1270), Badra (1271-1276), Platimana (1277-1283), Dmeke (1285-1288)
Zemet: Platimana (7-25), Alasonya
(26-71, 116-118, 189-196, 348, 355,
526), Trhala (53, 93-95, 115-116, 118123, 243-248, 256-276, 277-280, 302304, 320-346, 351-352, 357-364, 374376, 401, 403, 416-417, 423-425, 440449, 469), Fenar (56-59, 148-150, 165168, 249-255, 257-259, 275-276, 346,
349, 351, 363, 365-417, 420, 426, 481,
532), Yei-ehir (59, 316-319, 334, 341343, 348, 392, 532), Domenik (60-71),
lndrk (73-82, 97-109), zdin (7779, 240-241, 535, 537), Alahonya (8296), Badra (96, 306-307, 311-314, 353354), Kerpini (110-111, 500-515, 534),
Karavari (111-114, 115, 532), Apokr
(114-115, 284-285, 307-308, 314-316,
410-411, 434, 506-508, 524-531), Petre
(120, 121), Agrafa (150-166, 167, 249255, 283-284, 288-302, 418-419, 426433, 435-439), ay-hisr (180-187),
Kestrie (196, 214), Dmeke (215-227,
282-283, 400, 465, 467, 470, 482-483,
535), Talanda (228-242), Modonie
(241), skupya (268-269), atalca (280282, 286, 347, 420-421, 450-480, 484),
Kalabak-kaya (302-306, 309-311, 315316), Meeva (320-326), Megolori
(386-389), Radoviz (393-399), Golos
(462-467, 475-476), Badra (485-499,
531), Sovalak (514-523)
Evkf: (1289-1317)
Voynugn: (1319-1326)
BOA, TD 105
Trh: 927, eksik, 730 sayfa. (Yanl
ciltlemeler var. Yaynn yaptmz TD
101 numaral defterin mufassaldr.)
dr Birimler
Vilyet: nebaht (1-29), Trhala (30-703)
Kaz: Yei-ehir (238, 677-683), Badrack (340), atalca (488, 670-672, 685703), Fenar (551, 673), Alasonya (606)
Nhiye: Trhala (30-194, 267-269, 276278, 290-337, 346-351, 373-390, 530535, 569-570, 673-675), Fenar (194199, 202-203, 220-225, 229-232, 256257, 273-274, 363-368, 473-482, 501507, 566-568, 580-582), Agrafa (200201, 226-228, 269-271, 337-340, 405410, 452-455, 483-487, 551-566, 571580, 673), Badrack, Kesrie (210-211,
213-219, 238-239, 240-250, 412-417,
450-452), Yei-ehir (212, 399-404,
440-450, 645-651), Kerpini (233-237,
456-461, 601-604), Alasonya (251-256,
257-267, 271-273, 279-290, 392-398,
431-432, 536-544, 606-614, 624-643,
651-663), Sovalak (345), Badra/Badrack

18

(204-208, 368-370, 461-468, 570, 597601, 717-730), Dmeke (419-426, 512521, 664-670, 700-703), Apokr (370,
432-438, 470-472), atalca (239, 492501, 508-512, 545-549, 582-585),
rmiye/Armiye (426-430, 521-530, 671672), lndrk (435-438, 586-596,
615-624), Karavari (468-469, 570, 604605), Platimana (644-645, 677-683),
Golos (670-671), Alahonya (676, 685700), nebaht (704-716)
Nefs: nebaht (1-22), Fenar (220-225),
Kesrie (238), Sovalak (340-345),
Trhala (373-385), Yei-ehir (352-362,
391), Dmeke (419-424), Kerpini (456459), Golos (488-492), atalca (545549), Agrafa (571-574), lndrk
(615-617), Alasonya (651-658), Platimana
(677-678), Alahonya (685-689), Badrack
(717-725)
BOA, TD 225
Trh: 950, tam, 285 sayfa. (Selanik
yrkn ve Trhala Tatarn.)

269-272, 279, 472-577, 603), Fenar


(209-214, 219-222, 241-245, 250-253,
258-268, 276-278, 280-282, 376-418)
Nhiye: lndrk (14-18, 162-187,
579-581), Velestin (53-105, 131-135,
189), Dmeke (107-127, 188, 194-203,
216, 246-250, 271-272, 332-368),
Kerpini (149-154, 222-223, 269-272,
283-286, 472-491), Karavari (154-159,
208-209, 496-534), Apokr (160-161,
203-208, 226-227, 239-240, 253-254,
537-555), Agrafa (209-214, 219-222,
241-245, 250-253, 258-268, 276-278,
280-282, 376-418), Badrack (190-192,
235-239, 273-275, 420-464), atalca
(249-250, 289-328), Sovalak (255-257,
557-577)
Nefs: Badrack (19-25), atalca (44-49),
lndrk (162-164), Dmeke (194200), Sovalak (255-257), Agrafa (280282), Kerpini (283-286), nebaht (597598)
Kala: Badra (583-586)

dr Birimler

Evkf: (597-603)

Liv: Paa (11-35, 248-251), Trhala


(55-163), Selanik (165-212), Kstendil
(213-227), irmen (245), Silistre (245,
252-271), Nigbolu (272-276)

BOA, TD 695

Vilyet: Dobruca (251-252)


Nhiye: Yei-ehir (4, 103-163, 281285), Fenar ve Badrack (4, 54), atalca
(4, 279-280), Pirlepe, Manastr, Florina,
Serfice (5-6), Manastr (7-10), Pirlepe
(11-17), Florina (18-35), Serfice (3753), Fenar (55-66), Badrack (67-69),
atalca (71-101), Kelemerye, Yeice-i
Vardar ve Purnar-da (163-164), Kelemerye (165-182), Purnar-da (183-186),
Yeice-i Vardar (187), Avrat-hisr (188212), Ustrumca (213-227), Timur-hisr
(228-232), Filibe, Tatar-bzr, Eskihisr- Zara, irmen, Yanbolu ve Lofa
(232-233), Filibe (234-238), Kzl-aa
(239-240), Yeice-i Zara (240), Eskihisr- Zara (241-243), Aka-kzanlk
(244), Has-ky (245), Yanbolu (245),
Lofa (246-247), Tatar-bzr (248251), Prevadi (252-253), Silistre (254266), Tekfur-gl (267-268), Varna
(269-270), Hrsova (271), umnu (272),
ernovi (273-274), Trnovi (275-276),
Trhala (278)
BOA, TD 445
Trh: Knn, ba eksik, sonu tam, 606
sayfa.
dr Birimler
Liv: nebaht (2-603)
Kaz: nebaht (2-14), Salina (14-18,
162-187, 579-581), Badrack (19-43,
136-148, 190-192, 223-224, 227-239,
273-275, 420-464, 599-602), atalca
(44-135, 188-189, 193-203, 216-218,
246-250, 271-272, 289-368, 603),
Kerpini (149-161, 189-190, 203-209,
215-216, 224-227, 239-240, 253-257,

Trh: 1010 (?), ba eksik sonu tam,


1015 sayfa.
dr Birimler
Liv: Trhala (1-1012)
Kaz: Trhala (1-312, 896), Fenar (317589, 896), Yei-ehir (593-749, 896,
931-951), Alasonya (751-893), atalca
(930)
Nhiye: Haslar (1-178), Kraova (180247), Aspiro-potam (250-312), Fenar
(317-515, 911-925), Radoviz (515-569),
Agrafa (571-589), Yei-ehir (593-657),
Kesrie (663-717), Platimana (721-749,
952-955, 964-994), Alasonya (751-893)
Nefs: Trhala (160-176), Fenar (490499), Yei-ehir (645-655), Alasonya
(809-814)
Evkf: (895-1012)
BOA, TD 1060
Trh: 978 (s. 216), tam, 658 sayfa.
dr Birimler
Liv: nebaht (1-657)
Kaz: Badrack (652-656), Kerpini
(656), atalca (657)
Nhiye: nebaht (2-27), lndrk (2969), Badrack (71-178), Kerpini (182221), Karavari (223-270), Apokr (276305), Sovalak (308-332), atalca (340396), Velestin (400-473), Dmeke (478559), Agrafa (563-642)
Nefs: nebaht (2-11), lndrk (5559), Badrack (72-80), Kerpini (182186), Karye-i Sovalak (325-327),
atalca (390-395), Dmeke (478-484),
Agrafa (590-594)
Mlk: (644-649)
Evkf: (650-657)

BOA, MAD 10
Trh: 859, tam, 459 varak.
dr Birimler
Vilyet: Trhala (1b-279a), Yei-ehir
(53a-61b), Fenar (280b-402a), Agrafa
(403a-459b)
Nhiye: Radoviz (294a-303b)
Nefs: Trhala (1b-4b), Yei-ehir (53a58a), Agrafa (403a-406b)
Kala: Damas/ama nm- dier ayhsr (8b-11a), Trhala (255b-279a),
Fenar (394a-402a)
Evkf: (62a, 370a-371b)
BOA, MAD 3019
Trh: 1093, tam, 63 varak.
dr Birimler
Liv: Trhala (1b-62a)
Kaz: Velestin (15a, 59b-62a), Armiye
(15b-20b), Platimana (21a-22b), Yeiehir (3b-58b)
Nhiye: Fenar (6a-12b, 45b-58b), Golos
(13a-14b), Etraf- ehir/Yei-ehir (3b5b, 29b-44b)
Nefs: Kasaba-i Armiye (15b), Yei-ehir
(23b-28b), Velestin (59b-60a)
2. CML DEFTERLER
BOA, TD 101
Trh: 927, tam, 350 sayfa. (TD 105
numaral defterin icmalidir.)

Trhala (32), atalca (33), Golos (3536), Fenar (37-38), Kerpini (40-42),
Yei-ehir (42-44), Dmeke (45-46)
Hssh-i pdih: (5-11)
Hss: (12-52)
Zemet: (53-78)
Tmr: (79-335)
Mustahfzn- kala: (337-346)
Mlk: (347-348)
Evkf: (349-350)
BOA, TD 108
Trh: 928-937, tam, 407 sayfa. (TD 101
numaral defterin suretidir. 928-937
arasnda yaplan timar deiikliklerinin
kaydedildii ve 937 tarihinde temize
ekildii anlalyor.)
dr Birimler
Nhiye: Trhala (4, 5-6, 6-7, 28, 37112), Yei-ehir (4, 33, 128-155), Fenar
(4, 6, 29, 30, 31-32, 37, 165-233),
Badra/Badrack (5, 36, 313-339), Apokr
(5, 32, 33, 365-379), Agrafa (5, 29, 30,
235-248), Alasonya (5, 6, 7, 30, 34-36,
113-126, 404), Kesrie (156-163),
Radoviz (251-256), atalca (29, 257289), Dmeke (291-310), Kerpini (341351), Karavari (30, 32, 353-363),
Sovalak (381-387), Platimana (403)
Nefs: Trhala (4), Yei-ehir (4), Kerpini
(341)

Kala: Golos (218-240), Badrack (242250)


Hssh-i pdih: (8-22)
Hssh-i dier: (25-26)
Hssh-i mr-liv: (27-29)
Zemet: (30-45)
Tmr: (46-217)
Mustahfzn- kala: (218-250)
BOA, TD 731
Trh: (I. Ahmed), tam, 270 sayfa.
dr Birimler
Liv: nebaht (65-89)
Nhiye: Agrafa (66-67, 78-80), Sovalak
(67, 77-78), Apokr (67, 75-77), Velestin
(67, 88-89), Dmeke (67, 84-88),
atalca (67-68, 81-84), Badrack (6870), Kerpini (70-72), Karavari (72-75),
lndrk (89)
BOA, TD 786
Trh: 1065, tam, 242 sayfa. (Rumeli,
Anadolu, Rum ve Arab eyaletleri timarzeamet yoklama defteri.)
dr Birimler
Liv: Trhala (23-27)
Nhiye: Fenar (25-26), Yei-ehir ve
Alasonya (26-27)
BOA, TD 797

dr Birimler

Kala: Trhala (389-392), Fenar (393394), Badra (395-397), Platimana (398400)

Trh: 1080, tam, 104 sayfa. (Kandiye


kalesi muhasaras iin hazrlanan
yoklama defteri.)

Liv: Trhala (9-350)

Hssh-i mr-liv: (4-7)

dr Birimler

Vilyet: nebaht (5-9), Trhala (9-350)

Zemeth (8-26)

Liv: nebaht (27-34, 85-92)

Kaz: Yei-ehir (15, 50), atalca (1214, 33-36, 45-46), Alasonya (22), Fenar
(29-31)

Tmr: (28-387)

BOA, MAD 66

Mustahfzn- kala: (389-400)


Mlk: (403-404)

Trh: 871, eksik, 195 varak. (Defterde


yanl ciltlemeler var.)

Vakf: (404-405)

dr Birimler

BOA, TD 487

Liv: Trhala (1a-195b)


Nhiye: Yei-ehir (1a-1b, 9a-10b, 22b26a), Kestrie (2a-3a, 8b), Fenar (4a, 5a,
36b-46/1b,
50a-50b,
192b-193b),
Trhala (4b, 5b-6b, 11a-13a, 15b, 33b35b), Mkri-ili (13b-16a), Karpini
(12b), Karavari (16b-21b), Agrafa (47b49b, 51a-56b), zdin (59b-69b), Badra
(72b-81a), Sovalak (82b-83b), Apokr
(84a-87a), Talanda
(86a,
152b),
Mondonie (87b-97a), stifa (101b106b), Livadiye (107b-120b), tir
(123b-124a, 150b), Salina (125b-143b),
Vidrinie (146b-147a), Ludrik (148b151b), Dmeke (154b-161a), Armiye
(155b), atalca (163b-172b), Alasonya
(86b, 173b-179a), Platimana (179b186b), Klndr (190b, 195a-195b)

Nhiye: Badra/Badrack (10-11, 51, 78,


277-295), Dmeke (14, 263-275),
Platimana (347-348), Alasonya (33, 6770, 141-152, 348), Agrafa (227-235),
Trhala (49, 53-66, 79-140), Fenar (5051, 75-77, 179-226), Kerpini (297305), Yei-ehir (153-171), Kesrie (7174, 173-178), Radoviz (237-239),
atalca (241-261), Karavari (51, 306319), Apokr (51, 320-327), Sovalak
(329-335)
Nefs: nebaht (5), Badrack (10),
Alahonya
(12),
Platimana
(15),
Alasonya (18), lndrk (23), Agrafa
(29), atalca (33), Golos (35), Kerpini
(40), Dmeke (45), Trhala (49), Yeiehir (49), Kesrie (71), Fenar (75)
Kala: Trhala (337-339), Fenar (340341), Badra/Badrack (342-343), Platimana (344-346)
Zemet: Alahonya (12-14), Katafiye
(14), Platimana (15-17), Alasonya (1821, 47), Dmenik (22), lndrk (2326), Badrack, Kerpini, Karavari (2728), Agrafa (29, 39, 48), Klio (30-31),

Trh: 977, tam, 256 sayfa.


dr Birimler
Liv: nebaht (8-256)
Kaz: Salina (11-13), atalca (16-19),
Kerpini (20-21), Fenar (21)
Nhiye: nebaht (8-10), lndrk (1113, 216-217), Badrack (13-15, 34-37,
46-62, 242-250), atalca (15-16, 44,
152-179, 226-236), Dmeke (16-17, 27,
42-43, 180-205, 237-240), Velestin (1719, 41, 208-213), Kerpini (20, 38-39,
64-80), Karavari (20, 82-102), Apokr
(21, 27, 45, 104-119), Agrafa (21, 28,
30-33, 132-140), Fenar (27), Sovalak
(40, 120-129), Kesrie der-liva-i Trhala
(218-225)
Nefs: nebaht (8), Kasaba-i Badrack
(13), Kasaba-i atalca (15), Dmeke
(27), Agrafa (31), Kerpini (38), Karye-i
Sovalak (122, 123)

Nefs: Trhala (7b), Fenar (36b), Agrafa


(47b), zdin (59b), Badra (72b), Sovalak
(82b), Mondonie/Modonie (87b),
stifa (101b), Livadiye (107b), tir
(123b), Salina (125b-126a), Ludrik
(148b), Talanda (152b), Dmeke (154b),
19

atalca (163b), Alasonya (173b),


Platimana (179b), Klndr (194a)
Kala: Trhala (30b-32b), Fenar (44b46a), zdin (64b-69b), Badra (79b-81a),
Mondonie/Modonie (93b-97a), Livadiye
(116b-120b), Salina (134b-143b), Dmeke
(160b-161a), Platimana (183b-186b)
Tmr: (4b-6b,13b-26a, 36b-44a, 50a56b, 59b-63b, 74a-79a, 85a-87a, 90a92b, 106a-106b, 111a-114b, 126a-129b,
156b-159b, 167b-172b, 175b-178a,
180b-181b)
Hssh-i pdih: (192b-193a)
Hssh-i mr-liv: (7b-13a)
Mustahfzn- kala: (30b-32b, 44b-46a,
64b-69b, 79b-81a, 93b-97a, 116b-120b,
130a-143b, 183b-186b)
Voynugn: (33b-35b, 46b-46/1b, 178b179a)
Zemet: (47b-49b, 59b, 72b-73a, 82b83b, 87b-89b, 101b-105b, 107b-110b,
123b-124a, 125b, 148b-151b, 152b,
154b-144b, 163b-166b, 173b-174b,
179b-180a)
Mlk: (146b-147a)
BOA MAD 497
Trh: 949, tam, 240 sayfa. (Sayfann
altna verilen numaralar dikkate alnd.
Ciltleme hatalar var.)
dr Birimler
Liv: Trhala (1-139), nebaht (148-164,
178-239)
Kaz: Trhala (6-7, 20-64, 166-168),
Yei-ehir (7, 10-11, 112-126, 170174), Alasonya (8-9, 128-139), Fenar
(66-110, 169, 224-234), Badrack (149,
153, 159-164, 177), Salina (149, 235),
atalca (150-151, 153, 178-203),
Kerpini (153, 204-223)
Nhiye: Trhala maa Haslar (20-41,
154), Aspiro-potam (42-51), Kraova
(54-64), Fenar (66-101, 154), Radoviz
(104-110), Yei-ehir (112-120, 154),
Kesrie (122-124), Platimana (126),
nebaht (148-149), Badrack (149, 159164), lndrk (149, 152, 235),
Karavari (154), Dmeke (154, 191-199),
Agrafa (154, 224-234), Velestin (200203), Kerpini (204-215), Apokr (216219), Sovalak (220-223)
Nefs: Fenar (15), Kesrie (20), Badrack
(149), atalca (150), Agrafa (224)
Kala: Trhala (166-168), Fenar (169),
Platimana (170-174), Badrack (237239)
Hssh-i pdih: (6-9, 148-151)
Hssh-i Mehmed Paa: (11, 153)
Hssh-i Lutf Bey Efendi, defterdr-
Hzne-i mire: (12)
Zemet: (12-20, 155-158)
Tmr: (20-139, 159-164, 178-235)
Mustahfzn: (166-174, 237-239)

20

BOA, MAD 1019


Trh: 1007-1009, tam 102 sayfa. (Vzera
haslarnn icmal defteri.)
dr Birimler
Liv: Paa (2, 28, 66, 69, 76, 83), Yanya
(4, 20, 48, 65), Trhala (4, 32, 49),
Avlonya (8, 48, 70, 75, 82), Mora (8, 20,
62), Semendire (10, 100), Alaca-hsr
(10, 99), Gelibolu (11), Selanik (11, 15,
17), Ankara (12), Akehir (12), Konya
(13), Aksaray (15), Agrboz (16, 19b,
20, 44, 64, 76, 83), nebaht (19b, 44,
83), Karl-ili (19b, 74, 76), skb (30,
58), Selanik (31, 77, 84), Alasonya (32),
Delvine (33), Nigbolu (52, 56, 64, 67,
75), Hudvendigr (55, 68), Mentee
(56), Menkb (59), Kstendil (63, 100),
Silistre (65, 84), zeyr (85), Maarra
(86), Ekrd (86), Hama (86), Amid (86),
Harpurt (86), Ergani (87), Rakka (87),
Bey-ehri (87), am (88), Vltrn (99)
BOA MAD 3035
Trh: 1050, eksik, 18 sayfa.
dr Birimler
Kaz: Yei-ehir (4- 18), Platimana (8)
Nhiye: Golos (6-7), Fenar (8-13),
Cuma (14), Agrafa (14-18)
Nefs: Yei-ehir (4), Kasaba-i Kardie
(10), Fenar (18)
BOA, MAD 3727
Trh: 1020, tam, 187 sayfa. (Rumeli
geneli Sadrazam haslar)
dr Birimler
Liv: Yanya (91, 98, 107, 114), Avlonya
(91, 97), Nigbolu ( 91, 92, 98, 182),
nebaht (91), Paa ( 91, 96, 99), skp (
92), irmen (92, 97), Kstendil ( 92),
Selanik ( 96, 98), Silistre ( 182)
Nhiye: Selanik (4, 37, 49, 98, 108, 123,
130, 151), Kara-ferye (4, 37, 32-33, 40,
49, 98, 110), Zihne (4, 37, 49, 79),
Serfice (5, 24, 37, 49, 76, 107, 111, 121,
156), Dimetoka (5, 37, 50), Harabe (?)
(5, 38), Malkas (5, 38, 50, 85, 91, 119,
181), Trhala (6, 10, 11, 12, 22, 38, 40,
51, 55, 58, 65, 108, 128, 151, 169, 171),
Aydos (6-7, 38, 52, 58), Paprekalem
(Perekalem) (7, 39, 50, 75, 80), Arhos
(7, 39, 52, 65), Mirzarava (Krzava) (8,
39, 52, 80), Aydonad (8, 39, 52, 75, 80,
112, 121, 155, 176, 178), Kalavrita ve
Balya-badra (8, 39, 52), Ni (9, 39, 52),
Alaca-hsr (9, 39, 58), Doyran (10, 40,
54), Dubnia (10-11, 40, 54, 182), tib
(11, 40, 54, 66, 80), Yei-ehir (11, 12,
41, 128), Armiye (11-12, 41), atalca
(11-12, 22, 31, 41, 108, 169, 171),
Alasonya (11-12, 22, 50, 128, 169, 171),
Velestin (11-12, 22, 41, 151), Kesrie
(12, 128), Fenar (12, 50, 91, 128, 169,
171), Hotali (13, 86, 128), Rahova (13,
92, 120, 128, 154, 184), ernovi (13, 32,
71, 128, 155), Hezargrad (13, 21, 71, 86,

107, 111, 120, 128, 153, 182), Polomiye


(13, 129), Tatar-bzr (13), Prevadi (14,
21, 86, 92, 107, 111, 120, 153), Delvina
(14, 71, 75, 112, 121, 154, 155), Drac
(14, 71-72, 156), Angeli kasr (14-15,
64, 108, 113), Lefkada (15, 108, 113),
Aydos (15, 108, 113), Konie (20, 107,
113, 123), Kereniye (?) (20, 107, 111,
120, 155), Korinpos (?) (20, 76, 154,
181, 182), Karin-bd (20, 107, 112,
122), Tekfur-gl (20, 107, 112, 122),
Timur-hsr (20, 22, 107, 112, 122, 176,
178), Lenefkye (?) (21), Yeice-i
Vardar (21, 108, 112, 144), Avrat-hsr
(22, 176, 178), zdin (22, 23), Atina (22,
23), stifa (22, 79), Agrboz (22),
Dalanda (23), Livadiye (23, 31),
Modonie (23), eme (23), Vonie
(30), Aya-Mavra (31), Argiri-kasr (32,
71, 154, 184), Depe-delen (32, 71, 101,
154), Bogovine (32, 71, 154), Lefe (32,
71, 155), Narda (40, 59), Belgrad-
Arnavud (76, 91, 121, 155), Avlonya
(76, 80, 81, 91, 111, 121, 140, 150, 155),
vrace (79), Tatar-bzr (79, 129),
Samakov (79), Filorina (63, 76, 165,
176, 178), Pirlepe (63), ehir-ky (63),
Varna (63-64, 165), Has-ky (64, 97,
140, 149), Hurpete (64, 65, 76, 165),
Kesriye (64, 79, 165), Trnova (65, 86),
Manastr (65, 176), umnu (65, 91, 92,
98, 111, 120, 128, 130, 153), Lazkiye
(75), Gmlcine (75, 79, 91, 129),
Bihlite (80), Yanbolu (80), Nevrekop
(80, 176, 178), Korendoz (85, 91, 107,
129, 107), ardava (86), zladi (86),
Nigbolu (86, 120, 181, 184), Melegm
(88), Zagorya (91), Dmeke (91),
Kalkan-delen (92, 140, 149), Ruscuk
(92), Silistre (92), Sofya (96, 140, 149),
Nogerie (97, 140, 149), atalca ve
Velestin (97, 108), Radoviz (98, 130),
Siroz (98, 169, 171, 175, 176, 178),
Kelemerye (98), Ferecik (98, 129),
Zitovi (107, 111, 120, 156, 184),
Mizistre (107, 111, 153), Lankaza (108),
Velestin ve Trhala (108), Serakine ve
Avlonya (111, 121, 155), Lofa (120,
154, 184), Golos (129), Zagorya (129),
vrace (154, 181), Cuma-bzr (165,
176, 178), Kerpini (166), Aspiro-potan
(169, 171), Kraova (169, 171, 175),
Haslar (169, 171, 175), Sidre-kapsi (169,
171, 182), Badrack (169, 171), zdin
(176, 178, 179), Atina (176, 179),
Modonie (176, 178, 179), Livadiye
(176, 179), Manastr (178), Dalanda
(176, 178, 179), Rogoz (181), Rinase
(181), emrenik (181), Krk-kilise (184)
BOA, MAD 22554
Trh: 1060, eksik, 12 sayfa.
dr Birimler
Liv: Trhala (1-12)
Kaz: Yei-ehir (1-12)
Nhiye: Yei-ehir (1-7), Golos (7-8),
Fenar (8-9), Kasaba-i Kardie (9-12)
Nefs: Yei-ehir (1), Kardie (10)

B. YAYINLANAN ESERDEK LVLARA AT DEFTERLER


1. KARLI-L LVSI
ESK
NUMARASI

YEN
NUMARASI

DURUMU

SAYFA-VARAK

ED

HCR TRH

BOA, TD

420

140

Tam

68 s.

cml

935

BOA, TD

731

Tam

270 s.

cml

I. Ahmed (?)

BOA, TD

685

777

Tam

47 s.

Kala-Yoklama

1052

BOA, TD

595

797

Tam

104 s.

Yoklama

1079

BOA, MAD

1019

Tam

102 s.

Hss-cml

1007-1009

BOA, MAD

1665

Tam

49 s.

cml

1083

BOA, MAD

3727

Tam

187 s.

Hss-cml

1020

TK, KKA16

77

Tam

118 v.

Mufassal

1083

TK, KKA

438

87

18 v.

Mufassal

1127

TK, KKA

119

116 v.

Mufassal

1023

TK, KKA

440

279

40 v.

cml

970

YER

2. AGRIBOZ LVSI
ESK
NUMARASI

YEN
NUMARASI

DURUMU

SAYFA-VARAK

ED

HCR TRH

BOA, TD

293

35

Eksik

744 [544] s.

Mufassal

912

BOA, TD

142

196

Tam

278 s.

cml

946

BOA, TD

755

420

Tam

247 s.

cml

929

BOA, TD

839

431

Eksik

1048 s.

Mufassal

946

BOA, TD

276

484

Ba tam, sonu eksik

1040 s.

Mufassal

977

BOA, TD

731

Tam

270 s.

cml

I. Ahmed (?)

BOA, TD

685

777

Tam

47 s.

Mufassal-cml !

1052

BOA, TD

595

797

Tam

104 s.

Yoklama

1080

BOA, TD

817

989

Eksik

126 s.

Mufassal

Trhsiz

BOA, TD

423

1062

Eksik

16 s.

Mufassal

Trhsiz

BOA, MAD

1019

Tam

102 s.

Hss-cml

1007-1009

BOA, MAD

3727

Tam

187 s.

Hss-cml

1020

TK, KKA

502

157

397 v.

Mufassal

977

TK, KKA

503

183

325 v.

Mufassal

1050

TK, KKA

504

234

52 v.

cml

976

TK, KKA

469

419

77 v.

Trhsiz

cml

878

YER

B, AK
16

M.C.O. 73

TK, KKA'daki tahrir defterlerine ait bilgiler Aslhan Doan'n hazrlam olduu Tapu Kadastro Kuyud- Kadime Arivi Mufassal, cml, Evkf ve Derdest Defterlerinin
Toplu Katalou isimli lisans tezinden (A. DTCF Ktphanecilik Blm Ariv Anabilim Dal, Ankara 1993, s. 14-16, 122-123, 141-142, 198-202, 220, 263-264)
alnmtr.

21

3. MORA LVSI
ESK
NUMARASI

YEN
NUMARASI

DURUMU

SAYFA-VARAK

ED

HCR TRH

BOA, TD

316

10

Ba eksik, sonu tam

191 s.

Mufassal

Ftih

BOA, TD

338

80

Ba eksik, sonu tam

1241 s.

Mufassal

920

BOA, TD

968

114

Tam

248 s.

Mustahfz-cml

920

BOA, TD

173

120

Ba tam, sonu eksik

347 s.

Mufassal-Kpt

929

BOA, TD

521

390

Tam

306 s.

cml

920

BOA, TD

967

446

Ba tam, sonu eksik

728 s.

Mufassal

979

BOA, TD

509

509

Tam

282 s.

cml

979

BOA, TD

900

560

Tam

674 s.

Mufassal

II. Selm

BOA, TD

1003

565

Tam

92 s.

cml

979

BOA, TD

387

603

Tam

337 s.

Mufassal

991

BOA, TD

851

605

Tam

551 s.

Mufassal

991

BOA, TD

1039

607

Tam

613 s.

Mufassal

991

BOA, TD

960

677

Tam

122 s.

cml

991

BOA, TD

1037

712

Ba eksik, sonu tam

554 s.

Mufassal

1022

BOA, TD

427

714

Tam

551 s.

Mufassal

1022

BOA, TD

417

715

Ba eksik, sonu tam

340 s.

Mufassal

1022

BOA, TD

731

Tam

270 s.

cml

I. Ahmed (?)

BOA, TD

685

777

Tam

47 s.

Mufassal-cml !

1052

BOA, TD

1066

796

Tam

44 s.

cml

1196

BOA, TD

595

797

Tam

104 s.

yoklama

1080

BOA, TD

644

876

Tam

85 s.

Avrz-Mufassal

1127

BOA, TD

878

Tam

103 s.

Mufassal

1127

BOA, TD

155

879

Tam

109 s.

Mufassal

1128

BOA, TD

481

880

Tam

101 s.

Mufassal

1127

BOA, TD

487

881

Tam

714 s.

Tmr tevch

1129

BOA, TD

604

882

Tam

90 s.

Mufassal

1127

BOA, TD

594

883

Tam

39 s.

Mufassal

1127

BOA, TD

754

884

Tam

504 s.

Mufassal

1127

BOA, TD

313

1046

Eksik

24 s.

Mufassal

1022

BOA, MAD

1019

Tam

102 s.

Hss-cml

1007-1009

BOA, MAD

1234

Tam

140 s.

Mufassal-Avrz

1104

BOA, MAD

3727

Tam

187 s.

Hss-cml

1020

TK, KKA

509

15

272 v.

Mufassal

1128

TK, KKA

512

20

322 v.

Mufassal

1128

YER

22

TK, KKA

510

24

305 v.

Mufassal

1128

TK, KKA

511

25/1

177 v.

cml

1128

TK, KKA

249

178 v.

cml

Trhsiz

TK, KKA

469

419

77 v.

Trhsiz

4. RODOS LVSI
ESK
NUMARASI

YEN
NUMARASI

DURUMU

SAYFA-VARAK

ED

HCR TRH

BOA, TD

589

261

Tam

116 s.

cml

955

BOA, TD

431

264

Tam

233 s.

Mufassal

955

BOA, TD

152

594

Tam

82 s.

cml

988

BOA, TD

397

598

Eksik

132 s.

Mufassal

989

BOA, TD

252

635

Tam

98 s.

Evkf

1000

BOA, TD

134

640

Eksik

198 s.

Mufassal

1001

BOA, TD

731

Tam

270 s.

cml

I. Ahmed (?)

BOA, TD

578

803

Tam

608 s.

Mufassal

1081

BOA, TD

1054

872

Tam

20 s.

Avrz

1123

BOA, MAD

2377

Tam

20 s.

Kala-Yoklama

1126

BOA, MAD

17810

Eksik

52 s.

Mufassal

Trhsiz

BOA, KK

286

Tam

19 v.

cml

954

TK, KKA

497

307 v.

Mufassal

1121

TK, KKA

500

44

84 v.

Mufassal

1123

TK, KKA

501

364

15 v.

cml

1112

TK, KKA

246

22 v.

cml

Trhsiz

Evkf

YER

B, AK

M.C.B. 7

5. TIRHALA LVSI
ESK
NUMARASI

YEN
NUMARASI

DURUMU

SAYFA-VARAK

ED

HCR TRH

BOA, TD

972

36

Tam

1326 s.

Mufassal

912

BOA, TD

655

101

Tam

350 s.

cml

927

BOA, TD

217

105

Eksik

730 s.

Mufassal

927

BOA, TD

838

108

Tam

407 s.

cml

928-937

BOA, TD

570

225

Tam

285 s.

Tatarn

950

BOA, TD

966

445

Ba eksik, sonu tam

606 s.

Mufassal

Knn

BOA, TD

263

487

Tam

256 s.

cml

977

BOA, TD

30

695

Ba eksik, sonu tam

1015 s.

Mufassal

(1010)

YER

23

BOA, TD

731

Tam

270 s.

cml

I. Ahmed (?)

BOA, TD

943

786

Tam

242 s.

Yoklama

1065

BOA, TD

595

797

Tam

104 s.

Yoklama

1080

BOA, TD

221

924

Tam

399 s.

Tmr tevch

1157

BOA, TD

1064

944

Tam

16 s.

Mufassal

1212

BOA, TD

407

1060

Tam

658 s.

Mufassal

978

BOA, MAD

10

Tam

459 v.

Mufassal

859

BOA, MAD

66

Eksik

195 v.

cml

871

BOA, MAD

497

Tam

240 s.

cml

949

BOA, MAD

1019

Tam

102 s.

Hss-cml

1007-1009

BOA, MAD

3019

Tam

63 v.

Mufassal-Avrz

1093

BOA, MAD

3035

Eksik

18 s.

Mufassal-Avrz

1050

BOA, MAD

3727

Tam

187 s.

Hss-cml

1020

BOA, MAD

22554

Eksik

12 s.

Avrz

1060

TK, KKA

466

50

342 v.

Mufassal

977

TK, KKA

461

56

264 v.

Mufassal

977

TK, KKA

462

60

235 v.

Mufassal

977

TK, KKA

463

220

98 v.

cml

977

TK, KKA

467

243

52 v.

cml

977

24

YEKN CETVELLER

LV- KARLI-L
KAZ- ANGEL-KASRI
Cihet-i kaz, f-yevm: 40
Hssh-i Mr-liv
Nefs-i Angeli-kasr
Mahallt
Hne
Mcerred
Bve
Manastr
Hsl
Nefs maa Kur
Nefs
Mahallt
Kur
Mezraa
Manastr
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

6
144
9
11
1
21.002
1
6
14
1
2
1.027
77
129
130.602

Hssh-i Pdih- lem-penh


skeleh, kta
4
Dalyanh, kta
30
Muktat, kta
3
Memleha, kta
1
Nehr-i eltk, kta
1

Kur
Manastr
Hne-i gebrn
Mcerred
Bve
Hsl
H s l - kur
Mahsl-i iskele
Mahsl-i dalyan
Mahsl-i eltk
Mahsl-i Memleha
Mahsl-i Muktat

29
1
2.314
84
99
845.985
222.991
21.336
284.655
19.533
83.970
213.500

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Kur
195
Mezri
22
Hne-i gebrn
5.305
Mcerred
218
Bve
691
Hsl
756.171
Tmrh-i Mustahfzn- Kala
Dizdr
Kethud
mm
Merdn- kala, neferan
Kur

1
1
1
25
15

Hne
Mcerred
Bve
Hsl
Tmr- Kd
Karye
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

364
11
35
43.638
1
25
5
1
4.883

CEMAN KAZ- ANGEL-KASRI


Kala
1
Nefs
1
Kur
253
Mezri
23
skele, kta
4
Dalyanh, kta
30
Muktaa, kta
3
Memleha, kta
1
Nehr-i eltk, kta
1
Hne-i gebrn
9.009
Mcerredn- n
290
Bve
954
Hsl
1.776.496

KAZ- AYA-MAVRA
Cihet-i kaz, f-yevm: 15
Hssh-i Mr-liv
Nefs-i Aya-Mavra
Hne-i gebr
Mcerred
Bve
Manastr
Hsl

Hssh-i Pdih- lem-penh


Dalyan, kta
2
skele, kta
2
H s l maa tuzla ve gayrihi 58.300
Hisse-i mr
49.900
Hisse-i dalyancyn
8.400

194
28
20
1
26.221

Nefs-i Vonie
Hne
Mcerred
Bve
Manastr
Hsl

90
27
15
4
18.484

Nefs maa Kur


Nefs
Kur
Hne-i gebrn
Mcerred
Bve
Manastr
Hsl

Tmrh-i Siphiyn
Kur
Mezraa
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

2
2
466
69
75
5
70.023

Tmr- Kd
Karye
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

6
2
219
24
23
23.685
1
84
2
1
4.981

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i AyaMavra


Dizdr
1
Kethud
1
mm
1
Topc
9
Cebeci
1
Merdn- kala, neferan
111
Kur
29
Mezraa
1
Hne-i gebrn
1.129
Mcerred
180
Bve
68
Hsl
174.824
Vakf ve Mlk
Karye
Hne
Bve
B
Hsl

1
24
1
1
1.464

27

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i


Vonie
Dizdr
1
Kethud
1
mm
1
Topc
2
Merdn- kala
25
Kur
4
Mezraa
1

Hne
Mcerred
Bve
Hsl

312
34
31
45.391

CEMAN KAZ- AYA-MAVRA


Nefs
2
Kala
2
Kur
43
Mezri
4

Manastr
skele
Dalyan
Memleha
Muktaa
Hne-i gebrn
Mcerred
Bve
Hsl

5
2
2
1
1
2.234
309
199
367.268

CEMAN LV- KARLI-L


Mr-liv
1
Kuzt
2
Nefs
3
Kl
3
Cmi
2
Mescid
3
Kur
298
Mezri
27
Karye-i derbend
1
Zuam, neferan
4
Siphiyn- tmr, neferan
123
Dizdr, nefern
3
Kethud, neferan
3
Topcyn, neferan
11
Cebeci, nefer
1
Mustahfzn- kl, neferan
161
Neferan
13.425
MNH
Gayr ez avrz
Neferan
1.621
Hatb, neferan
2
mm, neferan
3
Mezzin, neferan
2
Hadddn ve Neccrn, neferan 10
Derbendciyn, neferan
3
eltkciyn, neferan
112
Mellhn, neferan
21
Muf, neferan
6

Hne-i avrz, cezz-i merdn- kl


ve gayrihi
Neferan
11.804
Gebrn, neferan
11.243
Mcerredn- gebrn
599
Bve
1.153
Mahslt
Yekn
an-Nefs
an-Kur
an-Mezri
an-Muktat
an-skele
an-Dalyan
an-Memleha
an-Nehr-i eltk
an-Cizye-i gebrn
an-det-i anm

2.878.438
65.707
1.378.826
27.337
213.500
40.336
295.055
103.470
19.533
456.574
278.100

MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Kur
29
Muktat, kt
3
skeleh, kta
6
Dalyanh, kta
32
Memleha, kta
2
Nehr-i eltk, kta
1
H s l maa cizye-i gebrn
1.630.559

Hssh-i Mr-liv
Nefs
Kur
Mezraa
Hsl

3
16
1
200.625

Tmrh-i Zuam ve Erbb- Tmr


Kur
199
Karye-i derbend
1
Mezri
24
Hsl
774.973
Tmrh-i Mustahfzn- Kl
Kur
48
Mezri
2
Hsl
260.853
Tmrh-i Kuzt
Kur
Hsl

2
9.864

Azebn- Kala-i Aya-Mavra


Aa-y Azebn, nefer
1
Azebn, neferan
149
f-yevm
627
f-sene
214.432
Mlk
Karye
Mahalle
Hsl

1
1
1.464

LV- AGRIBOZ
KAZ- AGRIBOZ
Agrboz livasnn yekun cetvelleri TD 367 numaral defterin 45-48. sayfalar arasndan hazrland. Hazrlanrken yerleim
birimlerindeki mahalleler ve kale grevlileri ilave edildi. Fakat burada verilen bilgiler defterin muhtevas ile uyumlu deildir.
Hssh-i Mr-liv
Nefs
Mahalle-i mslim
Mahalle-i gebrn
Mahalle-i Yahd
Kur
Mezraa
Hne-i mslim
Mcerred
Hne-i gebr

28

1
8
5
1
24
3
203
63
1.670

Mcerred
Bve
Hne-i Yahd
Mcerred-i Yahdi
Hsl

308
149
30
4
221.481

Hssh-i Pdih- lem-penh


Memleha
skele
Kur

1
1
3

Hne-i gebr
Mcerred
Bve
Hsl

244
34
27
125.374

Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa


Kur
6
Hne-i gebr
521
Mcerred
114
Bve
44
Hsl
62.883

Hssh-i Ksm Paa


Kur
Mezraa
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

5
1
218
47
13
22.461

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Kur
69
Mezri
2
Hne-i mslim
1
Hne-i gebr
3.052
Mcerred
446
Bve
250
Hsl
378.261
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Agrboz
Dizdr
1
Dizdr- kulle
1
Kethud
1
Kethud-i kulle
1
Ser-topc
1
Kethud-i topc
1
Mustahfzn
234
Topcyn, nefer
20
Neccrn
4

Zenbrekci
Nefs (Mandud)
Kur
Mezraa
Hne-i gebr
Mcerred
Bve
Hsl

3
1
95
1
2.989
772
350
469.154

Kulle-i Kpri
Dizdr
Kethud
mm
Mustahfzn

1
1
34

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i


Kzl-hisr
Nefs (Kzl-hisr)
1
Kur
13
Mezri
1
Hne-i mslim
3
Hne-i gebrn
618
Mcerred
103
Bve
64
Hsl
106.601
Evkf
Dekkn maa byt
siyb maa ding

15 [150!]
4

B maa be, kta


Hsl
Nakdiyye

13
10.670
38.350

CEMAN KAZ- AGRIBOZ


ehr (Nefs)
1
Mahalle-i mslim
8
Mahalle-i gebrn
5
Mahalle-i Yahd
1
Kal
2
Dizdr
4
Kethud
3
Cmi
1
Mescid
2
Hatb
2
Mezzin
3
Hammm
2
Mustahfzn
333
Topcyn
21
Zenbrekci maa Neccr
7
Kur
202
Mezri
7
Hne-i mslim
204
Mcerred
63
Hne-i gebrn
8.669
Mcerredn
1.739
Bve
833
Hsl
1.368.634

KAZ- ATNA
Hssh-i Hmyn
Memleha
skele
Hsl

1
2
41.000

Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa


Nefs (Atina)
1
Mahalle-i gebrn
32
Mahalle-i ingne
1
Cemat- mslim
1
Kur
15
Mezri
8
Hne-i mslim
11
Mcerred
27
Hne-i gebr
2.949
Mcerred
433
Bve
219
Hsl
218.388
Hssh-i Ksm Paa
Kur
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

3
230
24
7
21.919

Hssh-i Mr-liv
Kur
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

2
35
10
4
9.562

Zemeth veTmrh-i Siphiyn


Kur
10
Mezri
7
Hne-i gebr
379
Mcerred
59
Bve
17
Hsl
61.126
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Atina
Dizdr
1
Kethud
1
Mustahfzn
78
Topc
2
mm
1
Kur
21
Mezri
9
Hne
548
Mcerred
120

Bve
Hsl

47
89.949

CEMAN KAZ- ATNA


Kasaba (Atina)
1
Mahalle-i gebrn
32
Mahalle-i ingne
1
Cemat- mslim
1
Mescid
2
mm
2
Mezzin
3
Kala
1
Dizdr, kethud
2
Mustahfzn
78
Topc
2
Kur
51
Mezri
31
Memleha
1
skele
2
Nefs
1
Hne-i gebr
4.141
Mcerredn
636
Bve
290
Hne-i mslim
11
Mcerred
27
Hsl
441.944

29

KAZ- STFA
Cihet-i kaz, f-yevm: 35
Hssh-i Hmyn
Memleha
skele
Hsl

1
3
49.000

Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa


Nefs
2 [3]
Nefs-i stifa
Mahalle-i gebrn
14
Mahalle-i Yahd
3
Nefs-i Livadiye
Nefs-i Rastomid
Kur
43
Mezri
4
Hne-i mslim
70
Mcerred
30
Hne-i gebr
3.752
Mcerred
655
Bve
327
Hsl
352.038
Hssh-i Ayas Paa
Karye
Hne
Mcerred

1
34
3

Bve
Hsl
Hssh-i Ksm Paa
Karye
Hne
Mcerred
Bve
Hsl
Hssh-i Mr-liv
Kur
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

3
5.381
1
30
3
2
3.879
16
568
65
44
67.430

Zemeth veTmrh-i Siphiyn


Kur
45
Mezri
4
Hne
1.368
Mcerred
142
Bve
107
Hsl
200.129

Evkf
Hsl

12.414

CEMAN KAZ- STFA


Kasaba
3
Nefs-i stifa
Mahalle-i gebrn
14
Mahalle-i Yahd
3
Nefs-i Livadiye
Nefs-i Rastomid
Kur
106
Mezri
8
Memleha
1
skele
3
Hne-i mslim
80
Mcerred
30
Hne-i gebrn
5.722
Mcerredn
868
Bve
490
Mescid
3
mm
3
Mezzin
3
Hsl
690.271

KAZ- LVADYE
Cihet-i kaz, f-yevm: 35
Hssh-i Hmyn
Nefs
Nefs-i Livadiye
Mahalle-i gebrn
Hne-i eltkciyn
Cemat-i Yahd
Nefs-i Talanda
Mahalle-i gebrn
Kur
Mezri
Hne-i mslim
Hne-i gebr
Mcerred
Bve
Hsl

2
4
49
1
6
44
5
129
2.853
241
338
255.105

Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa


Nefs (Salina)
1
Mahalle-i gebrn
6
Cemat-i Yahdn
1
Tuzcuyn
1
Kur
13
Mezraa
1
Hne-i mslim
37
Mcerred
20
Hne-i gebr
2.037
Mcerredn
334

30

Bve
Hsl

224
178.615

Hssh-i Ayas Paa


Karye
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

1
109
15
9
11.085

Hssh-i Ksm Paa


Kur
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

3
471
54
21
41.060

Zemeth veTmrh-i Siphiyn


Kur
33
Mezraa
2
siyb
1
Manastr
1
iftlik
1
B ve zemn
2
Hne-i gebr
1.458
Mcerred
181
Bve
85
Hsl
194.604

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i


Livadiye
Kur
3
Hne
200
Mcerredn
25
Bve
19
Hsl
26.147
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Salina
Dizdr
1
Kethud
1
Mustahfzn
23
Topc
1
mm
1
Kur
2
Hne
50
Mcerredn
6
Bve
2
Hsl
28.198
Evkf
Kur
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

14
595
131
107
79.234

Emlk
H s l , n-kur

19.241

CEMAN KAZ- LVADYE


Kasaba
Nefs-i Livadiye
Mahalle-i gebrn
Hne-i eltkciyn
Cemat-i Yahd
Nefs-i Talanda

3
4
49
1

Mahalle-i gebrn
Nefs-i Salina
Mahalle-i gebrn
Cemat-i Yahd
Tuzcuyn
Kala
Mescid
Kur
Mezri
siyb

6
6
1
1
2
1
113
8
1

Manastr
iftlik
B ve zemn
mm, mezzin
Hne-i mslim
Mcerred
Hne-i gebr
Mcerredn
Bve
Hsl

1
1
2
2
166
27
7.823
992
800
833.289

KAZ- ZDN
Cihet-i kaz, f-yevm: 50
Hssh-i Hmyn
Nefs (zdin)
Mahalle-i mslim
Mahalle-i gebrn
Cemat-i Yahd
Cemat-i tuzcyn
Hne-i mslim
Mcerred
Hne-i gebr
Mcerred
Bve
Hne-i Yahd
Bve
Memleha
Muktaa
Nehr-i eltk
Hsl

1
4
13
1
1
126
20
457
62
80
16
5
1
3
2
791.475

Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa


Kur
12
Hne
599
Mcerred
91
Bve
47
Hsl
63.205
Hssh-i Ayas Paa
Kur
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

4
224
66
47
29.712

Hssh-i Ksm Paa


Kur
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

9
296
85
43
40.124

Hssh-i Mr-liv
NHYE- MODONE
Kur
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

4
177
29
17
16.785

Zemeth veTmrh-i Siphiyn


NHYE- ZDN VE MODONE
Nefs (Modonie)
1
Cemat-i Mslim
1
Mahalle-i gebrn
5
Kur
66
Mezri
2
Hne-i mslim
55
Mcerred
11
Hne-i gebrn
4.029
Mcerred
551
Bve
320
Hsl
427.325
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i zdin
Dizdr
1
Kethud
1
Topc
1
Mustahfzn
24
Kur
4
Hne
171
Mcerred
21
Bve
21
Hsl
28.167
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Modonie
Dizdr
1
Kethud
1
Mustahfzn
10
mm
1

Kur
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

2
91
14
1
15.564

Evkf
B, be
Dekkn, bb
siyb, bb
Hsl

33
2
17.147

CEMAN KAZ- ZDN


Kala
2
Kasaba
2
Nefs-i zdin
Mahalle-i mslim
4
Mahalle-i gebrn
13
Cemat-i Yahd
1
Cemat-i tuzcyn
1
Nefs-i Modonie
Cemat-i mslim
1
Mahalle-i gebrn
5
Kur
99
Muktaa
3
Nehr-i eltk
2
Hne-i mslim
126
Mcerredn
20
Hne-i gebr
5.953
Mcerredn
905
Bve
575
Hne-i Yahd
16
Mcerred
5
Mescid
2
Hammm
2
mm
2
Mezzin
2
Memleha
1
Hsl
1.413.942

CEMAN LV- AGRIBOZ


Bu blmdeki Hneh-i gayr avrz bal altnda verilen bilgiler livann muhtevas ile uyumlu deildir. Muhtemelen bu balk
altnda gsterilen mcerred ve bivelerin Hneh-i avrz bal altnda olmas gerekir.
Kala
7
Kaz
5
Mezri
8
Nefs
5
Kur
595
Zuam
9

31

Siphi
Cmi
Mescid
Hneh-i gayr avrz
Hatb
mm
Mezzin
Dizdr
Topc
Zenbrekci
Neccr
Topcyn
Mustahfzn, nefer
Derbendciyn
Mcerredn- n
Bve

202
1
5
3
5
5
9
6
3
4
29
544
4.170
5.162
2.443

Hneh-i Avrz maa Mcerredn


Neferan
31.266
H s l maa cizye
6.377.115
Hsl
4.708.080
Cizye
1.669.035
MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Nefs
2
Memleha
5
skele
4
Nehr-i eltk
2
Kur
47
Mezri
5
Hne-i mslim
255
Mcerredn
20

Hne-i gebrn
Mcerredn
Bve
H s l cezz-i cizye

3.554
335
445
1.251.954

Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa


Nefs
3
Kur
61
Mezri
13
Hne-i mslim
118
Mcerredn
57
Hne-i gebr
9.857
Mcerredn
1.627
Bve
861
Hsl
866.749
Hssh-i Ayas Paa
Kur
Mezraa
Hne-i gebrn
Mcerredn
Bve
Hsl
Hssh-i Ksm Paa
Kur
Mezraa
Hne-i gebrn
Mcerredn
Bve
Hsl

6
1
367
84
58
46.178
21
1
1.245
212
86
129.443

Hssh-i Mr-liv
Nefs
Hne-i mslim

1
203

Mcerred
Kur[]
Hne-i gebrn
Mcerredn- gebr
Bve
Hsl

63
46
2.497
439
24
315.185

Zemeth veTmrh-i Siphiyn


Nefs
1
Kur
223
Mezri
17
Hne-i mslim
1
Hne-i gebrn
10.286
Mcerredn
1.397
Bve
779
Hsl
1.280.168
Tmrh-i Mustahfzn- Kala
Nefs
1
Kur
125
Mezri
10
Hne-i gebr
4.008
Mcerredn
940
Bve
439
Hsl
641.615
Evkf
Kur
14
Dekkn maa byt, bb
76
siyb maa ding, bb
39
Hammm
2
Hsl
157.815
Emlk
H s l , an-Kur

19.241

LV- MORA
KAZ- BALYA-BADRA
Cihet-i kaz, f-yevm: 50
Defterin eksik olmasndan dolay Arhos kazasnn tamam ile Koritos kazasnn sipahi timarlar, vakf ve genel yekunu yoktur.
Hulumi kazasnn ise sadece genel yekunu vardr.
Hssh-i Pdih- lem-penh
Nefs-i Balya-badra
Mahalle-i mslimnn
1
Mahalle-i gebrn
19
Mahalle-i msellemn- mensh 1
Cemat-i msellemn
1
Cemat-i Kbtiyn
1
Mahalle-i Yahdiyn
8
Hne-i mslim
76
Mcerred
20
Hne-i gebrn
540
Mcerred
187
Bve
88
Msellemn- yal
28
ingneyn
Hne
25
Mcerred
5
32

Yahdiyn
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

252
26
22
133.032

Nefs maa Kur


Kasaba
1
Kur
5
Dalyan
2
Memleha
2
skele
1
Mahalle-i mslimnn
1
Mahalle-i gebrn
21
Mahalle-i msellemn- mensh 1
Mahalle-i msellemn- Yal
1
Mahalle-i Kbtiyn
1
Mahalle-i Yahdiyn
8

Hne-i mslimnn
79
Mcerred-i mslimnn
20
Hne-i gebrn
732
Mcerred-i gebrn
237
Bve-i gebrn
102
Hne-i Yahdiyn
252
Mcerred-i Yahdiyn
26
Bve-i Yahdiyn
22
Hne-i msellemn- mensh
6
Mcerred-i mezkrn
2
Hne-i msellemn- Yal
28
Hne-i Kbtiyn
25
Mcerred-i mezkrn
5
H s l f-sene
274.736
Hssh-i Mr-liv
H s l - niybet

5.000

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Kur
81
Mezri
14
Manastr
1
iftlik
1
Mahalle-i mslim
4
Mahalle-i gebrn
23
Hne
2.383
Hne-i mslimnn
62
Hne-i gebrn
2.321
Mcerredn
623
Mslimnn
5
Gebrn
618
Bve
205
Hsl
392.457
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Balyabadra
Dizdr
1
mm
2
Hatb
1
Kethud
1
Ser-blk
1
Msellemn- kala
7
Mustahfzn, nefer
84
Mezzin
1
Kur
37
Mezri
5
Manastr
1

Hne
Mslim
Gebrn
Mcerred
Bve
Hsl

722
6
716
243
75
116.506

Evkf
Cmi
Zviye
Muallim-hne
Hammm
Hsl

1
3
1
1
11.234

CEMAN KAZ- BALYA-BADRA


Kala, bb
2
b-Ulfe, bb
1
b-Tmr, bb
1
Nefs
1
Kur, kta
133
Mezri
19
Manastr
2
iftlik
1
Mahalle-i mslimnn
1 [5]
Mahalle-i gebrn
42 [44]
Mahalle-i Kbtiyn
1
Mahalle-i Yahdiyn
8
Mahalle-i msellemn- yal
1
Dizdr, neferan
2
b-Ulfe
1
b-Tmr
1

Kethud
b-Tmr
mm
b-Ulfe
b-Tmr
Hatb
Mezzin
Mustahfzn, neferan
b-Tmr
b-Ulfe
Cmi
Zviye
Muallim-hne
Hammm
Hne
Mslimnn
Gebrn
Kbtiyn
Yahdiyn
Msellemn- Yal
Mcerredn
Mslimnn
Gebrn
Kbtiyn
Yahdiyn
Bve
Gebrn
Yahdiyn
Hsl

2
1
2
1
1
1
1
182
77
105
1
3
1
1
147
3.776
25
252
35
25
1.100
5
26
382
22
799.933

KAZ- MOTON
Cihet-i kaz, f-yevm: 35
Hssh-i Pdih- lem-penh
Nefs-i Moton
Mahalle-i mslimnn
1
Mahalle-i gebrn
1
Mahalle-i Kbtiyn
1
Mahalle-i Yahdiyn
1
Hne-i mslim
51
Mcerred-i mslim
13
Hne-i gebrn
121
Mcerred
8
Bve
4
Kbtiyn
4
Hne-i mslim
1
Hne-i gebrn
14
Bve
2
Hne-i Yahdiyn
21
Mcerred-i Yahdiyn
5
Hsl
136.907
Nefs maa Kur
Kala
Kur, kta
Mezraa
Memleha
Mahalle-i mslimnn

2
8
1
1
2

Mahalle-i gebrn
Hne-i mslimnn
Mcerred-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Kbtiyn
Hne-i mslim
Hne-i gebrn
Bve
Yahdiyn
Hne
Bve
Hsl
Hssh-i Mr-liv
H s l -i niybet

2
55
19
193
28
6
1
19

21
5
210.666
4.000

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Moton


Dizdr
1
Kethud
2
Topcyn
16
mm
1
Mustahfzn, neferan
308
Msellemn- kala
3

Kur, kta
Mezri
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

27
13
9
262
40
4
62.222

Mustahfzn- Kala-i Anavarin


Mustahfzn
326
Azebn
295
Dizdr
2
Hatb
1
mm
2
Kethud
2
Topcyn
16
Aa-i azebn
2
Evkf
Cmi
Mescid
Zviye
Muallim-hne
Hammm
Hsl

2
2
2
4
3
15.430

33

CEMAN KAZ- MOTON


Kala
Nefs
Kur
Mezri
Memleha
Mahalle-i mslim
Mahalle-i gebrn
Mahalle-i Kbtiyn
Mahalle-i Yahdiyn
Hne-i mslimnn
Mcerred-i mslimnn

2
2
8
14
1
2
2
2
1
64
19

Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Kbtiyn
Yahdiyn
Bve
Msellemn
Cmi
Mescid
Zviye
Muallim-hne
Hammm
Hsl

455
92
19
21
12
3
2
2
2
4
3
392.318

MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Hsl
210.666
Hssh-i Mr-liv
Hsl

4.000

Tmrh-i Mustahfzn
Hsl

62.222

Evkf
Hsl

15.430

KAZ- KORON
Cihet-i kaz, f-yevm: 40
Hssh-i Pdih- lem-penh
Nefs-i Koron maa kur
Kala
Karye
Memleha
Mahalle-i mslimnn
Mahalle-i gebrn
Mahalle-i Yahdiyn
Cemat- ingneyn
Hne-i mslimnn
Mcerred-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Yahdiyn
Hne
Mcerred
Bve
Kbtiyn
Hne-i gebrn
Mcerred
Bve
Tuzcyn, neferan
Msellemn
Hadddn
Hsl

1
2
1
1
10
2
1
25
8
705
170
92
36
15
2
18
6
4
22
32
2
26.455

Tmrh-i Mustahfzn- Kal-i Koron


Dizdr
1
Kethud
1

mm
Topc
Mustahfzn, neferan
Kur, kta
Mezri
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl
Evkf
Hsl

1
1
213
37
29
7
559
200
55
107.807
11.081

CEMAN KAZ- KORON


Kala
Nefs
Kur
Mezri
Memleha
Mahalle-i mslimnn
Mahalle-i gebrn
Mahalle-i Yahdiyn
Cemat- ingneyn
Cmi
Mescid
Hammm
Dizdr
Aa-i azebn
Kethud

1
1
39
29
1
1
10
2
1
1
5
1
1
1
1

Topcyn
mm
Mustahfzn
Azebn
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Tuzcyn
Msellemn
Hadddn
Mcerred-i mslimnn
Mcerred-i gebrn
Bve-i gebrn
Yahdiyn
Hne
Mcerred
Bve
Kbtiyn
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

10
5
213
149
32
1.264
22
32
2
8
370
147
37
15
2
18
6
4
145.343

MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Hsl
26.455
Tmrh-i Mustahfzn
Hsl
Evkf
Hsl

107.807
11.081

KAZ- KALAVRTA
Cihet-i kaz, f-yevm: 60
Hssh-i Pdih- lem-penh
Cmi
1
Kur, kta
15
Manastr
1
skele
1
Memleha
2
Mahalle-i mslimnn
2
Mahalle-i gebrn
5

34

Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

28
1.149
272
57
182.152

Hssh-i Ksm Paa


Kur

Hne-i gebrn
Mcerred
Bve
Hsl
Hssh-i Mr-liv-i Mora
Kur, kta
Hne-i mslimnn

60
18
11
6.967
6
8

Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

388
99
24
82.899

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Sipahi, neferan
153
Nefs (Kalavrita)
1
Mahalle-i gebrn
8
Cemat-i Eflkn
1
Kala
1
Kur, kta
138
Mezri
8
Hne-i mslimnan
61
Hne-i gebrn
5.115
Mcerred-i gebrn
1.246
Bve
431
Hsl
807.116
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Kalavrita
Dizdr
Kethud

1
1

mm
Ser-blk
Mustahfzn, neferan
Kur
Mezraa
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Msellemn- kala
Hadddn
Hsl

1
1
28
41
2
15
1.229
235
115
4
3
195.824

CEMAN KAZ- KALAVRTA


Kala
1
Nefs
1
Kur
202
Mezri
10
skele
1
Memleha
2
Manastr
1
Mahalle-i mslimnan
2

Mahalle-i gebrn
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Msellemn
Hadddn
Hsl

13
112
7.941
1.870
638
4
3
1.274.958

MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Hsl
182.152
Hssh-i Ksm Paa
Hsl
Hssh-i Mr-liv
Hsl

6.967
82.899

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Hsl
807.116
Tmrh-i Mustahfzn
Hsl

195.824

KAZ- KORTOS
Cihet-i kaz, f-yevm: 25
Defterin eksik olmasndan dolay Koritos kazasnn sipahi timarlar, vakf ve genel yekunu yoktur.
Hssh-i Pdih- lem-penh
Kur
9
skele
4
Memleha
1
Hne-i mslimnn
3
Hne-i gebrn
190
Mcerred-i gebrn
36
Bve
13
Hsl
58.311
Hssh-i Ayas Paa
Kur
Hne-i mslim
Hne-i gebrn

12
10
425

Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

67
9
71.145

Hssh-i Ksm Paa


Kur
Mezraa
Hne-i mslim
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

2
1
2
63
17
2
8.176

Hssh-i Mr-liv
Kur

Hne-i mslim
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl
Zemeth
Kur
Mezri
Hne-i mslim
Hne-i gebrn
Mcerred
Bve
Hsl

2
128
19
9
22.408
16
3
5
868
152
71
150.390

KAZ- HULUM
Defterin eksikliinden dolay sadece kaza yekunu mevcuttur.
CEMAN KAZ- HULUM
Kala
1
Nefs
1
Cmi
1
Hammm
1
Kur
174
Mezri
54
Manastr
6
Mahalle-i mslimnn
1
Mahalle-i gebrn
1
Enhr- eltk-i hssa
13

Res-i eltk
2
Ding-i hssa, bb
2
Tohm- eltk-i hssa, mudd 100
Dizdr
1
Kethud
1
mm
1
Topc
1
Mustahfzn
56
Hne-i mslimnn
116
Hne-i gebrn
3.920
Mcerred-i gebrn
1.005

Bve-i gebrn
Kbtiyn
Hne
Mcerred
Yahdiyn
Hne
Mcerred
Msellemn
Hadddn
eltkciyn
Hsl

273
6
2
38
5
31
5
73
870.224

35

MNH

Hssh-i Mr-liv
Hsl

Hssh-i Pdih- lem-penh


Hsl

218.157

63.376

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Hsl
486.068

Tmrh-i Mustahfzn- Kala


Hsl
85.963
Evkf
Hsl

16.660

KAZ- KARTENA
Cihet-i kaz, f-yevm: 35
Hssh-i Pdih- lem-penh
Kala
1
Nefs
1
Kur
7
Dalyan
1
Mahalle-i mslimnn
1
Mahalle-i gebrn
1
Cemat-i Yahdiyn
1
Hne-i mslimnn
40
Hne-i gebrn
584
Mcerred-i gebrn
114
Bve
26
Yahdiyn
6
Kbtiyn
6
Hsl
111.005
Hssh-i Mr-liv
Kur
Manastr
Mahalle-i mslimnn
Mahalle-i gebrn
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

9
2
1
2
19
733
195
18
110.812

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Kur
196
Mezri
24
Mahalle-i mslimnn
2
Mahalle-i gebrn
16
Hne-i mslimnn
99
Hne-i gebrn
4.397
Mcerred-i gebrn
1.472
Bve
278
Hsl
814.151
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Karitena
Dizdr

Kethud
mm
Topc
Mustahfzn
Kur
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

1
1
1
19
6
1
253
50
8
29.588

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Moton


Kur
27
Mezri
3
Mahalle-i gebrn
5
Hne-i mslimnn
1
Hne-i gebrn
724
Mcerred-i gebrn
194
Bve
5
Hsl
99.284
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Anavarin
Kur
19
Hne-i mslimnn
11
Hne-i gebrn
602
Mcerred-i gebrn
158
Bve
39
Hadddn
4
Hsl
112.181
Evkf
Hsl

1.050

CEMAN KAZ- KARTENA


Kala
1
Nefs
1
Cmi
1
Mescid
1
Hammm
1
Kur
264

Mezri
Manastr
Mahalle-i mslimnn
Mahalle-i gebrn
Dizdr
Kethud
mm
Topc
Mustahfzn
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve-i gebrn
Yahdiyn
Kbtiyn
Hadddn
Hsl

27
2
4
24
1
1
1
1
19
171
8.293
2.183
374
6
6
4
1.278.072

MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Hsl
111.005
Hssh-i Mr-liv
Hsl

110.812

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Hsl
814.151
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Karitena
Hsl
29.588
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Moton
Hsl
99.284
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Anavarin
Hsl
112.181
Evkf
Hsl

1.050

KAZ- MZSTRE
Cihet-i kaz, f-yevm: 35
Hssh-i Pdih- lem-penh
Memleha
1
Dalyan
1
Hsl
35.332

36

Hssh-i Mr-liv
Kala
Nefs
Kur

1
1
6

Mezraa
Manastr
Mahalle-i mslimnn
Mahalle-i gebrn
Hne-i mslimnn

1
1
1
11
36

Hne-i gebrn
Mcerred-i mslimnn
Mcerred-i gebrn
Bve
Kbtiyn
Hne
Mcerred
Yahdiyn
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

786
17
171
67
6
1
99
25
4
152.126

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Kur
119
Mezri
21
Manastr
2
iftlik
11
Mahalle-i mslimnn
1
Mahalle-i gebrn
14
Hne-i mslimnn
31
Hne-i gebrn
3.953
Mcerred-i gebrn
931
Bve
144
Hsl
520.344
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Mizistre
Dizdr
1
Kethud
1
mm
1
Mustahfzn
60
Kur
31
Mahalle-i gebrn
6
Hne-i mslimnn
6
Hne-i gebrn
1.561
Mcerred-i gebrn
262
Bve
31
Kbtiyn
13
Msellemn- kala
44
Hsl
202.656
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Koron
Kur
7
Hne-i mslimnn
5
Hne-i gebrn
428
Mcerred-i gebrn
92
Bve
19
Hsl
74.195

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i


Bardovine
Dizdr
1
Kethud
1
mm
1
Mustahfzn
13
Msellemn
84
Kala
1
Kur
2
Hne-i mslimnn
9
Hne-i gebrn
143
Mcerred-i gebrn
24
Bve
28
Hsl
24.110
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Vatika
Dizdr
1
Kethud
1
mm
1
Mustahfzn
34
Msellemn
46
Kala
1
Kur
12
Mezraa
1
Hne-i mslimnn
1
Hne-i gebrn
283
Mcerred-i gebrn
66
Bve
3
Hsl
50.692
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Asopoz
Kasaba
1
Kur
10
Mezraa
7
Hne-i mslimnn
1
Hne-i gebrn
119
Mcerred-i gebrn
35
Bve
1
Msellemn
61
Hsl
42.608
Evkf
Hsl

7.156

CEMAN KAZ- MZSTRE


Kala
Nefs
Cmi
Mescid
Muallim-hne
Hammm

4
4
1
2
2
1

Kur
187
Mezri
30
Manastr
3
iftlik
11
Mahalle-i mslimnan
2
Mahalle-i gebrn
32
Dizdr
4
Kethud
4
mm
3
Mustahfzn
128
Hne-i mslimnn
89
Mcerred-i mslimnn
17
Hne-i gebrn
7.345
Mcerred-i gebrn
1.581
Bve-i gebrn
323
Kbtiyn
Hne
19
Mcerred
1
Yahdiyn
Hne
99
Mcerred
25
Bve
4
Msellemn
235
Hsl
1.084.829
MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Hsl
35.332
Hssh-i Mr-liv
Hsl

152.126

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Hsl
520.344
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Mizistre
Hsl
202.656
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Koron
Hsl
74.195
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Bardovine
Hsl
24.110
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Vatika
Hsl
50.692
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Asopoz
Hsl
42.608
Evkf
Hsl

7.156

KAZ- ARKADYA
Cihet-i kaz, f-yevm: 25
Hssh-i Pdih- lem-penh
Kur
14
Mahalle-i gebrn
6
Hne-i mslimnn
16
Hne-i gebrn
548

Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl
Hssh-i Mr-liv
H s l - niybet

135
16
96.830
6.000

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i


Arkadya
Dizdr
Kethud
Topc

1
1
1
37

mm
Mustahfzn
Msellemn
Kala
Kur
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

1
17
69
1
3
1
179
29
9
31.610

Tmr- Kd-y Arkadya


Karye
Hne
Bve
Hsl

1
23
7
4.650

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i


Anavarin
Kur
34
Mezri
13
Manastr
2
Mahalle-i gebrn
2
Hne-i mslimnn
20
Hne-i gebrn
706
Mcerred-i gebrn
166
Bve
22
Hsl
144.275

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Moton


Kur
80
Mezri
33
Mahalle-i gebrn
7
Hne-i mslimnn
11
Hne-i gebrn
1.817
Mcerred-i gebrn
365
Bve
33
Hsl
318.437
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Koron
Kur
2
Mezraa
1
Hne-i gebrn
13
Mcerred-i gebrn
3
Hsl
4.275
CEMAN KAZ- ARKADYA
Kala
1
Dizdr
1
Kethud
1
mm
1
Topc
1
Mustahfzn
17
Msellemn
69
Nefs
1
Cmi
1
Kur
134
Mezri
47

Manastr
Mahalle-i gebrn
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

2
15
48
3.286
698
87
606.077

MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Hsl
96.830
Hssh-i Mr-liv
Hsl

6.000

Tmr- Kd-y Arkadya


Hsl

4.650

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i


Arkadya
Hsl
31.610
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Anavarin
Hsl
144.275
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Moton
Hsl
318.437
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Koron
Hsl
4.275

KAZ- KALAMATA
Cihet-i kaz, f-yevm: 30
Hssh-i Pdih- lem-penh
Kasaba (Kalamata)
1
Kur
10
skele
12
Hne-i mslimnn
9
Mahalle-i gebrn
4
Hne-i gebrn
767
Mcerred-i gebrn
194
Bve
34
Hsl
213.816
Hssh-i Mr-liv
H s l - niybet

4.000

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i


Moton ve Koron
Kur
16

Mezraa
Hne-i mslimnn
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

1
1
1.438
282
65
224.021

CEMAN KAZ- KALAMATA


Nefs
1
Kur
26
Mezri
1
Mahalle-i gebrn
4
Hne-i mslimnn
10
Hne-i gebrn
2.205
Mcerred-i gebrn
476
Bve
99
Hsl
441.837

MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Hsl
213.816
Hssh-i Mr-liv
Hsl

4.000

Tmr- Mustahfzn- Kala-i Moton


ve Koron
Hsl
224.021
Mustahfzn- Kala-i Burgaz- Cedd,
tbi-i Balya-badra
Dizdr
1
Kethud
1
mm
1
Merdn- kala
105
Msellemn- kala
2

CEMAN MAHSLT-I LV- MORA


Kl, bb
b-Ulufe, bb
b-Tmr, bb
Kaz

38

15
1
14
11

Kasaba
Cmi
Mescid
Zviye

15
12
15
5

Muallim-hne
Hammm
Kur, kta
Mezri, kta

7
9
1.490
293

iftlik, kta
Manastr, kta
Neferan

46
21
68.267

MNH
Gayr ez-hne-i avrz
Mr-liv
Kuzt
Zuam
Siphiyn
Dizdrn
b-Ulufe
b-Tmr
Aayn- azebn
Azebn
Kethudyn- kl
Mustahfzn- kl
Topcyn
Zenbrekciyn
Hatb
mm
Mezzin
Msellemn- kl
Mslim
Gebrn
Tuzcyn
eltkciyn
Res-i eltkciyn
Yahdiyn
Mcerred-i Yahdiyn
Bve-i Yahdiyn
Kbtiyn
Mcerred-i Kbtiyn
Bve-i Kbtiyn
Avrz
Hne-i mslim

4.067
1
11
25
747
17
1
16
3
444
15
1.079
37
22
12
22
27
809
13
796
22
73
2
464
76
28
111
14
6
64.200
872

Hne-i Gebrn
48.508
Mcerred-i mslim
69
Mcerred-i gebrn
11.834
Bve
2.917
Hsl
11.243.657
skele
102.415
Memlih
199.117
Resm-i mzn
103.000
Dalyan
19.899
eltk-i hssa
116.187
Kapudanlk- iskele
20.000
Mevkft ve beyt'l-ml
50.280
det-i anm
942.000
Cizye-i gebrn
1.766.611
Kasabt ve kur
7.586.537
Evkf
57.611
MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Kasaba
7
Kur
86
Mezri
7
Enhr- eltk
13
Ding-i hssa, bb
2
Tohm- eltk, mudd
100
Hsl
4.290.647
Hssh-i Ayas Paa
Kasaba
Kur
Mezri
iftlik
Hsl
Hssh-i Ksm Paa
Kur
Mezraa
Hsl

1
30
5
35
181.255
4
1
15.143

Hssh-i Mr-liv
Kasaba
Kur
Mezri
Manastr
Hsl

1
30
2
3
504.208

Tmr- Mevln Kd-y Arkadya


Karye
1
Hsl
4.650
Tmrh-i Zuam ve Siphiyn
Kasaba
1
Kur
874
Mezri
153
iftlik
11
Manastr
15
Hsl
4.002.316
Tmrh-i Mustahfzn- Kl
Kasaba
5
Kur
465
Mezri
125
Manastr
3
Hsl
2.258.107
Evkf
Dekkn, bb
Hne, bb
siyb, bb
B ve be, kta
Zemn-i tarla, kta
Cendere-i kirpas, bb
Ser-hne, bb
Boz[a]-hne, bb
Mahzen, bb
Hsl

108
18
13
15
3
1
1
2
1
57.611

LV- RODOS
KAZ- MDLL
Hssh-i Pdih- lem-penh
Kasaba
2
Kur
20
skele
1
Hne-i mslim
23
Hne-i gebrn
1.701
Mcerredn
186
Bve
164
Memleha
1
Hsl
379.297
Muktaa
194.549
Kasaba ve kur
184.748
Hssh-i Mr-liv
Kasaba (Midill, Kala-i Molova) 2
Midill
Kala-i Molova

Mahallt
Kur
Cemat
Nehr
Hne-i mslim
Mcerred
Gebrn
Hne
Mcerred
Bve
Hsl
Tmrh-i Siphiyn
Kur, aded
Mezraa
Hne-i mslim
Hne-i gebrn

6
2
1
1
158
43
1.170
123
165
156.702
29
1
4
1.355

Mcerredn
Bve
Hsl
Tmr- Kd-y Midill
Karye
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

146
102
141.179
1
63
2
1
4.738

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i


Midill
Nefs
1
Kur, aded
64
Hne-i mslim
45
Hne-i gebrn
2.532
Mcerredn
288

39

Bve
Hsl

224
244.783

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Molova


Kur, aded
7
Hne-i mslim
3
Hne-i gebrn
506
Mcerredn
34
Bve
40
Hsl
51.879
CEMAN KAZ- MDLL
Kala
Kulle
Kasaba
Kur
Mezraa
skele
Memleha
Hne-i mslim
Mcerredn

2
1
5
123
1
1
1
233
43

Hne-i gebrn
7.327
Mcerredn- n
779
Bve
696
Msellemn- kala-i Midill
32
Siphiyn, nefer
67
Mustahfzn- Kala-i Zr ve Bl-i
Midill ve Molova
Dizdr
3
Topcyn, nefer
15
Mustahfzn, nefer
172
Hsl
978.578
Muktaa
203.849
Kasaba ve kur
774.729
MNH
Hssh-i Hmyn
Kasaba
Kur
skele
Memleha
Hsl

2
20
1
1
379.297

Hssh-i Mr-liv
Kasaba
Kur
Hsl

2
2
156.702

Tmrh-i Siphiyn
Kur, aded
Mezraa
Hsl

29
1
141.179

Tmr- Kd-y Midill


Karye
Hsl

1
4.738

Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i


Midill ve Molova
Nefs
1
Kur, aded
71
Hsl
296.662

KAZ- RODOS
Cihet-i kaz, f-yevm: 100
Hssh-i Pdih- lem-penh
Nefs
1
Mahallt- mslim
18
Mahallt- gebrn
21
Cemat-i Yahdiyn
17
Cmi
2
Mescid
14
Hatb
2
mm
10
Mezzin
8
Hne-i mslim
571
Hne-i gebrn
126
Bve
3
Hne-i Yahdiyn
144
Hsl
333.700
El-Cmletn
Mahallt- mslim ve gebrn ve
Yahdiyn
56
Hne-i mslim ve gebrn ve
Yahdiyn
841
Bve
3
Mahzen
49
Dekkn, aded
110
Hammm
2
Muallim-hne
1
Zviye
1
Kilise, aded
18
Cemat-i Merdn- Kala-i Rodos
Neferan
692
Dizdr
1
Kethud
1
mm- mescid
1
Ktib
1

40

Cebeciyn, neferan
Mehtern, neferan
Ser-topcyn
Kethud-i topcyn
avu
Arabac, neferan
Seng-tra, neferan
Haddd, neferan
Neccr, neferan
Topcyn
Merdn- kala, neferan

14
6
1
1
1
2
2
4
6
97
548

Cemat-i Kulle-i Mendirek


Neferan
Dizdr
Kethud
mm
Ser-topcyn
Kethud-i topcyn
Topcyan
Merdn- kulle, neferan
Yekn, beher-du
Nefer
f-Yevm
Yekn

51
1
1
1
1
1
18
28

743
4.339
1.536.004

Cemat-i Azebn- Kala-i Rodos


Neferan
603
Aa-y Azebn
1
Kethud
1
Res, neferan
12
Azebn, neferan
589
f-Yevm
2.644
Yekn
904.248

Cemat-i Keth-i Hssa


Neferan
Res, neferan
Azebn, neferan
f-Yevm
Yekn
Ceman
Neferan
f-Yevm
Yekn

32
13
19
163
55.744
1.378
7.146
2.495.796

Cemat-i Kala-i Rodos- Khne


Neferan
37
Dizdr
1
Kethud
1
Topcyn, neferan
2
Merdn- kala, neferan
32
f-Yevm
200
Yekn
70.800
Kurh der-Cezre-i Rodos
Kala maa Kulle
3
Kur
38
Hne
1.429
Bve
115
Yekn
118.422
Kala-i Lindos
Neferan
Dizdr
Kethud
mm
Topcyn, neferan
Merdn- kala, neferan

21
1
1
1
2
16

Hne-i gebrn
Bve
Hsl
f-Yevm
Yekn
Kala-i Tahtalu
Neferan
Dizdr
Kethud
mm
Topcyn, neferan
Merdn- kala, neferan
Hne-i gebrn
Bve
Hsl

276
42
14.381
115
40.708
14
1
1
1
2
9
110
27
7.978

f-Yevm
Yekn

83
29.380

Ceman
Kl
Kur
iftlik
Cezre
Hne-i gebrn
Mcerred
Bve
Kbtiyn, hne
Hsl

6
7
7
4
1.110
3
139
8
66.019

Hssh-i Mr
H s l - niybet

31.000

Emlk
Dekkn
Tabak-hne
Mahzen
B maa bostn
siyb

338
10
17
2

CEMAN KAZ- RODOS


Kl
4
Kulle
1
Cmi
2
Kur ma iftlik
52
Raiyyet, neferan
3.198
Bve
328
Hsl
571.600

KAZ- STAN-KY
Hssh-i Pdih- lem-penh
CEZRE- STAN-KY
Kala-i Narince
Neferan
Dizdr
Kethud
Mahzen
Bevvb
Dde-bn
Mehtern
Cebeci
Neccr
Meremmetci
Tr-ger
Haddd
Cerrh
Kemn-ger
Ser-topcyn
Kethud-i topcyn
Topcyn
Merdn- kala
f-Yevm
Yekn

196
1
1
1
3
1
3
2
5
1
1
1
1
1
1
1
33
139
1.114
394.532

Cemat-i Azebn- Kala


Neferan
Aa-y Azebn
mm
Res
Azebn
f-Yevm
Yekn

101
1
1
4
95
442
151.164

Nefs-i Narince
Mahalle-i mslim
1
Hne-i mslim
79
Mahallt- gebrn maa Kbtiyn19
Hne-i gebrn
505
Bve
83
Kbtiyn
7

Muf
Hsl

4
86.594

Kala-i Piyal
Neferan
Dizdr
Kethud
mm
Bevvb
Topcyn
Neccr
Merdn- kala
f-Yevm
Yekn

32
1
1
1
2
3
1
23
198
70.092

Mahallt- Kala-i Piyal


Mahallt
Hne
Bve
Hsl

8
466
32
58.272

Kala-i Andomahya
Neferan
Dizdr
Kethud
mm
Bevvb
Topcyn
Merdn- kala
f-Yevm
Yekn

20
1
1
1
1
4
13
112
39.648

Mahallt- Kala-i Andomahya


Mahallt
7
Hne
468
Bve
25
Hsl
44.671
Kala-i Kefalos
Neferan
Dizdr
Kethud

16
1
1

mm
Mahzen
Bevvb
Topcyn
Merdn- kala
f-Yevm
Yekn

1
1
1
2
9
92
32.568

Mahallt- Kala-i Kefalos


Mahallt
Hne
Bve
Hsl

4
216
4
17.654

Cezre-i Kalimyos
Mahallt
Hne
Bve
Hsl

8
210
6
18.826

Kala-i Kalimyos
Neferan
Dizdr
Kethud
Bevvb
Neccr
Topcyn
Merdn- kala
f-Yevm
Yekn

18
1
1
1
1
3
10
101
35.752

Kala-i Liros
Neferan
Dizdr
Kethud
mm
Bevvb
Topcyn
Neccr
Merdn- kala
f-Yevm
Yekn

29
1
1
1
1
2
1
22
196
69.384
41

Cezre-i Liros
Hne-i gebrn
Hsl

116
21.034

Hssh-i Mr
H s l - niybet

18.250

CEMAN KAZ- STAN-KY


Cezre
3
Kl
6
Mahallt
46
Raiyyet, neferan
1.988
Bve
93
Hsl
265.301
CEMAN KAZ- RODOS VE
STAN-KY
Kl maa kulle
11
Cmi
2
Mescid
23
Hammm
3
Dekkn
4.238 !
Mahzen
449 !
Kur
45
iftlik
7
Nefern
7.677
Bve
421
MNH
Gayr ez-avrz

1.967

Mr
1
Kd, neferan
2
Hatb, neferan
2
mm, neferan
24
Mezzin, neferan
14
Dizdr, neferan
11
Kethud, neferan
11
Ser-topcyn, neferan
3
Kethud-i topcyn, neferan
3
Cebeciyn, neferan
16
Topcyn, neferan
270
Ktib
1
avu
1
Arabac, neferan
2
Seng-tra, neferan
2
Haddd, neferan
5
Neccr, neferan
14
Meremmetci
1
Cerrh
1
Kemn-ger ve tr-ger, neferan
2
Merdn- kl, neferan
849
Aa-y azebn, neferan
2
Res-i azebn, neferan
29
Azebn, neferan
701
Muf
4
Hne-i Avrz
5.744
Hne-i mslimnn
650
Hne-i gebrn
5.191

Mcerredn- gebrn
Bve
Hsl
Nefs-i kl ve kur
Cizye-i gebrn

3
421
1.040.568
836.901
203.667

MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Nefs-i kl maa kulle
11
Kur
45
iftlik
7
Nefer
5.774
Hne-i mslim
640
Hne-i gebrn ma Yahdiyn
ve Kbtiyn
5.134
Mcerred
3
Bve
421
Hsl
991.318
Hssh-i Mr
H s l - niybet

49.250

Mevcibt- Merdn- Kl
f-Yevm
6.550
f-Sene
2.318.868
Mevcibt- Azebn
f-Yevm
f-Sene

3.249
1.111.156

LV- TIRHALA
Fenar; atalca ve Yeniehir kazalarnn tamam yoktur. Alasonya ile nebaht kazasnn bir blm eksiktir.
Defterin yanl ciltlenmesinden dolay 21-44, 224-256. sayfalar arasnda yer alan Trhala livas birletirilerek verildi.
Biveler kazalarn yekunlarnda gayr-avarz olarak gsterilirken liva yekunlarnda hane-i avarz bal altnda verilmitir.
KAZ- TIRHALA
Hssh-i Mr-liv-i Trhala
Nefs
Mahalle-i mslim
Mahalle-i gebrn
Mahalle-i Yahdiyn
Kala
Kur
Cm
Hammm
iftlik
siyb, bb
Neferan
Hne-i mslimnn
Mcerred-i mslim
Hne-i Akncyn
Taallukt
Hne-i eltkci
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hne-i Yahd
Mcerred-i Yahd
42

1
23
8
3
1
15
2
2
5
16
3.192
273
34
17
28
6
2.045
317
259
180
9

Bve
Hsl

34
264.347

Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa


Kur, kta
20
siyb, bb
36
Neferan
1.277
Hne-i mslim
16
Hne-i gebrn
1.001
Mcerred-i gebrn
155
Bve
135
Hsl
79.036
Hssh-i Ayas Paa
Karye
Hne
Mcerred
Bve
siyb, bb
Hsl
Hssh-i Pr Paa
Kur

1
66
2
8
2
3.500
5

siyb, bb
Neferan
Hne-i mslim
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

15
782
1
637
129
15
47.888

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Kur
183
Mezri
5
Manastr
1
Neferan
11.946
Hne-i mslimnn
167
Mcerred-i mslim
42
Hne-i eltkci, mslim
16
Mcerred-i m.
2
Hne-i gebr, eltkci
17
Hne-i gebrn
8.806
Mcerred-i gebrn
1.495
Bve
1.400
Hsl
1.065.450

Tmrh-i Mustahfzn- Kala


Dizdr
1
Kethdud
1
Topc
1
Mustahfzn
11
Kur
7
siyb, bb
4
Neferan
289
Hne-i mslim
4
Hne-i gebrn
211
Mcerred-i gebrn
39
Bve
35
Hsl
21.137

Evkf
Hsl

112.101

CEMAN KAZ- TIRHALA


Kala
1
Nefs
1
Kur
281
Mezraa
5
Manastr
1
siyb, bb
207
Neferan
16.543
Hne-i avrz
13.224
Mslim rey
461
Gebrn
12.763

Mcerredn- avrz
2.167 !
Mslim-i rey
76 !
Gebrn
263 !
Hne-i gayr-avrz
256
Yahd
180
Aknc
17
Taallukt
28
eltkci
31
Bve-i gayr-avrz
1.886
Yahd
34
Gebrn
1.852
Mcerredn- gayr-avrz
Yahd
34
Hsl
1.593.454

KAZ- ALASONYA
Bu kazann zeamet ve timar blmleri eksiktir
Hssh-i Pdih- lem-penh
Nefs-i Alasonya
Mahalle-i mslim
1
Mahalle-i gebrn
15
siyb
14
iftlik
6
Manastr
1
Neferan
473
Hne-i mslimnn
35
Hne-i gebrn
367
Mcerred-i gebrn ve ken 67
Bve
64
Hsl
43.069
NHYE- ALASONYA
Kur
Neferan
Hne-i mslim
Mcerred-i mslim
Hne-i yrkn
Mcerred-i yrk

38
173
11
193
21

Hne-i eltkciyn
Mcerred-i m.
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

2
1
2.613
419
419
130.630

Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa


Kur, kta
8
Neferan
1.299
Hne-i mslim
57
Mcerred-i mslim
2
Hne-i yrk
10
Hne-i gebrn
956
Mcerred-i gebrn
210
Bve
64
Hsl
47.684
Hssh-i Ayas Paa
Kur
Neferan

3
203

Hne
Bve
Mcerred
Hsl
Hssh-i Pr Paa
Karye
Neferan
Hne
Mcerred
Bve
Hsl
Hssh-i Zeynel Paa
Kur
Neferan
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

177
14
12
13.120
1
38
26
7
5
1.108
6
1.402
1.102
220
181
84.864

KAZ- NEBAHTI
Hssh-i Pdih- lem-penh
Kur, kta
41
Neferan
1.184
Hne-i mslim
20
Hne-i gebrn
961
Mcerredn
51
Bve
152
Hsl
64.136
Ceman nefs-i ne-baht ve nhiye-i lndrk maa liv-i Trhala
989.588
Hssh-i brhm Paa
Kur
Neferan
Hne-i mslim

3
615
2

Mcerred-i mslim
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl

1
529
63
81
41.137

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Kur
5
Neferan
56
Hne
46
Mcerred
2
Bve
8
Hsl
2.943
CEMAN
Kala
Nefs

1
1

Kur, kta
siyb, bb
Neferan
Hne-i avrz
Mcerredn- avrz
Hne-i gayr- avrz
Yahd
Hne
ingne

76
54
3.800
2.443
509
84
111
27

Bve-i gayr- avrz


691
Gebrn
673
Yahd
7
ingne
11
H s l mamuktat- ne-baht
521.482
43

KAZ- BADRA
Hssh-i Pdih- lem-penh
Nefs-i Badra
siyb
18
Cemat-i Mslimnn
Hne
127
Mcerred
31
Taallukt, hne
12
Cemat-i Gebrn
Mahalle
7
Hne
391
Mcerredn
149
Bve
116
Cemat-i Yahd
Hne
10
Bve
4
Hsl
107.292
Nefs maa Kur
Kur
12
Nefs-i ehr
1
Kala
1
siyb
23
Cami
siyb
23
Neferan
1.306
Hne-i mslim maa Taallukt 166
Mcerred-i mslim
33
Hne-i yrk
3
Hne-i eltkci
1
Hne-i gebrn
747
Mcerred-i gebrn
187
Bve-i gebrn
169
Yahd, hne
10
Bve-i Yahd
4
Hsl
142.881
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa
Kur
7
siyb
3

Hne-i rey
Mcerred
Hne-i yrk
Hne-i gebrn
Mcerred
Bve
Hsl

69
36
50
170
8
16
23.146

Hssh-i Ksm Paa


Karye
siyb
Neferan
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

1
3
147
116
18
13
7.453

Hssh-i Mr-liv
Karye
Neferan
Hne
Bve
Hsl

1
12
9
3
752

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Kur, kta
80
siyb
107
Neferan
3.516
Hne-i mslim
107
Hne-i yrk
94
Mcerred
30
Hne-i eltkci
12
Hne-i gebrn
2.714
Mcerred
204
Bve
355
Hsl
294.491
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i
Badra
Dizdr

Kethud
Mustahfzn, neferan
mm
Kur, kta
Neferan
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

1
10
1
3
104
80
15
9
10.572

Evkf
siyb, bb
Be
Zemn, tarla, kta
Cevms, res
Dekkn, bb
Kara-sr, rs
Kbn-sary, bb
Hsl

9
4
4
34
56
40
1
17.000

CEMAN KAZ- BADRA


Kala
1
Nefs
1
Kur, kta
104
siyb, bb
131
Neferan
5.349
Hne-i avrz
4.139
Hne-i mslim-i rey
342
Hne-i gebrn
3.797
Bve
465
Mcerredn- avrz
541
Mslim
69
Gebrn
472
Hne-i gayr-avrz
174
Hne-i yrkn
127
Hne-i eltkciyn
12
Hne-i derbendciyn
35
Hsl
48.693 [496.295]

KAZ- KERPN
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa
Nefs-i Kerpini
Cemat-i mslim
1
Mahalle-i gebrn
10
Cemat
1
Hne-i mslim
14
Hne-i gebrn
259
Mcerredn
26
Bve
17
siyb, bb
11
Mezraa
1
Hsl
13.736
Kur-i Kerpini
Kur
Hne
Mcerred
44

7
259
11

Bve
siyb, bb
Hsl
Yekn

58
3
11.861
25.597

Hssh-i Pdih- lem-penh


Kur, kta
9
siyb
10
Neferan
400
Hne
353
Mcerred
13
Bve
34
Hsl
14.292
Hssh-i Ayas Paa
Karye
siyb

1
1

Neferan
Hne
Bve
Hsl

38
34
4
3.119

Hssh-i Ksm Paa


Kur, kta
siyb
Neferan
Hne
Bve
Hsl

3
3
72
64
8
6.575

Hssh-i Pr Paa
Karye
siyb
Neferan

1
1
147

Hne
Mcerred
Bve
Hsl
Hssh-i Mr-liv
Karye
siyb
Neferan
Hne
Mcerred
Bve
Hsl

127
10
10
7.381
1
1
141
102
28
11
10.131

Tmrh-i Zuam ve Siphiyn


Kur, kta
29
Kasaba
1
siyb
23
Neferan
1.898
Hne-i mslim
14
Mcerred
1
Hne-i gebrn
1.607
Mcerred-i gebrn
68

Bve
Hsl
NHYE- KARAVAR
Kur, kta
siyb
Neferan
Hne-i mslim
Hne-i gebrn
Mcerred-i gebrn
Bve
Hsl
NHYE- APOKRI
Kur, kta
siyb
Neferan
Hne-i mslim
Hne-i gebrn
Mcerred
Bve
Hsl
NHYE- SOVALAK
Kur, kta

208
126.848
52
55
805
2
591
25
187
131.465
27
43
1.377
2
1.153
68
164
90.444
33

siyb
Neferan
Hne
Mcerred
Bve
Hsl
Yekn

31
1.191
1.003
14
177
92.969
441.726

CEMAN KAZ- KERPN


Nefs
1
Kur, kta
162
siyb, bb
164
Neferan
Hne-i avrz
5.054
Hne-i mslim
20
Hne-i gebrn
5.034
Mcerredn- avrz
225
Mslim
1
Gebrn
224
Bve
903
Hsl
483.216

CEMAN LV- TIRHALA


Kala
Nefs
Kur
Mezri
Manastr, bb
siybh, bb
Neferan

5
9
1.351
15
1
1.928
81.488

MNH
Hneh-i gayr ez-avrz
Neferan
Hne-i eltkciyn
Hne-i aknc
Hne-i yrkn
Mcerredn- yrkn
Hne-i tuzcyn
Mslim
Gebrn
Hne-i Kbtiyn
Hne-i Yahd
Taallukt- brhm Bey
Hneh-i avrz
Neferan
Hne
Mslim
Gebrn
Mcerredn
Mslim
Gebrn
Bve
Mahsl

5.701
246
17
4.547
274
117
2
115
227
245
28
83.724
64.836
7.280
57.556
10.187
2.346
7.841
8.701
6.282.268

MNH
Hssh-i Pdih- lem-penh
Nefs
3
Kl
3
Kur
169
siyb, bb
152
Hsl
1.501.257
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa
Nefs
1
Kur
51
Mezraa
1
siyb, bb
224
Hsl
753.660
Hssh-i Ayas Paa
Kur
Mezraa
siyb, bb
Hsl

21
1
19
81.010

Hssh-i Ksm Paa


Kur
siyb, bb
Hsl

4
4
21.440

Hssh-i Pr Paa
Kasaba
Kur
siyb, bb
Hsl
Hssh-i Zeynel Paa
Kala
Nefs

1
22
62
163.381
1
2

Kur
siyb, bb
Hsl

38
78
605.840

an-Zemet-i Rstem elebi,


Defterdr- Tmr- Rm-ili
Kur
4
siyb, bb
17
Hsl
33.181
Tmr- Bl, an-cemat-i mteferrika
Karye
1
Hsl
9.460
Tmrh-i Zuam ve Siphiyn
Kala
1
Nefs
2
Kur
916
Mezraa
12
Manastr
1
siyb, bb
1.462
Hsl
3.868.760
Tmrh-i Mustahfzn- Kala
Kur
15
siyb, bb
13
Hsl
52.990
Evkf
Hsl
Emlk
Kur
siyb, bb
Hsl

336.311
10
22
28.606

45

DZNLER

A. K A R L I - L L V S I
1. K V E C E M A T A D L A R I
(TD 367)
Ahmed Bey veled-i Fik Paa: 17, 19
Andreya: 2
Andreya(-i dier): 2
Ayo Rise: 2
Ayo Yorgi: 13
Byezd bin Turbeyi: 17
Fik Paa: 17, 19
Kalator: 2
Katohi cemati, Angeli-kasr kz.: 4
Kaytbay Bey, Karl-ili mr-livs: 2
Kozmise Kondelo: 12
Krosimo: 13
Manolo Pulo: 5
Mati: 2
Mehmed Bey bin s Bey-i Evrenos: 17
Mehmed Bey veled-i Fik Paa: 17
Mustaf Bey veled-i Fik Paa: 17, 19
Sayora: 2
Sleymn elebi bin Mehmed Bey veled-i Fik Paa: 17, 19
Yahy bin Ysuf: 10
Yani Arkodi: 12
Yani Vergari: 13
Yorgi: 2
Yorgi(-i dier): 2

49

2. Y E R A D L A R I
(TD 367)
Afrato k., vloho, Angeli-kasr kz.: 8
Agrambela k., Dragomete, Angelikasr kz.: 6
Agrd k., Valtoz, Angeli-kasr kz.: 7
Agripde-kambo
mz.,
vloho,
Angeli-kasr kz.: 9
Alatro k., Lefkada, Aya-Mavra kz.:
15
Aleksandra k., Lefkada, AyaMavra kz.: 16
Amaryano k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 7
[Amira k.], bk. Dimitra k., Valtoz,
Angeli-kasr kz.
Amorik dalyan, Angeli-kasr kz.: 5
Amrake k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 10
Amraki iskelesi, Aya-Mavra kz.: 14
[Amronir k.], bk. Ayo-Petri k.,
Lefkada, Aya-Mavra kz.
Anatoliko k., Angeli-kasr kz.: 3
Andreya m., Angeli-kasr nf.: 2
Andreya(-i dier) m., Angeli-kasr
nf.: 2
Angeli-kasr kl., Angeli-kasr kz.:
11, 12, 13
Angeli-kasr kz.: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 13
Angeli-kasr nf.: 2
Anino k., Aydos, Angeli-kasr kz.: 7
Aplano (?) mz., Aydos, Angelikasr kz.: 7
[Apolye k.], bk. vlese k., Lefkada,
Aya-Mavra kz.
Argirbaza k., Dragomete, Angelikasr kz.: 2
Argiro-Pulo k., Aydos, Angelikasr kz.: 5
Arhanika (?), Angeli-kasr kz.: 3
Arho-Mavro k., vloho, Angelikasr kz.: 7
[Arkabo k.], bk. Armanova k.,
Angeli-kasr kz.
Armanova [Arkabo]17 k., Angelikasr kz.: 11
Asani k., Lefkada, Aya-Mavra kz.:
16
17

BOA, TD 140, s. 47.

50

Asani k., Varnaka, Angeli-kasr kz.: 9


Askakos k., Aya-Mavra kz.: 14
[Askakos k.], bk. Asvakos k.,
Lefkada, Aya-Mavra kz.
Aspiropotamo nehri, Angeli-kasr
kz.: 4
Asvakos [Askakos]18 k., Lefkada,
Aya-Mavra kz.: 15
Aya-Mavra dalyan, Aya-Mavra
kz.: 14
Aya-Mavra iskelesi, Aya-Mavra
kz.: 14
Aya-Mavra kl.: 14, 15, 16, 19
Aya-Mavra kz.: 14, 15, 16, 17, 19
Aya-Mavra nf.: 14, 17
Aya-Mavra-kalas cisri, AyaMavra kz.: 14
Aya-Paraskevi19 k., Aydos, Angelikasr kz.: 10
Aya-Serande k., Aydos, Angelikasr kz.: 11
Aya-Varvara k., Angeli-kasr kz.: 6
Aya-Varvara20 k., Angeli-kasr kz.:
10
Aya-Varvara k., Vonie, AyaMavra kz.: 15
Aya-Varvara-Plano mz., Aydos,
Angeli-kasr kz.: 10
Aya-Varvari k., vloho, Angelikasr kz.: 7
Aydos k., Aydos, Angeli-kasr kz.: 5
Ayo-Dimitri mz., Angeli-kasr kz.: 5
Ayo-lya k., Angeli-kasr kz.: 10
Ayo-lya k., Aya-Mavra kz.: 17, 19
Ayo-lya k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 15
Ayo-lya k., Vonie, Aya-Mavra
kz.: 15
Ayo-stepano k., Aydos, Angelikasr kz.: 9
Ayo-Nikola k., Aydos, Angelikasr kz.: 9
18

BOA, MAD 1665, s. 6; TK, KKA 77, v. 19b.


TK, KKA 77, v. 42b'de Karye-i AyaParaskevi nm- dier Boykos eklindedir.
20
BOA, TD 140, s. 29; BOA, MAD 1665, s.
11'de Karye-i Aya-Varvara nm- dier
Rayka eklindedir.
19

Ayo-Nikola k., vloho, Angelikasr kz.: 10


Ayo-Nikola-Kendoromana
k.,
Aydos, Angeli-kasr kz.: 9
Ayo-Nikola-Manastr k., vloho,
Angeli-kasr kz.: 8
Ayo-Petri [Amronir]21 k., Lefkada,
Aya-Mavra kz.: 15
Ayo-Petro k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 17
Ayo-Rise mn., Angeli-kasr nf.: 2
Ayo-Serande k., Aydos, Angelikasr kz.: 11
Ayo-Skala k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 15
Ayo-Todor k., Angeli-kasr kz.: 8
Ayo-Todor k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 7
Ayo-Vasil k., Vonie, Aya-Mavra
kz.: 14
Ayo-Yorgi k., Angeli-kasr kz.: 7,
10, 11
Ayo-Yorgi22 k., Angeli-kasr kz.: 3
Ayo-Yorgi23 k., vloho, Angelikasr kz.: 10
Ayo-Yorgi24 k., Valtoz, Angelikasr kz.: 7
Ayo-Yorgi mn., Angeli-kasr kz.: 13
Bardmazi mz., Aydos, Angelikasr kz.: 5
Barkesim k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 8
Bela-Tostime k., Lefkada, AyaMavra kz.: 16
Belene [Panaya]25 k., Valtoz,
Angeli-kasr kz.: 7
Belote dalyan, Anatoliko k.,
Angeli-kasr kz: 3
21

BOA, TD 140, s. 55; BOA, TD 731, s. 148;


BOA, MAD 1665, s. 34.
22
BOA, TD 140, s. 1; TK, KKA 77, v. 48b'de
Karye-i Ayo-Yorgi nm- dier Nehor
eklindedir.
23
BOA, TD 140, s. 17'de Karye-i Ayo-Yorgi
nm- dier Kalyo-kandadr. Ayrca BOA,
MAD 1665, s. 36; TK, KKA 77, v. 72a'da
Karye-i Ayo-Yorgi nm- dier Palyo-Katuna
eklindedir.
24
BOA, MAD 1665, s. 32; TK, KKA 77, v.
88b'de Karye-i Ayo-Yorgi nm- dier
Garite eklindedir.
25
BOA, TD 140, s. 23.

Boo-Pulo26 k., Aydos, Angelikasr kz.: 9


Bodin k., Angeli-kasr kz.: 8
Bogovine k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 7
Bojdari mz., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 7
Bojikite27 k., Angeli-kasr kz.: 3
Bojikite28 k., Angeli-kasr kz.: 3
Bojikite-i Kalamoraz k., Angelikasr kz.: 4
Bojikite-i
Kataromando
k.,
Angeli-kasr kz.: 4
Bojikite [-i Kataromandi ]29 k.,
Angeli-kasr kz.: 3
Bojikite-i Mujak k., Angeli-kasr
kz.: 4
Bonikova k., Varnaka, Angeli-kasr
kz.: 6
Borgan-Saravil k., Aydos, Angelikasr kz.: 3
Borie dalyan, Angeli-kasr kz.: 4
Boro dalyan, Anatoliko k., Angelikasr kz.: 3
Boyad-Menakse [Poryad-Menakse]30
k., Angeli-kasr kz.: 7
Burlee k., Angeli-kasr kz.: 6
aknohor k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 6
apuga k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 7
ernevsoto (?) dalyan, Anatoliko
k., Angeli-kasr kz: 3
ernota (?) dalyan, Angeli-kasr
kz.: 4
oora31 k., Angeli-kasr kz.: 6, 9
okalada k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 9
uka k., Angeli-kasr kz.: 6
Dafna-Pigadi k., Aydos, Angelikasr kz.: 6
Damlyani32 k., Lefkada, AyaMavra kz.: 15

Darami dalyan, Angeli-kasr kz.: 4


Deniska33 dalyan, Anatoliko k.,
Angeli-kasr kz.: 3
Despi-Morsin
(?)
dalyan34,
Angeli-kasr kz.: 5
Dmak: 16
Dragovie35 k., Aydos, Angelikasr kz.: 5
Dimitra [Amira]36 k., Valtoz,
Angeli-kasr kz.: 9
Dipi dalyan, Angeli-kasr kz.: 4
Dodolar (?), Angeli-kasr kz.: 3
Dolyani k., Varnaka, Angeli-kasr
kz.: 9
Dragana k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 15
Drageva k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 6
Dragomete iskelesi, Angeli-kasr
kz.: 4
Dragos37 mz., vloho, Angeli-kasr
kz.: 9
Draki k., Valtoz, Angeli-kasr kz.:
10
Dranite mz., vloho, Angeli-kasr
kz.: 6
Drenova k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 9
Drevene [Prevenie]38 k., Valtoz,
Angeli-kasr kz.: 10
[Dromite k.], bk. Zrovite k.,
Valtoz, Angeli-kasr kz.
Dunista k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 6
Enkluvi k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 15
Galisie39 k., Dragomete, Angelikasr kz.: 4
Garik40 k., Angeli-kasr kz.: 3
Gazi k., Aydos, Angeli-kasr kz.: 7
33

TK, KKA 77, v. 4b'de Dalyan- Disko eklindedir.


BOA, TD 140, s. 3'te Dalyan- Lasiri maa
step (?) eklindedir.
35
Ayn defter, s. 5; BOA, TD 731, s. 140; BOA
MAD 1665, s. 19, 33 ve TK, KKA 77, v.
103b'de Karye-i Dragovie nm- dier
Aa-Karye eklindedir.
36
BOA, TD 140, s. 42. Ayrca TK, KKA 77, v.
86a'da Karye-i Amira nm- dier Pisofisto
eklindedir.
37
BOA, TD 140, s. 44; BOA, MAD 1665, s.
33'te Karye-i Dragos nm- dier Lendi
eklindedir.
38
BOA, MAD 1665, s. 32.
39
BOA, TD 140, s. 1'de Karye-i Kanmiline;
BOA, MAD 1665, s. 4; TK, KKA 77, v.
14b'de Karye-i Galie eklindedir.
40
BOA, TD 140, s. 1; TK, KKA 77, v. 6a'da
Karye-i Garik nm- dier Konohi eklindedir.
34

26

Ayn defter, s. 40' ta Karye-i Boo-Pulo nm-


dier Ayo-Yorgi eklindedir.
27
Ayn defter, s. 1; BOA, MAD 1665, s. 4.'te
Karye-i Bojikite nm- dier Mujak eklindedir.
28
BOA, TD 140, s. 1; BOA, MAD 1665, s. 4;
TK, KKA 77, v. 13a'da Karye-i Bojikite
nm- dier Kalamora eklindedir.
29
BOA, TD 140, s. 1; BOA, MAD 1665, s. 4.
30
TK, KKA 77, v. 68a.
31
BOA, TD 140, s. 7. Ayrca BOA, MAD 1665,
s. 31; TK, KKA 77, v. 66b'de Karye-i uova
eklindedir.
32
BOA, MAD 1665, s. 10; TK, KKA 77, v.
53b'de Karye-i Damlan; BOA, TD 140, s.
29'da Karye-i Damisle eklindedir.

Grkovik k., bk. Vitro k., Aydos,


Angeli-kasr kz.
Giyorye k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 7
Goi k., vloho, Angeli-kasr kz.: 7
Golopsi dalyan, Angeli-kasr kz.: 5
Gorya k., Angeli-kasr kz.: 2
Gramatiki k., Angeli-kasr kz.: 11
Gratin k., Angeli-kasr kz.: 9
Gun-Mujak mz., Varnaka, Angelikasr kz.: 8
Gurnika [Vurnika]41 k., Lefkada,
Aya-Mavra kz.: 15
Hangaz k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 8
Hasadis42 k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 7
Hrsovini mz., Vonie, Aya-Mavra
kz.: 17
Honderyada k., Lefkada, AyaMavra kz.: 16
[Honista k.], bk. Mosina k.,
Angeli-kasr kz.
Hrisoragi [Hrisovergi]43 k., Angelikasr kz.: 9
[Hrisovergi k.], bk. Hrisoragi k.,
Angeli-kasr kz.
Hrisovie k., Dragomete, Angelikasr kz.: 6
Iglak (?) dalyan, Anatoliko k.,
Angeli-kasr kz: 3
Iskardohor k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 8
Isklavine k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 2
frin k., Lefkada, Aya-Mavra kz.: 16
fterno k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 15
[klemno k.], bk. klenmo k.,
Lefkada, Aya-Mavra kz.
klenmo [klemno]44 k., Lefkada,
Aya-Mavra kz.: 15
ksere (?) dalyan, Anatoliko k.,
Angeli-kasr kz.: 3
ksere-kalina (?), Angeli-kasr kz.: 3
ksereke k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 7
41

BOA, MAD 1665, s. 46; TK, KKA 77, v. 109a.


BOA, TD 140, s. 12'de Karye-i Kanhadi
eklindedir.
43
BOA, TD 140, s. 24.
44
Ayn defter, s. 55; BOA, TD 731, s. 148;
BOA, MAD 1665, s. 34; TK, KKA 77, v.
106b.
42

51

nehor m., bk. Nehor m., Ayo-lya


k., Aya-Mavra kz.
rzo k., Angeli-kasr kz.: 2
skere (?) dalyan, Anatoliko k.,
Angeli-kasr kz: 3
skurtus k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 8
spolati k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 10
stamna k., Angeli-kasr kz.: 6
stamna-Karatola k., Angeli-kasr
kz.: 6
[stefana k.], bk. Vestiyana k.,
Aydos, Angeli-kasr kz.
stilonga45 mz., Aydos, Angelikasr kz.: 9
studena k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 5
vlagi dalyan, Angeli-kasr kz.: 4
vlahohor46 k., Lefkada, AyaMavra kz.: 16
vlese [Apolye]47 k., Lefkada, AyaMavra kz.: 15
vloho k., vloho, Angeli-kasr kz.: 6
vloho48 k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 10
vroholo mz., vloho, Angeli-kasr
kz.: 6
vrohomine k., Valtoz, Angelikasr kz.: 8
zmie k., vloho, Angeli-kasr kz.: 9
zmino k., Angeli-kasr kz.: 10
Kalamie k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 9
Kalamie k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 15
Kalamovize49 k., Varnaka, Angelikasr kz.: 9
Kalator m., Angeli-kasr nf.: 2
Kalenie-Ipsar k., Aydos, Angelikasr kz.: 5
Kalie-Iskardi k., Aydos, Angelikasr kz.: 8
Kalion mz., Aya-Mavra n.: 15
Kalo-Bokar k., vloho, Angelikasr kz.: 7

Kalomono dalyan, Anatoliko k.,


Angeli-kasr kz: 3
Kalsorahi[-Ayo- Nikola]50 k.,
Angeli-kasr kz.: 10
Kamara-Subotoka k., Angeli-kasr
kz.: 10
Kamarona mz., Angeli-kasr kz.: 9
Kaminya k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 8
Kanalya k., Varnaka, Angeli-kasr
kz.: 7
Kandila iskelesi, Angeli-kasr kz.: 4
Kandila-i Bzrk k., Varnaka,
Angeli-kasr kz.: 11
Kandila-i Nehor k., Varnaka,
Angeli-kasr kz.: 9
Karine k., Angeli-kasr kz.: 8
Karl-ili l.: 2, 4, 11, 12, 14, 18, 19
Karya k., Lefkada, Aya-Mavra kz.:
15
Karya k., Valtoz, Angeli-kasr kz.: 8
Kasterya51 k., Angeli-kasr kz.: 6
Kastine-Mosto52 k., Angeli-kasr
kz.: 11
Kato-Dani (?) k., Valtoz, Angelikasr kz.: 8
Katohi iskelesi, Angeli-kasr kz.: 4
Katohi k., Angeli-kasr kz.: 2
Kato-Korka k., Valtoz, Angelikasr kz.: 10
Katumato-kasr
[Katuna-Palyokasr]53 k., Angeli-kasr kz.: 5
Katuna54 k., Varnaka, Angeli-kasr
kz.: 9
Katuna-Beligrin (?) k., Varnaka,
Angeli-kasr kz.: 6
Katuna-Belii k., Valtoz, Angelikasr kz.: 7
Katuna-Dermana55 (?) k., Valtoz,
Angeli-kasr kz.: 8
Katuna-Gun-boga k., Lefkada, AyaMavra kz.: 16
Katuna-skodiyada k., vloho,
Angeli-kasr kz.: 7
50

Ayn defter, s. 17.


BOA, MAD 1665, s. 4'te Karye-i Kasteriye
nm- dier Lefterhor; BOA, TD 140, s. 9 ve
TK, KKA 77, v. 9a'da Karye-i Kasterya nm-
dier Lefterohor eklindedir.
52
BOA, TD 140, s. 48'de Karye-i KasitanaYako; TK, KKA 77, v. 62a'da Karye-i
Kastanya-Makrino eklindedir.
53
BOA, TD 140, s. 6.
54
BOA, TD 140, s. 28'de Karye-i Katuna nm-
dier Mujak; BOA, MAD 1665, s. 33'te
Karye-i Katuna-i Mujak eklindedir.
55
BOA, TD 140, s. 21'de Karye-i KatunaRozyana eklindedir.
51

45

BOA, TD 140, s. 42'de .Karye-i Vistri


eklindedir.
Ayn defter, s. 65; BOA, MAD 1665, s. 43'te
Karye-i vlohohori; TK, KKA 77, v.
111a'da Karye-i vlaho eklindedir.
47
BOA, TD 140, s. 55; TK, KKA 77, v. 113b.
48
BOA, TD 140, s. 30; BOA, MAD 1665, s. 25;
TK, KKA 77, v. 69b'de Karye-i doloho
tbi-i vloho eklindedir.
49
BOA, TD 140, s. 25'te Karye-i Kalamodize
eklindedir.
46

52

Katuna-snie56 k., Angeli-kasr


kz.: 11
Katuna-Kalinik k., Angeli-kasr
kz.: 11
Katuna-Konete57 k., Angeli-kasr
kz.: 11
Katuna-Koskari k., vloho, Angelikasr kz.: 10
Katuna-Kozmetoda k., Aydos,
Angeli-kasr kz.: 6
Katuna-Lesaron k., Angeli-kasr
kz.: 11
Katuna-Lestana58 k., Angeli-kasr
kz.: 11
Katuna-Luksa59 k., Angeli-kasr kz.:
3
Katuna-Manesi k., Angeli-kasr kz.:
10
Katuna-Miraskalava60 k., Aydos,
Angeli-kasr kz.: 11
[Katuna-Palyo-kasr
k.],
bk.
Katumato-kasr k., Angeli-kasr
kz.
Katuna-Paradis k., Aydos, Angelikasr kz.: 11
Katuna-Ronisi k., Aydos, Angelikasr kz.: 8
Katuna-Vrgarihor k., vloho,
Angeli-kasr kz.: 10
Katuna-Vindora k., Lefkada, AyaMavra kz.: 16
Katuna-Yani k., Angeli-kasr kz.: 3
Katuna-Zehari k., Angeli-kasr kz.: 6
Kehrine k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 9
Kehrino-Poli
mz.,
Varnaka,
Angeli-kasr kz.: 8
[Kerasye k.], bk. Kurasye k.,
vloho, Angeli-kasr kz.
Keraova k., Angeli-kasr kz.: 8
Krme-Sivite k., Angeli-kasr kz.:
11
56

BOA, TD 140, s. 47; TK, KKA 77, v. 61a'da


Karye-i Katuna-snie nm- dier Plos
eklindedir.
57
BOA, TD 140, s. 46'da Karye-i KatunaKorye; TK, KKA 77, v. 64b'de Karye-i
Katuna-Korisye nm- dier Kodovoni
eklindedir.
58
BOA, TD 140, s. 47'de Karye-i Katunastefan; TK, KKA 77, v. 64b'de Karye-i
Katuna-Letane nm- dier Mokrovni eklindedir.
59
TK, KKA 77, v. 7a'da Karye-i Katuna-Luksa
nm- dier Likohori eklindedir.
60
BOA, MAD 1665, s. 9'da Karye-i Miriskala
nm- dier Petrenie; TK, KKA 77, v.
51b'de Karye-i Katuna-Miriskala nm-
dier Petrenie; BOA, TD 140, s. 46'da
Karye-i Katuna-Mirangeleva eklindedir.

Krpotro k., Aydos, Angeli-kasr


kz.: 9
Klak zm., Angeli-kasr kz.: 10
Kirhomir k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 10
Klisura-Morsi
mz.,
Varnaka,
Angeli-kasr kz.: 10
Koo-Ohri61 k., Angeli-kasr kz.: 9
Kolo-Poni dalyan, Angeli-kasr
kz.: 5
Kolovine k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 10
Kombose[k]na62
k.,
Valtoz,
Angeli-kasr kz.: 6
Komeno k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 9
Komeno-Poli k., Aydos, Angelikasr kz.: 5
Kometo-Pulo63 k., Angeli-kasr kz.: 3
Komilo k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 16
Komo dalyan, Angeli-kasr kz.: 5
Kondar k., Vonie, Aya-Mavra
kz.: 17
Kondarina k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 15
Konopine k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 10
[Konume mz.], bk. Lumne mz.,
vloho, Angeli-kasr kz.
Kotobard k., Angeli-kasr kz.: 10
Kovalo k., Angeli-kasr kz.: 6
Krani k., Angeli-kasr kz.: 6
Krastofor64 k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 8
Krasye mz., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 6
Kurasye [Kerasye]65 k., vloho,
Angeli-kasr kz.: 8
Kurtile k., Dragomete, Angelikasr kz.: 6
Latin k., Aydos, Angeli-kasr kz.: 5
Lefkada [n.], Aya-Mavra kz.: 4
Likohor66 k., Angeli-kasr kz.: 3
Likohor k., Angeli-kasr kz.: 4

Likovie k., Aydos, Angeli-kasr


kz.: 8
Livadak k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 6
Livostiyani k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 8
Lona [Lohna]67 k., Dragomete,
Angeli-kasr kz.: 3
[Lohna k.], bk. Lona k.,
Dragomete, Angeli-kasr kz.
Lokovine k., Dragomete, Angelikasr kz.: 3
Longa mz., Vonie, Aya-Mavra
kz.: 15
Lubotova k., Varnaka, Angelikasr kz.: 6
Lumne [Konume]68 mz., vloho,
Angeli-kasr kz.: 7
Lutros k., Angeli-kasr kz.: 9
[Mahera k.], bk. Majani k., Aydos,
Angeli-kasr kz.
Mahoki k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 8
Majani [Mahera]69 k., Aydos,
Angeli-kasr kz.: 5
Makotoryada k., Valtoz, Angelikasr kz.: 8
Makre70 k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 7
Makrona k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 7
Malayani dalyan, Angeli-kasr
kz.: 4
Malga dalyan, Anatoliko k.,
Angeli-kasr kz: 3
[Maliada k.], bk. Maliyada k.,
Aydos, Angeli-kasr kz.
Maliyada [Maliada]71 k., Aydos,
Angeli-kasr kz.: 6
Manadad [Papadat]72 k., Aydos,
Angeli-kasr kz.: 5
Manina k., Dragomete, Angelikasr kz.: 2
Manolo-Pulo73 dalyan, Angelikasr kz.: 5
Manolo-Pulo k., Aydos, Angelikasr kz.: 7

61

BOA, TD 140, s. 43'te Karye-i Koo-miri;


TK, KKA 77, v. 62b'de Karye-i Koohri
eklindedir.
62
TK, KKA 77, v. 88b.
63
BOA, TD 140, s. 1; TK, KKA 77, v. 100b'de
Karye-i Kometoni eklindedir.
64
BOA, TD 140, s. 36; TK, KKA 77, v. 50b'de
Karye-i Hristofor eklindedir.
65
BOA, TD 140, s. 37; BOA, MAD 1665, s. 26.
66
BOA, TD 140, s. 1'de Karye-i Likohor nm-
dier Nohohor eklindedir.

67

Ayn defter, s. 1; TK, KKA 77, v. 24a.


BOA, TD 140, s. 19; TK, KKA 77, v. 75b.
69
BOA, TD 140, s. 6.
70
TK, KKA 77, v. 101b'de Karye-i Makrei;
BOA, TD 140, s. 13'te Karye-i Kako
eklindedir.
71
BOA, MAD 1665, s. 30; TK, KKA 77, v. 83b.
72
BOA, MAD 1665, s. 20; TK, KKA 77, v. 100a.
73
BOA, TD 140, s. 3'te Dalyan- Manolu-Pulo
nm- dier Anastas-mre eklindedir.
68

Mar (?) nehri: 13


Mati m., Angeli-kasr nf.: 2
Matolat74 k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 11
Mavrik mz., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 10
Mavriki75 mz., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 10
Mavrohor k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 6
Megali-Katuna76
k.,
Aydos,
Angeli-kasr kz.: 6
Megali-Sivite k., Angeli-kasr kz.: 8
[Meligake mz.], bk. Meligale mz.,
Aydos, Angeli-kasr kz.
Meligale [Meligake]77 mz., Aydos,
Angeli-kasr kz.: 7
Merdenik k., Varnaka, Angelikasr kz.: 2
Mesarite k., Angeli-kasr kz.: 7
Mesarite-i Kk k., Angeli-kasr
kz.: 7
[Mesolongi k.], bk. Muholovik k.,
Angeli-kasr kz.
Metaksi78 k., Angeli-kasr kz.: 9
Metotole k., Angeli-kasr kz.: 3
Mragon dalyan, Angeli-kasr kz.: 4
Mile-Kataromito79 k., Dragomete,
Angeli-kasr kz.: 8
Morik80 k., Angeli-kasr kz.: 6
Mosina [Honista]81 k., Angeli-kasr
kz.: 3
Mudolone-i
Bzrk
k.,
Dragomete, Angeli-kasr kz.: 2
Mudolone-i
Kk
k.,
Dragomete, Angeli-kasr kz.: 2
Muholovik
[Mesolongi]82
k.,
Angeli-kasr kz.: 3
Mureftiyan83 k., Angeli-kasr kz.: 11
Muora k., Angeli-kasr kz.: 7
74

Ayn defter, s. 50'de Karye-i Katolan


eklindedir.
75
Ayn defter, s. 32'de Karye-i Mavrosi eklindedir.
76
Ayn defter, s. 11; BOA, MAD 1665, s. 42;
TK, KKA 77, v. 95a'da Karye-i MegaliKatuna nm- dier Msellemn eklindedir.
77
BOA, TD 140, s. 15; BOA, MAD 1665, s. 17.
78
BOA, TD 140, s. 26'da Karye-i Metak
eklindedir.
79
Ayn defter, s. 21'de Karye-i Milite-Katar;
TK, KKA 77, v. 95a'da Karye-i MitileKataromito eklindedir.
80
BOA, MAD 1665, s. 14'te Karye-i Morik
nm- dier Karamaniko eklindedir.
81
BOA, TD 140, s. 1; BOA, MAD 1665, s. 4;
TK, KKA 77, v. 8a.
82
BOA, TD 140, s. 1; TK, KKA 77, v. 4b.
83
BOA, MAD 1665, s. 11; TK, KKA 77, v. 60a.
Ayrca BOA, TD 140, s. 47, 49'da Karye-i
Murafsan eklindedir.

53

Nehor84 k., Aydos, Angeli-kasr


kz.: 8, 10
Nehor85 m., Ayo-lya k., AyaMavra kz.: 17, 19
[Nehor-demate k.], bk. Nehovdemade k., Aya-Mavra kz.
Nehor-Saravil k., vloho, Angelikasr kz.: 3
Nehov-demade [Nehor-demate]86
k., Aya-Mavra kz.: 4
Nebi k., Valtoz, Angeli-kasr kz.: 10
Nikolie k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 8
Novak k., Vonie, Aya-Mavra kz.:
15
Olono-Gorna mz., vloho, Angelikasr kz.: 7
Oporos k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 16
Palyo-kasri-yi Gardik k., Aydos,
Angeli-kasr kz.: 9
Palyo-korto k., Aydos, Angelikasr kz.: 3
[Panaya k.], bk. Belene k., Valtoz,
Angeli-kasr kz.
Pandi k., Valtoz, Angeli-kasr kz.:
10
Papadat k., Angeli-kasr kz.: 9
[Papadat k.], bk. Manadad k.,
Aydos, Angeli-kasr kz.
Pard-Mazi k., Angeli-kasr kz.: 11
Pasto-Pulo [Patipuli]87 k., Valtoz,
Angeli-kasr kz.: 8
Pato88 k., Valtoz, Angeli-kasr kz.: 6
[Patipuli k.], bk. Pasto-Pulo k.,
Valtoz, Angeli-kasr kz.
Perseva k., Vonie, Aya-Mavra
kz.: 14
Perto-Payei dalyan, Anatoliko k.,
Angeli-kasr kz.: 3
Peste mz., Aydos, Angeli-kasr kz.: 9
Petro-Lone k., Valtoz, Angelikasr kz.: 8
[Pigadian k.], bk. Pigadyan k.,
Lefkada, Aya-Mavra kz.
Pigadyan [Pigadian]89 k., Lefkada,
Aya-Mavra kz.: 16
84

BOA, TD 140, s. 36; TK, KKA 77, v. 95b'de


Karye-i Nehor nm- dier Babin eklindedir.
85
TK, KKA 77, v. 114b'de Karye-i Ayo-lye
maa nehor, maa mezraa-i Hrsovine tbi-i
Vonie eklindedir.
86
BOA, TD 140, s. 1; BOA, MAD 1665, s. 4;
TK, KKA 77, v. 17a.
87
BOA, TD 140, s. 39.
88
BOA, MAD 1665, s. 40; TK, KKA 77, v.
87a'da Karye-i Pato nm- dier Rosi
eklindedir.
89
BOA, TD 140, s. 66; TK, KKA 77, v. 111b.

54

Pisipana k., Aydos, Angeli-kasr


kz.: 5
Piskopi90 k., Angeli-kasr kz.: 2
Piskopiyani dalyan, Angeli-kasr
kz.: 5
Planani k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 9
Plani-Govine91 k., Angeli-kasr kz.:
10
Popolie92 k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 7
[Poryad-Menakse k.], bk. BoyadMenakse k., Angeli-kasr kz.
Prabongi k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 8
[Prevenie k.], bk. Drevene k.,
Valtoz, Angeli-kasr kz.
Prodrom k., Dragomete, Angelikasr kz.: 5
Ralne muktaas, Angeli-kasr
kz.: 3
Relogota-i Kk [Velagota-i
Kk]93 k., vloho, Angelikasr kz.: 9
Renesi k., Varnaka, Angeli-kasr
kz.: 9
Riani k., Angeli-kasr kz.: 3
Rodi dalyan, Angeli-kasr kz.: 5
Rosi [Vosyi]94 k., Angeli-kasr kz.: 3
Rupake k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 17
Rusto k., Aydos, Angeli-kasr kz.: 7
Sakarec k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 3
Sayora mn., Angeli-kasr nf.: 2
Sebotuka95 k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 7
Selie mz., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 17
Semendal k., Angeli-kasr kz.: 8
Serakis k., Angeli-kasr kz.: 6
Serdinani k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 8
Sige k., Angeli-kasr kz.: 7
Sige-dorze k., Angeli-kasr kz.: 2
Sige-pasti-glomi k., Angeli-kasr
kz.: 11
90

TK, KKA 77, v. 31b'de Karye-i Piskopi nm-


dier Mastro eklindedir.
91
Ayn defter, v. 63a'da Karye-i Plani-Govine
nm- dier Kodokom eklindedir.
92
BOA, TD 140, s. 19.
93
BOA, MAD 1665, s. 25; TK, KKA 77, v. 73a.
94
BOA, TD 140, s. 1; TK, KKA 77, v. 6b.
95
TK, KKA 77, v. 73a'da Karye-i Senotuka
eklindedir.

Simo-Planani k., Angeli-kasr kz.: 11


Simo-Pulo k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 8
Sipi k., Dragomete, Angeli-kasr
kz.: 4
Sivite k., Valtoz, Angeli-kasr kz.:
3, 10
Sivite-i Kk k., Angeli-kasr
kz.: 9
Sivroz k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 15, 16, 17
Sivroz- Bzrk k., Lefkada, AyaMavra kz.: 15
Solani-Playa k., Aya-Mavra kz.: 15
Stano k., Valtoz, Angeli-kasr kz.: 8
Stomena k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 6
Subatra mz., Katuna-Vindora k.,
Lefkada, Aya-Mavra kz.: 16
Suli dalyan, Anatoliko k., Angelikasr kz: 3
ale k., Angeli-kasr kz.: 8
Taksarhi k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 6
Tazarak k., Angeli-kasr kz.: 9
Terko96 k., Angeli-kasr kz.: 10
Terolite97 k., Angeli-kasr kz.: 10
Tremye k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 16
Vafkeri k., Lefkada, Aya-Mavra
kz.: 16
Valmada k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 9
Vardovada98 k., Vonie, Angelikasr kz.: 2
Varnaka k., Varnaka, Angeli-kasr
kz.: 6
Varotada99 k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 6
Varvenda mz., Valtoz, Angelikasr kz.: 2
Vasiliko k., Vonie, Aya-Mavra
kz.: 15
Vasilo-Pulo k., Dragomete, Angelikasr kz.: 3
Vaslald dalyan, Anatoliko k.,
Angeli-kasr kz.: 3
96

Ayn defter, v. 51a. Ayrca BOA, TD 140, s.


41'de Karye-i Berko eklindedir.
97
TK, KKA 77, v. 64a'da Karye-i Nerovite
eklindedir.
98
BOA, TD 140, s. 4'te Karye-i Vardavada
nm- dier Ayo-Seranova; TK, KKA 77, v.
57b'de Karye-i Vardovada nm- dier
Serenova eklindedir.
99
TK, KKA 77, v. 79b.

Velagota-i Bzrk k., vloho,


Angeli-kasr kz.: 3
[Velagota-i Kk k.], bk.
Relogota-i Kk k., vloho,
Angeli-kasr kz.
Veliani k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 10
Velieva (?) dalyan, Anatoliko k.,
Angeli-kasr kz: 3
Vestiyana [stefana]100 k., Aydos,
Angeli-kasr kz.: 5
Vindora101 k., Angeli-kasr kz.: 6
Vindora k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 10
Vitoli k., Aydos, Angeli-kasr kz.: 10
Vitro k., Aydos, Angeli-kasr kz.: 10
Vla k., Valtoz, Angeli-kasr kz.: 7
Vlizyana k., Aydos, Angeli-kasr
kz.: 5

Vodan102 k., Aydos, Angeli-kasr


kz.: 2
Vonie kl., Vonie, Aya-Mavra
kz.: 14, 17
Vonie [n.], Aya-Mavra kz.: 17
Vonie nf., Vonie, Aya-Mavra
kz.: 14
Voristiyana k., Aydos, Angelikasr kz.: 5
[Vosyi k.], bk. Rosi k., Angelikasr kz.
Vulkatriya-gl dalyan, AyaMavra kz.: 14
[Vurnika k.], bk. Gurnika k.,
Lefkada, Aya-Mavra kz.
Vutri k., Aydos, Angeli-kasr kz.: 5
Yani-hada mz., Angeli-kasr kz.: 9
[Yanito-Pulo k.], bk. Yasko-Pulo
k., Valtoz, Angeli-kasr kz.
Yanno-Pulo103 k., Angeli-kasr kz.: 9

Yasko-Pulo [Yanito-Pulo]104 k.,


Valtoz, Angeli-kasr kz.: 8
Yorgi m., Angeli-kasr nf.: 2
Yorgi(-i dier) m., Angeli-kasr
nf.: 2
Zakovine k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 10
Zapand k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 9
Zaverda105 k., Varnaka, Angelikasr kz.: 2
Zavie k., Aydos, Angeli-kasr kz.: 6
Zelgovite106 k., Aydos, Angelikasr kz.: 8
Zelihova k., vloho, Angeli-kasr
kz.: 3
Zelmi107 k., Valtoz, Angeli-kasr kz.:
7
Zrenie k., Valtoz, Angeli-kasr
kz.: 7
Zrovite [Dromite]108 k., Valtoz,
Angeli-kasr kz.: 9

104

Ayn defter, s. 34.


TK, KKA 77, v. 39b'de Karye-i Zavda-i
Bzrk maa Kk nm- dier ipodi
eklindedir
106
BOA, TD 140, s. 21. Ayrca; TK, KKA 77, v.
90b'de Karye-i Zelegota eklindedir.
107
BOA, TD 140, s. 12, 26; TK, KKA 77, v.
81a'da Karye-i Zelmi nm- dier Korno
eklindedir.
108
BOA, TD 140, s. 40; BOA, MAD 1665, s. 31.
105

100
101

BOA, TD 140, s. 6.
Ayn defter, s. 9'da Karye-i Vindora nm-
dier Mogliya; TK, KKA 77, v. 60b'de
Karye-i Vindora nm- dier Mogliyano
eklindedir.

102

103

TK, KKA 77, v. 104b'de Karye-i Vodan


nm- dier Lipoz tbi-i Aydos eklindedir.
BOA, TD 140, s. 41.

55

3. T E R M L E R
(TD 367)
det; anm: 18; detbn: 4;
khil: 4
aa-y azebn: 16, 19
anm: 4, 18
hen: 16, 19
hen-i fnduk: 17
[hen-i fnduk], bk. ameden fduk
ameden fduk [hen-i fnduk]109: 19
anbr: 4
ar: 4
ate: 16
avrz: 18; divniyye: 4
azebn: 16, 19; kala: 16, 19
b: 17
bru-y hen: 16, 19
bzr: 14
bzr durmak: 2
bedel-i r: 2, 13, 17
ber-vech-i nakd: 4
beyt'l-ml: 4
bve*
cmi: 18; erf: 17
cebe: 19; sevb: 12
cebeci: 15, 18
cemat: 4; tuzcuyn: 14
cihet-i kaz: 2, 14
cisr-i kala: 14
cizye: 4; gebrn: 18
cuma: 14
elik110: 16, 19
eltk: 4, 5, 13, 18; hidmeti: 4
eltkci: 4, 18
eltkciyn, bk. eltkci
iftlik: 17
dalyan: 3, 4, 5, 13, 14, 17, 18; gl:
14; siphiyn: 5
dalyancyn: 14
darbuzen: 16
dru'l-harb: 12
defter: 16; cedd: 12, 13, 16, 17
derbend: 18
derbendciyn: 18
detbn: 4
dizdr: 11, 14, 15, 17, 18
109
110

BOA, TD 367, s. 17.


BOA, KK 4726, s. 19-20.

56

el-muktat, bk. muktaa


emlk; gebrn: 5; mslimnn: 5
emr: 12; ln: 5, 12, 13, 16;
erf: 4
erbb- tmr, bk. tmr erbb
erz-i sfi: 4
erzen: 4, 12, 13, 16, 19
eknci: 17
emez: 15, 19
evkf; gebrn: 5; mslimnn: 5
fnduk: 19; tfenk: 12, 17, 19
gayr ez-avrz: 18
gebr: 5, 11, 13, 14, 16, 17, 18
gebrn, bk. gebr
giyh: 4
gl: 14
gherile: 12, 19
hadddn: 18; kala: 16
hakk- detbn: 4
hne*; gebr: 5, 11, 13, 14, 16, 17, 18
hl ez-raiyyet: 2, 6, 7, 8, 10, 11
hne-iavrz: 18
hne-i ate, Dmak: 16
harc: 12, 16, 17
harcc: 13
harc- r: 4
hric ez-defter: 12, 17
hsl*
hsl ez-hric*
hsl maa hric*
hss: 4, 5, 14; mr-liv: 2, 14, 18;
pdih: 3, 14, 18
hssa: 2
hatb: 18
hazne: 12
hidmet: 4, 19
himl: 12, 13, 16
hisr eri: 14
hisse: 4; dalyancyn: 14; krekciyn: 4; mr: 4, 14
hubbt: 16
hukk- eriyye: 12
hkm; ln: 14; ln,
cedd: 17; ln, khne: 17;
cihn-mut: 12, 13, 16; h:
17; erf: 13, 17
iltizm: 12

imm: 11, 15, 17, 18


iskele: 3, 5, 4, 13, 14, 17, 18
ispene: 4, 12, 13, 16
kabza: 12, 17, 19
kagun: 4
kd: 11, 15, 18, 19
khil: 4
kala: 4, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
18, 19
kantar: 12, 19
karye*; derbend: 18; hli ezraiyyet: 6, 7, 8, 10, 11
kasaba: 2
kaz: 2, 3, 5, 13, 14, 15
kazgan- gherile: 12, 19
kazma: 16, 19
kemn: 17, 19; sahh: 12; sakm:
12
kesim: 4
ken: 2
ketb: 12
kethud: 11, 15, 17, 18
kl, bk. kala
klak: 4, 10, 11
kymet: 14
kile: 4, 12
kilie: 4
kse: 19
kumbara: 16, 19
kuzt, bk kd
klnk: 16, 19
krek: 4
krekciyn: 4
ksegi: 16, 12, 19
liv: 2, 4, 11, 12, 14, 18, 19
mbeyn; merdn- kl: 4; siphiyn: 4; zuam: 4
mahallt, bk. mahalle
mahsl*
mahalle: 2, 17, 19
makt: 3, 4, 13, 14
ml; gib: 4; mefkd: 4
manastr: 2, 3, 5, 7, 8, 13, 14, 15, 16,
17
manclk, bk. mancnk
mancnk: 16, 19
mektb- mer-i sbk: 12

mellhn: 18
Memleha: 5, 13, 17, 18
menma-i cedd [tr-i cedd]111: 12
merdn- kala: 4, 11, 15, 17, 18
merdn- kla, bk. merdn- kala
mescid: 14, 18
mevkft: 4
meymnek: 16
mezraa: 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13,
15, 16, 17, 18; hl ez-raiyyet:
6, 7, 8; hl ve harb: 17; hric
ez-defter: 12
milh: 4, 14
mr-liv: 2, 14, 18
mr: 4, 14
mismr: 16, 19
misrz (?): 4
muf: 4, 12, 13, 14, 16, 18; ve
msellem: 12, 13, 16
mufiyet: 12, 16
mudd: 19
muktaa: 3, 5, 10, 13, 14, 17, 18;
det-i anm: 4; beyt'lml: 4; cisr-i kala: 14; eltk:
4; dalyan: 4; dalyan-
siphiyn: 5; kagun: 4;
klak: 4; mbeyn-i merdn-
kl: 4; mbeyn-i siphiyn: 4;
mbeyn-i zuam: 4; mahsl-i
palamud: 4; ml- gib: 4;
ml- mefkd: 4; mevkft: 4
muktat, bk. muktaa
mustahfzn- kala: 11, 15, 17, 18
mustahfzn- kl, bk. mustahfzn-
kala

mcerred*
mezzin: 18
mlk: 4, 17, 19; shibi: 17
mltezim: 16
mslimnn: 5
mtemekkin: 12
nakd: 4
neccrn: 18
nefs: 2, 13, 14, 17, 18
nehr: 4, 13; eltk: 5, 13, 18
nev-yfte: 12
ot (barut): 16, 19
rfiyye: 12, 13, 16
r: 4, 12, 17; hubbt: 16
pdih: 3, 13, 14, 17, 18
palamud: 4
peykn- khne: 12
prank (top): 12, 16, 17
raiyyet: 2, 6, 7, 8, 10, 11, 18
res: 4
resm: 17; giyh: 4; kesim: 4;
klak: 4; krek: 4; rfiyye:
16, 12
revgn; top112: 16, 19; zeyt: 17
rsm, bk. resm
shib-i mlk, bk. mlk shibi
sancak beyi: 2; otura: 14
sefer-i hmyn: 17
siph: 4, 5, 15, 18
siphiyn, bk. siph
siper: 19
srb: 16; tahta: 12, 19
h, bk. pdih
eriyye: 12

111

112

tahta: 12
tamr: 17
ta top: 17, 19
teber: 12
teklf-i rfiyye: 13, 16
tmr: 4; erbb: 18, 19; kd:
11, 15, 19; mustahfzn- kala:
11, 15, 17, 18; siphiyn: 5, 15,
18; zuam: 5, 18
tr: 19; dest: 17; hazne: 12;
zenbrek: 17, 19
[tr-i cedd], bk. menma-i cedd
toulga: 17, 19
tohum: 4
top: 16, 17, 19; hen: 17;
mtenevvia: 19; otu: 12, 16,
19; ayka: 16; r: 16
topc: 15, 17, 18
topcyn, bk. topc
tuzcuyn: 14
tuzla: 14
tfenk: 12, 17, 19
ulfe: 19
cret; khil: 4; res: 4
mer-i sbk: 12
vakf: 17
vezn: 4, 14
vilyet ketbi: 12
yarak- kala: 12, 16, 17, 19
zabt olunmak (tahsilat): 3
zemn-i klak: 10
zenbrek: 17, 19; khne: 12
zeyt: 17
zih-i kemn: 17, 19
zimm: 12, 13, 16, 17
zuam: 4, 5, 18*

BOA, TD 367, s. 19.

BOA, TD 446, s. 707.

BOA, TD 367 numaral defterin genellikle her


sayfasnda getii iin sayfa numaras verilmemitir.

57

B. A G R I B O Z L V S I
1. K V E C E M A T A D L A R I
(TD 367)
Aharon Destiro: 82
Al elebi: 73, 95
Andreya Hrsodari [Andreya Hrsovergi]113 : 75
[Andreya Hrsovergi], bk. Andreya
Hrsodari
Angelo Karika: 75
Arnavud: 51, 53, 78, 79, 83
Arnavudn, bk. Arnavud
[Aya rini Tirana], bk. Aya ri Tirana
Aya ri Tirana [Aya rini Tirana]114:
78
Aya Nikola Mina: 81
Aya Vaso [Aya Viso]115: 77
[Aya Viso], bk. Aya Vaso
Aya Yorgi Papa Titoki.: 81
Ayas Dede: 94
Ayas Paa: 46, 47, 48, 83, 90, 97
Ayo Andoni Felogina: 81
Ayo Andreya Doriya: 81
[Ayo Bini], bk. Ayo Neli
Ayo Dimitri: 87
Ayo Dimitri Marayoti: 81
Ayo Meliyani: 78
Ayo Neli [Ayo Bini]116: 76
Ayo Nikola: 62, 100
Ayo Paraskevi: 62, 87
Ayo Todor: 87
Ayo Vasil: 81
Ayo Yorgi: 62, 63
Ayo Yorgi Alfanda: 81
Ayo Yorgi Popiro: 81
Balaban Zam: 94
Bl Bey: 94
Bartaho Sal Akla [Marta Limyo]117: 75
ingne: 75
Dvud Bey: 62, 73
Dimitri Ahtana: 75
Dimitri Dokari: 75
Dimitri Duka [Dimitri Ploka]118: 75
113

BOA, TD 431, s. 189; BOA, TD 484, s. 440.


BOA, TD 420, s. 70.
115
BOA, TD 196, s. 221; BOA, TD 420, s. 69.
116
BOA, TD 431, s. 223.
117
Ayn defter, s. 193.
118
Ayn defter, s. 197; BOA, TD 484, s. 452.

[Dimitri Kiryako], bk. Dimitri Kiryano


Dimitri Kiryano [Dimitri Kiryako]119:
75
Dimitri Nikola: 74
[Dimitri Ploka], bk. Dimitri Duka
Diyasovinie Kumanova: 81
Eflk: 52, 53
[Eflk], bk. Ulafri
[Franisko Ruvinidi], bk. Franiko
Ruvinidi
Franiko Ruvinidi [Franisko Ruvinidi]120: 75
Frenk: 51, 52, 53, 54, 55, 70, 102
[Gryato Belikari], Lamiryalo Papa
Belikari: 75
Hc Vel: 103
Halm Bey, sml Bey olu, stifa
subas: 55
Hasan bin Ms: 94
Hristo Kili: 81
brhm Paa, sadru'l-vzer, bk.
brhm Paa, vezr-i azam
brhm Paa, vezr-i azam: 45, 46,
47, 48, 64, 74, 81, 89, 97
sml Bey: 55
stefan Davla: 87
stimad Dimitri Kuruni: 75
Ksm Fakh: 95
Ksm Paa: 45, 46, 47, 48, 64, 73,
77, 83, 90, 97
Kastiroho: 87
Kato Mili: 81
Kemal Zam: 94
Kethud Ms: 62, 73
Koi Bey: 62, 73
Kondar Yano: 96
Korya Prota Papa (?): 74
Kk lys: 73
Lamiryalo Papa Belikari [Gryano
Belikari]121: 75
Lazar: 87
Mahmd elebi: 94
Mar[da]hayi122: 82

114

58

[Marta Limyo], bk. Bartaho Sal Akla


Mehmed Bey, Kul Hzr olu: 94
Mesar lye: 100
Mevln Al elebi, Fenr olu,
kd-asker: 94
Mihail: 87
Mihail Sino (?) : 74, 75
[Mihal Bezolari], bk. Mihal Prolatari
Mihal Prolatari [Mihal Bezolari]123: 75
Mihal Skilo: 75
Muhyi'd-dn, zdin kds: 55
Nikola Hunyati: 74
Nikola Proto Papa: 75
mer Bey [bin Turahn Bey]124: 95,
103
Papa Apostol: 62
Papa stani: 86
Papa Komo: 86
Papa Kostedin: 62
Papa Mati: 86
Papa Nikola: 86
Pavlo Korkora: 75
Pavlo Visale: 74
Pazdomie Protimo (?): 81
Piyo Kastro: 89
Piyo Luka (?): 87
Polimno Ponari: 75
Rm: 51, 53, 54
Rm sak: 82
Seluk Htn: 94
Siyavu: 103
Sotiri Palanitri (?): 81
Sotiro Protimo: 81
Sultn Htn: 94
Sultn Mehmed Hn Gz: 72
Tabbh Ahmed: 62, 73
Taksarhi: 87
Topc Hzr: 62, 73
Totor Papa Kladi [Yorgi Papa
Klari]125: 75
Ulafri [Eflk]: 53
Vel Baba: 73

119

BOA, TD 431, s. 193; BOA, TD 484, s. 437.


BOA, TD 431, s. 207; BOA, TD 484, s. 444.
121
BOA, TD 431, s. 202; BOA, TD 484, s. 450.
122
BOA, TD 431, s. 271.
120

123

Ayn defter, s. 199.


BOA, TD 420, s. 241.
125
BOA, TD 431, s. 200; BOA, TD 484, s. 454.
124

Yahd, bk. Yahd


Yahdn, bk. Yahd
Yahd: 47, 53, 62, 81, 86, 89, 96
Yahd, magribden gelen: 52
Yahdiyn, bk. Yahd
Yakb Bey: 73
Yani Ahtana: 74
Yani Dimitri Kokoyani: 75

Yani skolita: 75
Yani Kotolo [Yani Kutuni]126: 75
[Yani Kutuni], bk. Yani Kotolo
Yani Makriyahi (?): 75
Yani Sana Avsaro [Yani Vlasaro]127: 75
Yani Sirakari: 75
[Yani Vlasaro], bk. Yani Sana Avsaro

126
127

BOA, TD 484, s. 448.


BOA, TD 431, s. 195; BOA, TD 484, s. 458.

Yanoo: 95
Yorgi Dokanazi [Yorgi Dukadi]128: 75
[Yorgi Dukadi], bk. Yorgi Dokanazi
Yorgi Kakoy: 89
[Yorgi Papa Klari], bk. Totor Papa
Kladi
Yorgi Yani Rale: 75

128

BOA, TD 431, s. 212.

59

2. Y E R A D L A R I
(TD 367)
Afrad k., Agrboz kz.: 63
[Aglio mz.], bk. Galano k., stifa n.
Agnand k., zdin n.: 99
Agnand k., Modonie n.: 100
[Agoryani k.], bk. Ogoryani k.,
Modonie n.
Agrboz b., Agrboz nf.: 73
Agrboz cezresi: 50
Agrboz hisr, Agrboz kz.: 69
Agrboz iskelesi: 63
Agrboz kl., Agrboz kz.: 67, 70, 72
Agrboz kz.: 45, 52, 62, 69, 96
Agrboz l.: 45, 50, 62, 63, 77, 83, 98
Agrboz memlehas: 63
Agrboz n.: 63, 64
Agrboz nf.: 50, 62, 68, 72, 73
Agrboz vt.: 50
Aharon-Destiro m., stifa nf.: 82
Ahlavi [Ahlad]129 k., zdin n.: 99
Ahilavi [Ahladari]130 k., Avlonar n.: 65
Ahinoz iskelesi, zdin kz.: 96
Ahinoz k., zdin n.: 98
Ahitero [Ahitoz]131 k., Avlonar n.: 65
[Ahitoz k.], bk. Ahitero k., Avlonar n.
[Ahlad k.], bk. Ahlavi k., zdin n.
Ahladar k., bk. vla [Ayo-vla] k.,
Agrboz n.
[Ahladari k.], bk. Ahilavi k., Avlonar n.
[Ahladi k.], bk. vladi k., Mandud n.
Ahtana k., Kzl-hisr n.: 71
Akraz k., Agrboz n.: 69
Alaca-olu132 k., Livadiye n.: 87
Alekso-Polo k., stifa n.: 85
Alviro k., Avlonar n.: 68
Al-elebi muallim-hnesi, Agrboz
nf.: 73
Alo [Ayo]133 k., bk. Kirozyana [Kiroza]
k., Avlonar n.
[Anastasya k.], bk. Aya-Nastasya k.,
Agrboz n.
Anbelaki k., Oroz n.: 66, 69
129

BOA, TD 35, s. 725; BOA, TD 431, s. 649.


BOA, TD 989, s. 5.
131
BOA, TD 196, s. 26; BOA, TD 431, s. 372.
Ayrca BOA, TD 35, s. 189'da Karye-i Ahitoz
nm- dier Ahladi eklindedir.
132
BOA, TD 431, s. 461'de Karye-i Alaca-olu
nm- dier brhm-Fakh eklindedir.
133
BOA, TD 35, s. 440.
130

60

Anderi k., stifa n.: 82


Ande[ro]z134 iskelesi, zdin kz.: 96
Anderoz k., Modonie n.: 97
Andoni-Kovade [Andon-Kavada]135
k., stifa n.: 84
[Andon-Kavada k.], bk. AndoniKovade k., stifa n.
Andre-polit [Andreya-Politra]136 k.,
Agrboz n.: 63
Andreya-Hrsodari [Andreya-Hrsovergi]137 m., Atina nf.: 75
[Andreya-Hrsovergi
m.],
bk.
Andreya-Hrsodari m., Atina nf.
Andreya-vlai k., stifa n.: 83
Andreya-Likurei k., Livadiye n.: 89
Andreya-Lopei k., Atina n.: 79
Andreya-Luni k., stifa n.: 82
[Andreya-Politra k.], bk. Andre-polit
k., Agrboz n.
Angelo-Karika m., Atina nf.: 75
Ano-Pigadi138 k., stifa n.: 85
Apogrimino k., Agrboz n.: 68
Arakova139 k., Livadiye n.: 88
Arhondie-i Bl k., stifa n.: 82
Arhondie-i Zr k., stifa n.: 82
Arloni140 k., Avlonar n.: 65
Asora [store]141 k., Kzl-hisr n.: 63
Asotena k., Vidrinie zemeti, Salina
n.: 94
Aspiro-spiti iskelesi, Livadiye n.: 88
Aaa-Martin [Aaa-Parteni]142 k.,
Avlonar n. : 67
[Aaa-Parteni k.], bk. Aaa-Martin
k., Avlonar n.
134

BOA, TD 196, s. 2; BOA, TD 420, s. 3.


BOA, TD 35, s. 26. Ayrca BOA, TD 196, s. 26;
BOA, TD 431, s. 367'de Karye-i Kavade
eklindedir.
136
BOA, TD 35, s. 378; BOA, TD 196, s. 34;
BOA, TD 431, s. 47.
137
BOA, TD 431, s. 189; BOA, TD 484, s. 440.
138
BOA, TD 431, s. 416'da Karye-i Ayno-Bigadi
nm- dier Kk-Morik eklindedir.
139
Bu ky BOA, TD 431, s. 579 ve BOA, TD 196,
s. 124'te Rahova eklinde yazlarak Salina
nahiyesine balanmtr. BOA, TD 367 numaral
defterde Arahova ve Rahova eklinde
Livadiye ve Salina nahiyelerine bal iki ayr
ky olarak gsterilmitir. Muhtemelen buras
iki ayr ky deil Salina nahiyesine bal
Rahova kydr.
140
BOA, TD 196, s. 28; BOA, TD 431, s. 23'te
Karye-i Ariloy; BOA, TD 420, s. 27'de
Karye-i Ajiloyi eklindedir.
141
BOA, TD 196, s. 19; BOA, TD 420, s. 21.
142
BOA, TD 196, s. 163; BOA, TD 420, s. 129.
135

Atina: 79
Atina iskelesi, Atina kz.: 74
Atina kl.: 77, 78, 79
Atina kz.: 74, 96
Atina n.: 77
Atina nf.: 45, 74, 79
Avgarya k., Oroz n.: 66
Avlak k., zdin n.: 99
Avlonar k., Avlonar n.: 69
Aya-Bori [Palori]143 k., Mandud n.: 68
[Aya-rini-Tirana mz.], bk. Aya-riTirana mz., Atina n.
Aya-ri-Tirana [Aya-rini-Tirana]144
mz., Atina n.: 78
Aya-Kir[ya]ki145 k., Agrboz kz.: 63
[Aya-Kiryaki k.], bk. Kiryaki k.,
Avlonar n.
Aya-Kom k., Avlonar n.: 65
Aya-Lahvasa k., Agrboz n.: 69
[Aya-Marine k.], bk. Ayo-Marine k.,
Livadiye n.
Aya-Mina k., Agrboz kz.: 63
Aya-Na[na]146 k., Mandud n.: 68
Aya-Nastasya [Anastasya]147 k.,
Agrboz n.: 67
Aya-Nikola k., bk. Sola k., stifa n.
Aya-Nikola-Mina m., stifa nf.: 81
Aya-Pigi k., Kzl-hisr n.: 71
[Aya-Pigi k.], bk. Ayo-Pili k., Kzlhisr n.
Aya-Sofya m., Agrboz n.: 69
Aya-Todor k., Oroz n.: 64
Aya-Tologa148 k., Agrboz n.: 63
Aya-Vaso [Aya-Viso]149 mz., Atina
n.: 77
[Aya-Viso mz.], bk. Aya-Vaso mz.,
Atina n.
Aya-Yorgi-Papa-Titoki m., stifa nf.:
81
Ayas-Dede zv., [Livadiye nf.]150: 94
143

BOA, TD 35, s. 390; BOA, TD 420, s. 165.


BOA, TD 420, s. 70.
145
BOA, TD 196, s. 18; BOA, TD 420, s. 23;
BOA, TD 431, s. 82.
146
BOA, TD 35, s. 390; BOA, TD 196, s. 188.
147
BOA, TD 35, s. 371; BOA, TD 196, s. 138;
BOA, TD 420, s. 132.
148
BOA, TD 420, s. 37; BOA, TD 431, s. 50'de
Karye-i Ayo-Tologo eklindedir.
149
BOA, TD 196, s. 221; BOA, TD 420, s. 69.
150
BOA, TD 420, s. 240.
144

[Ayo k.], bk. Alo k., Avlonar n.


Ayo-Andoni-Felogina m., stifa nf.: 81
Ayo-Andreya k., bk. Dorize k.,
Livadiye n.
Ayo-Andreya-Doriya m., stifa nf.: 81
[Ayo-Bini mz.], bk. Ayo-Neli mz.,
Atina n.
Ayo-Dafni k., bk. Firoz [Kiroza] k.,
Agrboz n.
Ayo-Dimitri k., Livadiye n.: 88
Ayo-Dimitri k., Modonie n.: 100
Ayo-Dimitri m., Talanda nf., Livadiye
n.: 87
Ayo-Dimitri-Marayoti m., stifa nf.: 81
Ayo-Frad (?) k., Agrboz n.: 65
Ayo-Haladis [vlahadis]151 k., Mandud
n.: 67
Ayo-lya k., bk. Gorgovie k., Oroz n.
Ayo-lya k., Mandud n.: 69
Ayo-lye k., bk. Mahola-i Kk k.,
Agrboz n.
Ayo-stande k., Kzl-hisr n.: 65
Ayo-vla k., Livadiye n.: 88
[Ayo-vla k.], bk. vla k., Agrboz n.
Ayo-La[hadis k.]152, bk. Doksamino
k., Mandud n.
Ayo-Luka k., Avlonar n.: 63
Ayo-Marine [Aya-Marine]153 k.,
Livadiye n.: 91
Ayo-Meliyani mz., Atina n.: 78
Ayo-Neli [Ayo-Bini]154 mz., Atina
n.: 76
Ayo-Nikola k., zdin n.: 99
Ayo-Nikola m., Agrboz nf.: 62
Ayo-Nikola m., Modonie nf.: 100
Ayo-Paraskevi k., bk. Vardat k.,
zdin n.
Ayo-Paraskevi155 m., Agrboz nf.: 62
Ayo-Paraskevi m., Talanda nf.,
Livadiye n.: 87
Ayo-Pigi k., bk. Aya-Pigi k., Kzlhisr n.
Ayo-Pili [Aya-Pigi]156 k., Kzl-hisr
n.: 71
[Ayo-Rinani k.], bk. Ayo-Yani k.,
zdin n.

Ayo-Tiryada k., Agrboz n.: 66


Ayo-Tiryada k., stifa n.: 84
Ayo-Todor k., zdin n.: 98
Ayo-Todor m., Talanda nf., Livadiye
n.: 87
Ayo-Todora k., Mandud n.: 69
Ayo-Vasil m., stifa nf.: 81
Ayo-Yani [Ayo-Rinani]157 k., zdin
n.: 99
Ayo-Yani k., Avlonar n.: 67
Ayo-Yani k., bk. Aya-Lahvasa k.,
Agrboz n.
Ayo-Yani k., Modonie n.: 98
Ayo-Yani k., Oroz n.: 63
[Ayo-Yani k.], bk. Ayo-Yani-AyoStani k., zdin n.
Ayo-Yani-Ayo-Stani [Ayo-Yani]158
k., zdin n. : 99
Ayo-Yorgi k., Avlonar n.: 67, 68
Ayo-Yorgi k., bk. Kalonat k.,
Modonie n.
Ayo-Yorgi k., Livadiye n.: 87
Ayo-Yorgi m., Agrboz nf.: 62
Ayo-Yorgi mz., Agrboz kz.: 63
Ayo-Yorgi mz., Avlonar n.: 65
Ayo-Yorgi-Alfandi m., stifa nf.: 81
[Ayo-Yorgi-Bora k.], bk. AyoYorgi-Mazarak k., stifa n.
Ayo-Yorgi[-i Kokle]159 k., stifa n.: 83
Ayo-Yorgi-Mazarak [vrato-Mazarak]160 k., stifa n.: 85
Ayo-Yorgi-Mazarek
[Ayo-Yorgi161
Bora] k., stifa n.: 85
Ayo-Yorgi-Popiro m., stifa nf.: 81
Baba k., Kzl-hisr n.: 71
Badra: 56
Balaban-Zam c., Talanda nf., Livadiye kz.: 94
[Bale k.], bk. Banie k., stifa n.
Bl-Bey md., [Livadiye nf.]162: 94
Banie [Bale]163 k., stifa n.: 85
Baovine [Majovine]164 k., Avlonar n.:
68
Bari k., stifa n.: 84

BOA, TD 196, s. 50; BOA, TD 420, s. 136.


BOA, TD 196, s. 50; BOA, TD 431, s. 79.
Ayrca BOA, TD 35, s. 176'da Karye-i AyoLahyota nm- dier Doksamino eklindedir.
153
BOA, TD 196, s. 86.
154
BOA, TD 431, s. 223.
155
BOA, TD 431, s. 126; BOA, TD 484, s. 93; TK,
KKA 157, v. 64a'da Mahalle-i Aya-Paraskevi
eklindedir.
156
BOA, TD 196, s. 211; BOA, TD 431, s. 900.
152

165

BOA, TD 431, s. 193.


Ayn defter, s. 630. Ayrca BOA, TD 35, s.
115'de Mahalle-i Yani-Mastor-Todor eklindedir.
167
BOA, TD 35, s. 447; BOA, TD 196, s. 38.
168
BOA, TD 196, s. 8; BOA, TD 431, s. 347.
169
Bu ky 1:210 000 Nisbetindeki Rm-ili-i hne
Haritas'nn, skopolos, Golos, Agrboz ve
Lamiya paftasnda ky olarak yer almtr.
170
BOA, TD 35, s. 384; BOA, TD 196, s. 148.
171
BOA, TD 35, s. 372; BOA, TD 196, s. 146.
172
BOA, TD 196, s. 64; BOA, TD 420, s. 200.
173
BOA, TD 35, s. 157; BOA, TD 420, s. 18.
174
BOA, TD 196, s. 27; BOA, TD 431, s. 750 de
Karye-i Bucanos eklindedir.
166

157

BOA, TD 35, s. 309; BOA, TD 196, s. 107.


BOA, TD 35, s. 302; BOA, TD 420, s. 110;
BOA, TD 431, s. 677.
159
BOA, TD 420, s. 15.
160
BOA, TD 196, s. 83; BOA, TD 420, s. 78;
BOA, TD 431, s. 419.
161
BOA, TD 196, s. 78; BOA, TD 420, s. 78;
BOA, TD 431, s. 406.
162
BOA, TD 420, s. 240.
163
BOA, TD 196, s. 82; BOA, TD 420, s. 79;
BOA, TD 431, s. 415.
164
BOA, TD 420, s. 145.
158

151

Bari-Marin k., stifa n.: 84


Bard-Lopei k., stifa n.: 82
Bartaho-sal-akla [Marta-limyo]165 m.,
Atina nf.: 75
Bastiro-bodon [Mastro-Todor]166 m.,
zdin nf.: 96
Belei k., Livadiye n.: 87
Belisya [Melisona]167 k., Kzl-hisr
n.: 71
Belia [Belua]168 k., stifa n.: 82
[Belua k.], bk. Belia k., stifa n.
Benar-Masakalo [Sarmsaklu]169 m.,
zdin nf.: 96
Bidava [Bidoz]170 k., Agrboz n.: 67
[Bidoz k.], bk. Bidava k., Agrboz n.
Bila k., Vidrinie zemeti, Salina
n.: 94
Bireara k., stifa n.: 82
[Birki k.], bk. Petri k., Kzl-hisr n.
Biyona [Pisona]171 k., Agrboz n.: 69
Blaca m., Salina nf.: 89
Bodin k., Agrboz n.: 64
[Bodino k.], bk. Ludino k., Modonie
n.
Bogo-Todor [Todor-Buga]172 k., Atina
n.: 78
Bogdan k., Livadiye n.: 87
Boji k., Livadiye n.: 88
Bondizmeni k., Oroz n.: 69
Brai k., stifa n.: 82
Branko mz., Atina n.: 76
Briya mz., Atina n.: 76
Buga k., stifa n.: 85
Bunkie [Longie]173 k., zdin n.: 97
Burusa: 51, 52, 54, 55
Buzanoz174 k., Modonie n.: 100
Cmi-i Atk m., zdin nf.: 95
Cmi-i erf m., Agrboz nf.: 62
angara k., Mandud n.: 69
[anie-Gardik k.], bk. Ni-Gardik
k., zdin n.
apurniya k., Oroz n.: 66

61

arei k., Livadiye n.: 87


avu175 m., Agrboz nf.: 62
eltkci k., zdin n.: 96, 99
eltkciyn k., bk. eltkci k., zdin n.
erki (?) k., Agrboz n.: 67
erni m., zdin nf.: 95
erni-virit [ernovit]176 k., zdin n.: 99
[ernovit k.], bk. erni-virit k., zdin n.
ika [Koika]177 k., bk. Vala [Vavula]
k., Agrboz n.
ingne m., Atina nf.: 75
okala-Yorgi k., Livadiye n.: 91
ui[mi]178 mz., Atina n.: 76
uka-Orfana k., Mandud n.: 68
Dadi k., Modonie n.: 100
Dafna [-Kogi k.]179, bk. ksiraka k.,
Oroz n.
Dafne k., Avlonar n.: 68
Dafni mz., Atina n.: 79
Dafnunda k., Avlonar n.: 69
[Damasta k.], bk. Vamasta k., zdin n.
Dara k., stifa n.: 82
Darazi k., Mandud n.: 68
Dru'l-harb: 65
Dvud-Bey c., Agrboz nf.: 73
Dvud-Bey180 m., Agrboz nf.: 62
Dvud-Bey muallim-hnesi, Agrboz
nf.: 73
Dayie-obas k., zdin n.: 97
Deirmenl k., Salina n.: 90, 91
Delestomo-Aya-Sofya [Distomo-AyaSofya]181 k., Livadiye n.: 89
Delfino k., zdin n.: 98
Drgana [Jeli]182 k., Atina n.: 76
[Dimanaki k.], bk. Dragana k., Atina
n.
Dimitraki k., Modonie n.: 100
Dimitri-Ahtana m., Atina nf.: 75
[Dimitri-Bozi k.], bk. Lori-Dimitri
k., stifa n.
Dimitri-Dokari m., Atina nf.: 75
175

BOA, TD 431, s. 124'te Mahalle-i Mescid-i


avu-Sinn der-Varo; BOA, TD 484, s. 91;
TK, KKA 157, v. 63a'da Mahalle-i Cmi-i
avu-Sinn der-Varo eklindedir.
176
BOA, TD 196, s. 110; BOA, TD 420, s. 111;
BOA, TD 431, s. 674.
177
BOA, TD 420, s. 134; BOA, TD 431, s. 808.
178
BOA, TD 420, s. 13; BOA, TD 431, s. 223.
179
BOA, TD 431, s. 169.
180
Ayn defter, s. 122; BOA, TD 484, s. 90; TK,
KKA 157, v. 62b'de Mahalle-i Cmi-i Dvud
Bey eklindedir.
181
BOA, TD 35, s. 63; BOA, TD 420, s. 15; BOA,
TD 431, s. 439.
182
BOA, TD 196, s. 5; BOA, TD 420, s. 11.

62

Dimitri-Duka [Dimitri-Ploka]183 m.,


Atina nf.: 75
[Dimitri-Kiryako m.], bk. DimitriKiryano m., Atina nf.
Dimitri-Kiryano [Dimitri-Kiryako]184
m., Atina nf.: 75
Dimitri-Nikola m., Atina nf.: 74
[Dimitri-Ploka m.], bk. Dimitri-Duka
m., Atina nf.
Dimo-Kokino k., stifa n.: 84
Dimo-Lopei k., Atina n.: 77
[Dirnie k.], bk. Virnie k., Modonie
n.
[Distomo-Aya-Sofya k.], bk. Delestomo-Aya-Sofya k., Livadiye n.
Divri k., zdin n.: 98
Diyakola[mo]185 mz., Agrboz kz.: 63
Diyasovinie-Kumanova m., stifa
nf.: 81
Diyo-Rimata k., Avlonar n.: 65
Dizdr m., Agrboz nf.: 62
Dizdr md., Agrboz nf.: 72, 73
Doboy186 k., Livadiye n.: 89
Dobrena k., stifa n.: 82
Dobrena k., Livadiye n.: 90
Doksamino k., Mandud n.: 66
[Dominika-Majarek k.], bk. KominikaMajarek k., stifa n.
Dorapoli k., Modonie n.: 98
Dorize k., Livadiye n.: 91
Doa k., stifa n.: 84
Dokohor k., Modonie n.: 101
Dragan [Zogra]187 k., stifa n.: 83
Dragana k., Livadiye n.: 87
Dragana [Dimanaki]188 k., Atina n.:
76
[Drako-spilye k.], bk. Drako-selye
k., zdin n.
Drako-selye [Drako-spilye]189 k.,
zdin n.: 99
Drami k., stifa n.: 82
Draira [Dreero]190 k., stifa n.: 83
[Dreero k.], bk. Draira k., stifa n.
Dristela k., zdin n. : 97
183

BOA, TD 431, s. 197; BOA, TD 484, s. 452.


BOA, TD 431, s. 193; BOA, TD 484, s. 437.
185
BOA, TD 420, s. 20.
186
BOA, TD 35, s. 63'te Mezraa-i Hrboy; BOA,
TD 431, s. 440'da Karye-i Dobo eklindedir.
187
BOA, TD 420, s. 10. Ayrca BOA, TD 35, s.
26'da Karye-i Kobile-i Livadi nm- dier
Zogra eklindedir.
188
BOA, TD 196, s. 5; BOA, TD 431, s. 237.
189
BOA, TD 196, s. 106; BOA, TD 420, s. 108;
BOA, TD 431, s. 660.
190
BOA, TD 196, s. 6; BOA, TD 420, s. 10; BOA,
TD 431, s. 327.
184

Edirne: 80
Eksarho191 k., Livadiye n.: 88
Elgalsi [glisti]192 k., Oroz n.: 65
Eli[m]boz193 (?) mz., Atina n.: 78
Elimbo[z]194 (?) mz., Atina n.: 78
Elsahne [psahna]195 k., Agrboz kz.: 62
Esed-obas k., Livadiye n.: 87
Esfine k., Salina n.: 91
Eski-Prvanika mz., bk. Sikane mz.,
stifa n.
Farakla k., Mandud n.: 66
Faro [Karote]196 k., Salina n.: 91
Fenar k., Modonie n.: 97
Figodoroz k., Mandud n.: 68
Fille k., Agrboz kz.: 63
Firigani k., Kzl-hisr n.: 71
Firoz [Kiroza]197 k., Agrboz n.: 67
[Fiyos k.], bk. Foyozla k., Agrboz kz.
Fiyoz k., Agrboz n.: 69
Foyozla [Fiyos]198 k., Agrboz kz.: 62
Frani k., zdin n.: 97
[Franisko-Ruvinidi m.], bk. FranikoRuvinidi m., Atina nf.
Franiko-Ruvinidi [Franisko-Ruvinidi]199 m., Atina nf.: 75
Franko-vrisi k., bk. Mala[ka]sa k.,
stifa n.
Galano [Aglio]200 k., stifa n.: 82
Galiona k., Oroz n.: 63
Galya [Kapyano]201 mz., Livadiye n.:
88
Ganiya k., bk. Prasa k., Atina n.
Gardania k., Livadiye n.: 87
Gardie k., stifa n.: 85
Gardik k., zdin n.: 98
Gav[ri]yani202 k., zdin n.: 99
Gavala k., Avlonar n.: 65
Gavrilin k., Oroz n.: 66
Gaya k., Avlonar n.: 65
Gelibolu nf.: 94
[Gryano-Belikari m.], bk. LamiryaloPapa-Belikari m., Atina nf.
191

BOA, TD 35, s. 250'de Karye-i Eksarho nm-


dier Andron eklindedir.
192
BOA, TD 196, s. 36.
193
BOA, TD 420, s. 70.
194
Ayn defter, s. 70.
195
BOA, TD 35, s. 133; BOA, TD 196, s. 123.
196
BOA, TD 35, s. 694; BOA, TD 196, s. 10.
197
BOA, TD 196, s. 148; BOA, TD 431, s. 808.
198
BOA, TD 35, s. 387; BOA, TD 196, s. 201;
BOA, TD 431, s. 879.
199
BOA, TD 431, s. 207; BOA, TD 484, s. 444.
200
BOA, TD 431, s. 288.
201
Ayn defter, s. 511.
202
BOA, TD 35, s. 123; BOA, TD 196, s. 107;
BOA, TD 431, s. 663.

Golemi k., Livadiye n.: 90


Golonie k., Modonie n.: 101
Golyarimo-pirgo203 k., bk. Para-pirgo
k., Modonie n.
Goni-spata k., Atina n.: 79
[Goni-Mavro k.], bk. Kini-varo k.,
Livadiye n.
Gora k., Salina n.: 91
Gorgovie k., Oroz n.: 66
Goryanoz k., Livadiye n.: 90
Grakiya [Gramiya]204 mz., Atina n.: 79
Grametiko k., Atina n.: 78, 79
Grametiko-virova k., Livadiye n.: 90
[Gramiya mz.], bk. Grakiya mz.,
Atina n.
Halika205 k., stifa n.: 84
Halki k., Agrboz n.: 69
Halki k., bk. Zaraka k., Kzl-hisr n.
Harmine k., stifa n.: 85
Hasahiye [Hasye]206 k., Atina n.: 76
Hasan bin Ms muallim-hnesi.,
[Livadiye nf.]207: 94
[Hasye k.], bk. Hasahiye k., Atina n.
Haykal k., Atina n.: 77
Haykal k., stifa n.: 85
Hrod[inomo]208 k., Kzl-hisr n.: 71
Hobavo k., Livadiye n.: 87
Hodile k., Mandud n.: 66
Hodine mz., Livadiye n.: 90
Hondr[o]-Nikola209 k., Modonie n.: 97
Hors [Hriso]210 k., Salina n.: 92
Hort k., Agrboz kz.: 63
[Hostiye k.], bk. Mostiya k., Livadiye
n.
[Hraloni mz.], bk. Mie-aloni mz.,
stifa n.
Hriso k., Salina n.: 89, 91, 92
[Hriso k.], bk. Hors k., Salina n.
Hristo-Kili m., stifa nf.: 81
Hseyin-obas k., Livadiye n.: 87
Igranie k., Livadiye n.: 88
Ilca-obas mz., Livadiye n.: 87
Iskrat m., zdin nf.: 96

Iskulari k., Mandud n.: 66


[dbavuna k.], bk. dvuna k., zdin n.
dvuna [dbavuna]211 k., zdin n.: 99
gligatos k., Modonie n.: 98
[glisti k.], bk. Elgalsi k., Oroz n.
klito [ksiltos]212 k., Avlonar n.: 68
ksi [skifi]213 k., bk. Dafnunda k.,
Mandud n.
[ksiltos k.], bk. klito k., Avlonar n.
ksina k., zdin n.: 99
ksirahor k., Oroz n.: 64
ksiraka k., Oroz n.: 65
ksiro-Pigadi k., Modonie n.: 100
kiliki k., Modonie n.: 101
li [Lizi]214 k., bk. Zili k., stifa n.
lvanie k., zdin n.: 101
na [Rayna]215 k., bk. niya k., stifa n.
niya k., stifa n.: 85
nkiris [skiresi]216 k., Livadiye n.: 90
novie k., Modonie n.: 100
platanaki k., Agrboz n.: 67
psahna [k.], Agrboz kz.: 65
[psahna k.], bk. Elsahne k., Agrboz
kz.
rafoz [strafoz]217 k., Mandud n.: 66
rdikis k., Mandud n.: 68
rhini (?) mz., zdin n.: 99
rmine-potamo [zmiro-potamo]218
mz., Kzl-hisr n.: 71
roz k., bk. sklitr[o] k., Livadiye n.
skamino k., stifa n.: 84
[skifi k.], bk. ksi k., Mandud n.
skilihor k., Modonie n.: 100
skiliyoz k., bk. Makri-Plato k., Oroz n.
skilohor k., bk. Vasilikos k., Agrboz
kz.
[skilohor k.], bk. skilokor k., stifa n.
skilokor [skilohor]219 k., stifa n.: 85
skimatar k., stifa n.: 84
skinasi [skipasti]220 k., Mandud n.: 68
[skipasti k.], bk. skinasi k., Mandud n.
[skiresi k.], bk. nkiris k., Livadiye n.
sklitr[o]221 k., Salina n.: 92

203

211

BOA, TD 35, s. 330'da Karye-i Pirgolyamo


nm- dier Para-pirgo eklindedir.
204
BOA, TD 420, s. 205.
205
BOA, TD 35, s. 217; BOA, TD 420, s. 22'de
Karye-i Halika nm- dier stanapol eklindedir.
206
BOA, TD 420, s. 13; BOA, TD 431, s. 225.
207
BOA, TD 420, s. 240.
208
BOA, TD 35, s. 448; BOA, TD 196, s. 210;
BOA, TD 989, s. 121.
209
BOA, TD 35, s. 29; BOA, TD 196, s. 11; BOA,
TD 420, s. 12.
210
BOA, TD 35, s. 704; BOA, TD 196, s. 10;
BOA, TD 420, s. 216.

BOA, TD 35, s. 301; BOA, TD 196, s. 112.


BOA, TD 196, s. 168; BOA, TD 420, s. 144.
213
BOA, TD 35, s. 433; BOA, TD 989, s. 32.
214
BOA, TD 35, s. 144; BOA, TD 420, s. 77.
215
BOA, TD 35, s. 265.
216
Ayn defter, s. 241; BOA, TD 196, s. 88; BOA,
TD 420, s. 89.
217
BOA, TD 989, s. 22.
218
BOA, TD 196, s. 206.
219
Ayn defter, s. 70; BOA, TD 431, s. 384.
220
BOA, TD 35, s. 420; BOA, TD 196, s. 186.
221
BOA, TD 196, s. 99.
212

skopedelye [skopolye]222 k., zdin


n.: 99
[skopolye k.], bk. skopedelye k.,
zdin n.
skotinani k., Modonie n.: 100
skura-Ponri223 k., stifa n.: 85
[sparita k.], bk. sparovina k., Mandud
n.
sparovina [sparita]224 k., Mandud
n.: 69
spata k., stifa n.: 82
spatari k., Mandud n.: 68
spilya k., Avlonar n.: 65
spilya k., Modonie n.: 100
spit[i-Ploa]225 k., bk. vladire
[Vardire] k., Atina n.
stamad-dimika [stamadi ve Menika]226 k., stifa n.: 82
[stamadi ve Menika k.], bk. stamaddimika k., stifa n.
stamilos k., Agrboz n.: 67
stanbul: 50, 53, 54
[stani k.], bk. tin k., Agrboz kz.
stano [stifano]227 k., Livadiye n.: 91
stanoz k., [stifa]228 n.: 99
staro-kalika (?) mz., stifa n.: 85
stefan-davla mz., Livadiye n.: 87
stifa: 55
[stifa gl], bk. Kerek-i stifa, stifa kz.
stifa kl.: 85
stifa kz.: 46, 81, 96
stifa n.: 83
stifa nf.: 51, 81
stifa vt.: 51
[stifano k.], bk. stano k., Livadiye n.
stili k., zdin n.: 97
stimad-Dimitri-Kuruni m., Atina
nf.: 75
stirganya k., Livadiye n.: 91
[store k.], bk. Asora k., Kzl-hisr n.
[strafoz k.], bk. rafoz k., Mandud n.
stromi k., Salina n.: 91
[stroponoz k.], bk. Ostronos k.,
Agrboz kz.
[strovila k.], bk. Ostrovila k., Mandud
n.
222

BOA, TD 420, s. 115.


BOA, TD 431, s. 416.
224
BOA, TD 196, s. 188; BOA, TD 420, s. 165.
225
BOA, TD 420, s. 70.
226
Ayn defter, s. 12.
227
Ayn defter, s. 93; BOA, TD 431, s. 540.
228
Bu ky dier defterlerde stifa nahiyesine baldr.
Bk. BOA, TD 196, s. 6; BOA, TD 420, s. 9;
BOA, TD 431, s. 327.
223

63

kilitraki k., zdin n.: 97


tin [stani]229 k., Agrboz kz.: 62
tin-vrana k., Atina n.: 76
tir k., Livadiye n.: 89
vladi [Ahladi]230 k., Mandud n.: 69
vladire [Vardire]231 k., Atina n.: 77
[vlahadis k.], bk. Ayo-Haladis k.,
Mandud n.
vlahya232 k., Mandud n.: 65
vla [Ayo-vla]233 k., Agrboz n.: 66
vla k., bk. Kribi k., Livadiye n.
vlayanos (?) k., Modonie n.: 102
vrana, Atina n.: 77
vrano k., bk. Igranie k., Livadiye n.
vrasta k., Modonie n.: 101
[vrato-Mazarak k.], bk. Ayo-YorgiMazarak k., stifa n.
vrii k., Avlonar n.: 68
vrii k., bk. Aaa-Martin [AaaParteni] k., Avlonar n.
zdin: 55, 56, 103
zdin b., zdin kz.: 55, 56, 96
zdin iskelesi, zdin kz.: 96
zdin kl.: 96, 101
zdin kz.: 47, 54, 95, 96
zdin memlehas, zdin kz.: 96
zdin n.: 97, 98
zdin nf.: 54, 91, 95, 98, 103
zdin vt.: 54, 56, 96
[zmiro-potamo mz.], bk. rminepotamo mz., Kzl-hisr n.
Jeli k., Livadiye n.: 88
[Jeli k.], bk. Drgana k., Atina n.
Jura k., Agrboz n.: 67
Kad k., Avlonar n.: 68
Kakilasbi k., Oroz n.: 66
Kakodirimo k., Kzl-hisr n.: 71
Kakosi iskelesi, Livadiye n.: 88
Kakosi k., Livadiye n.: 89
Kalabor [Kalamozi]234 k., stifa n.: 85
Kalamaki k., zdin n.: 99
Kalamaki k., Livadiye n.: 91
Kalamaki mz., zdin n.: 99
[Kalamozi k.], bk. Kalabor k., stifa n.
Kalamudi-i Kebr k., Mandud n.: 69
229

BOA, TD 35, s. 43.


230
BOA, TD 420, s. 166.
231
Ayn defter, s. 70'de Karye-i Vardire nm-
dier spiti-Ploa eklindedir.
232
BOA, TD 35, s. 85'te Karye-i vlahato; BOA,
TD 196, s. 46'da Karye-i Alahna eklindedir.
233
BOA, TD 196, s. 131; BOA, TD 420, s. 32;
BOA, TD 989, s. 33.
234
BOA, TD 431, s. 411.

64

Kalamunde k., Agrboz n.: 67


Kalanci k., Atina n.: 78
Kalastra m., Modonie nf.: 100
Kalie (?) k., Livadiye n.: 88
Kaliderya [Kalideya]235 k., stifa n.: 82
[Kalideya k.], bk. Kaliderya k., stifa
n.
Kalo-Stomalo-i Bzrk k., Avlonar
n.: 65
Kalo-Stomalo-i Kk k., Avlonar
n.: 67
Kalonat k., Modonie n.: 97
Kalo[ya]nat236 k., bk. Dokohor k.,
Modonie n.
Kamara k., Kzl-hisr n.: 71
Kamarya k., Oroz n.: 65
Kamatriyadis k., Oroz n.: 65
Kambiya k., Agrboz kz.: 62
Kambiya237 k., Livadiye n.: 87
Kane k., Atina n.: 76
Kapandirit k., Atina n.: 77
Kapandirit k., stifa n.: 82
Kapani238 (?) mz., Atina n.: 78
Kaparili k., stifa n.: 84
Kaprine k., Livadiye n.: 92
[Kapso-sti k.], bk. Kato-stin k.,
Avlonar n.
Kapso-stin-kini k., stifa n.: 83
Kapsori k., Kzl-hisr n.: 71
[Kapyano mz.], bk. Galya mz.,
Livadiye n.
[Kara k.], bk. Velo k., Livadiye n.
Kara-Ms k., Livadiye n.: 87
Kara-Mustaflu eltk nehri, zdin
kz.: 96
Kara-Mustaflu k., zdin n.: 99
Karisi mz., Atina n.: 79
Kariya k., Agrboz kz.: 62
[Karote k.], bk. Faro k., Salina n.
Kara k., Livadiye n.: 88
Kar [Kazni] k., [stifa]239 n.: 99
Karya k., Modonie n.: 98
Karya mz., Livadiye n.: 90
Ksm-Paa md., [stifa nf.]240: 73
Kasr k., Avlonar n.: 68

Kasr-pirgo k., Modonie n.: 97


Kasri k., Mandud n.: 66
Kasri k., Salina n.: 91
Kastanidi k., Mandud n.: 69
Kastanyotie k., Oroz n.: 66
Kastel k., Salina n.: 91
Kastel-i Vala241 k., Avlonar n.: 65
Kastiroho m., Talanda nf., Livadiye
n.: 87
Kastor k., bk. Kakosi k., Livadiye n.
Kastor mz., Livadiye n.: 89
Kastorine k., bk. Mostiya [Hostiye]
k., Livadiye n.
Katafiye k., Salina n.: 90
Katakalo k., Avlonar n.: 67
Katinoz k., Agrboz n.: 65
Kato-stin [Kapso-sti]242 k., Avlonar
n.: 68
Kato-stin-Bulgari-kalini243 k., stifa
n.: 84
Kato-Mili m., stifa nf.: 81
Kaznis k., Livadiye n.: 87
[Kazni k.], bk. Kar k., [stifa] n.
Kefelo-vrisi k., Mandud n.: 68
Kehriz k., Mandud n.: 68
Keml-Zam md., Livadiye kz.: 94
Kemal-Zam muallim-hnesi., Livadiye kz.: 94
Kemer k., Livadiye n.: 90
Keramiye k., Mandud n.: 68
Kerasye k., Mandud n.: 69
Kerasye mz., Atina n.: 78
Kerdik iskelesi, zdin kz.: 96
Kerek-i stifa [stifa gl]244, stifa
kz.: 82
Kesriye mz., Livadiye n.: 88
Kethuda-Ms245 m., Agrboz nf.: 62
Kethuda-Ms md., Agrboz nf.: 73
Krakoki k., stifa n.: 85
Krpiz k., Livadiye n.: 92
[Kryonerit k.], bk. Koyonerit k.,
Oroz n.
Kzl-hisr iskelesi, Agrboz kz: 63
Kzl-hisr kl., Agrboz kz.: 71, 72
Kzl-hisr nf., Agrboz kz.: 71

235

241

Ayn defter, s. 344.


BOA, TD 35, s. 346; BOA, TD 420, s. 124.
237
BOA, TD 431, s. 478'de Karye-i Kambiya
nm- dier Ayo-Nikola eklindedir.
238
BOA, TD 431, s. 254'te Mezraa-i Kapani (?)
nm- dier Kastela eklindedir.
239
Bu ky dier defterlerde stifa nahiyesine baldr.
Bk. BOA, TD 196, s. 6; BOA, TD 420, s. 9;
BOA, TD 431, s. 307.
240
BOA, TD 420, s. 239.
236

Ayn defter, s. 42; BOA, TD 431, s. 36; BOA,


TD 989, s. 93. Ayrca BOA, TD 35, s. 190'da
Karye-i Kastel-i Vala-i Rm eklindedir.
242
BOA, TD 196, s. 154; BOA, TD 420, s. 142.
243
BOA, TD 431, s. 414'te Karye-i BulgariKapso-spiti eklindedir.
244
BOA, TD 420, s. 9.
245
BOA, TD 431, s. 123; BOA, TD 484, s. 89; TK,
KKA 157, v. 62a'da Mahalle-i Mescid-i MsKethud eklindedir.

Kzl-hisr yolu, Agrboz kz.: 63, 65


[Kiladiya k.], bk. Kilana k., Avlonar n.
Kilana [Kiladiya]246 k., Avlonar n.: 68
Kili k., Avlonar n.: 65
Kin[i]-vrana k., Atina n.: 76
Kini-Haali [Kini-Haykali]247 k.,
Atina n.: 76
[Kini-Haykali k.], bk. Kini-Haali k.,
Atina n.
Kini-Hrvat k., Atina n.: 78
Kin[i]-Lala248 k., Avlonar n.: 68
Kini-Lua249 k., Atina n.: 79
Kini-Mujak k., stifa n.: 83
Kini-Sirako k., Atina n.: 79
Kini-varo [Goni-Mavro]250 k., Livadiye n.: 90
Kinos- Bl k., stifa n.: 84
Kinos- Zr k., stifa n.: 84
Kiparis k., Agrboz n.: 67
Kipos k., Avlonar n.: 68
Kirasye k., Modonie n.: 101
[Kiroza k.], bk. Firoz k., Agrboz n.
[Kiroza k.], bk. Kirozyana k., Avlonar
n.
Kirozyana [Kiroza]251 k., Avlonar n.: 67
Kiryaki [Aya-Kiryaki]252 k., bk. Pronoz
k., Avlonar n.
Kiryaki k., bk. Suvala k., Modonie n.
Kiryaki k., Livadiye n.: 89
Kivir k., Livadiye n.: 87
Kivisya k., Atina n.: 76
Klakidis k., Atina n.: 78
Klimendi k., stifa n.: 83
Klisura k., bk. Morsidre [Mortosidre]
k., Agrboz n.
Koba 253 m., zdin nf.: 96
Koi-Bey254 k., Agrboz kz.: 62
Koi-Bey255 m., Agrboz nf.: 62
Koi-Bey md., Agrboz nf.: 73

Koi-i Arnavudn k., [stifa]256 n.: 99


[Koika k.], bk. ika k., Agrboz n.
Kokinadis k., stifa n.: 83
Kokino-Milya k., Oroz n.: 66
Kokla k., [stifa]257 n.: 99
Koko-kila [Koko-ksilya]258 k.,
zdin n.: 99
[Koko-ksilya k.], bk. Koko-kila k.,
zdin n.
Kokovite k., Salina n.: 91
Kokovite k., Vidrinie zemeti,
Salina n.: 94
Kolaka k., Livadiye n.: 87
Kolodar [Kolopoar]259 k., stifa n.:
83
[Kolopoar k.], bk. Kolodar k., stifa n.
Koloroz k., Oroz n.: 69
Kolovalos [Kolovatos]260 k., Salina
n.: 89
[Kolovatos k.], bk. Kolovalos k.,
Salina n.
Komanato k., Modonie n.: 100
Komari k., zdin n.: 99
Kombo[ta]261 k., zdin n.: 101
Kominika-Majarek
[Dominika262
Majarek] k., stifa n.: 83
Komito[s]263 mz., Kzl-hisr n.: 71
Komodoroz [Komodos]264 k., Agrboz
n.: 64
[Komodos k.], bk. Komodoroz k.,
Agrboz n.
[Komosila k.], bk. Konomula k.,
Livadiye n.
Kondar-Yano m., zdin nf.: 96
Kondostod265 k., Agrboz n.: 67
Konistre k., Avlonar n.: 68
Kono (?) k., bk. Nihor k., stifa n.
Konomula [Komosila]266 k., Livadiye
n.: 90
Korfa (?) k., bk. Likure k., Livadiye n.

246

256

BOA, TD 196, s. 46; BOA, TD 420, s. 142;


BOA, TD 431, s. 73; BOA, TD 989, s. 100.
247
BOA, TD 196, s. 5; BOA, TD 420, s. 11.
248
BOA, TD 35, s. 404; BOA, TD 196, s. 44.
249
BOA, TD 35, s. 465'te Karye-i Kini-Lope
nm- dier Lua eklindedir.
250
Ayn defter, s. 243; BOA, TD 196, s. 244; BOA,
TD 420, s. 90.
251
BOA, TD 196, s. 154; BOA, TD 431, s. 808.
252
BOA, TD 420, s. 27.
253
1:210 000 Nisbetindeki Rm-ili-i hne Haritas'nn,
skopolos, Golos, Agrboz ve Lamiya paftasnda Komma ismiyle ky olarak yer almtr.
254
BOA, TD 420, s. 20'de Karye-i Koi-Bey nm-
dier Dokos; BOA, TD 196, s. 18 ve BOA, TD
431, s. 1005'te Karye-i Dokoz eklindedir.
255
BOA, TD 431, s. 123; BOA, TD 484, s. 90; TK,
KKA 157, v. 62b'de Mahalle-i Mescid-i KoiBey eklindedir.

Bu ky dier defterlerde stifa nahiyesine baldr.


Bk. BOA, TD 35, s. 3; BOA, TD 196, s. 6;
BOA, TD 420, s. 15.
257
Bu ky dier defterlerde stifa nahiyesine baldr.
Bk. BOA, TD 196, s. 6; BOA, TD 420, s. 9;
BOA, TD 431, s. 295, 303.
258
BOA, TD 196, s. 109; BOA, TD 431, s. 671.
259
BOA, TD 35, s. 5; BOA, TD 431, s. 395.
260
BOA, TD 35, s. 706, 711; BOA, TD 196, s. 10;
BOA, TD 420, s. 15.
261
BOA, TD 35, s. 100; BOA, TD 431, s. 983.
262
BOA, TD 35, s. 200; BOA, TD 420, s. 22.
263
BOA, TD 420, s. 184.
264
BOA, TD 196, s. 24; BOA, TD 420, s. 18;
BOA, TD 431, s. 15.
265
BOA, TD 420, s. 130'da Karye-i Kondosiko
eklindedir.
266
BOA, TD 35, s. 237; BOA, TD 420, s. 92;
BOA, TD 431, s. 535.

[Koril m.], bk. Kronal m., zdin nf.


Kormujak267 k., stifa n.: 84
Kornari-Lito-kasr268 (?) k., bk.
vrasta k., Modonie n.
Koronis k., zdin n.: 99
Korosine k., Livadiye n.: 89
Korya-Prota-Papa m., Atina nf.: 74
Koskina k., Agrboz n.: 67
Kosta-Aleksi k., zdin n.: 99
Kosta-Rabdoa [Palata]269 k., bk.
Bari-Marin k., stifa n.
Kosta-Rabdoa k., bk. Haykal k.,
stifa n.
Kosta-Zugra k., stifa n.: 83
Kostie k., bk. amar k., stifa n.
Kostile (?) k., bk. Bodin k., Agrboz n.
Kotomula k., Avlonar n.: 63
Kotomula k., Livadiye n.: 90
Kovalos k., bk. Timur-hisr k., zdin n.
Kovanatos k., bk. Ahlavi [Ahlad] k.,
zdin n.
Koyonerit [Kryonerit]270 k., Oroz n.: 64
Kozaro mz., Agrboz kz.: 63
Kpekli k., zdin n.: 101
Kpr kulesi, Agrboz kl.: 70
Krisbi k., stifa n.: 84
Kribi k., Livadiye n.: 87
[Kriyonero mz.], bk. Kriyoznero mz.,
Modonie n.
Kriyoznero
[Kriyonero]271
mz.,
Modonie n.: 100
Kronal [Koril]272 m., zdin nf.: 96
Ku-Milya mz., Atina n.: 79
Kukura k., zdin n.: 99
Kukura k., Livadiye n.: 87
Kukuvan k., Atina n.: 78
Kul-Hzr-Mehmed-Bey md., Gelibolu
nf.: 94
Kul-Hzr-Mehmed-Bey zv., Gelibolu
nf.: 94
Kunopi k., bk. Kini-Mujak k., stifa n.
Kupa k., Avlonar n.: 68
Kurala k., Atina n.: 78
Kurunlu-kilise k., bk. Kukura k., zdin
n.
Kuruni k., Avlonar n.: 68
267

BOA, TD 420, s. 76'da Karye-i Korma-Mujak


eklindedir.
268
Ayn defter, s. 122'de Karye-i vrast nm-
dier Kornarima-palyo-kasr eklindedir.
269
Ayn defter, s. 77.
270
Ayn defter, s. 10; BOA, TD 431, s. 115.
271
BOA, TD 431, s. 741.
272
BOA, TD 35, s. 117. Ayrca BOA, TD 431, s.
632'de Mahalle-i Kurol eklindedir.

65

[Kuvara k.], bk. Kuvavara k., Atina n.


Kuvavara [Kuvara]273 k., Atina n.: 78
Kuvirkulu k., Mandud n.: 66
Kk-Gardik k., bk. Ni-Gardik
[anie-Gardik] k., zdin n.
Kk-lys md., Agrboz nf.: 73
Lad[a]274 k., bk. Grametiko k., Atina n.
Lafite k., Livadiye n.: 88
Lagotari k., stifa n.: 84
Laguta k., Mandud n.: 68
Laki mz., Agrboz n.: 64
Lakoz k., bk. Papasad k., stifa n.
Lakoz k., Mandud n.: 69
Lakoz mz., stifa n.: 84
Laloka k., stifa n.: 84
Lamiryalo-Papa-Belikari [GryanoBelikari]275 m., Atina nf.: 75
Lanbino k., Vidrinie zemeti, Salina
n.: 94
Lapatos k., bk. vlayanos (?) k., Modonie n.
Lavda k., stifa n.: 82
Lazar mz., Livadiye n.: 87
Lazar-Ukile276 k., Atina n.: 78
Lefterohor k., zdin n.: 99
Lepura k., Avlonar n.: 65
Ligostani k., Vidrinie zemeti,
Salina n.: 94
Lika-lukie 277k., stifa n.: 84
Likarii k., Atina n.: 78
Likorameti k., Mandud n.: 69
[Likoton k.] bk. Linolon k., Vidrinie
zemeti, Salina n.
Likure k., Livadiye n.: 88
Likurei k., stifa n.: 82
[Limiko k.], bk. Limokodorez k.,
Atina n.
Limni k., Mandud n.: 66
Limo-gardik k., zdin n.: 99
Limokodorez [Limiko]278 k., Atina
n.: 77
Linolon [Likoton]279 k., Vidrinie
zemeti, Salina n.: 94
[Lipsodor k.], bk. Lispohor k., Livadiye n.

Lipsoz k., Oroz n.: 63


Lisne mz., Atina n.: 76
Lispohor [Lipsodor]280 k., Livadiye
n.: 87
Liada k., Oroz n.: 65
Litonos k., zdin n.: 97
Litoz k., Oroz n.: 65
[Livadar k.], bk. Livari k., Modonie
n.
Livadiye kl.: 92
Livadiye kz.: 46, 86, 89, 94, 96
Livadiye n.: 89, 90
Livadiye nf.: 53, 81, 86, 94
Livadiye vt.: 53
Livadostroza281 iskelesi, stifa kz.: 81
Livan k., bk. Livanat k., Livadiye n.
Livanat k., Livadiye n.: 88
Livari [Livadar]282 k., bk. Pahomi k.,
Modonie n.
[Lizi] k., bk. li k., stifa n.
Longa k., Avlonar n.: 67
[Longie k.], bk. Bunkie k., zdin n.
Longoz k., Livadiye n.: 88
Lori-Dimitri [Dimitri-Bozi]283 k., stifa
n.: 83
Ludino [Bodino]284 k., Modonie n.:
97
Lukorni k., stifa n.: 82
Lukova k., bk. Trinida [Nerayida] k.,
zdin n.
Luna [Luta]285 k., stifa n.: 84
[Luta k.], bk. Luna k., stifa n.
Lutoz k., Agrboz n.: 64
Maconi-kondo k., stifa n.: 82
[Madaros mz.], bk. Oroz mz., Kzlhisr n.
Madaroz k., Agrboz n.: 67
Mahmd-elebi md., Salina nf.: 94
Mahola-i Kk286 k., Agrboz n.: 65
Maji k., Avlonar n.: 68
Maji k., Livadiye n.: 90
[Maji-i Livadi k.], bk. Maji-Livadan
k., stifa n.

273

280

BOA, TD 35, s. 476; BOA, TD 196, s. 241;


BOA, TD 420, s. 201.
274
BOA, TD 196, s. 238.
275
BOA, TD 431, s. 202; BOA, TD 484, s. 450.
276
BOA, TD 35, s. 467'de Karye-i Lazaro
Filyano; BOA, TD 420, s. 199'da Karye-i
Lazaro-Klya; BOA, TD 431, s. 928'de
Karye-i Lazar-Klya eklindedir.
277
BOA, TD 196, s. 26; BOA, TD 431, s. 368'de
Karye-i Lukie eklindedir.
278
BOA, TD 431, s. 249.
279
BOA, TD 35, s. 737; BOA, TD 196, s. 275.

66

Maji-Livadan [Maji-i Livadi]287 k.,


stifa n.: 82
[Majovine k.], bk. Baovine k.,
Avlonar n.
Makri m., zdin nf.: 95
Makrihor k., Avlonar n.: 68
Makri-ftelye k., Oroz n.: 66
Makri-Livadi k., zdin n.: 99
Makri-Plato288 k., Oroz n.: 66
Makri k., Vidrinie zemeti, Salina
n.: 94
Mala[ka]sa289 k., stifa n.: 85
Mala[ka]sa290 k., stifa n.: 85
Malandirino k., Vidrinie zemeti,
Salina n.: 94
Malandor k., Mandud n.: 66
Maliine k., stifa n.: 85
Mamola k., bk. stamilos k., Agrboz n.
Manasi k., Livadiye n.: 91
Manastrak[i]291 k., Mandud n.: 69
Mandanika k., Mandud n.: 67
Mandud nf., Mandud n.: 69
Maniki k., Avlonar n.: 68
Manodi [Monodri]292 k., Avlonar n.: 65
Mar[da]hayi293 m., stifa nf.: 82
Maratino [Pratiko]294 m., zdin nf.: 96
Maraz k., Vidrinie zemeti, Salina
n.: 94
Markadis k., Agrboz n.: 67
Markel k., Modonie n.: 98
Marko-Beloa k., stifa n.: 82
Marko-Polo k., stifa n.: 84
[Marta-limyo m.], bk. Bartaho-salakla m., Atina nf.
Martin k., Modonie n.: 101
Martin-Mujak k., stifa n.: 82
Martin-Zogra k., stifa n.: 85
Marulna [Marulya]295 k., Oroz n.: 69
[Marulya k.], bk. Marulna k., Oroz n.
Marua k., Atina n.: 78
[Mastro-Todor m.], bk. Bastirobodon m., zdin nf.
287

BOA, TD 420, s. 12.


BOA, TD 35, s. 48'de Karye-i Makri-Platana;
BOA, TD 420, s. 56'da Karye-i Platano nm-
dier skiliro; BOA, TD 431, s. 159'da Karye-i
Makri-Platana nm- dier ksiliros eklindedir.
289
BOA, TD 196, s. 68; BOA, TD 431, s. 379.
290
BOA, TD 420, s. 84; BOA, TD 431, s. 408.
291
BOA, TD 196, s. 183; BOA, TD 420, s. 166.
292
BOA, TD 196, s. 28; BOA, TD 420, s. 27;
BOA, TD 431, s. 20.
293
BOA, TD 431, s. 271.
294
BOA, TD 35, s. 116'da Mahalle Pratikosstimad; BOA, TD 431, s. 631'de Mahalle-i
Pod-Pratiko eklindedir.
295
BOA, TD 35, s. 80; BOA, TD 420, s. 167.
288

BOA, TD 196, s. 12; BOA, TD 420, s. 5; BOA,


TD 431, s. 460.
BOA, TD 196, s. 3; BOA, TD 420, s. 3'te
skele-i Livadostra eklindedir.
282
BOA, TD 35, s. 74.
283
BOA, TD 431, s. 400.
284
BOA, TD 196, s. 11; BOA, TD 420, s. 12.
285
BOA, TD 35, s. 4; BOA, TD 196, s. 26; BOA,
TD 431, s. 371.
286
BOA, TD 196, s. 34'te Karye-i Mamola;
BOA, TD 420, s. 35'te Karye-i Mamola-i
Kk eklindedir.
281

Mavlikanos
[Mavrikatos]296
k.,
Modonie n.: 101
[Mavrikatos k.], bk. Mavlikanos k.,
Modonie n.
[Mavro-litari k.], bk. Mavrosari k.,
Salina n.
Mavromat k., stifa n.: 83, 85
Mavronik297 k., Vidrinie zemeti,
Salina n.: 94
Mavrosari [Mavro-litari]298 k., Salina
n.: 91
Megali-havl mz., Atina n.: 78
Megali-Kebr [Megalo-Kiri]299 k.,
Modonie n.: 100
[Megalo-Kiri k.], bk. Megali-Kebr
k., Modonie n.
Megara iskelesi, [Koritos n., Mora l.]:
74
Mekia-boga k., Atina n.: 76
Mekolie k., Livadiye n.: 90
[Melisona k.], bk. Belisya k., Kzlhisr n.
[Melisona k.], bk. Milesova k., Kzlhisr n.
Mendeli300 mz., Atina n.: 78
Menidi k., Atina n.: 78
Menkola k., bk. Laloka k., stifa n.
[Menkola-Mujak k.], bk. Menkolari
k., stifa n.
Menkolari [Menkola-Mujak]301 k.,
bk. Martin-Mujak k., stifa n.
Mesar-lye m., Modonie nf.: 100
Mescid-i Ksm-Fakh m., zdin nf.: 95
Mescid-i mer-elebi m., zdin nf.:
95
Mescid-i Topc-Hzr m., Agrboz
nf.: 62
Mesohor-Matyan k., Atina n.: 78
Metohi k., Avlonar n.: 65
Mkraki k., Modonie n.: 101
Mibalos (?) k., zdin n.: 98
Mie-aloni [Hraloni]302 mz., stifa n.: 82
Migari k., bk. Kara k., Livadiye n.
Migdala mz., Atina n.: 76
Mihail mz., Livadiye n.: 87

Mihail-Sino (?) m., Atina nf.: 74, 75


[Mihal-Bezolari m.], bk. MihalProlatari m., Atina nf.
Mihal-Lukie k., bk. Palatanaki k.,
stifa n.
Mihal-Maji303 k., stifa n.: 84
Mihal-Prolatari [Mihal-Bezolari]304
m., Atina nf.: 75
Mihal-Skilo m., Atina nf.: 75
Miho [Mishor]305 k., Kzl-hisr n.: 71
Miho-Bardi306 k., Livadiye n.: 89
Milesova [Melisona]307 k., Kzlhisr n.: 71
Milii k., stifa n.: 82
Milya k., Vidrinie zemeti, Salina
n.: 94
Milyado (?) mz., bk. Ilca-obas mz.,
Livadiye n.
Milyan k., Atina n.: 76
Milyana k., Livadiye n.: 90
Mirot k., Modonie n.: 97
Miro [Mistro]308 k., Agrboz n.: 66
Miro-i Bzrk k., Livadiye n.: 88
Miro-i Kk k., Livadiye n.: 87
Miro-Kaleni k., Avlonar n.: 71
[Mishor k.], bk. Miho k., Kzl-hisr n.
Misovisi mz., Atina n.: 79
[Mistro k.], bk. Miro k., Agrboz n.
Mikalani (?) k., Livadiye n.: 87
Mitika k., Agrboz kz.: 62
Miyalez k., Oroz n.: 64
Modonie kl., Modonie n., zdin
kz.: 102
Modonie n., zdin kz.: 98, 100
Modonie nf., Modonie n., zdin
kz.: 100
Monaho k., stifa n.: 82
Mondon k., lndrk n.: 91
Mondonie309, bk. Modonie n.
Mono-lya k., Oroz n.: 66
Mono-Karya k., Oroz n.: 66
[Monodri k.], bk. Manodi k., Avlonar
n.
Mora [l.]: 98
[Mora-kamiyo mz.], bk. Raklo-suveddin mz., stifa n.

Morsidre [Mortosidre]310 k., Agrboz


n.: 64
[Mortosidre k.], bk. Morsidre k.,
Agrboz n.
Mostiya [Hostiye]311 k., Livadiye n.: 89
Mot k., Modonie n.: 100
Mujaki k., Livadiye n.: 88
Mujik [Murik]312 k., stifa n.: 83
Mujika k., Modonie n.: 98
[Murik k.], bk. Mujik k., stifa n.
Murosi iskelesi, stifa kz.: 81
Murtiya k., Mandud n.: 66
Muundi k., Oroz n.: 66
[Nerayida k.], bk. Trinida k., zdin n.
Ni-Gardik [anie-Gardik]313 k.,
zdin n.: 99
Nihor k., bk. Komari k., zdin n.
Nihor k., stifa n.: 84
Nihor k., Livadiye n.: 87, 88
Nihor k., Mandud n.: 66
Nihor m., Salina nf.: 89
Nikola-Grametiko k., Vidrinie
zemeti, Salina n.: 94
Nikola-Hunyati m., Atina nf.: 74
Nikola-Kokla k., Atina n.: 78
Nikola-Proto-Papa m., Atina nf.: 75
Nikola-Renesi-Malakasi k., bk. Buga
k., stifa n.
Nikolite k., Avlonar n.: 65
Nikova k., zdin n.: 97
Noa k., Mandud n.: 66
Odamisi (?) mz., Atina n.: 77
Ogoryani [Agoryani]314 k., Modonie
n.: 101
[One k.], bk. Orni k., Modonie n.
Orni [One]315 k., bk. Buzanoz k.,
Modonie n.
Orovie k., bk. Zerika k., Livadiye n.
Oroz [Madaros]316 mz., bk. Komito[s]
mz., Kzl-hisr n.
Oroz k., Oroz n.: 64
Orya317 k., Atina n.: 77
Oryo k., Avlonar n.: 65

303

310

296

BOA, TD 420, s. 123.


BOA, TD 35, s. 740; BOA, TD 196, s. 275'te
Karye-i Mavrik eklindedir.
298
BOA, TD 35, s. 278; BOA, TD 196, s. 101.
299
BOA, TD 35, s. 347; BOA, TD 196, s. 27;
BOA, TD 420, s. 30.
300
BOA, TD 35, s. 473; BOA, TD 420, s. 198'de
Mezraa-i Mendeli-Ken eklindedir.
301
BOA, TD 35, s. 223; BOA, TD 196, s. 7; BOA,
TD 431, s. 312.
302
BOA, TD 431, s. 289. Ayrca BOA, TD 35, s.
7'de Mezraa-i Hira-saloni eklindedir.
297

BOA, TD 420, s. 23'te Karye-i Mihal-maji


nm- dier Konika eklindedir.
304
BOA, TD 431, s. 199.
305
BOA, TD 35, s. 184; BOA, TD 196, s. 210.
306
BOA, TD 35, s. 64'de Karye-i Varda nm-
dier Mihyarda eklindedir.
307
Ayn defter, s. 447; BOA, TD 196, s. 38.
308
BOA, TD 196, s. 132; BOA, TD 420, s. 32.
309
BOA, TD 196, s. 22; BOA, TD 431, s. 705'te
nahiye bal ve devam eden sayfalarda bu
ekilde yazlan yerler vardr.

BOA, TD 196, s. 31; BOA, TD 420, s. 18.


BOA, TD 196, s. 9; BOA, TD 431, s. 433.
312
BOA, TD 196, s. 6; BOA, TD 431, s. 301.
313
BOA, TD 420, s. 116.
314
BOA, TD 35, s. 342; BOA, TD 196, s. 23;
BOA, TD 431, s. 754.
315
BOA, TD 420, s. 30.
316
Ayn defter, s. 184.
317
Ayn defter, s. 69'da Karye-i Orya nm- dier
Kamara; BOA, TD 196, s. 68; BOA, TD 431,
s. 264'te Karye-i Norya eklindedir.
311

67

Ostronos [stroponoz]318 k., Agrboz


kz.: 62
Ostrovila [strovila]319 k., bk. ukaOrfana k., Mandud n.
mer-Bey zv., zdin nf.: 103
Padelyani [Pavel-Yani]320 k., zdin n.:
97
[Pagonda k.], bk. Pavunda k., Agrboz n.
Pahomi k., Modonie n.: 101
Pala k., Atina n.: 78
[Palata k.], bk. Kosta-Rabdoa k.,
stifa n.
Palavie k., Livadiye n.: 88
[Palori k.], bk. Aya-Bori k., Mandud n.
Palutre k., Oroz n.: 66
Palyohor k., zdin n.: 97
Palyohor k., Oroz n.: 65
Palyora k., Agrboz n.: 67
Panaya k., Avlonar n.: 66
Panaya k., stifa n.: 63
Panie (?) iskelesi, stifa kz.: 81
Panie (?) memlehas, stifa kz.: 81
Panie k., bk. Doboy k.., Livadiye n.
Papa-Apostol321 m., Agrboz nf.: 62
Papa-Baf [Yani-Baf]322 k., Atina n.: 79
Papa-stani m., Livadiye nf.: 86
Papa-Komo m., Livadiye nf.: 86
Papa-Kostedin m., Agrboz nf.: 62
Papa-Mati m., Livadiye nf.: 86
Papa-Nikola m., Livadiye nf.: 86
Papadis k., Oroz n.: 69
Papasad k., stifa n.: 84
Papavi k., Livadiye n.: 88
Paragali mz., Agrboz n.: 68
Paramerit k., Avlonar n.: 68
Para-pirgo k., Modonie n.: 100
[Paraponki k.], bk. Pranoviki k.,
[stifa]323 n.
Paalar k., bk. Dafne k., Avlonar n.
[Pavel-Yani k.], bk. Padelyani k.,
zdin n.
[Pavel-Yani k.], bk. Valani k., zdin n.
Pavlo-Korkora m., Atina nf.: 75

Pavlo-Mujak k., stifa n.: 83


Pavlo-Visala m., Atina nf.: 74
Pavunda [Pagonda]324 k., Agrboz n.: 67
Pazdomie-Protimo (?) m., stifa nf.: 81
Perhosa [Trimusa]325 k., Salina n.: 91
Pekin k., Livadiye n.: 88
Petri [Birki]326 k., Kzl-hisr n.: 71
Petri-Bardi k., Modonie n.: 100
Petri-stepan k., Livadiye n.: 90
Petri-Nikola k., bk. Kato-stin
[Kapso-sti] k., Avlonar n.
Petro-Lukie k., bk. Ayo-Tiryada k.,
stifa n.
[Petro-Miini k.], bk. Petros k., Atina n.
Petros [Petro-Miini]327 k., Atina n.: 78
Petros mz., Atina n.: 76
Prnardi k., Livadiye n.: 91
Prvanika k., stifa n.: 85
Pigai k., Mandud n.: 66
Pijalin [Pratin]328 k., Kzl-hisr n.:
66, 71
Pile k., zdin n.: 97
Pirgo-Livadi mz., Atina n.: 78
Pirire [Virtire]329 k., Agrboz n.: 69
Piskopi k., Avlonar n.: 68
[Pisona k.], bk. Biyona k., Agrboz n.
Piyo-Kastro m., Salina nf.: 89
Piyo-Luka (?) m., Talanda nf., Livadiye
n.: 87
Plakota k., Oroz n.: 66
Plani-bodi [Plati-bodi]330 k., Oroz n.:
68
Plata[na]331 k., Avlonar n.: 65
Platanaki k., stifa n.: 85
[Plati-bodi k.], bk. Plani-bodi k.,
Oroz n.
Plati-i Livadi332 mz., stifa n.: 82
Pogani [Polimni]333 mz., Agrboz n.:
69
[Polimni mz.], bk. Pogani mz., Agrboz n.
Polimno-Ponari m., Atina nf.: 75
324

BOA, TD 196, s. 18; BOA, TD 431, s. 91.


BOA, TD 35, s. 278, 349; BOA, TD 196, s. 10.
326
BOA, TD 35, s. 449; BOA, TD 989, s. 118.
327
BOA, TD 431, s. 253.
328
BOA, TD 196, s. 38; BOA, TD 367, s. 66;
BOA, TD 420, s. 66.
329
BOA, TD 35, s. 369; BOA, TD 196, s. 141;
BOA, TD 420, s. 171; BOA, TD 989, s. 67.
330
BOA, TD 35, s. 441; BOA, TD 989, s. 22.
331
BOA, TD 35, s. 108; BOA, TD 196, s. 43;
BOA, TD 420, s. 43.
332
BOA, TD 431, s. 28'de Mezraa-i Livadi
eklindedir.
333
BOA, TD 35, s. 369.
325

318

BOA, TD 196, s. 18; BOA, TD 431, s. 88.


BOA, TD 35, s. 423; BOA, TD 420, s. 160;
BOA, TD 431, s. 99.
320
BOA, TD 35, s. 292; BOA, TD 196, s. 13;
BOA, TD 420, s. 17.
321
BOA, TD 431, s. 125'te Mahalle-i PapaApostol nm- dier Penaya; BOA, TD 484, s.
96; TK, KKA 157, v. 65b'de Mahalle-i AyaPostol nm- dier Penaya eklindedir.
322
BOA, TD 35, s. 35; BOA, TD 196, s. 229.
323
Bu ky dier defterlerde stifa nahiyesine baldr.
Bk. BOA, TD 35, s. 219; BOA, TD 431, s. 387.
319

68

Polo-Efendi k., bk. Delestomo-AyaSofya [Distomo-Aya-Sofya] k.,


Livadiye n.
Porlor [Pornoz334] k., Agrboz n.: 64
[Pornoz k.], bk. Porlor k., Agrboz n.
Porta m., Modonie nf.: 100
Poryoz m., Modonie nf.: 100
Potamya k., Avlonar n.: 65
[Pralos k.], bk. Pratos k., zdin n.
Pranoviki [Paraponki] k., [stifa]335
n.: 99
Prasa k., Atina n.: 78
[Pratiko m.], bk. Maratino m., zdin nf.
[Pratin k.], bk. Pijalin k., Kzl-hisr n.
Pratos [Pralos]336 k., zdin n.: 97
Prokovenik k., zdin n.: 99
Pronoz k., Avlonar n.: 65
Proskine k., stifa n.: 84
Protimo337 k., Kzl-hisr n.: 63
[Rabdoa k.], bk. Radidovine k.,
stifa n.
Radari [Vari]338 mz., Atina n.: 76
Radidovine [Rabdoa]339 k., stifa n.: 83
Rado-Golemi k., stifa n.: 83
Rahova k., Salina n.: 90, 92, 93
Rahovie k., bk. Timur-hisr k.,
zdin n.
Raklo-suveddin [Mora-kamiyo]340 mz.,
stifa n.: 83
Rastamid [Rastomit]341 nf., stifa n.: 82
Rastokit [Rastomit]342 k., stifa n.:
52, 53
[Rastomit k.], bk. Rastokit k., stifa n.
[Rastomit nf.], bk. Rastamid nf.,
stifa n.
[Rayna k.], bk. na k., stifa n.
Regin k., Modonie n.: 102
Ridelka (?) m., Salina nf.: 89
Rodino [Vodino]343 m., zdin nf.: 96
Rondar k., bk. Salana [Sela] k., Livadiye n.
Ropoz k., stifa n.: 84
Royoz k., Oroz n.: 65
334

BOA, TD 420, s. 18; BOA, TD 431, s. 13.


Bu ky dier defterlerde stifa nahiyesine baldr.
Bk. BOA, TD 35, s. 219; BOA, TD 431, s. 387.
336
BOA, TD 35, s. 154, 318; BOA, TD 420, s. 18.
337
BOA, TD 196, s. 38'de Karye-i Proin
eklindedir.
338
BOA, TD 431, s. 223.
339
BOA, TD 35, s. 4; BOA, TD 431, s. 396.
340
BOA, TD 35, s. 6; BOA, TD 420, s. 9.
341
BOA, TD 431, s. 297.
342
Ayn defter, s. 297. Ayrca BOA, TD 367, s.
82'de Nefs-i Rastomid eklindedir.
343
BOA, TD 35, s. 115; BOA, TD 431, s. 633.
335

Rugla k., Kzl-hisr n.: 71


Rm-sak m., stifa nf.: 82
Sado [Sava]344 k., Oroz n.: 69
Salana [Sela]345 k., Livadiye n.: 87
Sale k., stifa n.: 84, 85
Sale-i Arkokine [Sale-i Ladiki]346
k., stifa n.: 84
[Sale-i Ladiki k.], bk. Sale-i Arkokine k., stifa n.
Salei k., stifa n.: 83
Salina iskelesi, Livadiye kz.: 88
Salina kl., Salina n., Livadiye kz.:
92, 93
Salina m., zdin nf.: 96
Salina memlehas, Livadiye n.: 88
Salina n., Livadiye kz.: 90, 93
Salina nf., Salina n., Livadiye kz.:
89, 91, 92, 93, 94
Salona [Sapona]347 k., zdin n.: 101
Salonik [Salonin]348 k., stifa n.: 85
[Salonik k.], bk. Salornik k., stifa n.
[Salonin k.], bk. Salonik k., stifa n.
Salornik [Salonik]349 k., stifa n.: 85
Samakov: 80
[Sapona k.], bk. Salona k., zdin n.
Sarakin k., bk. Palyohor k., Oroz n.
Sarazi k., Agrboz kz.: 63
[Sarmsaklu m.], bk. Benar-Masakalo
m., zdin nf.
[Sava k.], bk. Sado k., Oroz n.
Segdenie350 k., Salina n.: 93
[Sela k.], bk. Salana k., Livadiye n.
Selanik: 55
Sevendikoz351 k., Livadiye n.: 91
[Sevimir k.], bk. Suvinmovi k.,
Mandud n.
Sidiro-kasr k., Mandud n.: 66
Sikane mz., stifa n.: 82, 84
Simena [Simya]352 k., Oroz n.: 65
[Simya k.], bk. Simena k., Oroz n.
Siraha [Sirayi]353 mz., Agrboz n.: 65
[Sirayi mz.], bk. Siraha mz., Agrboz n.

Sirki k., stifa n.: 82


Sirona mz., Atina n.: 76
Sita k., Agrboz n.: 67
Sola354 k., stifa n.: 82
Solinka [Soniska]355 k., Salina n.: 91
[Soniska k.], bk. Solinka k., Salina n.
Sopoto k., [stifa]356 n.: 98
Sotiri-Palanitri (?) m., stifa nf.: 81
Sotiro357 k., Agrboz n.: 67
Sotiro-Protimo m., stifa nf.: 81
St k., bk. Kokora k., Livadiye n.
Suli k., bk. Likarii k., Atina n.
Sultn-Mehmed-Hn c., Agrboz nf.:
72
Suvala k., Modonie n. : 101
Suvinmovi [Sevimir]358 k., Mandud
n.: 68
akol k., bk. Nihor k., stifa n.
amar k., stifa n.: 85
urbi k., Livadiye n.: 88
Tabakyn m., zdin nf.: 96
Tabbh-Ahmed359 m., Agrboz nf.: 62
Tabbh-Ahmed md., Agrboz nf.: 73
Tahtalu k., Modonie n.: 100
[Taksarhi k.], bk. Taksarini k., stifa n.
Taksarhi m., Talanda nf., Livadiye
n.: 87
Taksarini [Taksarhi]360 k., stifa n.: 85
Talanda iskelesi, Livadiye n.: 88
Talanda memlehas, Livadiye n.: 88
Talanda nf., Livadiye n.: 87, 94
Talanda, Livadiye n.: 88
Tatize k., stifa n.: 82
Tatoy k., Atina n.: 77
Tavla [k., Livadiye n.]361: 94
Tavla nf., Livadiye n.: 87
Tetore [Tetoy]362 mz., Atina n.: 77
[Tetoy mz.], bk. Tetore mz., Atina n.
Trnavi [k.]363, Yei-ehir n., [Trhala
l.]: 103

344

355

BOA, TD 35, s. 408; BOA, TD 196, s. 193.


BOA, TD 196, s. 12; BOA, TD 420, s. 5; BOA,
TD 431, s. 476.
346
BOA, TD 35, s. 240. Ayrca BOA, TD 420, s.
86'da Karye-i Sali-i Lardokiya eklindedir.
347
BOA, TD 35, s. 311; BOA, TD 431, s. 979.
348
BOA, TD 196, s. 80; BOA, TD 431, s. 412.
349
BOA, TD 196, s. 77; BOA, TD 420, s. 84;
BOA, TD 431, s. 404.
350
BOA, TD 196, s. 252; BOA, TD 420, s. 223'te
Karye-i Sendie eklindedir.
351
BOA, TD 35, s. 7 ve 688'de Karye-i Sevindkz eklindedir.
352
BOA, TD 196, s. 58.
353
BOA, TD 420, s. 20.
345

354

BOA, TD 196, s. 8; BOA, TD 431, s. 347'de


Karye-i Suli eklindedir.
BOA, TD 35, s. 273; BOA, TD 196, s. 97.
356
BOA, TD 420, s. 85.
357
BOA, TD 35, s. 382; BOA, TD 196, s. 140;
BOA, TD 420, s. 131'de Karye-i Sotire
eklindedir.
358
BOA, TD 196, s. 190; BOA, TD 989, s. 59.
359
BOA, TD 431, s. 123; BOA, TD 484, s. 90'da
Mahalle-i Mescid-i Tabbk/Debb-Ahmed
eklindedir.
360
BOA, TD 196, s. 74; BOA, TD 431, s. 397.
Ayrca BOA, TD 35, s. 215'te Karye-i
Taksarhi nm- dier Lavahosra eklindedir.
361
BOA, TD 431, s. 462.
362
Ayn defter, s. 261.
363
Ayn defter, s. 1061.

Timur-hisr k., zdin n.: 99


Todobora [Todor-Bora]364 k., Atina
n.: 77
[Todor-Bora k.], bk. Todobora k.,
Atina n.
Todor-Buga k., Atina n.: 78
[Todor-Buga k.], bk. Bogo-Todor k.,
Atina n.
Todor-spata-i Bzrk k., Atina n.: 77
Topc-Hzr md., Agrboz nf.: 73
Topolya k., stifa n.: 85
Topolya m., Salina nf.: 89
Torpoz k., Mandud n.: 69
Total [Tutlu-ky]365 k., bk. Lafite k.,
Livadiye n.
Totor-Papa-Kladi [Yorgi-Papa-Klari]366
m., Atina nf.: 75
Trahil k., Avlonar n.: 68
[Trimusa k.], bk. Perhosa k., Salina n.
Trinida [Nerayida]367 k., zdin n.: 97
[Tutlu-ky k.], bk. Total k., Livadiye n.
Tuzcuyn m., Salina nf.: 89
ngrs368 k., stifa n.: 85
Vala [Vavula]369 k., Agrboz n.: 67
Valani [Pavel-Yani]370 k., zdin n.: 99
Valetii k., Livadiye n.: 89
Vamasta [Damasta]371 k., zdin n.: 99
Vardat k., zdin n.: 99
[Vardire k.], bk. vladire k., Atina n.
[Vari mz.], bk. Radari mz., Atina n.
[Varipob k.], bk. Yorgi-Virlob k.,
Atina n.
Varipop k., Avlonar n.: 68
[Varnahova mn.], bk. Vayakova mn.,
Mondon k., lndrk n.
Varo- Agrboz nf.: 62
Varyani k., Salina n.: 89
Vasil-Lopei k., Atina n.: 78
Vasilikos k., Agrboz kz.: 62
Vasilikoz k., Oroz n.: 69
Vaskona-Pigadi k., Avlonar n.: 69
Vatya k., Agrboz kz.: 62
[Vavula k.], bk. Vala k., Agrboz n.
Vaya372 k., stifa n.: 84
364

BOA, TD 35, s. 470; BOA, TD 196, s. 221;


BOA, TD 420, s. 69.
BOA, TD 35, s. 141, 249.
366
BOA, TD 431, s. 200; BOA, TD 484, s. 454.
367
BOA, TD 196, s. 10.
368
BOA, TD 35, s. 209.
369
Ayn defter, s. 385; BOA, TD 196, s. 148; BOA,
TD 420, s. 134.
370
BOA, TD 35, s. 292; BOA, TD 196, s. 13;
BOA, TD 420, s. 17; BOA, TD 431, s. 650.
371
BOA, TD 35, s. 308; BOA, TD 196, s. 114.
372
BOA, TD 420, s. 22'de Karye-i Vaya nm-
dier Menkola eklindedir.
365

69

Vayakova [Varnahova]373 mn., Mondon k., lndrk n.: 91


Velaniko374 k., Vidrinie zemeti,
Salina n.: 94
Vel-Baba zv., [zdin nf.]375: 73
Vel-Baba zv., Agrboz nf.: 73
Velie k., Livadiye n.: 88
Velo [Kara]376 k., Livadiye n.: 88
Vendire k., stifa n.: 84
Vidrinie k., Salina n.: 94
Vidrinie zemeti, Livadiye kz.: 94
Vira-i Bzrk377 k., Agrboz n.: 67
Vircanos k., Modonie n.: 100
Virlo-Potamo k., Atina n.: 76
Virlo-Potamo mz., Atina n.: 79
Virlogoz k., Livadiye n.: 91
Virnie [Dirnie]378 k., Modonie n.:
100
[Virtire k.], bk. Pirire k., Agrboz n.
Vlakanda k., zdin n.: 97
Vode-Kiparis k., Oroz n.: 69
[Vodino m.], bk. Rodino m., zdin
nf.
Volor [Vunoz]379 k., Agrboz kz.: 63
[Volyanoz k.], bk. Yorgi-itmo k.,
Livadiye n.
Vovidie k., Modonie n.: 97
Vrotro k., bk. Rugla k., Kzl-hisr n.
Vundima380 k., stifa n.: 85

Vundura mz., stifa n.: 85


Vunoz cebeli, Agrboz kz.: 63
[Vunoz k.], bk. Volor k., Agrboz kz.
Yahdn m., Agrboz nf.: 62
Yakb-Bey c., [stifa nf.]381: 73
Yani-Ahtana m., Atina nf.: 74
[Yani-Baf k.], bk. Papa-Baf k.,
Atina n.
Yani-Dimitri-Kokoyani m., Atina
nf.: 75
Yani-skolita m., Atina nf.: 75
Yani-Kotolo [Yani-Kutuni]382 m.,
Atina nf.: 75
[Yani-Kutuni m.], bk. Yani-Kotolo
m., Atina nf.
Yani-Makriyahi (?) m., Atina nf.: 75
Yani-Parkopolo k., Atina n.: 78
Yani-Po[lo k.]383, bk. Hodile k.,
Mandud n.
[Yani-Radu k.], bk. Yanivad k., Atina
n.
Yani-sana-avsaro [Yani-Vlasaro]384
m., Atina nf.: 75
Yani-Sirakari m., Atina nf.: 75
Yanivad [Yani-Radu]385 k., Atina n.: 76
[Yani-Vlasaro m.], bk. Yani-sanaavsaro m., Atina nf.
Yanoo m., zdin nf.: 95
Yei-ehir kz.: 96, 103

Yeraka k., Atina n.: 79


Yerako k., Oroz n.: 64
Yerondoz k., Agrboz n.: 67
Yorgi-Dokayadi [Yorgi-Dukadi]386
m., Atina nf.: 75
[Yorgi-Dukadi m.], bk. Yorgi-Dokayadi m., Atina nf.
Yorgi-stimad387 k., Atina n.: 76
Yorgi-itmo [Volyanoz]388 k., Livadiye n.: 90
Yorgi-Kakoy m., Salina nf.: 89
Yorgi-Lopei k., Atina n.: 78
[Yorgi-Papa-Klari m.], bk. TotorPapa-Kladi m., Atina nf.
Yorgi-Virlob [Varipob]389 k., Atina n.:
76
Yorgi-Yani-Rale m., Atina nf.: 75
Yukaru-Parteni k., Avlonar n.: 67
Zapand k., Avlonar n.: 68
Zapand k., zdin n.: 99
Zaraka k., bk. Ayo-stande k., Kzlhisr n.
Zaraka k., Kzl-hisr n.: 63
Zviye-i mer-Bey390 m., zdin nf.: 95
Zeli391 k., Avlonar n.: 68
Zerika k., Livadiye n.: 88
Zili k., stifa n.: 85
[Zogra k.], bk. Dragan k., stifa n.

386
373

BOA, TD 35, s. 284.


374
Ayn defter, s. 740'da Karye-i Veleniko nm-
dier Farano eklindedir.
375
BOA, TD 420, s. 242.
376
BOA, TD 196, s. 16; BOA, TD 420, s. 8.
377
BOA, TD 35, s. 362; BOA, TD 989, s. 70'te
Karye-i Vira-i Bzrk nm- dier platina
eklindedir.
378
BOA, TD 431, s. 991.
379
BOA, TD 196, s. 18; BOA, TD 420, s. 23.
380
BOA, TD 420, s. 79'da Karye-i Vundime nm-
Pirgoz eklindedir.

70

381

BOA, TD 420, s. 239.


BOA, TD 484, s. 448.
383
BOA, TD 35, s. 81; BOA, TD 420, s. 63.
384
BOA, TD 431, s. 195; BOA, TD 484, s. 458.
385
BOA, TD 420, s. 11. Ayrca BOA, TD 196, s.
5'te Karye-i Plakan nm- dier Radu; BOA,
TD 431, s. 227'de Karye-i Plaka nm- dier
Yani-Radu eklindedir.
382

BOA, TD 431, s. 212'de Mahalle-i DimitriDukadi olduu iin buradaki Dukadinin


okunuundan faydalanlmtr.
387
BOA, TD 420, s. 11. Ayrca BOA, TD 196, s. 5;
BOA, TD 431, s. 241'de Karye-i stamad
eklindedir.
388
BOA, TD 196, s. 9; BOA, TD 420, s. 18; BOA,
TD 431, s. 446.
389
BOA, TD 196, s. 5; BOA, TD 431, s. 241.
390
1:210 000 Nisbetindeki Rm-ili-i hne Haritas'nn,
skopolos, Golos, Agrboz ve Lamiya paftasnda
mer-Bey ismiyle ky olarak yer almtr.
391
BOA, TD 420, s. 149'da Karye-i Jeli nm-
dier Vrotika eklindedir.

3. T E R M L E R
(TD 367)
aba: 51, 52, 54, 55
det (vergi): 63, 75, 76, 98, 100;
anm: 50, 51, 53, 54, 96
det-i mukannen: 56
aa: 50, 51, 52, 54, 55
al: 51, 53
anm, bk. ganem
ahl: 56
hen: 70, 79, 92, 93, 101, 102;
buk: 92; hm: 92, 102;
pre: 79; tencere: 70392, 92
aka: 47, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,
63, 65, 69, 71
alef: 50, 51, 52, 54
anason: 51, 54
anbr: 93
arpa: 50, 51, 52, 54
ars: 50, 52, 54
siyb: 45, 46, 48, 55, 73, 91, 94,
103; revgn: 73; zeytn: 73
astar: 51, 52, 54, 55
at; satmak: 52, 55; yk: 51, 52,
54, 55
avrz: 47, 64, 74, 86, 88, 100; dvniyye: 71, 75, 87, 91, 98, 100
bbn- kala: 85
bc: 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56;
ivit: 96; meklt: 51, 52,
54, 55; melbst: 51, 52, 54, 55
bct, bk. bc
[badaloka], bk. leste
bdm: 50, 52, 55
b: 45, 47, 50, 51, 52, 53, 54, 73,
79, 91, 93, 94, 103; dikmek:
53; hssa: 91, 92; kefere: 50;
zemn: 93
b (miktar/demet): 50
bt, bk. b
be: 45, 47, 50, 94, 103; enr:
73; meyve: 73; turunc: 73;
zeytn: 73
bkire: 50
bakla: 50
bal: 51, 52, 54, 55; mumu: 51, 52,
54, 55
bli: 50, 51, 53, 54

balta: 70, 92
balyaa: 50
brgr satmak: 52, 55
br; hen: 70, 92, 102; khne: 93
batine: 50, 55
bzr: 51, 52, 54, 55, 73, 96; ehli:
55; zdin: 55, 56
bzergn: 55; yk: 51, 55
bedel-i cizye: 91
bennk: 52, 53, 55
beyt'l-ml: 96
bez satmak: 52
bk: 70, 79
bidat: 56
bker: 50; kz olan: 52, 54
bilekek: 92
bve*
boaa: 51
bostn: 50, 51, 53, 55; be: 73;
dnm: 52
boyunduruk- hen: 92
brlce: 50; yk: 51, 52, 54, 55
budluk393: 80; khne: 93
bugau, bk. bukau
buday: 50, 51, 52, 54, 55
bukau: 80, 92; Frenk: 70, 93
buka, bk. bukau
bukakluk: 70
burak: 50, 51, 52, 54
burg: 70, 92; neccr: 80; sagr: 70
bl: 50, 51, 53, 54
byt: 45, 48
cmi: 45, 47, 72, 73, 94, 95
cebe: 70, 72, 92, 93, 101, 102;
kadfe: 79; yeieri: 70
cebel: 63
cemat; gebr: 62; mslimn:
75; tuzcyn: 96; Yahd:
81, 86, 89, 96
cemat-i Yahdn, bk. cemat-i
Yahd
ceviz: 91
ceven: 72
cezre: 50, 63

cihet; hitbet: 73; immet: 73;


irs: 94; kayyum: 73; kaz:
46, 47; musluk: 73; mezzin: 73
cizye: 47, 48; yava: 63
al trpan394: 70
am sakz: 63
a- frenk: 92
ayr: 82
ekirdek: 50
ek: 79, 93; kalkan395: 80;
tarak396: 70
elik: 70
eltk: 48, 96
eltkci: 86
[engel b-halka (?)], bk. segel-i
talka
erak ya: 72
buk- hen: 70
krk- zenbrek: 92
ift: 50, 52, 53, 54, 55; bozan: 50;
bozan akas: 52, 54, 55;
nsf: 55
ifti terk etmek: 52
iftlik: 91, 92, 93
ivi: 79
ivit: 55, 96; bc: 55, 56; satmak: 56
dalyan: 96
darbzan: 71, 72, 79, 102; bzrk:
70; kurun: 80; kk: 70;
prank: 71
daru: 50, 51, 52, 54
dru'l-harb: 65, 71
defter: 53; cedd: 71, 91; khne:
91, 94; sultniyye: 56
deirmen: 50, 51, 52, 53, 55;
kebe: 50; Rm kfiri: 51, 53;
yl yryen: 50
dekkn, bk. dkkn
dekkn-i evkf: 72
demed: 50
denk; arpa: 50; buday: 50
394

BOA, TD 367, s. 72; BOA, TD 484, s. 412.


BOA, TD 431, s. 940'da kalkan ekici eklindedir.
396
BOA, TD 446, s. 706.
395

392

BOA, TD 431, s. 888'de sini olarak yazlmtr.

393

BOA, TD 431, s. 940.

71

derbend: 63, 65, 76, 91, 98, 99, 100;


deti: 63, 76, 98, 100; hfz
etmek: 100; kfiri: 99
derbendciyn: 47; mcerred: 47
dergh- muall: 55, 94
dery: 51, 64, 71, 74, 87, 98, 100;
kenr: 64, 71, 75, 87, 91;
kenr, hfz etmek: 88, 100
diren: 92
ding: 45, 48
dirhem: 50, 52, 53
dvn: 64
divn avrz, bk. avrz- dvniyye
dizek: 102
dizdr: 45, 47, 70, 79, 93, 101, 102;
kulle: 70
dizlik: 70, 80, 93
dolab- zenbrek: 102
dnm: 50, 51, 52, 53, 54, 55;
akas: 50
duhn: 51, 52, 54, 55
dul avrat: 50, 52, 54, 55
dkkn: 45, 46, 47, 48, 72, 73, 94, 103
eflk siper: 80
ehl-i karye: 55
ekinlik: 87, 88, 90
emlk, bk. mlk
emr: 56, 72; h: 56
emrud: 91
enr: 73
erbb- tmr, bk. tmr erbb
erzen: 71, 80, 93, 102
esbb: 52, 53
esr; derydan gelen: 51; dii:
51, 52, 54, 55; erkek: 51, 52,
54, 55; satmak: 51, 52, 54, 55
ecr: 91, 92, 93, 94; zeytn: 69, 79
ev: 52, 54; kefere: 52, 53;
raiyyet: 53
evkf, bk. vakf
fermn- hmyn: 56
fnduk: 93, 102; darbzan: 71, 72;
tfenk: 71, 80, 92, 101
fitil [katl]397: 70
flori: 91
fu: 50, 51, 53, 54
furun: 53; kiremid: 52
gallt: 50, 53, 54, 82
ganem: 50, 51, 53, 54, 55, 63, 91, 96
gayr avrz: 47
397

BOA, KK 4726, s. 44.

72

gebr: 45, 46, 47, 48, 62, 63, 64, 67,


71, 72, 75, 76, 80, 81, 82, 83, 86,
88, 89, 91, 93, 95, 96, 99, 100, 101
geim: 93
gedik; btn: 69; nsf: 69
gemi: 51
[gl], bk. kerek
gulfe-i esbn [halka-i esbn (?)]: 92
ggl: 50, 52, 53
gherile: 79, 102
gmrk: 51, 53
[gmrk], bk. kerek
gnlk-i frenk: 92
habre: 102
hadd-i bl: 50, 51, 53, 54
halka: 79
[halka-i esbn (?)], bk. gulfe-i esbn
hammm: 45, 47, 48, 72, 73, 94
hne*; avrz: 47; eltkci: 86;
gayr avrz: 47; gebr: 45,
46, 47, 48, 62, 63, 64, 67, 71, 75,
76, 82, 83, 86, 88, 89, 91, 96, 99,
100; mslim: 45, 46, 47, 48,
62, 63, 67, 71, 74, 75, 76, 81, 82,
83, 86, 88, 89, 95, 96, 99, 100;
Yahd: 47, 89, 96
harbe mteveccih: 72
harc: 52, 53, 64, 75, 87, 88;
defteri: 52, 53
harb: 51
harc- hasr: 73
hric ez-defter: 62, 63, 66, 67, 78,
84, 85, 96, 98, 99
hricden ekmek: 77, 84
hricden zirat etmek: 63, 64, 78
harr: 53
hasl (yeil ekin, kasl): 52, 54
hsl*
hsl ez-hric*
hsl maa hric*
hasr: 72, 73
hss: 45, 46, 47, 48, 64, 77, 83, 90,
97; hmyn: 45, 46, 47, 74,
81, 86, 95; mr-liv: 45, 46, 47,
48, 62, 77, 83, 98; pdih: 45,
48, 63; sadru'l-vzer: 45, 46,
48, 64, 74, 81, 89, 97
hatb: 45, 47, 72
[havan], bk. savan
haymne-i kfir: 52, 53
haymneci: 53
haymneciler: 52
hfz; dery kenr: 64, 71, 75, 87
hnta: 93

hnzr: 50, 52, 53, 54; beslemek:


52, 54; boazlamak: 52, 53,
54; sr: 50
hilf- knn: 56
himl: 80
hisr: 74; ereni: 50, 54, 69;
muhfazas: 86, 100
hisse: 67, 90, 92, 93, 94; siyb: 91;
bt- zemn: 93; ceviz: 91;
emrud: 91; ecr: 79, 91, 92,
93; ecr- zeytn: 79;
mescid: 94; mlk: 94; vakf-
evld: 94; zviye: 94; zemn:
92; zemn-i iftlik: 93; zeytn:
67, 68, 69, 91
hitbet: 73
hubbt: 51, 53, 54
hccet: 94
hkm: 56, 75, 86; hmyn: 55,
94; erf: 55, 56
hsn-i ihtiyr: 56
ibriim: 52, 53
icre-i dekkn: 46, 47
ilm: 56
imm: 45, 46, 47, 70, 72, 79, 93, 102
immet: 72, 73
incir: 51
inek; boazlama: 52, 54, 55;
satlmak: 52; satmak: 52, 54
intikl; cihet-i irs: 94
iskele: 45, 46, 48, 51, 63, 74, 81, 88,
96
ispene: 50, 51, 52, 53, 54, 64, 75,
87, 88, 91
istihdm etmek: 72
istimlet: 63, 65, 71
kd; zdin: 55; Selanik: 55
kdlk: 52, 53
kdy'l-asker: 94
kadfe: 79
kfir: 50, 51, 52, 53, 54, 63, 88, 91,
99; Arnavud: 51, 53; zdin:
55; mzevvec: 50, 53; Rm:
51, 53, 54; tifesi: 56
kad: 55
kala: 45, 46, 47, 48, 64, 67, 70, 71,
72, 77, 78, 79, 85, 92, 93, 96,
101, 102; ii: 72
kalay: 70
kalkan: 80
kallb cebe (?): 70
kantar: 55, 56, 70, 72, 79, 80, 93,
102; frenk: 70

knn: 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56;


liv: 50; nefs: 50; vilyet:
50, 51, 53, 54
kar: 50, 51, 53, 54
karye*; ehli: 50, 52, 54; snr:
50, 52, 53, 54, 55
kasaba: 45, 46, 47, 74, 81
kassb: 51, 52, 54, 55
[katl], bk. fitil
kayyum: 72, 73
kaz: 45, 46, 47, 52, 54, 62, 74, 81,
86, 89, 94, 95, 96
kazgan- gherile: 102
kaziyye: 56
kazma: 72, 80, 93; cedd: 70;
khne: 70
kebe: 50, 51, 52, 54, 55; deirmeni: 51, 53, 55
kei: 50, 51, 52, 53, 54, 55; boazlama: 51, 52, 55; kassb
boazlad: 54; satlmak: 52,
54; srs: 52, 55
kefere, bk. kfir
kemn: 80, 93, 102; khne: 72;
zenbrek: 93, 102
kenevir: 50
kerek [gl]398: 82
kerek [gmrk]399: 96
ket: 93
kethud: 45, 70, 79, 93, 101, 102;
kulle: 70; topc: 70
kettn: 51, 54; arnm: 50;
yolunmu: 50
kln: 102
ksa: 93
kst- hammm: 72, 73, 94
k deirmeni; Arnavud kfiri: 51, 53
klak: 50, 52, 53, 54, 55; det: 55
klamak: 50, 52, 53, 54, 55
kymete dutulmak: 51
kz olan: 52, 54, 55
kile; cedd: 80; Edirne, khne: 80
kile: 50, 53, 54, 102; hen: 79;
gherile: 79; stanbul: 50,
51, 53, 54
kimyon: 51
kiremid: 52; furun: 53
kiremidci: 52, 53
kolluk: 80
kovan: 50, 51, 53, 54

koyun: 50, 51, 52, 53, 54, 55; deti:


75; boazlamak: 51, 52, 55;
kassb boazlad: 54; klamak: 53; otlatmak: 53; satlmak: 52; satmak: 54; srs:
52, 53, 55; yaymak: 53
koz: 50
kknar yk: 52, 54, 55
kmrclk: 64
kpr: 94
kulle: 70
kuma: 52, 54, 55; Burusa: 51, 52,
54; derydan gelen: 51; Frenk:
51, 52, 53, 54, 55
kurun: 80
kuru; incir: 52, 54, 55; zm: 54
kuzu: 51, 52; satlmak: 52, 54
klnk: 70, 80, 92, 93, 102;
bzrk: 80; Samakov: 80
krek: 102
krekciyn: 96
ksei: 70, 72, 79, 92, 102; hen:
79; gebr: 80
leste [badaloka]400: 71
liv: 45, 50, 62, 63
lodra: 53, 56, 92, 102
marib: 53
mahall: 85
mahalle: 62, 69, 74, 75, 81, 82, 86,
87, 89, 95, 96, 100
mahrsa: 54
mahsl*
mahf yer: 63, 64, 65, 71, 74, 87, 91,
98, 100
maktaa-i
kerek
[muktaa-i
gmrk]401: 96
makt: 63, 72, 74, 77
manapolya: 50, 51, 53, 54
manastr: 91
maymncuk: 70
mebla: 45
meclis-i er: 56
medre: 50, 51, 53, 54
meklt: 51, 52, 54, 55
melbst: 51, 52, 54, 55
Memleha: 45, 46, 47, 48, 63, 74, 81,
88, 96
menaline-i zenbrek(?)402: 93
mercmek: 50, 51, 52, 54, 55
merdn- kala: 77, 96
400

398

BOA, TD 420, s. 9.
399
TK, KKA 157, v.16b.

BOA, TD 484, s. 387; BOA, TD 431, s. 889.


TK, KKA 157, v.16b.
402
Mengene-i zenbrek olabilir.

merkeb: 51; satmak: 52, 54, 55;


yk: 51, 52, 54, 55
mertek [mismr- mertek]403: 70
mescid: 45, 46, 47, 72, 73, 94, 95
meale: 70
mevkfc: 52, 53
meyve: 50, 51, 52, 54, 73, 103
mezri, bk. mezraa
mezraa: 45, 46, 47, 48, 63, 64, 65,
67, 68, 69, 71, 76, 77, 78, 79, 82,
83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 99,
100, 101
msr: 79, 92
milh: 96
mr-liv: 45, 46, 47, 48, 62, 77, 83, 98
mismr; hen: 72; bzrk: 70, 92
[mismr- mertek], bk. mertek
[mismr- taban], bk. taban
muf: 64, 71, 74, 75, 86, 87, 88, 91,
98, 100; ve msellem: 86
muallim-hne: 73, 94
mudd: 71, 93
muhsebe-i mahslt- liv: 45
mukarrer-nme: 56, 94
muktaa: 72; am sakz: 63;
milh: 96; em-hane: 96
[muktaa-i gmrk], bk. maktaa-i
kerek
musluk: 73
mustahfz: 45, 46, 47, 70, 79, 93,
101, 102; kala: 48, 67, 71, 78,
92, 101, 102
mustahfzn, bk. mustahfz
muzur: 63
[muzur], bk. serer
[muzur], bk. sur
mcerred*; gebr: 45, 46, 47, 48,
63, 64, 67, 71, 75, 76, 82, 83, 86,
88, 89, 91, 96, 99, 100; kfir:
50, 51, 52, 53, 54; mslim: 45,
46, 47, 48, 62, 63, 74, 75, 76, 81,
82, 83, 86, 96, 100
mcerred-i kefere, bk. mcerred;
kfir
mcerredn, bk. mcerred
mezzin: 45, 46, 47, 73
mlk: 46, 48, 72, 94; nme: 94
mrdmek: 51, 52, 54, 55
mslim: 45, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 53,
54, 62, 63, 67, 71, 74, 75, 76, 81,
82, 83, 86, 88, 89, 95, 96, 99, 100;
mcerred: 55; rey: 55
mslimn, bk. mslim

401

403

BOA, TD 446, s. 707.

73

msteni (?): 102; bzrk404 (?):


70; otu: 80
mzevvec: 51; kefere: 51
nhiye: 63, 64, 77, 83, 89, 90, 97, 98,
100
nakara (davul, ks): 93
nakd: 73
nakdiyye: 45
narh: 54; rz: 50, 51, 53
neccr: 45, 47, 70, 80
neccrn, bk. neccr
nefs: 45, 46, 47, 48, 50, 51, 53, 54, 62,
63, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 76, 79,
81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 89, 91,
92, 93, 94, 95, 96, 100, 101, 103
nehr: 96; eltk: 48, 96
nevbet: 75
nikh: 94
niybet: 77; vilyet: 96
niz: 55
nze: 71
nohud: 50, 51, 52, 54, 55
olak: 51, 52; satlmak: 52, 54
olanck; yenierilie verilmek: 87
omuzlk (?): 93
ot (barut): 72, 80, 93, 102
otlak: 50, 51, 54, 55, 63
otlamak: 50, 52, 53
otluk: 52, 53, 54
otluk resmi, bk. resm-i otluk
kz; satlmak: 52; boazlama:
51, 52, 54, 55
lek-i khne: 102
rs: 92
r: 50, 51, 52, 53, 54, 55, 74, 81,
91, 95; bt: 54; bostn: 51,
53; ivit: 96; gallt: 50, 53,
54, 82; kovan: 50, 51, 53, 54;
meyve: 50; ra: 50, 51, 53, 54
pdih: 45, 48, 63
panayr: 53, 82, 96; knnu: 52;
vakti: 55
panbuk; ekirdekli: 50; teker: 50
penbe: 51, 54
peykn: 101; siyh: 70
pirin: 51, 52, 54, 55
piyaz: 52, 54
polad: 72
prank: 71, 80, 92, 93, 102; gebr:
72, 80; tr: 71, 72, 102
404

BOA, TD 484, s. 386'daki mismr- battl olabilir.

74

raiyyet: 50, 51, 52, 53, 54, 55, 74,


81, 91, 95; batinesi: 50, 55
rey ras: 51, 53, 54
rencber: 72
resen: 102; bzrk: 80
resm: 50, 52, 53, 55, 75; al: 51, 53;
ars: 50, 52, 54, 55; siyb:
55; bbn- kala: 85; bennk:
52, 53; ift: 52, 53, 55; iftbozan: 50; deirmen: 53;
duhn: 51, 52, 54, 55; ganem:
91; hnzr: 50, 52, 53, 54;
kantar: 55; kar: 50, 54;
klak: 50, 52, 53, 54, 55;
otlak: 50, 52, 54, 55, 63; otluk:
50, 51, 52, 53, 54; rfiyye: 87,
88; panayr: 96; reya: 74,
81, 95; yaylak: 50
revgan: 73
rsm, bk. resm
sde ya: 51, 52, 54, 55
sadru'l-vzer: 45, 46, 48, 64, 74, 81,
89, 97
shib-i tmr, bk. tmr shibi
sakak-i frenk (?): 70
slriye: 53, 50, 54
slrlk: 51, 53, 54
sandk: 102
sarmsak: 51, 52, 54
savan [havan]405: 70
segel-i talka [engel b-halka406
(?)]: 70
senk-i top: 92; kk: 80
ser topc: 70
serer [muzur]407: 88, 96
sr boazlama: 51
siph: 45, 46, 47, 48, 50, 52, 53, 54,
55, 77, 96
siphiyn, bk. siph
siper: 72, 80, 102; gebr: 80
soan: 51
sorti: 51, 52, 54, 55
suba: 56; stifa: 55
subalk; zdin: 55
sur [muzur]408: 81
srb: 80, 102
sr: 50, 51, 54, 55; kei: 50;
klamak: 55; koyun: 50;
otlatmak: 55; yaymak: 55
sryle satlmak: 51

akalos: 102
ayka: 71
ehr: 45, 52, 53
ekv: 56
em-hne: 96
er: 56
ert-i cebe: 70
ra: 50, 51, 53, 54; lmek: 51,
53; rey: 50, satmak: 51,
52, 53, 54
ra r, bk. r-i ra
inik: 54
tr: 102
tabakcyn: 96
taban [mismr- taban]409: 70
tahta: 51, 52, 54, 55
tife: 56
tapu: 52, 53
tarak: 70, 72; hen: 101
tarla: 94
tavuk: 51
teber-i khne: 93
teehhl-i kfir: 52, 53
teft: 55, 56
teklf-i rfiyye: 86
tevz-nme: 94
tezevvc: 94
trpan: 70, 72
tmr: 65, 72, 77, 84, 90, 98; erbb:
50, 51, 53, 54; mustahfzn:
45, 46, 47; mustahfzn- kala:
48, 67, 71, 78, 92, 101; shibi:
51, 53; siphiyn: 45, 46, 47,
48, 77, 96
tr: 93, 102; cedd: 72; dest: 71,
80; khne: 72; zenbrek: 71,
80, 102; zenbrek, khne: 71
tr (?): 93
toulga: 70, 93, 102; gebr: 70, 79,
93, 101
toulka, bk. toulga
tokmak- hen: 92
tomruk: 102
top: 70410, 92, 102; bzrk: 71, 72,
80; frenk: 102; havy: 71;
ket: 93; kk: 80; otu: 80,
93, 102; otu, cedd: 72; otu,
khne: 72; sakal (?): 70
top- leste [top- badaloka]411: 71
[top]; harb: 72

405

409

BOA, TD 484, s. 386'da havan- kk an-tu


kta: 1 eklinde yazlmtr.
406
BOA, TD 484, s. 386.
407
BOA, TD 367, s. 63.
408
Ayn yer.

BOA, TD 446, s. 707.


BOA, KK 4726, s. 20'de Bah-i hen-i ham becihet-i top eklindedir. Burada kastedilen
muhtemelen top demiri paralardr.
411
BOA, TD 484, s. 387; BOA, TD 431, s. 889.
410

[top- badaloka], bk. top- leste


topc: 45, 47, 70, 79, 93, 101
topcyn, bk. topc
topkun: 80, 101, 102; cedd: 70
tosun satmak: 52
turunc: 73, 79
tutkal- ayka: 71
tuzcyn: 89, 96
tfenk: 70, 71, 72, 79, 80, 92, 93,
101, 102
ulak: 87
cret: 72; cmi: 73; dkkn: 94
men: 56
vakf: 45, 46, 47, 48, 72, 73, 94, 103;
cmi: 73, 94; evld: 94;
mescid: 73, 94; muallimhne: 73, 94; zviye: 73, 94, 103
vris: 52, 53
variye, bk. varye
variye-i cedd, bk. varye-i cedd
varo: 62
varye: 72; hen: 79; cedd: 70
vezn: 50
vilyet: 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,
96; yazlmak: 56
vukiyye: 50, 70, 79, 102
yaban: 50, 52, 53, 54*

BOA, TD 367 numaral defterin genellikle her


sayfasnda getii iin sayfa numaras verilmemitir.

ya: 72
Yahd; maribden gelen: 53
yakalk: 79, 92412
yarak- kala: 70, 72, 79, 92, 93, 102
yava: 63
yaylak: 50
yaylamak: 50, 52, 53, 54, 55
yemi: 52, 53; aac: 50
yeieri: 70
yeierilie verilmek: 87
yer: 52, 53, 54; tutmak: 50
yeil hasl (ekin): 50
yol: 63, 65; hfz etmek: 98
yund satmak: 52
yk (para): 47
yk: 50, 51, 52, 53, 54, 55; aba:
51, 52, 54, 55; aa: 51, 52, 54,
55; alef: 50, 51, 52, 54; arpa:
50, 51, 52, 54; astar: 51, 52,
54, 55; bdm: 52, 55; bal:
51, 52, 54, 55; bal-mumu: 51,
52, 54, 55; buday: 50; burak:
51, 52, 54; daru: 51, 52, 54;
hisb: 51; incir: 51; stifa:
51; zdin: 54; kebe: 51, 52,
54, 55; kuma: 52, 54, 55; kuru
incir: 52, 54, 55; kuru zm:
54; Livadiye: 53; mercmek:

51, 52, 54, 55; meyve: 51, 52,


54; mrdmek: 51, 52, 54, 55;
nohud: 51, 52, 54, 55;
pirin: 51, 52, 54, 55; piyaz:
52, 54; sde ya: 51, 52, 54,
55; sarmsak: 51, 52, 54;
soan: 51; ra: 50; tahta:
51, 52, 54, 55; zeytun ya: 51,
52, 54, 55
zviye: 73, 94, 95, 103
zemet: 45, 46, 47, 48, 65, 77, 84,
90, 94, 98
zemn: 73, 91, 92, 93; b: 91;
iftlik: 93; ecr: 91
zenbrek: 71, 80, 92, 93, 102
zencr: 92
zenbrekci: 45, 47, 70
zer [zir]413: 70
zeytn: 67, 68, 69, 73, 79; ya:
51, 52, 54, 55
zeyt ya yk, bk. yk; zeytn
ya
zrh: 70, 92, 93
zili (?): 93
[zir], bk. zer
zirat: 54; etmek: 50, 51, 52, 55,
78, 81, 95, 99
zuam: 47
zunba: 79, 80, 92

413
412

BOA, TD 431, s. 956'da ak olarak yazlmtr.

BOA, TD 431, s. 888; BOA, TD 484, s. 386'da


erit-i cebe zir-i Burusa eklindedir.

75

C. M O R A L V S I
1. K V E C E M A T A D L A R I
(TD 114, 367, 390)
Abd, ser-blk: TD 114/192
Abd, siph: TD 390/46
Abd bin Hseyin, merd-i kala: TD
114/111
Abd bin sml, siph: TD 390/61
Abd bin Karagz, merd-i kala: TD
114/115
Abd bin Kul, merd-i kala: TD
114/68
Abd bin Ysuf, siph: TD 390/81
Abd elebi, kd-y khne-i Kalamata: TD 367/127
Abd veled-i Karagz, merd-i kala:
TD 114/114
Abdu'l-Kerm bin Dizdr, merd-i
kala: TD 114/200
Abdu'l-Kerm bin lys, merd-i
kala: TD 114/22
Abdu'l-Kerm bin Mustaf, merd-i
kala: TD 114/136
Abdullh, nev-mslim, siph: TD
390/154
Abdullh, nev-mslim, siph-zde:
TD 390/254
Abdu'r-Rahmn: TD 114/38
Abdu'r-Rahmn bin Hasan, merd-i
kala: TD 114/60
Abdu'r-Rahmn bin Hzr, merd-i
kala: TD 114/53
Abdu'r-Rahmn bin lys, merd-i
kala: TD 114/82
Abdu'r-Rahmn- Yanbolu, merd-i
kala: TD 114/179
Abdu'r-Red, siph: TD 390/218
Abraham Mayu: TD 367/118
Ahmed: TD 114/8, 99, TD 390/103,
164, 290
Ahmed, an-mazln: TD 114/215,
TD 390/108, 234
Ahmed Bey: TD 390/168
Ahmed, cebe: TD 390/47, 48
Ahmed, merd-i kala: TD 114/100,
130
Ahmed, mslim-i nev, siph-zde:
TD 390/287
Ahmed, nev-mslim, siph: TD
390/56, 94, 145, 154, 239, 283

76

Ahmed, nev-mslim, siph: TD 390/55


Ahmed, sancakdr: TD 390/182
Ahmed, ser-blk: TD 114/195, 197
Ahmed, siph: TD 390/36, 152,
191, 199, 240
Ahmed, yeieri: TD 390/26, 40, 58
Ahmed bin Al, merd-i kala: TD
114/50
Ahmed bin Al, siph: TD 390/261
Ahmed bin Aydn, siph: TD
390/255
Ahmed bin Burk: TD 390/164
Ahmed bin Dizdr, merd-i kala: TD
114/201, 207
Ahmed bin Grhn Zam, siph:
TD 390/111
Ahmed bin Hasan, an-mazln: TD
114/44, 47
Ahmed bin Hasan, merd-i kala: TD
114/45
Ahmed bin Hzr, an-ebn-i kul: TD
114/16
Ahmed bin Hzr, merd-i kala: TD
114/85
Ahmed bin Hzr, siph: TD 390/251
Ahmed bin Hisrbeyi, kethud-i
kala-i Anavarin: TD 114/151
Ahmed bin Hokadem, siph: TD
390/149
Ahmed bin Hseyin, an-ebn-i kul:
TD 114/18
Ahmed bin Hseyin, merd-i kala:
TD 114/227
Ahmed bin Hseyin, ser-blk: TD
114/74
Ahmed bin Hseyin-i Filibe, merd-i
kala: TD 114/219
Ahmed bin brhm Suba, siph:
TD 390/243
Ahmed bin lys- Filibe, merd-i
kala: TD 114/218
Ahmed bin s, merd-i kala: TD
114/48
Ahmed bin Kara sml, siph: TD
390/236
Ahmed bin Krca, siph: TD 390/223
Ahmed bin Kul: TD 114/89

Ahmed bin Kul, merd-i kala: TD


114/224
Ahmed bin Kurd, merd-i kala: TD
114/104
Ahmed bin Mahmd, merd-i kala:
TD 114/115, 156, 237
Ahmed bin Mahmd, ser-blk: TD
114/93
Ahmed bin Mahmd, siph: TD
390/48
Ahmed bin Mahmd, siph: TD
390/31
Ahmed bin Mahmd, solak: TD
390/47
Ahmed bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/127
Ahmed bin Mehmed, siph: TD
390/108, 166, 173
Ahmed bin Mustaf: TD 114/58
Ahmed bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/88, 111, 244
Ahmed bin Sleymn, merd-i kala:
TD 114/245
Ahmed bin abn, merd-i kala: TD
114/20
Ahmed bin Umr, merd-i kala: TD
114/147
Ahmed bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/163, 194
Ahmed Fakh, imm: TD 114/156
Ahmed Fakh, imm: TD 114/148
Ahmed Nikifor: TD 390/10
Ahmed veled-i birder-i Mustaf
Paa, zam: TD 390/39
Ahmed veled-i Gun, nev-mslim:
TD 390/292
Ahmed veled-i Hamza, merd-i kala:
TD 114/98
Ahmed veled-i skender Zagarc,
siph: TD 390/40
Ahmed veled-i Martin, nev-mslim,
siph: TD 390/130
Ahmed veled-i Petro, nev-mslim,
siph: TD 390/129
Ahmed Yeieri: TD 114/19
Ahmed Yeieri, eri-ba: TD
390/47, 48

Ahmed-i Agrboz, ser-blk: TD


114/185
Ahmed-i Anadolu, merd-i kala: TD
114/221
Ahmed-i Belgrad, merd-i kala: TD
114/219
Ahmed-i
Gmlcine,
yeieri
kethuds: TD 390/239
Ahmed-i Kesriye, ser-blk: TD
114/192
Ahmed-i Kosova, yayaba: TD 390/34
Ahmed-i Krevukor, merd-i kala: TD
114/32
Ahmed-i Mora, merd-i kala: TD
114/60
Ahmed-i Mora, yeieri: TD 390/140
Ahmed-i Mora, zam: TD 390/28,
29, 31
Ahmed-i Narda, ser-blk: TD
114/155
Ahmed-i Prevadi, merd-i kala: TD
114/214
Ahmed-i Selanik, topu: TD 114/3
Ahmed-i alsi: TD 390/11
Ahmed-i Teke, cebeci: TD 114/9
Ahmed-i Trhala, merd-i kala: TD
114/18
Ahmed-i Timur-hisr, merd-i kala:
TD 114/113
Ahmed bin Al, siph: TD 390/75
Akbay, min-Uzgur el-Cnd: TD
390/124
l-i Osmn: TD 390/170
Alagz: TD 390/104
Alagz, merd-i kala: TD 114/71
Alagz, mslim-i nev, siph: TD
390/164
Alagz, nev-mslim, siph-zde:
TD 390/235
Alagz, siph: TD 390/224
Alagz-i Mora, merd-i kala: TD
114/244
Al'd-dn, hatb ve imm: TD
114/188
Al'd-dn, imm ve hatb: TD
114/125
Alaybeyi: TD 367/166, TD 390/29
Aleksi Kaleni: TD 367/120
Aleksi Mitoyisi (?): TD 390/184
Al: TD 114/6, 17, 38, 50, TD
390/60, 133, 282
Al, anbr: TD 114/12
Al, an-mazln: TD 114/58, 122,
124, 132, 143, 214, TD 390/293

Al, dizdr- Germe-i Yahd: TD


114/109
Al, imm: TD 114/53
Al, kapucu: TD 390/230
Al, merd-i kala: TD 114/42, 59,
64, 71, 82, 126, 207, TD 390/12
Al, merdm-i Mustaf Paa: TD
390/134
Al, merdm-i Sultn Mahmd: TD
114/148
Al, mslim-i nev, siph: TD 390/128
Al, nev-mslim, siph: TD 390/153,
182, 194, 195, 238, 284, 286
Al, nev-mslim, siph: TD
390/143
Al, ser-blk: TD 114/75
Al, siph: TD 390/34, 76, 83, 141,
178, 206, 246, 249, 284, 302
Al, tabbl: TD 114/105
Al, topu: TD 114/7
Al, tfekci: TD 114/229
Al, zam: TD 390/32
Al Aa: TD 390/13
Al Bey: TD 390/285
Al Bey, ehsvr olu: TD 390/278
Al Bey-i Darepsi: TD 367/172
Al bin Ahmed, an-ebn-i kul: TD
114/16, 218
Al bin Ahmed, merd-i kala: TD
114/30, 33, 34, 236, 243
Al bin Ahmed, siph: TD 390/83,
89, 220, 233
Al bin Al, merd-i kala: TD 114/190
Al bin Bahdr: TD 114/42
Al bin Bahdr, an-mazln: TD
114/60
Al bin Byezd: TD 114/8
Al bin Behrm, an-ebn-i kul: TD
114/173
Al bin Belgrad, bevvb: TD 114/171
Al bin Burk, merd-i kala: TD
114/222
Al bin avu Hamza, siph: TD
390/141
Al bin Dvud: TD 114/79
Al bin Hamza, merd-i kala: TD
114/13, 50, 241
Al bin Hasan, an-ebn-i kul: TD
114/203
Al bin Hasan, merd-i kala: TD
114/118, 174, 184
Al bin Hasan, siph: TD 390/146
Al bin Hasan Bey-i mr-liv-i Mora:
TD 390/28

Al bin Hzr, merd-i kala: TD


114/148, 171, 215
Al bin Hzr, siph: TD 390/239
Al bin Hrrem, ser-blk: TD
114/79
Al bin Hseyin, merd-i kala: TD
114/29, 32, 70, 94, 106
Al bin brhm Suba, siph: TD
390/222
Al bin lys, an-ebn-i kul: TD
114/194
Al bin lys, an-mazln: TD 114/13
Al bin lys, merd-i kala: TD
114/57, 123, 170, 204, 222
Al bin lys, ser-blk: TD 114/74
Al bin lys, siph: TD 390/108
Al bin nebeyi, an-mazln: TD
114/24
Al bin nebeyi, siph: TD 390/102
Al bin s: TD 114/77
Al bin s, merd-i kala: TD 114/178
Al bin shk, siph: TD 390/126
Al bin skender Voyvoda, siph:
TD 390/78
Al bin skender, merd-i kala: TD
114/123, 164, 214, 243
Al bin skender, ser-blk: TD
114/198
Al bin sml, merd-i kala: TD
114/92, 137
Al bin Karagz, an-mazln: TD
114/192
Al bin Karagz, merd-i kala: TD
114/170, 190, 233, 235
Al bin Karagz, siph: TD 390/142
Al bin Ksm: TD 114/23, 34
Al bin Ksm, an-ebn-i kul: TD
114/156
Al bin Ksm, merd-i kala: TD
114/18, 147
Al bin Kul, an-mazln: TD
114/198
Al bin Kul, bevvb: TD 114/212
Al bin Kul, merd-i kala: TD
114/30, 135, 154, 176, 178, 201,
210, 213, 224
Al bin Mahmd, an-ebn-i kul: TD
114/160
Al bin Mahmd, an-mazln: TD
114/139
Al bin Mahmd, merd-i kala: TD
114/226
Al bin Mahmd, siph: TD 390/34

77

Al bin Mahmd, siph-zde: TD


114/117
Al bin Mehmed, merd-i kala: TD
114/25, 59, 91, 104, 110, 152,
157, 172, 235
Al bin Mehmed, siph: TD 390/124,
149, 164, 186
Al [bin Mehmed], siph: TD 390/187
Al bin Mehmed Dilsz, siph: TD
390/62
Al bin Mesh, siph: TD 390/294
Al bin Mesd Bey, siph: TD
390/267
Al bin Mesd Bey bin Rakks
Sinn Bey: TD 390/174
Al bin Murd, merd-i kala: TD
114/117
Al bin Murd, siph: TD 390/143
Al bin Mustaf: TD 114/6
Al bin Mustaf, an-ebn-i kul: TD
114/226
Al bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/41, 61, 84, 90, 92, 113, 118,
139, 169, 200, 241
Al bin Mustaf, siph: TD 390/251
Al bin Mustaf, topu: TD 114/102
Al bin Mustaf-i Zapand: TD
390/10
Al bin Nash, merd-i kala: TD
114/235
Al bin Oruc, merd-i kala: TD
114/113
Al bin Pr, an-ebn-i kul: TD
114/175
Al bin Rstem, topu: TD 114/237
Al bin Sevindik, siph-zde: TD
390/245
Al bin Silhdr Karagz, siph:
TD 390/249
Al bin Sleymn, merd-i kala: TD
114/172
Al bin Sleymn, siph: TD
390/171, 239
Al bin abn, siph: TD 390/75
Al bin rmerd, merd-i kala: TD
114/30
Al bin Vitos (?) Ksm, siph: TD
390/41
Al [bin Vitos (?) Ksm], siph:
TD 390/42
Al bin Yahy, ser-blk: TD
114/193
Al bin Yakb, siph: TD 390/57
Al bin Ynus, merd-i kala: TD
114/107, 207
78

Al bin Ynus, siph: TD 390/217


Al bin Ynus, topu: TD 114/12
Al bin Ysuf: TD 114/57
Al bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/69, 113, 137, 139, 208, 228
Al bin Ysuf, siph: TD 390/257
Al birder-i Atmaca, merd-i kala:
TD 114/93
Al birder-i Mehmed, topu: TD
114/186
Al birder-i Yeieri Hamza, siph:
TD 390/299
Al Cebe bin Ysuf, cebeci: TD
114/76
Al elebi bin Nash Bey, zam:
TD 390/39
Al elebi veled-i Frz- Bursev:
TD 367/127
Al Fakh bin Elvn, imm: TD
114/148
Al Kalaminano: TD 367/166
Al Kalaninano: TD 390/29
Al Kapuc: TD 390/215
Al Paa: TD 114/38, TD 367/126,
127, 131, 139, 163, 172, TD 390/10
Al Siph: TD 114/87
Al Topc bin hn, topu: TD
114/141
Al veled-i Abdu'l-Latf, merd-i
kala: TD 114/98
Al veled-i Andreyaz, nev-mslim,
siph: TD 390/194, 195
Al veled-i Gun, nev-mslim,
siph: TD 390/61
Al veled-i Hamza, merd-i kala:
TD 114/111
Al veled-i Hasan, siph: TD
390/282
Al veled-i Hzr: TD 114/99
Al veled-i lys- Filibe, merd-i
kala: TD 114/31
Al veled-i Kul, merd-i kala: TD
114/229
Al veled-i Mahmd, merd-i kala:
TD 114/48
Al veled-i Mesd Bey bin Rakks
Sinn Bey: TD 390/290
Al veled-i Mustaf, merd-i kala:
TD 114/32
Al veled-i Vati, nev-mslim,
siph: TD 390/90
Al veled-i Ysuf Kovaki (?), siph:
TD 390/185
Al veled-i Zar (?), nev-mslim,
siph: TD 390/236

Al-i Agrboz, merd-i kala: TD


114/228
Al-i Balat, merd-i kala: TD
114/30, 202
Al-i Belgrad, topu: TD 114/199,
223
Al-i Bosna, an-mazln: TD
114/201
Al-i Bosna, merd-i kala: TD
114/152
Al-i Bosna, siph: TD 390/162
Al(-i dier): TD 114/50
Al-i Filibe, merd-i kala: TD
114/16
Al-i Ilca, siph: TD 390/71
Al-i Ilca, solak: TD 390/206
Al-i l-basan, merd-i kala: TD
114/6, 21
Al-i pek, merd-i kala: TD
114/175
Al-i zdin, merd-i kala: TD
114/239
Al-i Kalkan-delen, merd-i kala:
TD 114/229
Al-i Krova, ser-blk: TD 114/197
Al-i Kosova: TD 114/26
Al-i Manastr, ser-blk: TD 114/5
Al-i Mora, solak: TD 390/163
Al-i Mora, yeieri: TD 390/32
Al-i Nigbolu, merd-i kala: TD
114/13
Al-i Nigbolu, ser-blk: TD 114/8
Al-i Ofabolu, ser-blk: TD 114/198
Al-i Saru-gl, merd-i kala: TD
114/236, 245
Al-i Saru-gl, ser-blk: TD 114/192,
223
Al-i Saru-gl, topu: TD 114/186
Al-i Siroz, merd-i kala: TD 114/231
Al-i Siroz, ser-blk: TD 114/192,
193
Al-i Siyh, siph: TD 390/72
Al-i Sofya, merd-i kala: TD 114/16,
22
Al-i Trhala, merd-i kala: TD 114/14,
220, 238
Al-i Trhala, topu: TD 114/9
Al-i Yei-ehir, merd-i kala: TD
114/233
Andoni Metake: TD 367/118
Andreya: TD 390/25
Andreya, neccr: TD 114/107
Andreya Hivite: TD 367/118
Andreya stimad: TD 367/118

Andreya Katavie:TD 367/119


Andreya Koi: TD 390/11
Andreya Koroka: TD 367/120
Andreya Mansi: TD 390/17
Andreya Pranki: TD 367/120
Andreya Siryano: TD 367/118
Andro Pulo: TD 114/168, TD 367/178
Ardos Eflkn cemati, Kalavrita
n.: TD 390/208
Argiro Pulo: TD 390/190, 193
Arnavudn: TD 367/145, TD 390/216,
296
Arslan veled-i Hamza, merd-i kala:
TD 114/98
Arslan veled-i Ksm, an-ebn-i
kul: TD 114/76
Arslan veled-i Yakb- Trhala,
merd-i kala: TD 114/239
Ataliti cemati, Savalagor k., Arkadya
n.: TD 367/178
Atmaca-i Fenar, merd-i kala: TD
114/242
Aya Brda : TD 390/15
Aya rini: TD 367/166
Aya Nargiri: TD 390/162, 179
Aya Nargir[i Vrebsi]414: TD 367/169
Aya Paraskeva: TD 367/122
Aya Paraskevi: TD 390/24, 66
[Aya Paraskevi], bk. Parastevi
Aya Yorgi: TD 114/121
Ayas: TD 114/37
Ayas, siph: TD 390/112
Ayas, nev-mslim, siph: TD 390/186
Ayas[, nev-mslim], siph: TD
390/187
Ayas bin lys: TD 114/169
Ayas bin shk, siph: TD 390/147
Ayas bin Mahmd, merd-i kala: TD
114/222
Ayas bin Mehmed, merd-i kala: TD
114/170
Ayas el-Cnd, siph: TD 390/52
Ayas Paa: TD 367/151, 188
Ayas veled-i Hasan, siph: TD
390/282
Aydn: TD 114/183, TD 390/184,
186
Aydn, an-mazln: TD 390/283
Aydn, siph: TD 390/119, 190, 250
Aydn bin Agrboz415, merd-i kala:
TD 114/16

Aydn bin Dizdr, merd-i kala: TD


114/108
Aydn bin lys- Bosna, merd-i
kala: TD 114/233
Aydn bin shk, siph: TD 390/184
Aydn bin shk: TD 390/28
Aydn bin Mehmed: TD 114/179
Aydn bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/100
Aydn bin Mustaf, topu: TD 114/93
Aydn bin Saruca, merd-i kala: TD
114/96
Aydn bin Ynus, siph: TD 390/295
Aydn bin Zaganos, siph: TD 390/265
Aydn veled-i Hamza, merd-i kala:
TD 114/52
Aydn veled-i Karaca, merd-i kala:
TD 114/72
Aydn- Argiri-kasr, merd-i kala:
TD 114/33
Aydn- Mora, merd-i kala: TD
114/175
Aydn- Mora, ser-blk: TD 114/197
Ayo Andreya: TD 367/124, 136, TD
390/61, 193
Ayo Andon: TD 367/136
Ayo Dada (?), merd-i kala: TD
114/178
Ayo Dimitri: TD 114/140, TD
390/16
Ayo Dimitri Larda: TD 390/31
Ayo Dimitri Omali: TD 367/136
[Ayo Kostandino], bk. Ayo-Kostine
Ayo Kostine [Ayo Kostandino]416:
TD 390/70
Ayo Lisyo: TD 390/25
Ayo Moni: TD 390/135
Ayo Nikola: TD 367/156, TD 390/22,
115
Ayo Nikola [-Ignino]417: TD 367/136
Ayo Nikola Livadi: TD 367/136
Ayo Paraskevi: TD 367/136
[Ayo Sosi], bk. Ayoyos
Ayo Tryada: TD 390/39
Ayo Todor: TD 367/157
Ayo Vasil: TD 390/5
Ayo Yani: TD 367/122, TD 390/55, 74
Ayo Yani Borgo[r]418: TD 367/136
Ayo Yani [-Borgor]419: TD 367/136
416

414

BOA, TD 80, s. 386.


415
Ayn defter, s. 1086'da Aydn- Agrboz eklindedir.

Ayn defter, s. 709.


Ayn defter, s. 27.
418
Ayn defter, s. 22.
419
Ayn yer.

Ayo Yorgi: TD 390/7, 272, 284


Ayo Yorgi Karya cemati, Dorahi
k., [Londar], Karitena n.: TD
367/161
Ayoyos [Ayo Sosi]420: TD 367/161
Bahdr, siph: TD 390/35
Bahdr bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/141
Bah bin Mahmd, ser blk: TD
114/122
Bah bin Silhdr lys, siph: TD
390/225
Bl: TD 114/57
Bl, an-mazln: TD 114/48
Bl, kethud-i kala-i Karitena: TD
114/36
Bl, ser-piyde, dizdr- kala-i
Moton: TD 114/182
Bl bin Hasan, merd-i kala: TD
114/105
Bl bin lys, merd-i kala: TD
114/126
Bl bin Murd, an-mazln: TD
114/54
Bl bin Mustaf, siph: TD 390/288
Bl bin Umr, siph: TD 390/53
Bl bin Umr Arnavud, siph: TD
390/274
Bl bin Ynus, merd-i kala: TD
114/47
Bl veled-i Gin, mslim-i nev,
siph: TD 390/289
Bl-i Kivrine, merd-i kala: TD
114/147
Bapiro cemati, Araklova k., Arkadya
n. : TD 367/178
Ba [a]421 cemati: TD 390/177
Byezd, an-mazln: TD 114/179
Byezd, merd-i kala: TD 114/60,
156, 157
Byezd, ser-blk: TD 114/198
Bayezdi bin Kul, merd-i kala: TD
114/225
Byezd bin Ahmed: TD 114/60
Byezd bin Ahmed, siph: TD
390/178
Byezd bin brhm, siph: TD
390/85
Byezd bin Kul, an-ebn-i kul: TD
114/155
Byezd bin Kul, merd-i kala: TD
114/23

417

420
421

Ayn defter, s. 803.


Ayn defter, s. 383.

79

Byezd-i Bosna, ser-blk: TD


114/197
Byezd-i Hersek, merd-i kala: TD
114/37
Bayram bin Al: TD 114/15
Bayram bin skender, merd-i kala:
TD 114/79
Bayram bin skender-i Vidin, merd-i
kala: TD 114/28
Bayram bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/67
Bayram bin Sleymn, siph: TD
390/110
Bayram veled-i rmerd, merd-i kala:
TD 114/27
Bayraml, merd-i kala: TD 114/76
Bayramlu bin Ms: TD 390/278
Bzrlu, siph: TD 390/75
Bedo Haykal [Petro Haykal]422: TD
390/39
Behll, an-mazln: TD 114/139
Behll bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/144
Behrm: TD 390/186
Behrm, merd-i kala: TD 114/37
Behrm, siph-zdegn: TD 390/84
Behrm bin Evrenos, an-mazln:
TD 114/79
Behrm bin Evrenos, merd-i kala:
TD 114/82
Behrm bin Rstem, siph: TD
390/196
Behrm Fakh, imm: TD 114/73
Behrm Paa: TD 390/124
Behrm- atalca, solak: TD 390/206
Behrm- Ulfei, silhdr: TD
390/211
Bekir bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/165
Bekta bin Ysuf- Manastr, siph:
TD 390/186
Berayile cemati, Komosto k.,
Mizistre n.: TD 367/166
Berto Konari [Berto Notari]423: TD
367/166
Berto Notari: TD 390/29
[Berto Notari], bk. Berto Konari
Beik el-Cnd, merdm-i Hayr Bey:
TD 390/76
Ber, kethud-i kala-i Asopoz: TD
114/63
Ber, merd-i kala: TD 114/128
422
423

Ayn defter, s. 163.


Ayn defter, s. 433.

80

Ber bin Hamza, merd-i kala: TD


114/43
Ber Kethud: TD 114/183
Bora-i Kazne: TD 390/11
Boyamine
Eflkn
cemati,
Kalavrita n.: TD 390/231
Budak bin Al, an-mazln: TD
390/246
Budak bin Beret, siph: TD
390/274
Burk: TD 114/52
Burk: TD 114/56, TD 390/284
Burk, merd-i kala: TD 114/163
Burk bin lys, merd-i kala: TD
114/56
Burk bin Mahmd, siph: TD
390/283
Burk veled-i Ksm, merd-i kala:
TD 114/15
Cafer, kethud-i kulle-i Moton: TD
114/184
Cafer, nev-mslim, siph: TD
390/199, 293
Cafer, siph: TD 390/120
Cafer bin Ahmed, merd-i kala: TD
114/179
Cafer bin Ahmed, ser-blk: TD
114/155
Cafer bin Hamza, merd-i kala: TD
114/24, 31
Cafer bin sml, merd-i kala: TD
114/176
Cafer bin Kul, merd-i kala: TD
114/227
Cafer bin Mahmd, merd-i kala:
TD 114/20
Cafer bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/136
Cafer bin Mehmed, siph: TD
390/128
Cafer bin Mesh, merd-i kala: TD
114/21
Cafer bin Ms, merd-i kala: TD
114/118
Cafer bin Umr, merd-i kala: TD
114/237
Cafer bin Yorgi, nev-mslim,
siph: TD 390/257
Cafer bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/168
Cafer veled-i Byezd, siph: TD
390/33
Cafer veled-i Kethud, merd-i kala:
TD 114/76

Cafer veled-i Mehmed, siph: TD


390/287
Cn Bey, haznedr- Cnberdi: TD
390/46
Cn Bey, min-Canm el-Cnd: TD
390/124
Cn Polad, siph: TD 390/271
Cnberdi: TD 390/46, 184, 198
Cnberdi: TD 390/184
Canm el-Cnd: TD 390/124
Canm Htn, hemre-i Hazret-i
Hudvendigr: TD 390/66
Cemd, siph: TD 390/253
Cnd Akbay bk. Akbay, min-Uzgur
el-Cnd
Cnd Albay, merd-i Sultn: TD
390/189
Cnd Cn Bey, bk. Cn Bey, minCanm el-Cnd
Cnd Canm Thir, siph: TD
390/28, 29
Cnd Cntimur Kansu, siph: TD
390/269
Cnd Doan, bk. Doan el-Cnd,
min-Eref
Cnd ztimur: TD 390/270
Cneyd bin Eyn'd-dn, merd-i
kala: TD 114/203
[a cemati], bk. Ba cemati
[a cemati], bk. Dani cemati,
Molagos k., Mizistre n.
nigr Sinn Bey: TD 367/127
avu Hamza, mr-i mrn, bk. Hamza,
avu- mr-i mrn- Rm-ili
avu Kara Ysuf: TD 114/41, TD
390/179
avu Nash, siph: TD 390/106
ingneyn, bk. Kbtiyn
Damyano psalti: TD 367/118
Dani [a] cemati, Molagos k.,
Mizistre n.: TD 367/169
Dara, an-mazln: TD 390/135
Darende Bey: TD 390/165
Dvud: TD 114/76
Dvud, nev-mslim, siph: TD
390/250
Dvud, siph: TD 390/53
Dvud Bey: TD 390/297
Dvud bin Hamza: TD 114/38
Dvud bin Hamza, merd-i kala: TD
114/37
Dvud bin Hseyin, an-ebn-i kul:
TD 114/141

Dvud bin Kul, merd-i kala: TD


114/83
Dvud bin Mehmed, siph: TD
390/243
Dvud bin Sleymn, merd-i kala:
TD 114/148
Dvud birder-i lys, an-sekbnn-
Dergh- l: TD 114/56
Dvud Paa: TD 390/27
Derv, siph: TD 390/60
Derv Al, siph: TD 390/261
Derv Al bin Ahmed, siph: TD
390/63
Derv Bl: TD 367/131
Derv bin Hzr, merd-i kala: TD
114/118
Derv bin Ksm- Mora, siph: TD
390/186
Derv [bin Ksm- Mora, siph]:
TD 390/187
Derv bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/113
Derv bin Mustaf, siph: TD
390/103
Dime Komati: TD 367/120
Dime-i ernato: TD 390/11
Dimitri Lahana: TD 367/165
Dimitri Livarzeno: TD 367/120
Dimitri Mauka: TD 390/119
[Dimitri Mauka], bk. Petri Mauka
Dimo Sarnd, merd-i kala: TD 114/80
Dimo, okc: TD 114/126
Dimo-i ernota.: TD 390/11
Dvne Mezzin: TD 390/13
Doan el-Cnd, min-Eref: TD
390/136
Domestika Petro424: TD 367/118
Dragula: TD 390/16
Dubrovnikl: TD 367 /111
Duka Komneno: TD 367/165
Duka-i Vaye: TD 390/12
Dulkdirl: TD 390/274
Durmu, merd-i kala: TD 114/70, 163
Durmu, ser-blk: TD 114/100
Durmu bin Burk, merd-i kala: TD
114/168
Durmu bin Hamza, merd-i kala:
TD 114/178
Durmu bin Hasan, merd-i kala: TD
114/172
Durmu bin Hudverdi, siph-zde:
TD 390/164
424

Ayn defter, s. 7b'de Komameneka Petro eklindedir.

Durmu bin Mustaf, merd-i kala:


TD 114/126
Durmu veled-i Mustaf, bevvb:
TD 114/192
Durmu- Bosna, merd-i kala: TD
114/168
Dursun, mezzin: TD 114/187
Dursun, siph: TD 390/133
Dursun bin Haydar, merd-i kala: TD
114/43
Dursun bin Kul, merd-i kala: TD
114/112
Eb Bekir bin Barakl, siph: TD
390/201
Eb Bekir bin Hamza, ser-blk: TD
114/122
Eflk: TD 367/130, 144, 145, 146,
161, 169, 170, 186, TD 390/231
Eflkn, bk. Eflk
Efrenci: TD 367/136
Emrh bin Kul, merd-i kala: TD
114/98
Emrh, merd-i kala: TD 114/59
Emrh birder-i Durmu, merd-i
kala: TD 114/69
Emrze: TD 114/119
Emrze bin Sleymn, merd-i kala:
TD 114/168
Erdodu: TD 114/52
Erdodu bin Ysuf, siph: TD 390/48
Erdoka, merdm-i Cnberdi: TD
390/184
Evrenos, bevvb: TD 114/191
Evrenos, siph: TD 390/242, 300
Evrenos bin Abdl Hc: TD 390/29
Evrenos [bin Abdl Hc]: TD 367/166
Evrenos bin Ahmed, siph: TD
390/132
Evrenos bin Hamza, merd-i kala:
TD 114/38
Evrenos bin skender, merd-i kala:
TD 114/244
Evrenos bin Kul, merd-i kala: TD
114/243
Eymrh bin Al, siph: TD 390/245
Eyn'd-dn veled-i Hasan, merd-i
kala: TD 114/92
Fik bin Hamza, merd-i kala: TD
114/23
Fazlullh bin Mehmed, ser-blk:
TD 114/187
Ferhd, merd-i kala: TD 114/21, 103
Ferhd, mslimn- nev, siph: TD
390/127

Ferhd, nev-mslim, siph: TD 390/85


Ferhd, siph: TD 390/54, 119, 209,
303
Ferhd bin Karagz, merd-i kala:
TD 114/142
Ferhd bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/89
Ferhd bin Vlk Kladi (?), nevmslim, siph: TD 390/276
Ferhd bin Ysuf, siph: TD 390/249
Ferhd birder-i Dizdr, ser-blk:
TD 114/93
Ferhd veled-i Yakb- Trhala,
merd-i kala: TD 114/239
Ferruh bin Rstem, an-mazln:
TD 114/139
Ferruhd: TD 390/284
Ferruhd, siph: TD 390/283
Ferruhd bin lys, merd-i kala:
TD 114/122
Frz: TD 114/21
Frz- ehir-ky, merd-i kala: TD
114/15
Frenk: TD 367/126, 130, 140
Gazal, nev-mslim, siph: TD 390/283
Gys bin mer, siph: TD 390/224
Gini: TD 390/217
Gorgi: TD 367/165
Gorgi Lozi: TD 390/12
Gori: TD 390/12
Gorki: TD 114/224, TD 367/180425
Gun Drayna, mslim-i nev, siph:
TD 390/146
Gun Karosi: TD 390/11
Grhn, zam: TD 390/37
Habb, an-mazln: TD 390/246
Habb, tfenki: TD 390/135
Habb bin Ahmed, siph: TD 390/115
Habb bin Hamza, merd-i kala: TD
114/29
Habb bin abn, siph: TD
390/114
Habb Hzr, imm- kala-i Karitena:
TD 114/36
Hc Bayram bin Rstem, merd-i
kala: TD 114/124
Hc bin Habb, merd-i kala: TD
114/117
Hc bin Hamza, merd-i kala: TD
114/95
Hc Hseyin bin Mehmed, merd-i
kala: TD 114/47
425

BOA, TD 80, s. 1218. Ayrca; BOA, TD 560, s.


512'de Yorgi; BOA, TD 446, s. 633; BOA,
TD 607, s. 526'da Ayo Yorgi eklindedir.

81

Hc lys, an-mazln: TD 114/14


Hc Ksm bin Hamza, merd-i
kala: TD 114/44
Hc Mehmed, merd-i kala: TD
114/13, 120
Hc Mustaf: TD 114/147
Hc Mustaf, an-mazln: TD
390/132
Hc Mustaf, merd-i kala: TD 114/50
Hc Osmn bin Mustaf, merd-i
kala: TD 114/33
Hc mer, ser-blk: TD 114/5
Hc rmerd, merdm-i Al Paa:
TD 390/10
Hc Ysuf, merd-i kala: TD 114/22
Hall, siph: TD 390/78, 107
Hall bin Kul, merd-i kala: TD
114/159
Hall bin Mehmed, merd-i kala: TD
114/25, 38
Hall bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/53
Hall bin Rstem: TD 114/60
Hall bin Rstem, merd-i kala: TD
114/230
Hall Paa: TD 367/171
Hall-i Novabrda, ser-blk: TD 114/5
Hamza: TD 390/143
Hamza: TD 114/126, 226, 240, TD
390/164
Hamza, an-mazln: TD 114/98,
TD 390/50
Hamza, bevvb: TD 114/164, 212
Hamza, avu- mr-i mrn- Rmili: TD 390/220
Hamza426, avu- mr-i mrn-
Rm-ili: TD 390/114
Hamza, dizdr- kala-i Koritos: TD
114/87
Hamza, dizdr- kala-i Vatika: TD
114/56
Hamza, merd-i kala: TD 114/60
Hamza, neccr: TD 114/123
Hamza, nev-mslim, siph: TD
390/200, 241, 265, 298
Hamz[a], nev-mslim, siph-zde:
TD 390/254
Hamza, nev-mslim, siph: TD 390/55
Hamza, siph: TD 390/47, 48
Hamza, topu: TD 114/128
Hamza, yeieri: TD 390/230
Hamza bin Al, an-mazln: TD
114/210
426

BOA, TD 390, s. 220.

82

Hamza bin Al, merd-i kala: TD


114/42, 96, 104, 105, 195, 233
Hamza bin Al, ser-blk: TD
114/192
Hamza bin Al, siph: TD 390/55
Hamza bin Al Yanub (?), siph:
TD 390/167
Hamza bin Andreya, siph: TD
390/296
Hamza bin Arslan, merd-i kala: TD
114/77
Hamza bin Aydn, merd-i kala: TD
114/230
Hamza bin Bahdr, siph: TD
390/257
Hamza bin Dvud, merd-i kala: TD
114/82
Hamza bin Devlethn, siph-zde:
TD 390/256
Hamza bin Hasan, merd-i kala: TD
114/72, 213
Hamza [bin] Hasan, siph: TD
390/140
Hamza bin Hzr, merd-i kala: TD
114/152
Hamza bin Hseyin, merd-i kala:
TD 114/60
Hamza bin lys, an-mazln: TD
114/39
Hamza bin lys, merd-i kala: TD
114/88, 166, 205, 206, 236
Hamza bin nebeyi, merd-i kala: TD
114/131
Hamza bin skender, merd-i kala:
TD 114/127
Hamza bin skender, siph: TD
390/174
Hamza bin sml, merd-i kala: TD
114/23
Hamza bin Karagz: TD 390/273
Hamza bin Karagz, merd-i kala:
TD 114/2, 130, 228
Hamza bin Karagz, ser-blk: TD
114/197
Hamza bin Ksm, merd-i kala: TD
114/46, 226
Hamza bin Ksm, siph: TD
390/73
Hamza bin Kethud, merd-i kala:
TD 114/116
Hamza bin Kul, merd-i kala: TD
114/15, 19, 238
Hamza bin Mehmed: TD 114/47
Hamza bin Mehmed, an-mazln:
TD 114/18, 219

Hamza bin Mehmed, merd-i kala:


TD 114/59, 111
Hamza bin Mehmed, siph: TD
390/142
Hamza bin Murd, merd-i kala: TD
114/137
Hamza bin Murd: TD 114/121
Hamza bin Mustaf, an-ebn-i kul:
TD 114/154
Hamza bin Mustaf, an-mazln:
TD 114/143
Hamza bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/22, 76, 139, 143, 203
Hamza bin Saruca, merd-i kala: TD
114/206
Hamza bin Turahn, merd-i kala:
TD 114/129
Hamza bin Yahy, merd-i kala: TD
114/89
Hamza bin Yakb, siph: TD 390/218
Hamza bin Ysuf, an-mazln: TD
114/122
Hamza bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/209, 214
Hamza Dizdr: TD 114/151
Hamza Saruban (?), merd-i kala:
TD 114/22
Hamza veled-i Al, merd-i kala:
TD 114/97
Hamza veled-i Hzr: TD 114/99
Hamza veled-i Ksm, merd-i kala:
TD 114/15
Hamza veled-i Kul, merd-i kala: TD
114/229
Hamza veled-i Mahmd, merd-i kala:
TD 114/48
Hamza veled-i Mustaf, bevvb: TD
114/192
Hamza veled-i Todori Zimm, nevmslim, siph: TD 390/35
Hamza veled-i Topc Ysuf, merd-i
kala: TD 114/75
Hamza veled-i Vasi Klaka, nevmslim, siph: TD 390/247
Hamza-i Avlonya, merd-i kala: TD
114/170
Hamza-i Belgrad, yeieri: TD
390/208
Hamza-i Bosna: TD 114/210
Hamza-i Bosna, bevvb: TD 114/12
Hamza-i Bosna, merd-i kala: TD
114/225
Hamza-i Filibe, kemnger ve neccr:
TD 114/172

Hamza-i Filibe, merd-i kala: TD


114/28
Hamza-i Hurpete, merd-i kala: TD
114/246
Hamza-i Ilca, yeieri: TD 390/213
Hamza-i pek: TD 114/207
Hamza-i shk, siph: TD 390/219
Hamza-i skender, siph: TD 390/274
Hamza-i vranya: TD 114/56
Hamza-i Krova, cebeci: TD 114/9
Hamza-i Krova, merd-i kala: TD
114/19
Hamza-i Kosova, merd-i kala: TD
114/221
Hamza-i Mora, siph: TD 390/125
Hamza-i Oruc, siph: TD 390/241
Hamza-i Prizrin, merd-i kala: TD
114/29, 89
Hamza-i Trnova, an-mazln: TD
114/198
Hamza-i Trnova, siph: TD 390/38
Hamza-i skb, merd-i kala: TD
114/202
Hamza-i Yanya, merd-i kala: TD
114/207
Hamza-i Yanya, ser-blk: TD
114/155
Hanef, merd-i kala: TD 114/97
Hasan: TD 390/136
Hasan: TD 114/48, 57, 59, 141, TD
390/92, 265
Hasan, an-mazln: TD 114/52,
159, 193, 202, 220
Hasan, dizdr- kulle-i Moton: TD
114/183
Hasan, kethud-i kala-i Koron: TD
114/1
Hasan, merd-i kala: TD 114/13, 56,
83, 127, 163, 176, 206
Hasan, mezzin: TD 114/89
Hasan, mslimn- nev, siph: TD
390/145
Hasan, mslim-i nev, siph-zde:
TD 390/164
Hasan, nev-mslim, siph: TD
390/249, 255
Hasan, nev-mslim, merd-i kala:
TD 114/33
Hasan, ser-bevvbn, mr-ly- Mora,
merdm-i Sultn Mehmed Hn:
TD 390/30
Hasan, ser-blk: TD 114/153
Hasan, siph: TD 390/88, 217
Hasan, topu: TD 114/199

Hasan, yeieri: TD 390/123, 193


Hasan, yeieri: TD 390/190
Hasan, zam: TD 390/33
Hasan Aa: TD 367/166, TD 390/29
Hasan Bey, mr-liv-i Mora: TD
390/28
Hasan Bey, mr-liv-i Trhala: TD
367/132
Hasan bin Ahmed, merd-i kala: TD
114/22
Hasan bin Ahmed, siph: TD
390/55, 86
Hasan bin Al, merd-i kala: TD
114/53, 153, 213
Hasan bin Al(-i dier), merd-i
kala: TD 114/213
Hasan bin Arsla[n]beyi, merd-i
kala: TD 114/73
Hasan bin Ac skender, siph: TD
390/258
Hasan bin Aydn: TD 114/27
Hasan bin Burk, merd-i kala: TD
114/116
Hasan bin al, merd-i kala: TD
114/108
Hasan bin Hamza, merd-i kala: TD
114/129, 159, 243
Hasan bin Hamza, ser-blk: TD
114/139
Hasan bin Hamza, yeieri: TD
390/281
Hasan bin Hamza-i Prizrin, merd-i
kala: TD 114/95
Hasan bin Hasan, bevvb: TD 114/232
Hasan bin Hzr, merd-i kala: TD
114/97
Hasan bin Hseyin: TD 114/41
Hasan bin Hseyin, an-mazln:
TD 114/212
Hasan bin Hseyin, merd-i kala: TD
114/18, 27, 60, 145, 161, 217, 236
Hasan bin Hseyin, siph: TD
390/177, 231, 244, 300
Hasan bin drs: TD 114/25
Hasan bin lys, merd-i kala: TD
114/20, 178, 210, 233
Hasan bin s, merd-i kala: TD
114/244
Hasan bin shk: TD 114/48
Hasan bin skender, merd-i kala:
TD 114/16
Hasan bin skender, siph: TD
390/246, 299
Hasan bin sml, merd-i kala: TD
114/44

Hasan bin Karamanlu Pr, siph:


TD 390/112
Hasan bin Ksm, merd-i kala: TD
114/59, 235
Hasan bin Koritos, merd-i kala: TD
114/110
Hasan bin Kovak (?), siph: TD
390/163
Hasan bin Kul, an-mazln: TD
114/138
Hasan bin Kul, merd-i kala: TD
114/18, 29, 64, 140, 173
Hasan bin Kul, ser-blk: TD 114/8
Hasan bin Mahmd, merd-i kala:
TD 114/41
Hasan bin Mahmd, ser-blk: TD
114/52
Hasan bin Mahmd, siph: TD
390/171, 224
Hasan bin Mehmed: TD 114/50
Hasan bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/45, 65, 71, 211, 218
Hasan bin Mehmed, siph: TD
390/256
Hasan bin Murd: TD 114/27
Hasan bin Murd, an-mazln: TD
114/139
Hasan bin Murd, merd-i kala: TD
114/25, 112
Hasan bin Ms, merd-i kala: TD
114/110
Hasan bin Mustaf Yeieri, siph:
TD 390/118
Hasan bin Mustaf, an-ebn-i kul:
TD 114/32
Hasan bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/76, 89, 107, 147, 153, 170,
185
Hasan bin Mustaf, ser-blk: TD
114/197
Hasan bin Mustaf-i Aya-Mavra,
merd-i kala: TD 114/179
Hasan bin Oruc, siph: TD 390/64
Hasan bin r, merd-i kala: TD
114/98
Hasan bin Rstem, merd-i kala: TD
114/95, 143
Hasan bin Saruca, merd-i kala: TD
114/90
Hasan bin Sleymn: TD 390/141
Hasan bin Sleymn, merd-i kala:
TD 114/141
Hasan bin Sleymn, siph: TD
390/153, 155

83

Hasan bin Topc, an-mazln: TD


114/141
Hasan bin Ynus, merd-i kala: TD
114/97, 203
Hasan bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/64, 97, 157, 216
Hasan bin Ysuf, ser-blk: TD
114/195
Hasan bin Ysuf, siph: TD 390/50,
120
Hasan bin Ysuf, topu: TD 114/199
Hasan bin Zl: TD 390/141
Hasan birder-i Hzr, merd-i kala:
TD 114/208
Hasan veled-i Byezd-i Ohri Dizdr:
TD 114/220
Hasan veled-i Dua, nev-mslim,
siph: TD 390/248
Hasan veled-i Hzr: TD 114/99
Hasan veled-i Hseyin, nev-mslim,
siph: TD 390/150
Hasan veled-i stepan, nev-mslim,
siph: TD 390/116
Hasan veled-i Ksm, an-ebn-i kul:
TD 114/76
Hasan veled-i Kazne, nev-mslim,
siph: TD 390/89
Hasan veled-i Martin, mslimn-
nev, siph: TD 390/108
Hasan veled-i Mustaf, merd-i kala:
TD 114/118
Hasan veled-i Petre, nev-mslim,
siph: TD 390/266
Hasan veled-i rmerd, merd-i kala:
TD 114/27
Hasan- Alaca-hisr, yayaba: TD
390/40
Hasan- Alasonya, solak: TD 390/206
Hasan- Arnavud, mehter: TD 390/206
Hasan- Belgrad, merd-i kala: TD
114/12
Hasan- Belgrad, ser-blk: TD
114/155
Hasan- Bosna, merd-i kala: TD
114/174
Hasan- Debri, merd-i kala: TD
114/12
Hasan- Debri, topu: TD 114/9
Hasan- Filibe, topu: TD 114/179
Hasan- Filibe, yeieri: TD 390/229
Hasan- Hayyt: TD 390/168
Hasan- pek, merd-i kala: TD
114/159
Hasan- tib, ser-blk: TD 114/13
84

Hasan- Manastr, silhdr: TD 390/222


Hasan- Manastr, topu: TD
114/223
Hasan- Mora, merd-i kala: TD
114/162, 227
Hasan- Nigbolu, yeieri: TD 390/189
Hasan- skb, merd-i kala: TD
114/18
Haydar bin Ysuf Yeieri: TD
390/292
Haydar, top arabacs: TD 390/97
Haydar bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/45, 220
Haydar- Sofya, merd-i kala: TD
114/25
Haykal cemati, Gorani k., Mizistre
n.: TD 367/169
Hayr Bey: TD 390/76
Hayr Bey: TD 390/76
Hayr'd-dn: TD 390/59
Hayr'd-dn elebi: TD 367/124, 163
Hayyim Bahayyim: TD 367/118
Helmi cemati, Kalito k., Karitena
n.: TD 367/158
Hzr: TD 390/114, 121
Hzr: TD 114/22, 37, TD 390/93, 282
Hzr, an-mazln: TD 114/47
Hzr, merd-i kala: TD 114/15, 61,
99, 141
Hzr, nev-mslim, siph: TD 390/158,
210
Hzr, siph: TD 390/71, 113, 183,
291
Hzr bin Abdullh, merd-i kala:
TD 114/30
Hzr bin Abdullh, siph: TD
390/73
Hzr bin Ahmed, merd-i kala: TD
114/96, 148
Hzr bin Ahmed, siph: TD
390/255
Hzr bin Al, merd-i kala: TD
114/113
Hzr bin Bektemr, merd-i kala:
TD 114/230
Hzr bin rak, siph: TD 390/284
Hzr bin Dvud, siph: TD 390/188
Hzr bin Ferhd, merd-i kala: TD
114/208
Hzr bin Hamza: TD 114/27
Hzr bin Hamza, merd-i kala: TD
114/99, 238
Hzr bin brhm, siph: TD 390/200
Hzr bin lys: TD 114/224

Hzr bin lys, merd-i kala: TD


114/18, 204, 225, 226
Hzr bin nebeyi, merd-i kala: TD
114/25
Hzr bin s, merd-i kala: TD 114/84
Hzr bin skender: TD 114/56
Hzr bin skender, an-mazln:
TD 114/191
Hzr bin skender, merd-i kala: TD
114/97, 172
Hzr bin sml: TD 114/52
Hzr bin sml, merd-i kala: TD
114/11, 64
Hzr bin stimad, siph: TD 390/143
Hzr bin Karaca: TD 114/46
Hzr bin Karaca, merd-i kala: TD
114/24, 128, 131
Hzr bin Karagz, merd-i kala: TD
114/125
Hzr bin Ksm, merd-i kala: TD
114/58
Hzr bin Kul, merd-i kala: TD
114/71, 112
Hzr bin Manastr427, merd-i kala:
TD 114/10
Hzr bin Mehmed, an-mazln:
TD 114/143
Hzr bin Mehmed, merd-i kala: TD
114/108, 128, 144, 170
Hzr bin Mehmed, ser-blk: TD
114/91, 101
Hzr bin Mustaf: TD 114/47
Hzr bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/226
Hzr bin Mustaf, ser-blk: TD
114/49
Hzr bin Mustaf, siph: TD 390/111
Hzr bin Nash, merd-i kala: TD
114/69
Hzr bin Nash, siph: TD 390/290
Hzr bin Saruca, merd-i kala: TD
114/2
Hzr bin Ynus: TD 114/53
Hzr veled-i Al-i Nigbolu, merd-i
kala: TD 114/164
Hzr veled-i lys- Filibe, merd-i
kala: TD 114/31
Hzr veled-i nebeyi, merd-i kala:
TD 114/97
Hzr veled-i Mehmed, siph: TD
390/287
Hzr veled-i Mustaf: TD 114/142
427

BOA, TD 80, s. 976'da Hzr- Manastr


eklindedir.

Hzr- Agrboz, kethud-i topcyn:


TD 114/198
Hzr- Bogdan, bevvb: TD 114/213
Hzr- Bosna, ser-blk: TD
114/155
Hzr- Filibe, merd-i kala: TD 114/23
Hzr- Filibe, ser-blk: TD 114/185
Hzr- Ilca: TD 390/193
Hzr- Ilca, merd-i kala: TD 114/15
Hzr- pek, topu: TD 114/199
Hzr- Kosova, merd-i kala: TD
114/20
Hzr- Nigbolu, merd-i kala: TD
114/88, 94
Hzr- Nigbolu, ser-blk: TD
114/196
Hzr- Ohri, ser-blk: TD 114/155
Hzr- Pirlepe, merd-i kala: TD
114/23, 193
Hzr- Prizrin, ser-blk: TD 114/195
Hzr- Saru-gl, merd-i kala: TD
114/231
Hzr- Siroz, merd-i kala: TD 114/204
Hzr- Sofya, ser-blk: TD 114/196
Hzr- Trhala, siph: TD 390/210
Hzr- Trhala, yeieri: TD 390/252
Hzr- Timurnie, yeieri: TD
390/177
Hzr- Ustrumca, bevvb: TD 114/212
Hoca Ahmed, merd-i kala-i Moton:
TD 367/131
Hogeldi, kethud: TD 390/165
Hudverdi: TD 114/6, 39
Hudverdi, merd-i kala: TD 114/72,
91
Hudverdi, siph: TD 390/72, 78,
120, 196
Hudverdi bin Al, siph: TD 390/110
Hudverdi bin Hall, merd-i kala:
TD 114/30
Hudverdi bin Hseyin, merd-i
kala: TD 114/6, 214
Hudverdi bin lys: TD 114/82
Hudverdi bin lys, merd-i kala:
TD 114/84
Hudverdi bin Ksm, merd-i kala:
TD 114/175
Hudverdi bin Mehmed, merd-i
kala: TD 114/73, 111
Hudverdi bin Mehmed, siph: TD
390/59
Hudverdi bin Mustaf, siph: TD
390/293

Hudverdi Fakh, hatb ve imm-


kala-i Hulumi: TD 114/135
Hrrem, siph: TD 390/295
Hrrem bin Hseyin, siph: TD
390/128
Hrrem bin Sleymn, an-ebn-i
kul: TD 114/166
Hrrem bin Sleymn, merd-i kala:
TD 114/60, 154
Hrrem veled-i Gun, nev-mslim,
siph: TD 390/258
Hseyin: TD 390/30
Hseyin: TD 114/13, 44, 58, 59
Hseyin, an-mazln: TD 114/4,
42, 65, 141, 226, TD 390/132
Hseyin (-i dier), an-mazln: TD
114/141
Hseyin, dizdr- kala-i Koron: TD
114/1
Hseyin, merd-i kala: TD 114/27,
59, 114, 127, 148, 204, 210
Hseyin, mslimn- nev, siph: TD
390/127
Hseyin, mslim-i nev, an-mazln:
TD 390/233
Hseyin, nev-mslim, siph: TD
390/77, 89, 244, 301
Hseyin, serrc: TD 390/119
Hseyin, siph: TD 390/52, 91, 95,
123, 175, 289, 299
Hseyin, solak: TD 390/34
Hseyin, yeieri: TD 390/62
Hseyin, yeieri, bk. Hseyin-i
Hersek, yeieri
Hseyin, zam: TD 390/29
Hseyin Bey: TD 390/146
Hseyin bin Ahmed, merd-i kala:
TD 114/223
Hseyin bin Al: TD 114/12, 47
Hseyin bin Al, an-ebn-i kul: TD
114/47
Hseyin bin Al Nal-bend, siph:
TD 390/87
Hseyin bin Al, merd-i kala: TD
114/17, 24, 53, 148, 228, 245
Hseyin bin Al, siph: TD 390/66,
109, 259
Hseyin bin Ac skender, siph:
TD 390/230
Hseyin bin Burk, merd-i kala: TD
114/241
Hseyin bin Burk, siph: TD
390/140

Hseyin bin Cafer, ser-blk: TD


114/198
Hseyin bin akr, ser-blk: TD
114/57
Hseyin bin Dvud- Bosna, merd-i
kala: TD 114/169
Hseyin bin Dizdr, siph: TD 390/29
Hseyin bin Gin, siph: TD 390/137
Hseyin bin Hamza: TD 114/42
Hseyin bin Hamza, merd-i kala:
TD 114/161, 173, 237
Hseyin bin Hasan: TD 114/42, 47
Hseyin bin Hasan, merd-i kala: TD
114/42, 49, 106, 202, 227
Hseyin bin Hasan- Ohri, merd-i
kala: TD 114/174
Hseyin bin Hzr, merd-i kala: TD
114/159
Hseyin bin Hrrem, an-mazln:
TD 114/34
Hseyin bin Hrrem, merd-i kala:
TD 114/218
Hseyin bin lys: TD 114/152, TD
390/166
Hseyin bin lys, merd-i kala: TD
114/24, 64, 66, 141, 242
Hseyin bin lys, siph: TD 390/172
Hseyin bin s: TD 114/49
Hseyin bin skender: TD 114/45
Hseyin bin skender, an-mazln:
TD 114/122
Hseyin bin skender, merd-i kala:
TD 114/26, 103, 214
Hseyin bin Karagz, siph: TD
390/56
Hseyin bin Ksm: TD 114/13
Hseyin bin Ksm, an-mazln:
TD 114/43
Hseyin bin Ksm, siph: TD
390/155, 259
Hseyin bin Kethud, merd-i kala:
TD 114/119
Hseyin bin Mahmd: TD 114/11
Hseyin bin Mahmd, siph: TD
390/150, 233
Hseyin bin Mehmed: TD 114/13, 46
Hseyin bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/15, 46, 187, 222, 227
Hseyin bin Mehmed, ser-blk: TD
114/100
Hseyin bin Murd, an-mazln:
TD 114/175
Hseyin bin Murd, merd-i kala:
TD 114/143

85

Hseyin bin Ms, merd-i kala: TD


114/216
Hseyin bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/94, 169, 205, 227, 232, 236
Hseyin bin Mustaf, siph: TD
390/189, 291
Hseyin bin Mustaf Bey bin
Melim, siph: TD 390/241
Hseyin bin Oruc, siph: TD 390/92
Hseyin bin Pr: TD 390/28
Hseyin bin Pr, siph: TD 390/74
Hseyin bin Pr Dvne, siph: TD
390/61
Hseyin bin Ramazn, merd-i kala:
TD 114/173, 237
Hseyin bin Rstem: TD 114/18
Hseyin bin Sleymn, merd-i kala:
TD 114/171
Hseyin bin Zaganos, merd-i kala:
TD 114/141
Hseyin bin Zaganos, siph: TD
390/112
Hseyin birder-i Hasan, solak: TD
390/88
Hseyin [birder-i Mehmed], siph:
TD 390/113
Hseyin Nikifor: TD 390/10
Hseyin Topc, an-mazln: TD
114/199
Hseyin veled-i Acem Ksm Bey,
zam: TD 390/28
Hseyin veled-i Andreya, nevmslim, siph: TD 390/225
Hseyin veled-i Byezd-i Ohri Dizdr:
TD 114/220
Hseyin veled-i Hasan, merd-i kala:
TD 114/92
Hseyin veled-i Ms, merd-i kala:
TD 114/53
Hseyin veled-i Nikola, nev-mslim,
siph: TD 390/247
Hseyin veled-i Todor Nardi, nevmslim, siph: TD 390/272
Hseyin veled-i Topc Ysuf, merd-i
kala: TD 114/75
Hseyin veled-i Ysuf Kovaki (?),
siph: TD 390/185
Hseyin Voyvoda: TD 390/11
Hseyin-i Alaca-hisr, merd-i kala:
TD 114/10
Hseyin-i Doriza, siph: TD 390/91
Hseyin-i Filibe, merd-i kala: TD
114/207
Hseyin-i Hersek, yeieri: TD
390/168
86

Hseyin-i Krova, ser-blk: TD


114/198
Hseyin-i Mora, merd-i kala: TD
114/128
Hseyin-i Mora, solak: TD 390/118
Hseyin-i Saru-gl: TD 114/26
Hseyin-i Saru-gl, merd-i kala: TD
114/241
Hseyin-i Trhala, topu: TD 114/179
Hseyin-i Vardar, siph: TD 390/28
Hseyin-i Zihne, yeieri: TD 390/74
Hsrev, merd-i kala: TD 114/218
Hsrev, siph: TD 390/58, 285
Hsrev, siph-zdegn: TD 390/84
brhm: TD 114/29, 151
brhm, an-ebn-i kul: TD 114/117
brhm, dizdr- kala-i Anavarin:
TD 114/151
brhm, imm: TD 114/48
brhm, merd-i kala: TD 114/211
brhm, nev-mslim, siph: TD
390/142
brhm, ser-blk: TD 114/73
brhm, ser-piyde: TD 390/144
brhm, topu: TD 114/128
brhm, zam: TD 390/31
brhm bin Al, merd-i kala: TD
114/167
brhm bin Al, siph: TD 390/216
brhm bin Hasan, merd-i kala: TD
114/16
brhm bin Hzr, merd-i kala: TD
114/216
brhm bin Hseyin, merd-i kala:
TD 114/184, 223
brhm bin lys, merd-i kala: TD
114/210
brhm bin nebeyi, merd-i kala:
TD 114/139
brhm bin skender, siph: TD
390/148
brhm bin skender, siph-zde:
TD 390/131
brhm bin Kul, merd-i kala: TD
114/246
brhm bin Mahmd, an-mazln:
TD 114/20
brhm bin Mahmd, siph: TD
390/201
brhm bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/178
brhm bin hn, merd-i kala: TD
114/43

brhm bin Ysuf, merd-i kala: TD


114/66
brhm veled-i Gun, nev-mslim,
siph: TD 390/220
brhm veled-i Mustaf, merd-i
kala: TD 114/118
brhm-i Saru-gl, merd-i kala: TD
114/233
brhm-i Szebolu, ser-blk: TD
114/185
drs: TD 114/25
drs bin Hzr, merd-i kala: TD
114/230
drs bin Hzr, ser-blk: TD 114/186
drs bin Hseyin, topu: TD 114/199
ksiro Kayi cemati, Savalagor k.,
Arkadya n.: TD 367/178
[lya Poltsi], bk. lyo Polti
lys: TD 390/11
lys: TD 114/9, 18, 21, 161, 164,
207, 240, TD 390/184, 277
lys, an-ebn-i kul: TD 114/161
lys, an-mazln: TD 114/180, TD
390/105
lys, merd-i kala: TD 114/2, 61, 75,
122
lys, merdm-i Behrm Paa: TD
390/124
lys, mslim-i nev: TD 390/298
lys, mslim-i nev, siph-zde: TD
390/287
lys, nev-mslim, siph: TD 390/254,
286
lys, siph: TD 390/145, 272, 289
lys, topu: TD 114/2, 169
lys bin Abdullh, merd-i kala:
TD 114/148
lys bin Al, siph: TD 390/137, 279
lys bin Aydn, siph: TD 390/192
lys bin Dvud, siph: TD 390/130
lys bin Dizdr, ser-blk: TD
114/155
lys bin Durak, merd-i kala: TD
114/107
lys bin Hamza: TD 114/19
lys bin Hamza, merd-i kala: TD
114/137, 178
lys bin Hasan: TD 114/32
lys bin Hasan, merd-i kala: TD
114/30
lys bin Hayr'd-dn, siph: TD
390/135
lys bin Hzr, merd-i kala: TD
114/56, 69

lys bin Hzr, siph: TD 390/190


lys bin Hisrbeyi, ser-blk: TD
114/93
lys bin Ksm, merd-i kala: TD
114/210
lys bin Kul, merd-i kala: TD
114/136, 173
lys bin Kul, ser-blk: TD 114/186
lys bin Malisi, an-mazln: TD
390/190
lys bin Mehmed, merd-i kala: TD
114/90, 175
lys bin Mesh, merd-i kala: TD
114/16
lys bin Murd, siph: TD 390/238
lys bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/47, 72, 160, 205
lys bin Mustaf, yeieri: TD
390/71
lys bin veys, siph: TD 390/152
lys bin Yakb, siph: TD 390/280
lys bin Ynus, siph: TD 390/157
lys bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/180, 241
lys bin Ysuf, siph: TD 390/177
lys birder-i Mahmd, merd-i
kala: TD 114/17
lys Sekbn- pek, sekbn: TD
390/224
lys veled-i Al-i Nigbolu, merd-i
kala: TD 114/164
lys veled-i Gun, [nev-mslim],
siph: TD 390/205
lys veled-i Hamza, merd-i kala:
TD 114/111
lys veled-i nebeyi, merd-i kala:
TD 114/97
lys veled-i Karagz, nev-mslim,
siph: TD 390/225
lys Yeieri, an-mazln: TD
390/123
lys- Anadolu, merd-i kala: TD
114/163
lys- Anadolu, ser-topc: TD 114/198
lys- Birg, merd-i kala: TD 114/9
lys- Bosna, merd-i kala: TD
114/28, 29, 242
lys- Bosna, solak: TD 390/88
lys- Debri, merd-i kala: TD 114/28
lys- Dimetoka, merd-i kala: TD
114/22
lys- Gora, merd-i kala: TD 114/27
lys- Hersek, merd-i kala: TD
114/30, 33, 133

lys- l-basan, merd-i kala: TD


114/166
lys- Kesriye, merd-i kala: TD
114/217
lys- Kestorya, merd-i kala: TD
114/237
lys- Manastr, merd-i kala: TD
114/233
lys- Manastr, topu: TD 114/156
lys- Mihali, ser-blk: TD
114/193
lys- Nigbolu, merd-i kala: TD
114/115
lys- Novabrda, tirger: TD 114/211
lys- Pigadi428, merd-i kala: TD
114/31
lys- Prizrin, merd-i kala: TD 114/23
lys- Trhala, merd-i kala: TD 114/23
lys- skb, merd-i kala: TD
114/243
lyo Polti [lya Poltsi]429: TD 367/165
mm Hoca: TD 390/10
nebeyi: TD 114/46
nebeyi, kethud-i kala-i Hulumi:
TD 114/137
nebeyi, merd-i kala: TD 114/94, 126
nebeyi bin Ahmed, merd-i kala:
TD 114/31, 33
nebeyi bin Evrenos, an-ebn-i kul:
TD 114/143
nebeyi bin Ferhd, merd-i kala: TD
114/205
nebeyi bin Karagz, merd-i kala:
TD 114/124
nebeyi bin Karagz, ser-blk: TD
114/49
nebeyi bin Ksm, merd-i kala: TD
114/160
nebeyi bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/94
nebeyi bin Orhan, merd-i kala: TD
114/233
nebeyi bin rmerd, merd-i kala:
TD 114/129
nebeyi bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/153, 156, 205
nebeyi veled-i Mustaf, merd-i
kala: TD 114/32
nehn bin Al, merd-i kala: TD
114/127
nehn bin skender, merd-i kala:
TD 114/242
428
429

Ayn defter, s. 1061.


Ayn defter, s. 116; BOA, TD 603, s. 69.

nehn bin Mehmed-i Zagorye, merd-i


kala: TD 114/196
nehn bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/115, 226
s: TD 114/30
s, merd-i kala: TD 114/57
s, nev-mslim, siph: TD 390/259
s, nev-mslim, siph-zde: TD
390/235
s Bl: TD 114/156
s Bl bin Al, topu: TD 114/93
s Bl bin Karaca, anbr: TD
114/93
s bin lys: TD 114/47
s bin lys, merd-i kala: TD
114/47
s bin Mehmed, merd-i kala: TD
114/107
s bin hn, kethud-i kala-i
Mizistre: TD 114/41
s bin veys: TD 114/89, 95
s bin veys, merd-i kala: TD
114/114
s bin Ysuf, mr-ly: TD 390/77
s birder-i Mustaf, merd-i kala:
TD 114/116
s-i Mora, merd-i kala: TD 114/89
s-i Ofabolu, merd-i kala: TD
114/21
sfendiyar birder-i Al bin
ehsvr: TD 390/168
sfendiyar
birder-i
Al
bin
ehsvr, siph: TD 390/278
shk: TD 390/32
shk, an-mazln: TD 114/175
shk, nev-mslim, siph-zde: TD
390/249
shk, siph: TD 390/299
shk bin Hzr, merd-i kala: TD
114/138
skender: TD 114/41, TD 390/176
skender: TD 390/269
skender, an-mazln: TD 114/47
skender, dizdr- kala-i Arkadya:
TD 114/147
skender, merd-i kala: TD 114/130,
132, 157, 235
skender, nev-mslim, siph: TD
390/280
skender, ser-blk: TD 114/80
skender, ser-kilrc, merdm-i Cnberdi: TD 390/198
skender, siph: TD 390/216
skender, yeieri: TD 390/105, 208
87

skender bin Ahmed, merd-i kala:


TD 114/58
skender bin Al, merd-i kala: TD
114/66
skender bin Al, siph: TD 390/85
skender bin Gayb, siph: TD 390/151
skender bin Hseyin, siph: TD
390/295
skender bin lys, merd-i kala: TD
114/127
skender bin nebeyi, merd-i kala:
TD 114/136
skender bin Ksm: TD 390/50
skender bin Ksm, siph: TD
390/50, 63
skender bin Kul, merd-i kala: TD
114/194
skender bin Mehmed, siph: TD
390/254
skender bin Mustaf, siph: TD
390/298
skender bin Vel, merd-i kala: TD
114/169
skender bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/95, 180
skender Suba: TD 390/11
skender veled-i Dragin, nevmslim, siph: TD 390/257
skender veled-i Krayis, nev-mslim,
siph: TD 390/194
skender [veled-i Krayis], nevmslim, siph: TD 390/195
skender Voyvoda: TD 367/172
skender-i Argiri-kasr, merd-i kala:
TD 114/26
skender-i Arnavud, merd-i kala:
TD 114/235
skender-i Belgrad, ser-blk: TD
114/185
skender-i Bosna: TD 390/289
skender-i Cmey: TD 390/29
skender [-i Cmey]: TD 367/166
skender-i ernovi, cebeci: TD 114/188
skender-i Domestika: TD 390/11
skender-i Fenar, merd-i kala: TD
114/24
skender-i Filibe, merd-i kala: TD
114/29
skender-i Hersek, merd-i kala: TD
114/19
skender-i Ilca, merd-i kala: TD
114/12
skender-i skenderiyye, merd-i kala:
TD 114/6, 215
88

skender-i Kosova, merd-i kala: TD


114/247
skender-i Lofa, merd-i kala: TD
114/195
skender-i Lubite, siph: TD 390/265
skender-i Manastr, an-mazln:
TD 114/193
skender-i Manastr, cebeci: TD
114/189
skender-i Manastr, merd-i kala:
TD 114/29
skender-i Mora, merd-i kala: TD
114/4
skender-i Premedi, siph: TD 390/208
skender-i ehir-ky, ser-blk: TD
114/3
skender-i Trhala, bevvb: TD 114/7
skender-i ngrs, merd-i kala:
TD 114/245
skender-i skb, merd-i kala: TD
114/237
skender-i Vidin, solak: TD 390/30
sml, merd-i kala: TD 114/137
sml, mslimn- nev, siph: TD
390/145
sml, siph: TD 390/33
sml, yeieri: TD 390/274
sml bin Hzr, siph: TD 390/256
sml bin Mahmd, siph: TD
390/176
sml bin Mehmed, siph: TD
390/157
sml-i Ilca, merd-i kala: TD
114/12
sml-i Laluka: TD 390/11, 12
sml-i Prizrin, merd-i kala: TD
114/24
sml-i skb, merd-i kala: TD
114/234
smal-i Agrboz, merd-i kala: TD
114/46
spilyo: TD 390/13
stimad Platiyesi430: TD 367/118
pata cemati, Pake k., Mizistre n.:
TD 367/169
Kansu el-Cnd, siph: TD 390/164,
183, 234
Kapuc Al, bk. Al Kapuc
Kara Mahmd, an-mazln: TD
390/89
Kara Manasi: TD 390/85
Karaca: TD 367/132
430

BOA, TD 80, s. 7a.

Karaca bin Kara Ysuf, ser-blk:


TD 114/59
Karaca bin Ksm, merd-i kala: TD
114/65
Karagz: TD 114/52, 59
Karagz, an-mazln: TD 114/37,
123
Karagz, merd-i kala: TD 114/10,
123, 132, 148
Karagz, siph: TD 390/28, 29
Karagz, yeieri: TD 390/30
Karagz bin Abdullh Borazan,
merd-i kala: TD 114/90
Karagz bin Mustaf, siph: TD
390/232
Karagz el-Cnd, siph: TD 390/63
Karagz-i Belgrad, merd-i kala: TD
114/187, 189
Ksm: TD 114/52
Ksm: TD 114/43, 44, TD 390/145
Ksm, dizdr- kala-i Asopoz: TD
114/63
Ksm, dizdr- kala-i Karitena: TD
114/36
Ksm, skender Suba olu: TD
390/118
Ksm, kethud-i kala-i Moton: TD
114/183
Ksm, kethud-i kala-i Vatika: TD
114/58
Ksm, merd-i kala: TD 114/58,
130, 139
Ksm, siph: TD 390/117, 261
Ksm, yeieri: TD 390/38, 209
Ksm Bey: TD 390/28
Ksm bin Al, merd-i kala: TD
114/73
Ksm bin Bahdr, siph: TD
390/201
Ksm bin Hamza, siph: TD 390/93
Ksm bin Hasan, merd-i kala: TD
114/206
Ksm bin Hseyin: TD 114/49
Ksm bin Hseyin, merd-i kala:
TD 114/45, 64
Ksm bin lys, merd-i kala: TD
114/46
Ksm bin skender Suba, zam:
TD 390/41
Ksm bin skender, merd-i kala:
TD 114/16, 173
Ksm bin vaz, merd-i kala: TD
114/72

Ksm bin Kansu el-Cnd: TD


390/277
Ksm bin Karagz, merd-i kala:
TD 114/33
Ksm bin Kul, merd-i kala: TD
114/165
Ksm bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/159
Ksm bin Sleymn, merd-i kala:
TD 114/166
Ksm bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/15
Ksm bin Ysuf, siph: TD 390/260
Ksm elebi: TD 390/226
Ksm Paa: TD 367/150, 151, 189,
TD 390/54
Ksm Paa: TD 390/210, 220, 269,
280
Ksm Res, siph: TD 390/248
Ksm- Hayyt, an-mazln: TD
390/189
Ksm- Hurpete, solak: TD 390/229
Ksm- Hurpete, solak: TD 390/92
Ksm- Ilca, merd-i kala: TD
114/161
Ksm- Kara-ferye, solak: TD 390/98
Ksm- Karatola, siph: TD 390/200
Ksm- Kesriye, merd-i kala: TD
114/194
Ksm- Kestorya, yeieri: TD
390/286
Ksm- Mora, merd-i kala: TD
114/224
Ksm- Mora, solak: TD 390/204
Ksm- Mora, yeieri: TD 390/219
Ksm- Relis (?): TD 390/207
Ksm- Trhala, merd-i kala: TD
114/22
Ksm- Trnova, merd-i kala: TD
114/201
Ksm- skb, merd-i kala: TD
114/242
Ksm- skb, ser-blk: TD 114/5
Ksm- Yeice, merd-i kala: TD
114/117
Ktib ernota, siph: TD 390/171
Ktib Hsm: TD 390/282
Ktib Hsm, siph: TD 390/51
Ktib Mustaf, siph: TD 390/231
Ktib Pr, siph: TD 390/276
Ktib Pr, siph: TD 390/231
Ktib-i ernato: TD 390/11
Kaytas bin mer, siph: TD 390/240
Kaz bin Al, siph: TD 390/141

Kefalino cemati, Savalagor k.,


Arkadya n.: TD 367/178
Kenn: TD 390/277
Kenn, siph: TD 390/205
Kertbay (?) el-Cnd: TD 390/278
Kbtiyn: TD 367/118, 119, 127,
128, 132, 136, 141, 153, 155,
163, 165, 170, 175, 188, TD
390/5, 7
Kiraeva Eflkn cemati, Rongasta
k., Mizistre kz.: TD 367/166
Kiryakoki: TD 390/139, 144
Kivno: TD 390/11
Klobuar cemati, Savalagor k.,
Arkadya n.: TD 367/178
Klokos: TD 390/13
Koi: TD 390/91
Koi, emn: TD 367/140
Koi bin Ahmed, siph: TD 390/51
Koi bin Hseyin, merd-i kala: TD
114/161
Koi bin lys, merd-i kala: TD
114/244
Koi bin Sleymn, ser-blk: TD
114/101
Korlondilo bin Bah (?): TD 390/177
Kosta Drazile: TD 367/166
Kostendin: TD 390/74
Kostendin, neccr: TD 114/107
Kpek, merd-i kala: TD 114/37
Kurd Bl bin lys, merd-i kala:
TD 114/43
Kurd bin Ahmed, merd-i kala: TD
114/217
Kurd bin Hseyin Zam, siph: TD
390/281
Kurd bin Mahmd, merd-i kala: TD
114/201
Kurd bin Ms, merd-i kala: TD
114/65
Kurd- Kk, zam: TD 390/35
Lazar-i Palomi: TD 390/16
Lika Ipsar, siph: TD 390/298
Likudei cemati, Astro k., Arkadya
n.: TD 367/179
Linardo Koi: TD 367/120
Liyoste Zimm: TD 390/171
Lued Ayalo [Todor Ayalo]431: TD
367/118
Lutf, siph: TD 390/300
Lutf bin Dizdr, merd-i kala: TD
114/83
431

Ayn defter, s. 6.

Lutf bin Hzr, merd-i kala: TD


114/94, 108
Mahmd: TD 114/30, 160, TD 390/277
Mahmd, avu- Dergh- l: TD
390/134
Mahmd, merd-i kala: TD 114/28,
101, 126, 130, 174, 231
Mahmd, nev-mslim, siph: TD
390/111, 238, 292
Mahmd, siph: TD 390/109, 129,
135, 184, 235, 270, 287
Mahmd, solak: TD 390/33
Mahmd, zam: TD 390/40
Mahmd Bey: TD 390/111
Mahmd bin Ahmed, merd-i kala:
TD 114/18, 118, 247
Mahmd bin Ahmed, siph: TD
390/89, 94
Mahmd bin Al: TD 114/42, 139
Mahmd bin Al, merd-i kala: TD
114/65, 232
Mahmd bin Aranid, siph: TD
390/134
Mahmd bin Dede Koi, nevmslim, siph: TD 390/57
Mahmd bin Hamza, merd-i kala:
TD 114/210
Mahmd bin brhm, merd-i kala:
TD 114/13
Mahmd bin lys, siph: TD 390/104
Mahmd bin Kara Ysuf, merd-i
kala: TD 114/50
Mahmd bin Kethud, merd-i kala:
TD 114/114
Mahmd bin Kul, merd-i kala: TD
114/17, 18, 24
Mahmd bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/124, 205
Mahmd bin Mehmed, ser-blk:
TD 114/101
Mahmd bin Murd, siph: TD
390/245
Mahmd bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/96
Mahmd bin Mustaf, siph: TD
390/198, 205
Mahmd bin Nash, merd-i kala:
TD 114/177
Mahmd bin Nash, siph: TD
390/251
Mahmd bin mer, merd-i kala:
TD 114/202
Mahmd bin Sleymn: TD 114/89
Mahmd bin Sleymn, merd-i
kala: TD 114/99
89

Mahmd bin veys, siph: TD


390/83
Mahmd bin Ysuf, ser-blk: TD
114/196
Mahmd bin Ysuf, siph: TD
390/138, 147
Mahmd bin Ysuf, topu: TD
114/199
Mahmd [birder-i Derv], siph:
TD 390/103
Mahmd elebi: TD 390/251
Mahmd Solak- Dmeke: TD 390/106
Mahmd Vara [Mahmd- Dara]432:
TD 390/11
Mahmd veled-i Abdu'l-Latf,
merd-i kala: TD 114/98
Mahmd veled-i Al, siph: TD
390/294
Mahmd veled-i Gun, nev-mslim,
siph: TD 390/199
Mahmd veled-i Hzr, nev-mslim,
siph: TD 390/247
Mahmd veled-i Karaca, merd-i
kala: TD 114/72
Mahmd veled-i Mihal, nev-mslim,
siph: TD 390/272
Mahmd- Bosna, merd-i kala: TD
114/194
[Mahmd- Dara], bk. Mahmd Vara
Mahmd- Doriza: TD 390/29
Mahmd [- Doriza]: TD 367/166
Mahmd- Frenk (?): TD 390/277
Mahmd- Hersek, merd-i kala: TD
114/171
Mahmd- Nigbolu, merd-i kala:
TD 114/158
Mahmd- Plo, siph: TD 390/226
Mahmd- Premedi, merd-i kala:
TD 114/156
Mahmd- Serf (?), merd-i kala: TD
114/241
Mahmd- Sofya, ser-blk: TD 114/3
Mahmd- ehir-ky, topu: TD
114/223
Mahmd- Ustrumca, merd-i kala:
TD 114/245
Mahmd- skb, merd-i kala: TD
114/14
Manol, seng-tra: TD 114/191
Manol Kaona: TD 367/118
Manoli Monsto: TD 367/118
Manoye: TD 390/98
432

Ayn defter, s. 62.

90

Marko Pulo: TD 367/122, TD 390/66


Marti Hilimi: TD 390/199
Marti Pelie: TD 390/106
Mavro Yani: TD 367/166
Mehemmed, bk. Mehmed
Mehmed: TD 390/13
Mehmed: TD 114/26, 48, 53, 58, 67,
TD 390//122
Mehmed, an-mazln: TD 114/23,
63, TD 390/78, 124, 136, 197
Mehmed, bevvb: TD 114/179
Mehmed, cebel (?) haddad (?): TD
114/197
Mehmed, nigr: TD 390/26
Mehmed, dizdr- kala-i Kalavrita:
TD 114/79
Mehmed, dizdr- kala-i Mizistre:
TD 114/41
Mehmed, kethud-i kala-i Arhos:
TD 114/77
Mehmed, kethud-i kala-i Balyabadra: TD 114/121
Mehmed, kethud-i kala-i Kalavrita:
TD 114/79
Mehmed, merd-i kala: TD 114/30,
42, 47, 70, 123, 129, 132, 238
Mehmed, mslim-i nev, siph: TD
390/283, 284, 298
Mehmed, mslim-i nev, siph-zde:
TD 390/128, 164
Mehmed, nev-mslim, an-mazln:
TD 390/231
Mehmed, nev-mslim, siph: TD
390/110, 136, 141, 150, 170, 178,
291
Mehmed, nev-mslim, siph-zde:
TD 390/234
Mehmed, seng-tra: TD 114/191
Mehmed, ser-blk: TD 114/7, 198
Mehmed, Sinn Voyvoda olu: TD
390/11
Mehmed, siph: TD 390/80, 113,
122, 124, 179, 188, 212, 213,
214, 240, 243, 270, 277
Mehmed, topu: TD 114/73
Mehmed, topu, merd-i kala: TD
114/4
Mehmed, yeieri: TD 390/33
Mehmed, zam: TD 390/26
Mehmed Bey veled-i Mustaf Bey
bin Dvud Paa, zam: TD 390/27
Mehmed bin Abdl Hc, siph: TD
390/73
Mehmed bin Abd, merd-i kala: TD
114/15

Mehmed bin Ahmed: TD 114/56


Mehmed bin Ahmed, merd-i kala:
TD 114/16, 162, 167, 171, 227
Mehmed bin Ahmed, siph: TD
390/82, 275
Mehmed bin Ahmed Bevvb, merd-i
kala: TD 114/81
Mehmed bin Ahmed Yeieri, siph:
TD 390/151
Mehmed bin Al: TD 114/18
Mehmed bin Al, an-ebn-i kul: TD
114/170
Mehmed bin Al, merd-i kala: TD
114/14, 21, 107, 159, 172, 190,
209, 216, 217, 231
Mehmed bin Al, siph: TD
390/174, 194, 237
Mehmed [bin Al], siph: TD 390/195
Mehmed bin Al, yeieri: TD
390/217
Mehmed bin Bl, merd-i kala: TD
114/243
Mehmed bin Byezd, siph: TD
390/142
Mehmed bin Bayramlu, nukra: TD
114/161
Mehmed bin Behrm, merd-i kala:
TD 114/242
Mehmed bin Burk, merd-i kala:
TD 114/3, 58
Mehmed bin akr Aa: TD 390/268
Mehmed bin Dizdr: TD 114/136
Mehmed bin Dizdr, an-ebn-i kul:
TD 114/100
Mehmed bin Dizdr, an-mazln:
TD 114/84
Mehmed bin Dizdr, merd-i kala:
TD 114/91
Mehmed bin Dizdr Al, merd-i kala:
TD 114/114
Mehmed bin Evrenos, merd-i kala:
TD 114/130, 172
Mehmed bin Evrenos, siph: TD
390/90
Mehmed bin Hc Hasan, merd-i
kala: TD 114/92
Mehmed bin Hc Sinn, siph: TD
390/281
Mehmed bin Hc rmerd, siph:
TD 390/121
Mehmed bin Hamza: TD 114/156
Mehmed bin Hamza, an-ebn-i kul:
TD 114/61, 235
Mehmed bin Hamza, merd-i kala:
TD 114/14, 31, 92, 153, 157, 159,
162, 175, 240, 243, 245

Mehmed bin Hamza, ser-blk: TD


114/139
Mehmed bin Hamza, siph: TD
390/113, 178, 257
Mehmed bin Hasan, an-mazln:
TD 114/205
Mehmed bin Hasan, merd-i kala:
TD 114/99, 115, 119, 176
Mehmed bin Hasan, siph: TD
390/156, 169
Mehmed bin Hzr, merd-i kala:
TD 114/26, 133, 216, 232, 246
Mehmed bin Hzr, ser-blk: TD
114/102
Mehmed bin Hisrbeyi, anmazln: TD 114/95
Mehmed bin Hseyin: TD 114/37
Mehmed bin Hseyin, merd-i
kala: TD 114/46
Mehmed bin Hseyin, siph: TD
390/211
Mehmed bin Hseyin Suba,
siph: TD 390/279
Mehmed bin brhm, merd-i
kala: TD 114/69
Mehmed bin lys, merd-i kala:
TD 114/20, 92, 161, 167, 210
Mehmed bin lys, ser-blk: TD
114/192
Mehmed bin lys, siph: TD
390/131, 139, 198
Mehmed bin nebeyi, an-mazl:
TD 114/82
Mehmed bin nebeyi, merd-i
kala: TD 114/138, 140
Mehmed bin nebeyi, siphzde: TD 114/125
Mehmed bin s, merd-i kala:
TD 114/119
Mehmed bin shk, merd-i kala:
TD 114/221
Mehmed bin skender, an-ebn-i
kul: TD 114/169
Mehmed bin skender, merd-i
kala: TD 114/31, 166, 203, 234,
244
Mehmed bin skender, siph: TD
390/64, 126
Mehmed bin skender-i Trhala,
merd-i kala: TD 114/194
Mehmed bin sml, siph: TD
390/125
Mehmed bin Kabran Bl, siph:
TD 390/162
Mehmed bin Karaca: TD 114/25
Mehmed bin Karaca, cebeci: TD
114/48
Mehmed bin Karagz, an-ebn-i
kul: TD 114/210

Mehmed bin Karagz, merd-i


kala: TD 114/85
Mehmed bin Ksm, an-ebn-i kul:
TD 114/153
Mehmed bin Ksm, an-mazln:
TD 114/140
Mehmed bin Ksm, merd-i kala:
TD 114/9, 20, 170, 176, 243
Mehmed bin Ksm, siph: TD
390/200
Mehmed bin Ksm Suba, siph:
TD 390/268
Mehmed bin Kul: TD 114/30, 31
Mehmed bin Kul, an-mazln: TD
114/112, 126
Mehmed bin kul, merd-i kala: TD
114/15, 18, 20, 30, 34, 59, 111,
125, 212, 214, 219, 220
Mehmed bin Kurd, an-ebn-i kul:
TD 114/73
Mehmed bin Mahmd, merd-i kala:
TD 114/27, 32, 48, 142, 216, 231
Mehmed bin Mahmd, siph: TD
390/79, 104, 144, 232
Mehmed bin Mehmed, an-mazln:
TD 390/135
Mehmed bin Mehmed-i Bosna,
merd-i kala: TD 114/246
Mehmed bin Mesh: TD 390/133
Mehmed bin Mesh, merd-i kala:
TD 114/44
Mehmed bin Murd, an-mazln:
TD 114/137
Mehmed bin Murd, siph: TD
390/132, 223
Mehmed bin Ms, merd-i kala: TD
114/95
Mehmed bin Ms, siph: TD
390/285
Mehmed bin Mustaf: TD 114/23
Mehmed bin Mustaf, an-ebn-i
kul: TD 114/154
Mehmed bin Mustaf, an-mazln:
TD 114/158
Mehmed bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/17, 25, 39, 46, 95, 101,
110, 117, 142, 158, 167, 174,
217, 230, 245, 247
Mehmed bin Mustaf, ser-blk: TD
114/152, 155
Mehmed bin Mustaf, siph: TD
390/104, 139, 146, 260
Mehmed bin Mustaf Voyvoda,
siph: TD 390/233

Mehmed [bin]433 Nikifor: TD 390/11


Mehmed bin Nikifor, siph: TD
390/194
Mehmed [bin Nikifor, siph]: TD
390/195
Mehmed bin Oruc, merd-i kala: TD
114/173
Mehmed bin Osmn, merd-i kala:
TD 114/19
Mehmed bin mer, merd-i kala:
TD 114/13
Mehmed bin Rstem, an-ebn-i kul:
TD 114/59
Mehmed bin Rstem, merd-i kala:
TD 114/65
Mehmed bin Saruca eriba, siph:
TD 390/109
Mehmed bin Sinn Voyvoda, siph:
TD 390/116
Mehmed bin Sleymn, merd-i kala:
TD 114/21, 88, 138, 240
Mehmed bin Sleymn, siph: TD
390/187
Mehmed bin rmerd: TD 390/121
Mehmed bin rmerd, merd-i kala:
TD 114/99
Mehmed bin veys: TD 114/30, 160,
162
Mehmed bin veys, ser-blk: TD
114/101
Mehmed bin Yahy, merd-i kala:
TD 114/201
Mehmed bin Yakb, merd-i kala:
TD 114/24, 221
Mehmed bin Yakb, siph: TD
390/56
Mehmed bin Ynus, merd-i kala:
TD 114/98, 170, 206
Mehmed bin Ynus, siph: TD
390/128
Mehmed bin Ysuf: TD 114/15
Mehmed bin Ysuf, an-mazln:
TD 114/59
Mehmed bin Ysuf, merd-i kala:
TD 114/15, 22, 23, 37, 38, 113,
154, 208, 242
Mehmed bin Ysuf, ser-blk: TD
114/122, 190
Mehmed bin Ysuf, siph: TD 390/60,
82
Mehmed bin Ysuf, yeieri: TD
390/93
Mehmed bin Zaganos, merd-i kala:
TD 114/32, 98
433

Ayn defter, s. 62.

91

Mehmed bin Zaganos, siph: TD


390/291
Mehmed birder-i Hc rmerd,
siph: TD 390/148
Mehmed birder-i Mahmd, cebeci:
TD 390/221
Mehmed Boga: TD 390/11
Mehmed elebi: TD 367/127
Mehmed dmd- mm Hoca: TD
390/10
Mehmed olu: TD 390/96
Mehmed veled-i akr Aa: TD
390/25
Mehmed veled-i Gini, nev-mslim,
siph: TD 390/248
Mehmed veled-i Gorgo, nev-mslim,
siph: TD 390/266
Mehmed veled-i Hc Hasan, siph:
TD 390/28
Mehmed [veled-i Hc Hasan], siph:
TD 390/29
Mehmed veled-i Hasan, merd-i
kala: TD 114/110
Mehmed veled-i Kul, merd-i kala:
TD 114/104
Mehmed veled-i Nesm: TD 114/44
Mehmed veled-i veys: TD 114/97
Mehmed Voyvoda birder-i Kabran,
siph: TD 390/133
Mehmed-i Agrboz, merd-i kala:
TD 114/224, 240
Mehmed-i Anadolu, merd-i kala:
TD 114/14
Mehmed-i Belgrad, topu: TD 114/179
Mehmed-i Bosna, merd-i kala-i
Moton: TD 367/131
Mehmed(-i dier), nev-mslim,
siph-zde: TD 390/234
Mehmed[-i dier], siph: TD 390/80
Mehmed-i Fenar, merd-i kala: TD
114/240
Mehmed-i Filibe, merd-i kala: TD
114/225
Mehmed-i pek, topu: TD 114/7
Mehmed-i Kestorya, merd-i kala:
TD 114/246
Mehmed-i Kosova, merd-i kala: TD
114/228
Mehmed-i Mehter: TD 390/105
Mehmed-i Mora, merd-i kala: TD
114/160, 228
Mehmed-i Mora, yeieri: TD
390/208
Mehmed-i Siroz, merd-i kala: TD
114/195, 232
92

Mehmed-i rmerd, merd-i kala: TD


114/124
Mehmed-i Vidin, merd-i kala: TD
114/6
Melik Gazi, siph: TD 390/191
Mernekis (?): TD 390/111
Mesh: TD 114/50
Mesh, an-mazln: TD 114/139
Mesh, kethud-i kala-i Bardovine:
TD 114/52
Mesh, merd-i kala: TD 114/153
Mesh, siph: TD 390/35, 250
Mesh bin Al, merd-i kala: TD
114/21
Mesh bin Hasan, ser-blk: TD 114/8
Mesh bin sml, merd-i kala: TD
114/45
Mesh bin Mehmed, an-mazln:
TD 114/65
Mesh bin Mustaf: TD 114/41
Mesh bin Oruc, ser-blk: TD
114/153
Mesh bin Sleymn, ser-blk: TD
114/44
Mesh bin Sleymn: TD 114/43
Mesd Bey: TD 390/267
Mesd Bey bin Rakks Sinn Bey:
TD 390/174, 290
Mevln Abdu'l-Latf, hatb: TD
114/87
Mevln Al: TD 367/132
Mevln vaz, hatb ve imm-
cmi-i Balya-badra: TD 114/125
Mevln Seyd, kd-y khne-i
Koron: TD 367/139
Mezd, merd-i kala: TD 114/48
Mezd bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/104
Mezd bin Seyd Al, siph: TD
390/288
Mihal: TD 390/81
Mihal Lakomti434: TD 367/165
Mihal Lisote: TD 367/118
Mihal Mansi: TD 390/16
Mihal Tomyad: TD 367/118
Mihal-i Mizotro: TD 390/11
Miropolin: TD 390/29
Moralu Ahmed: TD 390/140
Morik: TD 390/13
Mosi Kofin: TD 367/118
Mosi Sar: TD 367/165
Mosi veled i Abraham Katan: TD
367/118
434

Ayn defter, s. 113'te Mihal Vakomti eklindedir.

Muharrem, mslim-i nev, siph: TD


390/189
Muharrem,
nev-mslim,
h-i
Haykal-zde: TD 390/289
Muharrem bin Mehmed, siph: TD
390/65
Muhyiddin, imm- kala-i Kalavrita:
TD 114/80
Murd, merd-i kala: TD 114/38
Murd, mslim-i nev, siph: TD
390/285
Murd, siph: TD 390/96, 251
Murd bin Bah, siph: TD 390/127
Murd bin Hamza, merd-i kala: TD
114/171
Murd bin Hzr, merd-i kala: TD
114/144
Murd bin Hseyin, an-mazln:
TD 114/139
Murd bin lys, merd-i kala: TD
114/200
Murd bin s, merd-i kala: TD
114/200
Murd bin Ksm: TD 114/45
Murd bin Ksm, an-mazln: TD
114/45
Murd bin Ktib Hasan, siph: TD
390/142
Murd bin Kul, merd-i kala: TD
114/244
Murd bin Mahmd, siph: TD
390/65, 198
Murd bin Mustaf, kethud-i kala-i
Koritos: TD 114/87
Murd bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/132
Murd bin Mustaf, siph: TD
390/216
Murd bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/24
Murd birder-i Hamza: TD 114/46
Murd- Agrboz, merd-i kala: TD
114/25
Murd- Kara-ferye: TD 114/30
Murd- Kara-verye, merd-i kala:
TD 114/13, 15
Murd- Ofabolu, merd-i kala: TD
114/171
Murd- Selanik, merd-i kala: TD
114/12
Murd- Yanya, yeieri: TD 390/185
Ms: TD 390/87
Ms, merd-i kala: TD 114/95
Ms, nev-mslim, siph-zde: TD
390/235

Ms, siph: TD 390/87


Ms, yeieri: TD 390/163
Ms bin Hseyin, merd-i kala: TD
114/37
Ms bin lys, siph: TD 390/108
Ms bin nebeyi, merd-i kala: TD
114/104
Ms bin Karagz, merd-i kala: TD
114/94
Ms bin Oruc, an-mazln: TD
114/140
Ms bin Oruc, merd-i kala: TD
114/142
Ms bin Yakb, merd-i kala: TD
114/210
Ms Fakh, imm: TD 114/93
Ms veled-i Al, merd-i kala: TD
114/114
Mustaf: TD 114/58
Mustaf: TD 114/17, 25, 28, 37, 44,
54, 59, 240, TD 390/95, 128, 144,
184, 213, 277
Mustaf(-i dier), merd-i kala: TD
114/130
Mustaf (-i dier), an-mazln: TD
114/44
Mustaf, an-mazln: TD 114/34,
47, 64, 144, 192, 200, 227, TD
390/108
Mustaf, cebeci: TD 114/179
Mustaf, merd-i kala: TD 114/30,
45, 53, 56, 61, 122, 130, 138,
160, 161, 168, 214, 215, 219
Mustaf, merdm-i Al Paa, merd-i
kala: TD 114/38
Mustaf, merdm-i Hseyin Bey:
TD 390/146
Mustaf, nev-mslim, siph: TD
390/25, 26, 192, 197, 241, 266,
287
Mustaf, nev-mslim, siph-zde:
TD 390/295
Mustaf, sekbn: TD 390/177
Mustaf, ser-blk: TD 114/3, 192
Mustaf, siph: TD 390/52, 84, 85,
139, 147, 205, 223, 262, 264, 283
Mustaf, topu: TD 114/149, 154, 186
Mustaf, yeieri: TD 390/209
Mustaf, Ysuf- Drac olu, merd-i
kala: TD 114/8
Mustaf Bey bin Dvud Paa: TD
390/27
Mustaf Bey bin Melim: TD
390/241

Mustaf bin Abd, merd-i kala: TD


114/172
Mustaf bin Abdullh, merd-i kala:
TD 114/66
Mustaf bin Ahmed, an-mazln:
TD 390/246
Mustaf bin Ahmed, merd-i kala:
TD 114/33
Mustaf bin Ahmed, siph: TD
390/84, 246
Mustaf bin Ahmed Suba, siph:
TD 390/166
Mustaf bin Al: TD 114/53
Mustaf bin Al, an-mazln: TD
114/189
Mustaf bin Al, merd-i kala: TD
114/112, 124, 144, 213, 232, 238
Mustaf bin Al, siph: TD 390/60
Mustaf bin Al Mehter: TD 390/184
Mustaf bin Atmaca, merd-i kala:
TD 114/47
Mustaf bin Aydn, merd-i kala: TD
114/158
Mustaf bin Aydn, siph: TD
390/128
Mustaf bin Ber, an-ebn-i kul:
TD 114/233
Mustaf bin Beyl, siph: TD 390/289
Mustaf bin akr, merd-i kala: TD
114/48
Mustaf bin Dvud, merd-i kala:
TD 114/240
Mustaf bin Dizdr, merd-i kala:
TD 114/13
Mustaf bin Doriza, siph: TD
390/144
Mustaf bin Hc Karaman, siph:
TD 390/190
Mustaf bin Hamza, an-ebn-i kul:
TD 114/137
Mustaf bin Hamza, an-mazln:
TD 114/52, TD 390/281
Mustaf bin Hamza, kethud-i kala-i
Arkadya: TD 114/147
Mustaf bin Hamza, merd-i kala:
TD 114/15, 20, 43, 44, 46, 68, 70,
122, 125, 129, 132, 166, 167,
208, 217, 230, 235
Mustaf bin Hamza, ser-blk: TD
114/59
Mustaf bin Hasan, merd-i kala: TD
114/37, 53, 54, 91, 233
Mustaf bin Hasan, siph: TD 390/223
Mustaf bin Hzr, merd-i kala: TD
114/82, 169, 229, 235, 241

Mustaf bin Hzr, siph: TD 390/285


Mustaf bin Hokadem, siph: TD
390/138
Mustaf bin Hseyin, an-mazln:
TD 114/231
Mustaf bin Hseyin, merd-i kala:
TD 114/9, 60, 65, 215
Mustaf bin Hseyin, siph: TD
390/279
Mustaf bin Hseyin Cerrh, anmazln: TD 390/122
Mustaf bin Hseyin Cerrh, siph:
TD 390/145
Mustaf bin brhm, merd-i kala:
TD 114/129, 229
Mustaf bin brhm, ser-blk: TD
114/102
Mustaf bin brhm, siph: TD
390/62
Mustaf bin brhm Suba, siph:
TD 390/227
Mustaf bin lys: TD 114/38
Mustaf bin lys, an-ebn-i kul: TD
114/133
Mustaf bin lys, merd-i kala: TD
114/26, 123, 157, 231
Mustaf bin lys, ser-asker: TD
390/53
Mustaf bin lys, siph: TD
390/59, 172
Mustaf bin lys, yeieri: TD
390/290
Mustaf bin lys- Debri, merd-i
kala: TD 114/23
Mustaf bin lys- Gora: TD 114/15
Mustaf bin nebeyi, merd-i kala:
TD 114/142
Mustaf bin s: TD 114/67
Mustaf bin s, merd-i kala: TD
114/65
Mustaf bin s Bl, siph: TD
390/158
Mustaf bin skender: TD 114/20
Mustaf bin skender, an-mazl:
TD 114/153
Mustaf bin skender, merd-i kala:
TD 114/4, 25, 208, 230, 241
Mustaf bin sml, merd-i kala:
TD 114/32
Mustaf bin sml, topu: TD
114/102
Mustaf bin Kapuc lys, siph: TD
390/64
Mustaf bin Kara Ahmed, siph: TD
390/139
93

Mustaf bin Karagz-i rpan, merd-i


kala: TD 114/70
Mustaf bin Ksm, an-ebn-i kul:
TD 114/230
Mustaf bin Ksm, an-mazln: TD
114/143
Mustaf bin Ksm, ser-blk: TD
114/8
Mustaf bin Ksm Bey, yayaba:
TD 390/31
Mustaf bin Ksm Kethud, anebn-i kul: TD 114/64
Mustaf bin Ktib Al, siph: TD
390/286
Mustaf bin Kethud, merd-i kala:
TD 114/120
Mustaf bin Kul, an-ebn-i kul: TD
114/93
Mustaf bin Kul, merd-i kala: TD
114/218, 241
Mustaf bin Mahmd, an-mazln:
TD 390/231
Mustaf bin Mahmd, ser-blk: TD
114/185
Mustaf bin Mahmd, siph: TD
390/127, 300
Mustaf bin Mahmd- Hurpete,
merd-i kala: TD 114/171
Mustaf bin Mehmed: TD 114/47,
147
Mustaf bin Mehmed, an-mazln:
TD 114/114
Mustaf bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/4, 81, 89, 167, 236
Mustaf bin Mehmed, siph: TD
390/41, 42
Mustaf bin Mesd: TD 114/20
Mustaf bin Mirza, merd-i kala: TD
114/81
Mustaf bin Murd, siph: TD
390/131, 133, 209
Mustaf bin Ms, h-i Ksm Paa:
TD 390/54
Mustaf bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/195
Mustaf bin Nash, merd-i kala: TD
114/163
Mustaf bin mer bin ml, siph:
TD 390/38
Mustaf bin Paa Hamza, merd-i
kala: TD 114/43
Mustaf bin Ramazn, merd-i kala:
TD 114/215
Mustaf bin Rstem, zam: TD
390/38

94

Mustaf bin Saruca, merd-i kala:


TD 114/17
Mustaf bin Sleymn, an-mazln:
TD 114/139
Mustaf bin Sleymn, merd-i kala:
TD 114/162, 165
Mustaf bin hn, merd-i kala: TD
114/20
Mustaf bin rmerd: TD 114/48
Mustaf bin Turgud, merd-i kala:
TD 114/162
Mustaf bin veys, merd-i kala: TD
114/222
Mustaf bin veys, siph: TD 390/51
Mustaf bin Ynus: TD 114/46
Mustaf bin Ynus Dizdr, merd-i
kala: TD 114/241
Mustaf bin Ysuf, bevvb: TD
114/191
Mustaf bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/22, 26, 32, 89, 113, 144, 165,
234
Mustaf bin Ysuf, siph: TD
390/165, 197, 244, 255
Mustaf bin Ysuf, siph-zde: TD
114/46
Mustaf bin Ysuf Kapuc, siph:
TD 390/215
Mustaf bin Zl, siph: TD 390/152
Mustaf birder-i Hasan, merd-i
kala: TD 114/14
Mustaf elebi: TD 114/16
Mustaf Kethud, an-mazln: TD
114/63
Mustaf Nikifor Andreya, siph: TD
390/194
Mustaf [Nikifor Andreya] , siph:
TD 390/195
Mustaf Paa: TD 367/163, 172, TD
390/39, 134, 211
Mustaf Paa: TD 390/169
Mustaf veled-i Ahmed, merd-i
kala: TD 114/28
Mustaf veled-i Al, merd-i kala:
TD 114/97
Mustaf veled-i Al, siph: TD
390/294
Mustaf veled-i Al Bey, siphzde: TD 390/285
Mustaf veled-i Argor, nev-mslim,
siph: TD 390/197
Mustaf veled-i Aydn, an-mazln:
TD 390/158
Mustaf veled-i Bl, siph: TD 390/37

Mustaf veled-i Hamza, merd-i kala:


TD 114/52, 236
Mustaf veled-i Hasan, merd-i kala:
TD 114/110
Mustaf veled-i Kethud, merd-i
kala: TD 114/76
Mustaf veled-i Kul, merd-i kala:
TD 114/104
Mustaf veled-i Laka, nev-mslim,
siph: TD 390/247
Mustaf veled-i Matis, nev-mslim,
siph: TD 390/247
Mustaf veled-i Pahtir (?), nevmslim, siph: TD 390/276
Mustaf veled-i Rstem, siph: TD
390/278
Mustaf veled-i Sinn Bey bin Aar,
siph: TD 390/262
Mustaf veled-i Tur Al, siph: TD
390/37
Mustaf veled-i Ysuf, merd-i kala:
TD 114/26
Mustaf-i Agrboz, an-mazln: TD
114/185
Mustaf-i Anadolu: TD 114/15
Mustaf-i Belgrad, an-mazln:
TD 114/208
Mustaf-i Belgrad, merd-i kala: TD
114/213
Mustaf-i Belgrad, yeieri: TD
390/76
Mustaf-i Bogdan, merd-i kala: TD
114/233
Mustaf-i Bosna, merd-i kala: TD
114/245
Mustaf-i Bosna, ser-blk: TD
114/196
Mustaf(-i
dier),
nev-mslim,
siph: TD 390/25, 26
Mustaf-i Fenar, merd-i kala: TD
114/161, 180, 239
Mustaf-i Fenar: TD 114/162, 164
Mustaf-i Filibe, merd-i kala: TD
114/26
Mustaf-i Filibe, topu: TD 114/199
Mustaf-i Hersek, an-mazln: TD
114/158
Mustaf-i Hersek, merd-i kala: TD
114/161
Mustaf-i Hurpete, merd-i kala:
TD 114/24, 235
Mustaf-i Hurpete, topu: TD 114/11
Mustaf-i Kosova, merd-i kala: TD
114/204, 206

Mustaf-i Macar, merd-i kala: TD


114/175
Mustaf-i Mora, merd-i kala: TD
114/167, 175, 216, 232
Mustaf-i Mora, topu: TD 114/179
Mustaf-i Mora, yeieri: TD 390/258
Mustaf-i Ofabolu, ser-blk: TD
114/196
Mustaf-i Ohri, merd-i kala: TD
114/171
Mustaf-i Ohri, siph: TD 390/95
Mustaf-i Sekbn: TD 390/207
Mustaf-i Selanik, merd-i kala: TD
114/194
Mustaf-i Siroz, ser-blk: TD
114/185
Mustaf-i ehir-ky, merd-i kala:
TD 114/32
Mustaf-i Trhala, cebeci: TD 114/184
Mustaf-i Trhala, ser-blk: TD 114/7
Mustaf-i Ustrumca, merd-i kala:
TD 114/17, 223, 239
Mustaf-i Ustrumca, ser-blk: TD
114/2
Mustaf-i skb, merd-i kala: TD
114/6
Mustaf-i Yei-bzr, yeieri: TD
390/200
Mustaf-i Yei-ehir, merd-i kala:
TD 114/234
Muzak Zimm, merd-i kala: TD
114/80
Mrvvet, merd-i kala: TD 114/82
Mrvvet bin Karagz, merd-i kala:
TD 114/85
Nardi Boga (?): TD 390/195
Nash, merd-i kala: TD 114/10
Nash, nev-mslim, siph: TD
390/289
Nash bin Al, merd-i kala: TD
114/101
Nash bin Karagz, an-mazln:
TD 114/74
Nash bin Karagz, merd-i kala:
TD 114/28
Nash bin Ksm, merd-i kala: TD
114/231
Nash bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/76
Nash bin Mustaf Topc, merd-i
kala: TD 114/246
Nash bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/90, 177, 200
Nash birder-i Al, merd-i kala:
TD 114/221

Nikola: TD 390/13
Nikola bin Ktib ernota, siph: TD
390/116
Nikola Boga: TD 390/93
Nikola [-Kalaminano]: TD 367/166
Nikola Kalaninano: TD 390/29
Nikola Kangad: TD 390/195
Nikola Kozoho: TD 367/120
Nikola Krancay: TD 367/118
Nikola Rohide: TD 367/118
Nikola Romano: TD 367/165
Nikola Varvari: TD 367/120
Nimet Bey, zam: TD 390/36
Nimet Bey, zam: TD 390/166
Nimetullh bin Mehmed, merd-i
kala: TD 114/10
Novabrdalu, blkba: TD 367/140
Nrullh: TD 114/132
Orhan bin Hzr, merd-i kala: TD
114/247
Oruc, merd-i kala: TD 114/133
Oruc bin Hamza, merd-i kala: TD
114/25, 123
Oruc bin Hamza-i ehir-ky, merd-i
kala: TD 114/164
Oruc bin Hzr, an-ebn-i kul: TD
114/128
Oruc bin nebeyi, merd-i kala: TD
114/53
Oruc bin skender, siph: TD
390/289
Oruc bin Karaca, merd-i kala: TD
114/144
Oruc bin Mehmed, merd-i kala: TD
114/108
Oruc bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/133
Osmn bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/75
mer bin Al: TD 114/28
mer bin Al, an-ebn-i kul: TD
114/194
mer bin Hamza, merd-i kala: TD
114/229
mer bin Kul, merd-i kala: TD
114/22
mer bin Mahmd, siph: TD
390/173
mer elebi: TD 390/29
mer [-elebi]: TD 367/166
mer veled-i Ms, merd-i kala:
TD 114/53
zdemir el-Cnd: TD 390/296
Panaya: TD 390/171

Papa Karamaki435: TD 114/220, TD


367/180
Papa Lago436: TD 367/118
Parastevi [Aya Paraskevi]437: TD
367/159
Pavel Koi: TD 390/192
Pavli: TD 390/196
Pervne: TD 114/17
Pervne bin Emrh, merd-i kala:
TD 114/66
Pervne bin Hasan, merd-i kala: TD
114/179
Petko Kalesto: TD 367/120
Petkovi, neccr: TD 114/211
Petri Mauka [Dimitri Mauka]438:
TD 367/159
[Petro Haykal], bk. Bedo Haykal
Petro Kiryanit: TD 390/31
Petro Kiryanit: TD 114/135
Pr Al bin Ahmed, merd-i kala:
TD 114/103
Pr Al bin Kul, merd-i kala: TD
114/120
Pr Al veled-i Karagz, merd-i kala:
TD 114/114
Pr Budak bin Dvud Bey, siph:
TD 390/297
Pr: TD 390/221
Pr, merd-i kala: TD 114/63
Pr bin Hamza-i Mora, merd-i kala:
TD 114/167
Pr veled-i Gin, mslim-i nev, siph:
TD 390/289
Podka Semyo439: TD 367/165
Polyana: TD 390/269
Pora cemati, Sidro-kasr k., Arkadya
n.: TD 367/176
Progono Ornan: TD 390/12
Proto Papa: TD 367/179
Rakks Sinn Bey: TD 390/174, 290
Rakloviti cemati, Savalagor k.,
Arkadya n.: TD 367/178
Ramazn: TD 114/56
Ramazn: TD 114/27, 37
Ramazn, dizdr- kala-i Bardovine:
TD 114/52
Ramazn, merd-i kala: TD 114/157
Ramazn bin Ahmed, merd-i kala:
TD 114/9
435

Ayn defter, s. 1211. Ayrca BOA, TD 560, s.


510; BOA, TD 607, s. 484'te Papa-KaramanNaine eklindedir.
436
BOA, TD 80, s. 7a'da Yani Lago eklindedir.
437
Ayn defter, s. 309.
438
Ayn defter, s. 291; BOA, TD 390, s. 119.
439
BOA, TD 80, s. 114'te Todor Simyo eklindedir.

95

Ramazn bin Al: TD 114/208


Ramazn bin Al, an-ebn-i kul: TD
114/18
Ramazn bin Al, merd-i kala: TD
114/242
Ramazn bin Dizdr lys, merd-i
kala: TD 114/187
Ramazn bin Hall, siph: TD 390/99
Ramazn bin Hamza: TD 114/45
Ramazn bin Hamza, anbr: TD
114/177
Ramazn bin Hamza, merd-i kala:
TD 114/18, 26, 49
Ramazn bin Hseyin, ser-blk:
TD 114/5
Ramazn bin brhm, siph: TD
390/148
Ramazn bin Ksm- Manastr, kulzde: TD 114/195
Ramazn bin Mahmd, an-mazln:
TD 114/210
Ramazn bin Mahmd- Ohri, merdi kala: TD 114/32
Ramazn bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/75, 234
Ramazn bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/39, 246
Ramazn bin Mustaf, siph-zde:
TD 390/132
Ramazn bin Mustaf-i skb,
merd-i kala: TD 114/6
Ramazn bin Saruca, merd-i kala:
TD 114/103
Ramazn bin Sleymn, cebeci: TD
114/184
Ramazn bin rmerd, merd-i kala:
TD 114/18
Ramazn bin Ynus, an-mazln:
TD 114/30, 142
Ramazn bin Ysuf, merd-i kala:
TD 114/30, 139
Ramazn bin Ysuf, siph: TD
390/148
Ramazn veled-i Andreya Siryano,
nev-mslim, siph: TD 390/95
Ramazn veled-i Hamza, merd-i
kala: TD 114/110
Ramazn veled-i Ysuf, merd-i kala:
TD 114/26
Ramazn- Haykal: TD 390/10
Receb, merd-i kala: TD 114/225
Receb bin Ahmed, merd-i kala: TD
114/161
Receb bin Hseyin, merd-i kala: TD
114/39
96

Receb bin Ksm, siph: TD 390/47,


48
Receb bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/153
Receb veled-i Ahmed, merd-i kala:
TD 114/28
Red, mslim-i nev, siph: TD
390/131
Reyhn bin Hasan, merd-i kala: TD
114/99
Royan veled-i Mordehay: TD 367/118
Ruh bin Ahmed, siph: TD 390/267
Ren, siph: TD 390/122
Rstem: TD 114/59, 217
Rstem, an-mazln: TD 114/65,
TD 390/184
Rstem, merd-i kala: TD 114/77
Rstem, siph: TD 390/132, 173
Rstem, topu: TD 114/9
Rstem bin Al, merd-i kala: TD
114/125
Rstem bin Dizdr, merd-i kala: TD
114/98
Rstem bin Hasan, siph: TD 390/194
Rstem [bin Hasan], siph: TD
390/195
Rstem bin Hzr, an-mazln: TD
390/87
Rstem bin nebeyi, merd-i kala:
TD 114/157
Rstem bin nehan, siph: TD 390/57,
59
Rstem bin skender, siph: TD
390/50, 242
Rstem bin Ksm, merd-i kala: TD
114/144
Rstem bin Murd, siph: TD
390/138
Rstem bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/68, 70, 246
Rstem bin Mustaf, siph: TD
390/75, 228
Rstem bin Oruc, siph: TD 390/92
Rstem bin Sleymn, siph: TD
390/74
Rstem bin hn: TD 114/59
Rstem bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/242
Rstem bin Ysuf, siph: TD
390/66
Rstem veled-i Gun, [nev-mslim],
siph: TD 390/205
Rstem-i Kestorya, merd-i kala: TD
114/236

Slih: TD 114/60
Slih, merd-i kala: TD 114/54
Saltuk veled-i Al, merd-i kala: TD
114/114
Sara cemati, Kalito k., Karitena n.:
TD 367/158
Saru Hc: TD 367/132
Saru Kd: TD 390/11
Saruca: TD 114/26
Sefer bin Ahmed, merd-i kala: TD
114/203
Sefer bin Mahmd, merd-i kala: TD
114/237
Seferah bin Al, merd-i kala: TD
114/142
Seferh bin Kara Hasan, siph: TD
390/91
Seferh bin Mahmd, siph: TD
390/233
Seferh bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/144
Selm bin Hasan, ser-blk: TD
114/192
Selm bin Mehmed, siph: TD
390/301
Serrc Ynus, zam: TD 390/35
Seyd, siph: TD 390/164
Seyd Al: TD 390/183
Seyd Al, siph: TD 390/121
Seyd Al bin Dvud, siph: TD
390/285
Seyd Al bin Hasan, an-mazln:
TD 114/90
Seyd bin skender, siph: TD 390/157
Seyd bin Karagz Yeieri, siph:
TD 390/258
Seyd bin Kayalu, siph: TD
390/219
Seyd bin Nash, siph: TD 390/287
Seyyid Al: TD 390/163
Seyyid Mehmed, merd-i kala: TD
114/166
Sinadino Zimm: TD 390/98
Sinn: TD 390/10
Sinn Bey bin Aar: TD 390/262
Sinn Fakh, hatb-i cmi-i Koron:
TD 114/5
Sinn Voyvoda: TD 390/11
Stomo Handaka: TD 367/118
Sultn Byezd: TD 367/118, 163
Sultn Mahmd: TD 114/148
Sultn Mehmed: TD 367/118, 127, 172
Sultn Mehmed Hn: TD 390/30
Sultn Selm: TD 367/118

Sheyl bin Kara Hall, an-mazln:


TD 114/138
Sleymn: TD 390/33
Sleymn: TD 390/158
Sleymn, an-mazln: TD 114/67
Sleymn, dizdr- kala-i Hulumi:
TD 114/135
Sleymn, nev-mslim, siph: TD
390/130, 154
Sleymn, siph: TD 390/126, 228
Sleymn, siph olu: TD 390/36
Sleymn, zam: TD 390/117
Sleymn bin Ahmed, ser-blk: TD
114/147
Sleymn bin Behrm, merd-i kala:
TD 114/3
Sleymn bin Dizdr, ser-blk: TD
114/8
Sleymn bin Hamza, merd-i kala:
TD 114/159
Sleymn bin skender, merd-i kala:
TD 114/91
Sleymn bin Ksm, siph: TD
390/259
Sleymn bin Kul, an-mazln: TD
114/96
Sleymn bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/43
Sleymn bin Murd, siph: TD
390/149
Sleymn bin Ms, merd-i kala:
TD 114/242
Sleymn bin Mustaf, kemn: TD
114/200
Sleymn bin Mustaf, merd-i kala:
TD 114/90
Sleymn bin Nash, an-mazln:
TD 114/72
Sleymn bin Saruca, merd-i kala:
TD 114/111
Sleymn bin Silhdr Karagz,
siph: TD 390/260
Sleymn bin Ysuf, merd-i kala:
TD 114/141
Sleymn bin Ysuf Yeieri, siph:
TD 390/301
Sleymn elebi: TD 390/29
Sleymn [-elebi]: TD 367/166
Sleymn veled-i Ferruhd, siph:
TD 390/47, 48
Sleymn- Anadolu, merd-i kala:
TD 114/31
Sleymn- ernota, siph: TD
390/214

Sleymn- skenderiye, an-mazln:


TD 114/230
abn, merd-i kala: TD 114/245
abn, nev-mslim, siph: TD
390/137
abn, ser-blk: TD 114/101
abn, siph: TD 390/236
abn bin Evrenos, an-mazln: TD
114/84
abn bin Ksm, merd-i kala: TD
114/48
abn bin Ksm, ser-blk: TD
114/38
abn bin Mahmd: TD 114/9
abn bin rmerd: TD 114/20
abn bin Ynus, merd-i kala: TD
114/168
abn veled-i Gun, nev-mslim,
siph: TD 390/63
d, siph: TD 390/79
d bin Hasan, merd-i kala: TD
114/205
d bin Ksm, siph: TD 390/92
dmn bin skender, merd-i kala:
TD 114/95
h Vel bin Rstem, merd-i kala:
TD 114/137
hn bin Ahmed, siph: TD 390/185
ahma, an-mazln: TD 114/94
hruh bin Kapuc, siph: TD
390/207
ehsvr olu Al Bey: TD 390/278
rmerd: TD 114/17
rmerd, siph: TD 390/221
rmerd bin Ahmed, siph: TD
390/173
rmerd bin Siroz440, merd-i kala:
TD 114/20
rmerd bin abn, siph: TD
390/212
rmerd-i skb, merd-i kala: TD
114/12
c Bey: TD 390/227
Taksarhi: TD 390/13
Taksari: TD 390/22
Tayfr bin Melim, siph: TD
390/109
Timur: TD 114/54
Timur, nev-mslim, siph: TD 390/56
Timur, siph: TD 390/297
Timur, topu: TD 114/3
Timur bin Ahmed, sekbn: TD
390/207

Timur bin Hamza, ser-blk: TD


114/74
Timur bin Hzr, merd-i kala: TD
114/149
Timur bin Mahmd, merd-i kala:
TD 114/82
Timur bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/44
Timur bin Mehmed, ser-blk: TD
114/39
Timur bin Mehmed, siph: TD
390/253
Timur bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/98
Timur bin Saruca, merd-i kala: TD
114/112
Timur veled-i Rstem, siph: TD
390/278
Tirbila cemati, Savalagor k.,
Arkadya n.: TD 367/178
Tiri Lefto (?): TD 390/22
[Todor Ayalo], bk. Lued Ayalo
Todor bin Kanar (?), siph: TD
390/165
Todor Dragomani: TD 367/118
[Todor Mazi], bk. Totor Mani
Todora Holini: TD 367/118
Todor[o] Pulo: TD 367/180
Toma Komati: TD 367/120
Toma Menio: TD 367/118
Totor Mani [Todor Mazi]441: TD
367/179
Tur Al: TD 114/59
Tur Al, an-mazln: TD 114/14
Tur Al, merd-i kala: TD 114/100,
TD 390/12
Tur Al, zam: TD 390/37
Tur Al bin Dvud, merd-i kala:
TD 114/124
Tur Al bin mer: TD 114/47
Tur Al veled-i Hamza, merd-i
kala: TD 114/236
Turabay el-Cnd: TD 390/275
Turac bin rmerd, merd-i kala: TD
114/96
Turahn: TD 114/26
Turasan bin Hzr, merd-i kala: TD
114/68
Turgud bin Evrenos: TD 114/130
Turgud bin Fafr, siph: TD
390/94
Turgud bin Seyd Al, siph: TD
390/288

440

441

Ayn defter, s. 1095'te rmerd-i Siroz eklindedir.

Ayn defter, s. 1181; BOA, TD 114, s. 200.

97

Turgud- Hersek, merd-i kala: TD


114/152
Turhn bin Atmaca, merd-i kala:
TD 114/81
Turhn bin Saruca, merd-i kala: TD
114/82
Trk: TD 367/163, 181
Umr, merd-i kala: TD 114/131
Umr bin Ahmed, merd-i kala: TD
114/70
Umr bin Al, merd-i kala: TD
114/96
Umr bin Hzr, topu: TD 114/199
Umr bin Turahn, an-mazln:
TD 114/77
Umr- Prizrin, yayaba: TD 390/32
Uzgur el-Cnd: TD 390/124
veys: TD 114/182
veys, mslim-i nev: TD 390/285
veys, siph: TD 390/301
veys bin Ahmed, merd-i kala: TD
114/31
veys bin Hseyin, merd-i kala: TD
114/17
veys bin brhm, merd-i kala: TD
114/106
veys bin lys, merd-i kala: TD
114/94
veys bin skender, merd-i kala:
TD 114/166
veys bin skender Kethud, siph:
TD 390/70
veys bin Mahmd, merd-i kala:
TD 114/69
veys bin Mustaf, an-mazl: TD
114/118
veys bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/97, 119
veys bin Rstem, siph: TD 390/167
veys bin Sinn Bey, siph: TD
390/133
veys bin Yeieri Mustaf, siph:
TD 390/170
veys bin Zaganos, merd-i kala:
TD 114/125
veys veled-i Hamza, merd-i kala:
TD 114/110
veys-i Selanik, merd-i kala: TD
114/4
Vef, siph: TD 390/71
Vef bin skender, siph: TD 390/64
Veled bin Al, siph-zdegn: TD
390/85
Veled-i Kpek (?), an-mazln: TD
114/38
98

Vel, merd-i kala: TD 114/129


Vel, siph: TD 390/86
Vel bin Abd, siph-zde: TD
114/85
Vel bin Al, merd-i kala: TD
114/123
Vel bin Hamza, merd-i kala: TD
114/42
Vel bin Kul, merd-i kala: TD 114/33
Vel bin Mehmed, merd-i kala: TD
114/116
Vel bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/33, 96
Vladesi cemati, Kalito k., Karitena
n.: TD 367/158
Yahd: TD 114/109, TD 367/118,
119, 127, 128, 132, 136, 141,
153, 155, 163, 165, 175, 188, TD
390/5, 7
Yahdiyn, bk. Yahd
Yahy: TD 390/241
Yahy, yeieri: TD 390/164
Yahy bin Grhn, siph: TD
390/103
Yahy bin Hamza: TD 114/38
Yahy bin Hamza, merd-i kala: TD
114/38
Yahy bin Ksm, siph: TD 390/151
Yahy bin Mahmd, an-mazln:
TD 114/122
Yahy bin Mehmed, siph: TD
390/132
Yahy bin c: TD 390/149
Yahy bin c, siph: TD 390/231
Yahy elebi bin c Bey: TD
390/227
Yahy Paa: TD 367/131
Yahy Toga: TD 367/118
Yahy-i Bosna, siph: TD 390/210
Yahy-i Bosna, yeieri: TD
390/252
Yakomo bin Kranya, siph: TD
390/237
Yakb, nev-mslim, siph: TD
390/147
Yakb bin lys, merd-i kala: TD
114/96
Yakb bin Mehmed, ser-blk: TD
114/91
Yakb bin Sinn, kethud-i topc:
TD 114/8
Yakb Serrc, avu: TD 390/271
Yakb veled-i Andreya, nev-mslim,
siph: TD 390/59

Yani, zenbrekci: TD 114/132


Yani bin Dimo ernota, siph: TD
390/251
Yani Boga: TD 367/128, 138
Yani Kamavi, siph: TD 390/127
Yani Kavasili, neccr: TD 114/177
Yani Kiryako Pulo: TD 367/118
Yani Koko: TD 367/169
Yani Miro: TD 367/120
Yani Pelikano: TD 367/119
Yani veled-i Mavro, merd-i kala:
TD 114/70
Yani Yamana: TD 367/118
Yano Lugo: TD 390/188
Yeieri Mehmed, an-mazln: TD
390/228
Yorgi: TD 367/120, 138, TD 390/98
Yorgi Doriza, siph: TD 390/143
Yorgi Istragalino: TD 367/166
Yorgi pihora (?): TD 367/120
Yorgi Kanadi (?), siph: TD
390/211
Yorgi Lihono: TD 367/165
Yorgi Raholi: TD 367/118
Yorgi Rali: TD 367/118
Ynus: TD 390/220
Ynus, nev-mslim, siph: TD
390/77
Ynus, nev-mslim, siph-zde: TD
390/297
Ynus, siph: TD 390/72, 158, 207
Ynus bin Abdullh- Arab: TD
367/131
Ynus bin Ahmed, siph: TD 390/152,
163
Ynus bin Al, siph: TD 390/135,
242
Ynus bin Aydn, siph: TD 390/111
Ynus bin Ferhd, siph: TD 390/153
Ynus bin Hasan, siph: TD 390/81
Ynus bin lys, siph: TD 390/61
Ynus bin skender, merd-i kala:
TD 114/228
Ynus bin skender, siph: TD
390/172, 197
Ynus bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/104
Ynus bin Mehmed, siph: TD
390/246
Ynus bin Murd, ser-blk: TD
114/143
Ynus bin rmerd: TD 114/13
Ynus bin rmerd, merd-i kala: TD
114/13

Ynus bin Ysuf, siph-zde: TD


390/169
Ynus el-Cnd, min-l-i Osmn:
TD 390/170
Ynus Voyvoda, siph: TD 390/97
Ynus- oban, siph: TD 390/237
Ynus- Prizrin, ser-blk: TD
114/195
Ysuf: TD 114/45, 128, TD 390/38,
111, 210
Ysuf, an-mazln: TD 390/105
Ysuf, dizdr- kala-i Arhos: TD
114/68
Ysuf, dizdr- kala-i Balya-badra:
TD 114/121
Ysuf, garb yiidi: TD 390/252
Ysuf, kemnger: TD 114/9
Ysuf, merd-i kala: TD 114/10, 42, 59
Ysuf, merdm-i Mahmd Bey, anmazln: TD 390/111
Ysuf, merdm-i Mustaf Paa: TD
390/211
Ysuf, nev-mslim, merd-i kala:
TD 114/166
Ysuf, nev-mslim, siph: TD
390/90, 117, 169, 283
Ysuf, ser-blk: TD 390/221
Ysuf, siph: TD 390/29, 28, 49,
192, 294, 298
Ysuf, yeieri: TD 390/107, 175
Ysuf, zam: TD 390/42
Ysuf bin Ahmed, merd-i kala: TD
114/32
Ysuf bin Ahmed, siph: TD
390/163, 197, 293
Ysuf bin Al, merd-i kala: TD
114/26
Ysuf bin Ayas, siph: TD 390/287
Ysuf bin Aydn, siph: TD 390/138
Ysuf bin Azeb, siph: TD 390/108
Ysuf bin Bahdr, siph: TD 390/235
Ysuf bin Byezd, merd-i kala: TD
114/215
Ysuf bin Emrze, merd-i kala: TD
114/156
Ysuf bin Hall: TD 390/93
Ysuf bin Hall, siph: TD 390/114
Ysuf bin Hamza: TD 114/59
Ysuf bin Hamza, merd-i kala: TD
114/22, 45, 50
Ysuf bin Hasan, an-mazln: TD
114/45
Ysuf bin Hasan, merd-i kala: TD
114/76, 154

Ysuf bin Hzr: TD 114/59


Ysuf bin Hzr Topc, siph: TD
390/94
Ysuf bin Hudverdi, ser-blk: TD
114/189
Ysuf bin Hseyin, merd-i kala: TD
114/14, 205, 217
Ysuf bin brhm, merd-i kala: TD
114/104
Ysuf bin brhm, siph: TD
390/138
Ysuf bin lys, merd-i kala: TD
114/19, 60
Ysuf bin lys, siph: TD 390/156,
182
Ysuf bin s, an-ebn-i kul: TD
114/77
Ysuf bin skender, merd-i kala: TD
114/116
Ysuf bin sml: TD 114/53
Ysuf bin Karagz, cnd: TD 390/264
Ysuf bin Kul, merd-i kala: TD
114/84
Ysuf bin Lazar, siph: TD 390/273
Ysuf bin Mahmd, siph: TD
390/167
Ysuf bin Mehmed, merd-i kala:
TD 114/76, 237, 246
Ysuf bin Mehmed, siph: TD
390/144
Ysuf bin Mustaf: TD 114/44
Ysuf bin Mustaf, merd-i kala: TD
114/38, 44, 58, 219
Ysuf bin Mustaf, siph: TD
390/156, 175
Ysuf bin Nash, ser-zenbrekciyn:
TD 114/191
Ysuf bin Nikola, siph: TD
390/248
Ysuf bin Oruc, merd-i kala: TD
114/25
Ysuf bin Osmn: TD 114/21
Ysuf bin mer, siph: TD 390/188
Ysuf bin Rstem, merd-i kala: TD
114/143
Ysuf bin Seferh, merd-i kala: TD
114/140
Ysuf bin Sinn: TD 114/7
Ysuf bin Sleymn, siph: TD
390/155
Ysuf bin ehsvr: TD 390/124
Ysuf bin Yakb, siph: TD
390/225

Ysuf bin Ynus, merd-i kala: TD


114/174
Ysuf bin Zl, zam: TD 390/41
Ysuf veled-i Al Bey, siph-zde:
TD 390/285
Ysuf veled-i Aydn, an-mazln:
TD 390/158
Ysuf veled-i Gun, nev-mslim,
siph: TD 390/199
Ysuf veled-i Koi, nev-mslim,
siph: TD 390/255
Ysuf veled-i Martin, mslim-i nev,
siph: TD 390/108
Ysuf veled-i Mehmed: TD 114/48
Ysuf veled-i Mehmed, siph: TD
390/37
Ysuf veled-i Meke, nev-mslim,
siph: TD 390/266
Ysuf veled-i Mikali Lika, nevmslim, siph: TD 390/94
Ysuf- Agrboz, merd-i kala: TD
114/240
Ysuf- Anadolu, ser-topcyan: TD
114/1
Ysuf- Arnavud, merd-i kala: TD
114/122, 174
Ysuf- Arnavud, siph: TD 390/49
Ysuf- Ac: TD 390/212
Ysuf- Badra, merd-i kala: TD
114/240
Ysuf- Bosna, merd-i kala: TD
114/19, 167, 214
Ysuf- Bosna, ser-piyde: TD 390/176
Ysuf- Bosna, siph, yayaba: TD
390/136
Ysuf- Branova, merd-i kala: TD
114/29
Ysuf- dier, siph: TD 390/49
Ysuf- Drac, merd-i kala: TD 114/8
Ysuf- Drayna: TD 390/12
Ysuf- Filibe, merd-i kala: TD
114/207
Ysuf- Hersek, merd-i kala: TD
114/229
Ysuf- Karagz, merd-i kala: TD
114/148
Ysuf- Kosova, ser-blk: TD
114/193, 222
Ysuf- Nigbolu: TD 114/28
Ysuf- Puloga (?), merd-i kala: TD
114/194
Ysuf- ehir-ky, anbr: TD 114/197
Ysuf- Trhala: TD 114/95

99

Ysuf- skb, merd-i kala: TD


114/209
Ysuf- Yanine, merd-i kala: TD
114/226
Ysuf- Yelec, merd-i kala: TD
114/229

100

Zaganos bin Hamza, merd-i kala:


TD 114/37
Zaganos bin Ysuf, merd-i kala: TD
114/176
Zeynel bin Al'd-devle, siph:
TD 390/47, 48

Zeynel Paa, Mora sanca beyi: TD


114/110
Zeyn'd-dn bin Hseyin, merd-i
kala: TD 114/67
Z'l-Gaffr, siph: TD 390/62

2. Y E R A D L A R I
(TD 114, 367, 390)
Abd-elebi zv., Balya-badra nf.:
TD 367/127
Abraham-Mayu m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Acinhoyos [Aiholos]442 k., Karitena
n.: TD 114/38
Aiholos k., Karitena n.: TD 367/161
[Aiholos k.], bk. Acinhoyos k.,
Karitena n.
Agali k., Arhos n.: TD 390/121, 183
Agali-Devafteno [Agali-Harahteno]443
k., Kalavrita n.: TD 390/42
[Agali-Harahteno k.], bk. AgaliDevafteno k., Kalavrita n.
[Agali-Harahteno k.], bk. AgaliHrateno k., Kalavrita n.
Agali-Hrateno [Agali-Harahteno]444
k., Kalavrita n.: TD 367/145
Aglo-kasr [Angelo-kasr]445 k., Koritos
n.: TD 114/102, 115
Agoli mz., bk. Kova-kalta mz.,
Balya-badra n.
Agorlie k., Arkadya n.: TD 114/151,
TD 367/177
Agosti446 k., Arhos n.: TD 390/31
Agra-pidya447/Agra-pidya mz., Mizistre n.: TD 114/67, TD 367/172
Agrboz sanca: TD 390/37, 40, 88,
112, 119, 121, 131, 132, 133,
158, 162, 189, 234, 241, 283,
288, 299
Agrd k., Kalavrita n.: TD 367/142,
TD 390/24
Agrd/Agrt k., Karitena n.: TD
367/157, TD 390/35
Agrdna [Isgardina]448 k., Balyabadra n.: TD 390/46
Agrilya mz., Koron n.: TD 114/10,
TD 367/138
Agulinia k., Krevukor n.: TD 367/155,
TD 390/149
Aguste mz., Arhos n.: TD 390/17
442

BOA, TD 80, s. 1150; BOA, TD 560, s. 147.


BOA, TD 80, s. 882.
444
Ayn defter, s. 882.
445
Ayn defter, s. 781; BOA, TD 446, s. 54; BOA,
TD 605, s. 76.
446
BOA, TD 560, s. 207'de Karye-i Agosto nm-
dier Mujaki eklindedir.
447
BOA, TD 560, s. 407'de Mezraa-i Agra-pidya
nm- dier Gaydara eklindedir.
448
BOA, TD 80, s. 546.
443

Ahmed-Nikifor f., Arhos n.: TD


390/10
Ahmed-alsi f., Arhos n.: TD 390/11
Ahoma mz., Balya-badra n.: TD
390/66
Ahraya k., Mizistre n.: TD 114/49
[Ahraya k.], bk. Akrapa k., Mizistre
n.
Akatovlata449 k., Koron n.: TD 114/11,
TD 367/138
Aklado-Kambo k., Arhos n.: TD
390/17
Akomya k., Krevukor n.: TD 114/170,
TD 367/162
Akova k., Karitena n.: TD 114/239,
TD 367/157, 162, TD 390/35
Akova [k., Karitena n.]450: TD 390/158
Akrapa [Ahraya]451 k., Mizistre n.:
TD 367/169
Akrata k., Kalavrita n.: TD 390/173
Akrata Memlehas, Kalavrita n.: TD
367/142
Akrata mz., Kalavrita n.: TD
367/145, TD 390/217
Aksidyani (?) k., Moton n.: TD
114/190, TD 367/128
Akspolyo k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/244
Alaca-hisr sanca: TD 390/65, 97,
259, 283
Alaca[-hisr] sanca: TD 390/111
Alaman k., bk. Mavros k., Koritos n.
Alay-beyi f., los mevzii, Mizistre
n.: TD 367/166, TD 390/29
Aleki [Aleksi]452 mz., bk. KataPigaki mz., Foniya, Koritos n.
[Aleksi mz.], bk. Aleki mz., Foniya,
Koritos n.
Aleksi-Kaleni m., Grebene k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Aleksi-Mkrii mz., Arhos n.: TD
390/184
Al bin Mustaf-Zapand f., Arhos
n.: TD 390/10
Al-Aa f., Arhos n.: TD 390/13
449

BOA, TD 560, s. 657'de Karye-i Akatovlata


nm- dier Koo-Mazi eklindedir.
BOA, TD 114, s. 239.
451
BOA, TD 80, s. 1169; BOA, TD 114, s. 49.
452
BOA, TD 80, s. 844.

Al-Bey-i Darepsi md., Mizistre nf.:


TD 367/172
Al-Kalaminano f., los mevzii,
Mizistre n.: TD 367/166, TD
390/29
Al-Paa c., stanbul: TD 367/139
Al-Paa muallim-hnesi, Anavarin
kl.: TD 367/131
Al-Paa muallim-hnesi, Balyabadra nf.: TD 367/127
Al-Paa muallim-hnesi, Koron
nf.: TD 367/139
Al-Paa muallim-hnesi, Londar
k., Karitena n.: TD 367/163
Al-Paa muallim-hnesi, Moton
kl.: TD 367/131
Al-Paa muallim-hnesi, Mizistre
nf.: TD 367/172
Alika k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/124
Alonitena k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/31, 140
Alpohor k., Mizistre kz.: TD 367/166,
TD 390/30
[Alpohor k.], bk. Alpokor k., Koritos n.
Alpokor [Alpohor]453 k., Koritos n.:
TD 390/293
Altomira k., Kalamata n.: TD
114/240, TD 367/185
Altonite k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/259
Alvanie mz., Karitena n.: TD 367/157
[Alvanie mz.], bk. valie mz.,
Karitena n.
Amana mz., Balya-badra n.: TD
367/123
Amasya sanca: TD 390/40
Amuri k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/260
Amuzri k., Arkadya n.: TD 367/177
Amurzi [Amuzri]454 k., Arkadya n.:
TD 114/164
[Amuzri k.], bk. Amurzi k., Arkadya n.
Anabolu : TD 390/9
Anadolu vt.: TD 390/39, 134, 228
Anastaseva k., Kalavrita n.: TD
367/146, TD 390/222

450

453
454

BOA, TD 446, s. 36; BOA, TD 605, s. 98.


BOA, TD 80, s. 1026; BOA, TD 560, s. 543.

101

Anavarin, Moton kz.: TD 114/164,


183, 184, 185, 186, 188, 190
Anavarin kl., Moton kz.: TD
114/151, 152, 153, 154, 156, 157,
158, 160, 162, 163, 164, 165,
169, 171, 173, 174, 176, 177,
178, 180, TD 367/128, 131, 132,
162, 163, 177, 178, 182, TD 390/6
Anavarin-kalas nf., Moton kl.
[Moton kz.]: TD 390/6
Anavarin455 kz.: TD 367/129
Anavarin n., Moton kz.: TD 367/128
Anavarin nf., Anavarin n., Moton
kz.: TD 367/128
Anavarin varou, Anavarin n., Moton
kz.: TD 367/132
Anavriti k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/36, 166
Andreya-Boboka k., Arhos n.: TD
390/196
Andreya-Boboka mz., Arhos n.: TD
390/192
Andreya-Koi f., Arhos n.: TD 390/12
Andreya-Koi ve Dimo-i ernota f.,
Arhos n.: TD 390/11
Andreya-Manesi mz., Arhos n.: TD
390/17
Andilalo mz., Arkadya n.: TD 114/154,
TD 367/177
Andokada [Lendokada]456 k., Arkadya
n.: TD 367/177
Andoni k., Gardiko, Hulumi n.:
TD 390/89
Andravida k., Hulumi n.: TD 114/138
Andreya-Hivite m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Andreya-stimad m., Balya-badra
nf.: TD 367/118
Andreya-Katavie m., Saraval k.,
Balya-badra n.: TD 367/119
Andreya-Koroka m., Kalendrie k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Andreya-Mira k., Balya-badra n.:
TD 114/127
[Andreya-Mira k.], bk. Andreya-Sire
k., Balya-badra kz.
Andreya-Pranki m., Grebene k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Andreya-Renesi k., Karitena n.: TD
367/159
455

Gerek TD 114 gerekse TD 390'da Anavarin


kazas diye bir idar birim olmayp Moton
kazasna bal Anavarin nahiyesi ve kalesi
mevcuttur. BOA, TD 367, s.129'daki Anavarin
kazas tetimme bal altnda gemekte olup
muhtemelen yanllkla yazlmtr.
456
BOA, TD 80, s. 1023; BOA, TD 114, s. 165.

102

Andreya-[Re]nesi457 k., Karitena n.:


TD 390/141
Andreya-Sire [Andreya-Mira]458 k.,
Balya-badra kz.: TD 367/125
Andreya-Siryano m., Balya-badra
nf.: TD 367/118
Andreya-Vitana k., bk. Klisura k.,
Koron n.
Andria k., Arhos n.: TD 390/195
Andriena k., Krevukor n.: TD
114/171, 367/162
Androni k., Hulumi n.: TD 390/95
Andronika k., Hulumi n.: TD 390/82
Andro-Pulo k., Karitena n.: TD
367/156, TD 390/121
Andro-Pulo mz., Arkadya n.: TD
114/168, TD 367/178
Andrua k., Arkadya n.: TD 367/176
Angeliva [skiliva]459 k., Karitena n.:
TD 390/105
[Angelo-kasr k.], bk. Aglo-kasr k.,
Koritos n.
Angelo-Suli k., Koritos n.: TD
390/281
Animi mn., Koritos n.: TD 390/284
Anino m., Pritor k., Karitena n.: TD
367/161
Anoya k., Mizistre n.: TD 114/42,
TD 367/169
Apanid-Lihona k., Kalavrita n.: TD
367/147, TD 390/234
Apendo (?) k., Hulumi n.: TD 390/98
Apidya k., Mizistre n.: TD 114/57,
TD 367/171
Aposigi k., Koron n.: TD 114/2, TD
367/137
Araklova k., Arkadya n.: TD 114/180,
TD 367/178
Aravonie k., Kalavrita n.: TD
367/148, TD 390/251
Ardia k., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/135
Ardovite k., Zigo, Kalamata n.: TD
367/185
[Ardovite k.], bk. Arhovite k.,
Zigo, Kalamata n.
Arfan [Arfara]460 k., Kalavrita n.: TD
390/261
Arfara k., Kalavrita n.: TD 367/148
[Arfara k.], bk. Arfan k., Kalavrita n.

Argiri461 k., Moton n.: TD 114/184


[Argiri k.], bk. Ledgiri k., Moton n.
Argiri mz., Koron n.: TD 114/11, TD
367/138
Argiri-kasr k., Karitena n.: TD
367/158, TD 390/102
Argiro mn., Karitena kz.: TD 367/156
Argiro-Pulo k., Arhos n.: TD 390/199
Argiro-Pulo [k.]462, Arhos n.: TD
390/184
Argiro-Pulo mz., Arhos n.: TD
390/190, 193
Arhangel k., Arkadya n.: TD 114/206,
TD 367/179
Arhangel k., Asopos, Mizistre n.: TD
367/168, TD 390/167
Arhos kl., Arhos kz.: TD 114/68, 69,
77, TD 390/12
Arhos kz.: TD 367/110, 112, 113,
TD 390/4, 10, 16, 17, 23, 122,
182, 183, 187
Arhos n.: TD 114/68, 69, 71, 72, 73,
74, 75, 77, TD 390/11, 12, 13, 16,
17, 18, 23, 24, 31, 41, 182, 184,
185, 186, 188, 189, 190, 191,
192, 193, 195, 196, 197, 198,
199, 200, 201
Arhos n.: TD 390/118, 190, 226
Arhos nf.: TD 390/10
Arhovite [Ardovite]463 k., Zigo,
Kalamata n.: TD 114/34
Aria mz., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/167
Arina, Arhos n.: TD 390/198
Arina k., Mizistre n.: TD 114/31, TD
367/170
Arkadya kl., Arkadya kz.: TD
114/146, 147, 149, 177, 181, 182
Arkadya kz.: TD 114/149, TD
367/112, 113, 176, 178, 180, 182,
189, TD 390/24
Arkadya n.: TD 114/12, 149, 151,
152, 153, 154, 155, 156, 157, 158,
160, 162, 163, 164, 165, 166, 168,
177, 180, 190, 191, 193, 194, 195,
196, 197, 198, 199, 200, 201, 202,
203, 204, 205, 206, 207, 208, 209,
210, 211, 212, 213, 215, 216, 217,
218, 219, 220, 221, 222, 223, 224,
225, 226, 239, 247, TD 390/24
Arkadya nf.: TD 114/149, TD 367/177
461

457

BOA, TD 80, s. 308.


BOA, TD 114, s. 127.
459
BOA, TD 80, s. 265.
460
Ayn defter, s. 944; BOA, TD 607, s. 293.
458

BOA, TD 80, s. 817. Ayrca BOA, TD 560, s.


642'de Karye-i Argiri-manastr eklindedir.
462
BOA, TD 80, s. 633.
463
Ayn defter, s. 1090. Ayrca bu ky BOA, TD
560, s. 589'da Presnie, Petkova ve Selite
olmak zere mahalleye ayrlmtr.

Arkasa k., Mizistre n.: TD 367/167,


TD 390/165
Arkodorime k., Karitena n.: TD
367/155, TD 390/113
Arkom mz., Arkadya n.: TD 367/180
Armanesi k., Koritos n.: TD 390/296
Armanesi k., Koritos n.: TD 390/270
Armenos k., Arkadya n.: TD 114/149,
TD 367/177
Armina k., Arkadya n.: TD 114/151,
TD 367/177
Arola k., Grebene, Balya-badra n.:
TD 367/121, 124, TD 390/49
Arola [k., Grebene], Balya-badra n.:
TD 390/63
Aros [Mavros]464 k., bk. Filis k.,
Mizistre n.
Arovie k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/121
Artazino k., Karitena n.: TD
367/159, TD 390/137
Artik k., Arkadya n.: TD 114/168,
TD 367/178
Arvanie k., Moton n.: TD 367/128
[Arvanie mz.], bk. Avranie mz.,
Moton n.
Arvano-kasr k., Hulumi n.: TD
390/80, 83, 97
[Arvano-kasr k.], bk. Avralo-kasr,
Hulumi n.
Asafa [Asama]465 mz., Mizistre n.:
TD 390/172
Asama mz., Mizistre n.: TD 367/168
[Asama mz.], bk. Asafa mz., Mizistre
n.
Asani k., bk. Gonie [Goynie] k.,
Kalavrita n.
Asani k., bk. Goynie k., Kalavrita n.
Asani k., Koritos n.: TD 367/152,
TD 390/265
Aseri [Asteri]466 k., bk. Belye k.,
Balya-badra n.
Asiro-Mazaraki [Aspiro-Mazaraki]467
k., Krevukor n.: TD 390/42
sitane-i Sadet: TD 367/110
Asomat/Asomati k., Kalamata n.:
TD 114/25, TD 367/185
Asopos, bk. Asopoz, Mizistre n.
Asopos iskelesi, bk. Asopoz iskelesi,
Mizistre n.
464

BOA, TD 80, s. 352.


Ayn defter, s. 374.
466
Ayn defter, s. 572.
467
BOA, TD 390, s. 144.
465

Asopoz, Mizistre n.: TD 114/57, 61,


64, 67, TD 390/30, 167, 271
Asopoz iskelesi, Mizistre n.: TD
367/184
Asopoz k., Mizistre n.: TD 367/172
Asopoz kl., Mizistre kz.: TD 114/63,
TD 367/172, 174, 175
Asopoz nf., Mizistre n.: TD 367/172
Asopoz-kalas nf., Mizistre kz.: TD
114/64
Asotena k., Arkadya n. : TD 114/196,
TD 367/178
Aspiro-Mazaraki k., Krevukor n.:
TD 367/159, TD 390/144
[Aspiro-Mazaraki k.], bk. AsiroMazaraki k., Krevukor n.
Aspiro-Yani k., Mizistre n.: TD
114/46
Aspiro [-Yani]468 k., Mizistre n.: TD
367/169
[Asteri k.], bk. Aseri k., Balya-badra
n.
Astro469 k., Arkadya n.: TD 114/208,
TD 367/179
Astro mz., Arhos n.: TD 390/16
Apata k., Arhos n.: TD 390/189
Apata k., Moton n.: TD 114/185
Ataya k., Karitena n.: TD 114/234,
TD 367/161
Atiya-mezraas mn., Arkadya n.:
TD 114/153, TD 367/177
Avlonya sanca: TD 390/31, 37, 38,
59, 72, 157, 164, 182, 201, 209,
221, 232, 258, 265
Avnada [Mironada]470 k., Moton n.:
TD 114/182
Avralo-kasr [Arvano-kasr k.]471,
Hulumi n.: TD 390/99
Avrami k., Balya-badra kz.: TD
367/123, TD 390/58
Avramiye k., bk. Avramiyo k., Koron
n.
Avramiyo k., Koron n.: TD 114/8, 9,
13, TD 367/138
[Avramiyo k.], bk. vramiyo k.,
Koron kz.
Avranie [Arvanie]472 mz., Moton
n.: TD 390/6
Aya-Brda mz., Hulumi n.: TD 390/15
468

BOA, TD 80, s. 1164; BOA, TD 114, s. 46.


BOA, TD 80, s. 1192'deki Astro kynde Likudesi cemaati bulunduundan dolay Astro ky
haritada Likudesi'nin olduu yere iaretlenmitir.
470
Ayn defter, s. 814.
471
BOA, TD 390, s. 97.
472
BOA, TD 80, s. 26; BOA, TD 367, s. 128.
469

Aya-Dimitri iskelesi, Kalamata n.:


TD 367/184
Aya-rini m., Gardik k., Mizistre n.:
TD 367/166
Aya-Korina [Aya-Kozma]473 k.,
Mizistre n.: TD 390/174
Aya-Kozma k., Mizistre kz.: TD
367/168
[Aya-Kozma k.], bk. Aya-Korina k.,
Mizistre n.
Aya-Nargiri-Barini-Pasak
[AyaNargiri-Vrebsi]474 mz., Pasak,
Mizistre n.: TD 390/179
Aya-Nargiri-Vrebsi mz., Pasak,
Mizistre n.: TD 390/162
Aya-Nargiri [-Vrebsi]475 mz., Pasak,
Mizistre n.: TD 367/169
[Aya-Nargiri-Vrebsi mz.], bk. AyaNargiri-Barini-Pasak, Mizistre n.
Aya-Nikola476 k., Karitena n.: TD
367/161
Aya-Nikola k., bk. stefanya k.,
Mizistre n.
Aya-Paraskeva/Aya-Paraskevi
k.,
Kalavrita n.: TD 367/144, TD
390/209
Aya-Paraskeva/Aya-Paraskevi mz.,
Balya-badra n.: TD 367/122, TD
390/66
Aya-Paraskevi, Karitena n.: TD
390/105
Aya-Paraskevi k. [Aya-Paraskevi
mz.]477, Krevukor n.: TD 390/142
Aya-Paraskevi478 k., Hulumi n.: TD
114/135
Aya-Paraskevi mz., Kalavrita n.: TD
390/24
[Aya-Paraskevi mz.], bk. Aya-Paraskevi k., Krevukor n.
[Aya-Paraskevi mz.], bk. Parastevi
mz., Krevukor n.
Aya-Rosani k., Karitena kz.: TD
390/31
[Aya-Rosani k.], bk. Aya-Ruhsani
k., Karitena n.
Aya-Ruhsani [Aya-Rosani]479 k.,
Karitena n.: TD 367/156
473

BOA, TD 80, s. 374; BOA, TD 560, s. 355.


BOA, TD 80, s. 386'da Mezraa-i Aya-NargiriVrebsi der-Pasak eklindedir.
475
Ayn yer.
476
BOA, TD 114, s. 234'te Karye-i Ayo-Nikola
olarak yazlmtr.
477
BOA, TD 80, s. 309.
478
Ayn defter, s. 1122. Ayrca BOA, TD 607, s.
235'te Karye-i Aya-Paraskevi nm- dier
Varilko eklindedir.
479
BOA, TD 80, s. 98; BOA, TD 390, s. 31.
474

103

Aya-Sigel/Aya-Sigeli k., Mizistre n.:


TD 367/165, TD 390/22
Aya-Varvaro k., Zigo, Kalamata n:
TD 114/24, TD 367/185
Aya-Yorgi k., Kalavrita n.: TD
390/208
Aydos k., Arkadya n.: TD 114/217,
TD 367/179
Ayinos/Ayinoz k., Karitena n.: TD
367/157, TD 390/35
Ayo-Andon m., Koron nf.: TD 367/136
Ayo-Andreya m., Koron nf.: TD
367/136
Ayo-Andreya mz., Arhos n.: TD
390/193
Ayo-Andreya mz., Balya-badra n.:
TD 367/124, TD 390/61
Ayo-Dimitri k., Balya-badra n.: TD
114/131, 133, TD 367/125, 126
Ayo-Dimitri k., Kalavrita n.: TD
367/147, TD 390/235
Ayo-Dimitri k., Koron n.: TD
367/136, TD 390/7
Ayo-Dimitri mz., Arhos n.: TD
390/16
Ayo-Dimitri mz., Hulumi n.: TD
114/140
Ayo-Dimitri-Igligi (?) k., Anavarin,
Moton kz.: TD 114/184
Ayo-Dimitri [-Igligi (?)]480 k., Anavarin, Moton kz.: TD 367/129
Ayo-Dimitri-Larda, los mevzii,
Mizistre n.: TD 367/168, TD
390/31
Ayo-Dimitri [-Lavriye] k., Kalavrita
[Koritos]481 n.: TD 390/27
Ayo-Dimitri-Omali m., Koron nf.:
TD 367/136
Ayo-Igligor/Ayo-Igligori k., Kalavrita n.: TD 367/148, TD 390/254
Ayo-lya, Hulumi n.: TD 114/145,
TD 390/72, 76, 77, 78, 79, 83, 86,
89, 92, 93, 95, 115
Ayo-lya k., Hulumi n.: TD 390/27,
99
[Ayo-lya], bk. Valye, Hulumi kz.
Ayo-vla k., Kalavrita n.: TD
367/144
[Ayo-vla k.], bk. Ayo-vlayi k.,
Kalavrita n.
Ayo-vlayi [Ayo-vla]482 k., Kalavrita n.: TD 390/208
480

BOA TD 80, s. 818.


Ayn defter, s. 49.
482
Ayn defter, s. 516.
481

104

[Ayo-Kostandino mz.], bk. AyoKostine mz., Hulumi n.


Ayo-Kostine
[Ayo-Kostandino]483
mz., Hulumi n.: TD 390/70
Ayo-Lenidi iskelesi, Mizistre n.: TD
367/184
Ayo-Lenidi484 k., Mizistre n.: TD
367/168, TD 390/171
Ayo-Limona485 k., Mizistre n.: TD
390/167
[Ayo-Limona mz.], bk. Lipo-Limoni
mz., Mizistre n.
Ayo-Lisyo k., Balya-badra n.: TD
367/123
Ayo-Lisyo486 mz., Balya-badra n.:
TD 390/25
Ayo-Li[y]o487 k., Vatika, Mizistre
n.: TD 367/168, TD 390/169
Ayo-Melini488 k., Koritos n.: TD
390/271
Ayo-Moni k., Kalavrita n.: TD
367/147, TD 390/236
Ayo-Moni mz., Karitena n.: TD
390/135
Ayo-Nikola k., Balya-badra kz.: TD
367/122, TD 390/55
Ayo-Nikola k., akovine, Mizistre
n.: TD 367/167, TD 390/165
Ayo-Nikola k., Kalavrita n.: TD
367/146, 147, TD 390/222, 232
Ayo-Nikola k., Karitena n.: TD
114/234, TD 367/156, 157, TD
390/135
Ayo-Nikola k., Koritos n.: TD
367/151, TD 390/9, 275
Ayo-Nikola k., Mizistre n.: TD 390/22
Ayo-Niko[la] k., Mizistre n.: TD
367/165
Ayo-Nikola mn., Gastun k., Hulumi
n.: TD 390/22
Ayo-Nikola mn., Karitena kz.: TD
367/156
Ayo-Nikola mz., Ayo-lya, Hulumi
n.: TD 390/115
Ayo-Nikola [-Ignino]489 m., Koron
nf.: TD 367/136
Ayo-Nikola-Livadi m., Koron nf.:
TD 367/136
483

Ayn defter, s. 709.


Ayn defter, s. 367; BOA, TD 560, s. 430.
485
BOA, TD 80, s. 357; BOA, TD 603, s. 212;
BOA, TD 560, s. 363'te bu ky mezraa olarak
kaydedilmitir.
486
BOA, TD 80, s. 568; BOA, TD 367, s. 123'te
ky olarak gemektedir.
487
BOA, TD 80, s. 358.
488
Ayn defter, s. 958; BOA, TD 446, s. 55.
489
BOA, TD 80, s. 27.
484

[Ayo-Nikola-Livadi m.], bk. LivadyaYani m., Koron nf.


Ayo-Nori [Ayo-Turi]490 k., Koritos
n.: TD 114/92, 120
Ayo-Paraskevi
k.,
Gardiko,
Hulumi n.: TD 390/78
Ayo-Paraskevi m., Koron nf.: TD
367/136
Ayo-Petro k., Arhos n.: TD 390/16
[Ayo-Sosi m.], bk. Ayoyos m., Pritor
k., Karitena n.
Ayo-Tryada k., Koron n.: TD 114/3,
TD 367/137
Ayo-Tryada mz., Koritos n.: TD
114/113, TD 390/39
Ayo-Todor m., slie [spilie] k.,
Karitena n.: TD 367/157
Ayo-Toskesi k., Grebene, Balyabadra n.: TD 367/122, TD 390/55
[Ayo-Turi k.], bk. Ayo-Nori k.,
Koritos n.
Ayo-Vasil k., Koritos n.: TD 114/113,
TD 390/39
Ayo-Vasil k., Mizistre n.: TD 367/168
[Ayo-Vasil k.], bk. Ayvasil k.,
Mizistre n.
Ayo-Vasil mz., Moton n.: TD 390/5
Ayo-Yani k., bk. Bedeni k., Hulumi n.
Ayo-Yani k., bk. Lora [Toria] k.,
Balya-badra n.
Ayo-Yani k., bk. Toria k., Balyabadra kz.
Ayo-Yani k., Kalavrita n.: TD
367/147, TD 390/229
Ayo-Yani [k., Kalavrita n.]: TD
390/92
Ayo-Yani k., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/107
Ayo-Yani k., Koritos n.: TD 114/100,
114
Ayo-Yani mn., Balya-badra n.: TD
367/122, TD 390/55
Ayo-Yani mz., Hulumi n.: TD
390/74
Ayo-Yani-Borgo[r]491 m., Koron nf.:
TD 367/136
Ayo-Yani [-Borgor]492 m., Koron nf.:
TD 367/136
Ayo-Yorgi k., akovine, Mizistre
kz.: TD 367/168, TD 390/172
490

BOA, TD 446, s. 150; BOA, TD 605, s. 162.


Ayrca BOA, TD 605, s. 162'de bu ky
Kleniya-Kastal, stefan ve Limne mahallelerinden olumaktadr. Bu mahalle bugn
ayr ayr ky olarak bulunmaktadr.
491
BOA, TD 80, s. 22.
492
Ayn yer.

Ayo-Yorgi k., Karitena kz.: TD


367/156, TD 390/22
Ayo-Yorgi k., Koritos n.: TD
114/90, 106, 118, TD 367/144,
152, TD 390/37, 175, 265
Ayo-Yorgi k., Mizistre n.: TD 114/41,
TD 367/169, TD 390/162, 177
Ayo-Yorgi mn., Koritos n.: TD
390/284
Ayo-Yorgi mz., Grebene, Balya-badra
n.: TD 114/121, TD 367/125
Ayo-Yorgi mz., Megara, Koritos n.:
TD 390/272
Ayo-Yorgi mz., Moton n.: TD 390/7
Ayo-Yorgi-Poligaryo k., Karitena n.:
TD 390/22
Ayo-Yorgi[-Poligaryo] k., Karitena
n.: TD 367/156
Ayoyos [Ayo-Sosi]493 m., Pritor k.,
Karitena n.: TD 367/161
Ayvasil [Ayo-Vasil]494 k., Mizistre
n.: TD 390/172
Azro mz., Hulumi n.: TD 390/94
Azros k., Kalavrita kz.: TD 367/144,
TD 390/37
Bae k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/130
Baize mz., Arkadya n.: TD 367/178
[Baize mz.], bk. Mai mz., Arkadya n.
Badra, bk. Balya-badra
Badro-Renesi (?) mz., Hulumi n.:
TD 390/99
Bafi k., Karitena n.: TD 367/160, TD
390/151
Bala495 k., Balya-badra n.: TD 114/124
Bala k., Karitena n.: TD 367/156, TD
390/102
[Bala k.], bk. Kale k., Balya-badra n.
Balav m., Mizistre nf.: TD 367/165
Balya-badra c., Balya-badra nf.: TD
114/125, TD 367/127
Balya-badra iskelesi: TD 367/127
Balya-badra-kazas iskelesi.: TD
367/119
Balya-badra kl., Balya-badra n.: TD
114/121, 122, 123, 125, 126, 127,
128, 129, 131, 133, 136, TD
367/118, 125, 126, TD 390/18
Balya-badra kz.: TD 114/121, TD
367/113, 118, 119, 120, 121, 124,
125, 127, TD 390/18, 24, 46, 62
Balya-badra kz.: TD 390/28
493

Ayn defter, s. 803.


Ayn defter, s. 368; BOA, TD 560, s. 380.
495
BOA, TD 80, s. 1075'te Karye-i Mala eklindedir.
494

Balya-badra [kz.]: TD 367/186


Balya-badra n.: TD 114/122, 123,
124, 125, 126, 127, 128, 129,
130, 131, 132, 133, TD 367/119,
120, 121, 122, 123, 124, 125,
126, TD 390/24, 25, 26, 30, 31,
46, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,
57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 66
Balya-badra n.: TD 390/140, 282
Balya-badra nf.: TD 367/112, 118,
119, 127, TD 390/5
Balya-badra-nefs iskelesi.: TD 367/118
Balya-badra-nefs yals.: TD 367/118
Bandiko[z]496, Hulumi n.: TD 390/15
Barbo k., Hulumi n.: TD 390/80
[Barbui k.], bk. Bardoci k., Lakoz,
Arkadya n.
Barbui k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/121
Barbui497 k., Karitena n.: TD 390/183
Barbui k., Lakoz, Arkadya n.: TD
114/224
Bari k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/230
Bari k., Karitena kz.: TD 367/161,
TD 390/35, 158
Bari k., Krevukor n.: TD 367/159,
TD 390/118
[Bari mz.], bk. Barici mz.,
Krevukor n.
Barici [Bari]498 mz., Krevukor n.:
TD 390/157
Bard-Boga mz., Nikli, Arhos n.: TD
390/195
Bard-Kosta k., Balya-badra n.: TD
114/131
[Bard-Kosta k.], bk. Barkovine k.,
Balya-badra kz.
[Bard-Zogra k.], bk. Barid-Zezegra
k., Balya-badra n.
[Bard-Zogra k.], bk. Barid-Zogra k.,
Balya-badra n.
Bardoci [Barbui]499 k., Lakoz, Arkadya n.: TD 367/180
Bardovine kl., Mizistre kz.: TD
114/52, TD 367/171, 173, 174, 175
Bardovine nf., Mizistre kz.: TD
114/54, TD 367/171
496

Ayn defter, s. 235.


BOA, TD 390, s. 121'de Karye-i Barbui nm-
dier Floka eklindedir.
498
BOA, TD 80, s. 342.
499
Ayn defter, s. 1218. Ayrca; BOA, TD 560, s.
502'de Karye-i Barbui nm- dier MondraBoga; BOA, TD 446, s. 558; BOA, TD 607, s.
450'de Karye-i Mondra-Loga eklindedir.
497

Barduka [Sarkoka]500 mz., Grebene,


Balya-badra n.: TD 367/125
Bari [Mazi]501 k., Mizistre n.: TD
390/30
Barid-Zezegra [Bard-Zogra]502 k.,
Balya-badra n.: TD 390/48
Barid-Zogra [Bard-Zogra]503 k.,
Balya-badra n.: TD 367/121
Barina (?) mz., Hulumi n.: TD 390/99
[Barkesmi-Manar k.], bk. KarklmManar k., Karitena n.
[Barkesmi-Manar
k.],
bk.
Markesmi-Manar k., Karitena n.
Barkrya504 k., Karitena n.: TD
114/234, TD 367/161
Barkovine [Bard-Kosta]505 k., Balyabadra kz.: TD 367/125
Baroz (?) k., Mizistre n.: TD 367/172
Bartie506 mz., Arhos n.: TD 390/188
Baryie507 k., Mizistre n.: TD
367/167, TD 390/165
Bane mz., Karitena n.: TD 114/232,
TD 367/162
Batine mz., Hulumi n.: TD 390/85
Bavasi k., Hulumi n.: TD 390/89, 91
Bayram [Kiraki]508 mz., Arkadya n.:
TD 367/178
Bazoli m., Araklova k., Arkadya n.:
TD 367/178
Beako k., Kalavrita n.: TD 367/143,
TD 390/40
Bei k., Karitena n.: TD 367/156,
158, TD 390/103
Bedeni k., Arhos n.: TD 114/68, TD
390/121, 183
Bedeni k., Hulumi n.: TD 390/15, 97
Bedine [Petrina]509 k., Karitena n.:
TD 390/143
[Bela-Kastemo k.], bk. Bela-Testeho
k., Hulumi n.
Bela-Testeho [Bela-Kastemo]510 k.,
Hulumi n.: TD 390/71
500

BOA, TD 114, s. 127.


BOA, TD 80, s. 445; BOA, TD 560, s. 357.
502
BOA, TD 607, s. 78.
503
Ayn yer.
504
BOA, TD 80, s. 802'de Karye-i Barkrna;
BOA, TD 605, s. 340'ta Karye-i Markrna
nm- dier Perto-Yeraki eklindedir.
505
BOA, TD 80, s. 1112; BOA, TD 114, s. 131.
506
BOA, TD 80, s. 608'de Mezraa-i Martie
eklindedir.
507
Ayn defter, s. 349; BOA, TD 560, s. 370.
Ayrca BOA, TD 603, s. 146'da Karye-i
Barnie eklindedir.
508
BOA, TD 80, s. 1024; BOA, TD 114, s. 166.
509
BOA, TD 80, s. 313; BOA, TD 560, s. 53.
Ayrca BOA, TD 605, s. 490'da Karye-i
Petrine-Kamara eklindedir.
510
BOA, TD 80, s. 711.
501

105

Bela-Zari k., Karitena n.: TD 367/159,


TD 390/119
Belei k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/145
Belgrad: TD 390/64, 135
Belie m., Megali-Kerpini k., Karitena
n.: TD 367/157
Belie[-Pardolo]511
m., MegaliKerpini k., Karitena n.: TD
367/157
Beline [Pilie]512 k., Arhos n.: TD
390/199
Belisada [Melisade]513 mz., Koron n.:
TD 367/137
Belo-Riknarso (?) iskelesi, MegaliMani n.: TD 367/184
Beloy-Lukie [Blgari-Lukie]514 k.,
Arkadya n.: TD 367/179
Belu/Belui k., Krevukor n.: TD
367/159, TD 390/145
Belua k., bk. Kokla k., Krevukor n.
Belua/Belui mz., Karitena n.: TD
367/159, TD 390/141
Belye515 k., Balya-badra n.: TD
367/123, TD 390/57
Bemya [Lembeya]516 k., Mizistre n.:
TD 390/217
Berancani517 k., Hulumi n.: TD
390/74
Berat: TD 390/56
Berayile k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/102
Berayile k., Koritos n.: TD 390/9
Berbad/Berbati k., Koritos n.: TD
367/151, TD 390/9, 285
Berto-Konari [Berto-Notari]518 f., los
mevzii, Mizistre n.: TD 367/166
Berto-Notari f., los mevzii,
Mizistre n.: TD 390/29
[Berto-Notari f.], bk. Berto-Konari
f., los mevzii, Mizistre n.
Beryano [Meryano]519 k., Mizistre n.:
TD 390/30
Besaski mz., Karitena n.: TD 367/162
511

Ayn defter, s. 420.


Ayn defter, s. 628; BOA, TD 446, s. 236; BOA,
TD 560, s. 234.
513
BOA, TD 80, s. 970; BOA, TD 114, s. 7.
514
BOA, TD 80, s. 1181; BOA, TD 114, s. 200.
515
BOA, TD 80, s. 572'de Karye-i Belye nm-
dier Asteri eklindedir.
516
Ayn defter, s. 371; BOA, TD 390, s. 173.
517
BOA, TD 10, s. 51; BOA, TD 80, s. 200'de
Karye-i Beranca eklindedir.
518
BOA, TD 80, s. 433.
519
Ayn defter, s. 450.
512

106

[Besaski mz.], bk. Sayki mz., Karitena n.


[Beso-kogi k.], bk. Bukogi k., Foniya,
Koritos n.
Bekemi k., Koritos n.: TD 390/26
Beto-kogi k., Koritos n.: TD 390/270
[Beto-kogi k.], bk. Seto-kogi k.,
Koritos n.
Beto-kogi-Melyoni k., Koritos n.:
TD 390/269
Betolka/Petolka mz., Arkadya n.: TD
114/193, TD 367/178
Betolka k., Grebene, Balya-badra n.:
TD 390/64
[Betolka k.], bk. Betolya k.,
Grebene, Balya-badra n.
Betolya [Betolka]520 k., Grebene,
Balya-badra n.: TD 367/123
Bezenik k., Arhos n.: TD 390/17
Blgari-Lukie k., Arkadya n.: TD
114/200
[Blgari-Lukie k.], bk. Beloy-Lukie
k., Arkadya n.
Brano k., Balya-badra n.: TD 390/31
Bigaki k., Arhos n.: TD 390/199
Bigatrik [Saprik]521 k., Arkadya n.:
TD 367/178
[Biklanya mz.], bk. Nikle-tika mz.,
Arkadya n.
Bile mz., Moton n.: TD 390/6
Binikye [Finiki]522 mz., Asopoz,
Mizistre n.: TD 367/172
Bironada [Mironada]523 k., Moton n.:
TD 367/128
Bistrano k., Koritos n.: TD 114/107
[Bistrano k.], bk. Sirano k., Koritos n.
Biketmi k., Koritos n.: TD 390/268
Bizbard k., Koritos n.: TD 390/270
Bobe k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/221
Boboka k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/260
Boboli mz., Koron n.: TD 114/4, TD
367/137
Boda-Golemi [Todor-Golemi]524 mz.,
Arkadya n.: TD 114/206
Bodce [Bodye]525 k., Arhos n.: TD
390/41
520

Ayn defter, s. 579.


Ayn defter, s. 835; BOA, TD 114, s. 191.
522
BOA, TD 560, s. 406'da Mezraa-i Finiki nm-
dier Peline eklindedir.
523
BOA, TD 80, s. 814; BOA, TD 114, s. 182.
524
BOA, TD 560, s. 479; BOA, TD 607, s. 459'da
Karye-i Todor-Golemi nm- dier LavdaGolemi eklindedir.
525
BOA, TD 80, s. 623; BOA, TD 560, s. 251.
521

Bode-Berbati526 mz., Koritos n.: TD


390/269
Bodime [Bodye]527 k., Arhos n.: TD
390/226
Bodovokle mz., bk. Belui mz., Karitena n.
Bodye k., Balya-badra n.: TD
367/123, TD 390/56
Bodye k., Karitena n.: TD 367/160,
162, TD 390/155
Bodye k., Krevukor n.: TD 114/218,
TD 367/158, TD 390/109
[Bodye k.], bk. Bodce k., Arhos n.
[Bodye k.], bk. Bodime k., Arhos n.
Boga k., Arhos n.: TD 390/18
Bogdan k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/211
Bogorayano528 k., Krevukor n.: TD
367/158, TD 390/116
Bohuta k., Kalavrita n.: TD 367/146
[Bohuta k.], bk. Bokusta k.,
Kalavrita n.
[Bojik-Lopei k.], bk. Lubo-Bozik
k., Koritos n.
Bojik-Lopei k., Koritos n.: TD 390/39
Bokusta [Bohuta]529 k., Kalavrita n.:
TD 390/248
Bolimit k., Koritos n.: TD 390/286
Bolimiti k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/155
Bolyari k., Karitena n.: TD 367/155
Bora mz., Hulumi n.: TD 390/71, 91
Bora-skupya/Bora-skupyana k., Karitena n.: TD 390/15, 22
[Bora-skupyana k.], bk. BoraLisonyano k., Karitena n.
Bora-Lisonyano [Bora-skupyana]530
k., Karitena n.: TD 367/156
Borana mz., Arhos n.: TD 390/16
Borik531 k., Mizistre n.: TD 367/171
Borik-veni (?)532 k., Mizistre n.: TD
114/61
Borile k., Krevukor n.: TD 114/172,
TD 367/162
526

BOA, TD 80, s. 953'te Mezraa-i Bode-Berati


eklindedir.
527
BOA, TD 80, s. 623; BOA, TD 446, s. 247;
BOA, TD 560, s. 251.
528
BOA, TD 80, s. 283'te Karye-i Bogorayano
nm- dier Palyo-kasr eklindedir.
529
Ayn defter, s. 685.
530
Ayn defter, s. 94.
531
Ayn defter, s. 666'da Karye-i Lurik-Ardani;
BOA, TD 114, s. 61'de Karye-i Borik-veni (?);
BOA, TD 603, s. 17'de Karye-i Porik-adas
eklindedir.
532
BOA, TD 80, s. 666'da Karye-i Lurik-Ardani;
BOA, TD 603, s. 17'de Karye-i Porik-adas
eklindedir.

Borile-Berbati k., Arhos n.: TD


390/185
Bori k., Koritos n.: TD 367/151, TD
390/10
Bornik mz., Koritos n.: TD 114/99
Borovia k., Arhos [Kalavrita] n.:
TD 390/24
Borovia k., Kalavrita n.: TD 367/143
Bora-Rumyo k., Arkadya n.: TD
114/201
Bora[-Rumyo] k., Arkadya n.: TD
367/179
Bosna [Porta]533 k., Balya-badra n.:
TD 367/120
Bosta [Longa]534 k., Koron n.: TD
114/10
Bovine [Kovine]535 mz., Hulumi n.:
TD 390/74
Boye k., Kalavrita n.: TD 390/205
Bradia k., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/150
Brakano k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/172
Brano-i Grebene536 k., Balya-badra
n.: TD 367/120
Bratavo mz., Vatika, Mizistre kz.:
TD 367/168, TD 390/169
Brati-Harage mz., Kalavrita n.: TD
367/146, TD 390/243
Bratine m., Kalogine k., Kalavrita n.:
TD 367/143
Bratino-Lalesi k., Vumeri, Hulumi
n.: TD 390/85
Bretine537 k., Karitena n.: TD 390/31
Briki k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/130
Broyani-halno-pigado mz., Mizistre
n.: TD 114/66
Broyani [-halno-pigado]538 mz.,
Mizistre n.: TD 367/172
Bui k., Koritos n.: TD 390/280
Buova [Luova]539 k., Mizistre n.:
TD 114/61
Bukie [Lukie]540 k., Koritos n.: TD
367/151

Bukie [Lukie]541 mz., Arhos n.: TD


390/17
Bukogi [Beso-kogi]542 k., Foniya,
Koritos n.: TD 390/296
Bukovina k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/15
[Bukovina k.], bk. Popovine k.,
Krevukor n.
Bukura k., bk. Palyo-pirgo k., Grebene,
Balya-badra n.
Burgaz- Cedd kl., Balya-badra
[kz.]: TD 367/186
[Burlea k.], bk. Burleya k.,
Votine [Votie], Kalavrita n.
[Burlea k.], bk. Bura k., Votie,
Kalavrita n.
Burleya [Burlea]543 k., Votine
[Votie], Kalavrita n.: TD
367/146
Burma k., bk. Progono k., Vumeri,
Hulumi n.
Bura [Burlea]544 k., Votie,
Kalavrita n.: TD 390/247
Buruma k., Hulumi n.: TD 390/78
Burua-Kavalari [Turua-Kavalari]545
k., Grebene, Balya-badra n.: TD
390/53
Buzi k., Arkadya n.: TD 114/158,
TD 367/177
Buzi k., bk. Galati k., Arhos n.
Caha546 k., Krevukor n.: TD 367/160
[Caha maa Zonato k.], bk. CahaDomato k., Krevukor n.
Caha-Domato [Caha maa Zonato]547
k., Krevukor n.: TD 390/155
Cencene k., Mizistre n.: TD 390/162
Cilardi k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/216
Civloz k., Kalavrita n.: TD 390/213
Coya k., Hulumi n.: TD 390/83
Cura [-Alpohor]548 k., Arhos n.: TD
390/185
al-hisr k., bk. Ayo-Vasil k.,
Koritos n.
[al-hisr k.], bk. ara-hisr k.,
Koritos n.

ara-hisr [al-hisr]549 k., bk.


Ayo-Vasil k., Koritos n.
aha k., Krevukor n.: TD 390/158
aka (?) dalyan, bk. stala dalyan,
Karitena kz.
akomine, Mizistre kz.: TD 390/165
[akovine], bk. Kakovine, Mizistre
kz.
apoga k., Hulumi n.: TD 390/75
apoga k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/119
[apoga k.], bk. Hapoga, Hulumi n.
arei k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/146
nigr-Sinn-Bey zv., Balya-badra
nf.: TD 367/127
[ave-Gamerya mz.], bk. aveMemedyemz., Arkadya n.
ave [-Gamerya]550 mz., Arkadya
n.: TD 367/177
ave-Memedye [ave-Gamerya]551
mz., Arkadya n.: TD 114/154
avu552 k., Hulumi n.: TD 390/70
efene [esfene]553 k., Mizistre n.:
TD 367/168, TD 390/169
elye-Lopei k., Mizistre n.: TD
367/166, TD 390/30
enine k., Mizistre n.: TD 114/41,
TD 367/169
erieva k., Kalavrita n.: TD
367/146, TD 390/242
ernia k., Mizistre n.: TD 114/228,
TD 367/170
ernohl k., Krevukor n.: TD 390/116
[ernohl k.], bk. ernokl k., Krevukor n.
ernokl [ernohl]554 k., Krevukor
n.: TD 367/158
ernota k., Arhos n.: TD 390/121, 183
ernovite555 k., Arhos n.: TD 390/200
erogoni k., Koritos n.: TD 390/297
erye k., Mizistre n.: TD 114/43, TD
367/169
[esfene k.], bk. efene k., Mizistre kz.
etre-Kolomo mz., Koron n.: TD
114/10, TD 367/138

533

BOA, TD 390, s. 31.


BOA, TD 80, s. 976.
535
Ayn defter, s. 201.
536
BOA, TD 390, s. 31'deki Brano kydr.
537
BOA, TD 80, s. 100'de Karye-i BretineMarmarya nm- dier Kerasari eklindedir.
538
BOA, TD 114, s. 66. Ayrca BOA, TD 80, s.
1223'te Mezraa-i Proyani-kelto-pigado eklindedir.
539
BOA, TD 80, s. 664; BOA, TD 367, s. 171.
540
BOA, TD 80, s. 855.
534

549
541

Ayn defter, s. 465.


542
Ayn defter, s. 857; BOA, TD 446, s. 116.
543
BOA, TD 80, s. 684.
544
Ayn yer.
545
Ayn defter, s. 558.
546
BOA, TD 390, s. 155'te Karye-i Caha-Domato
eklindedir.
547
BOA, TD 80, s. 337; BOA, TD 367, s. 160.
548
BOA, TD 446, s. 264; BOA, TD 560, s. 231.

BOA, TD 80, s. 757; BOA, TD 446, s. 4; BOA,


TD 605, s. 32.
BOA, TD 80, s. 1008; BOA, TD 560, s. 555.
551
Ayn yerler.
552
BOA, TD 607, s. 218'de Karye-i avu nm-
dier Praki eklindedir.
553
BOA, TD 80, s. 358; BOA, TD 560, s. 376.
554
BOA, TD 80, s. 279; BOA, TD 390, s. 116.
555
BOA, TD 80, s. 633'te Karye-i onovite eklindedir.
550

107

kra k., Krevukor n.: TD 367/159


kra556 mz., Krevukor n.: TD 390/140
ipoli m., Akova k., Karitena n.: TD
367/157
ipyana k., Arhos n.: TD 390/17
iralyo [irambo]557 k., Mizistre n.:
TD 367/165
irambo k., Mizistre n.: TD 390/22
[irambo k.], bk. iralyo k.,
Mizistre n.
irmen sanca: TD 390/267
irmenka-Betolka/irmenkoBetolka k., Balya-badra n.: TD
367/123, TD 390/64
ivloz k., Kalavrita n.: TD 367/145
okalya k., Megali-Mani n.: TD
367/167
[okalya k.], bk. Dokalya k., MegaliMani n.
ukala k., Balya-badra n.: TD 367/120,
TD 390/26
Dafni k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/174
Dafni [k.], Mizistre n.: TD 390/172
[Dafni k.], bk. Vafni k., Mizistre n.
Dalamanan [Dalamanara]558 k., Arhos
n.: TD 390/11, 12, 280
Dalamanara k., Koritos n.: TD 367/151
[Dalamanara k.], bk. Dalamanan k.,
Arhos n.
Dalika k., Arhos n.: TD 390/41
Damyano-psalti m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Dara k., Arhos n.: TD 390/200
Dara k., Arkadya n.: TD 114/221
Dara k., Kalavrita n.: TD 390/227
Dara k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/85
[Dara k.], bk. Vara k., Arkadya n.
[Dara k.], bk. Vara k., Kalavrita n.
Dara mz., Arkadya n.: TD 367/178
[Dara mz.], bk. Vara mz., Arkadya n.
Darahati [Vrahati]559 k., Kalavrita
kz.: TD 367/148
[Darapsa k.], bk. Varapsa k., Mizistre n.
Dardesi k., bk. Ayo-Dimitri k., Balyabadra n.
Darepsi k., Mizistre n.: TD 367/170
[Darepsi k.], bk. Vrili k., Mizistre n.

[Darepsi k.], bk. Vrisi k., Mizistre n.


Dru'l-harb: TD 367/110
Datoha [Vatoha]560 k., Mizistre n.:
TD 367/170
[Davya k.], bk. Varya k., Karitena n.
[Davya k.], bk. Vavye k., Karitena n.
[Davya k.], bk. Veloye k., Karitena n.
[Daye k.], bk. Vaye k., Koritos n.
Debale [Demala]561 k., Koritos n.:
TD 390/27
Debre: TD 367/130
Deha [Vaha]562 k., Mizistre n.: TD
390/164
Delgasine m., Zarnato k., Kalamata
n.: TD 367/184
[Demala k.], bk. Debale k., Koritos n.
Demalie mz., Arkadya n.: TD 367/178
Demoniya mz., Mizistre kz.: TD
114/67, TD 367/172
Derbend-am k., Megara, Koritos n.:
TD 390/293
Dergovie [Vergovie]563 k., Kalavrita n.: TD 367/145
[Dermi k.], bk. Veri k., Arkadya n.
[Dermi k.], bk. Vezmi k., Arkadya n.
Derveni mz., Sandomir, Hulumi n.:
TD 390/111
Derv-Bl tekyesi, Moton kalas
varou: TD 367/131
Derv-Bl zv., Moton kl.: TD 367/131
Desini [Vesini]564 k., Kalavrita n.:
TD 367/146, TD 390/241
Desino k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/236
Desni [Renesi]565 k., Koritos n.: TD
390/27
Desorya k., Kalamata n.: TD 367/184
Deya-Valohori k., Hulumi n.: TD
390/89
Deyakinid m., Selmenik k., Balyabadra n.: TD 367/120
Deyaloi k., bk. Ploi k., Karitena n.
[Deyaloi-Tumba k.], bk. VeyaloiNumye k., Kalavrita n.
Deyaloi [-Tumba]566 k., Kalavrita
n.: TD 390/211
Drmona mz., Koron n.: TD 114/7,
TD 367/137
560

Ayn defter, s. 997; BOA, TD 114, s. 244.


BOA, TD 80, s. 51; BOA, TD 446, s. 37.
562
BOA, TD 80, s. 443.
563
Ayn defter, s. 638; BOA, TD 390, s. 204.
564
BOA, TD 607, s. 358.
565
BOA, TD 80, s. 58. Ayrca BOA, TD 605, s.
144'te Karye-i Renei-Kanderni eklindedir.
566
BOA, TD 80, s. 864.
561

556

Ayn defter, s. 305; BOA, TD 367, s. 159'da


Karye-i kra eklindedir.
557
BOA, TD 80, s. 121.
558
Ayn defter, s. 71, 80, 729; BOA, TD 446, s. 43;
BOA, TD 605, s. 298.
559
BOA, TD 80, s. 750.

108

Didikalo k., Kalamata n.: TD 367/184


Dilivina k., Kalavrita n.: TD 367/144,
TD 390/209
[Dime-Ipsar k.], bk. Dimitr-Ipsar
k., Koritos n.
[Dime-Ipsar k.], bk. Dimo-Ibsar k.,
Koritos n.
Dime-Komati m., Grebene k., Balyabadra n.: TD 367/120
Dime-Pilie k., Kalavrita n.: TD
367/145, TD 390/237
Dime-i ernato f., Arhos n.: TD
390/11
Dimiana k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/108
[Dimiana k.], bk. Vimiana k., Karitena kz.
[Dimiana k.], bk. Zimiana k.,
Karitena n.
[Dimiana k.], bk. Mihali k., Karitena n.
Diminie k., Hulumi n.: TD 390/115
Dimitr-Ipsar [Dime-Ipsar]567 k.,
Koritos n.: TD 390/27
Dimitri-Lahana m., Mizistre nf.: TD
367/165
Dimitri-Livarzeno m., Grebene k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Dimitri-Mauka mz., Karitena n.:
TD 390/119
[Dimitri-Mauka mz.], bk. PetriMauka mz., Karitena n.
Dimitri-Sofyano m., Grebene k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Dimo-Golemi k., Ayo-lya, Hulumi
n.: TD 390/79
Dimo-Ibsar [Dime-Ipsar]568 k., Koritos n.: TD 390/27
Diryala k., Koron n.: TD 114/6
Diryali k., Megali-Mani n.: TD
390/131
[Diryali k.], bk. Virbali k., MegaliMani n.
Divne-Mezzin f., Arhos n.: TD
390/13
Divria k., Arhos n.: TD 390/184
Divyaki k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/71
Dyakofto k., Kalavrita kz.: TD
367/142, TD 390/18
Dizmi m., Kasr k., Mizistre n.: TD
367/170
567
568

Ayn defter, s. 53; BOA, TD 446, s. 83.


Ayn yerler.

Dokalya [okalya]569 k., MegaliMani n.: TD 390/125


Dokinekine
[Kokinokiye]570
k.,
Megali-Mani n.: TD 367/167
Dokla-Bard [Kokla-bard]571 k.,
Kalavrita n.: TD 367/148
[Dolo m.], bk. Kolo m., Zarnato k.,
Kalamata n.
Dolyana k., Arhos n.: TD 114/69
Domena k., Kalavrita n.: TD
390/227, 231
Domenika
[Domestika]572
k.,
Kalavrita n.: TD 114/83, TD
367/148
Domenika [-Suli]573 k., Krevukor n.:
TD 367/162
[Domenika-Suli k.], bk. Domesnika
k., Krevukor n.
Domenika-Zogra k., Koritos n.: TD
390/293
Domesnika [Domenika-Suli]574 k.,
Krevukor n.: TD 114/180
Domestika k., Arhos n.: TD 390/12,
198
Domestika k., Kalavrita n.: TD
367/145, TD 390/211
[Domestika k.], bk. Domenika k.,
Kalavrita n.
Domeno k., Arhos n.: TD 390/186
Donata575 k., Koritos n.: TD 367/152,
TD 390/264
Dopia-Aya-Varvaro [Kopia-AyaVarvara]576 k., Karitena n.: TD
367/161
Dorahi k., [Londar], Karitena n.: TD
367/161
[Dorahi k.], bk. Horahi k., [Londar],
Karitena kz.
Doriza k., Arhos n.: TD 390/193
Doriza k., Arhos n.: TD 390/190
Doriza k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/120
Doriza k., Krevukor n.: TD 367/158,
TD 390/115, 116
Dotie [Votie]577 k., Kalavrita n.:
TD 390/241
569

BOA, TD 80, s. 124.


570
Ayn defter, s. 125.
571
Ayn defter, s. 694.
572
Ayn defter, s. 745; BOA, TD 607, s. 325.
573
BOA, TD 80, s. 1047'de Karye-i DomenikaSuli eklindedir.
574
Ayn defter, s. 1046.
575
Ayn defter, s. 536; BOA, TD 446, s. 26; BOA,
TD 605, s. 134'te Karye-i Dunato eklindedir.
576
BOA, TD 80, s. 800; BOA, TD 605, s. 340.
577
BOA, TD 80, s. 675.

Dotemyano m., Gardik k., Mizistre


n.: TD 367/166
Dmeke k., Hulumi n.: TD 390/95,
147
Draano [Virano]578 mz., Koron n.:
TD 367/138
[Dragamisko k.], bk. Dragomiko k.,
Koron n.
[Dragamisko k.], bk. Dragomasko k.,
Koron n.
Dragolya k., Balya-badra n.: TD
367/123, TD 390/56
Dragoma mz., Arkadya n.: TD
114/204, TD 367/179
Dragomasko [Dragamisko]579 k., Koron
n.: TD 367/137
Dragomiko [Dragamisko]580 k., Koron
n.: TD 114/7
Dragona k., Balya-badra n.: TD
367/123, TD 390/65
[Dragoy k.], bk. Vragori k., Krevukor n.
[Dragoy k.], bk. Vragoy k., Krevukor n.
Dragulo mz., Arhos n.: TD 390/16
Dramea581 k., Hulumi n.: TD 114/143
Drapanoz Memlehas, Balya-badra
n.: TD 367/119, 127
Drayna k., Krevukor n.: TD 367/159
[Drayna k.], bk. Vrayna k., Krevukor n.
Drestada k., Koritos n.: TD 390/51
Drestene m., Dyakofto k., Kalavrita
kz.: TD 367/142
Dristal k., Koritos n.: TD 390/282
Dubnia [Dunia]582 k., Kalavrita n.:
TD 114/83
Dubrovnik: TD 367/111
Duka k., Hulumi n.: TD 390/83
[Duka k.], bk. Duksa k., Koritos n.
Duka-Haykal k., Koritos n.: TD
390/273
Duka-Komneno m., Mizistre nf.: TD
367/165
Duka-Laluka k., Koritos n.: TD
114/90, 112
Duka-Nay k., Balya-badra n.: TD
367/123, TD 390/59
578

Ayn defter, s. 978; BOA, TD 114, s. 11.


BOA, TD 80, s. 968; BOA, TD 560, s. 668.
580
Ayn yerler.
581
BOA, TD 607, s. 228'de Karye-i Murik-Lopii
nm- dier Dramii eklindedir.
582
BOA, TD 80, s. 750; BOA, TD 607, s. 329
579

Duka-Vaye f., Arhos n.: TD 390/12


Duksa [Duka]583 k., Koritos n.: TD
367/151, TD 390/14
Dumena k., Kalavrita n.: TD
367/147
Duni [Luni]584 mz., Moton n.: TD
367/128
Dunia k., Kalavrita n.: TD 367/148
[Dunia k.], bk. Dubnia k.,
Kalavrita n.
Durakovik585 k., Hulumi n.: TD
390/74
Durgolko k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/249
Dua k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/33
Dua-Dramasi k., Koritos [Arhos]586
n.: TD 390/26
Dua-Koi k., Koritos n.: TD 367/152,
TD 390/266
Dua-Suli k., Kalavrita n.: TD 114/84
Dua-Poli [Due-Suli]587 k., Kalavrita
n.: TD 367/148
[Dua-Suli k.], bk. Due-Poli k.,
Kalavrita n.
Dua-Vara588 mz., Arhos n.: TD
390/196
Duia mz., Kopornia, Arkadya n.:
TD 114/203, TD 367/179
Dutia mz., Arkadya n.: TD 114/157
Duzite [Hozite]589 m., Selmenik k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Duzovie [Vervia]590 k., Krevukor n.:
TD 367/162
Dyavalia k., Arkadya n.: TD
114/194, 220, TD 367/178, 179
[Dyavalie-Karavari
mz.],
bk.
Dyavalie-Vavari mz., Arhos n.
Dyavalie-Vavari [Dyavalie-Karavari]591 mz., Arhos n.: TD 390/191
Edirne: TD 367/126, 140, 149, 163,
173, 174, 181
Eflh k., Hulumi n.: TD 390/80
Eflamurari-Likurya k., Kalavrita n.:
TD 367/145
583

BOA, TD 80, s. 847.


Ayn defter, s. 821; BOA, TD 114, s. 186.
585
BOA, TD 80, s. 206'da Karye-i Durankovik
eklindedir.
586
Ayn defter, s. 68; BOA, TD 446, s. 255.
587
BOA, TD 80, s. 749.
588
Ayn defter, s. 625'te Mezraa-i Dua-Daravara;
BOA, TD 560, s. 246'da Mezraa-i DuaDara eklindedir.
589
BOA, TD 80, s. 156.
590
BOA, TD 114, s. 176.
591
BOA, TD 80, s. 615.
584

109

Efrenc m., Koron nf.: TD 367/136


Efte-Apsomya k., Karitena n.: TD
367/159, TD 390/144
[Efte-Apsomya k.], bk. Efte-Asomya
k., [Krevukor] n.
Efte-Asomya [Efte-Apsomya]592 k.,
Krevukor [Karitena] n.: TD 390/42
Efted-Yano mz., Moton n.: TD 390/6
Egye k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/127
Elika k., Vatika, Mizistre kz.: TD
367/168, TD 390/170
Elona k., bk. Araklova k., Arkadya n.
Engrs: TD 390/118
Epano-Guruzumie k., Balya-badra
n.: TD 367/123, TD 390/64
Epano-Krinofita
k.,
Arhos
[Kalavrita] kz.: TD 390/17
[Epano-Krinofita k.], bk. EpanoKrinovita k., Kalavrita n.
Epano-Krinovita [Epano-Krinofita]593
k., Kalavrita n.: TD 367/142
Epano-Lago k., Kalavrita n.: TD
367/146, TD 390/245
Epano-Luyisi k., Kalavrita n.: TD
367/145, TD 390/216
Epano-Molari k., Megali-Mani n.:
TD 367/167, TD 390/125
Epano-Sarane594 k., Koron n.: TD
114/10
[Epano-Saraye k.], bk. RipaloSeraye k., Koron kz.
Epanohor m., Selmenik k., Balyabadra n.: TD 367/120
Erimo k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/130
Erimo-Kamyo mz., Novaeva, Mizistre
kz.: TD 367/168, TD 390/173
Eroni [Zeroni]595 k., Hulumi n.: TD
390/70
Eski[-Mizistre]596 k., bk. Ayo-Nikola
k., Mizistre n.
Evrenos bin Abdl-Hc f., los
mevzii, Mizistre n.: TD 390/29
Evrenos [bin Abdl-Hc] f., los
mevzii, Mizistre n.: TD 367/166
Eyri mevzii, Koritos n.: TD 390/9
Faloriyani k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/132

Faraklada mz., Arkadya n.: TD


114/152, TD 367/177
Farati k., bk. Aya-Nikola k., Koritos n.
Felege, Koritos n.: TD 390/31
Felege k., Koritos n.: TD 367/151
Felege iskelesi, Koritos n.: TD 367/151
[Felege k.], bk. Feslege k., Koritos n.
Fenar k., Hulumi n.: TD 390/72
Fenar [k.], Hulumi n.: TD 390/93
Fenar k., Koritos n.: TD 390/27
Fenar k., Krevukor n.: TD 367/157,
TD 390/133
Fenaromeni k., Hulumi n.: TD
390/115
Feslege [Felege]597 k., Koritos n.: TD
367/112, TD 390/8
Frat: TD 390/61, 194
Filatira [Filyatra]598 k., Arkadya n.:
TD 367/177
Filibe [Limeka]599 k., Krevukor n.:
TD 390/103
Filibe [Milya]600 k., Kalamata n.: TD
114/17
Filis/Filisi k., Mizistre n.: TD 367/167,
TD 390/165
Filvana k., bk. Datoha [Vatoha] k.,
Mizistre n.
Filvana k., bk. Vatoha k., Mizistre n.
Filya601 k., Kalavrita n.: TD 114/80,
TD 367/148
Filya k., Koritos n.: TD 390/265
Filya mz., Koritos n.: TD 367/152,
TD 390/267
Filya [Milya]602 k., Balya-badra n.:
TD 390/66
[Filyatra k.], bk. Filatira k., Arkadya
n.
[Filyatra k.], bk. Kilatra k., Arkadya n.
[Finiki mz.], bk. Binikye mz., Asopoz,
Mizistre n.
[Finiki mz.], bk. Fiskini mz., Asopoz,
Mizistre n.
[Firagora k.], bk. Karagora k., Arkadya
n.
[Firagora k.], bk. Kargun k., Arkadya
n.
Firiyani [Frigani]603 k., Koritos n.:
TD 390/285
Fiskini [Finiki]604 mz., Asopoz, Mizistre n.: TD 114/67
597

592

Ayn defter, s. 316; BOA, TD 560, s. 50.


593
BOA, TD 80, s. 468.
594
Ayn defter, s. 976'da Karye-i Epano-Saraye
eklindedir.
595
Ayn defter, s. 708.
596
Ayn defter, s. 121.

110

Ayn defter, s. 37; BOA, TD 367, s. 151.


BOA, TD 607, s. 418.
599
BOA, TD 80, s. 261.
600
BOA, TD 560, s. 600.
601
BOA, TD 80, s. 748; BOA, TD 607, s. 308.
602
BOA, TD 80, s. 566.
603
Ayn defter, s. 740; BOA, TD 605, s. 137.

Flamburari k., Kalavrita n.: TD


367/148, TD 390/261
Floka k., bk. Barbui k., Karitena n.
Floka k., Koritos n.: TD 390/27
Floka k., Krevukor n.: TD 367/158,
TD 390/31, 110
Floka k., [Krevukor n.]: TD 367/159,
TD 390/140
Floka k., Mizistre n.: TD 367/166,
167, TD 390/28, 165
Floka k., Sandomir, Balya-badra n.:
TD 114/129, TD 367/125
Flokos m., Kalavrita nf.: TD 367/143
Floni mz., Balya-badra n.: TD
114/122, TD 367/125
Florina sanca: TD 390/78, 156
Flovari k., Koritos n.: TD 114/113
Foniya, Koritos n.: TD 390/14, 282,
284, 285, 288, 296
Foniya k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/14
Frani k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/150
Franko-Vila k., Hulumi n.: TD
114/135
Frati k., Balya-badra n.: TD 367/123,
TD 390/56
[Frigani k.], bk. Firiyani k., Koritos n.
Furoina k., Koritos n.: TD 390/282
Gaia605 k., Zigo, Kalamata n.: TD
114/241, TD 367/185
Galata-Aya-Paraskevi k., Arina,
Arhos n.: TD 390/198
Galati k., Arhos n.: TD 390/186
Galava mz., Hulumi n.: TD 390/81
Galian m., Pirya k., Arkadya n.: TD
367/176
Galino mz., Koron n.: TD 114/5, TD
367/137
Galkova mn., Arkadya n.: TD 114/153,
TD 367/177
Garaka k., bk. Lazar-boga k., Krevukor n.
Gardena k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/232
Gardie m., Pirya k., Arkadya n.: TD
367/176
Gardiko, Hulumi n.: TD 390/78,
79, 89, 91, 92, 112, 113, 114
Gardiko k., Hulumi n.: TD 390/32
Gardiko [Gardiko]606 k., Karitena
n.: TD 367/160

598

604

BOA, TD 560, s. 406'da Mezraa-i Finiki nm-


dier Peline eklindedir.
605
BOA, TD 80, s. 989. Ayrca BOA, TD 560, s.
607'de Karye-i Gastia eklindedir.
606
BOA, TD 80, s. 343; BOA, TD 390, s. 149.

Gardik k., Karitena n.: TD 114/234,


TD 367/157, 161, TD 390/132
Gardik k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/131
Gardik k., Mizistre n.: TD 367/166,
TD 390/28
Gardik [k.], Mizistre n.: TD 390/29
Gardiko k., Karitena n.: TD 390/149
[Gardiko k.], bk. Gardiko k.,
Karitena n.
Gargalyani k., Arkadya n.: TD
114/164, TD 367/177
Garnan [Garnaza]607 k., Balya-badra
n.: TD 367/123
Garnaza k., Balya-badra n.: TD 390/60
[Garnaza k.], bk. Garnan k., Balyabadra n.
Garnie k., Arkadya n.: TD 367/179
[Garnie k.], bk. Gartie k., Arkadya n.
Gartie [Garnie]608 k., Arkadya n.:
TD 114/215
Garziko [Garzisko]609 k., Karitena n.:
TD 367/157
Garzinko [Garzisko]610 k., Karitena
n.: TD 390/35
[Garzisko k.], bk. Garziko k., Karitena n.
[Garzisko k.], bk. Garzinko k., Karitena n.
Gastun k., Hulumi n.: TD 390/15,
22, 123
Gatirya k., bk. kserahnilo-Gastirye
[ksezahtilo-Gatirya] k., Koron kz.
Gavaya [Gulya]611 k., Koron n.: TD
114/5
Gavra f., Arhos n.: TD 390/12
Gavra k., Karitena n.: TD 367/157
Gavra m., Argiri-kasr k., Karitena
n.: TD 367/158
Gavrik mz., Mizistre n.: TD 114/67,
TD 367/172
Gebrn m., Anavarin nf.: TD 367/128
Gebrn m., Ayo-Yorgi k., Karitena
n.: TD 367/156
Gebrn m., Karitena nf.: TD 367/155
Gebrn m., Komosto k., Mizistre n.:
TD 367/166
607

BOA, TD 80, s. 580.


Ayn defter, s. 1202.
609
Ayn defter, s. 392. Ayrca BOA, TD 446, s.
433; BOA, TD 560, s. 141'de Karye-i
Gardisko eklindedir.
610
BOA, TD 80, s. 392. Ayrca BOA, TD 446, s.
433; BOA, TD 560, s. 141'de Karye-i
Gardisko eklindedir.
611
BOA, TD 80, s. 965; BOA, TD 560, s. 660;
BOA, TD 603, s. 332.
608

Gebrn m., Moton nf.: TD 367/127


Gebrn m., Votie k., Kalavrita n:
TD 367/142
Germe-i Nev612 [kl.]: TD 114/87
Germe-i Yahd613: TD 114/109
Gini-Manesi k., Gardiko, Hulumi
n.: TD 390/79
Gini-Pireti k., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/105
[Girenie k.], bk. Giretie k., Karitena n.
Giretie [Girenie]614 k., Karitena n.:
TD 390/115
Glaa k., Arkadya n.: TD 114/156,
TD 367/177
Glagova m., Megali-Kerpini k.,
Karitena n.: TD 367/157
Glamenhiya m., Megali-Kerpini k.,
Karitena n.: TD 367/157
Glane [Glarnie]615, Hulumi n.: TD
390/265
[Glarnie], bk. Glane, Hulumi n.
Glikori k., bk. Haykal k., Arkadya n.
Goja k., Koritos n.: TD 367/151, TD
390/283
Golemi k., Balya-badra n.: TD
367/122, TD 390/54
Golemi k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/246
Golemi k., Koritos n.: TD 390/93,
289
Golemi-Maskari k., Krevukor n.: TD
367/160, TD 390/154
Golemi-Radomir mz., Karitena n.:
TD 367/159
Golemi[-Radomir]616 mz., Karitena
n.: TD 390/31, 140
Gomosto k., Hulumi n.: TD 390/81
Gonie [Goynie]617 k., Kalavrita n.:
TD 367/147
Gorani k., Mizistre n.: TD 114/243,
TD 367/169, TD 390/136, 176
Gorga k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/215
Gorgi618 k., bk. Poniani k., Arkadya n.
612

BOA, TD 80, s. 756'da Ahmed-i Anadolu


dizdr- Yei-Germe eklindedir.
613
BOA, TD 446, s. 135'te Tmr- dizdr- kala-i
Yolma; BOA, TD 605, s. 160'ta Tmr-
dizdr- Yolma-i Yahd eklindedir.
614
BOA, TD 80, s. 279; BOA, TD 560, s. 109.
Ayrca BOA, TD 605, s. 375'te Karye-i
Kernie nm- dier Granie eklindedir.
615
BOA, TD 80, s. 79.
616
Ayn defter, s. 304.
617
Ayn defter, s. 920.
618
Ayn defter, s. 1184. Ayrca BOA, TD 446, s.
647; BOA, TD 607, s. 522'de Karye-i Poliani
nm- dier Yorgi-Lopei eklindedir.

Gorgi m., Mizistre nf.: TD 367/165


Gorgi-Lozi619 f., Arhos n.: TD 390/12
Gorgi-Rafti [Yorgi-Rafti]620 k., Krevukor n.: TD 367/159
Gorgia [Yorgia]621 k., Mizistre n.:
TD 367/170
Gorgora k., Koritos n.: TD 390/51, 282
Gorice [Gorka]622 mz., Moton n.: TD
367/128
Gorie, Arhos n.: TD 390/191
Gori f., Arhos n.: TD 390/12
Gorka k., Hulumi n.: TD 390/72, 99
Gorka k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/216, 243
Gorka mz., Moton n.: TD 114/189
[Gorka mz.], bk. Gorice mz., Moton n.
Gorki623 mz., Arkadya n.: TD 114/224,
TD 367/180
Gorna [Turya]624 mz., Arkadya n.:
TD 114/12
Goroteni [Grutesi]625 k., Koritos n.:
TD 390/38
Goynie k., Kalavrita n.: TD 390/235
[Goynie k.], bk. Gonie k., Kalavrita
n.
Grabova [Krabova]626 k., Karitena n.:
TD 367/162
Graka k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/154
Gramatiko k., Hulumi n.: TD 390/80
Gramie k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/14
Grania k., Arkadya n.: TD 114/152,
TD 367/177
Grebene627 k., Arkadya n.: TD 114/215,
TD 367/179
Grebene k., Balya-badra n.: TD
367/120, TD 390/48
Grebene k., Balya-badra n.: TD
390/210
Grebene, Balya-badra n.: TD
114/121, 127, TD 367/119, 121,
122, 123, 125, TD 390/24, 49, 52,
53, 55, 64, 65
619

BOA, TD 80, s. 67'de Karye-i Yorgi-Lozi


eklindedir.
620
Ayn defter, s. 306; BOA, TD 390, s. 141.
621
BOA, TD 80, s. 996; BOA, TD 114, s. 244.
622
BOA, TD 80, s. 825.
623
Ayn defter, s. 1218. Ayrca; BOA, TD 560, s.
512'de Mezraa-i Yorgi; BOA, TD 446, s.
633; BOA, TD 607, s. 526'da Mezraa-i AyoYorgi eklindedir.
624
BOA, TD 80, s. 980.
625
Ayn defter, s. 542.
626
Ayn defter, s. 808-809; BOA, TD 114, s. 232.
627
Bu ky TD 560 numaral defterde 4 mahalleye
ayrlmtr. Bk. BOA, TD 560, s. 519-521.
Grebene haritada bu mahallelerden Kasrnn
yerine iaretlenmitir.

111

Grimbova m., Zarnato k., Kalamata


n.: TD 367/184
Grizi k., Moton n.: TD 114/182
Gropa k., Balya-badra n.: TD 367/120,
TD 390/30
Grutesi k., Anavarin, Moton kz.:
TD 114/184
Grutesi k., Koritos n.: TD 367/152
[Grutesi k.], bk. Goroteni k.,
Koritos n.
[Gulya k.], bk. Gavaya k., Koron n.
Gumenia k., Kalavrita n.: TD
367/143, TD 390/24
Gumari [Kumara]628 mz., Koron n.:
TD 367/137
Gumariya k., Koron n.: TD 114/8,
TD 367/138
Gun-Karosi f., Arhos n.: TD 390/11
Gun-Kozorine-Kirasye k., Arhos n.:
TD 390/24
Gun-Lopei k., Hulumi n.: TD 390/73
Gurgulyani k., Arkadya n.: TD
114/151, 164
Hc-rmerd f., Arhos n.: TD 390/10
Hagi-Diminie k., Kalavrita n.: TD
367/144
[Hagi-Diminie k.], bk. KagiDepnie k., Kalavrita n.
Hakri [Makri-Todor]629 k., Arkadya
n.: TD 367/180
Hal k., Koritos n.: TD 390/269, 280
Halanbreza630 k., Koron n.: TD 114/8
[Halanbreza k.], bk. Kalanbreza k.,
Koron kz.
Haliger/Haligero mz., Koron n.: TD
114/11, TD 367/138
Halki k., Arhos n.: TD 390/196
Halondi-Epano (?) k., bk. Alpokor
[Alpohor] k., Koritos n.
Halorodi mz., Kalavrita n.: TD 367/147
[Halorodi mz.], bk. Kaloro-bodi mz.,
Kalavrita n.
Halvidi-Palyo k., bk. Mazi-i Kk
k., Koritos n.
Halya mz., Moton n.: TD 390/7
Hamako k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/233
Hamo-spilya k., Mizistre n.: TD
114/58, TD 367/171
Handovine k., Kalamata n.: TD
367/184
628

BOA, TD 80, s. 968.


Ayn defter, s. 790; BOA, TD 114, s. 215.
630
BOA, TD 80, s. 971; BOA, TD 603, s. 333.
629

112

Hani [Mali]631 k., bk. Kokino-Orfano


k., Arkadya n.
Hapoga [apoga k.]632, Hulumi n.:
TD 390/91
Haradona [Sirakona]633 k., Mizistre
n.: TD 114/67
Haraftino [Harahtino]634 k., Kalavrita
n.: TD 114/79
Harage-Kalo-stimad k., Koritos n.:
TD 390/296
[Harahtino k.], bk. Haraftino k.,
Kalavrita n.
[Harahtino k.], bk. Karahtino k.,
Kalavrita n.
Haraka k., Mizistre n.: TD 114/58,
TD 367/168, TD 390/172
[Haraka k.], bk. Harama k., Mizistre kz.
Harake-Foka [Harake-Koka]635 k.,
Koritos n.: TD 114/109
[Harake-Koka k.], bk. Harake-Foka
k., Koritos n.
Harakodi [Harakopi]636 k., Koron n.:
TD 367/137
Harakopi k., Koron n.: TD 114/2
[Harakopi k.], bk. Harakodi k.,
Koron n.
Harama [Haraka]637 k., Mizistre kz.:
TD 367/171
Hares k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/131
Harha [Harma]638 k., Kola [Lakoz],
Arkadya n.: TD 367/179
Harma k., Lakoz, Arkadya n.: TD
114/212
Harma k., Londar, Karitena n.: TD
367/160, TD 390/147
[Harma k.], bk. Harha k., Kola
[Lakoz], Arkadya n.
Harma639 mz., Koritos n.: TD 114/100
[Harodas k.], bk. Harores k., MegaliMani n.
[Harodas k.], bk. Harovos k., MegaliMani n.
Harores [Harodas]640 k., MegaliMani n.: TD 367/167
Harovos [Harodas]641 k., MegaliMani n.: TD 390/124

Harvato k., Koritos n.: TD 367/152


[Harvato k.], bk. Harzato k., Koritos n.
Harzato [Harvato]642 k., Koritos n.:
TD 390/265
Hasan-Aa f., los mevzii, Mizistre
n.: TD 367/166, TD 390/29
Hasan-Bey musluu, Anavarin kl.:
TD 367/132
Havari k., bk. Perto-Papa k.,
Hulumi n.
Haykal k., Arhos n.: TD 390/200
Haykal643 k., Arkadya n.: TD
114/207, TD 367/179
Haykal k., Arkadya n.: TD 367/176
Haykal k., Koron n.: TD 114/13, TD
367/138
Haykal mz., Hulumi n.: TD 390/75
Hayr'd-dn-elebi f., Isklavie k.,
Balya-badra n.: TD 367/124, TD
390/59
Hayyim-Bahayyim m., Balya-badra
nf.: TD 367/118
Helemi k., Hulumi n.: TD 390/91
Helidoni k., Hulumi n.: TD 390/15,
23, 91
Helidovni k., Mizistre n.: TD 367/167,
TD 390/30
Helmi k., Arhos n.: TD 114/75
Helomozo k., Mizistre n.: TD 390/165
[Helomozo k.], bk. Helondo k.,
Mizistre n.
Helondo [Helomozo]644 k., Mizistre
n.: TD 367/167
Hersek sanca: TD 390/99, 120, 225
Hrano mz., Karetina n.: TD 390/224
Hrdin-Manesi k., Krevukor n.: TD
367/160
Hrdin[-Manesi]645 k., Krevukor n.:
TD 390/149
Hrsava k., Moton n.: TD 114/190
Hrsova k., Arkadya n.: TD 114/225,
TD 367/180
Hrsoverig/Hrsoverigi k., Krevukor
n.: TD 367/160, TD 390/156
Hrzaki [Mazaraki]646 k., Krevukor
n.: TD 367/158

631

BOA, TD 80, s. 1203; BOA, TD 560, s. 444.


BOA, TD 80, s. 247.
633
Ayn defter, s. 1221; BOA, TD 560, s. 406.
634
BOA, TD 80, s. 747; BOA, TD 607, s. 378.
635
BOA, TD 446, s. 135; BOA, TD 605, s. 160.
636
BOA, TD 80, s. 959.
637
Ayn defter, s. 667; BOA, TD 114, s. 58.
638
BOA, TD 80, s. 1197; BOA, TD 114, s. 212.
639
BOA, TD 605, s. 126.
640
BOA, TD 80, s. 138.
641
Ayn yer.
632

642

Ayn defter, s. 537.


Ayn defter, s. 1190. Ayrca BOA, TD 446, s.
570; BOA, TD 607, s. 462'de Karye-i HaykalGlikori nm- dier Dirpolia; BOA, TD 560,
s. 503'te Karye-i Haykal-Glikori nm- dier
Sulimna eklindedir.
644
BOA, TD 80, s. 351; BOA, TD 390, s. 165.
645
BOA, TD 80, s. 328.
646
Ayn defter, s. 262; BOA, TD 560, s. 55; BOA,
TD 605, s. 429'da Karye-i Mazaraki nm-
dier Roya eklindedir.
643

Hilogofine [Klogovine]647 mz., Mizistre


n.: TD 390/179
Hino-Komye [Hino-Kopye]648 mz.,
Vatika, Mizistre n.: TD 390/172
Hino-Kopye mz., Vatika, Mizistre
n.: TD 367/168
[Hino-Kopye mz.], bk. Hino-Komye
mz., Vatika, Mizistre n.
Hladoron k., Koron n.: TD 367/139
Hlapauna [Klapauna]649 k., Kalavrita kz.: TD 367/148
Hoca-Ahmed md., Moton kl.: TD
367/131
Hoca-Ahmed muallim-hnesi, Moton
kl.: TD 367/131
[Homari-Gardik k.], bk. HomariGavdik k., Kalavrita n.
[Homari-Gardik k.], bk. Komari k.,
Kalavrita n.
Homari-Gavdik [Homari-Gardik]650
k., Kalavrita n.: TD 390/8
Homatada k., Moton n.: TD 114/185,
TD 367/128
Homatr/Homatro k., Koron n.: TD
114/1, TD 367/137
Homeno k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/245
Honistiyano [Hristiyano]651 k., Arkadya
n.: TD 367/177
Horahi [Dorahi]652 k., [Londar], Karitena kz.: TD 114/231
Horatika mz., Moton n.: TD 390/6
Hostori m., slie [spilie] k., Karitena n.: TD 367/157
Hoanda [Hoanti]653 k., Karitena n.:
TD 367/162
Hoanti k., Karitena n.: TD 114/238
[Hoanti k.], bk. Hoanda k.,
Karitena n.
[Hozite m.], bk. Duzite m., Selmenik
k., Balya-badra n.
Hozme-Hrsovergi mz., Arhos n.:
TD 390/196
Hrano mz., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/104
Hratula [Karatula]654 k., Kalavrita n.:
TD 367/146
Hrnd-Kondorafti k., Kalavrita n.:
TD 390/209
647

BOA, TD 80, s. 386.


Ayn defter, s. 368; BOA, TD 560, s. 385.
649
BOA, TD 80, s. 746.
650
Ayn defter, s. 36.
651
Ayn defter, s. 1025; BOA, TD 114, s. 163.
652
BOA, TD 560, s. 61.
653
BOA, TD 80, s. 811; BOA, TD 114, s. 238.
654
BOA, TD 80, s. 889; BOA, TD 390, s. 225.

[Hrnd-Kondorafti k.], bk. Krnd k.,


Kalavrita n.
Hrisafa k., Mizistre n.: TD 114/44,
TD 367/169
Hriste [Presine-Marmarya]655 k., Karitena n.: TD 367/156
Hristiyano k., Arkadya n.: TD 114/163
[Hristiyano k.], bk. Honistiyano k.,
Arkadya n.
Hristovia k., Karitena n.: TD 367/155,
TD 390/25
Hria-Barbui mz., Koron n.: TD
114/10
[Hria-Barbui mz.], bk. KoseBarbui mz., Koron n.
Hrosile k., bk. Hroa k., Selmenik,
Balya-badra n.
Hrusa k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/233
Hrua k., Selmenik, Balya-badra n.:
TD 367/121, TD 390/49
Hruso k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/122
Hulumi: TD 367/112
Hulumi kl., Hulumi kz.: TD 114/135,
137, 140, 141, 143, 145, TD
367/153, TD 390/31
Hulumi kz.: TD 367/112, 113, 153,
TD 390/14, 23, 70, 75, 88
Hulumi n.: TD 114/135, 136, 137,
138, 139, 140, 141, 142, 143,
144, 145, TD 390/15, 22, 23, 30,
32, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 78,
79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87,
89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97,
98, 99, 111, 112, 113, 114, 115,
123, 147, 229, 265
Hulumi n.: TD 390/289
Hulumi nf.: TD 390/14
Hseyin-Nikifor f., Arhos n.: TD
390/10
Hseyin-Voyvoda f., Arhos n.: TD
390/11
Igdani k., Karitena n.: TD 367/160
[Igdani k.], bk. Igrani k., Karitena n.
Igrani [Igdani]656 k., Karitena n.: TD
390/149
Iglovan [Zaglovan]657 k., Koritos n.:
TD 390/267

Ipsar k., Arkadya n.: TD 114/210,


TD 367/180
Ipsar k., Hulumi n.: TD 114/140,
TD 390/96
Ipsar k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/138, 144
Ipsar k., Koritos n.: TD 390/286
Ipsar mz., Arkadya n.: TD 114/156,
TD 367/177
Ipsar-Valtuka mz., Moton n.: TD
114/190
Ipsar [-Valtuka] mz., Moton n.: TD
367/128
Isgardina k., Balya-badra n.: TD
367/121
[Isgardina k.], bk. Agrdna k., Balyabadra n.
Iskada k., Hulumi n.: TD 390/111
Iskala k., Krevukor n.: TD 367/158,
TD 390/110
Isklahto k., Balya-badra n.: TD
367/119, TD 390/57
Iskasovi k., Kalamata n.: TD 367/184
Isklavia-Dragoman k., Karitena n.:
TD 390/123
Isklavia[-Dragoman]658 k., Karitena
n.: TD 367/156
Isklavie k., Balya-badra n.: TD
367/124, TD 390/59
Iskryano mz., Moton n.: TD 390/7
Isklavohor k., Mizistre n.: TD 367/165,
TD 390/22
-il sanca, Karaman vt.: TD 390/120
dmanesi [Lika-Manesi]659 k., Kalavrita n.: TD 367/147
dris [vris]660 k., Arkadya n.: TD
114/220
fanya [stefanya]661 k., Mizistre kz.:
TD 367/171
flamorari-Likurya k., Kalavrita n.:
TD 390/262
fteri k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/212
kfite [ksifya]662 k., Arhos n.: TD
390/192
kserahnilo-gastirye [ksezahtilo-gatirya]663 k., Koron n.: TD 114/6
658

648

655

BOA, TD 80, s. 100'de Karye-i PresineMarmarya nm- dier Kerasani eklindedir.


656
Ayn defter, s. 328; BOA, TD 560, s. 40. Ayrca
BOA, TD 446, s. 445'te Karye-i Gadani
eklindedir.
657
BOA, TD 80, s. 848; BOA, TD 446, s. 77;
BOA, TD 605, s. 136.

BOA, TD 80, s. 106; BOA, TD 390, s. 123.


BOA, TD 80, s. 913.
660
Ayn defter, s. 1210. Ayrca BOA, TD 446, s.
557'de Karye-i vrii-Demoari eklindedir.
661
BOA, TD 80, s. 665; BOA, TD 114, s. 61.
662
BOA, TD 80, s. 615; BOA, TD 560, s. 229.
663
BOA, TD 80, s. 968. Ayrca BOA, TD 560, s.
653'te Karye-i kserafilo-Gamerye eklindedir.
659

113

ksezahtilo[-gatirya]664 k., Koron n.:


TD 114/11
[ksezahtilo-gatirya k.], bk. kserahnilogastirye k., Koron n.
[ksezahtilo-gatirya k.], bk. Seza k.,
Koron n.
[ksifya k.], bk. kfite k., Arhos n.
ksilo-kasr k., Koritos n.: TD 390/297
ksine k., Ayo-lya, Hulumi n.: TD
390/91, 93
ksine k., Hulumi n.: TD 390/289
ksiro-Karitena k., Arhos n.: TD
390/198
ksiro-Kastel k., Koritos n.: TD
390/279
l-basan sanca: TD 390/53
los, Mizistre n.: TD 367/110, 155,
165, 184
los iskelesi, Mizistre n.: TD 367/184
los Memlehas, Mizistre kz.: TD
367/165
los mevzii, Mizistre n.: TD 114/63,
67, TD 367/166, TD 390/29, 31
lya-Mavromati mz., Koron n.: TD
114/7
lya[-Mavromati]665 mz., Koron n.:
TD 367/137
lya-Mazi mz., Nikli, Arhos n.: TD
390/193
[lya-Poltsi-Yahdiyn m.], bk. lyoPolti-Yahdiyn m., Mizistre nf.
lyano m., Gardik k., Mizistre n.: TD
367/166
lyo-Polti-Yahdiyn
[lya-Poltsi666
Yahdiyn]
m., Mizistre nf.:
TD 367/165
nebaht sanca: TD 390/56, 57, 109
psaro-Lihyana k., Balya-badra n.:
TD 367/122
[psaro-Lihyana k.], bk. psaroNehyano k., Balya-badra n.
psaro-Nehyano [psaro-Lihyana]667
k., Balya-badra n.: TD 390/54
psarya k., Balya-badra n.: TD
367/125
[psarya k.], bk. starya k., Balyabadra n.
skakdye k., bk. Petrii-Yorgi k.,
Koritos n.
skamya k., Asopoz, Mizistre n.: TD
114/57, TD 367/171

skarmika k., Arkadya n.: TD 114/212


skarmika [k.], Arkadya n.: TD
114/211
[skarmika k.], bk. skarmina k.,
Arkadya n.
skarmina [skarmika]668 k., Arkadya
n.: TD 367/179
skender-i Cmey f., los mevzii,
Mizistre n.: TD 390/29
skender [-i Cmey] f., los
mevzii, Mizistre n.: TD 367/166
skender-i Domestika ve Bara-i
Kazne f., Arhos n.: TD 390/11
skender-Suba ve Ktib-i ernato
f., Arhos n.: TD 390/11
skender-Voyvoda muallim-hnesi,
Mizistre nf.: TD 367/172
skenderiye sanca: TD 390/25, 127
skilihor-yonis k., Koritos n.: TD
367/151
[skilihor-yonis k.], bk. skilihor-yoris
k., Koritos n.
skilihor-yoris [skilihor-yonis]669 k.,
Koritos n.: TD 390/8
skiliro k., bk. Prostine k., Karitena n.
skiliva k., Gardiko, Hulumi n.:
TD 390/113
skiliva(-i dier) k., Gardiko, Hulumi
n.: TD 390/113
skiliva k., Karitena n.: TD 367/158
skiliva670 k., Koritos n.: TD 390/281
[skiliva k.], bk. Angeliva k.,
Karitena n.
skiliva mz., Arhos n.: TD 390/12
skite mz., Koritos n.: TD 114/106, 118
skize k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/154
skoni [Likoni]671 k., Balya-badra n.:
TD 367/122
skrapile k., Koritos n.: TD 114/109,
115
skupa k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/230
skupa k., Koritos n.: TD 390/299
skura k., Balya-badra n.: TD
367/122, TD 390/54
slia [spilia]672 k., Karitena kz.:
TD 367/157
sml-Laluka f., Arhos n.: TD
390/11
668

Ayn defter, s. 1198.


Ayn defter, s. 41; BOA, TD 367, s. 151.
670
BOA, TD 80, s. 731'de bu ky mezraa olarak
kaydedilmitir.
671
Ayn defter, s. 559; BOA, TD 607, s. 105.
672
BOA, TD 80, s. 401; BOA, TD 390, s. 36.
669

664

BOA, TD 80, s. 968.


Ayn defter, s. 970.
666
Ayn defter, s. 116; BOA, TD 603, s. 69.
667
BOA, TD 80, s. 559.
665

114

sml-Laluka f., Dalamanan [Dalamanara], Arhos n.: TD 390/12


sparloniko k., Karitena n.: TD
367/156, TD 390/33
spartino k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/220
spati mz., Hulumi n.: TD 390/77
spilia k., Karitena n.: TD 390/36
spilia [k., Karitena n.]: TD 390/140
[spilia k.], bk. slia k., Karitena kz.
spilyo mn., Kalavrita n.: TD 390/13
spital k., Arkadya n.: TD 367/176
stala dalyann, Karitena kz.: TD
367/155
stamiro k., Hulumi n.: TD 390/71
stanbul: TD 367/118, 139
stane-Kirasye k., Arhos n.: TD
390/17
stare k., Hulumi n.: TD 390/82
starina k., Arkadya n.: TD 114/158,
TD 367/177
starya [psarya]673 k., Balya-badra
n.: TD 114/128
stasino k., Arkadya n.: TD 114/154,
TD 367/177
stavriya k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/255
stefano k., Mizistre n.: TD 114/63,
TD 367/172
stefano [k.], Mizistre n.: TD 390/29
stefano-Mazaraki k., Balya-badra
n.: TD 390/26
[stefano-Mazaraki k.], bk. stefanoMuzaki k., Balya-badra n.
stefano-Muzaki [stefano-Mazaraki]
k., Balya-badra n.: TD 367/120
stefano-Zurpano mz., Koritos n.:
TD 390/268
stefanya k., Mizistre n.: TD 114/61
[stefanya k.], bk. fanya k., Mizistre
kz.
[stefanya], bk. stinar, Mizistre kz.
stefilyan/stefilyana k., Moton n.:
TD 114/187, TD 367/128
stemnie k., Arkadya n.: TD 114/158,
TD 367/177
stemnie k., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/109
steno k., Koritos n.: TD 390/291
stepanesi674 mz., Arkadya n.: TD
114/164, TD 367/177
673
674

BOA, TD 80, s. 1108; BOA, TD 607, s. 107.


BOA, TD 80, s. 1026. Ayrca BOA, TD 560, s.
543'te Karye-i stopasi eklindedir.

stevani k., Kalavrita n.: TD 367/148,


TD 390/257
stilya k., Koritos n.: TD 390/272
stimad-Platiyesi675 m., Balya-badra
nf.: TD 367/118
stimanika k., Koritos n.: TD 114/88
stinar [stefanya]676, Mizistre n.: TD
390/173
stonie [Ustublia]677 k., Arkadya
n.: TD 367/177
stopali k., Kalavrita n.: TD 367/144,
TD 390/207
stoyan k., Balya-badra n.: TD 367/122,
TD 390/66
stoyano678 k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/15
strezeva k., Kalavrita n.: TD 390/18
[strezeva k.], bk. strezuk k., Kalavrita kz.
strezuk [strezeva]679 k., Kalavrita
kz.: TD 367/142
strie iskelesi, Arhos n: TD 367/184
strie k., Arhos n.: TD 390/16
strohor mz., Arhos n.: TD 390/192
strovil k., Koron n.: TD 114/3, TD
367/137
stroza k., Karitena n.: TD 114/36,
TD 367/161
stroza-Potamya k., Karitena n.: TD
390/158
[stroza-Potamya k.], bk. strozaPotriya k., Karitena n.
stroza-Potriya [stroza-Potamya]680
k., Karitena n.: TD 367/161
studana k., Arhos [Kalavrita] kz.:
TD 390/17
[studana k.], bk. sudine k., Kalavrita] n.
sudine [studana]681 k., Kalavrita n.:
TD 367/142
eri k., Balya-badra n.: TD 367/121,
TD 390/52
pata mz., Hulumi n.: TD 390/91
pata mz., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/148
pati k., Hulumi n.: TD 390/75
ten-bodye k., Kalavrita n.: TD
367/145, TD 390/214
675

BOA, TD 80, s. 7a.


Ayn defter, s. 371.
677
Ayn defter, s. 1008; BOA, TD 114, s. 154.
678
BOA, TD 80, s. 94'te Karye-i stoyano nm-
dier Iskrazi eklindedir.
679
Ayn defter, s. 495; BOA, TD 390, s. 18.
680
BOA, TD 80, s. 346; BOA, TD 390, s. 158.
681
BOA, TD 80, s. 466.
676

teni-boga k., Krevukor n.: TD


367/159, TD 390/120
valie [Alvanie]682 mz., Karitena
n.: TD 390/35
virto-Koi k., Krevukor n.: TD
367/158, TD 390/108
vladua k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/236
vlaho k., bk. Ayo-Nikola k., Kalavrita n.
vlaho mz., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/153
vlahtoni683 k., Mizistre n.: TD 390/176
vlahtoni mz., Mizistre n.: TD 367/169
vlandua k., Arhos n.: TD 390/11
vlandua k., Balya-badra n.: TD
367/121, TD 390/50
vlandua k., Hulumi n.: TD 390/77
vlandua k., Koritos n.: TD 390/267
vlandua mz., Lukan (?), Koritos n.:
TD 390/274
vla k., Moton n.: TD 114/189, TD
367/128
vla-Mazi mz., Kalamata n.: TD
367/185
vmiya k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/126
vramiyo [Avramiyo]684 k., Koron
kz.: TD 367/138
vrana k., Balya-badra n.: TD 114/122,
TD 367/125
vrana k., Hulumi n.: TD 390/14
vranie mz., Koron n.: TD 114/7,
TD 367/137
[vris k.], bk. dris k., Arkadya n.
vrite k., Mizistre n.: TD 114/27, TD
367/170
zbinde-Vindati (?) k., Balya-badra
n.: TD 390/61
zlatika k., Balya-badra n.: TD 367/123,
TD 390/51
zlatika k., Balya-badra n.: TD
390/282
zlatika k., Hulumi n.: TD 114/140
zlatika k., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/156
zmadiline m., Pirya k., Arkadya n.:
TD 367/176
zvorie k., Karitena kz.: TD
367/157, TD 390/34
zvornik sanca: TD 390/59, 283
682

Ayn defter, s. 407.


Ayn defter, s. 382; BOA, TD 560, s. 315'te bu
ky mezraa olarak kaydedilmitir.
684
BOA, TD 80, s. 980; BOA, TD 114, s. 13.
683

Jupan k., Arhos n.: TD 390/197


Jupan/Jupano k., Krevukor n.: TD
367/158, TD 390/33, 106
Kabadoka k., Karitena n.: TD 114/234,
TD 367/161
Kabiska685 k., Arkadya n.: TD 114/211
[Kabiska k.], bk. Kapka k., Arkadya n.
Kaana k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/244
Kaaro k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/77
Kaaro mz., Arhos n.: TD 390/13
Kainadis [Kainavis]686 k., Moton
n.: TD 114/183
Kainavis k., Moton n.: TD 367/128
[Kainavis k.], bk. Kainadis k.,
Moton n.
Kafkanya k., Hulumi n.: TD 390/265
Kafkel k., Koritos n.: TD 390/269
Kafkel mz., Koritos n.: TD 367/152,
TD 390/265
Kafkel k., Krevukor n.: TD 114/169,
TD 367/162
Kafyoni k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/124
Kagi-Depnie [Hagi-Diminie]687 k.,
Kalavrita n.: TD 390/207
Kahtona [Yakotone]688 mz., Mizistre
n.: TD 390/171
Kakaroka-La[la] k., Hulumi n.: TD
390/79
Kakohoryo k., Kalavrita n.: TD
367/148, TD 390/254
Kakola689 m., Megali-Kerpini k.,
Karitena n.: TD 367/157
Kakos k., Arhos n.: TD 390/197
Kakos k., Moton n.: TD 114/187
Kakos k., bk. Pirya k., Arkadya n.
Kakos k., [Vumeri], Hulumi n.: TD
390/84, 91
Kakos mz., Mizistre n.: TD 367/166,
TD 390/29
Kakos-Belyoti [Kakos-Milyoti]690 k.,
Moton n.: TD 114/182
Kakos[-Milyoti] k., Moton n.: TD
367/128
685

BOA, TD 446, s. 651'de Karye-i vla- Zr


nm- dier Kapiska; BOA, TD 560, s. 486'da
Karye-i vla nm- dier Kapiska eklindedir.
686
BOA, TD 80, s. 816.
687
Ayn defter, s. 519.
688
Ayn defter, s. 365. Ayrca BOA, TD 560, s.
354'te Mezraa-i Yakoma eklindedir.
689
BOA, TD 80, s. 421'de Mahalle-i Kokola
eklindedir.
690
Ayn defter, s. 814. Ayrca BOA, TD 560, s.
639'da Karye-i Milyoti-Kakos eklindedir.

115

[Kakos-Milyoti k.], bk. Kakos-Belyoti


k., Moton n.
Kakovine [akovine]691, Mizistre kz.:
TD 390/172, 175
Kakuri k., Arhos n.: TD 114/73
Kalabaki692 k., Arkadya n.: TD 114/12,
TD 367/180
Kaladi mz., Kalavrita n.: TD 390/231
[Kaladi mz.], bk. Kalavi mz., Kalavrita n.
Kalakati mz., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/105
Kalamara k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/15
Kalamata iskelesi, Kalamata n.: TD
367/184
Kalamata kz.: TD 367/110, 112, 113,
184, 185, 186, TD 390/4
Kalamata [kz.]: TD 367/127
Kalamata n.: TD 114/14, 16, 17, 19,
21, 23, 24, 25, 34, 240, 241
Kalamata nf.: TD 367/184
Kalamie k., Mizistre n.: TD 114/61,
TD 367/171
Kalamir693, Mizistre kz.: TD 390/165
Kalanbreza [Halanbreza ]694 k.,
Koron kz.: TD 367/138
Kalandri [Malandri]695 k., Koritos n.:
TD 390/279
Kalani-Kalaka [Kalani-Malakasa]696
k., Hulumi n.: TD 390/84
[Kalani-Malakasa k.], bk. KalaniKalaka k., Hulumi n.
Kalavari [Kavalari-Prerenesi]697 k.,
Koron n.: TD 367/138
Kalavi [Kaladi]698 mz., Kalavrita n.:
TD 367/147
Kalavirzi mz., Arkadya n.: TD
114/219, TD 367/179
Kalavorkano [Kalavoryano]699 mz.,
Moton n.: TD 390/6
[Kalavoryano mz.], bk. Kalavorkano
mz., Moton n.
Kalavri k., Koron n.: TD 114/4, TD
367/137
Kalavrita: TD 367/130, 149
691

BOA, TD 80, s. 373, 378.


BOA, TD 560, s. 662'de Karye-i Kalabakiplakato eklindedir.
693
BOA, TD 80, s. 351'de Kalamo eklindedir.
694
Ayn defter, s. 971; BOA, TD 603, s. 333.
695
BOA, TD 80, s. 728.
696
Ayn defter, s. 238.
697
Ayn defter, s. 974; BOA, TD 114, s. 9.
698
BOA, TD 80, s. 914.
699
Ayn defter, s. 16.
692

116

Kalavrita iskelesi: TD 367/142, 150


Kalavrita kl., Kalavrita kz.: TD
114/79, 80, 83, TD 367/148, 149
Kalavrita kz.: TD 367/112, 142, 143,
144, 145, 147, 149, 150, TD
390/8, 13, 18, 24, 204
Kalavrita Memlehas: TD 367/150
Kalavrita n.: TD 114/79, 80, 81, 83,
84, 85, TD 367/143, 144, 145,
146, 147, 148, TD 390/18, 24, 25,
37, 40, 41, 42, 173, 204, 205,
206, 207, 208, 209, 210, 211,
212, 213, 214, 215, 216, 217,
218, 219, 220, 221, 222, 223,
224, 225, 226, 227, 228, 229,
230, 231, 232, 233, 234, 235,
236, 237, 238, 239, 240, 241,
242, 243, 244, 245, 246, 247,
248, 249, 250, 251, 252, 253,
254, 255, 256, 257, 258, 259,
260, 261, 262, 276
Kalavrita n.: TD 390/47, 92, 104,
115, 227
Kalavrita nf., Kalavrita n.: TD 367/143,
TD 390/207
Kalazi k., Votia k., Kalavrita n.:
TD 367/147, TD 390/229
Kalazoni k., Arkadya n.: TD 114/152,
153, TD 367/177
Kale [Bala]700 k., Balya-badra n.: TD
367/125
Kalenci k., Hulumi n.: TD 390/70
Kalenci k., Kalavrita n.: TD 367/142,
TD 390/8
Kalenci k., Koritos n.: TD 114/87,
119, TD 390/302
Kalenci-Ipsar k., Koritos n.: TD
367/152, TD 390/38
Kalendiye k., Arhos n.: TD 390/12
Kalendrie k., Balya-badra n.: TD
367/120, TD 390/26
Kalestik-Koi701 k., Koritos n.: TD
390/283, 284
Kalfata k., Krevukor n.: TD 390/145
[Kalfata k.], bk. Kalpata k., Krevukor n.
Kalia [Kania]702 k., Arkadya n.:
TD 114/204
Kalimani k., Koritos n.: TD 390/275
700

BOA, TD 114, s. 124. Ayrca BOA, TD 80, s.


1075'te Karye-i Mala eklindedir.
701
BOA, TD 80, s. 737'de Karye-i Kalestik nm-
dier Koi eklindedir.
702
Ayn defter, s. 1188; BOA, TD 607, s. 485.
Ayrca BOA, TD 446, s. 635'te Karye-i Kania
nm- dier urnota eklindedir.

Kalimani k., Vumeri, Hulumi n.:


TD 390/90
Kalindona k., Arkadya n.: TD 114/158,
TD 367/177
Kalito k., Karitena n.: TD 367/158
[Kalito k.], bk. Kalkova k., Karitena n.
Kalkanya k., Hulumi kz.: TD 390/87
Kalkova [Kalito]703 k., Karitena n.:
TD 390/106
Kalo-Griye704 k., Karitena n.: TD
367/156
[Kalo-Milya k.], bk. Kalo-vilye k.,
Kalamata n.
Kalo-Mirako [Kato-Sarane]705 k.,
Koron n.: TD 367/138
Kalo-vilye [Kalo-Milya]706 k., Kalamata n.: TD 367/184
Kalokise [Klokesye]707 k., MegaliMani n.: TD 367/167
Kalomye k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/128
Kalona/Kaloni k., Megali-Mani n.:
TD 367/167, TD 390/129
Kaloro-bodi [Halorodi]708 mz., Kalavrita n.: TD 390/233
Kalos k., Kalavrita n.: TD 390/231
Kalos-bari [Kalos-Mazi]709 k., Arhos
n.: TD 390/185
[Kalos-Mazi k.], bk. Kalos-bari k.,
Arhos n.
Kalovari k., Koritos n.: TD 390/39
Kalpata [Kalfata]710 k., Krevukor n.:
TD 367/160
Kalsa-Kandora/Kalsa-Kandrova k.,
Karitena n.: TD 114/39, TD
367/161
Kalu-garya k., Karitena n.: TD 390/122
Kaludi mz., Mizistre n.: TD 367/172
[Kaludi mz.], bk. Malodi mz.,
Mizistre n.
Kaluta m., Pritor k., Karitena n.: TD
367/161
Kalye-Kavani [Milya-Krati]711 k.,
Gorie, Arhos n.: TD 390/191
Kamara k., Karitena n.: TD 367/159
703

BOA, TD 80, s. 267.


Ayn defter, s. 99'da Karye-i Kalo-grye nm-
dier Nikola-Lavanit eklindedir.
705
BOA, TD 114, s. 10.
706
BOA, TD 80, s. 986.
707
Ayn defter, s. 139; BOA, TD 390, s. 139.
708
BOA, TD 80, s. 918.
709
Ayn defter, s. 600. Ayrca BOA, TD 446, s.
257; BOA, TD 560, s. 243; BOA, TD 605, s.
265'te Karye-i Kalo-Mazi nm- dier AyaParaskevi eklindedir.
710
BOA, TD 80, s. 319; BOA, TD 390, s. 145.
711
BOA, TD 80, s. 613; BOA, TD 560, s. 233.
704

[Kamara k.], bk. Mamaral k., Karitena n.


Kamarya mz., Koron n.: TD 114/10,
TD 367/138
Kamena k., Koritos n.: TD 367/144,
TD 390/39
Kamenia k., Arhos n.: TD 390/186
Kamenia k., Balya-badra kz.: TD
367/119, 123, TD 390/62, 66
Kamenia Memlehas, Balya-badra
n.: TD 367/119, 127
Kamenyano k., Kalavrita n.: TD
367/147, TD 390/229
Kamie k., Arhos n.: TD 390/189
Kanalipo k., Arkadya n.: TD 114/154
[Kanalipo k.], bk. Kananino k., Arkadya n.
Kananino [Kanalipo]712 k., Arkadya
n.: TD 367/177
Kandala k., Arhos n.: TD 390/18
Kandila k., Arhos n.: TD 390/182
Kandiye mevzii, Koritos n.: TD 390/9
Kani k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/246
Kania k., Arkadya n.: TD 367/179
[Kania k.], bk. Kalia k., Arkadya n.
Kankadi k., Moton n.: TD 114/187,
TD 367/128, TD 390/6
Kankayna713 k., Mizistre n.: TD
367/169, TD 390/177
Kapanderit k., Koritos n.: TD 390/26
Kaparil k., Arhos n.: TD 114/72
Kaparil k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/230
Kapka [Kabiska]714 k., Arkadya n.:
TD 367/179
Kapo-umazi k., Koritos n.: TD
390/281
Kapudan-burgaz iskelesi: TD 367/184
[Kara-Manesi mn.], bk. Kara-Masi
mn., Hulumi n.
Kara-Masi [Kara-Manesi]715 mn.,
Hulumi n.: TD 390/85
Karaiyas mz., Asopos, Mizistre kz.:
TD 367/168, TD 390/271
Karagora [Firagora]716 k., Arkadya
n.: TD 114/204
712

BOA, TD 80, s. 1008; BOA, TD 114, s. 154.


BOA, TD 80, s. 384. Ayrca BOA, TD 560, s.
373'te Karye-i Kafkanya nm- dier Dorize;
BOA, TD 603, s. 236'da Karye-i Dorize nm-
dier Kafkanya eklindedir.
714
BOA, TD 446, s. 651'de Karye-i vla- Zr
nm- dier Kapiska; BOA, TD 560, s. 486'da
Karye-i vla nm- dier Kapiska eklindedir.
715
BOA, TD 80, s. 239.
716
Ayn defter, s. 1188; BOA, TD 607, s. 467.
Ayrca BOA, TD 446, s. 610; BOA, TD 560, s.
500'de Karye-i Firagora-Murik nm- dier
Haykal eklindedir.
713

Karahtino [Harahtino]717 k., Kalavrita n.: TD 367/148


Karakogi k., Helidoni, Hulumi n.:
TD 390/91
Karakogi k., bk. Manaya [Panaya]
k., Krevukor n.
Karaky k., Balya-badra n.: TD
367/119
Karalinko [Kranka]718 k., Hulumi n.:
TD 390/88
Karaman vt.: TD 390/120
Karanika k., Kalavrita n.: TD 390/205
Karariye k., Trakiye, Koritos n.: TD
390/27
Karatula k., Kalavrita n.: TD 390/225
Karatula k., bk. Hal k., Koritos n.
[Karatula k.], bk. Hratula k., Kalavrita n.
[Karatula mz.], bk. Maratula mz.,
Hulumi n.
Karbunar k., Vumeri, Hulumi n.:
TD 390/112
Karbunar mz., Hulumi n.: TD 390/114
Kardokafti k., Hulumi n.: TD
114/144
Kargun [Firagora]719 k., Arkadya n.:
TD 367/179
Karia k., Mizistre kz.: TD 367/166,
TD 390/30
Karika-Renesi k., Krevukor n.: TD
367/158, TD 390/104
Karide k., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/152
Karina k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/127
Kari [Kazne]720 k., Krevukor n.:
TD 390/158
Kari/Karii k., Krevukor n.: TD
367/159, TD 390/141
Karitena.: TD 367/174
Karitena kl.: TD 114/36, TD 367/161,
163
Karitena kz.: TD 114/231, TD
367/110, 112, 155, 156, 158, 162,
163, TD 390/4, 15, 22, 41, 102
Ka[ri]tena kz.: TD 367/156
Karitena n.: TD 114/36, 37, 38, 39,
175, 178, 180, 211, 234, 236,
238, 239, TD 367/157, 158, TD
717

BOA, TD 80, s. 747; BOA, TD 607, s. 378.


BOA, TD 80, s. 221; BOA, TD 607, s. 238.
719
BOA, TD 80, s. 1188; BOA, TD 607, s. 467.
Ayrca BOA, TD 446, s. 610; BOA, TD 560, s.
500'de Karye-i Firagora-Murik nm- dier
Haykal eklindedir.
720
BOA, TD 80, s. 347.

390/15, 16, 22, 25, 27, 31, 33, 34,


35, 36, 42, 102, 103, 104, 105,
106, 107, 108, 109, 113, 115,
116, 118, 119, 120, 121, 122,
123, 132, 133, 134, 135, 136,
137, 138, 139, 140, 141, 143,
144, 145, 146, 148, 149, 150,
151, 152, 153, 154, 155, 156,
158, 189, 224
Karitena n.: TD 390/93, 95, 176,
183, 290
Karitena nf.: TD 367/155, 163, TD
390/15
Karitro k., Arkadya n.: TD 367/176
Karklm-Manar [Barkesmi-Manar]721
k., Karitena n.: TD 390/22
Karl-ili sanca: TD 390/128, 237
Karloli (?), Hulumi n.: TD 390/96
Karnada [Kartali]722 k., Moton n.: TD
114/185
Karne k., Arhos [Kalavrita] n.: TD
390/17
[Karne k.], bk. Krane k., Kalavrita kz.
Karoli m., Kolna k., Mizistre n.: TD
367/166
Karon, Arhos n.: TD 390/188
Karosi k., bk. Manesi k., Sandomir,
Hulumi n.
Karo k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/240
[Kartali k.], bk. Karnada k., Moton n.
Kartazori k., Hulumi kz.: TD 390/90
Karti-Naa [Marti-Naa]723 k., Kalavrita n.: TD 367/147
Kartine [Martina]724 k., Kalavrita n.:
TD 367/147
Karunar mz., Moton n.: TD 367/128
[Karunar mz.], bk. Tarunar mz.,
Moton n.
Karunari k., Krevukor n.: TD 367/162
[Karunari k.], bk. Marunar k., Krevukor n.
Karveli m., Koava k., Mizistre n.:
TD 367/170
Karya k., Arhos n.: TD 390/191
Karya k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/269
Karya k., Mizistre n.: TD 114/27, TD
367/170
Karya-poli iskelesi, Mizistre n.: TD
367/184

718

721

Ayn defter, s. 95; BOA, TD 560, s. 70.


BOA, TD 80, s. 818.
723
Ayn defter, s. 902.
724
Ayn defter, s. 905.
722

117

Karyo-poli k., Mizistre kz.: TD


367/166, TD 390/164
Kasitak725 k., Megara, Koritos n.: TD
390/286
Kasr k., Kalavrita n.: TD 114/83,
TD 367/148
Kasr k., Koritos n.: TD 367/151, TD
390/10
Kasr k., Mizistre n.: TD 114/246,
TD 367/170
Kasr mz., Hulumi n.: TD 114/136
Kasro m., Dyakofto k., Kalavrita kz.:
TD 367/142
Kasro m., Gardik k., Mizistre n.: TD
367/166
Kasro m., Zarnato k., Kalamata n.:
TD 367/184
Kastakra [Kataza]726 k., Koritos n.:
TD 390/286
Kastanie k., akovine, Mizistre n.:
TD 367/169, TD 390/175
Kastanie [k.], Mizistre n.: TD 390/141
Kastanya727 k., Arhos n.: TD 390/18
Kastanya-Palihor/KastanyaPalihorya728 k., [Londar], Karitena
kz.: TD 114/231, TD 367/161
Kastel k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/224
Kastel k., Kalavrita n.: TD 390/104
Kastel-Elsovuni [Kastel-Eksovuni]729
k., Hulumi n.: TD 390/98
[Kastel-Eksovuni k.], bk KastelElsovuni k., Hulumi n.
Kastel-Franko k., Koron n.: TD
114/1, 7, TD 367/136, 137, TD
390/7, 31, 303
Kastel-lyo730 k., Koron n.: TD
114/5, 7, 9, TD 367/137
Kastria k., Balya-badra n.: TD
114/123, TD 367/125
[Kataza k.], bk. Kastakra k., Koritos n.
Kata-Pigaki mz., Foniya, Koritos n.:
TD 390/288
Katavije-Mataranika k., Mizistre n.:
TD 367/169, TD 390/177
725

Ayn defter, s. 839. Ayrca BOA, TD 446, s.


108'de Mezraa-i Kasaniyo eklindedir.
726
BOA, TD 80, s. 838.
727
Ayn defter, s. 497'de Karye-i Katayna tbi-i
Kalavrita eklindedir.
728
Ayn defter, s. 799. Ayrca BOA, TD 446, s.
481; BOA, TD 560, s. 179'da Karye-i KastanyaPalihorya nm- dier Betolka eklindedir.
729
BOA, TD 80, s. 177.
730
BOA, TD 560, s. 653; BOA, TD 603, s. 332'de
Karye-i Kastel-lyo nm- dier Kastanya
eklindedir.

118

Katayna731 k., Arhos n.: TD 367/143


[Katedreva mz.], bk. Mandroke mz.,
Koron n.
Katenada k., Koron n.: TD 114/3
Kato- Krinofte k., Arhos [Kalavrita]
kz.: TD 390/17
Kato-Gosti732 k., Kalavrita n.: TD
367/148, TD 390/258
Kato-Guruzumie k., Balya-badra n.:
TD 367/121
Kato-Guruzite [Kato-Guruzumie]733
k., Balya-badra n.: TD 390/46
[Kato-Guruzumie k.], bk. KatoGuruzite k., Balya-badra n.
[Kato-Krinofita k.], bk. KatoKrinovita k., Kalavrita n.
Kato-Krinovita [Kato-Krinofita]734
k., Kalavrita n.: TD 367/142
Kato-Luyisi/Kato-Luyii k., Kalavrita
n.: TD 367/145, TD 390/216
Kato-Molari k., Megali-Mani n.: TD
390/126
[Kato-Molari k.], bk. Mako-Molari
k., Megali-Mani n.
Kato-Mula k., Koritos n.: TD 114/103,
118
Kato-Sarane k., Koron n.: TD 114/10
[Kato-Sarane k.], bk. Kalo-Mirako
k., Koron n.
Katoliki mn., Hulumi n.: TD 390/123
Katomiri k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/125
Katoye (?) k., Koron n.: TD 114/5
Katuna-Renesi k., Krevukor n.: TD
367/158, TD 390/116
Kavalari-Kokla k., Kalavrita n.: TD
367/145
[Kavalari-Kokla k.], bk. Polari-Kokla
k., Kalavrita n.
Kavalari-Prerenesi k., Koron n.: TD
114/9
[Kavalari-Prerenesi k.], bk. Kalavari
k., Koron n.
Kavalari-Renesi k., Hulumi n.: TD
390/76
Kavalarya k., Arkadya n.: TD 114/220,
TD 367/180
Kavasila k., Hulumi n.: TD 114/140,
142
Kavuryana k., Moton n.: TD 114/187

Kayafa mz., Balya-badra n.: TD


367/121
[Kayafa mz.], bk. Kayafya mz.,
Balya-badra n.
Kayafya [Kayafa]735 mz., Balyabadra n.: TD 390/46
Kazani k., Ayo-lya, Hulumi n.: TD
390/77
Kazne k., Grebene, Balya-badra n.:
TD 367/121, TD 390/65
Kazne k., Karitena [Krevukor] n.:
TD 390/35
Kazne k., Koritos n.: TD 390/27
Kazne k., Krevukor n.: TD 367/160
[Kazne k.], bk. Kari k., Krevukor n.
Kazni/Kaznii k., Balya-badra n.:
TD 114/122, TD 367/125
Kefalo-Andres736 m., Kasr k., Mizistre
n.: TD 367/170
Kehriye mz., Vatika, Mizistre n.: TD
367/168, TD 390/172
Keka-Kanad [Lika-Kanavye]737 f.,
Arhos n.: TD 390/12
Kelendiye k., Hulumi n.: TD 390/86
Kelevi k., Hulumi n.: TD 114/141
Kelyas k., Hulumi n.: TD 390/99
Kemerko [Nemerko]738 f., Arhos n.:
TD 390/13
Kenayis mz., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/131
Kenko k., bk. Kalenci k., Hulumi n.
Kerasari k., bk. Bretine k., Karitena n.
Kerasova k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/228
Kerasye k., Karitena n.: TD 114/234,
TD 367/161
Kerbei k., Arkadya n.: TD 114/209,
TD 367/179
Kerbei k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/9
Kerboga k., Arhos n.: TD 390/197
Kerdesi k., Kalavrita kz.: TD 367/144
Kerdes[i]739 k., Koritos n.: TD 390/39
Kerdize k., Hulumi n.: TD 390/73
Kernie k., Karitena n.: TD 367/158
[Kernie k.], bk. Kersie k., Karitena n.
Kerni-Kalye mz., Balya-badra n.:
TD 114/124

731

735

BOA, TD 80, s. 497. Ayrca BOA, TD 390, s.


18'de Karye-i Kastanya eklindedir.
732
BOA, TD 607, s. 320'de Karye-i Kato-Gosti
nm- dier Pirgoz eklindedir.
733
BOA, TD 80, s. 547.
734
Ayn defter, s. 468.

Ayn defter, s. 546.


Ayn defter, s. 998'de Mahalle-i Kefalo-vriso
eklindedir.
737
Ayn defter, s. 67.
738
Ayn defter, s. 71.
739
Ayn defter, s. 510.
736

[Kerni-Kalye mz.], bk. Kirenisi


mz., Balya-badra n.
Kerpini k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/252
Kerpini k., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/152
Kersie [Kernie]740 k., Karitena n.:
TD 390/220
Kerye k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/129
Kesari k., Koritos n.: TD 390/298
Kptiyn m., Moton nf.: TD 367/127
Krara mz., Koron n.: TD 114/7, TD
367/137
Krasa k., Mizistre n.: TD 114/64,
TD 367/172
Kravari k., Mizistre n.: TD 114/54,
TD 367/171
Krmasti k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/169
Krvara [Kudara]741 k., Kalavrita n.:
TD 367/148
Kidovina mz., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/271
Kilatra [Filyatra]742 k., Arkadya n.:
TD 114/155
Kiliniva743 k., Mizistre n.: TD 114/27,
TD 367/170
Kini-Buzi [Kini-Luzi]744 k., Koritos
n.: TD 390/267
Kini-Kondovastoli-basi [Kini-Kondovastoli-Manesi]745 k., Arhos n.:
TD 114/71
[Kini-Kondovastoli-Manesi k.], bk.
Kini-Kondovastoli-basi k., Arhos n.
Kini-Luzi k., Koritos n.: TD 390/290
Kini-Luzi [k.]746, Koritos n.: TD
390/174
Kin[i]-Luzi747 k., Koritos n.: TD
367/152
[Kini-Luzi k.], bk. Kini-Buzi k.,
Koritos n.
Kiniko k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/234
Kiparis, Mizistre kz.: TD 390/172
740

Ayn defter, s. 279; BOA, TD 560, s. 109.


Ayrca BOA, TD 605, s. 375'te Karye-i
Kernie nm- dier Granie eklindedir.
741
BOA, TD 80, s. 745; BOA, TD 607, s. 370.
742
BOA, TD 607, s. 418.
743
BOA, TD 560, s. 425'te Karye-i Klifeva
eklindedir.
744
BOA, TD 80, s. 544; BOA, TD 446, s. 84;
BOA, TD 605, s. 110.
745
BOA, TD 80, s. 1232.
746
Ayn defter, s. 544.
747
Ayn yer; BOA, TD 446, s. 84; BOA, TD 605, s.
110.

Kiparis mz., Mizistre kz.: TD 390/174


[Kiparis mz.], bk. Liparis mz,.
Mizistre kz.
Kipoli/Kipolin k., Megali-Mani n.:
TD 367/167, TD 390/128
Kiraki mz., Arkadya n.: TD 114/166
[Kiraki mz.], bk. Bayram mz., Arkadya n.
Kirbili k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/123
Kiremindi mz., Balya-badra n.: TD
114/125, TD 367/125
Kirenisi [Kerni-Kalye]748 mz., Balyabadra n.: TD 367/125
[Kirepi k.], bk. Kbsi k., Hulumi n.
Kirevayne mz., Hulumi n.: TD
114/136
Kirka mz., Ayo-lya, Hulumi kz.:
TD 114/145
Kirnie m., Dyakofto k., Kalavrita
kz.: TD 367/142
Kiromile-Kagali [Kiryele-Kankadi]749
k., [Londar], Karitena n.: TD
367/162
Kirovia k., Moton n.: TD 114/188,
TD 367/128
Kirvii [Kiryele-Banikto]750 k.,
[Londar], Karitena n.: TD 367/162
Kiryako k., Mizistre n.: TD 367/166
[Kiryako k.], bk. Kirya-Kogi k.,
Mizistre n.
Kirya-Kogi [Kiryako]751 k., Mizistre
n.: TD 390/163
Kirya-Kogi mz., Karitena n.: TD
367/159, TD 390/144
Kirya-Kogi mz., Krevukor n.: TD
367/159, TD 390/139
[Kirya-Kogi mz.], bk. Kiya-koli mz.,
Karitena n.
Kiryele-Banikto752 k., [Londar], Karitena n.: TD 114/178
[Kiryele-Banikto k.], bk. Kirvii k.,
[Londar], Karitena n.
Kiryele-Kankadi k., [Londar], Karitena n.: TD 114/178
[Kiryele-Kankadi k.], bk. KiromileKagali k., [Londar], Karitena n.

Kisari mz., Koron n.: TD 114/7


[Kisari mz.], bk. Riksari mz., Koron n.
Kivari k., Arhos n.: TD 390/13
Kiyakoli [Kirya-Kogi]753 mz., Karitena n.: TD 390/42
Kiyia [Kiyita]754 mz., Arkadya n.:
TD 367/177
Kiyita mz., Arkadya n.: TD 114/158
[Kiyita mz.], bk. Kiyia mz.,
Arkadya n.
Klapauna k., Kalavrita n.: TD 114/84
[Klapauna k.], bk. Hlapauna k.,
Kalavrita kz.
Klaskova k., Arkadya n.: TD 367/178
Klavelefto 755 k., Hulumi n.: TD
390/84
Klimendi k., Arkadya n.: TD 367/176
Klimendi k., Koritos n.: TD 114/102,
117, TD 390/288
Klisira k., Arkadya n.: TD 114/211,
TD 367/179
Klisura, Balya-badra kz.: TD 367/125
Klisura k., Balya-badra kz.: TD
114/128
Klisura k., bk. Patgani [Patyani] k.,
Balya-badra n.
Klisura k., bk. Patyani k., Balyabadra n.
Klisura756 k., Koron n.: TD 114/3,
TD 367/137
Klisura mz., Nikli, Arhos n.: TD
390/185
Kloboar mz., Arkadya n.: TD
114/193, TD 367/178
Klogovine mz., Mizistre n.: TD
367/169, TD 390/162
[Klogovine mz.], bk. Hilogofine mz.,
Mizistre n.
Kloka-boga mz., Hulumi n.: TD
114/136
Klokesye k., Megali-Mani n.: TD
390/36
[Klokesye k.], bk. Kalokise k.,
Megali-Mani n.
Klokos mn., Kalavrita n.: TD 390/13
Koba k., Moton n.: TD 114/182
Kobno-setra [Konbosekra]757 k.,
Balya-badra n.: TD 367/123

748

BOA, TD 80, s. 1075.


Ayn defter, s. 1042-1043; BOA, TD 114, s. 178.
750
BOA, TD 80, s. 1043'te Karye-i Kiryelei;
BOA, TD 560, s. 133'te Karye-i KiryeleiPapa-Anikto eklindedir.
751
BOA, TD 80, s. 440; BOA, TD 367, s. 166.
752
BOA, TD 80, s. 1043'te Karye-i Kiryelei;
BOA, TD 560, s. 133'te Karye-i KiryeleiPapa-Anikto eklindedir.
749

753

BOA, TD 80, s. 318.


BOA, TD 114, s. 158.
755
BOA, TD 80, s. 228'de Karye-i Kladelefto
eklindedir.
756
BOA, TD 560, s. 670; BOA, TD 603, s. 330'da
Karye-i Klisura nm- dier Andreya-Pete
nm- dier Macula eklindedir.
757
BOA, TD 390, s. 57.
754

119

Koamazi mz., Arkadya n.: TD


114/193, TD 367/178
Koanada k., Koritos n.: TD 390/9
Koava758 k., Mizistre n.: TD
114/230, TD 367/170
Koi k., Arkadya n.: TD 114/177,
TD 367/179
Koi k., Balya-badra n.: TD 367/120,
TD 390/30
Koi k., bk. Ayo-Dimitri k., Kalavrita
n.
Koi k., bk. vlandua k., Balyabadra n.
[Koi k.], bk. Komi k., Arkadya n.
Koi k., Gardiko, Hulumi n.: TD
390/79
Koi k., Hulumi n.: TD 390/77, 81, 90
Koi [k.], Hulumi n.: TD 390/89
Koi k., Koritos n.: TD 390/27, 268
Koi [Komi]759 k., Kalavrita n.: TD
390/8
Koi [Komi]760 k., Karitena n.: TD
390/138
Koi mz., Hulumi n.: TD 390/91
Koi-Kokla k., Hulumi n.: TD
114/144
Koi-Masto k., Koritos n.: TD 390/294
Koi-Niva k., Krevukor n.: TD
367/160, TD 390/36
Koie k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/167
Koohri k., Krevukor n.: TD 390/136
[Koohri k.], bk. Koomri k.,
Krevukor n.
Koohri mz., Hulumi n.: TD 390/123
Koomri [Koohri]761 k., Krevukor
n.: TD 367/159
Kokina k., Mizistre n.: TD 114/58,
TD 367/171
Kokino k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/23
Kokino k., Koron n.: TD 114/5
Kokino-Marti k., Arhos n.: TD 390/16
Kokino-Orfano k., Arkadya n.: TD
114/216
Kokino[-Orfano] k., Arkadya n.: TD
367/179
Kokinokiye k., Megali-Mani n.: TD
390/125
758

BOA, TD 80, s. 795; BOA, TD 560, s. 419'da


bu Koava karyesinin Karveli adyla
mahallesi mevcuttur. Bu karye haritada
Mizistre blgesindeki Karvelinin bulunduu
yere iaretlenmitir.
759
BOA, TD 80, s. 36.
760
Ayn defter, s. 299.
761
Ayn defter, s. 298; BOA, TD 390, s. 136.

120

[Kokinokiye k.], bk. Dokinekine k.,


Megali-Mani n.
Kokla k., Arkadya n.: TD 367/178
Kokla k., bk. Oplie k., Karitena n.
Kokla k., Kopornia, Arkadya n.:
TD 114/210, TD 367/176
Kokla k., Koritos n.: TD 390/279
Kokla k., Krevukor n.: TD 367/158,
TD 390/105, 110, 117
Kokla mz., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/260
Kokla mz., Koritos n.: TD 390/286
Kokla mz., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/90
Kokla-bard k., Kalavrita n.: TD
390/253
[Kokla-bard k.], bk. Dokla-Bard k.,
Kalavrita n.
Kokla-Marga[ri]762ti k., Hulumi n.:
TD 114/138
Kokla-Pikerni k., Mizistre n.: TD
367/169, TD 390/177
Koklestra k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/33
Kokloyano mz., Moton n.: TD 367/128
Kokora mz., Arkadya n.: TD 114/199,
TD 367/179
Kokos mz., Asopoz, Mizistre n.: TD
367/171
[Kokos mz.], bk. Merkos mz., Asopoz,
Mizistre n.
Kokova k., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/116
Kola [Lakoz]763, Arkadya n.: TD
367/179
Kolazi-Kokla k., Kalavrita n.: TD
390/173
Kolina k., Mizistre n.: TD 367/166,
TD 390/28
Kolina mz., bk. Arkom mz., Arkadya n.
Kolo [Dolo]764 m., Zarnato k., Kalamata n.: TD 367/184
Kolokine k., Kalavrita n.: TD
367/143, TD 390/206
Komari [Homari-Gardik]765 k., Kalavrita n.: TD 367/142
Kombaki k., Koritos n.: TD 390/27
Kombo k., Koron n.: TD 114/9, TD
367/138
Komboti-Koristena k., Anavarin, Moton kz.: TD 114/190, TD 367/129
762

BOA, TD 80, s. 1127.


BOA, TD 114, s. 212.
764
BOA, TD 80, s. 1082.
765
Ayn defter, s. 36.
763

Komi [Koi]766 k., Arkadya n.: TD


114/202
Komi k., Kalavrita n.: TD 367/142
Komi k., Karitena n.: TD 367/159
[Komi k.], bk. Koi k., Karitena n.
[Komi k.], bk. Koi k., Kalavrita n.
Komi-ksirye k., Balya-badra n.: TD
114/133, TD 367/126
Komo mz., Moton n. TD 390/6
Komolyo [Komosto]767 k., Mizistre
n.: TD 390/271
Komosto k., Mizistre n.: TD 367/166,
TD 390/163
[Komosto k.], bk. Komolyo k., Mizistre n.
Komovivastolu [Kondovastolu]768 mz.,
Moton n.: TD 367/128
Konayti k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/102
Konbod769 k., Balya-badra n.: TD
114/133, TD 367/126
Konbosekra k., Balya-badra n.: TD
390/57
Konbosekra k., Krevukor n.: TD
114/177, TD 367/162
Konbosekra k., Vumeri, Hulumi n.:
TD 390/, 84, 112
[Konbosekra k.], bk. Kobno-setra k.,
Balya-badra n.:
Konda-Mihal mz., Hulumi n.: TD
390/81
Kondari k., Hulumi n.: TD 390/93
Kondo-Suli k., Koritos n.: TD 390/283
Kondo-Suli k., Koritos n.: TD 390/284
Kondora k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/23
Kondovastolu mz., Moton n.: TD
114/188
[Kondovastolu mz.], bk. Komovivastolu mz., Moton n.
Kondovazene k., Krevukor n.: TD
367/155
Konie k., bk. Velinie k., Krevukor n.
Konidia k., Mizistre n.: TD 114/246
[Konidia k.], bk. Londie k., Mizistre n.
Konina k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/246
766

Ayn defter, s. 1185; BOA, TD 446, s. 637;


BOA, TD 607, s. 412.
767
BOA, TD 80, s. 437; BOA, TD 560, s. 334.
768
BOA, TD 80, s. 822.
769
Ayn defter, s. 1118. Ayrca BOA, TD 607, s.
101'de Karye-i Konboti-Morai eklindedir.

Kono k., Megali-Mani n.: TD 367/167,


TD 390/127
Kono m., Zaholi k., Kalavrita n.: TD
367/143
Konopya k., Mizistre n.: TD 390/273
Konopya-i Bzrk k., Mizistre n.:
TD 367/168, TD 390/170
Konopya-i Kk k., Mizistre n.: TD
367/168, TD 390/170
Kopalbada-krinko mz., Koron n.: TD
114/1, TD 367/137
Kopania k., Krevukor n.: TD 114/239,
TD 367/162
Koparnia, Arkadya n.: TD 367/179
Kopia-Aya-Varv[ara]770 k., Karitena
n.: TD 114/234
[Kopia-Aya-Varvara k.], bk. DopiaAya-Varvaro k., Karitena n.
Koplos mz., Asopos, Mizistre n.: TD
367/168, TD 390/271
Kopornia, Arkadya n.: TD 114/201,
203, 207, 210, 212, 222, TD
367/179
Korakovoni k., Arhos n.: TD 114/74
Korona k., Mizistre n.: TD 390/168,
278
Koridos kz., bk. Koritos kz.
Koritanas k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/132
Koritos iskelesi, Koritos n.: TD
367/151
Koritos kl., Koritos kz.: TD 114/87,
105, 108, 110, 115, 119, TD
390/39, 302
Koritos kz.: TD 114/110, TD 367/110,
112, 151, 152, TD 390/4, 8, 9, 14,
23, 264
Koritos kz.: TD 390/168
Koritos Memlehas: TD 367/151
Koritos n.: TD 114/87, 88, 90, 92,
99, 100, 102, 103, 105, 106, 107,
108, 109, 112, 113, 114, 115,
116, 117, 118, 119, 120, TD
367/151, 152, TD 390/14, 23, 26,
27, 31, 37, 38, 39, 51, 58, 93,
170, 175, 264, 265, 266, 267,
268, 269, 270, 271, 272, 273,
274, 275, 276, 277, 278, 279,
280, 281, 282, 283, 284, 285,
287, 288, 289, 290, 291, 292,
293, 294, 295, 296, 297, 298,
299, 300, 301, 302
Koritos n.: TD 390/174, 221, 231, 284
770

BOA, TD 80, s. 800; BOA, TD 605, s. 340.

Koritos771 nf., Koritos kz.: TD


114/87, 99, 111
Korkolyada k., Koron n.: TD 114/6,
TD 367/137
Kormoli k., Arkadya n.: TD 114/220,
TD 367/180
Koron: TD 367/136
Koron iskelesi: TD 390/4
Koron kl.: TD 114/1, 2, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 19,
20, 23, 24, TD 367/137, 140, 170,
175, 180, 182, 185, 186, TD
390/31
Koron kz.: TD 367/112, 113, 128,
136, 139, 141, 185, 187, 188, TD
390/24
Koron Memlehas: TD 367/141, 136
Koron n.: TD 114/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
8, 9, 10, 11, 13, TD 367/137, 138,
TD 390/303
Koron nf.: TD 367/136, 139, TD
390/7
Korina k., Koritos n.: TD 390/58
Kortik k., Hulumi n.: TD 390/93, 114
Kortik k., Karitena [Krevukor] n.:
TD 390/35
Kortik k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/158
Kose-Barbui [Hria-Barbui]772 mz.,
Koron n.: TD 367/138
Kosta-Drazile m., Sotira k., Mizistre
n.: TD 367/166
Kosta-Lanoy k., Vumerit [Vumeri],
Hulumi n.: TD 390/70
Kostahai773 k., Balya-badra n.: TD
114/131
[Kostahai k.], bk. Kostakar k., Balyabadra kz.
Kostakar [Kostahai]774 k., Balyabadra kz.: TD 367/125
Kosto-Lumi k., Karitena n.: TD
114/232, TD 367/162
Kosto-mera k., Arkadya n.: TD
114/168, TD 367/178
Kotene k., Balya-badra n.: TD
114/129, TD 367/125
771

Koritos'un merkezi Aya-Hora, Setogi-Plani ve


Yorgi-Simandi isimli mahalleden olumaktadr. Bk. BOA, TD 80, s. 768-771.
772
BOA, TD 80, s. 978; BOA, TD 114, s. 10.
773
BOA, TD 80, s. 1113. Ayrca BOA, TD 607, s.
81'de Karye-i Kostakai nm- dier Valatuna
eklindedir.
774
BOA, TD 80, s. 1113. Ayrca BOA, TD 607, s.
81'de Karye-i Kostakai nm- dier Valatuna
eklindedir.

Koteli k., Kalavrita n.: TD 367/148,


TD 390/255
Kotomine [Kuzmina]775 k., Koron n.:
TD 114/13
Kotrafi k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/124
Kova-kalta mz., Balya-badra n.: TD
367/123, TD 390/64
Kovalo k., Ayo-lya, Hulumi n.: TD
390/92
Kovari776 mz., Arhos n.: TD 390/187
[Koveli k.], bk. Poli k., Arhos n.
[Kovine mz.], bk. Bovine mz.,
Hulumi n.
Kozma-Manesi k., Arhos n.: TD
390/18
Kozomoro-Mkr k., Mizistre kz.:
TD 367/168, TD 390/166
Kozomoro-Migali k., Mizistre n.: TD
390/166
Kozomo[ro]-Migali k., Mizistre n.:
TD 367/168
Kozormiye m., Kasr k., Mizistre n.:
TD 367/170
Kstendil sanca: TD 390/47, 54,
60, 123, 124, 178, 224, 288
Krabova k., Karitena n.: TD 114/232,
238
[Krabova k.], bk. Grabova k., Karitena n.
Krakoki-Panaya k., Karitena n.: TD
390/16
Krakoki [-Panaya] k., Karitena n.:
TD 367/156
Kral k., Balya-badra n.: TD 367/124,
TD 390/63
Krana k., Krevukor n.: TD 114/174,
TD 367/162
Krane [Karne]777 k., Kalavrita kz.:
TD 367/142
Kranika k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/221
[Kranka k.], bk. Karalinko k.,
Hulumi n.
Kranko-vile k., Hulumi n.: TD 390/31
Krastikor k., Kalavrita n.: TD 367/143,
TD 390/206
Krayara m., Luova k., Mizistre n.:
TD 367/171
Kremidi k., Moton n.: TD 114/186,
TD 367/128
775

BOA, TD 80, s. 967, 981.


Ayn defter, s. 606'da Mezraa-i Havari;
BOA, TD 560, s. 236'da Mezraa-i Karavari
eklindedir.
777
BOA, TD 80, s. 473; BOA, TD 390, s. 17.
776

121

Krestena k., Krevukor n.: TD 367/160,


TD 390/148
Krevukor n., Karitena kz.: TD
114/169, 170, 171, 172, 173, 174,
176, 177, 180, 218, 222, 224,
236, 239, 247, TD 367/110, 155,
TD 390/4, 33, 35, 36, 42, 103,
104, 105, 106, 108, 109, 110,
111, 116, 117, 118, 120, 133,
134, 136, 138, 139, 140, 141,
142, 143, 144, 145, 146, 147,
148, 149, 150, 151, 153, 154,
155, 156, 157, 158, 199
Krnd [Hrnd-Kondorafti]778 k.,
Kalavrita n.: TD 367/144
Krika k., bk. Kalfata k., Krevukor n.
Kristal779 k., Koritos n.: TD 114/99,
111
Krokova k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/218
Kuani [Kumani]780 mz., Moton n.:
TD 367/128
[Kudara k.], bk. Krvara k., Kalavrita n.
[Kudara k.], bk. Kuvak k., Kalavrita n.
Kumani k., Kalavrita n.: TD
367/146, TD 390/223
Kumani mz., Moton n.: TD 114/188
[Kumani mz.], bk. Kuani mz., Moton n.
Kumania k., Anavarin, Moton kz.:
TD 114/184
Kumania mz., Arkadya n.: TD
114/205, TD 367/179
Kumara mz., Koron n.: TD 114/6
[Kumara mz.], bk. Gumari mz.,
Koron n.
Kumbara mz., Moton n.: TD 114/182
Kumyari m., Komosto k., Mizistre
n.: TD 367/166
Kurdano mz., Vumeri, Hulumi n.:
TD 390/80
Kurnara
[Kurnaro-kastro]781
k.,
Balya-badra n.: TD 367/125
[Kurnaro-kastro k.], bk. Kurnara k.,
Balya-badra n.
[Kurnaro-kastro k.], bk. Kurtaridkasr k., Balya-badra n.
Kurtarid-kasr [Kurnaro-kastro]782 k.,
Balya-badra n.: TD 114/125

Kurte k., Balya-badra n.: TD 114/125,


TD 367/125
Kurte k., Hulumi n.: TD 390/85
Kurte k., bk. Harma k., Londar,
Karitena n.
Kurte-Pia k., Koritos n.: TD 390/301
Kurtei k., Arkadya n.: TD 114/220
Kurupiya k., Anavarin, Moton kz.:
TD 114/188
Kui-Karon k., Karitena n.: TD
367/159, TD 390/139
Kutala-Kumani k., Koritos n.: TD
114/109
[Kutala-Kumani k.], bk. KutalanKumani k., Koritos n.
Kutalan-Kumani [Kutala-Kumani]783
k., Koritos n.: TD 114/115
Kuteli k., Kalavrita n.: TD 390/241
Kuvak [Kudara]784 k., Kalavrita n.:
TD 114/83
Kuzmina k., Koron n.: TD 114/6, 7,
8, TD 367/137
[Kuzmina k.], bk. Kotomine k.,
Koron n.
Kbsi [Kirepi]785 k., Hulumi n.: TD
390/80
Labne mz., Vumeri, Hulumi n.:
TD 390/89
Labti mz., Moton n.: TD 367/128,
TD 390/6
Labubi [Laluti]786 k., Balya-badra
n.: TD 114/129
Ladida [Lavda]787 k., Karitena n.: TD
367/157
Ladiko k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/147
Lafka k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/274
Lagovuma/Lagovuna k., Kalavrita
n.: TD 367/145, TD 390/173, 217
Lah k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/125
Lahanada k., Moton n.: TD 367/128
[Lahanada k.], bk. Lahtada k., Moton n.
Lahrine k., Hulumi n.: TD 390/265
Lahtada [Lahanada]788 k., Moton n.:
TD 114/188
Lakoz, Arkadya n.: TD 114/203, 209,
212, 224

778

BOA, TD 80, s. 524; BOA, TD 390, s. 209.


BOA, TD 446, s. 135'te Karye-i Kristali nm-
dier Eksamil eklindedir.
780
BOA, TD 80, s. 822; BOA, TD 114, s. 188.
781
BOA, TD 10, s. 150. Ayrca BOA, TD 80, s.
1075'te Karye-i Kurnaro eklindedir.
782
BOA, TD 10, s. 150. Ayrca BOA, TD 80, s.
1075'te Karye-i Kurnaro eklindedir.
779

122

783

BOA, TD 446, s. 149; BOA, TD 605, s. 161.


BOA, TD 80, s. 745; BOA, TD 607, s. 370.
785
BOA, TD 80, s. 218.
786
Ayn defter, s. 1110.
787
Ayn defter, s. 409; BOA, TD 390, s. 133.
788
BOA, TD 80, s. 823; BOA, TD 560, s. 639.

Lakoz, [Arkadya n.]: TD 114/180


[Lakoz], bk. Kola, Arkadya n.
Lal mz., Selmenik, Balya-badra n.:
TD 367/123, TD 390/64
Lal-Kosta k., Selmenik, Balya-badra
kz.: TD 367/121, TD 390/50
Lala-bard k., Koritos n.: TD 390/286
Lala-Kumani k., Hulumi n.: TD
390/74
Lala-Vize k., Balya-badra n.: TD
367/124, TD 390/58
Lala-Zunbata k., Arhos n.: TD 390/195
Lala-Zunbata k., Moton n.: TD
114/184, TD 367/128
[Lala-Zunbata k.], bk. Lala-Zunyata
k., Arhos n.
Lala-Zunyata [Lala-Zunbata]789 k.,
Arhos n.: TD 390/185
Lalasi k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/82
Laluka790 k., Kalavrita n.: TD 390/208
Laluka k., Koritos n.: TD 367/151
Laluka-Manesi k., Koritos n.: TD
367/152, TD 390/264
Laloti k., Balya-badra kz.: TD 367/125
[Laloti k.], bk. Labubi k., Balyabadra n.
Laloti k., Koritos n.: TD 114/103,
TD 114/118
Lambadi k., Ayo-lya, Hulumi n.:
TD 390/83
Lamini mz., Moton n.: TD 114/182
Lancoy k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/112
Lankadya k., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/152
Lankaza k., Zigo, Kalamata n.: TD
114/21, TD 367/185
Lankazya m., slie [spilie] k.,
Karitena n.: TD 367/157
Lapata k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/222
Lasta k., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/35
Lata k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/123
Lavare [Lazare]791 mz., Hulumi
n.: TD 390/15
Lavda k., Karitena n.: TD 390/133
[Lavda k.], bk. Ladida k., Karitena n.

784

789

BOA, TD 80, s. 602; BOA, TD 560, s. 231.


BOA, TD 80, s. 58'de bu ky Koritos kazasna
baldr.
791
Ayn defter, s. 86.
790

Lavda-Gramatiko k., Koritos [Arhos]792


n.: TD 390/26
Lavine [Vlavite]793 k., Koron n.:
TD 114/5
Lazar-Belika794 mz., Nikli, Arhos n.:
TD 390/199
Lazar-Boga k., bk. Bedeni k.,
Hulumi n.
Lazar-Boga k., Krevukor n.: TD
367/158, TD 390/109
Lazar-Drayna k., Karitena n.: TD
367/159
[Lazar-Drayna k.], bk. Lazaro-Ralye
k., Karitena n.
Lazar-Karotrori mz., Arhos n.: TD
390/187
Lazar-Kehri k., Krevukor n.: TD
367/158, TD 390/106
Lazar-Lukie k., Koritos n.: TD
390/272
Lazar-poda mz., Arkadya n.: TD
367/178
Lazar-i Palomi k., Arhos n.: TD 390/16
Lazarat k., Balya-badra n.: TD
367/124, TD 390/63
[Lazare mz.], bk. Lavare mz.,
Hulumi n.
Lazari-kehri k., Krevukor n.: TD
390/33
Lazariyada k., Koron n.: TD 114/6,
TD 367/137
Lazaro-Ralye [Lazar-Drayna]795 k.,
Karitena n.: TD 390/140
Ledgiri [Argiri]796 k., Moton n.: TD
367/128
Lefi [Lefki]797 k., Anavarin, Moton
kz.: TD 114/183
Lefki k., Anavarin, Moton kz.: TD
114/184, 186
[Lefki k.], bk. Lefi k., Anavarin,
Moton kz.
[Lefki k.], bk. Lenki k., Anavarin,
Moton kz.
[Lefki k.], bk. Lenki k., Mizistre n.
Leftini k., Kalamata n.: TD 367/185
[Leftini k.], bk. Neftini k., Kalamata n.
792

Ayn defter, s. 72; BOA, TD 446, s. 254; BOA,


TD 560, s. 212.
793
BOA, TD 560, s. 656.
794
BOA, TD 80, s. 633'te Mezraa-i Larmilika;
BOA, TD 560, s. 235'te Mezraa-i Lazarikefe
eklindedir.
795
BOA, TD 80, s. 305; BOA, TD 560, s. 123.
796
BOA, TD 80, s. 817; BOA, TD 114, s. 184.
Ayrca BOA, TD 560, s. 642'de Karye-i
Argiri-manastr eklindedir.
797
BOA, TD 80, s. 815.

Lekova [Leskova]798 mz., Krevukor


n.: TD 390/149
Lembeya k., Mizistre n.: TD
367/168, TD 390/173
[Lembeya k.], bk. Bemya k., Mizistre n.
Lemyo [Nemyo]799 k., Koritos n.: TD
367/152
Lendina k., Mizistre n.: TD 114/52,
TD 367/171
Lendokada k., Arkadya n.: TD 114/165
[Lendokada k.], bk. Andokada k.,
Arkadya n.
Lenki [Lefki]800 k., Anavarin, Moton
kz.: TD 367/129
Lenki [Lefki]801 k., Mizistre n.: TD
114/43, TD 367/169
Leskova mz., Krevukor n.: TD
367/160
[Leskova mz.], bk. Lekova mz.,
Krevukor n.
Lestena k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/242
[Levidi k.], bk. Londi k., Arhos n.
Liborii [Likurei]802 mz., Kalavrita
n.: TD 367/145
Ligoti k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/111
Lihona [Limona]803 k., Mizistre kz.:
TD 367/166
Lihoni k., Hulumi n.: TD 390/14
Lihori k., Kalavrita n.: TD 367/143,
TD 390/24
Lihyana k., Hulumi n.: TD 390/23
[Lihyana k.], bk. Limana k., Hulumi
n.
Lihyana mz., Megali-Mani n.: TD
390/129
Lika-Bodye k., Arkadya n.: TD
114/247, TD 367/178
Lika-Dameniska [Lika-Domestika]804
k., Arhos n.: TD 390/188
[Lika-Domestika k.], bk. LikaDameniska k., Arhos n.
Lika-Dyavalie mz., Nikli, Arhos n.:
TD 390/193
Lika-Haykal k., Koritos n.: TD 390/271
Lika-pata k., Ayo-lya, Hulumi n.:
TD 390/89
Lika-Jupano k., Koritos n.: TD 390/271

[Lika-Kanavye f.], bk. KekaKanad f., Arhos n.


Lika-Kankadi k., Arhos n.: TD 390/195
Lika-Karatula k., Karitena n.: TD
367/160, TD 390/153
Lika-Kiniko k., Kalavrita n.: TD
367/145, TD 390/238
Lika-Manesi k., Kalavrita n.: TD
390/231
[Lika-Manesi k.], bk. dmanesi k.,
Kalavrita n.
Lika-Samari mz., Karitena n.: TD
367/160
[Lika-Samari mz.], bk. Lika-Savi
mz., Karitena n.
Lika-Savi [Lika-Samari]805 mz.,
Karitena n.: TD 390/156
Liko-kasr k., Mizistre n.: TD 114/44
[Liko-kasr k.], bk. Lipo-kasro k.,
Mizistre n.
Liko-lekno mz., Moton n.: TD 390/7
Likomani k., Arhos n.: TD 390/183
Likomani mz., Arhos n.: TD 390/121
Likomati k., bk. Goja k., Koritos n.
Likomati k., Koritos n.: TD 114/88
[Likomati k.], bk. Likoyani k.,
Koritos n.
Likoni k., Balya-badra n.: TD 390/53
[Likoni k.], bk. skoni k., Balyabadra n.
Likorim[e] k., Koritos n.: TD 390/274
Likosti-Kafgel k., Koritos n.: TD
390/281
Likoi k., Koritos n.: TD 390/292
Likovoni806 k., Mizistre n.: TD 390/171
[Likovoni k.], bk. Litovoni k.,
Mizistre kz.
Likoyani [Likomati]807 k., Koritos n.:
TD 114/117
Likudita k., Arkadya n.: TD114/221,
TD 367/179
[Likudita k.], bk. Likuta k., Arkadya n.
[Likudita k.], bk. Lituta k., Arkadya n.
Likure/Likurei808 k., Koritos n.: TD
114/108, 116, TD 390/8
Likurei k., Arhos n.: TD 390/31,
122, 188

798

Ayn defter, s. 329.


Ayn defter, s. 476; BOA, TD 390, s. 17.
800
BOA, TD 80, s. 815.
801
Ayn defter, s. 1160; BOA, TD 603, s. 117.
802
BOA, TD 80, s. 871; BOA, TD 390, s. 213.
803
BOA, TD 80, s. 121.
804
Ayn defter, s. 607.
799

805

Ayn defter, s. 341; BOA, TD 560, s. 89.


BOA, TD 560, s. 353'te Karye-i Likovoni
nm- dier Ayo-Yorgi eklindedir.
807
BOA, TD 80, s. 761; BOA, TD 114, s. 88.
808
BOA, TD 80, s. 788'de Karye-i Likurei nm-
dier Dara, BOA, TD 446, s. 139'da Karye-i
Likurei-Dara eklindedir.
806

123

Likurei k., Arkadya n.: TD 114/220


Likurei809 k., Kalavrita n.: TD
390/213
Likurei k., Kalavrita n.: TD 390/225
Likure[i] k., Karitena n.: TD
390/145
[Likurei mz.], bk. Liborii mz.,
Kalavrita n.
Likure/Likurei k., Krevukor n.: TD
367/160, TD 390/157
Likurei k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/90
[Likurei k.], bk. Lipure k., Karitena n.
[Likurei k.], bk. Liture k., Kalavrita n.
Likuryo k., Koritos n.: TD 114/115
[Likuryo k.], bk. Liturya k., Koritos n.
Likuta [Likudita]810 k., Arkadya n.:
TD 114/220
Limana [Lihyana]811 k., Hulumi n.:
TD 390/265
Limeka k., Krevukor n.: TD 367/158
[Limeka k.], bk. Filibe k., Krevukor n.
Limona k., Mizistre n.: TD 390/29
[Limona k.], bk. Lihona k., Mizistre kz.
Limoz k., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/35
Linardo-Koi m., Grebene k., Balyabadra n.: TD 367/120
Lindina812 k., Koron n.: TD 114/5
Linistena k., Karitena n.: TD 390/34
[Linistena k.], bk. Listena k., Karitena kz.
Liparis [Kiparis]813 mz,. Mizistre kz.:
TD 367/168
Lipo-kasro [Liko-kasr]814 k., Mizistre n.: TD 367/169
Lipo-Limoni [Ayo-Limona]815 mz.,
Mizistre n.: TD 367/168
Lipori iskelesi: TD 367/184
Lipori k., Kopornia, Arkadya n.:
TD 367/176
Lipovite k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/31, 140
809

BOA, TD 80, s. 871'de bu ky mezraa olarak


kaydedilmitir.
Ayn defter, s. 1207; BOA, TD 560, s. 445;
BOA, TD 607, s. 448.
811
BOA, TD 80, s. 79, 86; BOA, TD 607, s. 232.
812
BOA, TD 560, s. 657'deKarye-i Lindina nm-
dier Paniperi eklindedir.
813
BOA, TD 80, s. 375.
814
Ayn defter, s. 1161; BOA, TD 114, s. 44.
815
BOA, TD 80, s. 357; BOA, TD 603, s. 212;
BOA, TD 560, s. 363.
810

124

Lipsota/Lipso[ta]816 k., Kalavrita n.:


TD 367/145, TD 390/221
Lipure [Likurei]817 k., Karitena n.:
TD 367/159
Listena k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/16
Listena [Linistena]818 k., Karitena
kz.: TD 367/156
[Listirna k.], bk. Nesterye k.,
Kalavrita n.
Listirna-Greka k., Kalavrita n.: TD
367/148, TD 390/251
Litovoni [Likovoni]819 k., Mizistre
kz.: TD 367/168
Liture [Likurei]820 k., Kalavrita n.:
TD 367/146
Liturya [Likuryo]821 k., Koritos n.:
TD 114/105
Lituta [Likudita]822 k., Arkadya n.:
TD 114/219
Livadiya hisr: TD 367/140
Livadya-Yani
[Ayo-Nikola823
Livadi]
m., Koron nf.: TD
367/139
Livari [Livarzi]824 mz., Arkadya n.:
TD 367/178
Livarzi/Livari k., Kalavrita n.: TD
367/146, TD 390/239
Livarzi mz., Arkadya n.: TD 114/168
[Livarzi mz.], bk. Livari mz., Arkadya n.
Logan825, Koritos n.: TD 390/274
Lokati k., Mizistre n.: TD 114/50,
TD 367/170
Lom-Boga k., Arkadya n.: TD 114/209,
TD 367/179
Lomaryada [Tutazyada]826 k., Koron
n.: TD 367/138
Lombardo mz., Hulumi n.: TD
114/138
Londar, Karitena n.: TD 367/163,
TD 390/147
Londar k., Karitena n.: TD 367/156,
163, TD 390/22
Londar [k.], Karitena n.: TD 390/36
816

BOA, TD 80, s. 888.


Ayn defter, s. 319; BOA, TD 390, s. 145.
818
BOA, TD 80, s. 198; BOA, TD 390, s. 34.
819
BOA, TD 80, s. 364; BOA, TD 390, s. 171.
820
BOA, TD 80, s. 900.
821
Ayn defter, s. 782; BOA, TD 446, s. 156; BOA,
TD 605, s. 180.
822
BOA, TD 80, s. 1207; BOA, TD 560, s. 445;
BOA, TD 607, s. 448.
823
BOA, TD 80, s. 23.
824
Ayn defter, s. 1030; BOA, TD 114, s. 168.
825
BOA, TD 80, s. 720'de Lonhah eklindedir.
826
Ayn defter, s. 978; BOA, TD 603, s. 23.
817

Londi [Levidi]827 k., Arhos n.: TD


114/77
Londi-Mujaki k., Arhos [Koritos]
kz.: TD 390/17
Londi-Mujak[i] k., Koritos n.: TD
367/152
Londie [Konidia]828 k., Mizistre n.:
TD 367/169
Longa k., Koron n.: TD 114/10, TD
367/136, 138, TD 390/7
[Longa k.], bk. Bosta k., Koron n.
Lonkanik k., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/134
Lop mz., Anavarin, Moton kz.: TD
114/183
Lopesi k., Arhos n.: TD 390/121, 183
Lopesi k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/93, 114
Lopei k., Arkadya n.: TD 114/218,
TD 367/179
Lopei k., Kalavrita n.: TD 367/144,
TD 390/209
Lopei k., Karitena n.: TD 367/158,
159, TD 390/107
Lopei k., Koritos n.: TD 390/286
Lopei k., Mizistre n.: TD 114/47,
TD 367/169
Lopei-spati k., Hulumi n.: TD
114/143
Lora [Toria]829 k., Balya-badra n.:
TD 114/131
Lotaryada [Totazyada]830 k., Koron
n.: TD 114/11
Loy k., Arkadya n.: TD 114/193, TD
367/178
Lubo-Bozik [Bojik-Lopei]831 k.,
Koritos n.: TD 114/119
Lued-Ayalo [Todor-Ayalo]832 m.,
Balya-badra nf.: TD 367/118
Luova k., Mizistre n.: TD 114/61,
TD 367/171
[Luova k.], bk. Buova k., Mizistre n.
Luka k., Arhos n.: TD 390/184
Luka-Farati833 k., Kalavrita n.: TD
367/146, TD 390/238
Luka-Marti-Lalesi k., Hulumi n.:
TD 390/88
827

BOA, TD 80, s. 1238; BOA, TD 605, s. 212.


BOA, TD 80, s. 1000; BOA, TD 114, s. 246.
829
BOA, TD 80, s. 1115.
830
Ayn defter, s. 978; BOA, TD 603, s. 23.
831
BOA, TD 446, s. 9.
832
BOA, TD 80, s. 6.
833
Ayn defter, s. 677'de Karye-i Luka-Faraki;
BOA, TD 607, s. 396'da Karye-i Luka-Grani
eklindedir.
828

Lukie k., Koritos n.: TD 390/27,


170, 273, 295
[Lukie k.], bk. Bukie k., Koritos n.
[Lukie mz.], bk. Bukie mz., Arhos n.
Lukie-Betot k., Arkadya n.: TD
114/221, 223
Lukie[-Betot] k., Arkadya n.: TD
367/180
Lukite k., Hulumi n.: TD 390/84
Lumo k., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/108
Luni k., Arhos n.: TD 114/74
Luni mz., Hulumi n.: TD 390/112
Luni mz., Moton n.: TD 114/186
[Luni mz.], bk. Duni mz., Moton n.
Luzi k., Arhos n.: TD 390/189
Luzi834 k., Koritos n.: TD 390/14, 285
Luzi k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/157
Macalalesi k., Arhos n.: TD 390/12
Maa k., Koritos n.: TD 114/106, 116
Mai [Baize]835 mz., Arkadya n.:
TD 114/247
Madgek mz., Hulumi n.: TD 390/72
Madi-sbiti
[Makri-sbiti]836
k.,
Mizistre n.: TD 390/177
Madikik k., Balya-badra n.: TD
367/123, TD 390/60
Madira837 k., Balya-badra n.: TD
367/125
Magulyana k., Karitena n.: TD
367/158, TD 390/41, 118
[Mahmd- Dara f.], bk. Mahmd-
Vara f., Arhos n.
Mahmd-Dureyze f., los mevzii,
Mizistre n.: TD 390/29
Mahmd [-Dureyze] f., los mevzii,
Mizistre n.: TD 367/166
Mahmd- Vara [Mahmd- Dara]838
f., Arhos n.: TD 390/11
Makerdona k., bk. Petro-Gorka k.,
Koritos n.
Mako-Molari [Kato-Molari]839 k.,
Megali-Mani n.: TD 367/167
Makrei k., Krevukor n.: TD
367/158, TD 390/110

Makri-sbiti k., Mizistre n.: TD


367/169
[Makri-sbiti k.], bk. Madi-sbiti k.,
Mizistre n.
Makri-Kastanie k., Mizistre n.: TD
114/28, TD 367/170
Makri-Podi k., Hulumi n.: TD 390/76
Makri-Todor k., Arkadya n.: TD
114/225
[Makri-Todor k.], bk. Hakri k., Arkadya n.
Makri-Yani-amanda k., Kalavrita
n.: TD 367/148, TD 390/261
[Makrili mz.], bk. Mogatini mz.,
Arhos n.
Makrie k., [Polyana], Mizistre n.:
TD 367/166
[Makrie k.], bk. Moye k., Polyana,
Mizistre kz.
Makrie mz., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/151
Makrie-Ayo-Nikola k., Arhos n.:
TD 390/183
Makrie [-Prama]840 k., Mizistre n.:
TD 367/166
[Makrie-Prama k.], bk. Moye k.,
Mizistre n.
Malahgimo [Palahsimo]841 k., Koron
n.: TD 367/138
[Malandri k.], bk. Kalandri k., Koritos n.
[Mali k.], bk. Hani k., Arkadya n.
Malik k., Hulumi n.: TD 390/90
Malki-Zigogokra [Malki-Zigogova]842
k., Arhos n.: TD 390/190
[Malki-Zigogova k.], bk. MalkiZigogokra k., Arhos n.
Malod k., Arhos n.: TD 390/17
Malodi [Kaludi]843mz., Mizistre n.:
TD 114/64
Mamaral [Kamara]844 k., Karitena n.:
TD 390/143
Mamusya k., Kalavrita n.: TD 367/144,
TD 390/209
Manaranka [Mataranka]845 k., Arkadya
n.: TD 114/225

846

Ayn defter, s. 1210; BOA, TD 446, s. 600;


BOA, TD 560, s. 481.
BOA, TD 80, s. 815; BOA, TD 560, s. 645.
848
BOA, TD 80, s. 240.
849
Ayn defter, s. 833'te Karye-i Manastr nm-
dier Samar eklindedir.
850
Ayn defter, s. 323.
851
Ayn defter, s. 1052.
852
Ayn defter, s. 1182. Ayrca BOA, TD 446, s.
612'de Karye-i Manesi nm- dier Saranakinada; BOA, TD 560, s. 506; BOA, TD 607,
s. 534'te Karye-i Manesi nm- dier Sarakin
eklindedir.
847

834

BOA, TD 605, s. 14'te Karye-i Luzi nm-


dier Mavra-Luzi eklindedir.
835
BOA, TD 80, s. 1001.
836
Ayn defter, s. 384. Ayrca BOA, TD 560, s.
375'te Karye-i Makri-tini eklindedir.
837
BOA, TD 80, s. 1068'de Karye-i Maliana;
BOA, TD 114, s. 121'de Karye-i Misiana;
BOA, TD 607, s. 86'da Karye-i Matiana
eklindedir.
838
BOA, TD 80, s. 62.
839
Ayn defter, s. 127.

Manaranka [Mataranka]846 k., Arkadya


n.: TD 114/220
Manarika [Mataranka]847 k., Anavarin,
Moton kz.: TD 114/183
Manasoya [Panamona]848 mz., Ayolya, Hulumi n.: TD 390/86
Manastr849 k., Arkadya n.: TD 367/176
Manastr k., Arkadya n.: TD 114/215,
TD 367/179
Manastr k., bk. zvorie k., Karitena n.
Manastr m., slie [spilie] k.,
Karitena n.: TD 367/157
Manaya [Panaya]850 k., Krevukor n.:
TD 390/36
Mandehori k., Megali-Mani n.: TD
390/129
Mandina iskelesi, Kalamata n.: TD
367/184
Mandina k., Kalamata n.: TD 114/14
Mandroke [Katedreva]851 mz., Koron
n.: TD 114/1, TD 367/137
Manesi k., Anavarin, Moton kz.: TD
114/183, TD 367/129
Manesi k., Arhos n.: TD 390/12, 193
Manesi k., Arkadya n.: TD 114/162,
195, 239, TD 367/176, 177, 178
Manesi852 k., Arkadya n.: TD 367/179
Manesi k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/210, 217, 252
[Manesi k.], bk. Mate k., Arkadya n.
Manesi k., Sandomir, Hulumi n.:
TD 390/79
Manesi mz., Arhos n.: TD 114/71
Manesi mz., Balya-badra n.: TD
367/122, TD 390/55
Manesi mz., Koritos n.: TD 114/113,
TD 390/39
Manesi mz., Vumeri, Hulumi n.:
TD 390/113
Manesi-Lada k., Gardiko, Hulumi
n.: TD 390/79, 89
Manganyako k., Mizistre n.: TD
114/50, TD 367/170
Mani-i Kk k., Kalamata n.: TD
367/184

840

Ayn defter, s. 432; BOA, TD 560, s. 38.


BOA, TD 80, s. 973, BOA, TD 560, s. 665.
842
BOA, TD 560, s. 219'da Karye-i MalkiZigogova nm- dier Valetie eklindedir.
843
BOA, TD 80, s. 672; BOA, TD 367, s. 172.
844
BOA, TD 80, s. 313; BOA, TD 560, s. 54.
Ayrca BOA, TD 605, s. 490'da Karye-i
Petrine-Kamara eklindedir.
845
BOA, TD 80, s. 791.
841

125

Manika k., Krevukor n.: TD 367/158,


TD 390/109
Manitohori k., Moton n.: TD 367/128,
TD 390/6
Mankanyako k., Arkadya n.: TD
114/200, TD 367/179
Manoli-Monsto m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Manol-Kaona ve Andoni-Metake
m., Balya-badra nf.: TD 367/118
Manto-Sarandopiho k., Koritos n.:
TD 390/277
Manto-Sarandopiho k., Koritos n.:
TD 390/278
Manyad-Anderie853 f., Arhos n.:
TD 390/13
Maratula [Karatula]854 mz., Hulumi
n.: TD 390/83
Mardasi k., Arkadya n.: TD 367/178
[Mardasi k.], bk. Vardasi k.,
Arkadya n.
Marie k., Koritos n.: TD 390/269, 290
Marka/Markai k., Koritos n.: TD
390/26, 268
Markesmi-Manar [Barkesmi-Manar]855 k., Karitena n.: TD 367/156
Marko-Manesi k., bk. ZerovinaMangalamra [Zerovina-Mangalava]
k., Anavarin, Moton kz.
Marko-Manesi k., bk. ZerovinaMangalava k., Anavarin, Moton kz.
Marko-Pulo k., Balya-badra n.: TD
367/121, 123, TD 390/50
Marko-Pulo[-i dier] k., Balya-badra
n.: TD 390/51
Marko-Pulo k., Hulumi n.: TD
114/136
Marko-Pulo mz., Selmenik, Balyabadra n.: TD 367/122, TD 390/66
Marma856 mz., Koritos n.: TD 114/114
Marmara k., Arkadya n.: TD
114/149, TD 367/177
Marmaro mz., Hulumi n.: TD 114/145
Marti-Bae
[Marti-Pilie]857
k.,
Kalavrita n.: TD 390/41
Marti-Hilimi mz., Arhos n.: TD
390/199
Marti-Koi k., Karitena n.: TD
367/157, TD 390/135
853

BOA, TD 80, s. 71'de iftlik-i ManesyadiAnderie eklindedir.


854
Ayn defter, s. 227.
855
Ayn defter, s. 95; BOA, TD 560, s. 70.
856
BOA, TD 114, s. 100; BOA, TD 605, s. 126'da
Mezraa-i Harma eklindedir.
857
BOA, TD 607, s. 339.

126

Marti-Mazi k., Arkadya n.: TD


114/211, TD 367/179
Marti-Naa k., Kalavrita n.: TD
390/226
[Marti-Naa k.], bk. Karti-Naa k.,
Kalavrita n.
Marti-Pilie k., Kalavrita n.: TD
367/147, TD 390/230
[Marti-Pilie k.], bk. Marti-Bae k.,
Kalavrita n.
Marti-Pilie mz., Karitena n.: TD
367/158
Marti-Pilie mz., Sigeli [Nikli], Karitena n.: TD 390/106
Martina k., Kalavrita n.: TD 390/228
[Martina k.], bk. Kartine k., Kalavrita n.
Martinova858 k., Balya-badra n.: TD
114/132, TD 367/126
Marunar [Karunari]859 k., Krevukor
n.: TD 114/247
Mataranka k., Anavarin, Moton kz.:
TD 367/129
Mataranka/Matarank k., Arkadya n.:
TD 367/180
Mataranka k., Hulumi n.: TD 390/83
[Mataranka k.], bk. Manaranka k.,
Arkadya n.
[Mataranka k.], bk. Manarika k.,
Anavarin, Moton kz.
Mate [Manesi]860 k., Arkadya n.: TD
114/201
Mate/Matei k., Karitena n.: TD
367/158, TD 390/105
[Mati-a mz.], bk. Yarnia mz.,
Sengeli [Nikli], Arhos kz.
Matopoli [Mitopoli]861 k., Grebene,
Balya-badra n.: TD 390/52
Mavel-Gramie [Pavel-Gramie]862
k., Karitena n.: TD 390/154
Mavrado m., Akova k., Karitena n.:
TD 367/157
Mavri k., Hulumi n.: TD 390/88
Mavrik k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/246
Mavriki k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/123
858

BOA, TD 80, s. 1115. Ayrca BOA, TD 607, s.


106'da Karye-i Martinova nm- dier Halamistra
eklindedir.
859
BOA, TD 80, s. 1001; BOA, TD 560, s. 174.
860
BOA, TD 80, s. 1183. Ayrca BOA, TD 446, s.
612'de Karye-i Manesi nm- dier Saranakinada; BOA, TD 560, s. 506; BOA, TD 607,
s. 534'te Karye-i Manesi nm- dier Sarakin
eklindedir.
861
BOA, TD 80, s. 561; BOA, TD 367, s. 122.
862
BOA, TD 80, s. 336; BOA, TD 367, s. 160.

Mavriya k., Hulumi n.: TD 390/74


Mavro-Mazi k., Krevukor n.: TD
367/160, TD 390/147
[Mavro-Mazi k.], bk. Mavro-Yani k.,
Karitena [Krevevukor] n.
Mavro-Yani [Mavro-Mazi] 863 k.,
Karitena [Krevevukor] n.: TD
390/95
Mavro-Yani m., Gardik k., Mizistre
n.: TD 367/166
Mavrolyada mz., Koron n.: TD 114/1,
TD 367/137
Mavromati k., Arhos n.: TD 114/74
Mavromati k., Arkadya n.: TD
114/195, 212, TD 367/178, 179
Mavromati k., Hulumi864 n.: TD
390/164
Mavromati k., Kalavrita n.: TD
367/146
[Mavromati k.], bk. Pavromati k.,
Kalavrita n.
Mavromati m., Mavromati k., Kalavrita n.: TD 367/146
Mavrori [Parori]865 k., Mizistre n.:
TD 390/22
Mavros k., Koritos n.: TD 390/280
[Mavros k.], bk. Aros k., Mizistre n.
Mayira k., Hulumi n.: TD 390/115
Mayira m., Selmenik k., Balya-badra
n.: TD 367/120
Mayira mz., Hulumi n.: TD 390/15
Mayira mz., Dotie [Votie] k.,
Kalavrita n.: TD 390/241
Mayira mz., Kalavrita n.: TD 390/231
Mayira mz., Votie k., Kalavrita n.:
TD 367/146
Mayri k., Karitena n.: TD 114/238,
TD 367/162
Mazarake k., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/132
Mazaraki k., Anavarin, Moton kz.:
TD 114/188
Mazaraki k., Ayo-lya, Hulumi n.:
TD 390/78
Mazaraki k., Balya-badra kz.: TD
367/123, TD 390/56
Mazaraki k., Krevukor n.: TD 390/105
Mazaraki k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/174
[Mazaraki k.], bk. Hrzaki k., Krevukor n.
863

BOA, TD 80, s. 323; BOA, TD 390, s. 147.


BOA, TD 80, s. 174.
865
Ayn defter, s. 118.
864

Mazi k., Balya-badra kz.: TD 367/123,


TD 390/61
Mazi k., Hulumi n.: TD 390/87
Mazi k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/245
Mazi k., Koritos n.: TD 114/90, 112,
TD 390/287
Mazi k., Krevukor n.: TD 367/159,
TD 390/143
Mazi k., Megan [Megara], Koritos
n.: TD 390/281
Mazi k., Mizistre kz.: TD 367/166
[Mazi k.], bk. Bari k., Mizistre n.
Mazi-Maryano k., Arhos n.: TD
390/12
Mazi-Pilie k., Hulumi n.: TD 390/74
Mazi-Plana k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/8
Mazi-i Kk k., Koritos n.: TD
390/277
Megali866 k., bk. Pilie k., Hulumi n.
Megali-Aftasova
[Megali-Anasta867
sova] k., Mizistre n.: TD 114/229
[Megali-Anastasova k.], bk. MegaliAftasova k., Mizistre n.
[Megali-Anastasova k.], bk. MigaliAnastanova k., Mizistre n.
[Megali-Divri k.], bk. Megali-Vivri
k., Hulumi n.
Megali-Kastanya k., Zigo, Kalamata
n.: TD 114/16, TD 367/185
Megali-Kerpini k., Karitena kz.: TD
367/157, TD 390/36
Mega[li]-Kerpini k., Karitena n.: TD
390/117
Megali-Mani n., Mizistre kz.: TD
390/36, 123, 124, 125, 126, 127,
128, 129, 130, 131, 132
Megali-Mani [n.], Mizistre kz.: TD
367/184
Megali-Mani vt., Mizistre kz.: TD
367/167
Megali-Vivri [Megali-Divri]868 k.,
Hulumi n.: TD 390/32
Megali-Vrisi k., Koritos n.: TD
367/152, TD 390/38
Megara, Koritos n.: TD 390/272, 293
Megara k., Koritos n.: TD 390/23
Megan [Megara]869 k., Koritos n.: TD
390/281, 286
866

BOA, TD 607, s. 213. Ayrca BOA, TD 80, s.


582'de Karye-i Pilie nm- dier Menani
eklindedir.
867
BOA, TD 80, s. 794; BOA, TD 560, s. 384;
BOA, TD 603, s. 194.
868
BOA, TD 80, s. 187; BOA, TD 607, s. 145.
869
BOA, TD 80, s. 732.

[Megara], bk. Megan, Koritos n.


Mehmed f., Arhos n.: TD 390/10, 13
Mehmed [bin]870 Nikifor f., Arhos
n.: TD 390/11
Mehmed-Boga f., Arhos n.: TD
390/11
Mehmed-elebi zv., Balya-badra nf.:
TD 367/127
Mehmed-i Bosna muallim-hnesi,
Moton kl.: TD 367/131
Meke-Kavalari k., Balya-badra n.:
TD 367/123, TD 390/61
Meke-Kumani k., Hulumi n.: TD
390/75
Meke-Lozi k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/14
Meke-Pore[l]e871 k., Karitena n.:
TD 367/159, TD 390/137
Meke-Renesi k., Lakoz, Arkadya n.:
TD 114/209, TD 367/179
Meliko k., Koritos kz.: TD 367/152,
TD 390/31
Melisade mz., Koron n.: TD 114/7
[Melisade mz.], bk. Belisada mz.,
Koron n.
Melita872 k., los, Mizistre kz.: TD
367/166, TD 390/29
Melnayada873 mz., Moton n.: TD 390/6
Melo [Yelii]874 k., Lakoz, Arkadya
n.: TD 367/179
Menavasye875, Mizistre n.: TD 114/56,
TD 367/168, 171, 172, TD 390/167
Menkafa-Suli mz., Helidoni k.,
Hulumi n.: TD 390/23
Menkolapna k., Koritos n.: TD 114/102
[Menkolapna k.], bk. Petkolayna k.,
Koritos n.
Merkos [Kokos]876 mz., Asopoz,
Mizistre n.: TD 114/61
Mersil [Mihil]877 k., Hulumi n.: TD
390/72
Meryano k., Mizistre n.: TD 367/167
[Meryano k.], bk. Beryano k.,
Mizistre n.
Mesohori k., Moton n.: TD 390/6
870

Ayn defter, s. 62.


Ayn defter, s. 297.
872
Ayn defter, s. 433'te Karye-i Belita; BOA,
TD 367, s. 166'da Karye-i Belita; BOA, TD
560, s. 404'te Karye-i Melia eklindedir.
873
BOA, TD 80, s. 16'da Mezraa-i Melisa-bada
eklindedir.
874
BOA, TD 607, s. 571.
875
BOA, TD 560, s. 416'da .kala-i Menavasye
eklindedir.
876
BOA, TD 80, s. 668.
877
Ayn defter, s. 714.
871

[Mesohori k.], bk. Mohori k., Moton n.


Mestoka mz., Koritos n.: TD 390/296
Metakada mz., Moton n.: TD 367/128
Metohi k., Mizistre n.: TD 114/61,
TD 367/171
Metyo mz., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/112
Mevln-Seyd md., Livadya-Yani
m., Koron nf.: TD 367/139
[Mkr-Anastasova k.], bk. MkrAtasnanakra k., Mizistre n.
[Mkr-Anastasova k.], bk. Mkr
Astaseva k., Mizistre n.
Mkr-Astaseva [Mkr-Anastasova]878
k., Mizistre n.: TD 390/179
Mkr-Atasnanakra [Mkr-Anastasova]879 k., Mizistre n.: TD 367/169
Msr: TD 390/34, 37, 48, 75, 89, 94,
105, 115, 135, 136, 164, 165,
170, 172, 215, 245, 264, 278, 296
Migali k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/14
Migali-Anastanova [Megali-Anastasova]880 k., Mizistre n.: TD 367/170
Migali-Katuna-Mazaraki k., Krevukor
n.: TD 367/160
[Migali-Katuna-Mazaraki k.], bk.
Minani-Katuna-Mazaraki
k.,
Krevukor n.
Mihal-Lakomti881 m., Mizistre nf.: TD
367/165
Mihal-Lisote m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Mihal-Manesi mz., Arhos n.: TD
390/16
Mihal-Mazi k., Arkadya n.: TD
114/205, TD 367/179
Mihal-Mizotro f., Arhos n.: TD
390/11
Mihal-Tomyad m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Mihali [Dimiana] 882 k., Karitena
n.: TD 390/106
[Mihil k.], bk. Mersil k., Hulumi n.
Mihlo k., Arhos n.: TD 390/17, 192
Mihomir mz., Hulumi n.: TD 114/136
Mihoy k., Balya-badra kz.: TD
367/123, TD 390/58, 60
878

Ayn defter, s. 386.


Ayn defter, s. 386.
880
Ayn defter, s. 791; BOA, TD 560, s. 384; BOA,
TD 603, s. 194.
881
BOA, TD 80, s. 113'te Mahalle-i MihalVakomti eklindedir.
882
Ayn defter, s. 191, BOA, TD 446, s. 353.
879

127

Mihrani (?) k., Balya-badra n.: TD


367/124
Milat883 mz., Hulumi n.: TD 114/140
Mile mz., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/138
Mile-Kolo m., Grebene k., Balyabadra n.: TD 367/120
Milesnik mz., Koritos n.: TD 390/274
Mile [Naa]884 k., Hulumi n.: TD
390/164
Miline-Kankadi [Pilie-Kankadi]885
k., Hulumi n.: TD 390/112
Miliya-badr (?) mz., Moton n.: TD
390/6
Miloh k., Arhos n.: TD 390/17
Milora mz., Selmenik, Balya-badra
n.: TD 390/57
[Milora mz.], bk. Topora mz.,
Selmenik, Balya-badra n.
Milya k., Arkadya n.: TD 114/226,
TD 367/180
Milya k., Balya-badra n.: TD 367/122
[Milya k.], bk. Filibe k., Kalamata n.
[Milya k.], bk. Filya k., Balya-badra n.
Milya k., Zigo, Kalamata n.: TD
367/185
[Milya-Krati k.], bk. Kalye-Kavani
k., Gorie, Arhos n.
Mina k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/123
Mina k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/129
Minani-Katuna-Mazaraki [MigaliKatuna-Mazaraki]886 k., Krevukor
n.: TD 390/153
Mirako k., Hulumi n.: TD 390/32
Mirali887 k., Arkadya n.: TD 114/224,
TD 367/180
Mirali k., bk. Virzahova k., Balyabadra n.
Mirali mz., Moton n.: TD 114/189,
TD 367/128
Mirati-Valaka k., Hulumi n.: TD
390/91
Miro-Mujaki mz., Koron n.: TD
367/138
[Miro-Mujaki mz.], bk. Siro-Mujaki
mz., Koron n.

Mirolka (?) mz., Koritos n.: TD


390/270, 296
Mironada k., Moton n.: TD 114/182
[Mironada k.], bk. Avnada k., Moton n.
[Mironada k.], bk. Bironada k., Moton
n.
Miropolin f., los mevzii, Mizistre
n.: TD 367/166, TD 390/29
Mirtiya-vrisi k., Kalavrita n.: TD
367/146, TD 390/245
Misiana888 k., Balya-badra n.: TD
114/121
Misokori889 m., Zaholi k., Kalavrita
n.: TD 367/143
Mistro-Andoni k., Hulumi n.: TD
390/87
Mitatova k., Mizistre n.: TD 114/49,
TD 367/170
Mite-Yano ve Komo mz., Moton n.:
TD 390/6
Mito-ksilo m., Pritor k., Karitena n.:
TD 367/161
Mitopoli k., Grebene, Balya-badra
kz.: TD 367/122
[Mitopoli k.], bk. Matopoli k., Grebene,
Balya-badra n.
Mizistre kl.: TD 114/41, 43, 50, TD
367/169, 170, 173, 175
Mizistre kz.: TD 114/47, 56, TD
367/110, 112, 113, 165, 166, 167,
170, 171, 172, 173, 174, 175, TD
390/4, 162, 163, 267
Mizistre n.: TD 114/27, 28, 29, 31,
41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50,
52, 54, 57, 58, 61, 63, 64, 65, 66,
67, 227, 228, 229, 230, 243, 244,
246, TD 367/166, 167, TD
390/22, 27, 28, 29, 30, 31, 36,
136, 162, 164, 165, 166, 167,
168, 169, 170, 171, 172, 173,
174, 175, 176, 177, 178, 179,
271, 278
Mizistre n.: TD 390/141, 217, 273
Mizistre nf.: TD 367/113, 165, 172,
TD 390/22
Mizomezo [Mizotro]890 k., Krevukor
n.: TD 367/160
Mizoro [Mizotro]891 k., Krevukor n.:
TD 390/152

Mizotro f., Arhos n.: TD 390/11


[Mizotro k.], bk. Mizoro k., Krevukor n.
[Mizotro k.], bk. Mizomezo k., Krevukor n.
Mizye k., Koritos n.: TD 390/292
Mlatra k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/27
Mogatini [Makrili] mz., bk. skiliva
mz., Arhos n.
Mohori [Mesohori]892 k., Moton n.:
TD 367/128
[Mojika k.], bk. Muzine k., Krevukor n.
Mokite k., Balya-badra n.: TD
367/123, TD 390/65
Molagos k., Mizistre n.: TD 367/169,
TD 390/177
Monaho k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/146
Mora: TD 390/167
Mora l.: TD 114/1, 248, TD 367/110,
111, 112, 118, 185, 186, 187,
188, 189, TD 390/4, 30, 305
Mora l.: TD 390/28
Mora [l.]: TD 367/128, 143
Mora sanca: TD 114/110
Mora vt.: TD 367/110, 113, 136, TD
390/4
Morai k., bk. Konbod k., Balyabadra n.
Morat k., Karitena n.: TD 114/238
[Morat k.], bk. Moratra k., Karitena n.
Moratra [Morat]893 k., Karitena n.:
TD 367/162
Morendra [Mundra]894 k., bk.
Barbui k., Lakoz, Arkadya n.
Morihova k., Kalavrita n.: TD
367/145, TD 390/237
Morina k., Arkadya n.: TD 114/154,
165, TD 367/177
Mormoro mz., Mizistre n.: TD
367/165, TD 390/22
Mornik895 mz., Koritos n.: TD 114/111
Moro mz., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/36
Mortaza k., Arkadya n.: TD 114/160,
TD 367/177
Morzi k., Hulumi n.: TD 114/139

883

888

892

BOA, TD 80, s. 1131'de Mezraa-i Filat


eklindedir.
884
Ayn defter, s. 175.
885
Ayn defter, s. 232.
886
Ayn defter, s. 333; BOA, TD 446, s. 417.
887
BOA, TD 80, s. 1218. Ayrca BOA, TD 446, s.
633; BOA, TD 560, s. 511; BOA, TD 607, s.
525'te Karye-i Mirali-Kaura eklindedir.

128

BOA, TD 80, s. 1068'de Karye-i Maliana;


BOA, TD 367, s. 125'te Karye-i Madira;
BOA, TD 607, s. 86'da Karye-i Matiana
eklindedir.
889
BOA, TD 80, s. 504'te Mahalle-i Misohori
eklindedir.
890
Ayn defter, s. 333; BOA, TD 560, s. 140.
891
Ayn yerler.

BOA, TD 80, s. 17.


Ayn defter, s. 810; BOA, TD 114, s. 238.
894
BOA, TD 80, s. 1218. Ayrca; BOA, TD 560, s.
502'de Karye-i Barbui nm- dier MondraBoga; BOA, TD 446, s. 558; BOA, TD 607, s.
450'de Karye-i Mondra-Loga eklindedir.
895
BOA, TD 80, s. 775; BOA, TD 114, s. 99'da
Mezraa-i Bornik eklindedir.
893

Mosi veled-i Abraham-Katan m.,


Balya-badra nf.: TD 367/118
Mosi-Kofin m., Balya-badra nf.: TD
367/118
Mosinia [Mostenia]896 k., Krevukor n.: TD 390/103
Mosi-Sar-Yahdiyn m., Mizistre nf.:
TD 367/165
Mostari k., Arkadya n.: TD 114/213
Mostenie k., Krevukor n.: TD 390/111
[Mostenie k.], bk. Mosinie k., Krevukor n.
[Mostenie k.], bk. Motenie k.,
Krevukor n.
Mosya k., Foniya [k.], Koritos n.:
TD 367/151, TD 390/14
Mostenia/Motenia k., Kalavrita
n.: TD 367/146, TD 390/224
Motenia [Mostenia]897 k., Krevukor n.: TD 367/158
Moton iskelesi: TD 390/4
Moton-kalas varou: TD 367/131
Moton kl.: TD 114/1, 182, 183, 184,
185, 186, 187, 188, 189, 190,
191, 193, 194, 196, 200, 201,
202, 204, 206, 209, 212, 213,
217, 218, 219, 221, 222, 223,
225, 226, 228, 230, 231, 234,
238, 239, 240, 243, 244, 247, TD
367/128, 129, 130, 131, 161, 162,
163, 173, 178, 180, 182, 185,
186, TD 390/6
Moton kz.: TD 367/112, 113, 127,
128, 130, 132, 185, 187, 188, TD
390/24
Moton Memlehas: TD 367/132
Moton n.: TD 114/182, 183, 184,
185, 186, 187, 188, 189, 190
Moton nf.: TD 367/113, 127, 131,
TD 390/5, 6, 7
Moton-nefs Memlehas TD 367/128,
TD 390/6
Moye [Makrie]898 k., Polyana,
Mizistre kz.: TD 390/163
Moye [Makrie-Prama]899 k., Mizistre
n.: TD 390/29
Mozolo-Gari k., Mizistre n.: TD
367/168, TD 390/173
Mozovitene/Mozovite k., Anavarin,
Moton kz.: TD 114/188, TD
367/129

Mujak k., Arhos n.: TD 390/193


Mujaki k., Hulumi n.: TD 390/30
Mujaki k., Karitena n.: TD 367/161,
TD 390/35, 158
Mujaki k., Foniya, Koritos n.: TD
390/58, 282
Mujaki k., Koron n.: TD 114/8, TD
367/138
Mujaki900 k., Koron n.: TD 114/5,
TD 367/137
Mujaki k., bk. Mutaki k., Karitena n.
Mulai k., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/27
Mundra k., Arkadya n.: TD 114/156,
TD 367/177
[Mundra k.], bk. Morendra k., Lakoz,
Arkadya n.
Mundriza k., Krevukor n.: TD 367/155,
TD 390/134
Murik k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/219
Murik mz., Arhos n.: TD 390/13
Murik mz., Karitena n.: TD 390/119
Murik-Boga k., Hulumi n.: TD
390/113
Murik-Haykal k., bk. Karagora
[Firagora] k., Arkadya n.
Murik [-Haykal] k., bk. Kargun
[Firagora] k., Arkadya n.
Muriki mz., Karitena n.: TD 367/159
Murik-Mazi/Muriki-Mazi k., Karitena
n.: TD 367/157, TD 390/34, 136
[Murik-Lopei k.], bk. Murik-Losi
k., Gardiko, Hulumi n.
Murik-Lopesi901 k., Karitena n.: TD
390/93
Murik-Losi [Murik-Lopei]902 k., Gardiko, Hulumi n.: TD 390/114
Mustaf-Paa deirmeni, Mizistre n.:
TD 367/172
Mustaf-Paa md., Sofular k.,
Londar, Karitena n.: TD 367/163
Mustaf-Paa muallim-hnesi, Tropolia k., Arhos n.: TD 367/172
Mutaki k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/143
Muzine [Mojika]903 k., bk. Randovani
k., Krevukor n.
Muzita k., Arkadya n.: TD 114/152,
TD 367/177

896

900

BOA, TD 80, s. 259; BOA, TD 446, s. 364.


Ayn yerler.
898
BOA, TD 80, s. 441; BOA, TD 560, s. 337.
Ayrca BOA, TD 603, s. 163'te Karye-i
Polyana nm- dier Makrie eklindedir.
899
BOA, TD 80, s. 432.
897

BOA, TD 560, s. 656'da Karye-i Mujaki nm-


dier Mujaki-Dara eklindedir.
901
BOA, TD 390, s. 114'te Hulumi nahiyesine
baldr.
902
BOA, TD 80, s. 234.
903
Ayn defter, s. 311; BOA, TD 560, s. 104.

Msellemn- Mensh m., Balyabadra nf.: TD 367/118


Mslimn m., Ayo-Yorgi k., Karitena
n.: TD 367/156
Mslimnn m., Akova k., Karitena
n.: TD 367/157
Mslimnn m., Anavarin nf.: TD
367/128
Mslimnn m., Balya-badra nf.: TD
367/118
Mslimnn m., Gardik k., Mizistre
n.: TD 367/166
Mslimnn m., Grebene k., Balyabadra n.: TD 367/120
Mslimnn m., slie [spilie] k.,
Karitena n.: TD 367/157
Mslimnn m., Kalendrie k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Mslimnn m., Karitena nf.: TD
367/155
Mslimnn m., Komosto k., Mizistre
n.: TD 367/166
Mslimnn m., Koron nf.: TD
367/136
Mslimnn m., Moton nf.: TD
367/127
Mslimnn m., Mizistre nf.: TD
367/165
Mslimnn m., Selmenik k., Balyabadra n.: TD 367/120
Mslimnn m., Votie k., Kalavrita
n.: TD 367/142
Naa k., Arhos n.: TD 114/72
Naa k., Hulumi n.: TD 390/88
Naa k., Kalavrita n.: TD 390/213,
221
[Naa k.], bk. Mile k., Hulumi n.
Neftini [Leftini]904 k., Kalamata n.:
TD 114/34
Nehori k., bk. Petradi k., Karitena n.
Nehori k., Hulumi n.: TD 390/15
Nehori k., Koritos n.: TD 114/111
Nehori m., slie [spilie] k., Karitena n.: TD 367/157
Nehori mz., Koritos n.: TD 114/99
[Nehori-Karatula k.], bk. NehorKaratula f., Arhos n.
Nehor-Karatula f., [Nehori-Karatula
k.]905, Arhos n.: TD 390/13
[Nemerko f.], bk. Kemerko f.,
Arhos n.
Neminia k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/139
904
905

BOA, TD 80, s. 1064.


Ayn defter, s. 71.

129

Nemyo k., Arhos [Koritos] kz.: TD


390/17
[Nemyo k.], bk. Lemyo k., Koritos n.
Nenka mz., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/150
Nesterye [Listirna]906 k., Kalavrita n.:
TD 390/229
Nklena907 k., Anavarin, Moton kz.:
TD 114/185, TD 367/129
Nigbolu sanca: TD 390/146, 257,
264, 271
Nikle-tika [Biklanya]908 mz., Arkadya
n.: TD 114/151
Nikli, Arhos n.: TD 390/185, 189,
192, 193, 195, 199
[Nikli], bk. Sengeli, Arhos kz.
[Nikli], bk. Sigeli, Karitena n.
Nikli sahrs, Arhos n.: TD 390/186
Niko-Dimo k., Koron n.: TD 114/5, 13
Nikola mz., Arhos n.: TD 390/13
Niko[la]909-Arnavit k., bk. Kalugarya k., Karitena n.
Nikola-Boga k., Arhos n.: TD 390/182,
188
Nikola-Boga mz., Hulumi n.: TD
390/93
Nikola-Kalaminano f., los mevzii,
Mizistre n.: TD 390/29
Nikola [-Kalaminano] f., los
mevzii, Mizistre n.: TD 367/166
Nikola-Kankadi mz., Arhos n.: TD
390/195
Nikola-Komi k., Hulumi n.: TD
390/32
Nikola-Konbosekra k., Krevukor n.:
TD 367/160, TD 390/151
Nikola-Kozoho m., Kalendrie k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Nikola-Krancay m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Nikola-Mazi k., Karitena n.: TD 390/22
Nikola-Papani [Nikola-Papazi]910 k.,
Karitena n.: TD 367/156
Nikola-Papazi k., Karitena n.: TD
390/22
[Nikola-Papazi k.], bk. Nikola-Papani
k., Karitena n.
Nikola-Rohide m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
906

Ayn defter, s. 906.


BOA, TD 560, s. 629'da Karye-i NklenaPodara eklindedir.
908
BOA, TD 80, s. 1005.
909
Ayn defter, s. 99.
910
Ayn defter, s. 97.
907

130

Nikola-Romano m., Mizistre nf.: TD


367/165
Nikola-irgi911 k., Arhos n.: TD
390/191, 201
Nikola-Varvari m., Selmenik k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Niritohori mz., Koron n.: TD 114/10
Nirito[-hori]912 mz., Koron n.: TD
367/138
Nivia k., Karitena n.: TD 114/175
[Nivia k.], bk. Nivigi k., Karitena n.
Nivigi [Nivia]913 k., Karitena n.: TD
367/162
Nodimo k., Arhos n.: TD 390/17
Norye914 k., Arhos n.: TD 390/188
Nova-kasr915 k., Arkadya n.: TD
114/225, TD 367/180
Novaeva, Mizistre kz.: TD 390/173
Novasi mz., Arkadya n.: TD 114/212,
TD 367/179
Nusa k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/42
Ohri sanca: TD 390/94, 301
Olahtoti mz., Mizistre n.: TD
390/136
Olene [k., Vumeri], Hulumi n.: TD
390/74, 81
Olene k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/83, 90, 94, 98
Omblos mn., Balya-badra n.: TD
114/124, TD 367/125
Oplie k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/122
Orfano k., Selmenik, Balya-badra n.:
TD 367/121, TD 390/50
Orfano-Patro k., Mizistre n.: TD
367/165, TD 390/22
Oskorogova
[Ostrogova]916
k.,
Hulumi n.: TD 390/32
Ostria [Ostrovia]917 k., Arkadya n.:
TD 114/164
[Ostrogova k.], bk. Oskorogova k.,
Hulumi n.
Ostrovia k., Arkadya n.: TD
114/168, TD 367/178
Ostrovia k., bk. Prelepia k., Arkadya
n.
911

BOA, TD 560, s. 232'de Karye-i Nikola-irgi


nm- dier Jeli eklindedir.
BOA, TD 80, s. 976; BOA, TD 114, s. 10.
913
BOA, TD 80, s. 1037; BOA, TD 114, s. 175.
914
BOA, TD 80, s. 607. Ayrca BOA, TD 560, s.
251'de Karye-i Vigala-Norye eklindedir.
915
BOA, TD 80, s. 789. Ayrca BOA, TD 446, s.
621; BOA, TD 607, s. 515'te Karye-i Novakasr-menopoli nm- dier Raka eklindedir.
916
BOA, TD 80, s. 170.
917
Ayn defter, s. 1026-1027; BOA, TD 560, s. 532.
912

[Ostrovia k.], bk. Ostria k., Arkadya


n.
[Ostrovia k.], bk. Ostrovile k.,
Arkadya n.
Ostrovile [Ostrovia]918 k., Arkadya
n.: TD 114/177
Ostroza k., Koritos n.: TD 390/284
Ostroza k., Koritos n.: TD 390/231
Osye k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/126
Oye-Marya919 k., Grebene, Balyabadra n.: TD 367/122, TD 390/55
mer-elebi f., los mevzii,
Mizistre n.: TD 390/29
mer [-elebi] f., los mevzii,
Mizistre n.: TD 367/166
Pake k., Mizistre n.: TD 367/169,
TD 390/177
Palahsimo k., Koron n.: TD 114/9
[Palahsimo k.], bk. Malahgimo k.,
Koron n.
Palamari k., Karitena n.: TD
367/156, TD 390/122
Palavita k., Mizistre n.: TD 114/66,
TD 367/172
Palihor/Palihori k., Koritos n.: TD
114/99, 111
Palihori m., Komosto k., Mizistre n.:
TD 367/166
Palo-kasr [Pavlo-kasr]920 k., Balyabadra n.: TD 390/24
Palo-Loga k., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/118
Palo-Loga mz., Karitena n.: TD
390/41
Palo-Logo921 mz., Karon, Arhos n.:
TD 390/188
Palomini-Renesi/Palomini-Rene k.,
Kalavrita n.: TD 367/147, TD
390/232
Palumbi-Ipsar k., Hulumi n.: TD
114/142
Palya k., Krevukor n.: TD 367/159,
TD 390/142
[Palyo-uli k.], bk. Pastoli k., Hulumi
n.
Palyo-Fanari k., Hulumi n.: TD
390/90
Palyo-kasr k., bk. Toma-Boga k.,
Koritos n.
918

BOA, TD 80, s. 1041.


Ayn defter, s. 560'ta Karye-i Oye-Marya
nm- dier Sana eklindedir.
920
Ayn defter, s. 162.
921
BOA, TD 446, s. 230'da Mezraa-i Palo-Logo
nm- dier Pirgo eklindedir.
919

Palyo-kasr k., Mizistre n.: TD 390/179


Palyo-kasr-Iskine k., Mizistre n.:
TD 390/162
Palyo-kasr [-Iskine] k., Mizistre n.:
TD 367/167
Palyo-Pirgo k., Grebene, Balyabadra n.: TD 114/124, TD
367/119
Palyo-poli k., Hulumi n.: TD 114/138
Palyo-poli k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/173
Palyo-poli mz., Arhos n.: TD 114/71
Pambaka k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/130
Pana k., Moton n.: TD 114/185, TD
367/128
Panaka mz., Vumeri, Hulumi n.:
TD 390/84
Panaka[-Marmara]922k., Karitena n.:
TD 367/156
[Panamona mz.], bk. Manasoya mz.,
Ayo-lya, Hulumi n.
Panarie mz., Kalavrita n.: TD
367/147, TD 390/228
Panarit k., Koritos n.: TD 390/277, 278
Panarya-Nikola k., Gardiko, Hulumi
n.: TD 390/91
Panaya k., bk. Listene k., Karitena n.
Panaya k., Karitena n.: TD 114/180,
TD 367/162
Panaya k., Krevukor n.: TD 367/160
[Panaya k.], bk. Manaya k., Krevukor n.
Panaya m., Koron nf.: TD 367/136
Panaya mn., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/171
Panaya-Asga-fidyotise (?) mn., Hulumi n.: TD 390/86
Panbuko k., Mizistre n.: TD 114/42,
TD 367/169
Pangrati k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/260
Pania k., Arkadya n.: TD 114/154,
TD 367/177
Pania k., Kalamata n.: TD 367/184
Pankrati k., Arkadya n.: TD 367/179
[Pankrati k.], bk. Pasrani k.,
Kopornia, Arkadya n.
Papa-stefano k., Kalavrita n.: TD
367/146, TD 390/248
Papa-Karamaki923 mz., Arkadya n.:
TD 114/220, TD 367/180
922
923

BOA, TD 80, s. 91; BOA, TD 390, s. 123.


BOA, TD 80, s. 1211. Ayrca BOA, TD 560, s.
510; BOA, TD 607, s. 484'te Mezraa-i PapaKaraman-Naine eklindedir.

Papa-Lago924 m., Balya-badra nf.:


TD 367/118
Papazat k., Grebene, Balya-badra n.:
TD 367/121
Papazat k., Krevukor n.: TD 390/199
[Papazat k.], bk. Papazin k.,
Grebene, Balya-badra n.
Papazin [Papazat]925 k., Grebene,
Balya-badra n.: TD 390/65
Papri mz., Arkadya n.: TD 114/208,
TD 367/179
Parastevi [Aya-Paraskevi]926 mz.,
Krevukor n.: TD 367/159
Pardoseri k., Mizistre n.: TD 114/49,
TD 367/169
Pargan mz., Arkadya n.: TD
114/220, TD 367/180
Parori k., Mizistre n.: TD 367/165
[Parori k.], bk. Mavrori k., Mizistre n.
Parsinada mz., Moton n.: TD 390/7
Pasak, Mizistre n.: TD 390/162
Pasi k., Koritos n.: TD 114/116
Pasi k.,Veraka [Zeraka], Koritos kz.:
TD 114/106
Pasrani [Pankrati]927 k., Kopornia,
Arkadya n.: TD 114/212
Pastoli [Palyo-uli]928 k., Hulumi
n.: TD 390/85
Paa sanca: TD 390/26
Paa sanca: TD 390/26, 33, 38,
39, 40, 47, 62, 63, 83, 84, 85, 95,
102, 108, 109, 114, 116, 131,
137, 141, 162, 164, 168, 173,
175, 177, 178, 182, 186, 194,
198, 207, 208, 209, 213, 216,
219, 223, 225, 231, 236, 245,
249, 256, 283, 291, 297, 298, 301
Pate-Mazi k., Balya-badra n.: TD
367/123, TD 390/64
Pategi k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/128
Patgani [Patyani]929 k., Balya-badra
n.: TD 367/123
Patrik k., Mizistre n.: TD 114/27, TD
367/170
Patyani k., Balya-badra n.: TD 390/60
[Patyani k.], bk. Patgani k., Balyabadra n.

Pavel-Gramie k., Karitena n.: TD


367/160
[Pavel-Gramie k.], bk. Mavel-Gramie
k., Karitena n.
Pavel-Koi mz., Nikli, Arhos n.: TD
390/192
Pavli k., Karitena n.: TD 390/135
Pavli mz., Arhos n.: TD 390/196
Pavlie m., Pirya k., Arkadya n.: TD
367/176
Pavlo k., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/27
Pavlo-Golemi930 k., Arkadya n.: TD
114/219, TD 367/179
Pavlo-kasr k., Balya-badra n.: TD
367/143
[Pavlo-kasr k.], bk. Palo-kasr k.,
Balya-badra n.
Pavromati [Mavromati]931 k., Kalavrita n.: TD 390/243
Pe kl.: TD 390/52, 63, 164, 264
Pei k., Karitena n.: TD 390/123
Pedime k., Kalamata n.: TD 367/184
Pedo-Haykal [Petro-Haykal]932 mz.,
Koritos n.: TD 390/39
Peleta-Iskakdya k., Karitena n.: TD
114/239, TD 367/162
Pelisarhi k., Mizistre n.: TD 367/171
[Pelisarhi k.], bk. Pelkisarhi k.,
Mizistre n.
Pelitena [Pilie]933 k., Kalavrita n.:
TD 390/240
Pelkisarhi [Pelisarhi]934 k., Mizistre
n.: TD 114/58
Pelu/Pelui k., Kalavrita n.: TD
367/145, TD 390/210, 260
Perahorya k., Koritos n.: TD 114/106
[Perahorya k.], bk. Petrehorya k.,
Koritos n.
Perefti k., Balya-badra n.: TD
367/121, TD 390/50
Perefti k., Koritos n.: TD 367/151,
TD 390/10
Peristori [Peritori]935 k., Arhos
[Kalavrita] n.: TD 390/17
Peritori k., Arhos n.: TD 114/69
930

924

BOA, TD 80, s. 7a'da Mahalle-i Yani-Lago


eklindedir.
925
Ayn defter, s. 556; BOA, TD 607, s. 69.
926
BOA, TD 80, s. 309.
927
Ayn defter, s. 1198. Ayrca BOA, TD 560, s.
487'de Karye-i Pankrat-Lata eklindedir.
928
BOA, TD 80, s. 246.
929
Ayn defter, s. 579; BOA, TD 390, s. 60.

BOA, TD 80, s. 1207. Ayrca BOA, TD 446, s.


562; BOA, TD 560, s. 447; BOA, TD 607, s.
477'de Karye-i Pavlo-Golemi nm- dier
Harma-Zeze eklindedir.
931
BOA, TD 80, s. 878.
932
Ayn defter, s. 763.
933
Ayn defter, s. 928.
934
Ayn defter, s. 663.
935
Ayn defter, s. 470; BOA, TD 560, s. 261.

131

[Peritori k.], bk Peristori k., Arhos


[Kalavrita] n.
[Peritori k.], bk. Petri-sori k.,
Kalavrita n.
Permoani k., Hulumi n.: TD 390/73
Perniko k., Mizistre n.: TD 114/57,
TD 367/171
Perniyada k., Koron n.: TD 367/137
[Perniyada k.], bk. Pertibaza k.,
Koron n.
Peroni mz., Arkadya n.: TD 114/164,
TD 367/177
Persena k., Hulumi n.: TD 390/92,
229
Pertibaza [Perniyada]936 k., Koron n.:
TD 114/5
Perto-Papa k., Hulumi n.: TD 114/137
Peryada [Petriyada]937 k., Koron n.:
TD 114/1
Pesoli mz., Moton n.: TD 390/6
Pekeni k., Arkadya n.: TD 114/158,
TD 367/177
Peketni m., Grebene k., Balya-badra
n.: TD 367/120
Peta938 k., Arkadya n.: TD 114/201,
TD 367/179
Peta k., Hulumi n. TD 390/15
Peta k., Karitena n.: TD 367/159, TD
390/144
Peta k., Koritos n.: TD 390/291
Petko-Kalesto m., Kalendrie k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Petkolayna [Menkolapna]939
k.,
Koritos n.: TD 114/117
Petolova k., Balya-badra n.: TD
367/122, TD 390/53
Petradi k., Karitena n.: TD 114/236,
TD 367/162
Petrados m., Dyakofto k., Kalavrita
kz.: TD 367/142
Petre-Veyada [Petriyada]940 k., Koron
n.: TD 367/137
Petrehorya [Perahorya]941 k., Koritos
n.: TD 114/118
Petreli [Tripi]942 k., Mizistre n.: TD
367/169
936

BOA, TD 80, s. 964.


Ayn defter, s. 1051.
938
Ayn defter, s. 1183. Ayrca BOA, TD 446, s.
657'de Karye-i Peta-Trika; BOA, TD 560, s.
501'de Karye-i Peta-Nrika eklindedir.
939
BOA, TD 80, s. 780; BOA, TD 114, s. 102;
BOA, TD 446, s. 143; BOA, TD 605, s. 101.
940
BOA, TD 80, s. 969.
941
BOA, TD 80, s. 786. Ayrca BOA, TD 446, s.
126; BOA, TD 605, s. 78.
942
BOA, TD 80, s. 1168; BOA, TD 560, s. 409.
937

132

Petri-Mauka [Dimitri-Mauka]943
mz., Karitena n.: TD 367/159
Petri-sori [Peritori]944 k., Kalavrita
n.: TD 367/142
Petri-Tomne/Petro-Tomne k., Kalavrita
n.: TD 367/145, TD 390/238
Petrina k., Karitena n.: TD 367/159
Petrina k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/175
[Petrina k.], bk. Bedine k., Karitena n.
Petrii-Yorgi k., Koritos n.: TD
390/288
Petriyada k., Koron n.: TD 114/7,
TD 367/137
[Petriyada k.], bk. Peryada k., Koron n.
[Petriyada k.], bk. Petre-Veyada k.,
Koron n.
Petro-boye-garoli k., Kalavrita n.:
TD 390/256
Petro-boye [-garoli]945 k., Kalavrita n.: TD 367/148
Petro-Gorka k., Koritos n.: TD
114/88
Petr[o]946-Haykal mz., Koritos n.: TD
114/113
[Petro-Haykal mz.], bk. Pedo-Haykal
mz., Koritos n.
Petro-Karava-i Klisura k., Balyabadra n.: TD 114/133
[Petro-Karava-i Klisura k.], bk.
Petro-Kovak- Klisura k., Balyabadra n.
Petro-kasr k., Arhos n.: TD 390/16
Petro-Komi947 k., Arkadya n.: TD
114/203
[Petro-Komi k.], bk. Petro-kovi k.,
Arkadya n.
Petro-Kovak- Klisura [Petro Karava-i
Klisura]948 k., Balya-badra n.: TD
367/126
Petro-Kovi
[Petro-Komi]949
k.,
Arkadya n.: TD 367/179
Petro-Mujaki950 k., Arkadya n.: TD
114/202, TD 367/179
943

Ayn defter, s. 291; BOA, TD 390, s. 119.


BOA, TD 80, s. 70; BOA, TD 560, s. 261.
945
BOA, TD 80, s. 935.
946
Ayn defter, s. 763; BOA, TD 446, s. 7; BOA,
TD 605, s. 35.
947
BOA, TD 80, s. 1186; BOA, TD 560, s. 503.
Ayrca BOA, TD 607, s. 532'de Karye-i PetroKoi nm- dier Mina-Golemi eklindedir.
948
BOA, TD 80, s. 1117; BOA, TD 114, s. 133.
949
BOA, TD 80, s. 1186; BOA, TD 560, s. 503.
Ayrca BOA, TD 607, s. 532'de Karye-i PetroKoi nm- dier Mina-Golemi eklindedir.
950
BOA, TD 80, s. 1184. Ayrca BOA, TD 446, s.
654; BOA, TD 560, s. 488'de Karye-i PetroMujaki nm- dier Praponie eklindedir.
944

[Petro-Mujaki k.], bk. Pirne-Mujaki


k., Krevukor n.
Petro-Potamo [Tirpotamo]951 k., Krevukor n.: TD 367/159
Petro-Renesi k., Koron n.: TD 114/5,
TD 367/137
Petro-Simaki k., Arhos n.: TD 390/200
Petromir [Petrovoni]952 m., Argirikasr k., Karitena n.: TD 367/158
Petrovite953 k., Balya-badra n.: TD
114/121, 127, TD 367/125
[Petrovoni m.], bk. Petromir m.,
Argiri-kasr k., Karitena n.
Peyade k., Koritos n.: TD 390/27
Prdalu mz., Arkadya n.: TD 114/220,
TD 367/180
Pidavra mz., Koritos n.: TD 390/27
Pigada iskelesi, Koritos n.: TD 367/151
Pigadya k., Arhos n.: TD 390/190, 193
Pigadya k., Kalamata n.: TD 114/240
[Pigadya k.], bk. Piyadya k., Kalamata n.
Pikerni k., Arhos n.: TD 114/71, TD
390/195
Pilati-Komati954 k., Anavarin, Moton
kz.: TD 114/184, TD 367/129
Pilie k., Arhos n.: TD 390/12, 191,
193
Pilie k., Arkadya n.: TD 114/219,
221, 222, TD 367/180
Pilie [k.]955, Arkadya n.: TD 114/219
[Pilie k.], bk. Beline k., Arhos n.
[Pilie k.], bk. Pelitena k., Kalavrita n.
[Pilie k.], bk. Pilii k., Arkadya n.
Pilie956 k., Hulumi n.: TD 390/72
Pilie k., Kalavrita n.: TD 367/146
Pilie k., Koritos [Arhos]957 n.: TD
390/26
Pilie mz., Arkadya n.: TD 114/220,
TD 367/180
Pilie mz., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/82
Pilie mz., Koron n.: TD 114/5, TD
367/137
Pilie-Fokra k., Hulumi n.: TD 390/78
Pilie-Kankadi k., Hulumi958 n.: TD
390/164
951

BOA, TD 80, s. 288; BOA, TD 390, s. 117.


BOA, TD 80, s. 259.
953
BOA, TD 607, s. 86'da Karye-i Petrovite
nm- dier Dragano eklindedir.
954
BOA, TD 80, s. 816; BOA, TD 560, s. 646.
955
BOA, TD 114, s. 221.
956
BOA, TD 80, s. 582. Ayrca BOA, TD 607, s.
213'de Karye-i Penelie nm- dier Megali
eklindedir.
957
BOA, TD 80, s. 68.
958
Ayn defter, s. 176; BOA TD 607, s. 122.
952

Pilie [-Kangadi]959 k., Hulumi n.:


TD 390/96
[Pilie-Kankadi k.], bk. Miline-Kankadi k., Hulumi n.
Pilie-Mohite mz., Arkadya n.: TD
114/168, TD 367/178
Pilii [Pilie]960 k., Arkadya n.: TD
367/180
Pirgo k., Megali-Mani n.: TD 390/128
[Pirgo k.], bk. Pirogo k., MegaliMani n.
Pirgo-Gulyano [Pirgo-Gurgulyani]961
k., Arkadya n.: TD 367/177
Pirgo-Gurgulyani k., Arkadya n.: TD
114/151
[Pirgo-Gurgulyani k.], bk. PirgoGulyano k., Arkadya n.
Pirgo-Kukunara k., Anavarin, Moton
kz.: TD 114/186, TD 367/129
Pirgo-Mujak k., Balya-badra n.: TD
367/119, TD 390/18
Pirgo-Sindora k., Karitena n.: TD
367/159, TD 390/139
Pirgo-Vala k., Mizistre n.: TD 114/64
Pirgo[-Vala] k., Mizistre n.: TD
367/172
Pirgos k., bk. Popia k., Krevukor n.
Pirgos m., Selmenik k., Balya-badra
n.: TD 367/120
Pirnardi k., Krevukor n.: TD 114/222,
TD 367/162
Pirne-Mujaki [Petro-Mujaki]962 k.,
bk. Bodye k., Krevukor n.
Pirogo [Pirgo]963 k., Megali-Mani n.:
TD 367/167
Pirya k., Arkadya n.: TD 114/162,
TD 367/176
Pirya k., Arkadya n.: TD 114/210,
TD 367/179
Pitia k., Selmenik, Balya-badra n.:
TD 114/127, TD 367/125
Piyadya [Pigadya]964 k., Kalamata n.:
TD 367/185
Piyana k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/136, 140
Piyana [k.]965, Karitena n.: TD 390/176
Plaa k., Zigo, Kalamata n.: TD
114/23, TD 367/185
Plamani m., Pirya k., Arkadya n.: TD
367/176
959

BOA, TD 80, s. 176.


Ayn defter, s. 1212.
961
Ayn defter, s. 1004; BOA, TD 114, s. 151.
962
BOA, TD 446, s. 547.
963
Ayn defter, s. 135.
964
BOA, TD 80, s. 988; BOA, TD 114, s. 240.
965
BOA, TD 80, s. 294.
960

Plamidi mz., Hulumi n.: TD 390/265


Plano [Platano]966 k., Arkadya n.: TD
367/179
Plaa k., Arkadya n.: TD 114/204,
TD 367/179
Platani k., Balya-badra kz.: TD
367/123, TD 390/65
Platano k., Arhos n.: TD 390/189
Platano k., Arkadya n.: TD 114/219
[Platano k.], bk. Plano k., Arkadya n.
Platano-Bohali k., Moton n.: TD
114/189
Platano [-Bohali] k., Moton n.: TD
367/128
[Platano-Bohali k.], bk. Platina k.,
Moton n.
Platanos k., Mizistre n.: TD 114/63
Platanos mz., Mizistre kz.: TD 367/172
Platina [Platano-Bohali]967 k., Moton
n.: TD 367/128
Platon k., Arhos n.: TD 390/198
Platra968 k., Mizistre n.: TD 390/168
Pletovie m., Pritor k., Karitena n.:
TD 367/161
Ploi k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/22
Pod-Kryanisti [Todor-Manesi]969 k.,
Kalavrita n.: TD 367/143
Podara/Podara-Poli k., Anavarin,
Moton kz.: TD 114/185, TD
367/129
Podarina mz., Moton n.: TD 390/7
Pode-lonci [Todor-Golemi]970 mz.,
Arkadya n.: TD 367/179
Podgora k., Krevukor n.: TD 367/158,
TD 390/36, 117
Podgora k., bk. Manaranka [Mataranka] k., Arkadya n.
Podime k., Arhos n.: TD 390/118
Podka-Semyo971 m., Mizistre nf.: TD
367/165
Pola (?) mz., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/27
Polari-Kokla [Kavalari-Kokla]972 k.,
Kalavrita n.: TD 390/217
966

BOA, TD 446, s. 639; BOA, TD 114, s. 219.


BOA, TD 80, s. 824.
968
Ayn defter, s. 356; BOA, TD 560, s. 383'te
Karye-i Mlatra eklindedir.
969
BOA, TD 80, s. 469; BOA, TD 390, s. 24.
970
BOA, TD 560, s. 479; BOA, TD 607, s. 459'da
Karye-i Todor-Golemi nm- dier LavdaGolemi eklindedir.
971
BOA, TD 80, s. 114'te Mahalle-i TodorSimyo eklindedir.
972
Ayn defter, s. 879. Ayrca BOA, TD 607, s.
397'de Karye-i Kavalari-Kokla nm- dier
Akrata eklindedir.
967

Polbetra [Politra]973 k., Arkadya n.:


TD 114/207
Poli [Koveli]974 k., bk. Andrie k.,
Arhos n.
Poli [Suli]975 mz., Koron n.: TD
367/138
Polie k., Ayo-lya, Hulumi n.: TD
390/95
Polie-Sarakin k., Hulumi n.: TD
390/93, 114
Polimo-Kondo-Istavl976 k., Koritos
n.: TD 390/270
Polista [Potista]977 mz., Moton n.: TD
367/128
[Polistari k.], bk. Polistazi k., Koron n.
Polistazi [Polistari]978 k., Koron n.:
TD 114/5
[Politra k.], bk. Polbetra k., Arkadya n.
Polska k., Korti k., Hulumi n.: TD
390/85
Polyana979, Mizistre n.: TD 390/163
Polyana mz., Koritos n.: TD 390/269
Polyani k., Karitena n.: TD 114/239,
TD 367/162
Polyani mz., Koritos n.: TD 367/151
Polyo-Nero mz., Hulumi n.: TD
390/70
Pondiko[z]980 k., Vumeri, Hulumi
n.: TD 390/74, 86, 112, 114, 115
Pondikoz mz., Vumeri, Hulumi n.:
TD 390/114
Poniani k., Arkadya n.: TD 114/202,
TD 367/179
Popia k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/149
Popo mz., Kopornia, Arkadya n.:
TD 114/207, TD 367/179
Popovine [Bukovine]981 k., Krevukor
n.: TD 367/159
Pora k., Balya-badra n.: TD 367/123,
TD 390/25
Poraa k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/125
973

BOA, TD 80, s. 1191. Ayrca BOA, TD 560, s.


515; BOA, TD 607, s. 549'da Karye-i PolitraAgrolya eklindedir.
974
BOA, TD 80, s. 622; BOA, TD 560, s. 223.
975
BOA, TD 80, s. 978; BOA, TD 114, s. 11.
976
BOA, TD 446, s. 46; BOA, TD 605, s. 54'te
Karye-i Kondostavlo eklindedir.
977
BOA, TD 80, s. 824; BOA, TD 560, s. 625.
978
BOA, TD 80, s. 966; BOA, TD 603, s. 326.
979
BOA, TD 603, s. 163'te Karye-i Polyana nm-
dier Makrie eklindedir.
980
BOA, TD 80, s. 236.
981
Ayn defter, s. 311.

133

Porana982 k., Mizistre n.: TD 390/168,


278
Poriyo k., Hulumi n.: TD 390/98
Porta983 k., Arkadya n.: TD 114/221
Porta k., Balya-badra n.: TD 390/31
[Porta k.], bk. Bosna k., Balya-badra n.
[Porta k.], bk. Prota k., Arkadya n.
Porzina m., Selmenik k., Balyabadra n.: TD 367/120
Potamya k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/231, 241
Potamya k., Koron n.: TD 114/1, TD
390/31, 303
Potamya k., Mizistre n.: TD 114/49,
TD 367/169
Potamya m., Zaholi k., Kalavrita n.:
TD 367/143
[Potista mz.], bk. Polista mz., Moton n.
[Potista mz.], bk. Tusa mz., Moton n.
Potu k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/76
Prapa k., Mizistre n.: TD 390/167
Prasko-Pulo k., Kalavrita n.: TD
367/145, TD 390/217
Prastiyo k., Zigo, Kalamata n: TD
114/19, TD 367/185
Prasto k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/171
Prefti k., Hulumi n.: TD 114/135
Prefti k., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/132
Prelepia984 k., Arkadya n.: TD
114/191, TD 367/178
Presina k., Arhos n.: TD 114/71
Presine-Marmarya985 k., Karitena n.:
TD 390/123
[Presine-Marmarya k.], bk. Hriste k.,
Karitena n.
Preskeriye [Presteriye]986 mz., Balyabadra n.: TD 367/121
Presriye [Presteriye]987 mz., Balyabadra n.: TD 390/46
[Presteriye mz.], bk. Preskeriye mz.,
Balya-badra n.
982

Ayn defter, s. 360; BOA, TD 560, s. 347'de bu


ky mezraa olarak kaydedilmitir.
983
BOA, TD 80, s. 1211. Ayrca BOA, TD 446, s.
627; BOA, TD 607, s. 491'de Karye-i PortaKlinire; BOA, TD 560, s. 504'te Karye-i
Porta-Klisura eklindedir.
984
BOA, TD 446, s. 638; BOA, TD 560, s. 514;
BOA, TD 607, s. 503'te Karye-i PreliaGolemi nm- dier Ostrovia eklindedir.
985
BOA, TD 80, s. 100'de Karye-i Presine-Marmarya
nm- dier Kerasani eklindedir.
986
Ayn defter, s. 546.
987
Ayn yer.

134

[Presteriye mz.], bk. Presriye mz.,


Balya-badra n.
Pretene [Terpite]988 k., Arkadya n.:
TD 367/177
Pria k., Mizistre n.: TD 367/167,
TD 390/162
Prikardi k., Hulumi n.: TD 390/74
Prile k., Arhos n.: TD 390/11
Prine k., Mizistre n.: TD 114/65, TD
367/172
Pritor989 k., Karitena n.: TD 114/236,
TD 367/161
Prizrin sanca: TD 390/211, 267
Proapo k., Kalavrita n.: TD
367/147, TD 390/225
Proya k., Karitena n.: TD 114/238,
TD 367/162
Prodan k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/251
Prodan-Harge k., Gardiko, Hulumi
n.: TD 390/112
Profsimo mz., Kopornia, Arkadya
n.: TD 114/203, TD 367/179
Progo m., Zaholi k., Kalavrita n.: TD
367/143
Progono k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/86
Progono-Kokla k., Ayo-lya, Hulumi
n.: TD 390/92
Progono-Ornan f., Arhos n.: TD
390/12
Progor [Progova]990 k., Kalavrita n.:
TD 390/225
[Progova k.], bk. Progor k., Kalavrita n.
Prokonie mz., Moton n.: TD 390/6
Prostina k., Karitena n.: TD 367/161,
TD 390/158
Prostovite k., Grebene, Balya-badra
n.: TD 367/143, TD 390/24
Prota [Porta]991 k., Arkadya n.: TD
367/180
Proto-Papa mz., Kopornia, Arkadya
n.: TD 114/201, TD 367/179
Protogoni mz., Koritos n.: TD 390/58,
282
Provende mz., Arkadya n.: TD
114/221, TD 367/180
988

Ayn defter, s. 1005; BOA, TD 114, s. 152.


Bu kydeki Ayo-Sosti mahallesinden dolay
haritada Ag. Sosti'nin yerine iaretlendi. Bk.
BOA, TD 560, s. 187; BOA, TD 605, s. 536.
990
BOA, TD 80, s. 901.
991
Ayn defter, s. 1211. Ayrca BOA, TD 446, s.
627; BOA, TD 607, s. 491'de Karye-i PortaKlinire; BOA, TD 560, s. 504'te Karye-i
Porta-Klisura eklindedir.
989

Puloni k., Kalavrita n.: TD 367/146,


TD 390/249
Radoslav k., Koritos n.: TD 390/276
Radoslav k., Koritos n.: TD 390/231
Rafti k., Arkadya n.: TD 367/176
Rafti k., Mizistre n.: TD 367/166
[Rafti k.], bk. Vafti k., Mizistre n.
Rafti mz., Arhos n.: TD 390/201
Ragari-Boboka [Zihari-Boboka]992
k., Koron n.: TD 114/8
Rahova k., Arhos n.: TD 114/75, TD
390/16
Rahova k., Balya-badra n.: TD
114/133, TD 367/126
Rahova k., Kalamata n.: TD 114/17,
TD 367/185
Rahova k., Kalavrita kz.: TD
367/144, 146, TD 390/40, 222
Rahova k., Karitena n.: TD 390/224
Rahova k., Krevukor n.: TD 367/158,
TD 390/104
Rahova k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/168, 278
Raklova k., bk. Araklova k., Arkadya n.
Rakoti m., Akova k., Karitena n.: TD
367/157
Rali [Ralye]993 k., bk. Filya [Milya]
k., Balya-badra n.
Ralye k., bk. Milya k., Balya-badra n.
[Ralye k.], bk. Rali k., Balya-badra n.
Ramazn-Haykal ve Sinn f., Arhos
n.: TD 390/10
Rana [Vanya]994 mz., Vumeri,
Hulumi n.: TD 390/114
Randovani995 k., Krevukor n.: TD
367/159, TD 390/143
Rapomani [Rapsomati]996 k., Karitena
n.: TD 390/31
Rapomati [Rapsomati]997 k., Arkadya
n.: TD 367/179
Rapomati [Rapsomati]998 k., Balyabadra n.: TD 367/124
Rapsomati999 k., Arkadya n.: TD
114/197
Rapsomati k., Karitena n.: TD 367/156
992

BOA, TD 80, s. 972; BOA, TD 560, s. 654.


BOA, TD 80, s. 566.
994
Ayn defter, s. 236.
995
BOA, TD 560, s. 104'te Karye-i Andovani
eklindedir.
996
BOA, TD 80, s. 92; BOA, TD 560, s. 100.
997
BOA, TD 446, s. 655. Ayrca BOA, TD 560, s.
507'de Karye-i Rapsomati nm- dier Kolimyad
eklindedir.
998
BOA, TD 80, s. 702; BOA, TD 607, s. 95.
999
BOA, TD 446, s. 655. Ayrca BOA, TD 560, s.
507'de Karye-i Rapsomati nm- dier Kolimyad
eklindedir.
993

[Rapsomati k.], bk. Rapomani k.,


Karitena n.
[Rapsomati k.], bk. Rapomati k., Arkadya n.
[Rapsomati k.], bk. Rapomati k.,
Balya-badra n.
[Rapsomati k.], bk. Rasomati k.,
Balya-badra n.
Raptua k., Arkadya n.: TD 114/203,
TD 367/179
Raptua k., Krevukor n.: TD 367/159,
TD 390/138
Rasomati [Rapsomati]1000 k., Balyabadra n.: TD 390/64
Ravna (?) k., Balya-badra n.: TD
390/25
Rayko k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/249
Renesi k., Balya-badra n.: TD 114/121,
TD 367/125
Renesi k., Hulumi n.: TD 114/145,
TD 390/89
[Renesi k.], bk. Desni k., Koritos n.
[Renesi k.], bk. Resi k., Koritos n.
Resi [Renesi]1001 k., Koritos n.: TD
390/27
Revanie k., bk. Vasi k., Balya-badra n.
Rikite k., Balya-badra n.: TD 367/124
[Rikite k.], bk. Vikite k., Balyabadra n.
Riko-Pulo k., Hulumi n.: TD 114/143
Riksari [Kisari]1002 mz., Koron n.:
TD 367/137
Rimale iskelesi, Koritos n.: TD
367/151
[Rinesi k.], bk. Veti k., Hulumi n.
Rinide (?) k., Balya-badra n.: TD
367/124
Ripalo-Seraye [Epano-Saraye]1003
k., Koron kz.: TD 367/138
Ripne-i Zr ve Bl k., Moton n.: TD
367/128, TD 390/6
Rito k., Koritos n.: TD 390/275
Rivilo k., Hulumi n.: TD 367/119,
TD 390/15
Rodinas [Zutyas]1004 k., Balya-badra
n.: TD 114/131
Rodos: TD 390/60, 63, 90, 171, 271,
291
1000

BOA, TD 80, s. 702; BOA, TD 607, s. 95.


BOA, TD 605, s. 128'de Karye-i ReneiGorka eklindedir.
1002
BOA, TD 80, s. 970; BOA, TD 114, s. 7.
1003
BOA, TD 80, s. 976.
1004
Ayn defter, s. 1074.
1001

Rogos k., Kalavrita n.: TD 390/258


Rolo k., Kalavrita n.: TD 367/146,
148, TD 390/244, 258
Romanos k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/118
Romesti k., Hulumi n.: TD 390/114
Romiri k., Koron kz.: TD 114/13,
TD 367/138
Romya mz., Moton n.: TD 114/186,
TD 367/128
Rongasta k., Mizistre n.: TD 367/166,
TD 390/163
[Rongasta k.], bk. Rostalista k., Mizistre n.
Rostalista [Rongasta]1005 k., Mizistre
n.: TD 114/49
Rovia [Vovie]1006 mz., Selmenik,
Balya-badra n.: TD 367/ 123
Rovyata k., Ayo-lya, Hulumi n.:
TD 390/76
Royan veled-i Mordehay m., Balyabadra nf.: TD 367/118
Roynos k., Arhos n.: TD 390/186
[Rozava k.], bk. Rozdeva k.,
Mizistre n.
Rozdeva [Rozava]1007 k., Mizistre n.:
TD 367/168, TD 390/175
Rozina k., Mizistre n.: TD 114/46
[Rozina k.], bk. Rozinya k., Mizistre n.
Rozinya [Rozina]1008 k., Mizistre n.:
TD 367/169
Rubika k., Balya-badra n.: TD
114/127, TD 390/46
Rubika k., Gardiko, Hulumi n.:
TD 390/92
Rubika1009 k., Koritos n.: TD 114/88,
TD 390/26
[Rubika k.], bk. Rubiye k., Balyabadra kz.
[Rubika k.], bk. Rufika k., Koritos n.
Rubiye [Rubika]1010 k., Balya-badra
kz.: TD 367/125
Rufika [Rubika]1011 k., Koritos n.:
TD 114/117
Ruga k., Balya-badra n.: TD 367/122
[Ruga k.], bk. Ruha k., Balya-badra n.
1005

Ayn defter, s. 649; BOA, TD 560, s. 350.


BOA, TD 80, s. 569; BOA, TD 390, s. 25.
1007
BOA, TD 80, s. 378; BOA, TD 560, s. 384.
1008
BOA, TD 80, s. 1166; BOA, TD 114, s. 46.
1009
BOA, TD 605, s. 160'ta Karye-i Rubika nm-
dier Galati eklindedir.
1010
BOA, TD 114, s. 127.
1011
BOA, TD 80, s. 760; BOA, TD 114, s. 88;
BOA, TD 446, s. 141. Ayrca BOA, TD 605, s.
160'ta Karye-i Rubika nm- dier Galati
eklindedir.
1006

Ruha [Ruga]1012 k., Balya-badra n.:


TD 390/54
Rm vt.: TD 390/132
Rm-ili: TD 390/39, 40, 106, 132, 134
Rumyos k., Hulumi n.: TD 114/140
Runtas [Zutyas]1013 k., Balya-badra
n.: TD 114/124
Runyana mz., Sahra-i Nikli, Arhos
n.: TD 390/186
Sakeni mz., Karitena n.: TD 390/139
[Sakeni mz.], bk. Sakeze mz.,
Karitena n.
Sakeze [Sakeni]1014 mz., Karitena n.:
TD 367/159
Samili k., Arkadya n.: TD 114/225,
TD 367/180
Sandanoy k., Arkadya n.: TD
114/211, TD 367/179
Sandoki mz., Pondiko[z] k., Hulumi
n.: TD 390/114
Sandomir k., Balya-badra n.: TD
114/129, TD 367/120, 125, TD
390/31
Sandomir k., Balya-badra n.: TD
390/140
Sandomir, Hulumi
kz.: TD
114/142, TD 390/79, 111, 114
Sanka 1015 k., Arhos n.: TD 114/71
Sanka (?) mz., Arkadya n.: TD
114/222, TD 367/180
Saprik k., Arkadya n.: TD 114/191, 212
[Saprik k.], bk. Bigatrik k., Arkadya n.
Sarane k., Koron n.: TD 114/11
Sarakin k., Hulumi n.: TD 390/76
Sarakin k., Krevukor n.: TD
367/158, 159, TD 390/106, 141
Sarakin k., Valye [Ayo-lya], Hulumi
n.: TD 390/75
Sarandino-Potamya k., Hulumi n.:
TD 390/71
Saraval k., Balya-badra n.: TD
114/121, TD 367/119, 127, TD
390/5
Sarkoka mz., Grebene, Balya-badra
n.: TD 114/127
[Sarkoka mz.], bk. Barduka mz.,
Grebene, Balya-badra n.
Saru-Hc zv., Anavarin kl.: TD
367/132
Saru-Kd ve Kivno ve lys f.,
Arhos n.: TD 390/11
1012

BOA, TD 80, s. 558.


Ayn defter, s. 1074.
1014
Ayn defter, s. 313; BOA, TD 390, s. 139.
1015
BOA, TD 80, s. 1230; BOA, TD 605, s. 236.
1013

135

Sas mz., Mizistre n.: TD 367/168,


TD 390/172
Savalagor1016 k., Arkadya n.: TD
114/198, TD 367/178
Savalna [Savalya]1017 k., Hulumi n.:
TD 114/140
[Savalya k.], bk. Savalna k., Hulumi n.
Savanos k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/221
Sayki [Besaski] 1018 mz., Karitena n.:
TD 114/211
Sedha1019, Karitena n.: TD 114/239
Sela k., Arkadya n.: TD 114/208, TD
367/179
Sela k., Hulumi1020 n.: TD 390/164
Sela k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/123
Sela k., Selmenik, Balya-badra n.:
TD 114/130, TD 367/125
Sela mz., Hulumi n.: TD 390/96
Selie k., Kalamata n.: TD 114/240,
TD 367/185
Selie k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/226
Selie mz., Koron n.: TD 114/9, TD
367/138
Selinie k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/174, 267
Selmenik, Balya-badra n.: TD
114/125, TD 367/112, 121, 123,
125, TD 390/25, 49, 50, 51, 57,
64, 66
Selmenik k., Balya-badra n.: TD
367/120, TD 390/30
Selyana k., Arhos [Kalavrita] n.: TD
390/17
Selyana k., Kalavrita kz.: TD 367/142
Semendire sanca: TD 390/70
Sengeli [Nikli]1021, Arhos kz.: TD
390/41
Senie [Virie]1022 k., Kalavrita n.:
TD 390/24
Serbano k., Balya-badra n.: TD
367/121, TD 390/51
Servo k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/151
Servo k., Selmenik, Balya-badra kz.:
TD 114/125
1016

BOA, TD 80, s. 1178.


Ayn defter, s. 1130.
1018
Ayn defter, s. 1196; BOA, TD 367, s. 162.
1019
BOA, TD 80, s. 983'te nezd-i Pedima eklindedir.
1020
Ayn defter, s. 174.
1021
Ayn defter, s. 624; BOA, TD 560, s. 222.
1022
BOA, TD 80, s. 532; BOA TD 607, s. 318.
1017

136

[Servo k.], bk. Sirgo k., Selmenik,


Balya-badra n.
Servo mz., Nikli, Arhos n.: TD 390/189
Seto-kogi [Beto-kogi]1023 k., Koritos
n.: TD 390/296
Seza [ksezahtilo-gatirya]1024 k., Koron
n.: TD 367/137
Siova k., Mizistre n.: TD 114/227,
TD 367/170
Sidor-kasr [Sidro-kasr]1025 k., Mizistre
n.: TD 114/29
Sidre-kasr k., bk. Zutyas k., Balyabadra n.
Sidr[e]1026-kasr k., bk. Runtas [Zutyas]
k., Balya-badra n.
Sidro-kasr1027 k., Arkadya n.: TD
114/160, 177, TD 367/176
Sidro-kasr k., Mizistre kz.: TD
367/170
[Sidro-kasr k.], bk. Sidor-kasr k.,
Mizistre n.
Siga-Kiniko k., Moton n.: TD 390/6
[Siga-Kiniko k.], bk. Sita-Kinika k.,
Moton n.
Sigeli [Nikli]1028, Karitena n.: TD
390/106
Silimna k., Arhos n.: TD 390/187, 190
Silistre sanca: TD 390/62
Silivanya k., Kalavrita n.: TD
367/148, TD 390/250
Simaki k., Kalavrita n.: TD 114/80,
TD 367/148
Simini [Simiza]1029 k., Hulumi n.:
TD 114/142
Simiza k., Arkadya n.: TD 367/176
[Simiza k.], bk. Simini k., Hulumi n.
[Simiza k.], bk. Simini k., Koritos
[Arhos] n.
Simini [Simiza]1030 k., bk. Pilie k.,
Koritos [Arhos] n.
Simo-Koke/Simo-Kokei k., Krevukor
n.: TD 367/160, TD 390/150
Simo-Pulo mz., Hulumi n.: TD 390/85
Simyoni k., Arhos n.: TD 390/197

Sina1031 k., Arhos n.: TD 114/77


Sinn-Voyvoda f., Arhos n.: TD
390/11
Sinkeke/inkeke k., Kalavrita n.:
TD 367/148, TD 390/253
Sinor k., Mizistre n.: TD 114/64, TD
367/172
Sinovirde [Sinoviro]1032 k., Kalavrita
n.: TD 367/145
Sinoviro k., Kalavrita n.: TD 390/217
[Sinoviro k.], bk. Sinovirde k.,
Kalavrita n.
Sipiyana k., Hulumi n.: TD 390/111
Sipiyana1033 k., Karitena n.: TD
390/103
Sirakona k., Mizistre n.: TD 114/67,
TD 367/172
[Sirakona k.], bk. Haradona k.,
Mizistre n.
Sirano [Bistrano]1034 k., Koritos n.:
TD 114/112
Sirava k., Balya-badra n.: TD
367/122, TD 390/55
Sirgi k., Balya-badra n.: TD 367/123,
TD 390/57
Sirgo [Servo]1035 k., Selmenik, Balyabadra n.: TD 367/125
Sirmardi1036 k., Koritos n.: TD 114/108
Sirmoriki k., Koritos n.: TD 114/108,
116
Siro-Mujaki [Miro-Mujaki]1037 mz.,
Koron n.: TD 114/11
Siro-Suli mz., Hulumi n.: TD 390/83
Siroki k., Arkadya n.: TD 114/177
Sirov m., Kasr k., Mizistre n.: TD
367/170
Sirovile mz., Arkadya n.: TD 114/153,
TD 367/177
Sita-Kinika [Siga-Kiniko]1038 k.,
Moton n.: TD 367/128
Sivika-Masto k., Koritos n.: TD 390/9
Sivita k., Koritos n.: TD 390/300
Sivri-depe k., Moton n.: TD 114/189,
TD 367/128

1023

1031

BOA, TD 80, s. 955; BOA, TD 390, s. 270.


BOA, TD 80, s. 968. Ayrca BOA, TD 560, s.
653'te Karye-i kserafilo-Gamerye eklindedir.
1025
BOA, TD 80, s. 1060. Ayrca BOA, TD 560, s.
426'da Karye-i Sidro-kasr nm- dier
Demr-hisr eklindedir.
1026
BOA, TD 80, s. 1074.
1027
Ayn defter, s. 1017. Ayrca BOA, TD 560, s.
464'te Karye-i Sidro-kasr nm- dier Timurhisr eklindedir.
1028
BOA, TD 80, s. 268.
1029
Ayn defter, s. 1133.
1030
Ayn defter, s. 68.
1024

Ayn defter, s. 1241. Ayrca BOA, TD 560, s.


264'te Karye-i Sina-Aya-Nikola; BOA, TD
605, s. 248'de Karye-i Sini-Ayo-Nikola eklindedir.
1032
BOA, TD 80, s. 878; BOA, TD 390, s. 217.
1033
BOA, TD 390, s. 111'de Hulumi nahiyesine
baldr.
1034
BOA, TD 80, s. 787; BOA, TD 114, s. 107.
1035
BOA, TD 114, s. 125.
1036
BOA, TD 80, s. 788'de Karye-i Prnard
eklindedir.
1037
Ayn defter, s. 978.
1038
Ayn defter, s. 18; BOA, TD 390, s. 6.

Sofiko k., Koritos n.: TD 114/100,


114
Sofular k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/22
Sofular k., Londar, Karitena n.: TD
367/163
Sofya n.: TD 390/137
Sofya sanca: TD 390/191, 206
Sofyana/Sofyano k., Balya-badra n.:
TD 367/119, TD 390/5
Sofyana k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/247
Sofyana k., [Kalavrita n.]1039 : TD
390/282
Sofyana k., Koritos n.: TD 390/51
Sopoto k., Arhos kz.: TD 367/142
Sopoto k., Kalavrita n.: TD 390/18
[Sopoto k.], bk. Sopotro k., Kalavrita n.
Sopotro [Sopoto]1040 k., Kalavrita n.:
TD 390/173
Sopye-Haykal k., Koritos n.: TD
367/151, TD 390/9
Sorado [Sovardo]1041 k., Kalavrita n.:
TD 390/219
Sotira k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/259
Sotira k., Mizistre n.: TD 367/166,
TD 390/31
[Sovardo k.], bk. Sorado k., Kalavrita n.
Sovimir/Sovimiri k., Koritos n.: TD
114/92, 120
Soyka k., Koritos n.: TD 114/100, 114
Soyka-Masto k., Koritos n.: TD
367/151
Sredye mz., bk. Pilie mz., Vumeri,
Hulumi n.
Stomo-Handaka m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Suli k., Arhos n.: TD 390/13
Suli k., Balya-badra n.: TD 367/124,
TD 390/58
Suli k., Balya-badra n.: TD 390/282
Suli k., Hulumi n.: TD 390/73
Suli mz., Karitena n.: TD 114/234,
TD 367/161
Suli mz., Kopornia, Arkadya n.: TD
114/201, TD 367/179
Suli mz., Koron n.: TD 114/11
Suli mz., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/80, 94

[Suli mz.], bk Poli mz., Koron n.:


TD 367/138
Suli-skliva k., Karitena n.: TD
367/160, TD 390/146
Suli-Megali-Avli k., Lakoz, Arkadya
n.: TD 114/203
Suli-Megali[-Avli] k., Lakoz, Arkadya
n.: TD 367/179
Suli-Relesi [Suli-Renesi]1042 k., Krevukor n.: TD 390/35
Suli-Renesi k., Krevukor n.: TD
367/157
[Suli-Renesi k.], bk. Suli-Relesi k.,
Krevukor n.
Sultn-Byezd c., Karitena nf.: TD
367/163
Sultn-Mehmed c., Mizistre nf.: TD
367/172
Surni mz., Balya-badra n.: TD 390/31
Sustiyani k., Mizistre n.: TD
367/168, TD 390/178
Suvardo k., Kalavrita n.: TD 367/145
Sleymn-elebi f., los mevzii,
Mizistre n.: TD 390/29
Sleymn [-elebi] f., los mevzii,
Mizistre n.: TD 367/166
abne1043 k., Arkadya n.: TD 114/215,
TD 367/179
alesi k., Balya-badra n.: TD 367/123,
TD 390/61
alesi mz., Hulumi n.: TD 390/15, 70
m: TD 390/215
m vt.: TD 390/106
eyh md., Moton kl.: TD 367/131
iriyano k., Kalavrita n.: TD 367/144,
TD 390/40
uguni k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/232
urli k., Hulumi n.: TD 390/74
urli mz., Arkadya n.: TD 367/178
uza k., bk. Berancani k., Hulumi n.
Tabb b, Mizistre n.: TD
367/172
Taksarhi mn., Kalavrita n.: TD 390/13
Taksari mn., [Gastun k.], Hulumi
n.: TD 390/22
Talanda k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/178
Tana k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/178
Tanos k., Arhos n.: TD 390/196

1039

BOA, TD 80, s. 684.


Ayn defter, s. 530. Ayrca BOA, TD 607, s.
265'te Karye-i Sopotoz eklindedir.
1041
BOA, TD 80, s., 887.
1040

1042
1043

Ayn defter, s. 412.


Ayn defter, s. 1203. Ayrca BOA, TD 560, s.
522'de Karye-i ayte eklindedir.

Tarahye-Manesi k., Grebene, Balyabadra kz.: TD 367/121


[Tarahye-Manesi k.], bk. TarakyeManesi k., Grebene, Balya-badra n.
Tarakye-Manesi [Tarahye-Manesi]1044
k., Grebene, Balya-badra n.: TD
390/53
Tarso k., Koritos n.: TD 390/294
Tarso [k.], Koritos n.: TD 390/275, 284
Tarso-Rmiyn k., Koritos n.: TD
390/299
Tarunar [Karunar]1045 mz., Moton n.:
TD 114/190
Tasi k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/249
Talu (?) mevzii, Mizistre n.: TD
367/172
Tekita k., Megali-Mani n.: TD 367/167,
TD 390/126
Terbuni k., Karitena n.: TD 114/232,
TD 367/162
Termi k., Koritos n.: TD 390/10
Terpite k., Arkadya n.: TD 114/152
[Terpite k.], bk. Pretene k., Arkadya n.
Trhala [l.]: TD 367/132
Trhala k., Koritos n.: TD 367/152,
TD 390/38
Trhala sanca: TD 390/28, 38, 51,
54, 66, 78, 82, 83, 87, 109, 117,
123, 172, 205, 214, 245, 249,
254, 260, 261, 276, 278, 281,
284, 287, 289
Tryanda k., Arkadya n.: TD 114/168,
TD 367/178
Tire: TD 367/130
Tiri-Lefto (?) mn., Mizistre n.: TD
367/165, TD 390/22
Tirmolona (?) mz., Moton n.: TD
390/6
Tirovoti mz., Kalavrita n.: TD 114/83,
TD 367/148
Tirpotamo k., Krevukor n.: TD 390/117
[Tirpotamo k.], bk. Petro-Potamo k.,
Krevukor n.
Tisi k., Arkadya n.: TD 114/12, TD
367/180
[Todor-Ayalo m.], bk. Lued-Ayalo
m., Balya-badra nf.
Todor-Boga k., Koritos n.: TD 390/93,
289
1044
1045

BOA, TD 80, s. 556.


Ayn defter, s. 826.

137

[Todor-Golemi mz.], bk. BodaGolemi mz., Arkadya n.


[Todor-Golemi mz.], bk. Pode-lonci
mz., Arkadya n.
Todor-Manesi k., Arhos [Kalavrita]
n.: TD 390/24
[Todor-Manesi k.], bk. Podkryanisti k., Kalavrita n.
Todor-Mazi mz., Arkadya n.: TD
114/200
[Todor-Mazi mz.], bk. Totor-Mani
mz., Arkadya n.
Todora-Holini m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Todori k., Megali-Mani n.: TD
367/167, TD 390/128
Todoro-Pulo k., bk. Tumeni k., Kalavrita n.
Todoro-Pulo/Todor-Pulo mz., Arkadya
n.: TD 114/219, TD 367/179
Tologo k., Mizistre n.: TD 114/45,
TD 367/169
Toma-Boga k., Koritos n.: TD 390/281
Toma-Komati m., Grebene k.,
Balya-badra n.: TD 367/120
Toma-Menio m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Topoli mz., Koron n.: TD 114/3, TD
367/137
Topora [Milora]1046 mz., Selmenik,
Balya-badra n.: TD 367/123
Toporite k., Kalavrita n.: TD
367/142, TD 390/210
Topyana k., Karitena n.: TD 114/36,
TD 367/161
Toria k., Balya-badra n.: TD
367/125
[Toria k.], bk. Lora k., Balyabadra n.
Torogno k., Vumeri, Hulumi n.: TD
390/82
Toskes mz., Nikli, Arhos n.: TD
390/193
Toskesi k., Arhos n.: TD 390/12, 197
Toketi k., Moton n.: TD 114/182
[Totazyada k.], bk. Lotaryada k.,
Koron n.
Totor-Mani [Todor-Mazi]1047 mz.,
Arkadya n.: TD 367/179
Tragoditi k., Krevukor n.: TD
367/159, TD 390/140
Trakya1048, Koritos n.: TD 390/27
1046

Ayn defter, s. 573.


Ayn defter, s. 1181; BOA, TD 114, s. 200.
1048
BOA, TD 80, s. 50'de Trahiye eklindedir.
1047

138

Trehlistre k., Kalavrita n.: TD 367/145,


TD 390/215, 230
Tretena k., Karitena n.: TD 114/37,
TD 367/161
Tri-Boga k., Foniya, Koritos n.: TD
367/151, TD 390/285
Tridovine cezresi: TD 367/142
[Tridovine cezresi], bk. Trovine
cezresi
Tripi1049 k., Mizistre n.: TD 114/48
[Tripi k.], bk. Petreli k., Mizistre n.
Tristene k., Balya-badra n.: TD 390/26
[Tristene k.], bk. Tritne k., Balyabadra n.
Tritne [Tristene]1050 k., Balya-badra
n.: TD 367/120
Tropolia k., Arhos n.: TD 367/172,
TD 390/23
Trovine [Tridovine]1051 cezresi: TD
390/8
Troya1052 k., bk. Mazaraki k., Krevukor n.
Tula k., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/189
Tumeni k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/259
Tur-Al ve Al f., Arhos n.: TD
390/12
Turnik k., Arhos n.: TD 390/18
Turua k., Balya-badra n.: TD
114/126, TD 367/125
Turua-Kavalari k., Grebene, Balyabadra n.: TD 367/122
[Turua-Kavalari k.], bk. BuruaKavalari k., Grebene, Balyabadra n.
Turya k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/214
Turya mz., Arkadya n.: TD 367/180
[Turya mz.], bk. Gorna mz., Arkadya n.
Tusa [Potista]1053 mz., Moton n.: TD
114/189
[Tutazyada k.], bk. Lomaryada k.,
Koron n.
Trkoleka k., [Londar], Karitena n.:
TD 114/234, TD 367/161
Uruz mz., Kalavrita n.: TD 390/257
Uskura k., bk. vlandua k., Balyabadra n.
1049

Ayn defter, s. 1168; BOA, TD 560, s. 409.


BOA, TD 390, s. 26.
1051
BOA, TD 80, s. 37.
1052
Ayn defter, s. 262; BOA, TD 560, s. 55; BOA,
TD 605, s. 429'da Karye-i Mazaraki nm-
dier Roya eklindedir.
1053
BOA, TD 80, s. 824; BOA, TD 560, s. 625.
1050

Ustublia k., Arkadya n.: TD 114/154


[Ustublia k.], bk. stonie k., Arkadya
n.
[Uzgur-Boga k.], bk. Uzguva-Boga
k., Hulumi n.
Uzgur-Dranya k., Krevukor n.: TD
367/160
[Uzgur-Dranya k.], bk. Uzgur-Vranya
k., Krevukor n.
Uzgur-Kankadi k., Karitena n.: TD
367/158, TD 390/107
Uzgur[-okopulo]1054 k., bk. Konbod
k., Balya-badra n.
Uzgur-Vranya [Uzgur-Dranya]1055 k.,
Krevukor n.: TD 390/157
Uzguva-Boga [Uzgur-Boga]1056 k., bk.
Varkono [Varfano] k., Hulumi n.
Uznat k., Arhos n.: TD 390/196
Vadohi k., Karitena n.: TD 367/160
[Vadohi k.], bk. Vakohi k., Karitena n.
Vafle [Vahli]1057 k., Arhos n.: TD
390/198
Vafni [Dafni]1058 k., Mizistre n.: TD
390/267
Vafti [Rafti]1059 k., Mizistre n.: TD
390/30
Vaha k., Mizistre kz.: TD 367/166
[Vaha k.], bk. Deha k., Mizistre n.
[Vahli k.], bk. Vafle k., Arhos n.
Vakohi [Vadohi]1060 k., Karitena n.:
TD 390/148
Valaye-Miskolori [Vane-akolori]1061
k., Koritos n.: TD 367/152
Valimi k., Kalavrita n.: TD 367/148,
TD 390/256
Valka [Valta]1062 k., bk. Klimendi k.,
Koritos n.:
Valko k., Kalavrita n.: TD 390/258
[Valko k.], bk. Valto k., Kalavrita n.
Valmi mz., Hulumi n.: TD 114/142
Valna [Valta]1063 k., Arkadya n.: TD
114/166
Valta k., Arkadya n.: TD 367/178
Valta k., bk. Klimendi k., Koritos n.
1054

BOA, TD 80, s. 1118.


Ayn defter, s. 342; BOA, TD 446, s. 414;
BOA, TD 560, s. 93.
1056
BOA, TD 80, s. 223.
1057
Ayn defter, s. 628; BOA, TD 560, s. 213.
1058
BOA, TD 80, s. 376.
1059
Ayn defter, s. 447.
1060
Ayn defter, s. 329; BOA, TD 560, s. 36; BOA,
TD 605, s. 481.
1061
BOA, TD 80, s. 476.
1062
Ayn defter, s. 778; BOA, TD 114, s. 102.
1063
BOA, TD 80, s. 1024; BOA, TD 560, s. 446.
1055

Valta k., Mizistre n.: TD 367/166,


TD 390/29
[Valta k.], bk. Valka k., Koritos n.
[Valta k.], bk. Valna k., Arkadya n.
Valtasinik k., Karitena n.: TD
367/157, TD 390/135
Valto [Valko]1064 k., Kalavrita n.: TD
367/148
Valtuka mz., Moton n.: TD 114/182,
TD 367/128
Valyadr (?) k., Diminie k., Hulumi
n.: TD 390/115
Valye [Ayo-lya]1065, Hulumi n.: TD
390/75
Vanarin [Vesarin]1066 k., bk. Vrestiye
k., Arkadya n.
Vane k., Koritos n.: TD 390/31
Vane-akalor[i]1067 k., Koritos n.:
TD 390/31
[Vane-akolori k.], bk. ValayeMiskolori k., Koritos n.
Vanika (?) k., Karitena n.: TD 390/135
Vanire [Vayze]1068 k., Krevukor n.:
TD 367/159
[Vanya mz.], bk. Rana mz., Vumeri,
Hulumi n.
Vapte [Vatya]1069 k., Megali-Mani n.:
TD 367/167
Vara [Dara]1070 k., Arkadya n.: TD
367/180
Vara [Dara]1071 k., Kalavrita n.: TD
367/147
Vara [Dara]1072 mz., Arkadya n.: TD
114/193
Varapsa [Darapsa]1073 k., Mizistre n.:
TD 367/168, TD 390/169
Varastova k., Kalavrita n.: TD 114/81,
TD 367/148
Vardasi [Mardasi]1074 k., Arkadya n.:
TD 114/168
[Varfano k.], bk. Varkono k., Hulumi
n.
Varfano mz., Sandomir, Hulumi n.:
TD 390/114
Varibopi k., Koritos n.: TD 390/265
1064

BOA, TD 80, s. 940; BOA, TD 390, s. 258.


BOA, TD 80, s. 207.
1066
Ayn defter, s. 836.
1067
Ayn defter, s. 476.
1068
Ayn defter, s. 299; BOA, TD 390, s. 136.
1069
BOA, TD 80, s. 124.
1070
Ayn defter, s. 1212.
1071
Ayn defter, s. 903.
1072
Ayn defter, s. 1172; BOA, TD 367, s. 178.
1073
BOA, TD 80, s. 362; BOA, TD 560, s. 377.
1074
BOA, TD 80, s. 1030.
1065

[Varibopi k.], bk. Varolopi k., Koritos n.


Variyani k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/222
Varkono [Varfano]1075 k., Hulumi
n.: TD 390/81
Varolopi [Varibopi]1076 k., Koritos n.:
TD 367/152
Varonie mz., Balya-badra n.: TD
367/124, TD 390/63
Varpano k., Arkadya n.: TD 367/178
Varvara k., Arhos n.: TD 390/16
Varvara k., Mizistre n.: TD 367/168,
TD 390/167, 168, 278
Varvena k., Krevukor n.: TD 114/173,
TD 367/162
Varya [Davya]1077 k., Karitena n.: TD
367/158
Vasi k., Balya-badra n.: TD 367/121,
TD 390/50
Vasilada k., Arkadya n.: TD 367/176
Vasili/Vasilii k., Koron kz.: TD
114/9, TD 367/138
Vasilo-Pulo k., Vumeri, Hulumi n.:
TD 390/78
Vastagu mz., Koron n.: TD 114/10,
TD 367/138
Vatika, Mizistre kz.: TD 367/165,
TD 390/169, 170, 172
Vatika iskelesi, Mizistre n.: TD
367/184
Vatika kl., Mizistre kz.: TD 114/56,
57, 58, TD 367/171, 173, 174, 175
Vatika nf., Mizistre kz.: TD 367/171
Vatika-kalas nf., Mizistre kz.: TD
114/56
Vatilo-potamo k., Mizistre n.: TD
367/165
Vatisye [Vatya]1078 k., Megali-Mani
n.: TD 390/131
Vatoha k., Mizistre n.: TD 114/244
[Vatoha k.], bk. Datoha k., Mizistre n.
Vatya k., Megali-Mani n.: TD 390/123
[Vatya k.], bk. Vapte k., MegaliMani n.
[Vatya k.], bk. Vatisye k., MegaliMani n.
Vavalari mz., Moton n.: TD 390/6
Vavye [Davya]1079 k., Karitena n.:
TD 390/107
1075

Ayn defter, s. 223.


Ayn defter, s. 538; BOA, TD 390, s. 265.
1077
BOA, TD 80, s. 270; BOA, TD 560, s. 110;
BOA, TD 605, s. 222.
1078
BOA, TD 80, s. 124.
1079
Ayn defter, s. 270; BOA, TD 560, s. 110.
1076

Vavye-Floka k., Balya-badra n.: TD


390/48
[Vavye-Floka k.], bk. VeleveyeFloka k., Balya-badra kz.
Vaye [Daye]1080 k., Koritos n.: TD
390/295
Vayze k., Krevukor n.: TD 390/136
[Vayze k.], bk. Vanire k., Krevukor n.
Veelina k., los, Mizistre n.: TD
114/63, TD 367/172
Vela k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/212
Veleveye-Floka [Vavye-Floka]1081 k.,
Balya-badra kz.TD 367/121
Velimadi [Vilimiri]1082 k., Arhos n.:
TD 390/187
Velimah k., Karitena n.: TD 367/156,
TD 390/34
Velimir k., Kalavrita n.: TD 390/239
Velimo-kasr k., Koritos n.: TD 390/27
Velina k., Koritos n.: TD 390/275
Velinie1083 k., Krevukor n.: TD
367/155, TD 390/149
Veloye [Davya]1084 k., Karitena n.:
TD 390/107
Veltanie m., Kalavrita nf.: TD
367/143
Veluga m., Komosto k., Mizistre n.:
TD 367/166
Velvia k., Balya-badra n.: TD
114/126, TD 367/125
Velyano mz., Arkadya n.: TD 114/212,
TD 367/179
Velyas mz., Mizistre n.: TD 367/169,
TD 390/162, 179
Vendani k., Balya-badra n.: TD
114/131, TD 367/125
Vendani-i Bala k., Balya-badra n.:
TD 367/123
Vendoma k., Krevukor n.: TD 114/236,
TD 367/162
Vendra k., Moton n.: TD 114/185
Vendua k., Balya-badra n.: TD
114/132, TD 367/126
Veraka [Zeraka]1085, Koritos kz.: TD
114/106
Vergovie k., Kalavrita n.: TD 390/204
1080

BOA, TD 80, s. 856; BOA, TD 605, s. 99.


BOA, TD 80, s. 547.
1082
Ayn defter, s. 606; BOA, TD 560, s. 235;
BOA, TD 605, s. 328.
1083
BOA, TD 80, s. 327. Ayrca BOA, TD 605, s.
397'de Karye-i Valanie nm- dier Konie
eklindedir.
1084
BOA, TD 80, s. 270; BOA, TD 560, s. 110;
BOA, TD 605, s. 222.
1085
BOA, TD 80, s. 785.
1081

139

[Vergovie k.], bk. Dergovie k.,


Kalavrita n.
Veri [Dermi]1086 k., Arkadya n.: TD
367/178
Verita mz., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/134
Vervena k., Arhos n.: TD 390/16
Ververina mz., Moton n.: TD 114/183,
TD 367/128
[Vervia k.], bk. Duzovie k., Krevukor n.
Vervia k., Krevukor n.: TD 114/176
Verye k., Mizistre n.: TD 367/166,
TD 390/30
[Vesarin k.], bk. Vanarin k., Arkadya n.
Vesena [Vetina]1087 k., Arkadya n.:
TD 114/196
[Vesini k.], bk. Desini k., Kalavrita n.
Vesitarti k., Koritos n.: TD 390/281
Vesti [Vresti]1088, Karitena n.: TD
390/141
Vetenir [Vitini]1089 k., Balya-badra
n.: TD 367/123
Vetina k., Arkadya n.: TD 367/178
[Vetina k.], bk. Vesena k., Arkadya n.
Veti [Rinesi]1090 k., Hulumi n.: TD
390/94
Veyaloi-Numye [Deyaloi-Tumba]1091
k., Kalavrita n.: TD 367/145
Vezmi [Dermi]1092 k., Arkadya n.:
TD 114/194
Vrbena [Vranya]1093 k., Arkadya n.:
TD 367/177
Vidin sanca: TD 390/146, 270
[Vigla-Torya k.], bk. Vinla-Torya k.,
Karitena n.
Vigla-Torya k., Karitena n.: TD
367/161
Vihoni/Vihone1094 k., Karitena n.: TD
367/142, 146, TD 390/220
Vikite [Rikite]1095 k., Balya-badra
n.: TD 390/61
[Vilimiri k.], bk. Velimadi k., Arhos n.
Vime-Rali mz., Arhos n.: TD 390/16
1086

Ayn defter, s. 1172; BOA, TD 446, s. 591.


BOA, TD 446, s. 660; BOA, TD 560, s. 493;
BOA, TD 607, s. 507.
1088
BOA, TD 80, s. 306.
1089
Ayn defter, s. 580.
1090
Ayn defter, s. 252.
1091
Ayn defter, s. 864.
1092
Ayn defter, s. 1172; BOA, TD 446, s. 591.
1093
BOA, TD 80, s. 1013; BOA, TD 114, s. 157.
1094
BOA, TD 80, s. 893. Ayrca BOA, TD 607, s.
390'da Karye-i Dehuni eklindedir.
1095
BOA, TD 80, s. 706; BOA, TD 607, s. 87.
1087

140

Vimiana [Dimiana]1096 k., Karitena


kz.: TD 390/33
Vindati-i Bala k., Balya-badra n.: TD
390/62
Vinla-Torya [Vigla-Torya]1097 k.,
Karitena n.: TD 114/36
Virano mz., Koron n.: TD 114/11
[Virano mz.], bk. Draano mz.,
Koron n.
Viryano k., Koron n.: TD 114/2,
TD 367/137
Virme mz., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/146
Virie k., Kalavrita n.: TD 367/142
[Virie k.], bk. Senie k., Kalavrita n.
Virzahova k., Balya-badra n.: TD
114/125, TD 367/125
Viryali [Dirbali]1098 k., Megali-Mani
n.: TD 367/167
Visni mz., Moton n.: TD 390/7
Visoka k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/230
Visoka k., Kalavrita n.: TD 390/215
Vitilo k., Zigo, Kalamata n : TD
114/21, TD 367/185
Vitina k., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/108
Vitini k., Balya-badra n.: TD 390/60
[Vitini k.], bk. Vetenir k., Balyabadra n.
Vitoni mz., Balya-badra n.: TD
114/124, 131
Vize sanca: TD 390/124, 289
Vizici k., Krevukor n.: TD 390/142
[Vizici k.], bk. Viznii k., Krevukor n.
Viznii [Vizici]1099 k., Krevukor n.:
TD 367/160
Vla-Pirgo mz., Ayo-lya. Hulumi
kz.: TD 390/86
Vlaka k., Krevukor n.: TD 390/157
[Vlaka k.], bk. Vlama k., Krevukor n.
Vlama [Vlaka]1100 k., Krevukor n.:
TD 367/160
Vlami-Kisari1101 k., Arhos n.: TD
390/13
[Vlavite k.], bk. Lavine k., Koron n.
Vlika, Koritos kz.: TD 114/103
Vlimir k., Kalavrita n.: TD 367/146
1096

BOA, TD 80, s. 191; BOA, TD 446, s. 353.


BOA, TD 80, s. 1148; BOA, TD 560, s. 143.
1098
BOA, TD 390, s. 131.
1099
BOA, TD 80, s. 322; BOA, TD 390, s. 142.
1100
BOA, TD 80, s. 341; BOA, TD 390, s. 157.
1101
BOA, TD 80, s. 73.

Vlovoka k., Kalavrita n.: TD


367/147, TD 390/231, 276
Vlovoka k., Kalavrita n.: TD 390/227,
241
Voda k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/216
Vola k., Balya-badra n.: TD 114/128,
TD 367/125
Vonika mz., Arhos n.: TD 390/188
Vonini k., Korti k., Hulumi n.: TD
390/85
Vordonid [Vordonya]1102 k., Mizistre
n.: TD 114/47
Vordonya k., Mizistre n.: TD 367/169
[Vordonya k.], bk. Vordonid k.,
Mizistre n.
Voryano [Zoryano]1103 k., Karitena
n.: TD 390/15
Votie, Kalavrita n.: TD 367/112
Votie k., Kalavrita n.: TD 367/142,
146, 147, TD 390/8
Votie [k.], Kalavrita n.: TD 390/229
[Votie k.], bk. Dotie k., Kalavrita n.
[Votie k.], bk. Votine k., Kalavrita n.
Votie Memlehas, Kalavrita n.: TD
367/142
Votine [Votie]1104 k., Kalavrita
n.: TD 367/146
Vovie mz., Selmenik, Balya-badra
n.: TD 390/25
[Vovie mz.], bk. Rovia mz.,
Selmenik, Balya-badra n.
Voytano k., Mizistre kz.: TD 367/168,
TD 390/168, 278
Voyvoda k., Krevukor n.: TD 390/36
Voyvoda k., bk. Lazar-Lukie k.,
Koritos n.
Voyvoda-Laluka k., Koritos n.: TD
114/90, 114
Vozye k., Arhos n.: TD 390/121, 183
Vragori [Dragoy]1105 k., Krevukor n.:
TD 367/162
Vragoy [Dragoy] k., Krevukor n.:
TD 114/224
Vrahati k., Kalavrita n.: TD 114/85
[Vrahati k.], bk. Darahati k., Kalavrita kz.
Vrani k., Kalavrita n.: TD 367/144,
TD 390/25

1097

1102

Ayn defter, s. 1166.


Ayn defter, s. 99; BOA, TD 560, s. 10.
1104
BOA, TD 80, s. 684.
1105
BOA, TD 605, s. 342.
1103

Vranya k., Arkadya n.: TD 114/157


[Vranya k.], bk. Vrbena k., Arkadya n.
Vrayna [Drayna]1106 k., Krevukor n.:
TD 390/142
Vresile [Vreyile]1107 k., Kalavrita n.:
TD 114/81
Vrestena k., Kalavrita n.: TD 367/147,
TD 390/233
Vrestena k., Mizistre n.: TD 114/46,
TD 367/169
[Vresti], bk.Vesti, Karitena n.
Vrestiye1108 k., Arkadya n.: TD
114/191, TD 367/178
Vrela k., Arkadya n.: TD 114/149,
TD 367/177
Vrila k., Karitena n.: TD 367/158,
TD 390/108
Vrila k., Karitena n.: TD 390/290
Vreyile k., Kalavrita n.: TD 367/148
[Vreyile k.], bk. Vresile k., Kalavrita n.
Vrila mz., Balya-badra n.: TD 390/50
Vrili [Darepsi]1109 k., Mizistre n.: TD
114/244
Vrilye k., Mizistre n.: TD 367/169,
TD 390/176
Vrina k., Arkadya n.: TD 114/211
Vrino m., Selmenik k., Balya-badra
n.: TD 367/120
Vrisi k., Arkadya n.: TD 114/149,
213, TD 367/177, 179
Vrisi [Darepsi]1110 k., Mizistre n.: TD
114/244, TD 367/172
Vrisi m., Komosto k., Mizistre n.:
TD 367/166
Vrondoma-Makri k., Mizistre n.: TD
114/66, TD 367/172
Vrondoma-Megali k., Mizistre n.:
TD 114/66, TD 367/172
Vubni k., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/218
Vultrn sanca: TD 390/146, 193,
261, 273
Vumeri, Hulumi n.: TD 390/71, 75,
76, 77, 78, 80, 82, 84, 85, 86, 89,
90, 93, 94, 111, 112, 113, 114
[Vumeri], bk. Vumerit, Hulumi n.
Vumeri k., Hulumi n.: TD 390/88, 96
Vumerit [Vumeri]1111, Hulumi n.:
TD 390/70
1106

BOA, TD 80, s. 308.


Ayn defter, s. 743.
1108
Ayn defter, s. 836.
1109
Ayn defter, s. 995.
1110
Ayn yer.
1111
Ayn defter, s. 709.
1107

Vunargo k., Ayo-lya, Hulumi n.:


TD 390/72, 86
Yada k., Balya-badra n.: TD 114/121,
TD 367/125
Yahdiyn m., Moton nf.: TD 367/127
Yahdiyn- Kadm m., Balya-badra
nf.: TD 367/118
Yahy-Toga m., Balya-badra nf.: TD
367/118
Yakotone mz., Mizistre n.: TD 367/168
[Yakotone mz.], bk. Kahtona mz.,
Mizistre n.
Yani-Boga mz., Koron n.: TD 114/11,
TD 367/138
Yani-Boga mz., Moton n.: TD 114/188,
TD 367/128
Yani-Kiryako-Pulo m., Balya-badra
nf.: TD 367/118
Yania k., bk. Yada k., Balya-badra n.
[Yani-Dara k.], bk. Yani-Vara k.,
Arhos n.
Yani-Dyavalie k., Arhos n.: TD
390/192
Yani-Gaydar k., Klisura, Balya-badra
kz.: TD 114/128, TD 367/125
Yani-Koko m., Kastanie k., akovine,
Mizistre n.: TD 367/169
Yani-Lata k., Arhos n.: TD 390/24
Yani-Miro m., Selmenik k., Balyabadra n.: TD 367/120
Yani-Morie [Yani-Mujaki]1112 k.,
Karitena n.: TD 390/36
Yani-Mujaki k., Karitena n.: TD
367/157
[Yani-Mujaki k.], bk. Yani-Morie
k., Karitena n.
Yani-Pelikano m., Saraval k., Balyabadra n.: TD 367/119
Yani-Petrile1113 k., Kalavrita n.: TD
390/205
Yani-Petrile k., Koritos n.: TD 390/277
Yani-Petrile k., Koritos n.: TD 390/221
Yani-Vara [Yani-Dara]1114 k., Arhos
n.: TD 390/192
Yani-Yamana ve Todor-Dragomani
m., Balya-badra nf.: TD 367/118
Yani-Zola k., Karitena n.: TD 367/160,
TD 390/156
Yanina1115 k., Arkadya n.: TD 114/199,
TD 367/179
1112

Ayn defter, s. 423.


Ayn defter, s. 725'te bu ky Koritos kazasna
baldr.
1114
Ayn defter, s. 616; BOA, TD 560, s. 254.
1115
Bu ky ileriki tarihte mahallelere ayrlmtr.
Bk. BOA, TD 607, s. 431-435.
1113

Yano-Pulo mz., Selmenik, Balyabadra n.: TD 390/51


[Yano-Pulo mz.], bk. Yanolo mz.,
Selmenik, Balya-badra n.
Yanolo [Yano-Pulo]1116 mz., Selmenik,
Balya-badra n.: TD 367/121
Yanota mz., Koritos n.: TD 367/152,
TD 390/265
Yanya sanca: TD 390/85, 95, 105,
133, 142, 163, 164, 183, 192
Yarnia [Mati-a]1117 mz., Sengeli
[Nikli], Arhos kz.: TD 390/41
Yatova-Bergoz k., Anavarin n.: TD
114/186, TD 367/129
Yatova-Bergoz [k.], Anavarin n.: TD
367/131
Yeleno [Yelini]1118 k., Kalavrita n.:
TD 390/220
Yelie k., bk. Yelii k., Lakoz, Arkadya n.
Yelini k., Kalavrita n.: TD 367/145
[Yelini k.], bk. Yeleno k., Kalavrita n.
Yelii k., Lakoz, Arkadya n.: TD
114/209
[Yelii k.], bk. Melo k., Lakoz, Arkadya n.
Yemeno k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/225
Yei-Germe [kl.], bk. Germe-i Nev
[kl.]
Yerakada k., Koron n.: TD 114/4
[Yerakada k.], bk. Yeraklide k.,
Koron n.
Yeraki k., Mizistre n.: TD 114/66,
TD 367/166, TD 390/30
Yeraklide [Yerakada]1119 k., Koron
n.: TD 367/137
Yermena k., Hulumi n.: TD 390/92,
229
Yero k., bk. Laluka k., Kalavrita n.
Yero k., bk. Laluka k., Koritos n.
Yerovci k., Koritos n.: TD 390/9
Yorgano1120 k., Karitena n.: TD
114/178, TD 367/162
Yorgi1121 mz., Balya-badra n.: TD
367/120
Yorgi-Istragalino m., Sotira k., Mizistre
n.: TD 367/166
1116

BOA, TD 80, s. 550.


Ayn defter, s. 624.
1118
Ayn defter, s., 885; BOA, TD 607, s. 292.
1119
BOA, TD 80, 962; BOA, TD 603, s. 29.
1120
BOA, TD 80, s. 1042'de Karye-i Norgano;
BOA, TD 560, s. 130'da Karye-i Yorgano
nm- dier Sarakin eklindedir.
1121
BOA, TD 390, s. 31'de Mezraa-i Surni
eklindedir.
1117

141

Yorgi-pihora (?) m., Grebene k.,


Balya-badra n.: TD 367/120
Yorgi-Krka k., bk. Tarso k., Koritos n.
Yorgi-Kombosekra k., Krevukor n.:
TD 390/142
Yorgi [-Kombosekra]1122 k., Krevukor n.: TD 367/159
Yorgi-Kumani k., Vumeri, Hulumi
n.: TD 390/78
Yorgi-Lihono m., Mizistre nf.: TD
367/165
Yorgi-Loni k., Koritos n.: TD 390/27
Yorgi-Malomni [Yorgi-Palomni]1123
k., Kalavrita n.: TD 367/148
Yorgi-Mazaraki k., Balya-badra kz.:
TD 367/123, TD 390/62
Yorgi-Mazi k., Koritos n.: TD 390/276
[Yorgi-Palomni k.], bk. YorgiMalomni k., Kalavrita n.
[Yorgi-Palomni k.], bk. Yorgi-Paloni
k., Kalavrita n.
Yorgi-Paloni [Yorgi-Palomni]1124 k.,
Kalavrita n.: TD 390/257
Yorgi-Rafti k., Arkadya n.: TD
114/203, TD 367/179
Yorgi-Rafti k., Krevukor n.: TD
390/141
[Yorgi-Rafti k.], bk. Gorgi-Rafti k.,
Krevukor n.
Yorgi-Raholi m., Balya-badra nf.:
TD 367/118
Yorgi-Rali ve Domestika-Petro1125
m., Balya-badra nf.: TD 367/118
Yorgi-Renesi k., Lakoz, Arkadya n.:
TD 114/209, TD 367/179
Yorgi-Toskesi mz., Koron n.: TD
114/11
Yorgi [-Toskesi]1126 mz., Koron n.:
TD 367/138
Yorgia k., Mizistre n.: TD 114/244
[Yorgia k.], bk. Gorgia k., Mizistre n.
Yorgul-Mazi mz., Krevukor n.: TD
367/160, TD 390/154
Yukaru-Gamaka k.: TD 390/106
Ynus bin Abdullh- Arab md.,
Moton-kalas varou: TD 367/131
Ysuf-Drayna f., Arhos n.: TD 390/12
Zaglovan k., Koritos n.: TD 390/290

Zaglovan k., [Koristos kz.]1127: TD


390/108
[Zaglovan k.], bk. Iglovan k., Koritos n.
Zagra-pene1128 k., Moton n.: TD
114/188, TD 367/128
Zaharya k., Koritos n.: TD 390/296
Zahlori k., Votie, Kalavrita n.: TD
367/146, TD 390/223
Zahminko/Zahmiko k., Karitena n.:
TD 367/159, TD 390/120
Zaholi k., Kalavrita kz.: TD 367/143,
TD 390/40
Zapand k., Arkadya n.: TD 114/190,
TD 367/178
Zapand k., bk. Kini-Kondovastolibasi [Kini-Kondovastoli-Manesi]
k., Arhos n.
Zapand k., Kalavrita n.: TD
367/144, 145, TD 390/204, 208
Zapand k., Koritos n.: TD 390/9
Zapand mz., Kalavrita n.: TD 367/145,
TD 390/213
Zarakova k., Karitena n.: TD 390/107
[Zarakova k.], bk. Zirakova k., Karitena n.
Zarnato k., Kalamata n.: TD 367/184
Zarukla/Zaruhla k., Kalavrita n.: TD
367/145, TD 390/213
Zaval k., Krevukor n.: TD 367/160,
TD 390/148
Zebeni k., Karitena n.: TD 367/159,
TD 390/143
Zebenie k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/242
Zebotya [Zivina]1129 k., Kalamata n.:
TD 114/19
Zelahova k., Krevukor n.: TD 114/172,
TD 367/162
Zemeno k., Koritos n.: TD 390/287
Zenebi (?) k., Hulumi n.: TD 390/96
Zeraka, Koritos n.: TD 390/267
[Zeraka], bk. Veraka, Koritos kz.
Zereni/Zere k., Moton n.: TD 114/188,
TD 367/128
[Zeroni k.], bk. Eroni k., Hulumi n.
Zerovina-Mangalamra
[Zerovina1130
Mangalava] k., Anavarin, Moton
kz.: TD 114/183

1122

BOA, TD 80, s. 310; BOA, TD 390, s. 142.


BOA, TD 80, s. 936; BOA TD 367, s. 148.
1124
BOA, TD 80, s. 936; BOA TD 367, s. 148.
1125
BOA, TD 80, s. 7b'de Mahalle-i Yorgi-Rali ve
Komameneka-Petro eklindedir.
1126
BOA, TD 114, s. 11. Ayrca BOA, TD 80, s.
978'de Mezraa-i Yorgi-Nuykei eklindedir.
1123

142

1127

BOA, TD 80, s. 848.


Ayn defter, s. 823. Ayrca BOA, TD 560, s.
640'ta Karye-i Zugra-pete eklindedir.
1129
BOA, TD 80, s. 1093. Ayrca BOA, TD 560, s.
597'de Karye-i zvine eklindedir.
1130
BOA, TD 80, s. 816; BOA, TD 367, s. 129.
1128

Zerovina-Mangalava1131 k., Anavarin,


Moton kz.: TD 367/129
[Zerovina-Mangalava k.], bk. Zerovina-Mangalamra k., Anavarin,
Moton kz.
Zerzova k., Karitena n.: TD 367/159
[Zerzova k.], bk. Zorova k., Karitena n.
Zigo1132, Kalamata n.: TD 114/16,
19, 21, 23, 24, 34, 241
[Zihari-Boboka k.], bk. RagariBoboka k., Koron n.
[Zihari-Boboka k.], bk. Zihavi k.,
Koron n.
Zihavi [Zihari-Boboka]1133 k., Koron
n.: TD 367/138
Zikoviti k., Karitena n.: TD 367/157,
TD 390/135
Zimiana [Dimiana]1134 k., Karitena
n.: TD 390/149
Zirakova [Zarakova]1135 k., Karitena
n.: TD 367/158
Zirmi k., Gardiko, Hulumi n.: TD
390/112
Zirya k., Balya-badra n.: TD 367/120,
TD 390/26
Zivina k., Kalamata n.: TD 367/185
[Zivina k.], bk. Zebotya k., Kalamata n.
Zizani/Zizati k., Koron n.: TD 114/4,
TD 367/137
Zola mz., Mizistre n.: TD 390/162
Zolyana k., Arkadya n.: TD 114/194,
TD 367/178
Zolyana1136 k., Krevukor n.: TD
114/176, TD 367/162
Zonbata k., Balya-badra n.: TD
367/121, TD 390/50
Zora k., bk. Gun-Kozorine-Kirasye
k., Arhos n.
Zorile k., Hulumi n.: TD 390/72
Zoroti m., Koron nf.: TD 367/136
Zorova [Zerzova]1137 k., Karitena n.:
TD 390/141
1131

BOA, TD 80, s. 816. Ayrca BOA, TD 560, s.


624'te Karye-i Zerovina-Mangalava nm-
dier Markomanes nm- dier vlaho-Polo
eklindedir.
1132
BOA, TD 80, s. 1086-1087. Ayrca BOA, TD
560, s. 593, 595-596'da Nhiye-i Zigoz eklindedir.
1133
BOA, TD 80, s. 972; BOA, TD 560, s. 654.
1134
BOA, TD 80, s. 343; BOA, TD 605, s. 344.
1135
BOA, TD 80, s. 270; BOA, TD 390, s. 107.
1136
BOA, TD 80, s. 1039'da Karye-i Zultana;
BOA, TD 560, s. 152'de Karye-i Dolyano;
BOA, TD 605, s. 542'de Karye-i Dolyana
eklindedir.
1137
BOA, TD 80, s. 307; BOA, TD 560, s. 87;
BOA, TD 605, s. 477.

Zoryano/Zoryan k., Koritos n.: TD


114/102, 115, TD 367/156, 157,
TD 390/135
[Zoryano k.], bk. Voryano k., Karitena n.
Zugra k., Arhos n.: TD 390/188
Zugra k., Kalavrita n.: TD 367/146,
TD 390/241
Zugra k., Koritos n.: TD 390/283, 284

Zugra-Boga k., Kalavrita n.: TD


367/146, TD 390/243
Zuja mz., Koron n.: TD 114/1, TD
367/137
Zula mz., Mizistre n.: TD 367/167
Zunato k., Krevukor n.: TD 367/160
Zuniya mz., bk. Gavrik mz., Mizistre n.
Zupand1138 mz., Moton n.: TD
114/189, TD 367/128

1138

Zuria k., Arkadya n.: TD 114/153,


TD 367/177
Zutyas k., Balya-badra kz.: TD
367/125
[Zutyas k.], bk. Rodinas k., Balyabadra n.
[Zutyas k.], bk. Runtas k., Balyabadra n.

BOA, TD 80, s. 825; BOA, TD 560, s. 637.

143

3. T E R M L E R
(TD 114, TD 367, TD 390)

ablu: TD 367/131
det (gelenek): TD 367/110
det-i anm: TD 367/110, 185,
187, 188, TD 390/4
aa: TD 367/113, 132, 140, 163;
yay: TD 367/173; zenbrek:
TD 367/163, 173, 181
aa-i azebn: TD 367/132, 141, 188
aayn- azebn, bk. aa-i azebn
al: TD 367/185, TD 390/4; hakk:
TD 367/110
anm, bk. ganem
hen: TD 367/130, 132, 140; ek:
TD 367/140; ivi: TD 367/140;
ubuk: TD 367/140; fndk:
TD 367/140; hm: TD
367/130; hne: TD 367/130;
krek: TD 367/140; krek,
limon ardacak (liman): TD
367/140; toprak: TD 367/140
ahkm- erf: TD 367/118
ak (?): TD 367/126
aka1139
aka: TD 367/110, 111, 112, 113,
127, 131, 136, 151, 155, 163,
165, 171, 172, 173, 184, TD
390/13
lt- kirc (?): TD 367/126
aly beyi: TD 390/77
alef; satmak: TD 367/111
let: TD 367/131; kayk: TD 367/131
am: TD 367/112
anbr: TD 367/110
anbr: TD 114/12, 93, 177, 197
arab kul: TD 367/111
araba: TD 367/130, 173; zelvesi,
hen: TD 367/130
arabac: TD 390/97
rd: TD 367/132, 140, 172
arec: TD 367/112
arpa: TD 367/111; satmak: TD
367/111, 112
arun: TD 367/112; akas: TD
367/112
ars: TD 367/112, 167
arz (yer): TD 367/113, 118, 126,
127, 153, 171, 173, 186

arz etmek: TD 114/110


arz; etmek: TD 390/251; sancakbeyi: TD 390/57, 59, 287
asel; satmak: TD 367/112
sitne-i sadet: TD 367/110
siyb: TD 367/126, 127, 131, 163,
172, 189; rd: TD 367/132,
172; ester: TD 367/140; seyl:
TD 367/139
ar- kefere: TD 114/56
at; satmak: TD 367/111
te (?): TD 367/126
te-i hen: TD 367/140
avrz: TD 367/112, 136, 139; dvn: TD 367/186; dvniyye:
TD 367/118, 126, 132, 149, 153,
163, 168, 171, 172, 173, 181;
hnesi: TD 367/112
yende ve revende: TD 367/127
aylk: TD 367/112
azebn: TD 367/132, 141, 188
bb- murd-bah: TD 114/110
bc- bzr: TD 367/111, TD 390/10,
207
b: TD 367/112, 113, 127, 131,
132, 139, 172, 189; dikmek:
TD 367/112; kefereden alnm:
TD 367/112
be: TD 367/113, 127, 131, 139,
172, 189
b (?): TD 367/151, 155, 165, 184
bah-i harr: TD 367/140
bakr; cebe mh: TD 367/132;
kle1140: TD 367/131; top:
TD 367/163
bkire; kefere: TD 367/112;
mslimn: TD 367/112
bakla satmak: TD 367/111
bal satmak: TD 367/111
baldrcak: TD 367/132
balk: TD 367/112; tutmak: TD
367/110
balkc: TD 367/110
balta: TD 367/126, 130, 131, 132,
140, 153, 163, 181, 186; hen1141:
TD 367/130; Frenk: TD
367/140; iki yzl: TD 367/132

1139

1140

bardak: TD 367/112, 126


bask-y (?) top: TD 367/130
ba topu; enik, hen: TD 367/130;
enik, tuc: TD 367/130; tuc:
TD 367/130, 131
ba top[u]1142: TD 367/174; hen:
TD 367/130; ta: TD 367/131
ba-hne: TD 367/139
byi: TD 367/111
bzr: TD 367/110, 111, 112, TD
390/207; durmak: TD 367/143,
156
bedel: TD 390/37, 40, 65, 111, 119,
123, 133, 134, 135, 145, 146,
172, 182, 211, 231, 283
bedel; crm-i korclk (?): TD
367/112; r: TD 367/112
bellt: TD 114/165, 168, TD 367/168,
178
bend: TD 367/132
be-nevbet: TD 390/115, 205, 217,
284, 299; emek: TD 390/86,
139, 287; tmr: TD 390/79
benn: TD 367/186
bert- sbk: TD 390/50, 87, 246
bevvb: TD 114/7, 12, 171, 179,
191, 192, 212, 213, 232
bey: TD 390/184
beylik: TD 367/110, 173
beyt'l-ml: TD 390/4, TD 367/187,
188
bez: TD 367/131; cendere: TD
367/112; khne: TD 367/131
bezir: TD 367/126
bk: TD 367/126, 140, 149, 163;
harb: TD 367/174; kfir:
TD 367/132; khne: TD
367/174; mamr: TD 367/174
bil kere bezi [binek-ke bezi]: TD
367/131
binek-ke-i khne: TD 367/131
[binek-ke bezi], bk. bil kere bezi
brn- kala: TD 367/131
bve1143: TD 390/5, 7
bodurum: TD 367/172
boazlamak: TD 367/111, 112
1142

BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her


sayfasnda derkenar olarak gemektedir.

144

BOA, TD 80, s. 647.


1141
Ayn defter, s. 646.

1143

Ayn defter, s. 646, 647.


BOA, TD 367 numaral defterin genellikle her
sayfasnda gemektedir.

boza-hne: TD 367/131, 139, 189


blk-ba: TD 367/140
buday: TD 367/111; uval: TD
367/111; satmak: TD 367/111,
112
bukau: TD 367/173; Frenk: TD
367/126
[buka-]1144; Frenk: TD 367/174
burgu: TD 367/126, 132, 149, 153,
163, 173, 174, 181, 186; hen:
TD 367/130; khne: TD
367/174
butluk: TD 367/126, 173
cb: TD 367/139
cmi: TD 114/5, 125, TD 367/127,
132, 139, 141, 142, 153, 163,
172, 175, 182, TD 367/188
canavar: TD 367/113; boazlamak:
TD 367/111
cebe: TD 367/132, 140, 149, 173,
174, 181; bendi: TD 367/132;
Frenk: TD 367/126, 140;
gebr: TD 367/140; gebr,
khne: TD 367/130; harb: TD
367/163, 173; kfir: TD
367/153; kfir, harb: TD
367/174; khne: TD 367/149,
174; krekci, khne: TD
367/130; krekci: TD 367/140;
sahh: TD 367/126, 153;
sakm: TD 367/126, 153;
tokas: TD 367/132; yass: TD
367/132; yeieri: TD 367/130
[cebe kua], bk. cebe ua
cebe ua [cebe kua]1145: TD
367/132
cebeci:TD 114/9, 48, 179, 184, 188,
189, TD 390/47, 48; kfir: TD
367/173
cebeci: TD 390/221
cebe, bk. cebeci
cebel (?) haddd (?): TD 114/197
cebel; edirmek: TD 390/38, 103,
297; emek: TD 390/162
cemat: TD 367/118, 119, 127, 136,
144, 155, 158, 161, 165, 166,
169, 171, 176, 178, 179, TD
390/208, 231, 241; haymne:
TD 367/165, 170; merdn-
kala: TD 114/5; mustahfzn-
kala: TD 114/1, 36, 41, 52, 56,
63, 68, 79, 87, 248; msellemn:
TD 367/119; msellemn- mensh: TD 367/118, 157; msellemn- yal: TD 367/118
1144
1145

BOA, TD 80, s. 647, s. 652.


Ayn defter, s. 1002.

cemat- silhdr: TD 390/222


cendere-i kirps: TD 367/127, 189
cerehor: TD 367/118
cev: TD 367/172
ceven-i gebr: TD 367/140
cezne [hazne]: TD 367/140
cezre: TD 367/142, TD 390/8
cvada-i hen: TD 367/140
cibyet: TD 367/139
cihet; cibyet: TD 367/139; eczhn: TD 367/131, 139, 172;
halfe: TD 367/131, 139, 172;
hitbet: TD 367/127, 163;
immet: TD 367/127, 139,
163; kayyum: TD 367/139,
163; kaz: TD 367/118, 127,
142, 151, 155, 165, 176, 184;
muallim: TD 367/131, 139,
172; mezzin: TD 367/127,
163, 172; tezn (?): TD 367/139
cizye; gebr: TD 367/188; fermn: TD 367/139
cnd: TD 390/76
cnd; Msr: TD 390/136, 164,
170, 264, 278, 296
crm; korclk (?): TD 367/112;
vermek: TD 367/112
cz: TD 367/127, 163, 172; okumak: TD 367/163, 172
[al-y kurdcuk (?)], bk. halimi
durudcuk
am sakz: TD 367/126, 153
a: TD 367/140, 173; kfir: TD
367/149; khne: TD 367/174
[a], bk. hakes
[apa], bk. harbe
arh: TD 367/112; harc: TD
367/112; mhimmt: TD
367/112; zenbrek: TD 367/126
arhc: TD 367/112
armk: TD 367/131
rp: TD 367/130, 132, 140, 163,
174; demreni: TD 367/140;
sakm: TD 367/174; slim:
TD 367/174
nigr: TD 390/26
atal temr: TD 367/153
avdar; satmak: TD 367/111
avu: TD 390/134
avu- dergh- l: TD 390/134
ayr: TD 367/113, 171
eki: TD 367/132, 140, 149, 163,
173; hen: TD 367/130; benn:
TD 367/186

ekme kapu zencri: TD 367/126


ekre mengenesi: TD 367/181
elik: TD 367/130, 140; Frenk:
TD 367/140; pirin: TD 367/130
eltk: TD 367/110, 153, 188, TD
390/4; dingi: TD 367/112;
ekmek: TD 367/110; hssa:
TD 367/153, 188
eltkci: TD 367/153, 188
eltkciyn, bk. eltkci
enber: TD 367/132, 149
[enber-i hen], bk. vesadi-yi hen
engel; hen: TD 367/130; demre[n]i1146: TD 367/130
enk [kanat]1147: TD 367/130
erk; Frenk: TD 367/173
eriba: TD 390/47, 48
buk: TD 367/174
ra: TD 367/130
ift; bozan hakk: TD 367/113;
bozmak: TD 367/113
ifti olu: TD 367/113
iftlik: TD 367/124, 127, 166, 169,
172, 175, 188, 189, TD 390/10,
11, 12, 13, 29, 59; hl: TD
390/12
iftl: TD 367/156
ingne, bk. Kbtiyn
ingneyn, bk. Kbtiyn
[ingeneyn], bk. deskinan
ivi: TD 367/132, 140, 173, 181;
hen: TD 367/130; top, hen:
TD 367/130
oban: TD 367/112
omak; Frenk: TD 367/173
mlek: TD 367/131; kunbara: TD
367/130; kunbara, sakm: TD
367/130; kunbara, slim: TD
367/130
ubuk: TD 367/132
uka: TD 367/131; satmak: TD
367/112
[uka-i khne], bk. kum- khne
up; kavs: TD 367/140; zenbrek: TD 367/140
uval: TD 367/111, 113
dalyan: TD 367/110, 119, 127, 155,
165, 188, TD 390/4
darbuzan: TD 367/131, 132, 140,
153, 174, 186; hen: TD
367/130, 140; hen, kk: TD
367/140; enik, hen: TD
1146
1147

Ayn defter, s. 646.


Ayn yer.

145

367/130; fndu: TD 367/153,


174; harb: TD 367/173; roy
(?): TD 367/140; sahh: TD
367/126, 173; sakm: TD
367/153, 174; tuc: TD 367/130;
yumurdas hen: TD 367/130;
yumurdas kurun: TD 367/130;
yuvala: TD 367/140
dart: TD 367/131
daru: TD 367/132, 140
dru'l-harb: TD 367/110
davar: TD 367/112
defter: TD 367/110, 111, 112, 113,
136, 171; atk: TD 390/10;
hkn: TD 114/110; kd:
TD 114/110; mcmel-i liv: TD
390/4; mhrl: TD 114/110;
sbk: TD 367/127
deirmen: TD 367/112, 113, 163,
172; alt ay yryen: TD
367/112; tamm yl yryen:
TD 367/112
dekkn, bk dkkn
demed: TD 367/113, 130, 172
demren: TD 367/126, 130, 132, 140,
149, 153, 163, 173, 181
demrensiz zenbrek oku: TD
367/173
demr: TD 367/131; ivi: TD
367/132; Frenk: TD 367/173;
ksei: TD 367/131; u[r]gan:
TD 367/131
denk: TD 367/110; hakk: TD
367/110
der-dest1148
derbend: TD 390/23, 99, 151, 276,
281, 293
dergh- l: TD 390/134
dergh- l: TD 114/56
dergh- muall: TD 367/140
dergh- muall: TD 390/26, 28, 30,
31, 32, 33, 34, 36, 40, 47, 71, 74,
76, 88, 93, 98, 118, 119, 134,
136, 140, 163, 168, 177, 185,
189, 200, 204, 206, 207, 208,
211, 213, 217, 219, 221, 224,
229, 230, 239, 252, 258, 269,
274, 281, 286, 290, 297
deri: TD 367/111
dery: TD 367/111, 112, 136; kenr:
TD 367/171
deskinan [ingeneyn]1149: TD 390/5
dest-vne: TD 367/132
1148

1149

BOA, TD 114 numaral defterin genellikle her


sayfasnda derkenar olarak gemektedir.
BOA, TD 80, s. 12.

146

desti: TD 367/112, 126, 173, 181, 186


dest, bk. desti
deve: TD 367/186; pranks: TD
367/153, 181; topu, harb: TD
367/181
dan- makara (?); tuc: TD 367/186
dib (kk): TD 367/113
digren: TD 367/130; hadd: TD
367/126; klhn: TD 367/130
ding: TD 367/112, 188, TD 390/4;
hssa: TD 367/153, 188
dingil-i araba: TD 367/130
direk leti1150: TD 367/131
dirhem: TD 367/110, 111, 113, 132,
140
dirlik: TD 114/97, TD 390/98
diegi: TD 367/174
dizdr: TD 114/87, 109, 110, 135,
182, 248, TD 367/126, 129, 132,
138, 141, 149, 153, 161, 163,
170, 171, 175, 177, 182, 186, TD
390/162, 305; b-tmr: TD
367/127, 188; b-ulfe: TD
367/127, 188; kala: TD 114/1,
36, 41, 52, 56, 63, 68, 79, 87,
119, 121, 135, 147, 151, 182, TD
390/31, 302, 303; kulle: TD
114/183
dizdrlk: TD 390/28
dizlik: TD 367/132
dnm: TD 367/112, 132
dul htn; kefere: TD 367/112;
mslimn: TD 367/112
dkkn: TD 367/127, 131, 132, 139,
172, 189; boza-hne: TD
367/131; hl: TD 367/139;
kassb: TD 367/131
dmen: TD 367/131, 186
dtn (hne) : TD 367/110
dtn hnesi, bk. hne-i dtn
ebn-i kul: TD 114/16, 18, 32, 47,
59, 61, 64, 73, 76, 77, 93, 100,
117, 128, 133, 137, 141, 143,
153, 154, 155, 156, 160, 161,
166, 169, 170, 173, 175, 194,
195, 203, 210, 218, 226, 230,
233, 235
ecz-hn: TD 367/131, 139, 172
Eflkn: TD 114/46, 65, TD 390/17,
31, 33, 41, 121, 165, 183, 208,
231, 241, 274, 277, 294; cemat:
TD 367/144, 146, 161, 169, 170,
TD 390/208, 231, 241
efrenciye (para): TD 390/13
1150

Ayn defter, s. 648.

ekinlik: TD 114/66, 124, 131, 138,


157, 193, 247, TD 390/5, 6, 7, 16,
22, 31, 142, 157, 168, 184, 190,
193, 257
ekmek: TD 390/233
el; deirmeni: TD 367/140, 149;
klesi: TD 367/130; oku: TD
367/126
eldiven: TD 367/173
emn: TD 367/110, 113, 136, 140
emn (muf): TD 367/136
emr: TD 367/110, 111; erf: TD
114/110, TD 367/110, 111
emr olunmak1151
endern- kala: TD 367/127, 131
enhr; eltk: TD 367/188; eltk-i hssa: TD 367/153
enik: TD 367/174, 181; darbuzan:
TD 367/186; prank: TD 367/186
enikl top kovan: TD 367/149
eser: TD 367/132; tavl: TD
367/132
eseri: TD 367/126, 131, 132
ergck dmen (?): TD 367/186
erzen: TD 367/126, 130, 140, 149,
153, 163, 172, 173, 174, 181
esbb: TD 367/140
esbak(?): TD 367/174
esr satmak: TD 367/111
ester: TD 367/140
ecr- zeytn: TD 367/127, 172
emek: TD 390/26
emek: TD 390/287
etmek satmak: TD 367/112
etmekci: TD 367/112
[eye], bk. eyer
eyer [eye]1152: TD 367/149
fayda (ribh): TD 367/163, 172
fergat: TD 390/124, 164; etmek:
TD 114/97
fermn: TD 367/139
feth: TD 367/136; kala: TD
367/173; Mora: TD 367/127;
seyf ile: TD 367/113
fevt olmak1153
fnduk: TD 367/126, 130, 140, 149,
153, 174, 181; kurun: TD
367/132; kurun, darbuzan: TD
367/132; tfenk: TD 367/140
1151

BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her


sayfasnda derkenar olarak gemektedir.
1152
BOA, TD 80, s. 741.
1153
BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her
sayfasnda derkenar olarak gemektedir.

fsk urgan (?): TD 367/130


flori: TD 367/185
fu: TD 367/111, 153, 173, 174,
181, 186
furun: TD 367/181; burgus: TD
367/149
gallt: TD 367/112
ganem: TD 390/4, 110, 185, 187,
188
garb yiidi: TD 390/252
gebr: TD 367/118, 119, 120, 121,
122, 123, 124, 125, 126, 127,
128, 129, 132, 136, 137, 138,
141, 142, 143, 144, 145, 146,
147, 148, 149, 150, 151, 152,
153, 155, 156, 157, 158, 159,
160, 161, 162, 163, 165, 166,
167, 168, 169, 170, 171, 172,
175, 176, 177, 178, 179, 180,
182, 184, 185, 186, 188, TD
390/5, 7
gebrn, bk. gebr
gebr: TD 367/130, 140
gebr [keser]1154: TD 367/149
gedik: TD 367/131
gemi: TD 367/111, 185; glgeli:
TD 367/185; lenger[i]: TD
367/126; urgan: TD 367/131
gendm: TD 367/172
[grbl], bk. grabula
gn; hm: TD 367/111
gnck aya: TD 367/131
gnder; aac: TD 367/132, 140;
demreni: TD 367/126, 130,
132, 140, 153, 163, 181; Frenk:
TD 367/173; temri: TD 367/181
[gnder-i am], bk. kendir-i hm
grabula [grbl]: TD 367/130
ggl: TD 367/112
gherile: TD 367/149, 163, 174
gmrk: TD 367/111; anm: TD
390/4; iskelesi: TD 367/111
hadddn: TD 367/136, 139, 141,
149, 150, 153, 162, 163
hadd: TD 367/126
hafta bzr: TD 367/156
hakes [a]1155: TD 367/163
hkim'l-vakt: TD 367/127
hl mezraa, bk. mezraa; hl
halfe: TD 367/127, 131, 139, 172

halimi durudcuk [al-y kurdcuk


(?)]1156: TD 367/130
halk: TD 367/165
hammm: TD 367/127, 131, 132,
139, 141, 153, 163, 172, 175, 188
hamr: TD 367/111; satmak: TD
367/111, 112
hne (ev): TD 367/139
hne1157; avrz, gebr: TD 367/188;
avrz, mslim: TD 367/188;
iftl: TD 367/156; dtn:
TD 367/151, 155, 165, 184;
gayr- ez avrz: TD 367/188;
gebr: TD 367/119, 120, 121,
122, 123, 124, 125, 126, 127,
128, 129, 132, 136, 137, 138,
141, 142, 143, 144, 145, 146,
147, 148, 149, 150, 151, 152,
153, 155, 156, 157, 158, 159,
160, 161, 162, 163, 165, 166,
167, 168, 169, 170, 171, 172,
175, 176, 177, 178, 179, 180,
182, 184, 185, 186, TD 390/5, 7;
msellemn- yal: TD 367/127;
mslim: TD 367/118, 119, 120,
121, 122, 123, 124, 125, 126,
127, 128, 129, 132, 136, 137,
138, 141, 142, 143, 144, 145,
146, 147, 148, 149, 150, 151,
152, 153, 155, 156, 157, 158,
159, 160, 161, 162, 163, 165,
166, 167, 168, 169, 170, 171,
172, 175, 176, 177, 178, 179,
180, 182, 184, 185, 186, TD
390/5, 7
hne-i ddn, bk. hne-i dtn
hne-i mslimnn, bk. hne-i mslim
harb prt (?): TD 367/181
harc: TD 367/118, 126, 127, 139,
149, 153, 163, 171, 172, 173,
181, 186
haran-y khne: TD 367/174
harr: TD 367/140
harbe [apa]1158: TD 367/149
harb: TD 367/111
harc: TD 367/112, 172, 173
hric ez-defter: TD 114/46, 47, 56,
57, 99, 100, 124, 125, 136, 149,
220, TD 367/122, 125, 128, 142,
TD 390/46, 51, 55, 60, 74, 83, 84,
85, 86, 107, 142, 143, 149, 150,
151, 165, 167, 169, 170, 172,
173, 174, 178, 186, 189, 191,
1156

1154

BOA, TD 80, s. 741.


1155
Ayn defter, s. 1147'de e, elif ve kef olarak
harfler de noktal olarak verilmitir.

Ayn defter, s. 646.


BOA, TD 367 numaral defterin genellikle her
sayfasnda gemektedir.
1158
BOA, TD 80, s. 741.
1157

228, 257, 269, 271, 274, 275,


280, 281, 282, 284, 288
hricden ekmek: TD 114/11
harr: TD 367/119, 127, 142, 150,
151, 155, 165, 184, 188, TD 390/4
harman: TD 367/113
hasbeten-lillh: TD 367/127, 132
hsl1159
hsl ez-hric1160
hsl maa'l-hric1161
hasr: TD 114/89, 127, TD 367/127,
131, 139, 163, 172
hss: TD 390/22
hss: TD 367/113, 142, 150, 151,
188, 189; cedd: TD 390/14;
mr-liv: TD 367/120, 128,
132, 143, 150, 151, 153, 156,
163, 165, 175, 176, 182, 184,
186, 189, TD 390/22; pdih:
TD 367/118, 119, 128, 127, 132,
136, 141, 142, 150, 151, 153,
155, 163, 165, 175, 176, 182,
184, 186, 188, TD 390/4
hss- pdih: TD 390/96
hssa: TD 367/153, 188; ileri (?):
TD 367/131; pdih: TD
367/119
hatl: TD 367/130, 140, 181, 186
hatb: TD 114/87, 135, 188, TD
367/112, 126, 127, 132, 136, 172,
188; cmi: TD 114/5, 125
hatb: TD 114/125
havle kulu: TD 367/136
havn prank: TD 367/130
haymne: TD 367/165, 170
hazne: TD 367/173; klesi: TD
367/130
[hazne], bk. cezne
hendek ardmak: TD 367/118
hfz- hisr: TD 114/110
hrdavt: TD 367/130; mismr:
TD 367/130
hidemt, bk. hidmet
hidmet: TD 367/118, 139
himl: TD 367/132, 140, 172, 174, 186
hisr: TD 114/110, 130, 140; ereni:
TD 114/110, TD 367/110, 131
hisr dirlii: TD 114/97
1159

BOA, TD 114; BOA, TD 367 ve BOA, TD 390


numaral defterlerin genellikle her sayfasnda
gemektedir.
1160
BOA, TD 367 ve BOA, TD 390 numaral
defterlerin genellikle her sayfasnda gemektedir.
1161
BOA, TD 367 ve BOA, TD 390 numaral
defterlerin genellikle her sayfasnda gemektedir.

147

hisse1162
hisse1163
hisse: TD 367/111; dizdr: TD
114/41, 79, 87, 135, 151, 182;
dizdr- kala: TD 114/87;
imm: TD 114/36; kethud:
TD 114/36, 41, 79; mr: TD
367/110
hitbet: TD 367/127, 163
hubbt: TD 367/112, 113, 168
hudvendigr: TD 367/110
hudvendigr: TD 390/65
hkm; hmyn: TD 367/118,
140; pdih: TD 367/173;
erf: TD 367/110, 186
hkm-i hmyn1164
hkm-i erf1165
hsn-i itiyd: TD 114/110
ifrz: TD 390/58; dizdr: TD 114/41;
dizdr- kala: TD 390/302, 303
ihml ve mshele: TD 367/118
ihtisb: TD 390/5, 10, 112, 119, 127,
171; kala: TD 367/171; nefs:
TD 114/54, 119
ihzr: TD 367/127
il-zlik1166
iltizam1167
iltizm: TD 114/110
imm: TD 114/48, 53, 73, 93, 135,
148, 156, 188, TD 367/112, 126,
129, 131, 132, 136, 138, 139,
141, 149, 153, 161, 163, 170,
171, 172, 175, 177, 182, 186,
188; b-tmr: TD 367/127;
b-ulfe: TD 367/127; cmi:
TD 114/125; kala: TD 114/36,
80
imm: TD 114/125, 148
immet: TD 367/127, 139, 163
ipek: TD 367/111, 112, 113; arh:
TD 367/112; ince: TD 367/111;
kbre: TD 367/111; yunmu:
TD 367/111
iskele: TD 367/111, 118, 119, 127,
131, 142, 150, 151, 184, 185,
187, 188, TD 390/4; beklemek:
TD 367/118
1162

BOA, TD 114 ve TD 390 numaral defterlerin


genellikle her sayfasnda gemektedir.
1163
BOA, TD 114 numaral defterin genellikle her
sayfasnda derkenar olarak gemektedir.
1164
BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her
sayfasnda derkenar olarak gemektedir.
1165
BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her
sayfasnda derkenar olarak gemektedir.
1166
BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her
sayfasnda gemektedir.
1167
BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her
sayfasnda gemektedir.

148

islma gelmek: TD 390/25, 35, 182


ispene: TD 367/113, 118, 126, 132,
136, 139, 149, 153, 163, 168,
173, 181, 186
istefdiye (?): TD 367/113
istibdl: TD 390/122, 228
itirk: TD 114/47, 128
kabza: TD 367/130, 140, 181, 186
kagun: TD 390/4
kamak, Belgrad'dan: TD 390/182
kd: TD 114/248, TD 367/113, 127,
182, 188, TD 390/305; Arhos:
TD 390/195; Arkadya: TD
114/149, 177, 189; Balyabadra: TD 390/65; Hulumi:
TD 390/70; Kalamata: TD
114/34; Kalavrita: TD 390/232;
Karitena: TD 390/105; Koritos: TD 114/110, 267; khne:
TD 367/139; Mizistre: TD
390/176
kdlk: TD 367/110, 112, 113, 165
kadfe: TD 367/173, 186; cebe:
TD 367/140, 149, 173; cebe,
khne: TD 367/149; toulga:
TD 367/149
[kadm cebe], bk. kolmi cebe
kfir: TD 114/56, TD 367/112, 136,
149, 151, 155, 163, 165, 171, 173,
184, TD 390/191; Anadolu: TD
390/9; zamn: TD 367/173
kfir; kl: TD 367/126; me:
TD 367/126
kala1168: TD 367/118, 125, 126, 127,
128, 129, 130, 131, 132, 136,
137, 139, 140, 141, 147, 148,
149, 150, 153, 155, 161, 162,
163, 165, 169, 170, 171, 172,
173, 174, 175, 177, 178, 180,
181, 182, 185, 186, 188, 189, TD
390/6, 12, 18, 31, 39, 302, 303,
305; b-tmr: TD 367/127, 188;
b-ulfe: TD 367/127, 188;
hidmeti: TD 367/126, 149,
153, 163, 173, 181, 186; top:
TD 367/130
kala: TD 390/52, 63, 164, 264
kalb- top: TD 367/140
kalkan: TD 367/131, 174, 181;
Frenk, bozuk: TD 367/173;
harb: TD 367/173, 174;
khne: TD 367/174; sahh:
TD 367/153, 173; sakm: TD
367/153

[kanat], bk. enk


kanata: TD 367/112
kanataya mhr basdrmak: TD
367/112
kandilie: TD 367/131
kangal: TD 367/140
kank (?): TD 367/131
kantar: TD 367/111, 130, 131, 132,
140, 173, 174; akas: TD
367/112
knn: TD 367/111, 113, 171; det-i
anm: TD 367/110; bc-
bzr: TD 367/111; eltk: TD
367/110; dalyan: TD 367/110;
ihtisb: TD 367/112; iskele:
TD 367/111; memlih: TD
367/110; niybet: TD 367/111;
rey: TD 367/112; selhhne: TD 367/111; simsrlk:
TD 367/111
knn: TD 390/38
knn-name: TD 367/110
kapan: TD 367/111
kaplama; cebe: TD 367/173
kapuc: TD 390/230
kapudni-yi iskele: TD 367/187
kapudnlk: TD 390/4, 185; iskele:
TD 367/188
kar: TD 367/112, 113; hakk: TD
367/113
karye1169; hl: TD 114/103, 140,
190, 211, TD 390/27, 33, 36, 84,
157, 167, 185, 196, 213, 285;
keferesi: TD 367/171; snur:
TD 114/41, 215, TD 367/113,
142, 172, TD 390/7, 8, 29, 33, 36,
39, 113, 135, 140, 198, 257
kasaba: TD 367/119, 172, 184, 188,
189
kasabt, bk. kasaba
kassb: TD 367/111, 112, 131
kassb-hne: TD 367/139
katl, bk. hatl
katrn: TD 367/126
kavs: TD 367/140
kayd: TD 114/87
kayk: TD 367/131
kayyum: TD 367/139, 163, 172
kaz: TD 367/113, 118, 119, 120,
121, 124, 125, 127, 128, 129,
132, 136, 141, 142, 143, 145,
147, 149, 150, 151, 152, 153,
1169

1168

BOA, TD 114 numaral defterin genellikle her


sayfasnda gemektedir.

BOA, TD 114; BOA, TD 367 ve BOA, TD 390


numaral defterlerin genellikle her sayfasnda
gemektedir.

155, 156, 158, 162, 163, 165,


166, 167, 170, 171, 172, 173,
175, 176, 177, 178, 180, 182,
184, 185, 186, 188, TD 390/4, 8,
10, 14, 15, 16, 18, 22, 23, 24, 46,
70, 102, 162, 182, 204, 264
kazan- vukyye [kazan- zift]1170: TD
367/131
[kazan- zift], bk. kazan- vukyye
kaz: TD 367/131
kazk: TD 367/163
kazma: TD 367/126, 132, 140, 153,
174, 181, 186; hen, sahh: TD
367/130; hen, sakm: TD
367/130
kebe: TD 367/112; deirmeni: TD
367/112; saaklu: TD 367/111;
saaksuz : TD 367/111
kei: TD 367/111; boazlamak:
TD 367/111
kefe; hen: TD 367/130; krek:
TD 367/132
kefere, bk. kfir
kefere: TD 390/65
kemn: TD 367/130, 132, 140, 174,
181, 186; dest: TD 367/130;
harb: TD 367/153; khne:
TD 367/130; sahh: TD
367/126, 149, 153; sakm: TD
367/126, 149, 163; slim: TD
367/163; zenbrek: TD 367/130;
zenbrek, aa: TD 367/130;
zenbrek, polad: TD 367/130
kemnger: TD 114/172
kemn: TD 114/200
kemh cebe: TD 367/149
kenrh-i kala: TD 390/6
kendir-i hm [gnder-i am]1171: TD
367/130
keser: TD 367/140; yularl: TD
367/132
[keser], bk. gebr
kesim: TD 367/151, 155, 165, 184
kesimciyn: TD 390/4
ke: TD 390/8
kelik: TD 367/142
kethud: TD 114/248, TD 367/126,
129, 132, 138, 140, 141, 149,
153, 161, 163, 170, 171, 175,
177, 182, 186, TD 390/305;
b-tmr: TD 367/127; kala:
TD 114/1, 36, 41, 52, 58, 63, 77,
79, 87, 121, 137, 147, 151, 183,
1170
1171

BOA, TD 80, s. 647.


Ayn defter, s. 646.

TD 367/188; kulle: TD
114/184; mahalle: TD 367/112;
topc: TD 114/8, 198
kethud: TD 390/165; yeieri:
TD 390/239
kettn: TD 367/172; satmak: TD
367/112; skls (?): TD
367/113
keyl: TD 367/132, 140; Edirne:
TD 367/140; Kalavrita: TD
367/130; Mizistre: TD 367/174
[keyl], bk. tekil
kl, bk. kala
kl: TD 367/126, 140, 163, 174,
181; khne: TD 367/174
klc- gebr [mh- gebr]1172: TD
367/130
Kbtiyn; bve: TD 367/127, 128,
136, 141, 188, TD 390/5, 7;
cemat: TD 367/118, 119,
127, 136, 155, 165; hne: TD
367/119, 127, 136, 141, 153, 165,
175, 188, TD 390/5, 7; hne,
gebr: TD 390/5; hne, mslim:
TD 367/127, 128; mahallesi:
TD 367/119, 127, 132; mcerred: TD 367/119, 127, 136, 141,
153, 165, 175, 188, TD 390/5, 7;
mslim: TD 390/5
ksa: TD 367/132
kst- hammm: TD 367/172
klak: TD 390/4; hakk: TD 367/110
kymet: TD 367/172
kle: TD 367/112, 130; mhrl:
TD 367/112
kilid: TD 367/153; khne: TD
367/126
kilinder: TD 367/112, 163, 172, 173,
174, 181
kilindere mhr basdrmak: TD
367/112
kilise: TD 367/127
kirye-i hne: TD 367/127
kire; furunu: TD 367/181;
kr: TD 367/181
kiremidlik: TD 367/112
kiri: TD 367/140, 149, 153, 163,
173, 174, 181; cedd: TD
367/132; kavs: TD 367/140;
kemn: TD 367/130, 186;
khne: TD 367/132, 174;
zenbrek, kangal: TD 367/140
kirps: TD 367/112, 127, 189
kse: TD 367/126, 130, 140, 149
1172

Ayn yer.

ko kovan, harb [tu kovan,


harb]1173: TD 367/181
kolak mh: TD 367/132
kolak: TD 367/173; gebr: TD
367/140
[kolak], bk. kotaz
kolluk: TD 367/126
kolmi cebe [kadm cebe]1174; harb:
TD 367/173
koruclk: TD 367/112, 113
kotaz [kolak]1175: TD 367/132
kovan: TD 367/113, 149
koyun: TD 367/110, 111; boazlamak: TD 367/111, 112; gizlemek: TD 367/110; hakk: TD
367/110; otlatmak: TD 367/110
ksre: TD 367/181
ke bendi: TD 367/132
ky: TD 367/111
kul: TD 367/111, 136
kul: TD 390/189
kulle: TD 114/183, 184
kul-zde, bk. ebn-i kul
kum- khne [uka-i khne]1176: TD
367/131
kunbara: TD 367/126, 130, 131, 132,
153
kundak: TD 367/131
kurun: TD 367/126, 130, 131, 132,
140, 163, 173, 174; krei: TD
367/131; yuvalak: TD 367/140
kuak: TD 367/163, 174, 181
kuzt, bk. kd
kuzu: TD 367/111
kb-i ser: TD 367/173
kk top: TD 367/174
kkrt: TD 367/132, 140, 153
[kkrt], bk. kleri
kleri [kkrt]1177: TD 367/130
klhn: TD 367/130
klnk: TD 367/126, 132, 140, 149,
153, 163, 173, 181, 186
[klnk], bk. krlk
krde: TD 367/163, 174
krek: TD 367/131, 132, 140, 149,
163, 173, 174, 181, 186; hen:
TD 367/130; hen, harb: TD
367/130; khne: TD 367/132,
149; kurun: TD 367/131;
sahh: TD 367/126
1173

Ayn defter, s. 1140.


Ayn defter, s. 1154.
1175
Ayn defter, s. 1002.
1176
Ayn defter, s. 647.
1177
Ayn defter, s. 646.
1174

149

[krek-i cennn], bk. krekci ceneni


krekci: TD 367/140; cebesi: TD
367/181; eltk: TD 367/110;
tuz ileyen: TD 367/110
krekci ceneni [krek-i cennn]1178:
TD 367/131
krlk [klnk]: TD 367/130
ksei: TD 367/126, 140, 149, 153,
173, 174, 186; hen: TD 367/130,
132
kstere: TD 367/126
lenger demiri: TD 367/131
limon (liman); ardmak: TD 367/140;
zencri : TD 367/140
liv: TD 114/1, 248, TD 367/110,
118, 185, 186, 187, 188, 189, TD
390/4, 305
lodra: TD 367/111, 112, 113, 126,
149, 153, 163, 174, 181; llm: TD 367/112
luicik [tagar silecek]1179: TD 367/130
mahalle: TD 367/112, 118, 119, 127,
132, 136, 139, 142, 143, 146,
157, 158, 161, 166, 169, 170,
171, 176, 178, 184; gebr: TD
367/119, 120, 124, 127, 128, 132,
136, 141, 142, 147, 150, 153, 155,
156, 157, 161, 162, 163, 165, 166,
169, 170, 175, 176, 178, 180, 182,
184, 186; msellemn- mensh:
TD 367/119; msellemn-
yal: TD 367/119, 127; mslim:
TD 367/118, 119, 120, 124, 127,
128, 132, 136, 141, 142, 150,
153, 155, 156, 157, 161, 163,
165, 166, 175
mahalle-i mslimnn, bk. mahalle-i
mslim
mahll hisse: TD 390/231
mahf yer: TD 367/171
mahsl:1180
mahzen: TD 367/131, 140, 189
makara: TD 367/186; tuc: TD
367/131; zenbrek: TD 367/130
makt: TD 367/110, 111, 142, 165,
172, TD 390/8, 9, 13
mala: TD 367/132
ml; gib: TD 390/4; mefkd:
TD 390/4
ml; mr: TD 390/31; pdih:
TD 390/116, 251
manapolya: TD 367/113
1178

BOA, TD 446, s. 708.


BOA, TD 80, s. 646.
1180
BOA, TD 367 ve TD 390 numaral defterlerin
genellikle her sayfasnda gemektedir.
1179

150

manastr: TD 114/124, 153, TD


367/122, 124, 125, 126, 127, 142,
150, 153, 156, 163, 165, 168,
169, 175, 177, 178, 182, 188,
189, TD 390/13, 18, 22, 55, 85,
86, 123, 171, 284
mankur: TD 367/112
maa-i zenbrek1181: TD 367/130
mazl: TD 114/110
mazl/mazln1182
me: TD 367/126, 132, 140; Frenk:
TD 367/140; kfir: TD 367/132
medre: TD 367/112, 113
medreye mhr basdrmak: TD
367/112
mektb: TD 114/110
mektb: TD 390/169
meklt: TD 367/112
memlih, bk. Memleha
Memleha: TD 367/110, 119, 127,
128, 132, 136, 141, 142, 150,
151, 165, 188, TD 390/4, 6, 7
mengene: TD 367/181; hen: TD
367/130; kua: TD 367/181;
temr, sakm: TD 367/174;
temr, slim: TD 367/174;
zenbrek1183: TD 367/130, 163
mercmek satmak: TD 367/111
merdn- kala1184: TD 367/131, 186,
TD 390/12, 18, 39
mere (?) mh: TD 367/132
meremmet: TD 367/126, 127, 132,
139, 173
mermer (l): TD 367/111, 153
mertek: TD 367/140, 173, 174, 181,
186
meslih-i pdih: TD 367/186
mescid: TD 367/131, 132, 139, 141,
163, 172, 175, 188
meale: TD 367/132; hen: TD
367/140
met: TD 367/111
mevkft: TD 367/187, 188, TD 390/4;
tmr: TD 390/4
mevzi: TD 390/9, 29, 166
mey-hne: TD 367/112
meyn kalb1185: TD 367/130
1181

BOA, TD 446, s. 707.


BOA, TD 114 ve BOA, TD 390 numaral
defterlerin genellikle her sayfasnda derkenar
olarak gemektedir.
1183
BOA, TD 446, s. 707.
1184
BOA, TD 114 numaral defterin genellikle her
sayfasnda gemektedir.
1185
BOA, TD 446, s. 707'de Kuak- tfenk
eklindedir.
1182

meymn: TD 367/131, 140,153;


darbuzan: TD 367/186
mezraa: TD 114/4, 10, 11, 61, 66,
71, 99, 111, 113, 114, 118, 124,
131, 136, 138, 154, 157, 158,
183, 189, 190, 193, 200, 212,
220, 247, TD 367/120, 121, 122,
123, 124, 125, 126, 127, 128,
129, 132, 137, 138, 141, 145,
146, 147, 148, 149, 150, 151,
152, 153, 155, 157, 158, 159,
160, 161, 162, 163, 165, 166,
167, 168, 169, 171, 172, 175,
177, 178, 179, 180, 182, 185,
186, 188, 189, TD 390/5, 6, 7, 12,
13, 15, 16, 17, 22, 23, 25, 31, 35,
36, 41, 57, 58, 70, 74, 75, 81, 83,
86, 93, 94, 96, 106, 111, 112,
113, 114, 121, 123, 134, 135,
136, 138, 140, 141, 149, 150,
154, 157, 167, 169, 171, 172,
173, 174, 179, 189, 190, 191,
193, 195, 224, 231, 233, 257,
269, 271, 296; hl: TD 114/1,
3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 64, 67,
71, 83, 99, 100, 106, 121, 122,
124, 125, 127, 136, 140, 142,
145, 151, 152, 153, 154, 156,
164, 166, 168, 182, 183, 186,
188, 189, 190, 193, 199, 201,
203, 204, 205, 206, 207, 208,
211, 212, 219, 220, 221, 222,
224, 232, 234, TD 390/6, 7, 9, 15,
24, 25, 29, 39, 41, 42, 46, 50, 51,
55, 61, 63, 64, 66, 70, 71, 72, 74,
77, 80, 82, 83, 84, 85, 86, 89, 90,
91, 94, 104, 105, 112, 114, 115,
119, 129, 131, 139, 140, 144,
146, 148, 151, 153, 156, 162,
179, 183, 184, 186, 187, 188,
192, 193, 195, 196, 199, 201,
213, 217, 228, 231, 241, 243,
260, 265, 267, 268, 269, 270,
272, 274, 282, 286, 288, 296
mezraa: TD 390/65
mh: TD 367/132
[mh- gebr], bk. klc- gebr
midd, bk. mudd
mil evircek: TD 367/130
mil-i taba: TD 367/130
milh: TD 367/140
mira [mr-liv]: TD 367/132
mr-ly: TD 390/30, 77
mr-liv: TD 367/120, 128, 132, 143,
150, 151, 153, 156, 163, 165,
175, 176, 182, 184, 186, 188,
189, TD 390/22, 102

mr-liv: TD 390/15, 28
mr-i mrn: TD 390/220, 305
mr-i mrn: TD 390/115
mr: TD 367/110, 113, 136
mr: TD 390/31
[mr-liv], bk. mira
mismr: TD 367/131, 132, 140;
atma: TD 367/186; Frenk:
TD 367/130; hatl: TD 367/130,
140, 186; hrdavt: TD
367/130; katl: TD 367/140,
181; khne: TD 367/130; mertek: TD 367/130, 140, 181, 186;
padavra: TD 367/130; ayka:
TD 367/130, 132; taban: TD
367/130, 186; tahta: TD 367/130
mismr enk [mismr- kanat]1186:
TD 367/130
[mismr- kanat], bk. mismr- enk
misteri1187: TD 367/174; benn:
TD 367/186
mzn: TD 367/112, 155; akas:
TD 367/112; benn: TD
367/186; harr: TD 367/127,
142, 150, 151, 155, 165, 184,
188, TD 390/4
muf: TD 367/149
muf ve msellem: TD 367/118,
126, 132, 139, 149, 153, 163,
168, 171, 172, 173, 181, 186
muallim: TD 367/127, 131, 139,
163, 172
muallim-hne: TD 367/127, 131,
132, 139, 163, 172, 175, 188
mumele-i eriyye: TD 367/163, 172
mudd: TD 367/130, 140, 153, 173,
188; Edirne: TD 367/126, 149,
163, 173, 174, 181; Kalavrita:
TD 367/149; Karitena: TD
367/174
mudd, bk. mudd
muhrebe; Msr: TD 390/75, 245
muhtesib: TD 367/112
muktaa: TD 367/113, 136; be:
TD 367/131, 172; bodurum:
TD 367/172; hammm: TD
367/131, 139; ser-hne: TD
367/131; zemn: TD 367/172
muktaa: TD 390/31
muktaal yer: TD 367/172
munsafa: TD 367/139
musluk: TD 367/132, 139
1186
1187

BOA, TD 80, s. 646.


Ayn defter, s. 584. Ayrca BOA, TD 370, s.
561, 607; BOA, TD 387, s. 288-290, 297'de
Msri eklinde yazlmtr.

mustahfzn: TD 367/126, 129, 132,


138, 141, 149, 150, 153, 161,
163, 170, 171, 175, 177, 182, TD
390/305; b-tmr: TD 367/127;
b-ulfe: TD 367/127; kala:
TD 367/125, 126, 128, 129, 137,
148, 153, 161, 162, 163, 169, 170,
171, 172, 175, 177, 178, 180, 182,
185, 186, 189, TD 390/305;
kala, b-tmr: TD 367/188;
kala, b-ulfe: TD 367/188
mustahfzn- kala1188
mutemed kimesne: TD 390/94
muzur: TD 367/110
mbdele: TD 114/13, 25, 89, 99,
161, 164, 210
mcerred1189; gebr: TD 367/119,
120, 121, 122, 123, 124, 125, 126,
127, 128, 129, 132, 136, 137,
138, 141, 142, 143, 144, 145,
146, 147, 148, 149, 150, 151,
152, 153, 155, 156, 157, 158,
159, 160, 161, 162, 163, 165,
166, 167, 168, 169, 170, 171,
172, 175, 176, 177, 178, 179,
180, 182, 184, 185, 186, 188;
msellemn- mensh: TD
367/119; mslim: TD 367/118,
119, 120, 122, 124, 127, 128,
132, 136, 141, 146, 165, 175, 188
mcerred-i gebrn, bk. mcerred-i gebr
mcerred-i mslimnn, bk. mcerred-i
mslim
mcmel-i liv: TD 390/4
mezzin: TD 114/89, 112, 126, 127,
131, 139, 163, 172, 187, 188
mhr: TD 367/112; basdrmak:
TD 367/112
mlhak1190
mlk: TD 367/113, 136
msellem (muf): TD 367/173
msellem: TD 367/110, 118, 119,
132, 136, 139, 141, 149, 150, 153,
171, 172, 175, 177, 182; kala:
TD 367/126, 129, 132, 149, 153,
170, 173, 181, 186; kl, gebr:
TD 367/188; kl, mslim: TD
367/188; liv: TD 367/186,
187; mensh: TD 367/118, 119,
157; yal: TD 367/118, 119, 127
msellemn, bk. msellem
1188

BOA, TD 114 numaral defterin genellikle her


sayfasnda gemektedir.
1189
BOA, TD 367 numaral defterin genellikle her
sayfasnda gemektedir.
1190
BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her
sayfasnda gemektedir.

[msellemn- yal], bk. selmn- yal


mslim: TD 114/54, 149, TD
367/110, 111, 112, 118, 119, 120,
121, 122, 123, 124, 125, 126,
127, 128, 129, 132, 136, 137,
138, 141, 142, 143, 144, 145,
146, 147, 148, 149, 150, 151,
152, 153, 155, 156, 157, 158,
159, 160, 161, 162, 163, 165,
166, 167, 168, 169, 170, 171,
172, 175, 176, 177, 178, 179,
180, 182, 184, 185, 186, 188, TD
390/5, 7, 269; nev: TD 114/33,
166, TD 390/25, 26, 56, 57, 61,
63, 77, 85, 89, 90, 94, 95, 111,
116, 117, 129, 130, 136, 137,
141, 142, 145, 147, 150, 153,
154, 158, 170, 178, 182, 186,
192, 194, 195, 197, 199, 200,
210, 220, 225, 234, 235, 236,
238, 239, 241, 244, 247, 248,
249, 250, 254, 255, 258, 259,
265, 266, 272, 276, 280, 283,
284, 286, 287, 289, 291, 292,
293, 295, 297, 298, 301
mslim-i nev: TD 390/55, 108, 127,
128, 131, 143, 145, 164, 189,
231, 233, 284, 285, 287, 289, 298
mslimn olmak: TD 390/56, 57, 59,
61, 63, 89, 90, 94, 95, 116, 117,
130, 137, 141, 142, 147, 150,
153, 154, 169, 170, 192, 194,
199, 205, 225, 234, 235, 236,
241, 247, 248, 249, 254, 255,
257, 259, 266, 272, 280, 283,
287, 289, 292, 293, 297, 298
mslimn, bk. mslim
mslimnn, bk. mslim
mslimnn- nev, bk. mslim-i nev
mstakil emek: TD 390/79, 139
m: TD 114/87, 149, TD 367/113
mter: TD 367/111
mtemekkin olmak: TD 367/168, 171
mzevvec: TD 367/156
nacak: TD 367/173
nhiye: TD 367/110, 128, 155, TD
390/4, 14, 22, 23, 24, 25, 53, 70,
102, 124, 182, 204, 264, 303
nhiye: TD 114/87, 135, TD 390/47,
92, 93, 95, 103, 104, 115, 118,
137, 140, 141, 168, 176, 179,
183, 190, 210, 215, 217, 226,
227, 231, 270, 273, 278, 282,
284, 289, 290
nakd: TD 114/87, TD 390/231, 277,
278, 290, 302; aka: TD 367/113
nakdiyye: TD 367/153, 163, 173, 174
151

narh: TD 367/112
nzr: TD 367/127
neccr: TD 114/107, 123, 172, 177,
211
nefs: TD 114/54, 87, 99, 111, 149,
TD 367/112, 113, 118, 119, 127,
128, 131, 132, 136, 139, 141,
143, 150, 153, 155, 163, 165,
171, 172, 175, 177, 182, 184,
186, TD 390/5, 6, 7, 10, 14, 15,
22, 207; kala: TD 390/6, 56, 64
neft otu: TD 367/131
nemek, bk. tuz
nev-mslim, bk. mslim-i nev
nevh: TD 367/112
nevbet: TD 367/181
nezret: TD 367/127
niybet: TD 367/111, 113, 120, 127,
128, 143, 151, 156, 165, 167,
176, 184, TD 390/22, 23, 24, 124
nze: TD 367/140
nohud satmak: TD 367/111
nukra: TD 114/161
odun: TD 367/173
ok: TD 367/126, 132, 149, 163, 173,
174, 181; demreni: TD 367/149;
harb: TD 367/153, 173;
khne: TD 367/149; sahh: TD
367/153; tleksiz: TD 367/173
okc: TD 114/126, 132
oluk- kebr: TD 367/149
omluk (omuzluk): TD 367/173
orak- khne: TD 367/174
ot (barut): TD 367/126, 130, 131,
140, 149, 153, 173, 174, 181, 186;
evi: TD 367/131, 140; evi,
tuc: TD 367/131
otlak: TD 367/110
otlamak: TD 367/110
otluk hakk: TD 367/112, 113
l: TD 367/112
rik-i hen: TD 367/130
rs: TD 367/126, 173, 174, 181;
kebr: TD 367/132
r: TD 367/111, 112, 113, 118,
181, 186; hubbt: TD 367/168;
mslimn1191:
TD
114/54,
1192
msellemn : TD 114/149, TD
390/269; piyz: TD 367/172;
ra: TD 367/113
padavra: TD 367/130
pdih: TD 367/118, 119, 127, 128,
132, 136, 142, 151, 155, 165,

173, 176, 184, 186, 188, TD


390/4, 305
pdih: TD 390/96, 116, 251
palamar: TD 367/131; harb: TD
367/153
palamud: TD 367/113
papaslk: TD 367/112
papazlk: TD 367/132
penbe [ilte]1193: TD 367/131
penbe: TD 367/112, 149; arh,
suya kurulmu: TD 367/112
penr; satmak: TD 367/112; tulum: TD 367/112
peykn; nze: TD 367/140; zenbrek: TD 367/140
pirin (maden): TD 367/130
piyz: TD 367/172
polad: TD 367/130
portogos (?): TD 367/112
prank: TD 367/130, 131, 153, 163,
173, 181, 186; hen: TD
367/130, 140; demrden kundakl: TD 367/131; deve: TD
367/186; enik, hen: TD
367/130; evi, temr: TD
367/131; kebr: TD 367/132;
kundaksz:
TD
367/131;
meymn: TD 367/186; sagr:
TD 367/132; sahh: TD
367/126; sakm: TD 367/126,
174; slim: TD 367/174;
ta: TD 367/131; tuc: TD
367/130, 131; yasdu: TD
367/131
praspor (?): TD 367/110
pul: TD 367/111, 112
raiyyet: TD 114/87, 149, TD
367/111, 112, 113, TD 390/140,
233, 302
raiyyetl: TD 114/87, 149, TD
367/113, TD 390/140, 302
rakabe: TD 367/127
rey, bk. raiyyet
res; eltk: TD 367/110, 153;
eltkci: TD 367/188
reslik ortas; uka [reslik
rts; uka]1194: TD 367/131
reslik rts; uka: TD 367/131
[reslik rts; uka], bk. reslik
ortas; uka
[reslik rts; uka], bk. remlik
rts; uka

1191

1193

1192

BOA, TD 80, s. 655-656.


Ayn defter, s. 951-952, 1142, 1144.

152

1194

Ayn defter, s. 648.


Ayn defter, s. 647-648.

remlik rts; uka [reslik


rts; uka]1195: TD 367/131
resen-i bzrk: TD 367/130
resm: TD 367/139; al: TD
367/185, TD 390/4; ars: TD
367/112, 167, TD 390/124;
bellt: TD 114/165, 168, TD
367/168, 178; harr: TD
367/119; kapudni-yi iskele: TD
367/187; kar: TD 367/112;
klak: TD 390/4; mzn: TD
367/155; mzn- harr: TD
367/127, 142, 150, 151, 155, 165,
184, 188, TD 390/4; tmr: TD
390/29
resm; tmr: TD 390/31; zemet:
TD 390/31
resm-i zamme1196
revgan: TD 367/130, 139, 163, 172,
173; bezir: TD 367/126; zeyt:
TD 367/126; zeytn: TD
367/153, 173
rih-i mlek: TD 367/131
res, bk. res
rsm bk. resm
rsmdan karmak: TD 367/110
sbn satmak: TD 367/112
sa ayak- khne: TD 367/174
shib; arz: TD 367/113, 118, 126,
127, 153, 171, 173, 186; mlk:
TD 367/113; tmr: TD 367/112
shib-i evve1197l: TD 390/50
sahr: TD 390/186
sakz: TD 367/126, 153
sakm (hasta): TD 367/112
slriye: TD 367/112, 113
sancak1198
sancak-beyi: TD 114/110, TD
367/110, 113
sancak-beyi: TD 390/57, 59
sancak beyi arz, bk. arz; sancak
beyi
sanduk: TD 367/126, 140, 163, 173,
186; hadd: TD 367/126;
kadfe: TD 367/186
savak- hen: TD 367/130
sayc (?): TD 367/131
sazlk: TD 367/171, TD 390/6
1195

Ayn yerler.
BOA, TD 114 ve BOA, TD 390 numaral
defterlerin genellikle her sayfasnda derkenar
olarak gemektedir.
1197
BOA, TD 114 numaral defterin genellikle her
sayfasnda derkenar olarak gemektedir.
1198
BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her
sayfasnda derkenar olarak gemektedir.
1196

sebt olunmak: TD 114/110h


sebzevt: TD 367/112
sefer; Belgrad: TD 390/135; Engrs: TD 390/118; Frat: TD
390/56, 61, 94, 194; hmyn:
TD 390/38, 297; Msr: TD
390/48, 89, 94, 115, 135, 215;
Rodos: TD 390/63, 90; m:
TD 390/215
sefere yaramak: TD 390/38, 103,
120, 162, 297
sefne: TD 367/131
sekbn: TD 367/118
sekbn: TD 390/177, 207, 224;
dergh- l: TD 114/56
selh-hne: TD 367/111
selmn- yal [msellemn- yal]1199:
TD 390/5
seng: TD 367/140; ekici: TD
367/132; enber: TD 367/132;
tra: TD 114/191
ser-asker: TD 390/53
ser-asker: TD 390/47
ser-bevvbn: TD 390/30
ser-blk: TD 114/2, 3, 5, 6, 7, 8, 13,
38, 39, 44, 49, 52, 57, 59, 73, 74,
75, 79, 80, 91, 93, 100, 101, 102,
122, 139, 143, 147, 152, 153,
155, 185, 186, 187, 189, 190,
192, 193, 195, 196, 197, 198,
222, 223, TD 367/126, 149
ser-blk: TD 390/221
ser-hne: TD 367/131, 189
ser-piyde: TD 114/182
ser-piyde: TD 390/144, 176
ser-topc: TD 114/198
ser-topcyn- kala: TD 114/1
ser-zenbrekciyn: TD 114/191
serrc: TD 390/119
serrclkdan kmak: TD 390/35
sevb (?): TD 367/174
seyf: TD 367/113
seyl: TD 367/139
sr; boazlamak: TD 367/111, 112;
satmak: TD 367/111
snur: TD 114/27, 46, 47, 61, 64, 66,
87, 99, 149, 234, 236, 238, 239,
TD 367/136, TD 390/8, 30
srk: TD 367/126
silhdr: TD 390/211, 222
simsrlk: TD 367/111
siph: TD 114/1, TD 367/110, 111,
112, 113, 120, 121, 123, 124,
1199

BOA, TD 367, s. 119.

127, 128, 143, 145, 147, 150,


151, 153, 158, 163, 167, 169,
175, 176, 184, 188, 189, TD
390/22, 23, 24, 46, 70, 102, 162,
182, 204, 264; b-bert- mr-i
mrn: TD 390/305; b-bert-
pdih: TD 390/305; tifesi:
TD 367/111
siph: TD 390/47
siph oullar: TD 390/36
siph-zde: TD 114/85, 117, 125
siph-zde: TD 114/46, 84, 85, 128,
131, 132, 164, 169, 215, 234,
235, 245, 249, 254, 256, 285,
287, 295, 297
siphiyn, bk. siph
siper: TD 367/132; Debri, khne:
TD 367/130; dkme: TD
367/130; Eflk: TD 367/130,
186; Eflk, khne: TD 367/130;
kfir: TD 367/132; Frenk:
TD 367/126
solak: TD 390/33, 47, 88, 98, 118,
163, 204, 206, 229
solak-ba: TD 390/30
su: TD 367/112, 136; basmak: TD
367/171; yata: TD 367/113
suba: TD 367/113
suba: TD 390/227
subnan (?): TD 367/132
sultn kullar: TD 390/189
sd satmak: TD 367/112
srlmek; haric yere: TD 367/118;
stanbul'a: TD 367/118
ayka: TD 367/130, 132
ehdet: TD 390/94
ehd olmak: TD 390/64
ehr: TD 390/5, 111
eriyye: TD 367/163, 172
ra: TD 367/112, 113; satmak:
TD 367/112
[ilte], bk. penbe
i-i hen: TD 367/130
tar: TD 390/140, 302
tabak: TD 367/130
tabak-hne: TD 367/139
taban: TD 367/186
tabbl: TD 114/105
tagar; bindirecek digren: TD
367/130; deecek hen: TD
367/130
[tagar silecek], bk. luicik
tahra: TD 367/132, 140, 173
tahta: TD 367/130, 163, 174

tahtas bks: TD 367/149


tahvl: TD 390/30, 32, 33, 35, 74, 93,
114, 121, 136, 220; dizdr: TD
390/162; merdn- kala: TD
390/39; mr-liv: TD 390/102
tahvl1200: TD 390/92, 124, 144, 145,
164, 184, 186, 217
tife: TD 367/111
tamr: TD 367/174
tapu: TD 367/113; akas: TD
367/113
tapulamak: TD 367/113
tarak: TD 367/132; seng: TD
367/140
tarla: TD 367/113, 127, 172, 189
ta: TD 367/131; enberi: TD
367/149; topu, cedd: TD
367/131
[ta keseri], bk. ta- gebr
ta- gebr [ta keseri]1201: TD 367/149
tar: TD 114/87, 149, TD 367/113
teadd: TD 367/136
teber: TD 367/140
teber1202; harb: TD 367/163;
slim: TD 367/163
teklf-i rfiyye: TD 367/118
tekil [keyl]: TD 367/132
tekml-i noksan: TD 390/227
tekne: TD 367/126
tekye: TD 367/131
tel: TD 367/173
telbs: TD 367/113
temekkn eylemek: TD 367/113
temrensiz ok: TD 367/149
temr: TD 367/131, 149, 153, 163,
173, 174, 181; eki: TD
367/149, 173; enber: TD
367/149; buk: TD 367/132,
174; ivi: TD 367/173, 181;
deve pranks: TD 367/181;
enikli top kovan: TD 367/149;
esbak (?): TD 367/174;
fnduk: TD 367/149; kazk:
TD 367/163; kilinder: TD
367/181; kilinder, kfir: TD
367/181; klnk: TD 367/149;
krek: TD 367/132, 149, 163,
173, 181; krek, sakm: TD
367/153; ksei: TD 367/149,
174; lodra: TD 367/149; rs:
TD 367/173; sandk: TD
1200

BOA, TD 114 numaral defterin genellikle her


sayfasnda derkanar olarak gemektedir.
1201
BOA, TD 80, s. 741.
1202
Ayn defter, s. 1147.

153

367/186; srk: TD 367/126;


tel: TD 367/173; toulga: TD
367/181; toulga, harb: TD
367/181; toulga, kfir: TD
367/149; top: TD 367/163;
top evi: TD 367/163; top
kovan: TD 367/149; urgan:
TD 367/131; varye: TD
367/149,
174;
zenbrek,
khne: TD 367/174; zenbrek
mengenesi: TD 367/181; zrh:
TD 367/132; zunba: TD 367/149
[temr eye], bk. temr eyer
temr eyer [temr eye]1203: TD 367/149
temrci; ekici: TD 367/132;
ksac: TD 367/132
temrcilik hidmeti: TD 367/139
tente: TD 367/131; khne: TD
367/131
terakk: TD 390/46, 48, 93, 177
terakk1204; Belgrad: TD 390/182;
Msr: TD 390/34, 37, 105,
165, 172, 212
terzu: TD 367/140
tereke: TD 367/113
tezn (?): TD 367/139
tezkire-i erf: TD 390/31
trpan vakti: TD 367/113
til: TD 367/140
tilki derisi: TD 367/111
tmr1205
tmr1206: TD 367/127, 156, 165, 166,
188, TD 390/4, 14; dizdr-
kala: TD 390/31; kd: TD
114/248, TD 367/177, 182, 189,
TD 390/305; mazl: TD
114/110; mustahfzn: TD
367/132, 141, 149, 150; mustahfzn- kala: TD 367/125,
126, 128, 129, 137, 148, 153,
161, 162, 163, 169, 170, 171,
172, 175, 177, 178, 180, 182,
185, 186, 189; siphiyn: TD
367/120, 121, 123, 124, 127, 128,
143, 145, 147, 150, 151, 153,
158, 163, 167, 169, 175, 176,
184, 189, TD 390/22, 23, 24, 46,
70, 102, 162, 182, 204, 264;
zuam: TD 367/121, 124, 147,
150, 153, 163, 169, 175, 189
1203

Ayn defter, s. 741.


BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her
sayfasnda derkenar olarak gemektedir.
1205
BOA, TD 114 ve BOA, TD 390 numaral
defterlerin genellikle her sayfasnda derkenar
olarak gemektedir.
1206
BOA, TD 390 numaral defterin genellikle her
sayfasnda gemektedir.
1204

154

tmr etmek (bakm): TD 367/113


tmr- kuzat, bk. tmr- kd
tmr shibi: TD 390/228
tr: TD 367/126, 131, 132, 140, 163,
186; dest: TD 367/130; harb:
TD 367/163; zenbrek: TD
367/126, 130, 163
tr-ger: TD 114/211
tirile (?): TD 367/126
toulga: TD 367/126, 131, 132, 140,
149, 174, 181, 186; Frenk: TD
367/173; gebr: TD 367/130,
140, 163; harb: TD 367/163,
174, 181; kadfe: TD 367/173;
kfir: TD 367/132, 149, 153;
pusten (?): TD 367/163; sahh:
TD 367/174; sakm: TD
367/174; Trk: TD 367/181
tohm; eltk: TD 367/110, 188;
eltk-i hssa: TD 367/153
toka: TD 367/140; depeli (?): TD
367/132; zrh: TD 367/140
tolga-i atk (?): TD 367/130
tomar: TD 367/130
top (det): TD 367/132
top: TD 367/130, 132, 140, 153, 163,
174, 181; hen: TD 367/140;
ardacak ksei: TD 367/130;
bzrk, sahh: TD 367/126;
bzrk, tuc: TD 367/130;
darbuzan: TD 367/131; enii,
harb: TD 367/174; evi: TD
367/163; evi, temr: TD
367/131; harb: TD 367/153,
173; havn: TD 367/186;
kfir: TD 367/153, 163; kebr:
TD 367/173, 186; kovan: TD
367/149; kovan, khne: TD
367/149; kovan, sahh: TD
367/153; kovan, sakm: TD
367/153; otu: TD 367/126,
130, 140, 149, 153, 173, 174,
181,
186;
presi,
kfir
zamnndan kalma: TD 367/173;
sahh: TD 367/126; sakm:
TD 367/126; ayka, tuc: TD
367/130; ta: TD 367/131,
149; temri: TD 367/174;
Trk: TD 367/163
top arabacs: TD 390/97
top-hne-i hen: TD 367/140
topc: TD 114/3, 4, 7, 8, 9, 11, 12,
73, 93, 102, 128, 149, 154, 156,
179, 186, 198, 199, 223, 237, TD
367/129, 132, 138, 141, 153, 161,
163, 177, 182, 188
topc: TD 114/9

topcyn, bk. topc


topkun: TD 367/140; yeieri: TD
367/130
toz- mermer: TD 367/153
tuc: TD 367/130, 131, 186; top:
TD 367/181
[tu kovan, harb], bk. ko kovan,
harb
tulum: TD 367/112, 153
tuz: TD 367/110, 126, 132, 149, 151,
155, 163, 165, 173, 174, 184;
bahs: TD 367/110; drulharb: TD 367/110; los: TD
367/110; ilemek: TD 367/110;
yemek: TD 367/110
tuzc: TD 367/136, 141, 168, 171,
188; hnesi: TD 367/138, 171
tuzcyn bk. tuzc
tfenk: TD 367/132, 140, 153, 163,
174, 181, 186; hen: TD
367/130;
burgusu:
TD
367/163, 181; fndu: TD
367/126, 130, 149, 153, 174;
Frenk, harb: TD 367/174;
Frenk, mamr: TD 367/174;
harb: TD 367/163, 174;
kfir: TD 367/132; khne:
TD 367/149; mamr: TD
367/174; sagr, tuc: TD
367/131; sahh: TD 367/126,
149, 173; sakm: TD 367/126,
173; tuc: TD 367/130
tfekci: TD 114/229
tlek: TD 367/173
trb desti: TD 367/126
uurdun (?): TD 367/131
urulamak: TD 367/110
ulak: TD 367/118
ulfe: TD 367/127, 188; mazl:
TD 114/110
ulfe: TD 390/119, 211, 221
un: TD 367/111; uval: TD
367/111; satmak: TD 367/111
urgan: TD 367/131, 132, 140; kk:
TD 367/130; Tire: TD 367/130
cret: TD 367/112
skl (?): TD 367/113
vakf: TD 367/127, 129, 131, 132,
139, 141, 153, 163, 172, 175,
188, 189; cmi: TD 367/163,
172; mescid: TD 367/163, 172;
zviye: TD 367/127, 131, 132
vakfiyye: TD 367/127
varil: TD 367/126, 130, 140, 163
vris: TD 367/113

varo: TD 367/131, 132


varye: TD 367/126, 132, 140, 149,
153, 163, 173, 174, 181, 186;
hen: TD 367/130
vazfe: TD 367/163; horan: TD
367/172
vesadi-yi hen [enber-i hen]1207:
TD 367/130
vilyet: TD 390/4, 110, 111, 112,
113, 167; fethi: TD 367/136
vilyet: TD 390/39, 106, 132, 134,
228
vukyye: TD 367/130, 131, 132, 140
vukyye [zift]1208: TD 367/131
ya: TD 114/89, 127, TD 367/112,
113, 127, 131, 163, 172, 174;
satmak: TD 367/111
yalk zaman (?): TD 367/126
Yahdiyn: TD 390/5; bve: TD
367/119, 127, 136, 141, 165, 175,
188, TD 390/5, 7; cemati:
TD 367/118, 127, 136, 155, 165;
hne: TD 367/119, 127, 128,
136, 141, 153, 165, 175, 188, TD
390/5; mahallesi: TD 367/118,
119, 127, 132, 136; mcerred:
TD 367/119, 127, 128, 136, 141,
153, 165, 175, 188, TD 390/5, 7
yal: TD 367/118, 119, 127, TD
390/5; hidmeti: TD 367/181;
beklemek: TD 367/118
yalk: TD 367/131
yan (?) pranki-yi meymn: TD 367/186
yarak: TD 367/140; kala: TD
367/126, 130, 132, 140, 149, 153,
163, 173, 174, 181, 186; sefne:
TD 367/131
yarar kimesne: TD 390/40
yasduk: TD 367/131
yass; mil-i hen: TD 367/140;
til: TD 367/140
yava: TD 390/4

yay: TD 367/132, 149, 173, 174;


harb: TD 367/173, 174; kirii:
TD 367/149, 163, 173; kirii
harb: TD 367/174; sahh: TD
367/186; sakm: TD 367/173,
186; slim: TD 367/173
yaya-ba: TD 390/31, 32, 34, 40
ya[ya]-ba: TD 390/136
yayc: TD 367/132
yelken: TD 367/131; bezi: TD
367/131; byk: TD 367/131;
kii: TD 367/131
yeieri: TD 367/130, TD 390/76, 200
yeieri: TD 390/32, 71, 74, 76, 93,
140, 168, 177, 185, 189, 200,
208, 213, 217, 219, 229, 239,
252, 258, 274, 281, 286, 290
yeierilie alnmak: TD 367/118
yer: TD 367/113, 136, 171, 172;
hl: TD 367/113
yiid: TD 390/252
yoldalk: TD 390/52, 60, 63, 164,
171, 264, 271, 291
yuvalak: TD 367/140
yk: TD 367/111, 112, 173
zbit-i iskele: TD 367/111
zabt: TD 367/139
zahre: TD 367/126
zahmet ekmek: TD 367/136
zam: TD 390/26, 29, 33, 37, 38, 40,
42
zam: TD 390/117, 166
zviye: TD 367/127, 131, 132, 188
zemet1209
zemet: TD 367/120, 143, 152, 156,
166, TD 390/25, 26, 27, 28, 30,
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39,
40, 41
zemn: TD 367/172; tarla: TD
367/127, 172, 189

1207

1209

1208

BOA, TD 80, s. 646.


Ayn defter, s. 647.

BOA, TD 390 numaral defterde derkenar


olarak ska gemektedir.

zenbrek: TD 367/126, 132, 140,


163, 173, 174, 181; aa: TD
367/130; hen: TD 367/140;
demreni: TD 367/149, 173;
Frenk: TD 367/173; harb:
TD 367/126; kirii: TD
367/140; kua: TD 367/163,
174; mengene-i hen1210: TD
367/130; oku: TD 367/149, 173;
sahh: TD 367/153; sakm:
TD 367/153, 174; slim: TD
367/174; yay: TD 367/149
zenbrekci: TD 114/132, 188
zenbrekciyn, bk. zenbrekci
zencr: TD 367/140, 173, 181;
bukau: TD 367/126
zeytn: TD 367/113, 126, 127, 153,
172, 173; aac: TD 367/113;
aac, yabani: TD 367/113;
deirmeni: TD 367/113; ya:
TD 367/112, 113, 163, 174; ya
deirmeni: TD 367/112
zeyt, bk. zeytn
zeyt aac, bk. zeytn aac
zeyt ya, bk. zeytn ya
zrh: TD 367/130, 132, 140, 149,
173, 186; harb: TD 367/153,
163; khne: TD 367/174;
sahh: TD 367/126; sakm: TD
367/126; tokas: TD 367/173
zift: TD 367/131, 132; revgan: TD
367/130
[zift], bk. vukyye
zimm: TD 114/80, TD 367/98, 111,
171
zir: TD 367/132
zirat: TD 367/113, 171; etmek:
TD 390/9, 113, 191
zirat etmek: TD 390/65
zuam: TD 367/121, 124, 147, 150,
153, 163, 169, 175, 188, 189, TD
390/14, 305
zulm etmek: TD 367/171
zunba: TD 367/126, 149

1210

BOA, TD 446, s. 707.

155

D. R O D O S L V S I
1. K V E C E M A T A D L A R I
(TD 367)
Abdu'l-Cell Bey: 210
Abdu'l-Cell Bey, dizdr: 204
Abd's-Selm Bey: 210
Alaman Yahd cemati, Rodos nf.:
205
Aldomoratiro [Aya Limonitre]1211: 212
Aragon Yahd cemati, Rodos nf.:
205
Arhi stirayho [Aya stiratko]1212: 213
Aya Dimitri: 212
[Aya stiratko], bk. stirito(-i dier)
[Aya stiratko], bk. Arhi stirayho
Aya Konine: 205
[Aya Limonitre], bk. Aldomoratiro
Aya Marine: 204
Aya Nargiri: 204
[Aya Nargiri], bk. Aya Rizi
Aya Nikola: 204
Aya Nikoladislo: 204
[Aya Oditra], bk. Ayo Ovatira
[Aya Oditra], bk. Odelotirili
Aya Paraskeva: 204
Aya Paraskevi: 212
[Aya Paraskevi], bk. Ayo Prparaskeva
[Aya Piskopi], bk. Ayo Postol
[Aya Piskopi], bk. Piskob
Aya Postol: 212
Aya Rizi [Aya Nargiri]1213: 212
Aya Sava: 204
[Aya Tologo], bk. Ayo Sologo
Aya Totoro: 212
Aya Varvara: 204
Aya Yorgi: 212
Ayo Andon: 213, 214
Ayo stirad1214: 212
Ayo Kostandin: 213
Ayo Mina: 212

Ayo Nikite: 216


Ayo Ovatira [Aya Oditra]1215: 213
Ayo Paraskeva: 213, 216
Ayo Prparaskeva [Aya Paraskevi]1216:
214
Ayo Postol [Aya Piskopi]1217: 212
Ayo Sologo [Aya Tologo]1218: 212
Ayo Tiryada: 215
Ayo Tologo: 213
Ayo Yani: 212, 214, 215, 216
Ayo Yorgi : 214, 215, 216
Ayora1219 Yahd cemati, Rodos
nf.: 205
iilya Yahd cemati, Rodos nf.:
205
ingne: 195
Dizdr Aa: 204
Ezhayim Yahd cemati, Rodos
nf.: 205
Geru Yahd cemati, Rodos nf.: 205
Gorgo Niko: 212
Hayr'd-dn: 204
Hristo: 213, 214, 216
Hdy: 204
brhm Paa: 204, 210
spanya Yahd cemati, Rodos nf.:
205
stavro: 216
stirito(-i dier) [Aya stiratko]1220: 212
talya Yahd cemati, Rodos nf.: 205
Kalavra- Cedd1221 Yahd cemati,
Rodos nf.: 205
Kalavra- Khne Yahd cemati,
Rodos nf.: 205
Ksm Paa: 210
Katalan Yahd cemati, Rodos nf.:
205

Kbtiyn: 210, 212, 219


Kbtiyn cemati, Rodos kz.: 209
Lizborna Yahd cemati, Rodos
nf.: 205
Lutf Aa, aa-y azebn- kala-i
Rodos: 204, 210
Maribn Yahd cemati, Rodos
nf.: 205
Mehmed Bey, mr-liv-i khne: 210
Mehmed elebi: 204
Mglisre [Mugalkaral Muhyi'ddn]1222: 195
Minerac Yahd cemati, Rodos nf.:
205
[Mugalkaral Muhyi'd-dn], bk.
Mglisre
Mustaf Paa: 204, 210
Nikola: 212
Odelotirili [Aya Oditra]1223: 212
Papa Andon: 204
Papa Andoni: 204
Papa Kostandin: 212
Pr Mehmed Paa: 210
Piskob [Aya Piskopi]1224: 213
Polya Yahd cemati, Rodos nf.:
205
Provenal Yahd cemati, Rodos
nf.: 205
Sinn Aa: 210
Solom [alom]1225 Yahd cemati,
Rodos nf.: 205
Sotire Kalinasi: 204
[alom Yahd cemati], bk. Solom
Yahd cemati, Rodos nf.
Varsak: 214, 218, 220
Yahd: 205, 219

1215

BOA, TD 635, s. 74; BOA, TD 640, s. 160.


BOA, TD 635, s. 84; BOA, TD 640, s. 176.
1217
BOA, TD 635, s. 71; BOA, TD 640, s. 155.
1218
BOA, TD 635, s. 73; BOA, TD 640, s. 158.
1219
BOA, TD 167, s. 84'te Ura Portugal eklindedir.
1220
BOA, TD 635, s. 73; BOA, TD 640, s. 158.
1221
BOA, TD 635, s. 6'da Cemat-i Kalayra
eklindedir.
1216

1211

BOA, TD 635, s. 66; BOA, TD 640, s. 148.


BOA, TD 635, s. 78; BOA, TD 640, s. 166.
1213
BOA, TD 635, s. 66; BOA, TD 640, s. 148.
1214
BOA, TD 635, s. 72; BOA, TD 640, s. 156'da
Aya-stiratko eklindedir.
1212

156

1222

BOA, TD 264, s. 71.


BOA, TD 635, s. 67; BOA, TD 640, s. 149.
1224
BOA, TD 635, s. 74; BOA, TD 640, s. 161.
1225
BOA, TD 635, s. 7.
1223

2. Y E R A D L A R I
(TD 367)

[Afandoz k.], bk. Fatado k., Rodos kz.


Agade [Agra]1226 k., Herese n.: 197
[Agra k.], bk. Agade k., Herese n.
Agradya k., Herese n.: 194
Agrapolya k., Rodos kz.: 208
Ahrone k., Kaloniye n.: 194
Ahtanda k., Kelemiye n.: 198
Ak-mihrab m., Rodos nf.: 204
Alayarma k., Rodos kz.: 208
Aldomoratiro [Aya-Limonitre]1227 m.,
Narince nf.: 212
Amartos k., Rodos kz.: 208
[Ambona k.], bk. Andone k., Rodos kz.
Anabolu k., Herese n.: 194
Ana-Mudne [Ana-mudye]1228 k.,
Kaloniye n. : 198
[Ana-Mudye k.], bk. Ana-Mudne k.,
Kaloniye n.
Anatolika k., Herese n.: 197, 198
[Ana-Yerne k.], bk. Asa-mirne k.,
Kaloniye n.
Anbaklu [Anbolo]1229 k., Herese n.: 198
Anbeliko k., Kelemiye n.: 196, 197
[Anbolo k.], bk. Anbaklu k., Herese n.
Andire k., Kelemiye n.: 198
Andomahya kl., stan-ky kz.: 214
Andone [Ambona]1230 k., Rodos kz.:
208
[Anilot k.], bk. Aniloti k., Kaloniye n.
Aniloti [Anilot]1231 k., Kaloniye n.: 194
Apolaki k., Rodos kz.: 208
Apolona k., Rodos kz.: 208
Arakl k., Kaloniye n.: 194, 196
Arakl k., Kelemiye n.: 196
Ara-itriye (?) m., Rodos nf.: 204
Argo kl., ncirl cezresi, Rodos kz.:
210
Arhangelos k., Rodos kz.: 209
Arhi-stirayho [Aya-stiratko]1232 m.,
Piyal kl., stan-ky kz.: 213
Arikpulo k., Rodos kz.: 209
1226

BOA, TD 261, s. 3; BOA, TD 264, s. 59.


BOA, TD 635, s. 66; BOA, TD 640, s. 148.
1228
BOA, TD 261, s. 26; BOA, TD 264, s. 134.
1229
BOA, TD 261, s. 3; BOA, TD 264, s. 63.
1230
BOA, TD 635, s. 27; BOA, TD 640, s. 35.
1231
BOA, TD 261, s. 69; BOA, TD 264, s. 189.
1232
BOA, TD 635, s. 78; BOA, TD 640, s. 166.
1227

Arnilte [Arnite]1233 k., Rodos kz.: 208


[Arnite k.], bk. Arnilte k., Rodos kz.
Aryana k., Kaloniye n.: 194
[Asa k.], bk. Kaya k., Rodos kz.
Asa-mirne [Ana-Yerne]1234 k., Kaloniye n.: 198
Aaa-hisr m., Midill nf.: 195
Aya-Dimitri m., Narince nf.: 212
[Aya-stiratko m.], bk. Arhi-stirayho
m., Piyal kl., stan-ky kz.
[Aya-stiratko m.], bk. stirito(-i
dier) m., Narince nf.
Aya-Konine m., Rodos nf.: 205
Aya-Kozme k., Kaloniye n.: 194
[Aya-Limonitre m.], bk. Aldomoratiro
m., Narince nf.
Aya-Lundi k., Kaloniye n.: 196
Aya-Marina m., Rodos nf.: 204
Aya-Nargiri m., Rodos nf.: 204
[Aya-Nargiri m.], bk. Aya-Rizi m.,
Narince nf.
Aya-Nikola m., Rodos nf.: 204
Aya-Nikoladislo m., Rodos nf.: 204
[Aya-Oditra m.], bk. Ayo-Ovatira
m., Piyal kl., stan-ky kz.
[Aya-Oditra m.], bk. Odelotirili m.,
Narince nf.
Aya-Paraskeva m., Rodos nf.: 204
Aya-Paraskevi m., Narince nf.: 212
[Aya-Paraskevi m.], bk. Ayo-Prparaskeva m., Andomahya kl., stanky kz.
[Aya-Piskopi m.], bk. Ayo-Postol
m., Narince nf.
[Aya-Pispoki m.], bk. Piskob m.,
Piyal kl., stan-ky kz.
Aya-Postol m., Narince nf.: 212
Aya-Rine [Aya-Rini]1235 k., Herese
n.: 196, 198
[Aya-Rini k.], bk. Aya-Rine k., Herese n.
Aya-Rizi [Aya-Nargiri]1236 m., Narince
nf.: 212
Aya-Sava m., Rodos nf.: 204
1233

BOA, TD 635, s. 35; BOA, TD 640, s. 54.


BOA, TD 261, s. 55; BOA, TD 264, s. 174.
1235
BOA, TD 261, s. 3; BOA, TD 264, s. 44.
1236
BOA, TD 635, s. 66; BOA, TD 640, s. 148.
1234

Aya-Sideros k., Rodos kz.: 208


Aya-Todor k., Herese n.: 195
[Aya-Tologo m.], bk. Ayo-Sologo
m., Narince nf.
Aya-Toma (?) k., Midill kz.: 197
Aya-Totoro m., Narince nf.: 212
Aya-Varvara m., Rodos nf.: 204
Aya-Yorgi m., Narince nf.: 212
Ayo-Andon m., Andomahya kl.,
stan-ky kz.: 214
Ayo-Andon m., Piyal kl., stan-ky
kz.: 213
Ayo-stirad1237 m., Narince nf.: 212
Ayo-Kostandin m., Piyal kl., stanky kz.: 213
Ayo-Mina m., Narince nf.: 212
Ayo-Nikite m., Kalimyos kl., stanky kz.: 216
Ayo-Ovatira [Aya-Oditra]1238 m.,
Piyal kl., stan-ky kz.: 213
Ayo-Paraskeva m., Kalimyos kl.,
stan-ky kz.: 216
Ayo-Paraskeva m., Piyal kl., stanky kz.: 213
Ayo-Prparaskeva [Aya-Paraskevi]1239
m., Andomahya kl., stan-ky
kz.: 214
Ayo-Postol [Aya-Piskopi]1240 m.,
Narince nf.: 212
Ayo-Sologo [Aya-Tologo]1241 m.,
Narince nf.: 212
Ayo-Tiryada m., Kefalos kl., stanky kz.: 215
Ayo-Tologo m., Piyal kl., stan-ky
kz.: 213
Ayo-Yani m., Andomahya kl., stanky kz.: 214
Ayo-Yani m., Kalimyos kl., stanky kz.: 216
Ayo-Yani m., Kefalos kl., stan-ky
kz.: 215
Ayo-Yani m., Narince nf.: 212
Ayo-Yorgi m., Andomahya kl.,
stan-ky kz.: 214
1237

BOA, TD 635, s. 72; BOA, TD 640, s. 156'da


Mahalle-i Aya-stiratko eklindedir.
1238
BOA, TD 635, s. 74; BOA, TD 640, s. 160.
1239
BOA, TD 635, s. 84; BOA, TD 640, s. 176.
1240
BOA, TD 635, s. 71; BOA, TD 640, s. 155.
1241
BOA, TD 635, s. 73; BOA, TD 640, s. 158.

157

Ayo-Yorgi m., Kalimyos kl., stanky kz.: 216


Ayo-Yorgi m., Kefalos kl., stan-ky
kz.: 215
Ayo-Yorgi(-i dier) m., Kefalos kl.,
stan-ky kz.: 215
Azebn m., Midill nf.: 195
Bey-ehir, Midill nf.: 194
Biga k., Kreke n.: 196
Bire [Pedi]1242 k., Kaloniye n.: 196
Blotoniye [Plona]1243 k., Rodos kz.:
209
Borotimo [Proimo]1244 k., Herese n.:
196
Borye kl., ncirl cezresi, Rodos
kz.: 210
Cmi-i erf m., Kala-i Endern,
Rodos nf.: 204
Cmi-i erf-i brhm-Paa m., Rodos
nf.: 204
emendis k., Rodos kz.: 208
[endre k.], bk. Kidre k., Fesleke n.
okala k., Midill n.: 194
Dafya k., Kaloniye n.: 194
Dafya k., Yera n.: 196
Damatriya k., Rodos kz.: 208
Damo-Nargiri f., Rodos kz.: 209
Dayusa [Vatusa]1245 k., Herese n.: 198
Dezoma1246 (?) k., Kelemiye n.: 194
Dimilya k., Rodos kz.: 208
Dizdr-Aa m., Rodos nf.: 204
[Domandri k.], bk. Komandri k.,
Fesleke n.
Dria [Viria]1247 k., Fesleke n.: 195
Eftoliyadiye m., Rodos nf.: 204
Elyota k., Herese n.: 198
Eros k., Rodos kz.: 208
[Fanaz k.], bk. Kanos k., Rodos kz.
Fatado [Afandoz]1248 k., Rodos kz.: 209
Flo1249 k., Fesleke n.: 195
Foraka-nefs [Kreke-nefs]1250 k.,
Kreke n.: 197
Franka k., Kaloniye n.: 194
[Galatoz k.], bk. Galitre k., Rodos kz.
Galitre [Galatoz]1251 k., Rodos kz.: 208
1242

BOA, TD 261, s. 4; BOA, TD 264, s. 33.


BOA, TD 635, s. 44; BOA, TD 640, s. 69.
1244
BOA, TD 261, s. 17; BOA, TD 264, s. 123.
1245
BOA, TD 261, s. 3; BOA, TD 264, s. 57.
1246
BOA, TD 261, s. 38'de Karye-i Akrone; BOA,
TD 264, s. 154'te Karye-i Atrona eklindedir.
1247
BOA, TD 261, s. 22; BOA, TD 264, s. 130.
1248
BOA, TD 635, s. 54; BOA, TD 640, s. 73.
1249
BOA, TD 261, s. 13'te Karye-i Flo nm- dier
Agrapa ve iliska eklindedir.
1250
BOA, TD 261, s. 48; BOA, TD 264, s. 164.
1251
BOA, TD 635, s. 43; BOA, TD 640, s. 68.
1243

158

Gebrn m., Midill nf.: 195


Girone m., Rodos nf.: 205
Gorgo-Niko m., Narince nf.: 212
Gorina k., Herese n.: 198
Govuna k., Herese n.: 194, 196, 198
Glleli-kule (?), Rodos nf.: 204
Harake cezresi, Rodos kz.: 210
Hartomen (?) m., Rodos nf.: 205
Haymanegn m., Narince nf.: 212
Herese nf., Herese n., Midill kz.: 194
[Hrko-matado k.], bk. Hrko-Yana
k., Kaloniye n.
Hrko-Yana [Hrko-matado]1252 k.,
Kaloniye n.: 198
[Hidre k.], bk. Melendire k., Herese n.
[Hilyo k.], bk. Kalo k., Molova n.
Hodara [Kodarado]1253 k., Kreke n.:
197
Hor [Morye]1254 k., Midill n.: 197
Hristo m., Andomahya kl., stan-ky
kz.: 214
Hristo m., Piyal kl., stan-ky kz.: 213
Hristo-i Bzrk m., Kalimyos kl.,
stan-ky kz.: 216
Hristo-i Kk m., Kalimyos kl.,
stan-ky kz.: 216
Igovuna k., bk. Govuna k., Herese n.
bso [psitoz]1255 k., Rodos kz.: 209
ftada k., Kaloniye n.: 194
fterunda k., Herese n.: 197
ncirl cezresi, Rodos kz.: 210
plotira k., Fesleke n.: 195
psilimetopa k., Kaloniye n.: 196, 198
[psitoz k.], bk. bso k., Rodos kz.
pyoz k., Kelemiye n.: 197
skilyos k., Rodos kz.: 208
skopelo k., Yera n.: 194
slisi [stibi]1256 k., Kaloniye n.: 196
stan-ky cezresi: 211, 219
stan-ky kz.: 202, 211, 214, 215,
216, 217, 218, 219
stavro m., Kalimyos kl., stan-ky
kz.: 216
[stibi k.], bk. slisi k., Kaloniye n.
stiridos k., Rodos kz.: 208
stirito(-i dier) [Aya-stiratko]1257
m., Narince nf.: 212
1252

BOA, TD 261, s. 69; BOA, TD 264, s. 191.


BOA, TD 264, s. 156. Ayrca BOA, TD 261, s.
101'de Karye-i Kodarado nm- dier
skamya eklindedir.
1254
BOA, TD 261, s. 8; BOA, TD 264, s. 84.
1255
BOA, TD 635, s. 55; BOA, TD 640, s. 87;
BOA, TD 872, s. 8.
1256
BOA, TD 261, s. 9; BOA, TD 264, s. 103.
1257
BOA, TD 635, s. 73; BOA, TD 640, s. 158.
1253

stivastire [Sivastire]1258 k., Kreke


n.: 197
stor-Pigadi k., Yera n.: 196
virtos1259 k., Kelemiye n.: 197
Kaina k., Fesleke n.: 196
Kagor [Kato]1260 k., Midill n.: 197
Kalamore [Kalomune]1261 f., Rodos
kz.: 209
[Kalapado k.], bk. Kalapod k., Kaloniye n.
Kalapod [Kalapado]1262 k., Kaloniye
n.: 198
Kalar [Kola]1263 k., Kreke n.: 196
Kalimyos cezresi, stan-ky kz.: 216
Kalimyos kl., stan-ky kz.: 216
Kalo [Hilyo]1264 k., Molova n.: 198
[Kalomune f.], bk. Kalamore f.,
Rodos kz.
Kaloniye nf., Kaloniye n., Midill kz.:
194
Kalosto k., Rodos kz.: 209
Kalyotise m., Rodos nf.: 205
Kamara1265 k., Yera n.: 196
Kanos [Fanaz]1266 k., Rodos kz.: 208
Kapi k., Kreke n.: 197
Karapnara (?) k., Fesleke n.: 198
Kastelo k., Rodos kz.: 208
Katarine f., Rodos kz.: 209
[Kataviye k.], bk. Manaviye k.,
Rodos kz.
Katavos k., Rodos kz.: 208
Kato k., Midill n.: 198
[Kato k.], bk. Kagor k., Midill n.
Kato-Birne [Kato-Yerne]1267 k.,
Kaloniye n.: 198
[Kato-Yerne k.], bk. Kato-Birne k.,
Kaloniye n.
Kaya [Asa]1268 k., Rodos kz.: 208
Kedami [Kerami]1269 k., Fesleke n.:
196
Kefalos kl., stan-ky kz.: 215
Kehranda k., Molova n.: 198
Kelemiye-nefs k., Kelemiye n.,
Midill kz.: 195
1258

BOA, TD 261, s. 36; BOA, TD 264, s. 155.


BOA, TD 264, s. 187'de Karye-i virtos nm-
dier Ayaso eklindedir.
1260
BOA, TD 261, s. 8; BOA, TD 264, s. 83.
1261
BOA, TD 640, s. 106; BOA, KK 286, v. 2b.
1262
BOA, TD 261, s. 99; BOA, TD 264, s. 207.
1263
BOA, TD 261, s. 73; BOA, TD 264, s. 194.
1264
BOA, TD 261, s. 116; BOA, TD 264, s. 141.
1265
BOA, TD 264, s. 178'de Karye-i Monar nm-
dier Kamara eklindedir.
1266
BOA, TD 635, s. 23; BOA, TD 640, s. 29;
BOA, TD 872, s. 7.
1267
BOA, TD 261, s. 55; BOA, TD 264, s. 174.
1268
BOA, TD 635, s. 43; BOA, TD 640, s. 67.
1269
BOA, TD 261, s. 33; BOA, TD 264, s. 139.
1259

[Kerami k.], bk. Kedami k., Fesleke n.


Kidone k., Kreke n.: 196
Kidre [endre]1270 k., Fesleke n.: 195
Kilo k., Kreke n.: 197
Kirmasto k., Rodos kz.: 208
[Kodarado k.], bk. Hodara k., Kreke n.
Kodona-Petre k., Kaloniye n.: 197
Kola k., Kreke n.: 197
[Kola k.], bk. Kalar k., Kreke n.
Komandri [Domandri]1271 k., Fesleke
n.: 195
Kom k., Kreke n.: 198
Kondo k., Herese n.: 196, 198
Kondoa k., bk. Kondo k., Herese n.
Korakis k., Rodos kz.: 208
Kora k., Kaloniye n.: 197
Koskino k., Rodos kz.: 209
Kovaano k., Herese n.: 197
[Kreke-nefs k.], bk. Foraka-nefs k.,
Kreke n.
Lahna k., Rodos kz.: 208
Lanbi k., Kelemiye n.: 197
Lankada k., Kreke n.: 197
[Lankada k.], bk. Lankra k., Kreke n.
Lankra [Lankada]1272 k., Kreke n.:
195
Lardos k., Rodos kz.: 209
Lat[y]ona1273 k., Molova n.: 198
Ligardiye k., Kelemiye n.: 196
Likona k., Molova n.: 198
Limonitra m., Andomahya kl., stanky kz.: 214
Lindos kl., Rodos kz.: 209
Liros cezresi, stan-ky kz.: 217
[Liros cezresi], bk. Liyoros
cezresi., stan-ky kz.
Liros kl., stan-ky kz.: 217
Litos [Tiloz]1274 cezresi, Rodos kz.:
210
Livade m., Rodos nf.: 205
Livadiye k., Herese n.: 197
Liyoros [Liros]1275 cezresi., stanky kz.: 217
Magnora f., Salakos k., Rodos kz.:
209
Makri k., Fesleke n.: 195
Makri k., Midill kz.: 196
Makriyana k., Kelemiye n.: 197
1270

BOA, TD 261, s. 19; BOA, TD 264, s. 125.


1271
BOA, TD 261, s. 20; BOA, TD 264, s. 126.
1272
BOA, TD 261, s. 48; BOA, TD 264, s. 166.
1273
BOA, TD 261, s. 105; BOA, TD 264, s. 222.
1274
BOA, KK 286, v. 3b'de Cezre-i Tiloz nm-
dier Aleki eklindedir.
1275
BOA, TD 367, s. 217; BOA, KK 286, v. 2b.

[Malyonda k.], bk. Palyonda k.,


Herese n.
Manaviye [Kataviye]1276 k., Rodos
kz.: 208
Mandemade k., Kreke n.: 197
Mandraki kl., ncirl cezresi, Rodos
kz.: 210
[Mandraki kl.], bk. Manraki kl.,
ncirl cezresi, Rodos kz.
Manhada k., Kreke n.: 197
Manolisa [Monolitoz]1277 k., Rodos
kz.: 208
Manoloz1278 k., Kreke n.: 197
Manraki [Mandraki]1279 kl., ncirl
cezresi, Rodos kz.: 210
Maria k., Rodos kz.: 208
Marmaros boaz: 202
[Mavrohorya k.], bk. Mavromorlo k.,
Herese n.
Mavromorlo [Mavrohorya]1280 k.,
Herese n.: 194
Mazarine [Varya]1281 k., Midill n.: 194
Medrepolit m., Rodos nf.: 204
Melendire [Hidre]1282 k., Herese n.: 197
Mendirek kulesi, Rodos kl.: 206, 207
Mesa mz., Midill kz.: 196
Mescid-i Abdu'l-Cell-Bey m.,
Rodos nf.: 204
Mescid-i Azebn m., Rodos nf.: 204
Mescid-i Bel-ta m., Rodos nf.: 204
Mescid-i Cmi m., Midill nf.: 195
Mescid-i aru m., Midill nf.: 195
Mescid-i Gnllyn m., Rodos nf.:
204
Mescid-i Hayr'd-dn m., Rodos nf.:
204
Mescid-i Hayr'd-dn(-i dier) m.,
Rodos nf.: 204
Mescid-i Hdy m., Rodos nf.: 204
Mescid-i brhm-Paa m., Rodos
nf.: 204
Mescid-i Kd m., Rodos nf.: 204
Mescid-i Kala-i Endern m., Rodos
nf.: 204
Mescid-i Lutf-Aa m., Rodos nf.: 204
Mescid-i Mehmed-elebi m., Rodos
nf.: 204

Mescid-i Mustaf-Paa m., Rodos


nf.: 204
Mesotopa k., Herese n.: 195, 196,
198
Mglisre [Mugalkaral-Muslih'ddn]1283 m., Midill nf.: 195
Midill iskelesi: 202
Midill kl.: 198, 199
Midill kz.: 194, 196, 199
Midill nf.: 195
Midill vt.: 195
Midill-i Bl kl.: 199
Midill-i Zr kl.: 199
Midll kl., Midill kz.: 196
Mire [Pedi]1284 k., Kaloniye n.: 198
Misanaglo [Misanagri]1285 k., Rodos
kz.: 208
[Misanagri k.], bk. Misanaglo k., Rodos
kz.
Misegna [Mistagne]1286 k., Kreke n.:
196
[Mistagne k.], bk. Misegna k., Kreke
n.
Molihnit [Polihnit]1287 k., Fesleke n.:
196
Molova kl., Molova n., Midill kz.:
198, 199
Molova-kalas nf., Molova n.,
Midill kz.: 195
[Monolitoz k.], bk. Manolisa k.,
Rodos kz.
[Morye k.], bk. Hor k., Midill n.
[Mugalkaral-Muslih'd-dn m.], bk.
Mglisre m., Midill nf.
Narince kl., stan-ky kz.: 211, 212, 213
Narince nf., stan-ky kz.: 212
Nikiye kl., ncirl cezresi, Rodos
kz.: 210
Nikola m., Narince nf.: 212
Nodye k., Midill n.: 197
Odelotirili
[Aya-Oditra]1288
m.,
Narince nf.: 212
Orana [Oryana]1289 k., Kaloniye n.:
197
Orto [Oryoz]1290 k., Rodos kz.: 208
[Oryana k.], bk. Orana k., Kaloniye n.
[Oryoz k.], bk. Orto k., Rodos kz.

1276

1283

BOA, TD 635, s. 40; BOA, TD 640, s. 62.


1277
BOA, TD 635, s. 30; BOA, TD 640, s. 43.
1278
BOA, TD 264, s. 193'te Karye-i Manoloz
nm- dier Alpo eklindedir.
1279
BOA, TD 640, s. 114.
1280
BOA, TD 261, s. 2.
1281
Ayn defter, s. 7; BOA, TD 264, s. 86.
1282
BOA, TD 261, s. 3; BOA, TD 264, s. 53.

BOA, TD 264, s. 71.


BOA, TD 261, s. 4; BOA, TD 264, s. 33.
1285
BOA, TD 635, s. 42.
1286
BOA, TD 261, s. 65; BOA, TD 264, s. 185.
1287
BOA, TD 261, s. 17; BOA, TD 264, s. 120.
1288
BOA, TD 635, s. 67; BOA, TD 640, s. 149.
1289
BOA, TD 261, s. 4; BOA, TD 264, s. 26.
1290
BOA, KK 286, v. 2a.
1284

159

Paklo k., Midill n.: 198


Palyonda [Malyonda]1291 k., Herese
n.: 194
Panaya m., Andomahya kl., stanky kz.: 214
Panaya m., Kalimyos kl., stan-ky
kz.: 216
Papa-Andon m., Rodos nf.: 204
Papa-Andoni(-i dier) m., Rodos nf.:
204
Papadiye k., Herese n.: 198
Papa-Kostandin m., Narince nf.: 212
[Papiyana k.], bk. Yapyana k.,
Kaloniye n.
[Paraile k.], bk. Prakila k., Herese n.
[Paraile k.], bk. Pratla k., Herese n.
Patrigo k., Yera n.: 197
[Pedi k.], bk. Bire k., Kaloniye n.
[Pedi k.], bk. Mire k., Kaloniye n.
Petre k., Molova n.: 198
[Petre-Nikola k.], bk. Pro-Nikola k.,
Fesleke n.
Pedro-poli k., Kelemiye n.: 197
[Plona k.] , bk. Blotoniye k., Rodos kz.
Pirgo k., Kelemiye n.: 197
Piskob [Aya-Pispoki]1292 m., Piyal
kl., stan-ky kz.: 213
Piune k., Yera n.: 196
Piyal kl., stan-ky kz.: 213
Platanya k., Rodos kz.: 208
Podamiya1293 k., Kaloniye n.: 196
[Podo-kalasti k.], bk. Podolosi k.,
Fesleke n.
Podolosi [Podo-kalasti]1294 k., Fesleke
n. : 195
Pokhide [Polihnit]1295 k., Fesleke n.:
195
[Polihnit k.], bk. Molihnit k., Fesleke n.
[Polihnit k.], bk. Pokhide k., Fesleke n.
[Porokomino f.], bk. Prokolomona
f., Rodos kz.
Prakila [Paraile]1296 k., Herese n.: 198
Pramatiye m., Rodos nf.: 204
Pratla [Paraile]1297 k., Herese n.: 195
[Profilye k.], bk. Prokalye k., Rodos kz.
Prokalye [Profilye]1298 k., Rodos kz.:
208
1291

BOA, TD 261, s. 3; BOA, TD 264, s. 64.


1292
BOA, TD 635, s. 74; BOA, TD 640, s. 161.
1293
BOA, TD 261, s. 42; BOA, TD 264, s. 151'de
Karye-i Podamya nm- dier fkolya eklindedir.
1294
BOA, TD 261, s. 30; BOA, TD 264, s. 137'de
Karye-i Podo-kalasti nm- dier Kata-pirgo
eklindedir.
1295
BOA, TD 261, s. 17; BOA, TD 264, s. 120.
1296
BOA, TD 261, s. 2; BOA, TD 264, s. 65.
1297
BOA, TD 261, s. 2; BOA, TD 264, s. 65.

160

Prokolomona [Porokomino]1299 f.,


Rodos kz.: 209
Pro-Nikola [Petre-Nikola]1300 k.,
Fesleke n.: 197
Proniye [Protiya]1301 k., Herese n.: 194
[Proimo k.], bk. Borotimo k.,
Herese n.
[Protiya k.], bk. Proniye k., Herese n.
[Psari k.], bk. Yatari k., Herese n.
Ranosa [Vatusa]1302 k., Herese n.: 196
Rastika1303 k., Herese n.: 197
Rodos: 202, 210, 219
Rodos cezresi: 208
Rodos kl., Rodos kz.: 204, 205, 206,
210
Rodos kz.: 202, 204, 209, 210, 218,
219
Rodos l.: 195, 199
Rodos nf.: 205
Rodos- Khne kl.: 207
Rodos-kalas nf., Rodos kz.: 204
Rogodot m., Rodos nf.: 204
Ronkada k., Fesleke n.: 197
Salakos k., Rodos kz.: 208, 209, 210
Salakoz k., bk. Salakos k., Rodos kz.
Salodi [Sanbatodi]1304 k., Yera n.: 195
Saltori [Santrino]1305 besi, Rodos
kz.: 210
Samos k., Kreke n.: 197
[Sanbatodi k.], bk. Salodi k., Yera n.
[Santrino besi], bk. Saltori besi,
Rodos kz.
Sapot k., Yera n.: 196
Sarani [Soroni]1306 k., Rodos kz.: 208
[Sivastire k.], bk. stivastire k., Kreke
n.
Sivyana k., Midill n.: 194
Siyanine k., Rodos kz.: 208
[Soroni k.], bk. Sarani k., Rodos kz.
Sotire-Kalinasi m., Rodos nf.: 204
Smbaki cezresi, Rodos kz.: 210
[Sultn-hisr k.], bk. eytn-hisr
k., Rodos kz.
eytn-hisr [Sultn-hisr]1307 k.,
bk. Manolisa [Monolitoz] k.,
Rodos kz.

Tahtalu kl., Rodos kz.: 209


Tekfr besi, Midill nf.: 194
Tenadi [Yennadi]1308 k., Rodos kz.: 208
Teragane k., Kreke n.: 196
[Tiloz cezresi], bk. Litos cezresi,
Rodos kz.
Tireller m., Rodos nf.: 204
Tiryanda k., Kaloniye n.: 194
Tirya[nda]1309 k., Kaloniye n.: 197
Tiryanda k., Rodos kz.: 208
Tologo k., Rodos kz.: 208
Trapere k., Fesleke n.: 197
Traperye k., Fesleke n.: 195
Uskunda k., Kelemiye n.: 197
Uzgurlu k., Rodos kz.: 209
Vadi k., Rodos kz.: 208
[Vafiye-Lankada k.], bk. VaniyeLankada k., Kreke n.
Vaniye-Lankada
[VafiyeLankada]1310 k., Kreke n.: 197
[Varya k.], bk. Mazarine k., Midill n.
Vasilak f., Rodos kz.: 209
[Vasilot k.], bk. Vasilyot k., Fesleke n.
Vasilika-nefs k., Fesleke n.: 196
Vasilika nefs [k.], Fesleke n.: 198
Vasilyot [Vasilot]1311 k., Fesleke n.:
195
Vatnie k., Kaloniye n.: 197
Vatusa k., Herese n.: 198
[Vatusa k.], bk. Dayusa k., Herese n.
[Vatusa k.], bk. Ranosa k., Herese n.
Viand[r]a1312 k., Herese n.: 197
Vilanova k., Rodos kz.: 208
[Viria k.], bk. Dria k., Fesleke n.
Vlahira m., Rodos nf.: 205
Yapyana [Papiyana]1313 k., Kaloniye
n.: 194
Yastida k., Rodos kz.: 208
Yatari [Psari]1314 k., Herese n.: 196
Yelya k., Kaloniye n.: 194, 196
[Yennadi k.], bk. Tenadi k., Rodos kz.
Yerkes1315 k., Kelemiye n.: 195
Yirko k., Yera n.: 196

1298

1307

BOA, TD 635, s. 36; BOA, TD 640, s. 55.


BOA, TD 640, s. 105.
1300
BOA, TD 264, s. 122'de Karye-i Petre-Nikola
nm- dier Zikota eklindedir.
1301
BOA, TD 261, s. 40; BOA, TD 264, s. 156.
1302
BOA, TD 261, s. 3; BOA, TD 264, s. 57.
1303
BOA, TD 264, s. 149'da Karye-i Rastiha nm-
dier Teloniya eklindedir.
1304
BOA, TD 261, s. 36; BOA, TD 264, s. 157.
1305
BOA, KK 286, v. 3a
1306
BOA, TD 635, s. 22; BOA, TD 640, s. 28.
1299

BOA, TD 635, s. 30; BOA, TD 640, s. 43;


BOA, TD 872, s. 7.
BOA, TD 872, s. 8.
1309
BOA, TD 261, s. 9; BOA, TD 264, s. 104.
1310
BOA, TD 261, s. 71; BOA, TD 264, s. 191.
1311
BOA, TD 261, s. 19; BOA, TD 264, s. 124.
1312
BOA, TD 261, s. 21; BOA, TD 264, s. 129.
1313
BOA, TD 261, s. 4; BOA, TD 264, s. 25.
1314
BOA, TD 261, s. 20; BOA, TD 264, s. 127.
1315
BOA, TD 261, s. 102'de Karye-i Yerkes nm-
dier Yeraa ve Frankohor eklindedir.
1308

3. T E R M L E R
(TD 367)
abd- bk: 194
adam: 202
det-i anm: 194
aa-y azebn: 206, 210, 211, 219
anm, bk. ganem
hen: 206, 207, 209, 210, 213, 215,
216, 217, 218, 219, 220; buk:
217; ham: 207, 209, 211, 220;
pre: 218
aka: 202, 206
mil: 202
anbr: 202
arabac: 206
ars: 210, 219; kefere: 202;
mslim: 202
siyb: 194; uka: 210
at: 202; gemisi: 202; gemisi
resi: 202; yk: 202
av: 202
ayak bc: 202
azebn: 206, 210, 211, 218, 219;
kala: 204, 206
bc: 194, 202
bacaloka: 207, 218, 219
bacoloka, bk. bacaloka
bdhav: 202
b: 202; mamr: 202; mslim:
202
be: 194, 202, 210; hssa: 202;
mamr: 202
bah: 202
bkire: 202
baldrak: 207, 220
balk; avlamak: 202; satmak:
202
br-y hen: 217, 218, 220
ba-hne: 194
bzr: 202
bedel-i vigile: 202
belik anbr: 202
bevvb: 211, 213, 214, 215, 216, 217
beyt'l-ml: 194
bezzzistn: 204, 210
bidat: 202
bin etmek; yei gemi: 202
bve*
boaz: 202

bostn: 202, 210; hssa: 202;


mamr: 202
cmi: 204, 205, 210, 218
canavar: 202; tepelemek: 202
cebe: 207, 209, 213, 217; gebr:
207; khne: 214, 217, 218,
220; khne, an-gebr: 220;
khne, harb: 215; krekci:
207; merdn: 211, 218, 220;
mtenevvia: 207; yeieriyn:
207
cebeci: 206, 211, 219
cebeciyn, bk. cebeci
cemat: 195, 205; azebn: 211;
azebn- kala: 206; gebr:
204; gnllyn: 212; kala:
207; Kbtiyn: 195, 209, 212;
kulle-i mendirek: 206; mahallt- gebr: 212; merdn- kala:
206; mslimnn: 204; res-i
ket-i hssa: 206; Yahdiyn:
205
cemat-i ingneyn, bk. cemat-i
Kbtiyn
cerrh: 211, 219
cezyir, bk. cezre
cezre: 202, 208, 210, 211, 216, 217,
218, 219
cihet-i kaz: 204, 211
cizye: 219; gebrn: 219
aa: 207, 211, 220
avu: 206, 219
eltk: 195
ubuk, an-hen, bk. ubuk; hen
krk: 215, 220
iftlik: 209, 210, 218, 219
iri (?); an-tuc: 217, 218; tuc:
220
ivi; hen: 217, 218, 220
ub: 207; drz: 207
ubuk; hen: 217, 218, 220
uka: 210
da: 202
darbuzen: 213, 215; an-tuc: 207
darde (?): 211
dru'l-harb: 202
dekkn, bk. dkkn
dery: 202

deste: 207, 217, 218, 220


detbn: 202
ddebn: 211
dirhem: 202
dizdr: 199, 204, 206, 207, 209, 211,
213, 214, 215, 216, 217, 218;
kala: 198
dnm: 202
dul avrat: 202
dkkn: 194, 205, 210, 218
el-hnta, bk. hnta
emn: 202
enik: 215; top: 213, 218, 219
erzen: 207, 209
esb-i ekmel (?): 207, 220
esr satmak: 202
eek: 202
fnduk; akalos: 217; akalos,
an-hen: 218, 220; tfenk:
206, 210, 219; tfenk, drz:
206; tfenk, kk: 206
fitil: 206, 211, 213, 220; otu: 209
flori: 202
fu: 202, 207, 220
ganem: 194
garr: 207, 220
gayr avrz: 218
gebr: 194, 195, 196, 197, 198, 199,
204, 205, 209, 210, 212, 213,
214, 215, 217, 219
gebr: 207, 213, 218, 220
geim; esb-i ekmel (?): 207, 220
gemi: 202; glgel: 202; kiirek:
202; pheli: 202; yei: 202
gemici: 202
gllyn: 212
ggl: 202
gherile: 207, 211, 217, 218, 220
gmrk: 194
gmrk vermek: 202
haber yetitirmek: 202
haddd: 206, 211, 219
hakkndan gelinmek: 202
hl ez-raiyyet: 209
hammm: 194, 205, 218
hamr: 202
hne (ev): 202
161

hne-i ate: 217


hne*; avrz, bve: 219; avrz,
gebr: 219; avrz, mcerred-i
gebr: 219; avrz, mslim:
219; gebr: 194, 195, 196, 197,
198, 199, 205, 209, 210, 212, 217,
219; Kbtiyn: 219; mslim:
194, 195, 196, 197, 198, 199,
205, 212, 219; Yahdiyn:
205, 219
hne-i gebrn, bk. hne-i gebr
harbe: 209, 211, 214, 215, 217, 218,
220; khne: 215; yeieriyn:
207
harbeci/arabac (?): 219
harb: 202; gebri: 213
hric; kala: 212; snr- kala: 202
hsl vakti: 202
hsl*
hsl ez-hric*
hsl maa hric*
hss; hmyn: 199; mr: 210,
217, 219; mr-liv: 195; pdih: 194, 204, 211, 219
hssa: 202, 206; b: 202
hatb: 204, 205, 218
havan1316: 215, 217, 218, 220
haymanegn: 212
hnta: 207, 209
hidmet; etmek: 202; gemi: 202;
kala: 212
himl: 207
hubbt: 202
hudvendigr: 202
hkm-i erf: 202
icre; ba-hne: 194; dekkn:
194; hammm: 194
iczet: 202
imm: 204, 205, 207, 209, 211, 213,
214, 215, 217, 218; mescid:
206
iskele: 194, 199, 202
ispene: 195; vakti: 202
kabza: 207, 209, 211, 213, 214, 215,
217, 218, 220
kd: 218; Midill: 196, 199
kfir: 202
kala: 195, 196, 198, 199, 202, 204,
206, 207, 209, 210, 211, 212,
213, 214, 215, 216, 217, 218, 219;
brn: 204, 205; endern:
204
kanca: 211; hen: 207, 220

kantr: 207, 211, 220


knn: 202; iskele: 202
kaplama; hen: 207, 220
kapu (gmrk): 202
kard; hen: 207, 220; Varsak:
218, 220
[kard- Varsak], bk. kart- Varsak
kart- Varsak [kard- Varsak]1317: 214
karye*; deryya yakn: 202
kasaba: 194, 195, 199
ktib: 206, 219
katur: 202
kayyum: 204
kaz: 194, 199, 202, 204, 209, 210,
211, 216, 217, 218, 219
kazma: 217, 218, 220
kei: 202
kefere: 202; dru'l-harb: 202
kemn: 211, 213, 217, 218; aa:
207, 211, 220; khne: 214,
218, 220; zenbrek: 211, 220;
zenbrek, an-b: 207; zenbrek, an-polad: 207
kemnger: 211, 219
ket-i hssa: 206
kethud: 206, 207, 209, 211, 213, 214,
215, 216, 217, 218; topcyn:
206, 211, 219
kl, bk. kala
kl: 207, 211, 220
kile: 209, 217; Rodos: 202
kile: 202
kilise: 205
kse: 206, 207, 210, 211, 213, 215,
216, 218, 220
kolak: 207, 220
kovan: 202; dada: 202
koyun: 202; boazlamak: 202;
satmak: 202
ky reys: 202
kula: 216
kulle: 199, 206, 207, 209, 210;
mendirek: 206
kumbara: 215, 218, 220; upck
(?): 207; mtenevvia: 207,
211; nze: 207; senk: 207;
senk-i top- bzrk: 207;
serpme (?): 207
kuyu (?): 207
kuzu: 202
kkrd: 207, 209, 211, 215, 217,
218, 220

1316

1317

BOA, TD 12, s. 197'de ak olarak yazlmtr.

162

BOA, TD 367, s. 218.

kkrt, bk. kkrd


krde: 207, 209, 211, 214, 218, 220
krekci: 207
ksei: 214, 216, 218, 220; anhen: 217
limn: 202
mbeyn tmr: 194
mahallt, bk. mahalle
mahalle: 195, 204, 205, 212, 213,
214, 215, 216, 218; gebr: 195,
205, 212, 213, 214, 215; haymanegn: 212; mslim: 212,
205; Yahdiyn: 205
mh: 194
mahsl*
mahzen: 205, 207, 210, 218
mahzen: 211, 215
makara: 211; hen: 207, 220
me: 211, 218, 220; gebr: 207;
khne: 215
mehtern: 206, 211
meklt: 202
memleha: 194, 199, 202; ilemek:
202
mendirek: 206
merd: 211, 218, 220; kala: 198,
206, 207, 209, 211, 213, 214,
215, 216, 217, 219; kulle: 206
merdn, bk. merd
merdn- kla, bk. merd-i kala
meremmt: 202
meremmetci: 211, 219
mescid: 195, 204, 205, 206, 218
met: 202
mevcibt; azebn: 219; merdn- kl: 219
mevkft: 194
meymn- akalos: 218
meymnek; hen: 215, 218, 220;
akalos: 215, 220
meyve: 202
mezraa: 196, 199
mr: 202, 210, 217, 218, 219
mr-liv: 195, 199; khne: 210
mr: 202
muf: 212, 219
muallim-hne: 205
muvenet: 202
mudd: 209
muktat: 194, 199, 205
mustahfzn: 199; kala: 196, 198,
199

mcerred*; gebr: 194, 195, 196, 197,


198, 199, 210, 219; mslim:
195, 199
mezzin: 204, 205, 218
mlk: 210
msellemn- kala: 199
mslim: 194, 195, 196, 197, 198,
199, 202, 204, 205, 212, 219
mslimn, bk. mslim
narh- rz: 202
neccr: 206, 211, 213, 216, 217, 219
nefs: 194, 195, 197, 198, 199, 204,
212; kl: 219; ehr: 205
nehr: 195; eltk: 195
niybet: 210, 217, 219; vilyet:
195
nze: 207, 209, 211, 214, 215, 217,
218, 220
ot (bartu): 207, 209, 210, 213, 215,
216, 217, 218, 220
ot fitili: 206, 211, 220
r: 202; mh: 194
pdih: 194, 204, 211, 219
paru-y hen, bk. br-y hen
peynir: 202
polad: 207
prank: 207, 209, 210, 219; tr:
215; tr, an-tuc: 218
raiyyet: 202, 209, 210, 218, 219
res: 202, 206, 211; azebn: 219;
ket-i hssa: 206
resen: 214, 216
resm: 202; ars: 210, 219; ars-
kefere: 202; ars- mslim:
202; dnm: 202; limn: 202
res, bk. res
rsm, bk. resm
sama: 216, 218, 219
sanduk: 209, 211, 215, 217, 218, 220
sellh: 202
senk: 207; an-hen: 217; bacoloka, an-hen: 213, 218; darbuzen: 218; darbuzen, anhen: 213; darbuzen, srb: 214,
219; kebr top: 210; mtenevvia: 206, 210; top: 213,
216, 217, 218; top, an-hen:
206, 210, 215, 218, 219;
top- bzrk: 207; top- kebr:
206; top- mtenevvia: 219
senk-tra: 206, 219
ser-asesn: 210, 219
ser-topcyn: 206, 211, 219

sevb: 207, 209, 211, 214, 215, 217,


218, 220
sr: 202
snr- kala: 202
siph: 195, 196, 199
siphyn, bk. siph
siper: 207, 209, 215, 217, 218, 220;
khne: 207, 214, 216, 217
srb: 207, 211, 214, 216, 217, 218,
219, 220
akalos: 207, 209, 213, 215, 216,
217, 218; an-hen: 206, 210,
219; an-tuc: 206, 207, 210,
219
akolos, bk. akalos
ayka: 207
ehr: 205
r: 202
irb-i hamr: 202
bhe: 202
tabak-hne: 210
tapu-y zemn: 210, 219
tapulu yer: 202
tarla: 202
tavuk: 202
teber: 209, 211
tmr: 194; dizdr- kala: 198;
kd: 196, 199; merdn-
kala: 198; mustahfzn- kala:
196, 198; siphiyn: 195, 196
tr: 207, 215; kemn: 211, 218;
mtenevvia: 220; tut: 207,
211, 220; zenbrek: 207, 209,
211, 217, 218
tr-ger: 211, 219
toulga: 207, 209, 211, 213, 214,
215, 217, 218, 220
top: 206, 210, 213, 215, 216; hen:
206, 207, 209, 210, 213, 215,
216, 217, 218, 219; hen,
kk: 216; bacaloka: 217,
218, 219; bacoloka, an-tuc:
206, 210; bzrk: 207; bzrk,
an-hen: 206, 210, 219; bzrk,
an-tuc: 206, 210, 219; darbuzen: 207, 215, 216, 218; darbuzen, an-hen: 206, 210, 219;
darbuzen, an-tuc: 206, 207,
209, 210, 217, 219; enik: 215,
216, 217; havan: 207; havy:
219, 210; havy, an-tuc: 206;
kebr: 206, 210; mtenevvia: 206, 207, 210, 213, 215,
218, 219; otu: 206, 207, 209,

210, 213, 215, 216, 217, 218,


220; prank: 207, 209, 210,
219; prank, an-hen: 209;
prank-y tr, an-tuc: 215,
218; pranko, an-hen: 206;
pranko, an-tuc: 206; sama:
216, 218, 219; sakm: 206;
sakm, an-tuc: 207; ser, anhen: 215, 218, 219; ser, antuc: 206, 207, 217; ayka: 207;
ayka, an-tuc: 206, 210, 219;
tuc: 206, 210, 215, 218, 219
topc: 199, 206, 207, 209, 211, 213,
214, 215, 216, 217, 219
topcyn, bk. topc
topkun: 220
topgun: 211; yeieri: 207
tuc: 206, 207, 209, 210, 215, 217,
218, 219, 220
tut (aa): 207, 211, 220
tuz; hceti: 202; ilemek: 202
tuzc: 202
tfenk: 207, 209, 213, 214, 217, 218;
drz: 206; gebr: 206; gebr,
sakm: 215, 218, 220; kk:
206; khne: 215; mtenevvia:
206, 210, 219
un: 202
vakf: 210
varil: 209, 215, 217, 218, 220;
bzrk: 206, 210; kk:
206, 210
varye: 214, 216, 218, 220; hen:
217; an-hen: 217
vigile: 202; beklemek: 202
vilyet: 195
yalu: 202
yarak: 213; kala: 206, 207, 209,
210, 213, 214, 215, 216, 217,
218, 219
yei gemi, bk. gemi; yei
yeieriyn: 207
yer: 202
yk: 202
zahre: 207, 209; kala: 207
zviye: 204, 205
zemn: 210, 219
zenbrek: 207, 209, 211, 213, 214,
215, 217, 218, 220; an-b:
207; an-polad: 207; krk:
215, 218, 220; fitil: 220
zrh: 214, 218, 220; zenbrek: 213

zih-i zenbrek: 218; fitil: 220*


*

BOA, TD 367 numaral defterin genellikle her


sayfasnda getii iin sayfa numaras verilmemitir.

163

E. T I R H A L A L V S I
1. K V E C E M A T A D L A R I
(TD 36, TD 101, TD 105, TD 445)
Abd: 128
Abd, siph: 241
Abd veled-i Bl, siph: 259
Abdu'l-Latf bin Mehmed: TD
445/597, 598
Abdullh veled-i skender, siph: 177
Ahmed: 27, 82, 89, 92, 98, 124, 128,
150, 151, 174, 184, 198, 204,
228, 230, 231, 329
Ahmed, kethud-i Sinn Paa: 153
Ahmed, merdm-i Byezd Bey[-i
sfendiyr]: 270
Ahmed, merdm-i Byezd Bey-i
sfendiyr: 144
Ahmed, merdm-i shk Paa: 185
Ahmed, merdm-i Mustaf Paa: 161
Ahmed, ser-asker-i voynugn- liv-i
Trhala: 173
Ahmed Bey: 69, 76, 231, 232, 233,
334, 335
Ahmed Bey, ser-bevvbn: 227
Ahmed bin Al, siph: 101
Ahmed bin Dizdr, siph: 129
Ahmed bin Fazl (?): 311
Ahmed bin Hc Ysuf, siph: 131
Ahmed bin Mustaf, siph: 272, 281
Ahmed bin Ysuf: 148
Ahmed bin Ysuf birder-i Nash
elebi, siph: 297
Ahmed elebi bin Al Bey: 53
Ahmed elebi bin Hc Bey: 82
Ahmed elebi veled-i Hall Bey bin
sml Bey, zam: 71
Ahmed Paa, [mr-i mrn- Rmili]: 54, 305, 319, 327
Ahmed Paa, Rm-ili mr-i mrn:
4, 5, 32
Ahmed veled-i Al, siph: 127
Ahmed veled-i avu Mahmd,
siph: 111
Ahmed veled-i Dvne Timurhn,
siph: 256
Ahmed veled-i Dizdr: 119
Ahmed veled-i Hc Umr: 192, 260
Ahmed veled-i Mahmd, siph: 116
Ahmed veled-i Mehmed, siph: 270
164

Ahmed veled-i Mustaf, siph: 112,


114, 143
Ahmed veled-i Ysuf, siph: 106, 306
Ahmed-i Krova, ser-piyde: 59
Aknc veled-i Yl Derv, siph:
105
Alagz bin Abdullh, siph: 283
Aleksi veled-i Nikola, siph: 294
Alemh: 84, 244
Al: 62, 91, 94, 98, 103, 109, 121,
132, 141, 179, 183, 184, 188,
189, 198, 204, 246, 250, 252,
259, 260, 306, 326
Al, Hc Sinn olu: 173
Al, merdm-i Bl Bey: 192
Al, merdm-i Cafer elebi: 326
Al, merdm-i Hasan Bey: 229
Al, merdm-i mer Bey: 279
Al, mslim-i nev, siph: 192
Al, nev-mslim, siph: 152
Al, siph: 113, 131, 174, 201, 209,
228, 268, 295
Al Bey: 53
Al bin Bahyi, siph: 245
Al bin Bah, siph: 290
Al bin Mahmd, siph: 96
Al bin Mezd: TD 367/249
Al bin Mustaf, siph: 195, 247
Al bin Yeieri Hamza, siph: 171
Al bin Ysuf, siph: 218
Al elebi bin Sinn Bey birderzde-i mer Bey: 82
Al Serrc, siph: 141
Al veled-i Abd, siph: 275
Al veled-i Dizdr, siph: 106
Al veled-i Dizdr Yakb, merd-i
kala: 337
Al veled-i Germiyn, siph: 327
Al veled-i Hc Sinn, siph: 174
Al veled-i Hzr, siph: 232, 255
Al veled-i Hseyin, siph: 120, 180
Al veled-i lys, siph: 274, 280
Al veled-i lys Arnavud, siph: 257
Al veled-i s, siph: 119

Al veled-i shk Bey bin mer


Bey, siph: 87
Al veled-i Kl, siph: 122
Al veled-i Mehmed, siph: 144,
178, 188, 252, 275
Al veled-i Mehmed, siph: 272
Al veled-i Murd, siph: 258
Al veled-i Ms, siph: 259
Al veled-i Nash, siph: 103, 254
Al veled-i Osmn, siph: 104
Al veled-i Petilie (?) Sleymn,
siph: 319
Al veled-i Pr, siph: 221
Al veled-i Sinn Suba, siph: 141
Al veled-i Tovie Mustaf, siph:
216
Al veled-i Toy Hasan, siph: 135,
189
Al veled-i Umr, siph: 125, 324
Al veled-i Yakb, siph: 294
Al veled-i Ysuf, siph: 135
Al Voyvoda, merdm-i skender
Bey: 203
Al-i Bosna, dizdr- kala-i Fenar:
340
Arabac Mehmed veled-i lys,
siph: 278
Arabac Ysuf: 133
Arnavudn: 26, 60, 67, 126
Arslan veled-i Bol (?), siph: 230
Arslan veled-i Mustaf, siph: 130
saf: 3
Ashb- kirm: TD 445/602
Aslhn bin Mehmed, siph: 197
Ayas nigr, atk-i Hc Umr
Bey: TD 367/247
Ayas nigr, atk-i mer Bey:
TD 36/1314
Ayo Bardi: 270
Ayo Eleni: 54
Baba Muhyi'd-dn: TD 367/248
Babucc Mehmed: TD 445/598
Bahdr, siph: 288
Bahdr bin Dvud, siph: 265
Bah bin Yahy, siph: 134

Bah veled-i nce Kara, siph: 294


Bahtiyr bin Mustaf, siph: 167
Bl: 18, 60, 62, 98, 184, 218, 275,
290, 330, 331
Bl Bey: 192
Bl bin Al, tahrr ktibi: 5
Bl bin Yakb, siph: 158, 218
Bl bin Ynus, siph: 182
Bl birder-i Mehmed elebi
avu: 266
Bl elebi, muhtesib: TD 445/603
Bl veled-i Kapuc Ahmed, siph: 220
Bl veled-i Mehmed, siph: 116
Bl veled-i Timurhn, siph: 210
Bl veled-i Yeieri lys, siph: 219
Byezd: 189, 191, 222, 342
Byezd, siph: 123, 127, 229
Byezd Bey-i sfendiyr: 144
Byezd Bey[-i sfendiyr]: 105, 205,
225, 270, 279
Byezd elebi: 67, 96, 197
Byezd elebi, zam: 64
Byezd veled-i Hc shk, siph: 124
Byezd veled-i Hamza, siph: 321
Byezd veled-i nebeyi, siph: 164
Bayram, siph: 216
Bedir: 288, 294, 307
Bedir bin Yakb, siph: 334
Behrm Aa: 274
Bekta veled-i Evhad, siph: 222
Bekta veled-i Eynel, siph: 282
Beyl Mustaf, avun- mr-i mrn:
228
Beyl veled-i Evren, siph: 312
Bill veled-i Kaya, siph: 135
Botak: 234, 249
Budak: 130
Budak, siph: 94
Budak bin Emrh, siph: 260
Budak veled-i Dvud, siph: 304
Burak: 188
Burk Bey bin Evrenos Bey: TD
36/1292
Burk Bey [bin Evrenos Bey]: TD
36/1296, 1297
Burak Bey-i Evrenos: 350
Burak bin Mustaf, siph: 131
Burak bin Ynus, siph: 281
Burak veled-i Sle Bey, siph: 205
Cafer: 261, 272, 290
Cafer, ser-habbzn-i Sultn Osmn:
151

Cafer, siph: 249


Cafer Bey: 235
Cafer bin Mustaf, siph: 133
Cafer elebi: 326
Cafer elebi bin Mahmd Bey: TD
445/603
Cafer veled-i Ahmed, siph: 311
Cafer veled-i Doanc, siph: 301
Cafer veled-i Hseyin, siph: 272
Cafer veled-i skender, siph: 304
Cafer veled-i Mustaf, siph: 143
Cafer veled-i Sleymn, siph: 273
Cafer veled-i veys, siph: 254
Cell Bey bin sml Bey: 71
Cemd: 3
Cevher Aa, atk-i mer Bey: TD
36/1312, TD 367/246
Cevher Aa, [atk-i mer Bey]: TD
36/1314
Cevher Suba, bk. Cevher Aa,
atk-i mer Bey
Cihn: 155
Cihn veled-i Dvud, siph: 318
Cihn veled-i Emrhn, siph: 206
Cihn veled-i Ksm, siph: 230
Cihn veled-i Mehmed, siph: 94
Cihn veled-i Mehmed, siph: 311
Cnd Akpay, siph: 237
Cnd Al: 182
Cnd Bahdr, siph: 223
Cnd Bektemr, siph: 237
Cnd Cnkl, siph: 83
Cnd Hayr Bey, siph: 238
Cnd Hzr: 294
Cnd Hzr, siph: 277
Cnd Hudverdi, siph: 320
Cnd Hseyin, siph: 238
Cnd Kanberdi: 215, 223
Cnd Kansu: 55, 130
Cnd Kansu, siph: 83, 187, 278
Cnd Karaca: 260
Cnd Karaca, siph: 239
Cnd Ksm: 186
Cnd Kertpay, siph: 219
Cnd Kl, siph: 239
Cnd Korkmaz, siph: 193
Cnd Mahmd, siph: 245
Cnd Mama: 97, 113
Cnd Mama, siph: 237
Cnd Sleymn, siph: 238
Cnd Timur, siph: 196
Cnd Tohtam, siph: 308

Cnd Ynus, siph: 187


al veled-i Ksm, siph: 303
ama: 263
atalca yrkn: 71
avu Kpek, avun- mr-mrn: 83
avu Mehmed elebi: 272
avu Mustaf veled-i Frz avu,
an-avun- Dergh- l: 266
avu Temrez, siph: 208
elebi veled-i Bah, siph: 82
Dvud: 60, 122
Dvud, siph: 263
Dvud Bey bin mer Bey: 84
Dvud Bey bin Umr Bey bin Burk
Bey-i Evrenos: TD 36/1309
Dvud bin Dursun, siph: 260
Dvud bin brhm, merd-i kala: 345
Dvud bin Mahmd, siph: 310
Dvud bin Sle Bey: 188
Dvud bin Ysuf, siph: 234
Dvud elebi, Sle Bey olu, mtevelli: TD 36/1309
Dvud Paa: 70
Dvud Ser-blk, merd-i kala: 343
Dvud veled-i Mahmd, siph: 220
Dvud veled-i Mustaf, siph: 140
Dvud veled-i Sle Bey, siph: 228
Dvud veled-i Umr, siph: 252
Dvud veled-i Ysuf, siph: 256
Derv Al: 126
Derv Al bin Mustaf, merd-i kala:
338
Derv veled-i Dvne Timurhn,
siph: 256
Derv veled-i Hsm Bey, siph:
227
Derzi Hamza, siph: 134
Derzi Hzr, siph: 185
Devletpy Cnd, siph: 282
Dimitri veled-i Nikola, siph: 294
Dvne Ahmed bin Hasan, siph: 293
Dvne Bl veled-i Dvne Al,
siph: 299
Dvne skender, siph: 136
Dvne Kara: 161
Dvne Pr, siph: 272
Dizdr Hokadem: TD 36/1315, TD
367/247
Doan veled-i Al, siph: 134
Doa[n] veled-i Al, siph: 134
Doanc Ysuf veled-i lys, siph:
242
Duka Zmm, siph: 322
165

Durak: 249, 323


Durak, siph: 266
Durak Bey veled-i mer Bey, mrliv-i Msellem: 74, 178
Durak Bey [veled-i mer] Bey,
mr-liv-i Msellem: 143, 148,
157, 168, 173, 174, 175, 177,
317, 324
Durak bin Turahn, siph: 164
Durak veled-i Hc rmerd, siph:
319
Durak veled-i Hzr, siph: 218
Durak veled-i eyh d, siph: 212
Durm bin Dvud, siph: 118
Durm veled-i Ahmed Ser-asker,
siph: 166
Durmu: 143
Durmu bin Mehmed, siph: 307
Dursun bin brhm, merd-i kala: 346
Dursun veled-i s, siph: 203
Eb Tlib veled-i Koak, siph: 204
Eflkn: 60
Efren: TD 367/249
Emr veled-i Mustaf, merd-i kala: 345
Emrh: 92, 271
Emrh, siph: 181
Emrh veled-i Al, siph: 270
Emrh veled-i s, siph: 327
Emrh veled-i Ysuf, siph: 269
Erdodu veled-i Yayla, siph: 214
Etmekci Hzr, siph: 86
Etmekci Mustaf: 76
Evl: 316
Evl veled-i h Vel, siph: 306
Evren veled-i Mahmd, siph: 273
Evrenos Bey: TD 36/1292
Evrenos veled-i Sinn, siph: 222
Eynel, siph: 222
Eynel bin Kul, merd-i kala: 342
Eynel veled-i Bahdr, siph: 199
Eynel veled-i shk, siph: 118
Eynel veled-i Mehmed, siph: 266
Eynel veled-i Ysuf, siph: 101
Eyn'd-dn veled-i Kapuc Mehmed,
siph: 249
Eyyb veled-i Hamza Bey, siph: 112
Fik: 106
Fik veled-i Emrh: 181
Fik veled-i Emrh, siph: 119
Ftma Htn binti Mustaf: TD
367/247
Fenar yrkn: 71

166

Ferhd: 110
Ferhd, merdm-i shk Bey: 160
Ferhd, ser-bevvbn-i Sinn Paa: 198
Ferhd, siph: 179, 229
Ferhd bin s, siph: 100
Ferhd bin Sleymn, siph: 145
Ferhd bin Ysuf, siph: 163
Ferhd Paa: 29
Ferhd Paa, vezr-i slis: 3
Ferhd veled-i Dvne Ysuf, siph:
129
Ferhd veled-i Mahmd, siph: 206
Ferhd veled-i Mehmed, siph: 256
Feridn: 3
Ferruh veled-i Hc Hseyin, siph:
115
Ferruhd veled-i skender, siph: 315
Feth veled-i Hasan, siph: 211
Hc: 142
Hc Ahmed: TD 445/598
Hc Ahmed, siph: 79
Hc Ayas, siph: 183
Hc Bey bin mer Bey: 97
Hc Bey [bin mer Bey]: 82, 89, 90
Hc bin Ms, siph: 151
Hc Ksm, siph: 82
Hc Moymul: TD 445/603
Hc Mustaf, merd-i kala: 338
Hc Mustaf Bey birder-zde-i
mer Bey: TD 36/1309
Hc Saruca bin Abdullh: TD 367/248
Hc Sinn: 178
Hc Sinn, merdm-i mer Bey: 173
Hc Sleymn Arabac, siph: 261
Hc Umr Bey: TD 367/247
Hc Umr [-Bey]: TD 36/1314
Hc veled-i Al, siph: 213
Hc Ysuf: 18, 94, TD 367/249
Hall: 152
Hall, siph: 133
Hall Paa: 136, 181, TD 445/597
Hall veled-i Mahmd, siph: 273
Hamdullh, h-i Mehmed elebi-i
emn-i Revan, siph: 146
Hamza: 89, 133, 152, 188, 271, 290
Hamza, merdm-i Hasan Bey: 89,
188, 306
Hamza, ser-solakn: 304
Hamza, siph: 120, 209, 250
Hamza Bey [bin] mer Bey: TD
367/248

Hamza Bey [bin mer Bey]: 63, 89,


112, 302, 303, TD 445/597
Hamza bin Hzr, siph: 260
Hamza bin Hzr(- dier), siph: 260
Hamza veled-i Ahmed, siph: 95
Hamza veled-i Al, siph: 134, 150
Hamza veled-i Ayas, siph: 107
Hamza veled-i avu s, siph: 289
Hamza veled-i Ksm, siph: 168
Hamza veled-i Kul Ysuf, merd-i
kala: 345
Hamza veled-i Mehmed, siph: 222
Hamza veled-i Mustaf, siph: 268
Hamza veled-i Silhdr s, siph:
170
Hamza veled-i veys, siph: 231
Hamza veled-i Ynus, siph: 102
Hamza-i Serrc birder-i Al, siph:
87
Hasan: 69, 76, 86, 108, 115, 121,
130, 131, 147
Hasan, dizdr- kala-i Badrack: 342
Hasan, merdm-i Hasan Bey: 239
Hasan, merdm-i Hseyin Aa: 183
Hasan, ser-zevvkn-i skender Bey:
91
Hasan, siph: 85, 184, 185, 251
Hasan Baba: 349
Hasan Bevvb: 79
Hasan Bey [bin] mer Bey, [mrliv-i Mora]: 70
Hasan Bey bin mer Bey, [mrliv-i Mora]: 95
Hasan Bey bin mer Bey
taallukt: TD 36/1300
Hasan Bey Mr-liv, bk. Hasan Bey
veled-i mer Bey, mr-liv-i Mora
Hasan Bey veled-i mer Bey, mrliv-i Mora: 72, 225
Hasan Bey [veled-i mer Bey, mrliv-i Mora]: 89, 160, 188, 229,
239, 306
Hasan bin Burhn, siph: 265
Hasan bin Hasan, siph: 309
Hasan bin Mehmed, siph: 265, 294
Hasan bin Mehmed (-i dier), siph:
265
Hasan elebi: 92
Hasan elebi veled-i Atc (?) Sinn:
179
Hasan Dede: TD 36/1289
Hasan Fakh, imm- kala-i Fenar: 342
Hasan veled-i Al, siph: 153

Hasan veled-i Ayas, siph: 93


Hasan veled-i Dvud, siph: 205
Hasan veled-i Hamza, siph: 314
Hasan veled-i s, siph: 301, 309
Hasan veled-i skender, siph: 135
Hasan veled-i Mehmed, siph: 114
Hasan veled-i Yeieri Al, siph: 219
Hasan veled-i Ysuf, siph: 111, 175
Haydar: 88, 198, 203, 225
Haydar, siph: 292
Haydar bin Ramazn, siph: 294
Haydar veled-i Hzr, siph: 204
Haydar veled-i Paa Yiid: 232
Haydar veled-i Paa Yiid Bey,
siph: 224
Hazret-i Rasullulh: TD 445/602
Hrvat Nash- Serrc, siph: 88
Hzr: 83, 93, 122, 133, 144, 190,
220, 244, 247, 260, 280
Hzr, h-i Sekbn-ba, zam: 69
Hzr, merd-i kala: 344
Hzr, merdm-i shk Paa: 243
Hzr, merdm-i Sultn Mahmd: 342
Hzr, siph: 224, 335
Hzr Bey bin Turahn Bey: TD
367/248
Hzr bin Abdullh, siph: 321
Hzr bin Ksm: 248
Hzr bin Mahmd, siph: 155
Hzr bin Mustaf Bey: 75
Hzr bin Turgud, merd-i kala: 346
Hzr bin Umr, siph: 194
Hzr bin veys, siph: 200
Hzr bin Ysuf, siph: 218
Hzr Hayyt: 204, 220
Hzr Rdvn: 138
Hzr Rdvn, zam: 68
Hzr Serrc, siph: 186
Hzr veled-i Al, siph: 117, 192
Hzr veled-i Aydn, siph: 219
Hzr veled-i Bzrlu, siph: 289
Hzr veled-i Dursun, merd-i kala: 344
Hzr veled-i Hc Umr: 260
Hzr veled-i Hamza, siph: 317
Hzr veled-i lys, siph: 91
Hzr veled-i skender: 137
Hzr veled-i veys, siph: 327
Hzr veled-i Ysuf, siph: 201
Hzr- Filibe: 88
Hzr- Filibe, ser-piyde: 67
Hzr- Sefer-hisr (!): TD 445/598
Hzr- Siyh: TD 36/1313

Hisrl veled-i lys, siph: 312


Hokadem Dizdr, bk. Dizdr Hokadem
Hbyr, kethud-i kala- Trhala: 337
Hudverdi bin Ksm, siph: 247
Hudverdi veled-i Al, siph: 168
Hudverdi veled-i Hasan, merd-i
kala: 342
Hrrem Bey: 49
Hsm Bey: 182, 227, 249
Hseyin: 90, 292
Hseyin, ser-avun- Sultn Alemh: 227
Hseyin, siph: 194
Hseyin Aa: 183, 191, 197
Hseyin Bey bin sml Bey: 142
Hseyin bin Al, siph: 156
Hseyin bin Kethud Mustaf, siph:
134
Hseyin bin rmerd, siph: 330
Hseyin elebi, zam: 65
Hseyin Halfe: TD 445/599, 600
Hseyin veled-i Al, siph: 147
Hseyin veled-i Hasan, siph: 136,
151
Hseyin veled-i Hzr, siph: 293
Hseyin veled-i Ksm, siph: 216,
319
Hseyin veled-i Ktib skender, siph:
263
Hseyin veled-i Ms, siph: 253
Hseyin veled-i Saltuk, siph: 221
Hseyin veled-i Sat, siph: 334
Hseyin veled-i Sinn Bey, siph:
303
Hseyin veled-i Turhn, siph: 272
Hseyin veled-i md, siph: 292
Hseyin veled-i Yeieri hn,
merd-i kala: 340
Hseyin veled-i Ysuf, siph: 118,
166, 288
Hsn Htn: TD 445/603
Hsrev bin Mahmd, siph: 294
Hsre[v] veled-i Mahmd, siph: 150
Hsrev veled-i Mustaf, siph: 299
brhm: 164
brhm, merdm-i Hasan Bey: 160
brhm Ayas, siph: 155
brhm Bey: TD 445/600
brhm Bey, bk. brhm Bey veled-i
mer Bey, mr-liv-i orum
brhm Bey bin Sle Bey-i Evrenos:
TD 445/599

brhm Bey veled-i mer Bey,


mr-liv-i orum: 56, 79, 80, 81,
84, 90, 95, 99, 106, 110, 111,
113, 116, 126, 128, 129, 130,
139, 164, 168, 199, 281, 286,
298, 299, 304, 322, 324, 327
brhm Bey-i Evrenos: TD 36/1310,
TD 445/599, 601
brhm bin Kurd, siph: 133
brhm veled-i Hasan bin md,
siph: 92
brhm veled-i Hasan, siph: 225
brhm veled-i Sleymn, siph: 135
brhm veled-i Umr, merd-i kala:
342
drs Bey: 156
ldutan: 340
ldutan, siph: 102
lys: 84, 180, 193, 209, 251
lys, merd-i kala: 345
lys, nev-mslim: 202
lys, nev-mslim, siph: 327
lys, siph: 91, 184
lys bin Ahmed: TD 445/598
lys bin Ferhd: TD 445/603
lys bin s Voyvoda, siph: 125
lys bin Mehmed Siph-zde, merd-i
kala: 338
lys bin Sleymn, siph: 100
lys bin Ysuf, siph: 146
lys Suba: TD 367/249
lys veled-i Ahmed Kethud, siph:
154
lys veled-i Cnd, siph: 233
lys veled-i Hzr, siph: 288
lys veled-i Kul, merd-i kala: 342
lys veled-i Sle, siph: 261
lys- Fenarlu, merd-i kala: 341
nyet veled-i Ksm, siph: 130
ne-olu: 212
nebeyi veled-i Ksm, siph: 215
nehn: 95
nehn, siph: 109
s: 81, 116, 290
s, siph: 234
s Bl: 316
s Bl, siph: 218, 331
s Bl bin Mustaf, siph: 309
s Bl birder-i Hasan, siph: 162
s Bl veled-i avu Ahmed, siph:
270
s bin Al: 200
s bin Sleymn, siph: 325
167

s bin veys, siph: 260


s bin Ysuf: 134, 338
s veled-i Al: 191
s veled-i Al, siph: 151, 316
s veled-i Aydn, siph: 287
s veled-i Hasan, siph: 258
s veled-i Hzr, merd-i kala: 344
s veled-i Hzr, siph: 209
s veled-i Ksm, siph: 257
s veled-i Mahmd, siph: 321
s veled-i Sancakdr: 174
sfendiyr: 4
sfendiyr veled-i Hseyin Bey bin
sml Bey, siph: 142
shk, siph: 283
shk Bey: 160
shk Bey bin mer Bey: 87
shk elebi veled-i Sinn Bey: 180
shk Paa: 185, 243
shk Suba: 160
shk veled-i veys Fakh, merd-i
kala: 346
skender: 79, 89, 141, 187, 198, 199,
215, 275
skender, merdm-i Alemh: 84
skender, merdm-i Sultn Mahmd,
kethud-i kala-i Badrack: 343
skender Bey: 61, 91, 120, 203, 224
skender Bey, defterdr- tmrh-i
Rm-ili: 48
skender Aa: 221
skender Bey bin Bori: 141
skender Bey bin Paa Yiid Bey,
zam: 56, 228, 242, 263, 293, 308
skender Bey bin Paa Yiid, bk.
skender Bey bin Paa Yiid Bey,
zam:
skender Bey veled-i Paa Yiid
Bey, bk. skender Bey bin Paa
Yiid Bey, zam
skender bin Eynel, siph: 307
skender bin Paa Yiid Bey, bk.
skender Bey bin Paa Yiid Bey,
zam
skender bin Paa Yiid, bk.
skender Bey bin Paa Yiid Bey,
zam
skender elebi veled-i Hamza Bey,
siph: 89
skender Hayyt: 218
skender Paa: 139
skender Vasilyak, siph: 278
skender veled-i Al, siph: 107
168

skender veled-i Hamza, siph: 300


skender veled-i Mustaf, siph: 158
skender veled-i Ysuf, siph: 224
skender Voyvoda: 94
sml, merdm-i Mustaf Bey: 134
sml, siph: 218
sml Bey: 71, 142, 157, 160, 165,
170, 175
sml Bey bin mer Bey, bk.
sml elebi veled-i mer Bey,
zam
sml bin mer Bey, bk. sml
elebi veled-i mer Bey, zam
sml elebi veled-i mer Bey,
zam: 73, 153, 166
sml Tovie, merd-i kala: 339
sml veled-i Ksm, siph: 231
vaz bin veys, siph: 271
Kansu: 188
Kapuc Ahmed: 68
Kapuc Hasan: 136
Kapuc Hasan, zam: 76
Kapuc lys, siph: 189
Kara Al, siph: 225
Kara Bl: 325
Kara Bl, merdm-i Hall Paa: 181
Kara Doan: TD 367/249
Kara Hall: TD 36/1291
Kara Hall veled-i Kara Hamza, siph:
245
Kara Ms: 321
Kara Mustaf, h-i Yahy Paa,
zam: 58
Kara Nash, siph: 201
Karaca Paa: 53
Karagz: 221
Karagz, dizdr- kala-i Platimana:
344
Karagz bin Al, siph: 217
Karagz bin brhm, siph: 282
Karagz-i Yanine, arabac: 285
Krm veled-i Yl Derv, siph:
105
Karamanlu Kd: TD 445/602
Ksm: 102, 183, 186, 194, 196, 237,
239, 280, 298
Ksm, siph: 113, 138, 154, 207
Ksm bin Hamza, siph: 324
Ksm elebi bin Hc Bey: 90
Ksm Paa: 30
Ksm Paa, vezr-i rbi: 4
Ksm'l-Hayyt: TD 445/598
Ksm veled-i Al, siph: 134

Ksm veled-i Hamza, siph: 138


Ksm veled-i Hzr, siph: 93
Ksm veled-i Hseyin, siph: 221
Ksm veled-i Mehmed, siph: 111
Ksm veled-i Mustaf, siph: 124
Ksm veled-i Saru-gll Al, siph:
165
Ksm veled-i Silhdr, siph: 190
Ksm veled-i Sinn Bey, siph: 263
Ksm veled-i Sofu Yakb, siph: 157
Ksm veled-i Sleymn: 208
Ksm veled-i veys, siph: 324
Ktib skender bin Ysuf, siph: 311
Ktib Mahmd, siph: 153
Ktib Trb veled-i Al, siph: 122
Kaya: 89, 115, 200
Kaya veled-i Al, siph: 210
Kaya veled-i Mustaf, siph: 298
Kayal: 76
Kayal veled-i Ahmed, siph: 273
Kayal veled-i Hzr, siph: 325
Keykubad veled-i Acem Suba,
siph: 310
Keyvn Bey: 142
Kl veled-i Bl, siph: 200
Knal (?) Mustaf, siph: 298
Koca Mustaf: TD 445/602
Koak: 89
Koak veled-i Mehmed, siph: 261
Korkud veled-i Hasan, siph: 275
Kulaguz: 212
Kulaguz bin Murd, siph: 217
Kurd: 306
Kurd, merd-i kala: 345
Kurd, siph: 92
Kurd bin Vel, siph: 314
Kk Mustaf veled-i Mehterba
Hzr, siph: 91
Kk Ysuf, siph: 183, 194
Kreci Hseyin, siph: 277
Lokmn: 4
Lutf, siph: 138
Lutf bin Mustaf, siph: 333
Lutf veled-i Durak, siph: 243
Mahmd: 89, 141, 142, 191, 208
Mahmd, kethud-i Mehmed Bey: 229
Mahmd, merd-i kala: 340
Mahmd Bey bin Karagz Bey: TD
367/248
Mahmd bin Abdullh, merd-i kala:
339
Mahmd bin Al, siph: 133

Mahmd bin Hc Ysuf, siph: 131


Mahmd bin Mehmed, siph: 104, 108
Mahmd bin Yakb, siph: 248
Mahmd bin Ysuf, siph: 163
Mahmd elebi veled-i Karaca Paa,
zam: 53
Mahmd veled-i Mukbil, siph: 179
Mahmd veled-i Ms, siph: 98
Mahmd veled-i Yayla, siph: 212
Mahmd veled-i Ysuf, siph: 235,
244
Malko bin Ttr Al, siph: 281
Malko veled-i Mustaf, siph: 268
Malko veled-i Ysuf, siph: 169
Mehmed: 86, 93, 98, 101, 107, 119,
123, 133, 142, 155, 156, 182,
183, 185, 186, 188, 191, 195,
196, 200, 203, 204, 208, 212,
230, 243, 264, 279, 280, 291,
297, 320, 330
Mehmed, siph: 91, 98, 100, 103, 128,
135
Mehmed, kethud-i Istabl- mire: 62
Mehmed, merdm-i Yakb Paa: 147
Mehmed Bey: 221, 229
Mehmed Bey, defterdr- hzne-i
mire: 45, 270, 273
Mehmed Bey bin Mustaf Bey veled-i
Dvud Paa, zam: 70
Mehmed Bey veled-i brhm Bey-i
Evrenos: TD 36/1310, TD 445/601
Mehmed Bey-i Siph: TD 445/600
Mehmed bin Ahmed, siph: 326
Mehmed bin Byezd Bey: 279
Mehmed bin Bekir, siph: 271
Mehmed bin Dizdr, merd-i kala: 346
Mehmed bin Glmez Hzr, siph: 234
Mehmed bin Hc Hseyin, siph: 116
Mehmed bin Hamza Bey: 302
Mehmed bin Hasan, siph: 171
Mehmed bin Hzr, siph: 189, 310
Mehmed bin brhm Ser-blk,
merd-i kala: 345
Mehmed bin lys, siph: 148
Mehmed bin s Bl, siph: 271
Mehmed bin shk: 145
Mehmed bin skender, siph: 322
Mehmed bin sml, siph: 109
Mehmed bin sril, siph: 161
Mehmed bin Kara Bl, siph: 330
Mehmed bin Ksm, siph: 171, 198
Mehmed bin Ktib Al, siph: 113,
235

Mehmed bin Lala Hamza: TD 36/1316,


TD 367/247
Mehmed bin Mahmd, siph: 176, 199
Mehmed bin Murd, siph: 322
Mehmed bin Mustaf, siph: 90, 235,
283
Mehmed bin Nash, siph: 99
Mehmed bin Pr, siph: 210
Mehmed bin Ramazn, siph: 133,
313
Mehmed bin Sekbn lys, siph: 248
Mehmed [bin] Sekbn Karagz: 165
Mehmed bin Sleymn: 334
Mehmed bin Sleymn, gulm- mer
Bey: 176
Mehmed bin hgeldi, siph: 151
Mehmed bin Uzun Ysuf: 149
Mehmed bin Ysuf: 208
Mehmed bin Ysuf, siph: 265, 271
Mehmed birder-i Hasan, siph: 279
Mehmed elebi, an-avun: 265
Mehmed elebi, emn-i Revan: 146
Mehmed elebi bin Hc Bey, siph:
89
Mehmed elebi bin Mmin Kad: 79
Mehmed elebi bin mer elebi: TD
445/602
Mehmed elebi bin mer elebi
Evrenos, zam: 78
Mehmed elebi veled-i Sinn Paa: 75
[Mehmed Hzr], bk. Mehter Hisse,
siph
Mehmed h Bey, mir-liv-i Trhala:
49, 50, 51
Mehmed veled-i Ahmed, siph: 207
Mehmed veled-i Arnavud Hamza:
TD 36/1315
Mehmed veled-i Bzrlu, siph: 202
Mehmed veled-i Burak, siph: 250
Mehmed veled-i Cafer, siph: 97
Mehmed veled-i Cafer Siph-zde,
merd-i kala: 338
Mehmed veled-i Cihn Bl, siph:
175
Mehmed veled-i Dvud, siph: 207
Mehmed veled-i Dizdr, merd-i
kala: 345
Mehmed veled-i Dizdr, siph: 280
Mehmed veled-i Doanc Karagz,
siph: 204
Mehmed veled-i Doanc Mahmd,
siph: 233
Mehmed veled-i Durak, siph: 177

Mehmed veled-i Evhad, siph: 206


Mehmed veled-i Evrenos, siph: 244
Mehmed veled-i Eynel, siph: 152
Mehmed veled-i Hc Bey bin mer
Bey, siph: 97
Mehmed veled-i Hamza Bey, zam:
63, 303
Mehmed veled-i Hamza, kethud-i
kala-i Balya-badra: 343
Mehmed veled-i Hamza, merd-i
kala: 344
Mehmed veled-i Hamza, siph: 135,
286
Mehmed veled-i Hzr, siph: 303
Mehmed veled-i Hseyin Siphzde, merd-i kala: 338
Mehmed veled-i Hsrev, siph: 85
Mehmed veled-i brhm, siph: 292
Mehmed veled-i lys, siph: 138, 144
Mehmed veled-i skender Bey bin
Bori, siph: 141
Mehmed veled-i skender Voyvoda,
siph: 125
Mehmed veled-i vaz, siph: 155
Mehmed veled-i Kara Bl: 181
Mehmed veled-i Ksm, siph: 257
Mehmed veled-i Ktib Al, siph: 208
Mehmed veled-i Ktib Bl, siph: 152
Mehmed veled-i Kethud, siph: 162
Mehmed veled-i Krd, siph: 193
Mehmed veled-i Murd, siph: 175,
217, 220, 317
Mehmed veled-i Ms, siph: 223
Mehmed veled-i Mustaf, siph:
143, 220
Mehmed veled-i Solak lys, siph:
128
Mehmed veled-i Sleymn, siph:
150, 222, 279
Mehmed veled-i eyh d, siph: 132
Mehmed veled-i rmerd Suba,
siph: 319
Mehmed veled-i Ttr Al, siph: 299
Mehmed veled-i Turahn, siph: 290
Mehmed veled-i Yakb, siph: 325
Mehmed veled-i Yeieri Mahmd,
siph: 123
Mehmed veled-i Ysuf, siph: 114,
118, 220, 302, 326
Mehmed veled-i Yusufhn, siph: 148
Mehmed: 200, 329
Mehmedah veled-i Hsm Bey,
siph: 182
Mehmed(-i dier), siph: 220
169

Mehmed-i Anabol, siph: 108


Mehter Al: 314
Mehter Hc Al, siph: 271
Mehter Hc Ysuf: 18, 80
Mehter Hamza, siph: 254
Mehter Hisse [Mehmed Hzr]1318,
siph: 81
Mehter Pr, siph: 130, 242, 260
Mesh: 260
Mesh, merdm-i skender Bey: 120
Mevln Emr Al'd-dn bin
Mehmed-i irvn, mderris: TD
445/602
Mevln Keml, Trhala kds: 129
Muhammed (s.a.v): 4
Muharrem veled-i Murd, siph: 130
Murd: 96, 204, 273, 281
Murd, dizdr- kala- Trhala: 337
Murd, merdm-i Orhan Bey: 80
Murd, merdm-i Sultn Korkud: 290
Murd, siph: 164, 199, 269, 292, 316
Murd Aa bin Hamza: TD 445/600
Murd Bey, sipahi: TD 445/603
Murd Bey reys: 45
Murd bin nebeyi, siph: 333
Murd veled-i Hc, siph: 212
Murd veled-i s, siph: 213
Murd veled-i Mustaf, siph: 313
Ms, siph: 243, 319
Ms bin s, siph: 103
Ms bin Kurd, siph: 133
Ms bin Mehmed, siph: 167
Ms bin Osmn, siph: 149
Ms veled-i Arnavud lys, siph:
260
Ms veled-i Murd, siph: 255
Ms veled-i Sad, merd-i kala: 345
Ms veled-i Solak Ayas, siph: 247
Mustaf: 82, 86, 92, 131, 134, 180,
195, 196, 227, 241, 243, 274,
324, 334
Mustaf, ser-piyde: 66
Mustaf, ser-arbdrn- Sultn
Ahmed: 88
Mustaf, siph: 102, 109, 110, 132,
138, 214, 251, 329
Mustaf, zevvkn-i Dergh- l: 61
Mustaf Bey: 75, 134

1318

BOA, TD 105, s. 184/A.

170

Mustaf Bey bin mer elebi: TD


445/599
Mustaf Bey bin mer Bey: TD
367/248
Mustaf elebi bin mer elebi:
TD 445/602
Mustaf Bey veled-i Dvud Paa: 70
Mustaf bin Ahmed Bey, zam: 69
Mustaf bin Hzr: 108
Mustaf bin Hseyin, siph
Mustaf bin lys, siph: 171
Mustaf bin nebeyi, siph: 323
Mustaf bin Ksm, siph: 169
Mustaf bin Keml, siph: 177
Mustaf bin Timurhn, siph: 152
Mustaf bin Ysuf, siph: 198
Mustaf birder-i Cafer Bey, siph:
235
Mustaf elebi bin Yahy Paa: 88
Mustaf Paa: 15, 138, 161, 223,
295, 308, 347, TD 445/597
Mustaf Paa, vezr-i sn: 3
Mustaf veled-i Byezd, siph: 138
Mustaf veled-i Byezd Bey, siph:
105
Mustaf veled-i Burak, siph: 117, 306
Mustaf veled-i Cafer, siph: 97, 136
Mustaf veled-i Cebeci Sleymn,
siph: 269
Mustaf veled-i Cihn Bl, siph: 302
Mustaf veled-i avu Ahmed,
siph: 231
Mustaf veled-i Devlethn, siph:
246
Mustaf veled-i Durmu, siph: 332
Mustaf veled-i Evrenos, siph:
221, 223
Mustaf veled-i Eynel, siph: 110
Mustaf veled-i Ferhd, siph: 136
Mustaf veled-i Hc, siph: 197
Mustaf veled-i Hc Dursun, siph:
246
Mustaf veled-i Hamza, siph: 169,
315
Mustaf veled-i Hasan, siph: 145,
158, 253
Mustaf veled-i Hzr, siph: 98, 115
Mustaf veled-i Hseyin, merd-i
kala: 343
Mustaf veled-i skender, merd-i
kala: 342
Mustaf veled-i skender, siph:
120, 308, 329

Mustaf veled-i Kapuc lys, siph:


126
Mustaf veled-i Ktib Al, siph: 113
Mustaf veled-i Ktib Mahmd,
siph: 135
Mustaf veled-i Keml, siph: 191
Mustaf veled-i Kul, merd-i kala: 342
Mustaf veled-i Mahmd, siph:
117, 219, 223
Mustaf veled-i Mehmed, siph:
126, 138, 202, 221, 246, 305
Mustaf veled-i Mehmed Serrc,
siph: 181
Mustaf veled-i Murd, siph: 159
Mustaf veled-i Ms, siph: 259
Mustaf veled-i Nash, siph: 192
Mustaf veled-i Sleymn, siph:
106, 119, 335
Mustaf veled-i Toy Hasan, siph: 214
Mustaf veled-i veys, siph: 130,
135, 333
Mustaf veled-i veys Bey bin
mer Bey, siph: 154
Mustaf veled-i Yeieri Mahmd,
siph: 123
Mustaf veled-i Ysuf, siph: 149,
211, 215, 318
Mustaf Voyvoda, siph: 215
Mtevelli Sinn Bin Abdullh: TD
367/249
Nash: 147, 188
Nash, siph: 297
Nash bin Yakb, siph: 131
Nash elebi: 297
Nash veled-i Mehmed, siph: 146
Nash veled-i Mustaf, siph: 208
Nikola: 207
Numn Bey: 33
Numn Bey, kethud-i vilyet-i
Rm-ili: 47
Oul Paa: 170, 171
Orhan Bey: 80
Orman: 181, 183
Orman veled-i Nash, siph: 286
Oruc bin Mehmed, siph: 252
Osmn veled-i Ksm, siph: 304
mer: 118, 246, 290
mer, siph: 131, 242, 292
mer Bey bin Turahn Bey, Trhala
sanca beyi: TD 36/1299, TD
367/250
mer Bey [bin Turahn Bey], Trhala
sanca beyi: TD 36/1289, 1301,

1306, 1307, 1308, 1309, 1312,


1314
mer Bey [bin Turahn Bey, Trhala
sanca beyi]: 46, 70, 73, 74, 81,
82, 84, 87, 95, 97, 80, 139, 153,
154, 166, 168, 173, 176, 178,
225, 279, 349, TD 367/246
mer bin Hseyin, merd-i kala: 340
mer elebi: TD 36/1311, TD
445/599
mer elebi bin Mehmed Bey
veled-i brhm Bey-i Evrenos:
TD 36/1310, TD 367/31, TD
445/601
mer veled-i Evrenos, siph: 221
mer veled-i Hc, siph: 317
mer veled-i Nash, siph: 287
mer veled-i Uzun Ysuf: 143
mer veled-i veys, siph: 316
Paa Yiid Bey: 56, 224, 228, 242,
293, 308
Paa Yiid [-Bey]: 263
Paa Yiid bin Mahmd: 292
Paa Yiid bin Sleymn, siph: 260
Paa Yiid veled-i Kaya, siph: 128
Paa Yiid veled-i Mahmd, siph:
232
Pervne bin Abdullh, merd-i kala:
339
Pr Ahmed bin drs Bey, siph: 156
Pr Ahmed veled-i Mahmd: 233
Pr Al, siph: 291
Pr Al veled-i Hc, siph: 135
Pr Mehmed Paa, vezr-i azam: 3, 12
Pr Mehmed veled-i Hsm Bey,
siph: 249
Pr: 27, 200
Pr bin Mehmed, siph: 171
Pr bin Tur Al, siph: 297
Pr veled-i Aydn, kethud-i kala-i
Platimana: 345
Polad, merdm-i Ynus Bey: 176
Ramazn: 130, 196, 329
Ramazn bin Hzr, siph: 94
Ramazn veled-i Mehmed, siph:
202, 255
Ramazn veled-i Kurd, siph: 214
Ramazn- zi (?): 162
Receb: 180, 230, 340
Receb bin Hasan, merd-i kala: 340
Receb bin Nash, siph: 284
Receb veled-i Al, siph: 203
Rm: 209

Rstem: 4, 181, 183, 323, 325


Rstem, siph: 229, 250
Rstem veled-i Hall, siph: 331
Rstem veled-i brhm, siph: 110
Rstem veled-i Ms, siph: 264
Rstem veled-i Pr Voyvoda, siph:
294
Rstem veled-i Yeieri Karagz,
siph: 315
Rstem veled-i Ysuf, siph: 264
Sdk: 204
Sdk bin s, siph: 94, 133
Sdk veled-i Hamza, siph: 292
Sdk veled-i s, siph: 104
Slih bin sril, siph: 160
Slih veled-i Seyd, siph: 168
Saltuk bin Yakb, siph: 294
Saltuk veled-i Oruc, siph: 128
Sancakdr Mehmed, siph: 88
Sar-gl yrkn, Kesrie, Yeiehir kz.: 71
Sefer veled-i Kara Al, siph: 126
Sefer veled-i Mahmd, siph: 260
Seferh, siph: 318
Seferh bin Ahmed, siph: 195
Selme binti Hamza: TD 445/600
Selme Htn binti veys Bey: TD
445/600
Selmn bin Sleymn, siph: 121
Serrc Al, siph: 108, 180, 309
Serrc Bosna Mahmd, siph: 244
Serrc brhm, siph: 95, 196
Serrc lys, siph: 186
Serrc Muharrem, siph: 84, 95
Serrc Sleymn, siph: 241
Serrc Ysuf, siph: 284
Seyd: 86, 131
Seyd, merdm-i Keyvn Bey: 142
Seyd Al: 212
Seyd Al, merd-i kala: 340
Seyf'd-dn, siph: 130
Silhdr Dvud, merdm-i Sultn
Mahmd: 171
Silhdr Karagz, siph: 191
Silhdr Ksm, merdm-i Hseyin
Aa: 197
Sinn: 83, 318
Sinn Bey: 67, 263, 303, TD 367/248,
TD 445/599, 602, 603
Sinn Bey [bin] brhm Bey: TD
445/600
Sinn Bey bin veys Bey: TD 445/599

Sinn Bey [bin veys Bey]: TD


445/600
Sinn Paa: 75, 153, 198
Sofu Al, merd-i kala: 337
Sofu Hzr: 109
Sofu Hzr, siph: 272
Solak Ahmed, merdm-i Alemh:
244
Solak Bl: 57
Solak Hamza, siph: 190
Solak Hasan, siph: 205
Solak Hzr: 136
Solak lys, siph: 92, 264
Solak skender: 151
Solak skender, zam: 77
Solak Mehmed, siph: 182
Solak Mehmed: 279, 317
Solak Mustaf, siph: 187, 193
Solak Nash, siph: 87
Solak Sinn: 167
Sultn Ahmed: 88
Sultn Alemh: 227
Sultn Byezd Hn: 349, TD
36/1292, 1289
Sultn Hanm binti Sultn Selm Hn:
348
Sultn Korkud: 290
Sultn Mahmd: 171, 342, 343
Sultn Osmn: 151
Sultn Selm Hn: 3, 348
Sultn Sleymn bin Sultn Selm
Hn: 3
Sle Bey: 188, 228
Sle Bey-i Evrenos: TD 445/599
Sleymn: 65, 76, 100, 192, 271
Sleymn, siph: 267, 293, 311
Sleymn (a.s.): 3
Sleymn Aa, ser-ebn-i siphiyn-
Dergh- l: 274
Sleyman bin Al: TD 445/600
Sleymn bin Mehmed, siph: 260
Sleymn bin Turbl, siph: 171
Sleymn veled-i Hamza, siph: 291
Sleymn veled-i Hzr, siph: 211
Sleymn veled-i Mehmed, siph: 316
Sleymn veled-i Murd, siph: 323
Sleymn veled-i Yeieri Ysuf,
siph: 99
Sleymn veled-i Ynus, siph: 258
Sleymn veled-i Ysuf, siph: 169
abn: 124
abn veled-i Dvud, siph: 222
171

abn veled-i Hasan, siph: 317


d, siph: 86
dmn veled-i skender, siph: 300
hkulu veled-i Turali Dede, siph:
173
ehsvr: 243
ehsvr bin mer, siph: 132
ehsvr veled-i Sleymn, siph: 194
rmerd: 81
rmerd Suba: 70
rmerd veled-i Al, siph: 274
rmerd veled-i Nash, siph: 188
Tapduk veled-i Kapuc Mustaf, siph:
221
Ttr: 62, 168
Ttrn, bk. Ttr:
Tavbl (?) veled-i skender, siph: 215
Tayfr: 89
Temrez: 188
Timur: 127, 195
Timur bin Doan, siph: 217
Timur bin lys, siph: 127
Timur bin Mehmed, siph: 298
Timur bin Mustaf, siph: 217
Timur veled-i Bah, siph: 166
Timur veled-i Cihn Bl, siph: 148
Timurhn, ser-avun- Hall Paa:
136
Timurhn bin Mustaf, siph: 220
Timurta: TD 36/1315
Timurta Bey: TD 367/247
Tomanpay/Tomanbay Cnd, siph:
191
Tovie ama: 267
Tovie Mehmed bin Oul Paa: 170
Tovie Mehmed veled-i Evliy: 261
Tovie Ms: 170
Tovie Pr bin Oul Paa: 171
Tozkoparan, siph: 218
Tur Al, siph: 300
Tur Al veled-i Mustaf, siph: 332
Turahn, siph: 253
Turahn Bey: TD 36/1291, 1299, TD
367/246, 249
Turahn elebi veled-i Hasan Bey
Mr-liv, zam: 72
Turahn veled-i Aydn, siph: 135
Turgud bin Nash, siph: 312
Turhn: 209
Turhn veled-i Solak Al, siph: 165
Turud bin Mehter Ysuf, siph: 121
Turud bin Saltuk, siph: 259
172

Umr: 110
Umr, siph: 96
Umr Bey: TD 367/247
Umr Bey bin Burk Bey-i Evrenos:
TD 36/1309
Umr veled-i Hc Bey birder-zde-i
mer Bey, siph: 81
Uzun Ysuf: 18
md veled-i Ahmed Ser-asker,
siph: 93
skpl Hc Karagz, siph: 190
veys: 111, 182, 196, 282
veys Bey: 101, 332, TD 445/599,
600
veys Bey bin mer Bey: 154
veys Bey bin brhm Bey-i Evrenos:
TD 445/599
veys bin Balaban, siph: 241
veys bin Hamza, siph: 163
veys bin Sinn: 278
veys bin Sinn Bey, zam: 67
veys elebi: 89
veys Fakh, imm- kala-i Platimana: 344
veys veled-i Hamza Bey, siph: 112
veys veled-i skender, siph: 121
veys veled-i Nesm, siph: 191
veys veled-i Ser-asker Ferhd,
siph: 138
Vakks veled-i Ktib Hseyin, siph:
174
Vef: 237, 238
Vef veled-i skender, siph: 107
Veled bin skender: 137
Vel: 261
Vel veled-i Al, siph: 285
Vel veled-i veys, siph: 284
Vidanlu (?) Mahmd: 68
Ydigr- Acem: 70
Yahd: TD 367/249
Yahdiyn: TD 445/597
Yahy bin Mehmed: 94
Yahy elebi, mtevell: TD
445/603
Yahy Paa: 58, 88
Yahy veled-i s, siph: 291
Yahy veled-i Ysuf, siph: 219
Yakb: 121, 254, 310, 315
Yakb, merdm-i Hseyin Aa: 191
Yakb, siph: 243
Yakb bin Ysuf, siph: 101
Yakb birder-i Ksm, siph: 224
Yakb Paa: 147

Yakb Ser-blk, merd-i kala: 338


Yakb veled-i Ahmed Kethud,
siph: 159
Yakb veled-i Erdodu, siph: 112
Yakb veled-i Ferhd, siph: 195
Yakb veled-i Ms, siph: 97
Yakb veled-i Mustaf, siph: 157
Yakb veled-i Yeieri Mustaf,
siph: 124
Yaraklu bin Hzr, siph: 99
Yara Bey Cnd, siph: 271
Yayla: 204
Yayla, siph: 156, 307
Yayla veled-i Dvud, siph: 291
Yean-olu: TD 36/1300
Yei-ehir yrkn: 71
Yei-ehirl Mehmed: 81
Yeieri Al: 90
Yeieri Ayas: 228
Yeieri Hamza: 196, 280
Yeieri Hasan: 90
Yeieri skender: 86
Yeieri sml: 142
Yeieri Mahmd: 79
Yeieri Mehmed: 184
Yeieri Mehmed: 81
Yeieri Mustaf: 213, 227
Yeieri Mustaf Trhalovi: 242
Yeieri Ysuf: 302
Yolcu: 321
Yolcu, siph: 301, 331
Yolcu veled-i s Bl, siph: 229
Yolda veled-i Kurd, siph: 132
Yorga Al, siph: 277
Ynus, siph: 131, 138
Ynus, merdm-i skender Paa: 139
Ynus Bey: 176
Ynus bin Paa Yiid, siph: 285
Ynus veled-i Ahmed, siph: 220
Ynus veled-i skender, siph: 289
Ynus veled-i Murd, siph: 267
Ynus veled-i Ysuf, siph: 266
Ysuf: 62, 91, 94, 98, 107, 142, 149,
180, 185, 212, 323, 325
Ysuf, siph: 115, 224, 227, 248,
265, 280, 320, 335
Ysuf, h-i Mehmed Bey, siph: 221
Ysuf, nev-mslim, siph: 258
Ysuf, ser-blk-i mdeyn- hssa: 85
Ysuf bin Al, siph: 167
Ysuf bin Bl, siph: 157

Ysuf bin Hzr, siph: 145, 251


Ysuf bin Ktib Mehmed, siph: 159
Ysuf bin Mehmed, siph: 274
Ysuf bin Murd, siph: 216
Ysuf bin Seyd, siph: 134, 234
Ysuf bin Sinn Voyvoda, siph:
218
Ysuf bin Zaganos, siph: 200
Ysuf Serrc: 112
Ysuf veled-i Hseyin, siph: 161

Ysuf veled-i brhm, siph: 224


Ysuf veled-i nebeyi, siph: 219
Ysuf veled-i Karaca, siph: 122, 198
Ysuf veled-i Murd, siph: 259,
314, 323
Ysuf veled-i Ms, siph: 147
Ysuf veled-i Ramazn, siph: 313
Ysuf veled-i Silhdr, siph: 230,
234
Ysuf veled-i veys Bey, siph: 332

Ysuf veled-i Yaraklu, siph: 135


Ysuf veled-i Ynus Voyvoda, siph:
287
Ysuf- Kosova, zam: 55
Ysuf- Narda, zam: 60
Zagarc Bl, zam: 57
Zekeriyy, merd-i kala: 338
Zeynel Dvne, siph: 286

173

2. Y E R A D L A R I
(TD 36, TD 101, TD 105, TD 445)

Abdu'l-Latf bin Mehmed md.,


Pigadya m., Bb- Germe-i
nebaht: TD 445/597, 598
Abdullar k., Yei-ehir n.: 43
Abdullar mz., Yei-ehir n.: 43
Abdurrahmnlu k., Yei-ehir n.: 153
Acem: 3
Ada-depe k., Kesrie n.: 44
Ada-depe1319 mz., Kesrie n.: 44
Afrati k., bk. Dimonada k., Apokr n.
Afsoti (?) m., nebaht nf.: TD 105/13
Agdarmeni-rh k., Badrack n.: 78
Aglikova k., Alasonya n.: 20
Agrafa n., Fenar kz.: 1, 14, 29, 30,
39, 48, 54, 70, 75, 77, 202, 224,
227, 228, 229, 230, 231, 232,
233, 234, 235, 319
Agrafa nf., Agrafa n.: 29
Agrboz kz.: 9
Agropino-kambo k., nebaht kz.: 6
Aa-eri1320 k., atalca n.: 255
Ahilidis k., bk. Hrge k., Trhala n.
Ahiryan k., bk. Pandelimona k.,
Badrack n.
Ahiryanlu k., atalca n.: 254
Ahmedciler k., bk. Murdeyn-obas
k., Fenar n.
Ahmedler k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 17
Ahmedl(-i dier) k., atalca n.: 256
Ahtanos k., Agrafa n.: 232
Akasoderma m., Megali-Lambonos
k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: TD 105/438
Aka-mescid m., Trhala nf.: TD
367/230
Ak md., bk. Koca-Mustaf md., Badrack nf.
Ak-Dnimendl k., atalca n.: 249
Ak-keili k., Armiye1321, Dmeke n.:
35
Ak-keili m., Ak-keili k., Armiye,
Dmeke n.: TD 105/521
Ak-par k., atalca n.: 245
1319

BOA, TD 105, s. 416'da Mezraa-i Ada-depe


nm- dier Sdkl eklindedir.
1320
BOA, TD 445, s. 318'de Karye-i Aa-eri nm-
dier Kbil-obas eklindedir.
1321
BOA, TD 105, s. 521.

174

Ak-par k., Fenar n.: 199


Ak-par mz., Yei-ehir n.: 199
Ala1322 k., Fenar n.: 219
Ala-ba k., Yei-ehir n.: 158
Alahonya, atalca kz.: 12, 13, 274
Alahonya m., Golos nf., atalca kz.:
TD 105/491
Alahonya nf., atalca kz.: 12, TD
36/1308
Alasonya, Alasonya kz.: TD 36/1309
Alasonya kz.: 47, 144, 150
Alasonya n., Alasonya kz.: 1, 18, 19,
20, 21, 22, 33, 47, 64, 67, 68, 69,
70, 140, 141, 142, 143, 144, 145,
146, 147, 148, 149, 150, 151,
152, 345, 346, 347, 348, 349
Alasonya nf., Alosonya n.: 18, TD
36/1309
Alay k., Dmeke n.: 265
Al m., Kurbnlu k., Trhala n.: TD
105/85
Al bin Mezd md., Trhala: TD
367/249
Al-Fakhler k., Kesrie n.: 43
Alciler k., Yei-ehir n.: 164
Al-Fakhler m., Al-Fakhler k.,
Kesrie n.: TD 105/412
Al-olu k., Yei-ehir n.: 167
Alimata k., Agrafa n.: 48
Alpohor k., Kraova, Trhala n.: 102
Alpohor k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 24
Alpohor m., Badrack nf.: TD 367/24
Alpohor m., Klio k., Agrafa n.: TD
105/552
Altunlar k., Kesrie n.: 175
Altunlar k., bk. Karalar k., Yeiehir n.
Amalot k., Badrack n.: 10, TD
445/599
Amartolos k., atalca n.: 256
Ambola k., Badrack n.: 287
Amiragi k., Apokr n.: 325
Amlani k., Karavari n.: 306
Amoryani k., Karavari n.: 41
1322

BOA, TD 108, s. 221'de Karye-i lya; BOA,


MAD 10, v. 443a'da Karye-i Ala-ky
eklindedir.

Anbelaki k., Yei-ehir n.: 153


Anderanova k., Sovalak n.: 334
Andreyanos k., Fenar n.: 208
Andreyoniste k., Karavari n.: 314
Andrie k., Fenar n.: 203
[Andronos k.], bk., Andros k.,
Alasonya n.
Andros [Andronos]1323 k., Alasonya
n.: 147
Angati k., Kerpini n.: 300
Anyada k., Kerpini n.: 305
Apokr1324 n., Kerpini kz.: 41
Apokr n., Kerpini kz.: 1, 51, 308,
320, 321, 322, 323, 324, 325,
326, 327
Apsoro-Yani1325 k., Apokr n.: 325
Arab: 3
Arab-Hc k., Yei-ehir n.: 163, 167
Arab-ky1326 k., atalca n.: 257
Ardan k., Trhala n.: 90, 140
Argalesti k., Alahonya, atalca kz.:
12, 13
Argiro k., Radoviz n.: 239
Argiro-pulos1327 k., Alasonya n.: 47
Argiste1328 k., Sovalak n.: 333
Armiye, Dmeke n.: 14, 35, 45, 46,
266
Armiye iskelesi, Dmeke n.: 10
Arnavudn k., Trhala n.: 132
Arnavudn m., Yei-ehir nf.: TD
105/360
Arnavudlu k., bk. evige k., atalca n.
Aroni k., Alasonya n.: 146
Aronyada k., Kerpini n.: 301
Artik k., Fenar n.: 224
Artotine1329 k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 25
Artotova k., Karavari n.: 306
Arvanid k., Badrack n.: 285
1323

BOA, TD 36, s. 1282.


BOA, TD 367, s. 39.
1325
BOA, TD 445, s. 553'te Karye-i Apsoryari
eklindedir.
1326
Ayn defter, s. 307'de Karye-i Arab-kyl nm-
dier Hatbetl eklindedir.
1327
BOA, TD 105, s. 396.
1328
BOA, TD 445, s. 570.
1329
BOA, TD 36, s. 80'de Karye-i Orototina eklindedir.
1324

Arya1330 k., bk. Pandayimat k.,


Kerpini n.
Arye-Dendre [Aya-Dendro]1331 k.,
Sovalak n.: 333
Aryos k., atalca n.: 71, 261
siyb- Apostol k., Fenar n.: 340
siyb- mer-Bey k., bk. Kalivya
k., Yei-ehir n.
siyb- Umr-Kethud k., Badrack
n.: 11
Asomata k., Golos, atalca kz.: 36
Aspiro-Forada k., Trhala n.: 105
Aspiro-kilise k., Haslar, Trhala n.: 88
Aspiro-kilise-i abak (?) k., Kraova,
Trhala n.: 110
Aspiro-kilise-i Kk k., Trhala n.:
115
Aspiro-Litari k., Alasonya n.: 142
Aspiro-Petro k., Trhala n.: 83
Aspiro-potam k., Agrafa n.: 202
Aspiro-potam, Trhala n.: 65, 79, 80,
83, 84, 86, 87, 88, 92, 94, 96,
101, 103, 104, 106, 107, 108,
112, 113, 115, 117, 118, 119,
120, 125, 127, 128, 129, 135, 137
Aspiro-potam k., Trhala n.: 232
Asproyani k., bk. Amoryani k.,
Karavari n.
Asproya k., Karavari n.: 41
Alar mz., bk. Magula mz., Fenar n.
k-Seid k., Yei-ehir n.: 161
Atanasi m., Fenar nf.: TD 105/223
Ataya k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 24, 26
Avarnie k., Dmeke n.: 34
Avarnie k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 15
Avliva (?) k., Sovalak n.: 330
Avlolar1332 k., bk. Doanclar k.,
Alasonya n.
Aya k., Kesrie n.: 74
Aya-Dendri k., Kesrie n.: 176
[Aya-Dendro k.], bk. Arye-Dendre
k., Sovalak n.
Aya-Dimitri k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 17
Aya-Katarin k., Alasonya n.: 347
Aya-Kiryaki k., Platimana, Yeiehir kz.: 17
Aya-Kiryaki k., Trhala n.: 105, 128

Aya-Kostendin m., nebaht nf.: TD


105/10
Aya-Marina k., Fenar n.: 188
Aya-Marina m., Trhala nf.: TD
367/230
Aya-Moni mz., Trhala n.: TD 367/246
Aya-Nargir m., nebaht nf.: TD 105/10
Aya-Nargir m., Trhala nf.: TD
367/230
Aya-Nargir[i]1333 k., Alahonya, atalca
kz.: 12
Aya-Nikola k., Agrafa n.: 230
Aya-Nikola k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 83
Aya-Nikola m., nebaht nf.: TD 105/9
Aya-Paraskevi k., Fenar n.: 221
Aya-Paraskevi k., Haslar, Trhala n.:
130
Aya-Paraskevi k., Trhala n.: 88, 117
Aya-Paraskevi1334 k., lndrk,
[Livadiye kz., Agrboz l.]: 26
Aya-Paraskevi m., Trhala nf.: TD
367/230
Aya-Tanasi m., nebaht nf.: TD 105/12
Aya-Tiryada m., Badrack nf.: TD
367/24
Aya-Todor k., Fenar n.: 193
Aya-Todora k., atalca n.: 34
Aya-Varniko k., Apokr n.: 325
Aya-Varvara k., Fenar n.: 206
Aya-Vasil m., nebaht nf.: TD 105/11
Aya-Yorgi-i Eflh k., Alasonya n.:
144
Ayanohor k., Trhala n.: 62
Ayas-nigr kprs, Likstm
suyu, Trhala: TD 36/1314
Ayas-nigr kprs, [Likstm
suyu], Trhala nf.: TD 367/247
Ayas-nigr md., Hc-Umr m.,
Trhala nf.: TD 36/1314
Ayas-nigr md., [Hc-Umr m.],
Trhala nf.: TD 367/247
Aydnl k., bk. Emr-hnlu k., Kesrie n.
Aydnlu k., Badrack n.: 294
Aydnlu m., Ak-keili k., Armiye,
Dmeke n.: TD 105/522
Aydnlu-Hc k., atalca n.: 242
Aydodular k., Fenar n.: 201
1333

1330

Ayn defter, s. 1237'de Karye-i Pandayimat


nm- dier Arbaba eklindedir.
1331
BOA, TD 445, s. 562; BOA, TD 487, s. 129.
1332
BOA, TD 105, s. 286'da Karye-i Doanclar
nm- dier Evliylar eklindedir.

Ayn defter, s. 693. Ayrca BOA, TD 445, s.


119'da Dmeke nahiyesine balanan bu ky
Karye-i Aya-Nargiri nm- dier Nehor nm-
dier Yeice-ky eklindedir.
1334
BOA, TD 445, s. 183'te Karye-i AyaParaskevi-Maravul eklindedir.

Aydomulu k., Dmeke n.: 273


Ayo-Apostol k., Fenar n.: 195
Ayo-Apostol m., Alahonya nf.: TD
105/687
Ayo-Apostol m., nebaht nf.: TD
105/15
Ayo-Argiri k., Badrack n.: 287
Ayo-Bard mz., Dmeke n.: 270
Ayo-Dimitri k., Alasonya n.: 68
Ayo-Dimitri k., Badrack n.: 78, 288
Ayo-Dimitri k., Fenar n.: 208
Ayo-Dimitri k., Karavari n.: 318
Ayo-Dimitri1335 k., Sovalak n.: 321
Ayo-Dimitri k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 25
Ayo-Dimitri m., Badrack nf.: TD
367/24
Ayo-Dimitri m., nebaht nf.: TD
105/18
Ayo-Eleni k., Trhala n.: 53
Ayo-Eleni mz., Trhala n.: 54
Ayo-lya k., Dmeke n.: 270
Ayo-lya m., nebaht nf.: TD 105/11
Ayo-stefanos k., bk. Ayo-Nikola k.,
Katafiye, Dmeke n.
Ayo-vla k., Agrafa n.: 48
Ayo-vla k., Sovalak n.: 331
Ayo-Lavrandi k., Alahonya, atalca
kz.: 12
Ayo-Moni k., Trhala n.: 49
Ayo-Nikola k., Alasonya n.: 20, 145
Ayo-Nikola k., Armiye, Dmeke n.: 45
Ayo-Nikola k., bk. Mavri k., Dmeke n.
Ayo-Nikola k., Katafiye, Dmeke n.:
14
Ayo-Nikola k., Kesrie n.: 73
Ayo-Nikola k., Platimana, Yeiehir kz.: 15
Ayo-Nikola m., Alahonya nf.: TD
105/686
Ayo-Nikola m., Trhala nf.: TD
367/230
Ayo-Nikola m., lndrk nf., [Livadiye kz., Agrboz l.]: TD 105/616
Ayo-Paraskevi m., nebaht nf.: TD
105/15
Ayo-Ramadis k., Fenar n.: 216
Ayo-Rostiyani k., Fenar n.: 202
Ayo-Sotire1336 m., nebaht nf.: TD
105/16
1335

1336

Ayn defter, s. 566'da Karye-i Aya-Dimitri


nm- dier Kastanya eklindedir.
BOA, TD 1060, s. 8.

175

Ayo-Todora m., Fenar nf.: TD


105/222
Ayo-Yani k., Fenar n.: 192
Ayo-Yorgi k., Alahonya, atalca
kz.: 13
Ayo-Yorgi(-i dier) k., Alahonya,
atalca kz.: 13
Ayo-Yorgi k., Alasonya n.: 141
Ayo-Yorgi k., Fenar n.: 183, 200
Ayo-Yorgi k., Trhala n.: 113
Ayo-Yorgi k., Yei-ehir n.: 156
Ayo-Yorgi m., nebaht nf.: TD 105/14
Ayo-Yorgi-i Arnavudn k., Haslar,
Trhala n.: 119
Ayvaluca k., atalca n.: 249
Ayvan k., Trhala n.: 130
Ayvata (?) m., atalca nf.: TD 105/547
Azaro k., Yei-ehir n.: 47
Azvesti k., Badrack n.: 289
Baba k., Fenar n.: 196
Baba-Muhyi'd-dn m., Trhala nf.:
TD 367/230
Baba-Muhyi'd-dn md., Trhala nf.:
TD 367/248
Badra, bk. Badrack
Badrack: TD 445/600
Badrack kl., Badrack kz.: 272, 280,
285, 290, 342, 343
Badrack1337 kz.: TD 445/599, 601,
602
Badrack n., Badrack kz.: 1, 10, 11,
27, 28, 40, 41, 51, 70, 78, 277,
278, 279, 280, 281, 282, 283,
284, 285, 286, 287, 288, 289,
290, 291, 292, 293, 294, 295,
342, 343, TD 36/1310, TD
367/31
Badrack nf., Badrack kz.: 10, TD
445/599, 600, 601, 602
Badrack [nf.], Badrack kz.: 10
Baa-krgn1338 k., Yei-ehir n.: 159
Baba k., atalca n.: 259
Bahitoris k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 106
Bahyi k., Badrack n.: 78
Bahler k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 17
Bahyanos k., Fenar n.: 77
Baklalu k., Trhala n.: TD 367/247
Baklalu k., Armiye, Dmeke n.: 35
1337

BOA, TD 367, s. 24; BOA, TD 445, s. 19, 136,


190, 223'te Kaz-i Badra eklindedir
1338
BOA, TD 36, s. 810'da Mezraa-i Ba-krgn
eklindedir.

176

Baklalu k., bk. lmeki k., Trhala n.


Baklalu k., bk. Yorganat k., Trhala n.
Baklalu k., Trhala n.: 53, 54
Bakra-ttr k., Yei-ehir n.: 154
Balabanlu k., Fenar n.: 38
Balclar k., Yei-ehir n.: 155
Balta-olu k., Fenar n.: 204
Baltinos k., Kraova, Trhala n.: 64
Baraklu k., Alasonya n.: 18
Baraklu k., bk. Bezci k., atalca n.
Baraklu k., atalca n.: 241
Baraklu m., Ak-keili k., Armiye,
Dmeke n.: TD 105/524
Bata k., bk. Meke k., Badrack n.
Baya k., bk. vlaholor k., Trhala n.
Byezdl k., Fenar n.: 193
Byezdl k., Yei-ehir n.: 167
Byezd-obas k., bk. Becerdler k.,
Kesrie n.
Bayram-beyi k., bk. Hamza-Fakh k.,
atalca n.
Bzr m., Fenar nf.: TD 105/221
Bzrl-obas k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 17
Bzrlu-Fakh k., Alasonya n.: 18
Bzrlu-Fakh k., Badrack n.: 78
Bzergn-Mahmd k., Fenar n.: 210
Becerdler k., Kesrie n.: 73
Bedirler k., Yei-ehir n.: 165, 168
Bekir-obas k., atalca n.: 255
Bekir-obas m., Ak-keili k., Armiye,
Dmeke n.: TD 105/523
Beliste k., Agrafa n.: 235
Bendan1339 k., Trhala n.: 120
Bey-par k., atalca n.: 246, 249,
256
Beyci-obas k., Fenar n.: 211
Beyi1340 k., atalca n.: 257
Beyhne, Trhala: TD 367/246, 247
[Beyhne], bk. Yelhne
Bezci k., atalca n.: 241
Bezciler k., Yei-ehir n.: 42, 157
Bezola k., Agrafa n.: 77
Blaci k., Fenar n.: 189
Brata k., Kerpini n.: 304
Brtamya [Potamya]1341 k., Kesrie
n.: 72
Byklar k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 16

Byklu-s k., Yei-ehir n.: 42


Bii [Rii]1342 k., bk. Goryani k.,
Badrack n.
Bileka k., Trhala n.: 140
Bilmezler k., bk. Bulmular k., Yeiehir n.
[Bilokomit k.], bk. Plakomit k.,
Agrafa n.
Birle k., bk. Kostiyani k., Badrack n.
Birtiine1343 k., bk. Polyani k., Alasonya n.
Blaya k., Agrafa n.: 39
Blaya-i Kk k., Agrafa n.: 39
Blazdo k., Fenar n.: 190
Boaz-ky k., bk. Nikro k., Yeiehir n.
Bogoslav k., Fenar n.: 187
Bogoslov m., Badrack nf.: TD 445/600
Bokmad k., Trhala n.: 338
Bolayr m., Trhala nf.: TD 367/230
Bonile1344 k., Trhala n.: 136
Boravik k., Trhala n.: 134
Bori k., Agrafa n.: 229, 233
Boriana k., Karavari n.: 306
Boryari k., Karavari n.: 316
Boyadis k., Agrafa n.: 231
Brade k., bk. Mondo[n]i k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]
Bratinadis k., Fenar n.: 201
Bratino k., Fenar n.: 183
Brayile k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 24
Brayko k., Alasonya n.: 140
Brosila m., Meova k., Trhala n.:
TD 105/315
Buhonite k., Trhala n.: 90, 124, 129
Buhular k., Fenar n.: 204
Buhular k., bk. Ilca k., Fenar n.
Buhular k., bk. Karaca-olu-yurdu
k., Fenar n.
Bukuro k., Trhala n.: 137
Bulama-mahallesi md., nebaht nf.:
TD 445/598
Bulmular k., Yei-ehir n.: 168
Burk-Bey bin Evrenos imreti,
Yei-ehir nf.: 350, TD 36/1292
Burk-Bey bin Evrenos-Bey krbnsaray, Demr-kapu: TD 36/1292

1339

1342

BOA, TD 105, s. 49. Ayrca BOA, MAD 10, v.


165b'de Karye-i Bebdan eklindedir.
1340
BOA, TD 445, s. 218'de Karye-i Beyili
eklindedir.
1341
BOA, TD 105, s. 242.

BOA, TD 36, s. 1191; BOA, TD 445, s. 463.


BOA, TD 36, s. 747'de Karye-i Polyani nm-
dier Potiine eklindedir.
1344
BOA, TD 105, s. 81. Ayrca BOA, MAD 10, v.
26b'de Karye-i Bonilas eklindedir.
1343

Burk-Bey bin Evrenos-Bey krbnsaray, Fenar nf.: TD 36/1292


Burk-Bey bin Evrenos-Bey trbesi,
Vardar-Yeicesi: TD 36/1292
Burk-Bey bin Evrenos-Bey zv.,
Fenar nf.: TD 36/1292
Burk-Bey imreti, Yei-ehir nf.:
TD 36/1297
Burgaz- Cedd, nebaht kz.: 5
Bura k., Trhala n.: 121
Byk-Derindi k., bk. Timurci-Ahad
k., atalca n.
Byk-ky k., bk. Desani k., Kesrie n.
Byk-Perevl k., Golos, atalca
kz.: 36
Byk-trlu k., atalca n.: 250,
251
Byk-Tekel k., Fenar n.: 210, 220
Caca k., Badrack n.: 295
Cmi m., Fenar nf.: TD 105/221
Cmi-i Atk m., Yei-ehir nf.: TD
105/357
Cmi-i Cedd m., Yei-ehir nf.: TD
105/359
Cmi-i Kebr m., Trhala nf.: TD
367/230
Cmi-i Mehmed-Bey bin LalaHamza m., Trhala nf.: TD
367/230
Cmi-i Mustaf-Bey m., Trhala nf.:
TD 367/230
Cnbzlar k., Yei-ehir n.: 43
Canlar (?) k., Yei-ehir n.: 167
Cevher-Aa kprs, Trhala: TD
36/1312, TD 367/246
Cevher-Aa m., Trhala nf.: TD
36/1314
Cevher-Aa md., Trhala nf.: TD
36/1312, TD 367/246
Cevher-Aa muallim-hnesi, Trhala
nf.: TD 36/1312, TD 367/246
Cevher-Suba kprs, bk. CevherAa kprs, Trhala nf.
Cevher-Suba md., bk. Cevher-Aa
md., Trhala nf.
Cevher-Suba muallim-hnesi, CevherAa muallim-hnesi Trhala nf.
Coraho k., Trhala n.: 116
Cmerdler k., Fenar n.: 195
Cuhular1345 k., Dmeke n.: 268
Cuma-bzr k., Fenar n.: 179, TD
36/1299

Cuma-bzr nf., Fenar n.: TD


36/1308
Curci k., Aspiro-potam, Trhala n.: 108
Chd-viran1346 k., Golos, atalca
kz.: 36
Cllh-Hamza k., bk. eltkci k.,
Kesrie n.
Cllhlar k., bk. Ahmedler k., Platimana, Yei-ehir kz.
agali k., bk. Kalivya-i Kmrcler
k., Trhala n.
akrlu k., Fenar n.: 210
akr-obas k., Yei-ehir n.: 169
alclar m., Al-Fakhler k.,
Kesrie n.: TD 105/412
alclar m., Topuzlar k., Yei-ehir
n.: TD 105/440
alk-ne-beyi k., atalca n.: 255
altlu-gl k., Yei-ehir n.: 166
ama [-Bey]1347 k., bk. Del-s k.,
atalca n.
amalar k., Yei-ehir n.: 160, 168
apovina k., Trhala n.: 60
apurna1348 k., Alasonya n.: 148
aputlu k., bk. Cuma-bzr k., Fenar
n.
ara k., Trhala n.: 100, 139
araka k., Radoviz n.: 238
arnieva mz., Trhala n.: 122
a k., Armiye, atalca kz.: 14
a k., nebaht kz.: 7
a-Katuna k., Trhala n.: 32
nigr-Ayas m., Trhala nf.: TD
367/230
atalca kz.: 12, 14, 45, 71, 251, 263,
274, TD 445/603
atalca n., atalca kz: 1, 33, 34,
241, 242, 243, 244, 245, 246,
247, 248, 249, 250, 251, 252,
253, 254, 255, 256, 257, 258,
259, 260, 261, TD 36/1299
atalca nf., atalca kz.: 33, 34, TD
36/1307
atallar k., Yei-ehir n.: 163, 169
atma k., Dmeke n.: 271
avu k., bk. Aya-Todor k., Fenar n.
ay-hisr k., Alasonya n.: 70
ayrlu k., Yei-ehir n.: 153
eltkci k., Kesrie n.: 178
1346

BOA, TD 105, s. 495.


BOA, TD 445, s. 318.
1348
BOA, MAD 66, v. 175b'de Karye-i apurna
nm- dier Mavro-litari eklindedir.
1347

1345

BOA, TD 445, s. 336. Ayrca BOA, TD 108, s.


299'da Karye-i Cuhdlar eklindedir.

eltkci k., Trhala n.: 131


eltkci m., Longe k., Velestin,
atalca kz.: TD 105/583
eltkciyn k., Dmeke n.: 272
eltkciyn k., Fenar n.: 215
emrehor k., bk. Konya [Tonbe] k.,
Trhala n.
enarat k., Trhala n.: 121
engerade k., Alahonya, atalca kz.:
274
eri k., Kalabak-kaya, Trhala n.: 82
erkovie1349 k., Dmeke n.: 45
erkovine k., bk. Kanadori k., Fenar n.
erni k., Dmeke n.: 266
erniani k., bk. Kilisel k., Alasonya n.
ernilo k., Alasonya n.: 345
ernoko k., Radoviz n.: 239
eme k., bk. Slemili k., Yei-ehir
n.
eme mevzii, atalca n.: TD
36/1299
evelasa k., bk. opolna k., Apokr n.
evige k., atalca n.: 252
nar-hisr k., Dmeke n.: 273
narl k., bk. Potamya k., Kesrie n.
raclar1350 k., atalca n.: 241
igot k., Trhala n.: 56, 88
ilingir-Byezd k., atalca n.: 250
ille-hne m., Trhala nf.: TD 367/230
ipoti1351 k., bk. Argiste k., Sovalak n.
irmenika k., bk. Blaya k., Agrafa n.
iro k., Kerpini n.: 27
itros: TD 36/1291
obanlar k., bk. Kayalar k., Badrack n.
onkoro1352 k., Kalabak-kaya, Trhala
n.: 338
opolna k., Apokr n.: 322
ora-gornova k., Badrack n.: 282
orka [Forka]1353 k., bk. Lefterehor
k., Dmeke n.
orum [l.]: 80
lmeki k., Trhala n.: 53
rteler k., Velestin, atalca kz.: 255
uka k., Badrack n.: 27
1349

BOA, TD 445, s. 120'de Karye-i erkovie


nm- dier Barakl eklindedir.
1350
Ayn defter, s. 314'te Karye-i raclar nm-
dier Gz-depesi eklindedir.
1351
Ayn defter, s. 570.
1352
BOA, MAD 10, v. 122b'de Karye-i Kidonya
nm- dier Hlyo-modi ve nm- dier
onkoro eklindedir.
1353
BOA, TD 445, s. 188.

177

uka k., Dmeke n.: 265, 268


uka-i Arnavudn k., Haslar, Trhala
n. 100
uka-i Eflkn k., Trhala n.: 60
ullular k., Kesrie n.: 44
[Dafni k.], bk. Dafti k., nebaht kz.
Dafti [Dafni]1354 k., nebaht kz.: 6
Dahalori1355 k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 16
Dalka k., Karavari n.: 311
Damyani k., Dmeke n.: 275
Dnimendl k., bk. Hisrluca k.,
Yei-ehir n.
Dnimendl-obas k., Fenar n.: 210
Datlular k., Yei-ehir n.: 155
Dava1356 k., Alasonya n.: 19
Dvud-Bey k., Alasonya n.: 18
Dvud-Bey zv., Alasonya nf., Alasonya n.: TD 36/1309
Dvudlu k., Dmeke n.: 269, 270
Dedeler k., Yei-ehir n.: 158
Deirmen-ba m., Trhala nf.: TD
367/230
Deirmen-deresi k., bk. Marmara k.,
Kesrie n.
[Deirmen-deresi k.], bk. Kiremidderesi k., Kesrie n.
Deli-Mustaf m., Kassb-ran k.,
Dmeke n.: TD 105/518
Del-Ahmed-orman k., Yei-ehir
n.: 159
Del-Hall1357 k., bk. Hc-Ysuf k.,
atalca n.
Del-s k., atalca n.: 254
Del-Nashlu k., Dmeke n.: 270
Del-Osmnlu k., atalca n.: 254
Deller k., Yei-ehir n.: 43, 169
Demrci k., Yei-ehir n.: 162
Derbend-i Ayo-Nikola k., bk. Ronya
k., Alasonya n.
Derbine mz., Trhala n.: 349, TD
36/1289, 1290
Dere-ky m., Golos nf.: TD 105/489
Dereli k., Platimana, Yei-ehir kz.: 16
Derv-par k., Fenar n.: 219
Derzi-Turud k., bk. iekli k., Golos,
atalca kz.
Desani k., Kesrie n.: 74
Desi1358 k., Aspiro-potam, Trhala n.:
129

Deskohor k., bk. Yani-Maryoti k.,


lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]
Despinle1359 k., bk. Kopaki k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]
Devlethn k., Fenar n.: 187, 203
Devlethnlu k., atalca n.: 243
Draki k., Alahonya, atalca kz.: 12
Dramala k., Dmeke n.: 266
Dyasako k., Petre, Alasonya kz.: 150
Dyavato k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 347
Dyavato-i Kk k., Platimana, Yeiehir kz.: 347
Difora k., Armiye, Dmeke n.: 46
Dilenite k., Alasonya n.: 47
Diloviani [Veloviani]1360 k., Karavari n.: 319
Dimani k., Alasonya n.: 151
Dimano k., Alasonya n.: 145
Dimodoka m., Katafiye k., Dmeke
n.: TD 105/700
Dimonada k., Apokr n.: 327
Dimonada k., bk. Boryari k., Karavari n.
Dimo-Petroti m., igot k., Trhala n.:
TD 105/311
Dimo-Tokize m., igot k., Trhala
n.: TD 105/351
Dinaniko k., Alasonya n.: 141
Direnova k., Alasonya n.: 47
Direstik [Trestenik]1361 k., Badrack
kz.: TD 445/602
Dirmat k., Kerpini n.: 342
Diskata k., Haslar, Trhala n.: 93
Diyalii k., Trhala n.: 14
Dizdr m., Trhala nf.: TD 367/230
Dizdr-Hokadem md., Trhala nf.:
TD 36/1315, TD 367/247
Dobrognite k., Fenar n.: 207
Dobromir k., Golos, atalca kz.: 35
Dobro k., Fenar n.: 187
Dobroy k., Trhala n.: 123
Doan k., Kesrie n.: 178
Doanc-Umr k., bk. Hc-Umr k.,
Fenar n.
Doanclar k., Alasonya n.: 67

Doanclar k., bk. Ayo-Nikola k.,


Kesrie n.
Dohalori k., Petre, Alasonya n.: 148
Dokular k., Yei-ehir n.: 162
Dolyana [Dovalna]1362 k., Trhala n.:
103
Dolyana k., Trhala n.: 124
Dolyani k., Aspiro-potam, Trhala n.:
84
Dolyani k., Dmeke n.: 267
Dolyani k., Kerpini n.: 302
Domenova1363 k., Apokr n.: 324
Doministe k., Kerpini n.: 297
Donato k., Badrack n.: 280
Douzcular k., atalca n.: 253
[Doa m.], bk. Moa m., Kerpini nf.
Doile k., Apokr n.: 322
[Dovalna k.], bk. Dolyana k., Trhala n.
Doviane k., Sovalak n.: 316
Dovru k., Fenar n.: 190
Doyduklar k., Yei-ehir n.: 162
Dlekl k., bk. Ala-ba k., Yeiehir n.
Dmeke gl, Dmeke n.: 272
Dmeke kl., Dmeke n.: 243, 269
Dmeke n., atalca kz.: 1, 14, 34,
35, 45, 243, 250, 263, 264, 265,
266, 267, 269, 270, 271, 272,
273, 274, 275, 343
Dmeke nf., Dmeke n.: 45
Dmenik k., Alasonya n.: 22
Dvler k., Yei-ehir n.: 168
Dragoviz k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 94
Dragoviz k., Fenar n.: 191
Dramizi k., Trhala n.: 337
Drayna k., Alasonya n.: 33
Drestana1364 k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 23
Drevekite k., Apokr n.: 41
Drimona/Drimoni k., Armiye, Dmeke
n.: 46
Duhlite k., Alasonya n.: 33
Duka-Mavromat k., Fenar n.: 218
Duka-Mihal m., igot k., Trhala n.:
TD 105/312
Duka k., bk. Sotira k., Trhala n.
1362

1354

Ayn defter, s. 12.


1355
BOA, TD 105, s. 644.
1356
BOA, TD 36, s. 48; BOA, TD 105, s. 625.
1357
BOA, TD 445, s. 296.
1358
BOA, TD 105, s. 88. Ayrca BOA, MAD 10, v.
81a'da Karye-i Disi eklindedir.

178

1359

BOA, TD 36, s. 103'te Karye-i Kopaki nm-


dier Despile; BOA, TD 105, s. 590'da
Karye-i Kopaki nm- dier Destile; BOA,
TD 445, s. 187'de Karye-i Kopaki nm- dier
Destige eklindedir.
1360
BOA, TD 445, s. 505.
1361
BOA, TD 51, s. 10, BOA, TD 445, s. 235.

BOA, TD 36, s. 118; BOA, TD 105, s. 103.


Ayrca BOA, MAD 10, v. 36b'de Karye-i
Dovalya eklindedir.
1363
BOA, TD 36, s. 434. Ayrca BOA, TD 445, s.
550'de Karye-i Domenkova nm- dier Derminkova eklindedir.
1364
BOA, TD 36, s. 99'da Karye-i Tristana eklindedir.

Dndarl k., atalca n.: 258


Dyavola k., Fenar n.: 197
Dyavolye k., bk. Krkil-i Kk k.,
Kerpini n.
Ebericeler k., atalca n.: 257
Ebericiler k., Yei-ehir n.: 166
Ede-beyl k., bk. Hamzai k.,
atalca n.
Eflamol k., Trhala n.: 81
Eftelye-viran k., Dmeke n.: 34
Egani k., Platimana, Yei-ehir kz.: 15
Eiriciler1365 (?) k., Yei-ehir n.: 47
Emelova k., Badrack n.: 27
Emr-hnlu k., Kesrie n.: 176
Emrler m., Topuzlar k., Yei-ehir
n.: TD 105/441
Epano m., Meova k., Trhala n.: TD
105/319
Epano-Avorani k., Karavari n.: 315
Epano-Korte k., Trhala n.: 112
Epano-Pirnagos k., Trhala n.: 59
Epano-Prolifte k., Badrack n.: 292
Epano-Tirlonbotine1366 k., Karavari
n.: 310
Erdoanlu k., atalca n.: 246
Etmek-yemezler k., Fenar n.: 216
Evliy-Fakh k., Yei-ehir n.: 42
Evrenler k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 17
Evrenl k., atalca n.: 247
Evrenl k., Yei-ehir n.: 161
Evrenoslu k., atalca n.: 247
Evrenoslu k., Yei-ehir n.: 43
Eynel-obas k., bk. stonile k.,
Badrack n.
Eynell k., atalca n.: 254
Famila-i Bl k., nebaht kz.: 5
[Farmaki k.], bk. Karmaki k.,
Alasonya n.
Ftma-Htn binti Mustaf md.,
Trhala nf.: TD 367/247
Fenar kl., Fenar n.: 184, 185, 214,
340, 341
Fenar kz.: 29, 48, 71, 227, 237, TD
36/1292, 1315
Fenar n., Fenar kz.: 1, 31, 37, 50, 51,
64, 75, 76, 77, 140, 179, 180,
181, 182, 183, 184, 185, 186,
187, 188, 189, 190, 191, 192,
1365

BOA, TD 105, s. 403'te Karye-i Eircenl (?)


eklindedir.
1366
BOA, TD 445, s. 500'de Karye-i EpanoLumbotine nm- dier Epano-Tirlonbotine
eklindedir.

193, 194, 196, 197, 198, 199,


200, 201, 202, 203, 204, 205,
206, 207, 208, 209, 210, 211,
212, 213, 214, 215, 216, 217,
218, 219, 220, 221, 222, 223,
224, 225, 226, 228, 340, 341,
350, TD 36/1292, 1295, 1308
Fenar nf., Fenar n.: 75, 350, TD
36/1292, 1296, 1309
Fidaki k., Sovalak n.: 332
Filibecik: TD 36/1292
Filya k., Fenar n.: 183
Flamazari k., Trhala n.: 107
Flamori k., Haslar, Trhala n.: 113
Flori k., Agrafa n.: 48
Floro m., Yei-ehir nf.: TD 105/361
[Forka k.], bk. orka k., Dmeke n.
Forona1367 m., Rendina k., Agrafa n.:
30
Franko k., Fenar n.: 213
Gabrova k., Trhala n.: 123
Galata k., nebaht kz.: 7
Gamro k., Fenar n.: 181
Gardie, Fenar n.: 38
Gardie b., Fenar n.: 38
Gardie nf., Fenar n.: 223
Gardik k., Aspiro-potam, Trhala n.:
127
Gardik k., Badrack n.: 279, 280, 288
Gardik k., Trhala n.: 85
Garnc k., Badrack n.: 78
Gavalyora k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 117
Gavra k., Badrack n.: 279
Gavrostiyani1368 k., Badrack n.: 78
Gz k., Apokr n.: 326
Gzler-obas k., Yei-ehir n.: 160
Gedikli k., bk. Dolyani k., Dmeke n.
Germe-i nebaht bb: TD 445/597
Germiynlu k., bk. k-Seid k.,
Yei-ehir n.
Germiynlu k., Kesrie n.: 174
Grnie1369 k., Trhala n.: 339
Gidonya k., bk. Papa-Yanie k.,
Fenar n.
Girenezli k., atalca n.: 246
Girevitoseli1370 k., Aspiro-potam,
Trhala n.: 104

Glogova k., Aspiro-potam, Trhala n.:


65, 85
Goadis k., Haslar, Trhala n.: 102
Golayit m., ay-hisr k., Alasonya
n.: TD 105/260
Golemi k., bk. Karya k., Badrack n.
Golos, atalca kz.: 14, 35, 36
Golos iskelesi, atalca kz.: 10
Golos nf., atalca kz.: 35
Golos-nefs Memlehas, atalca kz.: 10
Golya m., Klio k., Agrafa n.: TD
105/551
Golyani k., Sovalak n.: 329
Gomari k., Agrafa n.: 228
Gona k., Fenar n.: 188
Gora k., Dmeke n.: 274
Gorfari k., Aspiro-potam, Trhala n.:
120
Gorgoyir k., Trhala n.: 136
Gorka k., Fenar n.: 217
Gorna k., Sovalak n.: 334
Gornie k., bk. Lomaki k., Alasonya n.
Gornite k., Apokr n.: 41
Gorozi k., Fenar n.: 225
Goryani k., Badrack n.: 284, 286,
287
Goryani k., bk. psara k., Kesrie n.
Goryani k., Dmeke n.: 263
Gorzari k., Trhala n.: 122
Gorzi k., Fenar n.: 140
Gostarnie1371 k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]: 25
Geri k., Fenar n.: 203, 211
Gl siyb, nebaht nf.: TD 445/597
Gl-beyi k., bk. Sarand k., Dmeke n.
Gl-ova k., bk. Azaro k., Yei-ehir n.
Gleler k., Kesrie n.: 44
Grkl m., Kassb-ran k., Dmeke
n.: TD 105/519
Gz-y1372 k., bk. eltkciyn k.,
Fenar n.
Graan k., Trhala n.: 81
Grajan k., Trhala n.: 82
Granie k., Agrafa n.: 229
Granie k., Karavari n.: 310
Granie k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 24, 319
Grebene [kz.], Yanya l.: 121

1367

BOA, MAD 10, v. 24a'da Karye-i Girevinaseli


eklindedir.
1371
BOA, TD 445, s. 178'de Karye-i Koztarie
eklindedir.
1372
BOA, TD 36, s. 960'ta Karye-i eltkci nm-
dier Gz-y eklindedir.

BOA, TD 105, s. 562'de Karye-i Rendina


nm- dier Forona eklindedir.
1368
Ayn defter, s. 208.
1369
BOA, TD 108, s. 392.
1370
BOA, TD 36, s. 449'da Karye-i Girevitozseli;
BOA, TD 105, s. 105'te Karye-i Girevinoseli;

179

Grimyana k., Radoviz n.: 238


Grimyana k., Alasonya n.: 20
Gurgura-Palasko m., Ayanohor k.,
Trhala n.: TD 105/298
Gndomul k., Kesrie n.: 178
Gvendikl k., bk. Hisrluca k.,
Yei-ehir n.
Hc k., bk. Paa-Yiidler k., Kesrie
n.
Hc-Ahmed m., atalca nf.: TD
105/545
Hc-Avunduk k., Alasonya n.: 20
Hc-Aydodu-obas k., Dmeke n.:
270
Hc-Baraklu k., Yei-ehir n.: 157
Hc-brhm m., bk. Kazanc-olu
m., Yei-ehir nf.
Hc-brhm m., Fenar nf.: TD
105/220
Hc-Karagz k., Kesrie n.: 176
Hc-Mehmed k., Badrack n.: 286
Hc-Moymul c., Musincil [Musinci]
k., atalca kz.: TD 445/603
Hc-Moymullar k., bk. Sdalar k.,
Kesrie n.
Hc-Ms k., Yei-ehir n.: 164
Hc-Ms m., Longe k., Velestin,
atalca kz.: TD 105/584
Hc-Mustaf k., Fenar n.: 215
Hc-Mustaf k., Yei-ehir n.: 153
Hc-Mustaf-Bey
birder-zde-i
mer-Bey md., Trhala nf.: TD
36/1309
Hc-obas k., bk. Bzrl-obas k.,
Platimana, Yei-ehir kz.
Hc-obas k., Fenar n.: 204
Hc-mer k., atalca n.: 249
Hc-Saruca bin Abdullh krbnsaray, Trhala nf.: TD 367/248
Hc-Saruca bin Abdullh md.,
Trhala nf.: TD 367/248
Hc-Sofu k., Yei-ehir n.: 165
Hc-Turas k., Yei-ehir n.: 161, 169
Hc-Umr k., Fenar n.: 210
Hc-Umr m., Trhala nf.: TD
36/1314, TD 367/230
Hc-Umr-Bey md., [Hisr], Trhala
nf.: TD 367/247
Hc-Umr [-Bey] md., Hisr, Trhala
nf.: TD 36/1314
Hc-Ysuf k., atalca n.: 241, 243
Hc-Ysuf k., Velestin, atalca kz.:
251, 255
Hclar k., Yei-ehir n.: 163
180

Hclar m., Topuzlar k., Yei-ehir n.:


TD 105/441
Hclar-Ttr k., bk. Ak-par k.,
Fenar n.
Hadce-kz-olanlar k., bk. Evrenoslu
k., Yei-ehir n.
Halamiroz k., Fenar n.: 184
Halfe-ky k., bk. eyh-Aller k.,
Kesrie n.
Halik k., Aspiro-potam, Trhala n.: 86
Hall-Fakh k., altlu-gl k., Yeiehir n.: 166
Hall-obas k., bk. Byklu-s k.,
Yei-ehir n.
Hall-obas(-i dier) k., Badrack n.: 10
Hall-obas-i Kebr k., bk. Aydnlu
k., Badrack n.
Hamak k., bk. Kurkut k., Armiye,
Dmeke n.
Hamdl k., bk. altlu-gl k., Yeiehir n.
Hamdl k., Fenar n.: 209
Hamza-Bey [bin] mer-Bey c.,
Trhala nf.: TD 367/248
Hamza-Bey [bin mer-Bey] m.,
Trhala nf.: TD 367/230
Hamza-Bey [bin mer-Bey] md.,
nebaht nf.: TD 445/597
Hamza-Fakh k., atalca n.: 259
Hamza-obas k., bk. Tavan-obas k.,
atalca n.
Hamzai k., atalca n.: 245
Harako-Pulo m., Kerpini nf.: TD
367/32
Harasto k., Sovalak n.: 333
Harmana k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 26
Harmine k., Fenar n.: 182
Hasan-Baba k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 17
Hasan-Baba zv., bk. mer-Bey zv.,
Platimana derbendi, Platimana,
Yei-ehir kz.
Hasan-ttr k., Yei-ehir n.: 154
Hasanci k., atalca n.: 244
Hasani k., bk. Hc-Ysuf k., atalca
n.
Haslar, Trhala n.: 60, 61, 64, 65, 79,
81, 84, 88, 93, 95, 99, 100, 102,
106, 108, 111, 113, 116, 119,
126, 129, 130, 139
Hatb-Hoca m., Yei-ehir nf.: TD
105/358
Haydarlu k., Dmeke n.: 267, 269

Haydar-olu k., atalca n.: 34


Hayhal k., Fenar n.: 211
Haykal k., Karavari n.: 313
Hendek k., Fenar n.: 194
Hrge k., Trhala n.: 99
Hrso-i Kebr k., Agrafa n.: 70
Hrso-i Kk k., Agrafa n.: 235
Hrso-Mirye m., nebaht nf.: TD
105/12
Hrsova k., Karavari n.: 316
Hrsovie k., bk. Valteci k., Apokr n.
Hrano k., Trhala n.: 117
Hzr-Bey bin Turahn-Bey md.,
Trhala nf.: TD 367/248
Hzr-Bey m., Trhala nf.: TD 367/230
Hzr-Fakh k., Badrack n.: 78
Hzr-obas k., Yei-ehir n.: 169
Hzr- Sefer-hisar (!) md., nebaht
nf.: TD 445/598
Hzr- Siyh md., Trhala nf.: TD
36/1313
Hisr, Trhala nf.: TD 36/1314
Hisrlk k., bk. ksz-Mahmd k.,
Yei-ehir n.
Hisrlk-ard k., Yei-ehir n.: 47
Hisrlu m., Fenar nf.: 36/366
Hisrluca1373 k., Fenar n.: 205
Hisrluca k., Yei-ehir n.: 159
Hlapos k., Trhala n.: 80
Hoca-olu m., Ak-keili k., Armiye,
Dmeke n.: TD 105/524
Hohla1374 k., Dmeke n.: 272
Holano k., Agrafa n.: 231
Homori k., Karavari n.: 319
Hondro-Nikola k., bk. Kryonoro k.,
atalca n.
Honendler k., bk. Uruz-olu k., Yeiehir n.
Horikova k., Radoviz n.: 237
Hortumh k., Yei-ehir n.: 165
Hokadem-Dizdr md., bk. DizdrHokadem md., Trhala nf.
Hotano k., Trhala n.: 124
Hovalalu1375 k., Fenar n.: 207
Hroto-Yorgi m., igot k., Trhala n.:
TD 105/349
Hsm-Hoca1376 m., Yei-ehir nf.:
TD 105/391
1373

BOA, MAD 10, v. 327a'da Karye-i Hisrluobas eklindedir.


1374
BOA, TD 445, s. 334'te Karye-i Hohla nm-
dier Argirya eklindedir.
1375
BOA, TD 108, s. 203'te Karye-i Kavalalu
eklindedir.

Hseyin-Halfe md., Bogoslov m.,


Badrack nf.: TD 445/600
Hseyin-Halfe-mahallesi md., Badrack nf.: TD 445/599
Hsn-Htn md., Kerpini nf.: TD
445/603
Hseyin-obas k., Fenar n.: 38, 213
Iglazari1377 k., Kraova, Trhala n.: 130
Igligori k., Karavari n.: 308
Iglino k., Trhala n.: 91
Igro-milya k., Kesrie n.: 174
Iklima k., bk. Eftelye-viran k.,
Dmeke n.
Ilca, Fenar n.: TD 36/1299
Ilca k., Fenar n.: 221
Ipsara k., Kesrie n.: 175
Ipsar k., bk. Virisi-Hrsova k.,
Badrack n.
Ipsar-apoga k., Fenar n.: 207
Iskarmo [Isparmo]1378 k., Alasonya
n.: 142
Isklya k., nebaht kz.: 7
[Isparmo k.], bk. Iskarmo k., Alasonya n.
Ik-Bedirl k., Kesrie n.: 177
Iklar1379 k., Fenar n.: 217
brhm-Bey ve veys-Bey c., Badra
nf.: TD 445/599
brhmciler k., bk. ne-olu k., Fenar
n.
drs k., atalca n.: 244, 259
ftari k., Alasonya n.: 19
fteriyani k., Badrack n.: 41
kiz-gl k., Armiye, Dmeke n.: 35
ksena k., Sovalak n.: 319
ksiloparik k., Trhala n.: 89
ksino-revidi1380 k., bk. Donato k.,
Badrack n.
[ksino-revidi k.], bk. ksinorit k.,
Badrack kz.
ksinorit [ksino-revidi]1381 k., Badrack kz.: TD 445/600
lai k., Karavari n.: 313
lanclar k., Alasonya n.: 142
lhanlu k., bk. uka k., Dmeke n.
lhanlu k., atalca n.: 245, 258
1376

BOA, TD 36, s. 168'de Mahalle-i Eber nm-


dier Hsm-Hoca eklindedir.
1377
Ayn defter, s. 588'de Karye-i Iglajari; BOA,
MAD 10, v. 156a'da Karye-i Ihlazayi eklindedir.
1378
BOA, TD 36, s. 746, 754; BOA, MAD 10, v. 69a.
1379
BOA, TD 36, s. 921'de Karye-i Magula nm-
dier Menkula nm- dier Ihlar eklindedir.
1380
BOA, TD 445, s. 427'de Karye-i Donato nm-
dier ksino-Revit eklindedir.
1381
BOA, TD 101, s. 280.

limiyotse (?) m., Trhala nf.: TD


367/230
limani (?) m., Badrack nf.: TD
105/573
lys-Suba md., Trhala: TD
367/249
nal k., bk. Egani k., Platimana,
Yei-ehir kz.
ne-beyller k., bk. Sdalar k.,
Yei-ehir n.
ne-hnlu k., Yei-ehir n.: 43
ne-kasr k., nebaht kz.: 5
ne-olu k., Fenar n.: 212
nceler k., bk. Umak-deresi k.,
Badrack n.
nebaht: 9
nebaht ba-hnesi, nebaht nf.: 8
nebaht boza-hnesi, nebaht nf.: 8
nebaht iskelesi: 8
nebaht kz.: 5, 6, 7, TD 445/597
nebaht l.: TD 445/597, 603
nebaht liman: 8
nebaht Memlehas: 9
nebaht nf., nebaht kz.: 5, 8, TD
445/597, 598
nebaht em-hnesi, nebaht nf.: 8
nebaht vt.: 5
nebaht-nefs b.: 5
pana k., bk. Pistiyani k., Kerpini n.
rmenihor k., Trhala n.: 137
rmie k., Fenar n.: 190
s-Fakh m., Topuzlar k., Yeiehir n.: TD 105/440
sak-Kalavriz m., nebaht nf.: TD
105/20
shk-Bey m., Trhala nf.: TD 367/230
shk-Fakhler k., Fenar n.: 195
shk-Suba k., Yei-ehir n.: 160
skamya1382 k., Alasonya n.: 142
skender-Bey m., Kurbanlu k.,
Trhala n.: TD 105/85
skender-Bey m., Trhala nf.: TD
367/230
skender-Fakh m., Saruca k.,
Kesrie n.: TD 105/413
skie-i Fenar k., Fenar n.: 193, 201
skilivya k., Trhala n.: 86
skipari k., Trhala n.: 118
skite k., Kesrie n.: 74
skiza k., nebaht kz.: 6
skizo k., bk. Kastanya k., Kesrie n.

skolyani k., Agrafa n.: 224


skorla k., Badrack n.: 283
skorpi-litari k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]: 295
skumbana k., Armiye, Dmeke n.: 45
skunba k., Trhala n.: 105
slatina k., Fenar n: 31
slatina k., Trhala n.: 138
spanie k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 23
spanya m., Yei-ehir nf.: TD 105/361
spartiya k., Sovalak n.: 334
spilye k., Agrafa n.: 230
spilye k., Aspiro-potam, Trhala n.:
65, 85
spilye k., Kesrie n.: 344
spinaa k., Agrafa n.: 30
stamo-karo m., Voyvoda k., Trhala
n.: TD 105/569
stamo-mogi m., Servota k., Trhala
n.: TD 105/533
stavlo k., Kerpini n.: 302
stavra k., Alasonya n.: 20
stayadis k., Kraova, Trhala n.: 125
staye k., Badrack n.: 286
staye k., Fenar n.: 37
stayo-vlaho m., Voyvoda k.,
Trhala n.: TD 105/569
stefanadis k., Agrafa n.: 30
stefanadis k., Trhala n.: 55
stefani k., Trhala n.: 115
stefano-Pulo m., Kerpini nf.: TD
367/32
stefdiye b, nebaht nf.: TD
445/597
stifa nf., stifa kz.: TD 36/1308
stilos k., Agrafa n.: 39
stilye k., Karavari n.: 317
stilye k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 26
stimad-Harako-Pulo m., Kerpini nf.:
TD 367/32
stimad-Kosta m., Katafiye k.,
Dmeke n.: TD 105/665
stimad-Paraskeva m., igot k., Trhala
n.: TD 105/350
stogoryani k., Trhala n.: 90
stolopyana k., bk. Solopyana k.,
Badrack n.
stonile1383 k., Badrack n.: 288
stragalna k., Apokr n.: 323

1382

1383

BOA, TD 36, s. 1097'de Karye-i skaminya


eklindedir.

BOA, TD 445, s. 442'de Karye-i stotil nm-


dier Eynel-obas eklindedir.

181

strano k., Fenar n.: 76


stranova k., Karavari n.: 41
stranovos k., Trhala n.: 136
stromiyani k., Badrack n.: 278
stromiyani k., Karavari n.: 28
strovile m., Alahonya nf.: TD 105/688
kilnasa k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 65, 85
patadis k., Trhala n.: 116
tine k., bk. Konyaki [Kombaki] k.,
Dmeke n.
valie1384 k., Fenar n.: 179
vlaho-Kastro k., Fenar n.: 203
vlaho-Katuna m., Kokoslav k.,
lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]: TD 105/435
vlahohor k., Trhala n.: 62
vlahovine1385 k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]: 25
vlahoyan k., Alasonya n.: 64
vlanova k., bk. Kapso-kovadi k.,
Haslar, Trhala n.
vraha1386 k., Katafiye, Dmeke n.: 14
vraki k., Dmeke n.: 265
vranyana k., Agrafa n.: 30
vromyani [vromyari]1387 k., nebaht
kz.: 7
[vromyari k.], bk. vromyani k.,
nebaht kz.
vrondoy k., Petre, Alasonya kz.: 144
zdin kl., zdin kz., Agrboz l.: 270
zdin nf., zdin kz., Agrboz l: TD
36/1299, 1308, TD 445/601, 602
zdin [nf., zdin kz.], Agrboz l: TD
367/31
zgolop k., Agrafa n.: 228, 232
zlaeva k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 113
zlop m., Badrack nf.: TD 105/573
zmekova k., bk. Karonari k., Dmeke
n.
zmeksi k., Alasonya n.: 149
zmie k., Trhala n.: 32, 119
zmikova k., Badrack n.: 27
zmikova k., Fenar n.: 37
zmolya k., Haslar, Trhala n.: 64
zoros k., Fenar n.: 50, 51
zvari k., Karavari n.: 309

Jeli k., Aspiro-potam, Trhala n.: 83


Kabacalar k., Yei-ehir n.: 153
Kabaril1388 k., bk. Makri-Mihal k.,
Badrack n.
Kaavona k., Haslar, Trhala n.: 95
Kadnck m., Yei-ehir nf.: TD
105/352
Kafgil1389 k., Fenar n.: 214
Kfir-ekinlii mz., Kesrie n.: 71
Kakoplevri k., Trhala n.: 89, 111
Kakori k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 26
Kala-i ama k., bk. ay-hisr k.,
Alasonya n.
Kalabak-kaya, Trhala n.: 49, 82, 85,
127, 338
Kalabak-kaya1390 k., Trhala n.: 64,
106, 114, 118, 121, 123, 137
Kalabak-kaya [k.], Trhala n.: TD
367/250
Kalamaki k., Badrack n.: 278
Kalamaki1391 k., Platimana, Yeiehir kz.: 16
Kalamaki mz., Dmeke n.: 265
Kalami k., Agrafa n.: 233
Kalami k., Alasonya n.: 145
Kalamije k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 16, 17
Kalapodi k., Trhala n.: 98
Kalayclar k., Dmeke n.: 268
Kalazmeni k., Kerpini n.: 300
Kalifa k., Badrack n.: 287
Kalifon k., Fenar n.: 184
Kalita-sofa k., Fenar n.: 38
Kalivya k., bk. stefani k., Trhala n.
Kalivya k., Trhala n.: 96
Kalivya k., Yei-ehir n.: 154, 169
Kalivya-Koton/Kalivya-i Kotoni k.,
Fenar n.: 350, TD 36/1295, 1296
Kalivya-Paskalori k., Trhala n.: 95
Kalivya-i Hc-Bey k., Fenar n.: 197
Kalivya-i Kotun k., Fenar n.: 205
Kalivya-i Kmrcler k., Trhala n.:
65, 85
Kalivya-i Lazarna k., Fenar n.: 224
Kalo-Pojaki k., Trhala n.: 137
Kalo-Serni k., Karavari n.: 308
Kalo-Yeraki k., Alasonya n.: 150

1384

1388

Kalo-Yeros k., Alasonya n.: 152


Kalo-Yiro k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 108
[Kalo-Yora k.], bk. Kaloyov k.,
Trhala n.
Kalo-Yorohor1392 k., Trhala n.: 133
Kalo-Yorovni k., Trhala n.: 135
Kalo-Yoryani k., Fenar n.: 182
Kalo-Yoryani [k.], Fenar n.: 208
Kalo-Yoryani-i Kebr k., Trhala n.:
92
Kalo-Yoryani-i Kk k., Trhala n.:
105
Kalodi k., Alasonya n.: 20
Kalodi k., Apokr n.: 321
Kalori mz., Trhala n.: 55
Kaloya-Aya-Marina k., Fenar n.: 188
Kaloyov [Kalo-Yora]1393 k., bk. KaloYoryani-i Kebr k., Trhala n.
Kamara k., Alahonya, atalca kz.: 13
Kamara k., nebaht kz.: 6
Kamay k., Aspiro-potam, Trhala n.:
103
Kamyana k., Badrack n.: 41
Kanadori k., Fenar n.: 213
Kanalos1394 k., bk. Kastanya k.,
Platimana, Yei-ehir kz.
Kanalya k., Alahonya, atalca kz.: 12
Kanalya k., Badrack n.: 288
Kanavo k., Fenar n.: 184
Kanbara1395 k., Fenar n.: 205
Kalc [-Aslhn]1396 k., bk. Amartolos k., atalca n.
Kalc k., atalca n.: 256
Kapa k., Fenar n.: 208
[Kapa k.], bk. Kaya k., Fenar n.
Kapite k., Kesrie n.: 176
Kapite-i Kk k., Kesrie n.: 174
Kapsi k., Badrack n.: 281
Kapso-kovadi k., Haslar, Trhala n.:
108
Kapsora k., Alasonya n.: 22
Kapurona k., Alahonya, atalca kz.:
13
Kapurona k., Haslar, Trhala n.: 79
Kara-Ahmed k., atalca n.: 259
Kara-Bayramlu k., atalca n.: 244
1392

BOA, MAD 10, v. 366b'de Karye-i Ayolie


eklindedir.
1385
BOA, TD 445, s. 184'te Karye-i Vlahovini
eklindedir.
1386
BOA, TD 105, s. 667.
1387
BOA, TD 445, s. 8; BOA, TD 487, s. 10.

182

BOA, TD 445, s. 586.


1389
BOA, MAD 10, v. 382a'da Karye-i Kafgili
eklindedir.
1390
BOA, TD 105, s. 304'te Karye-i Kalabak-kaya
nm- dier stagos eklindedir.
1391
Ayn defter, s. 644.

Ayn defter, s. 70. Ayrca BOA, MAD 10, v.


15a'da Karye-i Kalo-Yirohor eklindedir.
1393
BOA, TD 105, s. 116.
1394
Ayn defter, s. 683.
1395
BOA, MAD 10, v. 75a'da Karye-i Kambara
eklindedir.
1396
BOA, TD 445, s. 321.

Kara-Danalu1397 k., Dmeke n.: 271


Kara-Demrci k., atalca n.: 248,
254
Kara-Demrci k., Yei-ehir n.: 162
Kara-dere k., Alasonya n.: 21
Kara-Doan m., Trhala nf.: TD
367/230
Kara-Doan md., Trhala: TD 367/249
Kara-Hclar k., atalca n.: 256
Kara-Hall k., Yei-ehir n.: 160
Kara-Hall-ayr mevzii, Yei-ehir:
TD 36/1291
Kara-Hamza k., Yei-ehir n.: 157
Kara-Hzr m., Trhala nf.: TD 367/230
Kara-Hzrlu k., atalca n.: 253
Kara-sml m., Kassb-ran k.,
Dmeke n.: TD 105/519
Kara-koyunlu k., Yei-ehir n.: 164
Kara-Osmnl k., Fenar n.: 228
Kara-Rasl k., bk. Hseyin-obas k.,
Fenar n.
Kara-Turgud k., Fenar n.: 201
Kara-Umrlar m., Longe k., Velestin,
atalca kz.: TD 105/584
Kara-Yani m., Kerpini nf.: TD 367/32
Kara-Ysuflu k., bk. Orhan-obas k.,
Badrack n.
Karaca-Ahadlar k., Fenar n.: 217
Karaca-Bey k., Badrack n.: 10
Karaca-Bey1398 m., Badrack n.: TD
445/602
Karaca-lys-deresi k., Yei-ehir n.:
153, 154
Karaca-koyunlu k., bk. ayrlu k.,
Yei-ehir n.
Karaca-olu-yurdu k., Fenar n.: 221
Karaca-ren k., Alasonya n.: 21
Karalar k., Fenar n.: 201, 215
Karalar k., Yei-ehir n.: 160
Karaman m., Ak-keili k., Armiye,
Dmeke n.: TD 105/523
Karamanlu-Kd m., zdin nf.: TD
445/602
Karavari k., Trhala n.: 14
Karavari n., Kerpini kz.: 1, 27, 28,
51, 295, 304, 306, 307, 308, 309,
310, 311, 312, 313, 314, 315,
316, 317, 318
Karavari1399 n., Kerpini kz.: 41
Karavize m., Nehor k., Agrafa n.:
TD 105/406

Karavul k., Alasonya n.: 142


Karavul-Dvud k., Alasonya n.: 152
Karavul-Dvud-yurdu k., bk. shkSuba k., Yei-ehir n.
Karavullar k., bk. Karavul k.,
Alasonya n.
Kargal-par k., bk. Kara-Hall k.,
Yei-ehir n.
Kargalu-par k., bk. Sat-obas k.,
Yei-ehir n.
Kargalk mz., Fenar n.: 224
Karia k., Agrafa n.: 30
Karia k., Alasonya n.: 143
Karia1400 k., bk. Dahalori k., Platimana, Yei-ehir kz.
Karia k., Fenar n.: 205
Karia k., Mkra, Kerpini n.: 297
Karia k., Trhala n.: 113
Kari k., Trhala n.: 98
Karla k., Alahonya, atalca kz.: 12
Karmaki [Farmaki]1401 k., Alasonya
n.: 147
Karonari k., Dmeke n.: 272
Karoni k., bk. Zapand k., Dmeke n.
Karonohor k., nebaht kz.: 7
Karonoplei1402 k., Agrafa n.: 30
Karvoni m., Nehor k., Agrafa n.: TD
105/406
Karya k., Badrack n.: 277
Karya k., bk. Krkil-i Bzrk k.,
Kerpini n.
Karya k., Yaylak, Yei-ehir n.: 345
Karya-i Kebr k., Agrafa n.: 234
Karya-i Kk k., Agrafa n.: 227
Kasro-plat k., bk. Trko-Pulo k.,
Trhala n.
Kassb-Aller k., Yei-ehir n.: 160
Kassb-Aller k., bk. Gndomul
k., Kesrie n.
Kassb-ran k., Dmeke n.: 34
Kassblu k., atalca n.: 242
Kassblu k., Dmeke n.: 268
Kastanya k., Karavari n.: 318
Kastanya k., Kesrie n.: 72
Kastanya1403 k., Platimana, Yeiehir kz.: 16
Kastanya k., Sovalak n.: 332
Kastanyani k., Badrack n.: 285
1400

1397

Ayn defter, s. 202; BOA, TD 487, s. 28.


1398
BOA, TD 101, s. 10; BOA, TD 445, s. 31'de
ky olarak gemektedir.
1399
BOA, TD 367, s. 36.

BOA, TD 105, s. 644.


BOA, TD 36, s. 770; BOA, MAD 66, v. 174a.
1402
BOA, TD 105, s. 558'de Karye-i Karonoplei
nm- dier Mastro-Yani eklindedir.
1403
Ayn defter, s. 683.
1401

Kastanyani k., bk. Livadi k., nebaht


kz.
Kastanyani k., Fenar n.: 199
Kastanyani k., Trhala n.: 93
Kastro k., Kalabak-kaya, Trhala n.:
85
Kastro-Pulat k., Alasonya n.: 349
Kastrovie k., Kesrie n.: 155
Kastrovtie k., Badrack n.: 27
Katafiye k., bk. Gamro k., Fenar n.
Katafiye, Dmeke n.: 14
Katafiye k., Dmeke n.: 14
Katakala k., Trhala n.: 101
Katalya k., Fenar n.: 201
Katidi k., Trhala n.: 119
Kato m., Meova k., Trhala n.: TD
105/318
Kato-Avorani k., Karavari n.: 318
Kato-Igligori k., bk. Igligori k.,
Karavari n.
Kato-Korte k., Trhala n.: 122
Kato-Lumbotino k., Karavari n.: 308
Kato-Oburani k., Trhala n.: 136
Kato-Pirnagos k., Trhala n.: 59
Katohor k., Golos, atalca kz.: 36
Katonari k., Fenar n.: 77
Katori k., Aspiro-potam, Trhala n.: 119
Kato k., Fenar n.: 188
Kavrolim k., nebaht kz.: 6
Kavros k., Fenar n.: 206
Kaya [Kapa]1404 k., Fenar n.: 182
Kayalar k., Badrack n.: 293
Kayie k., bk. zoros k., Fenar n.
Kazaklar k., Yei-ehir n.: 154, 168
Kazanc-olu m., Yei-ehir nf.: TD
105/353
Kazk-Koparan m., Kassb-ran k.,
Dmeke n.: TD 105/519
Kazlar k., bk. Iklar k., Fenar n.
Kazni k., Fenar n.: 202
Keil k., Fenar n.: 204
Kefalo-vris k., bk. Par-ba k.,
Alasonya n.
Kelesnie k., bk. Mokri k., Alasonya n.
Keleot k., Badrack n.: 51
Kerasye k., Trhala n.: 60
Keratohor k., Fenar n.: 182
Kerbii k., bk. Kladyari k., Fenar n.
Kerbii k., Fenar n.: 198
Kerem'd-dnl k., Dmeke n.: 269
Kerpini kz.: 54, TD 445/603
1404

BOA, MAD 10, s. 389a; BOA, MAD 66, v. 40b.

183

Kerpini n., Kerpini kz.: 1, 27, 28,


40, 70, 297, 298, 299, 300, 301,
302, 303, 304, 305, 342
Kerpini nf., Kerpini n.: 40, TD
445/603
Kesrie1405 n., Yei-ehir kz.: 1, 43,
44, 71, 72, 73, 74, 155, 173, 174,
175, 176, 177, 178, 344
Kesrie nf., Kesrie n.: 71
Keanlu k., bk. Hovalalu k., Fenar n.
Keanlu k., Fenar n.: 207, 211
Keirl k., bk. Klamie k., Yei-ehir n.
Keirl k., Yei-ehir n.: 170
Keirl-i Kk k., Platimana, Yeiehir kz.: 17
Ketei m., Megali-Lambonos k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]:
TD 105/437
Kethud m., Topuzlar k., Yei-ehir
n.: TD 105/440
Kethud-obas k., Platimana, Yeiehir kz.: 17
Kkliste1406 k., Kerpini n.: 305
Klnalar1407 k., Yei-ehir n.: 167
Kra-obas k., Golos, atalca kz.:
36
Krinite k., Trhala n.: 81
Kriste k., Radoviz n.: 238
Krota k., Haslar, Trhala n.: 126
Krk-Ms k., Dmeke n.: 270
Krk-olu k., Fenar n.: 211
Krk-kavak: TD 36/1291
Krkil-i Bzrk k., Kerpini n.: 27
Krkil-i Kk k., Kerpini n.: 28
Krkil-i Kk k., bk. stavlo k.,
Kerpini n.
Krlika k., Fenar n.: 204
Krpirifti1408 k., nebaht kz.: 5
Krya-vrisi k., Platimana, Yei-ehir
n.: 171
Kryonero k., Apokr n.: 323, 326
Kryonero k., Haslar, Trhala n.: 65,
81, 85
Kryonero k., atalca n.: 258
Ksklu k., Fenar n.: 187
Ksklu-i Mslimnn k., Fenar n.:
212
1405

nceki tarihli defterlerde Kestrie eklindedir.


Bk. BOA, TD 36, s. 833; BOA, MAD 10, v.
212a; BOA, MAD 66, v. 2a-3a, 8b.
1406
BOA, TD 36, s. 510'da Karye-i Fkline;
BOA, TD 445, s. 485'te Karye-i Kefliste
eklindedir.
1407
BOA, TD 36, s. 1210'da Karye-i Klnlar
eklindedir.
1408
BOA, TD 105, s. 25. Ayrca ; BOA, TD 487, s.
9'da Karye-i Krpirifti nm- dier Kato-Famila
eklindedir.

184

Kyattalar (?) k., atalca n.: 34


Kzlca-Sle k., Fenar n.: 38
Kzl-Keili k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 16
Kidonya k., Badrack n.: 10, 289
Kidonya k., bk. onkoro k., Kalabakkaya, Trhala n.
Kifu k., Agrafa n.: 227
Kilaki-Palyohor k., Sovalak n.: 332
Kilaniti k., Fenar n.: 203
Kilepe k., Dmeke n.: 264
Kilinova k., Karavari n.: 304
Kilineva k., Agrafa n.: 54
Kilise k., bk. Laspohor k., Platimana,
Yei-ehir kz.
Kilisel k., Alasonya n.: 18
Kilisura k., Alasonya n.: 19
Kineti k., Aspiro-potam, Trhala n.:
65, 85
Kiramidi k., Kesrie n.: 344
Kirasa k., Dmeke n.: 343
Kirasa1409 k., Kesrie n.: 173
Kirasya k., Badrack n.: 40
Kirasya k., Trhala n.: 338
Kirasya k., Karavari n.: 295
Kirasya-i Arnavudn k., Haslar, Trhala n.: 106
Kiraa k., Badrack n.: 284
Kiraeva k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 118
Kiraova k., Agrafa n.: 29
Kiraova k., Radoviz n.: 238
Kiraye k., Agrafa n.: 235
Kiraye1410 k., Alasonya n.: 19
Kiraye k., Trhala n.: 121
Kirazovi k., Fenar n.: 222
Kirdov k., Apokr n.: 308
Kiremid k., Fenar n.: 223
Kiremid-deresi [Deirmen-deresi]1411
k., Kesrie n.: 173
Kirevenit k., bk. Likosada k., Fenar n.
Kirl k., atalca n.: 248
Kirl k., Yei-ehir n.: 161
Kirosta k., Alasonya n.: 147
Kiryako-Armiyon m., Katafiye k.,
Dmeke n.: TD 105/701
Kiryakohor k., Badrack n.: 40
Kiryalis k., Yei-ehir n.: 163
1409

BOA, MAD 3035, s. 6. Ayrca BOA, TD 695,


s. 677'de Karye-i Kirasya eklindedir.
1410
BOA, TD 36, s. 49; BOA, TD 105, s. 625.
1411
BOA, TD 36, s. 803; BOA, TD 101, s. 173

Kirya-Vrisi k., bk. Kilinova k., Karavari n.


Kladyari k., Fenar n.: 198
Kladyarmano k., Yei-ehir n.: 153
Klamie k., Yei-ehir n.: 47
Klapana1412 k., Karavari n.: 313
Klapi k., bk. Megali-Horyo k., Kerpini n.
Klio k., Agrafa n.: 30
Klima m., Megali-Lambonos k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]:
TD 105/437
Klima m., lndrk nf., [Livadiye
kz., Agrboz l.]: TD 105/615
Klimaki k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 26
Klinova k., Trhala n.: 61
Klisura mz., zmie k., Trhala n.: 32
Klokot k., bk. Baklalu k., Trhala n.
Kloni k., Badrack n.: 27
Koca-Mustaf md., Badrack nf.: TD
445/602
Kocalar k., Velestin, atalca kz.: 251
Ko-basanlar k., bk. Karaca-lysderesi k., Yei-ehir n.
Koana k., Aspiro-potam, Trhala n.:
83
Koar-Rapsiste1413 k., Fenar n.: 206
Koi-Magula k., Fenar n.: 216
Koikova k., Trhala n.: 133
Koiler1414 k., Dmeke n.: 264
Koohiri k., Fenar n.: 200
Koohir[i] k., Fenar n.: 198
[Kofalo k.], bk. Kokala k., Sovalak n.
Kofo-ksila k., nebaht kz.: 5
Kofo-ksila k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 295
Kofo-ksilo1415 k., Dmeke n.: 270
Kofos k., Dmeke n.: 34
Kokala [Kofalo]1416 k., Sovalak n.: 334
Kokino-vrisi k., Apokr n.: 326
Kokino-Longa mz., Trhala n.: 99, 138
Kokino-Milyo k., bk. Dolyana [Dovalna] k., Trhala n.
Kokino-Nero k., Kesrie n.: 174
1412

BOA, TD 445, s. 500'de Karye-i Klepa nm-


dier Klapata eklindedir.
BOA, MAD 10, v. 307b'de Karye-i Rapite
eklindedir.
1414
BOA, TD 36, s. 1286. Ayrca BOA, TD 108, s.
293'te Karye-i Kovaclar; BOA, TD 445, s.
216'da Karye-i Koul eklindedir.
1415
BOA, TD 445, s. 365'te Karye-i Kofo-Ksila
eklindedir.
1416
Ayn defter, s. 572.
1413

Kokino-Petra1417 k., Platimana, Yeiehir kz.: 16


Kokino-Pulo k., Alasonya n.: 67
Kokla k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 25
Kokolas k., Trhala n.: 97
Kokoslav1418 k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]: 41
Kokoslav m., Kokoslav k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]:
TD 105/435
Kolia k., Fenar n.: 196
Kolida k., Fenar n.: 193
[Kolo-] Koloni1419 k., bk. Emelova k.,
Badrack n.
Kolokite k., Badrack n.: 28
Kolokova k., bk. Sersino k., nebaht
kz.
Komadis k., Fenar n.: 218
Komarya k., Alasonya n.: 21
Komat k., bk. Vaina k., Trhala n.
[Kombaki k.], bk. Konyaki k.,
Dmeke n.
Komiryani1420 k., Badrack n.: 285
Komoryana k., Agrafa n.: 39
[Komoryana k.], bk. Komoryarna k.,
Agrafa n.
Komoryarna [Komoryana]1421 k.,
Agrafa n.: 39
Kondorasi k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 348
Kondostavlo k., Fenar n.: 204
Kondroyovitse k., Alasonya n.: 33
Koniska k., Karavari n.: 308
Konisko k., Haslar, Trhala n.: 129
Konya [Tonbe]1422 k., Trhala n.: 110
Konyac k., Alasonya n.: 68
Konyaki [Kombaki]1423 k., Dmeke
n.: 271
Konyako k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 24
Kopaki k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 25
Kopano m., Badrack nf.: TD
367/24, TD 445/599
1417

BOA, TD 105, s. 683.


Ayn defter, s. 435. Ayrca BOA, TD 445, s.
17'de Karye-i Kokoslavo nm- dier Karye
eklindedir.
1419
BOA, TD 445, s. 140.
1420
BOA, TD 36, s. 1192'de Karye-i Komoryani;
BOA, TD 445, s. 39'da Karye-i Homoryani
eklindedir.
1421
BOA, TD 105, s. 487; BOA TD 445, s. 210.
1422
BOA, TD 36, s. 271; BOA, TD 105, s. 30.
1423
BOA, TD 36, s. 1131; BOA, TD 445, s. 340;
BOA, TD 487, s. 46.
1418

Koprana k., bk. Nihori k., Trhala n.


Koprana k., Trhala n.: 109
Koprana k., Sovalak n.: 329
Korbora k., Fenar n.: 191
Korika k., Trhala n.: 96
Kor k., Alasonya n.: 145
Kori1424 k., Kerpini n.: 40
Korkota k., Trhala n.: 132
Korne-i Valkano k., Aspiro-potam,
Trhala n.: 125
Kornie m., Klio k., Agrafa n.: TD
105/552
Koro-Milya k., Badrack n.: 288
Korte k., Fenar n.: 76
Korte-i Magula k., Fenar n.: 76
Koskine k., Fenar n.: 37
Kosovo m., lndrk nf., [Livadiye
kz., Agrboz l.]: TD 105/616
Kosta-Filye k., Fenar n.: 200
Kosta-stavraki m., Katafiye k.,
Dmeke n.: TD 105/702
Kosta-Malori m., Katafiye k.,
Dmeke n.: TD 105/701
Kosta-Nikola k., Alahonya, atalca
kz.: 274
Kostiyani k., Apokr n.: 41
Kostiyani k., Badrack n.: 292
Koina k., Apokr n.: 322
Kotlani k., Agrafa n.: 75
Kotori k., Trhala n.: 82
Kotrolimari k., Dmeke n.: 34
Kotun-kalivyas,
bk.
Kalivya-i
Kotun k., Fenar n.
Kovanadis k., Fenar n.: 189
Kovili k., Trhala n.: 126
Kovina1425 k., Trhala n.: 59
Koyl1426m., Katafiye k., Dmeke n.:
TD 105/665
Koyun-Alsi k., Yei-ehir n.: 43
Koz-bk k., bk. Mekolie k.,
Badrack n.
Koz-deresi k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 16
Koz-ky k., bk. Karya k., Badrack n.
Koz-ky k., bk. Karya k., Yaylak,
Yei-ehir n.
Kozie k., Karavari n.: 317
Kozlie k., bk. Kari k., Trhala n.
Kozlie k., bk. Rodonafti k., Trhala n.

Kozlu k., bk. Gora k., Dmeke n.


Kozlu-obas k., atalca n.: 249
Kozlu-par k., bk. eyh-viran k.,
Yei-ehir n.
Kozluca k., atalca n.: 255
Kozmia k., Haslar, Trhala n.: 129
Koznie k., Alasonya n.: 21
Khne m., Trhala nf.: TD 367/231
Kpek-obas m., Longe k., Velestin,
atalca kz.: TD 105/583
Kpekl k., atalca n.: 250
Kprciler k., Fenar n.: 216, 220
Kseler k., Yei-ehir n.: 156
Kraeva k., Alasonya n.: 19
Kraova, Trhala n.: 64, 99, 102,
107, 110, 125, 130
Kraliste k., Fenar n.: 183
Kranya k., Alasonya n.: 20
Kranya k., Badrack n.: 284, 288
Kranya1427 k., bk. Kokino-Petra k.,
Platimana, Yei-ehir kz.
Kranya k., Fenar n.: 190
Kranya k., Trhala n.: 64, 107
Krayiste k., bk. Mavrimat k., Fenar n.
Kroyiste1428 k., Sovalak n.: 329
Kuuflani k., bk. Koznie k., Alasonya n.
Kuuflani k., Agrafa n.: 234
Kuuflani k., Badrack n.: 280
Kuuflani k., Trhala n.: 58, 101
Kuds-i erf: TD 36/1291, TD 367/246
Kukorova k., Kesrie n.: 173
Kulakl k., bk. Tovie-ren k., atalca
n.
Kulfallu m., Ak-keili k., Armiye,
Dmeke n.: TD 105/523
Kulfal-olu-bk k., bk. Hc-Ms
k., Yei-ehir n.
Kurbnlu k., Trhala n.: 129
Kuremen k., Alasonya n.: 19
Kurkut1429 k., Armiye, Dmeke n.: 266
Kuru-aac k., Yei-ehir n.: 173
Kurueva k., Trhala n.: 60
Kutliste k., Karavari n.: 316
Kuvad-obas k., Fenar n.: 51
Kuvelci k., Trhala n.: 87
Kuyumcu-Hamza m., Trhala nf.: TD
367/230
Kuzgunlar k., atalca n.: 253

1424

1427

BOA, TD 105, s. 460. Ayrca BOA, TD 445, s.


224'te Karye-i Koriegi eklindedir.
1425
BOA, TD 105, s. 326.
1426
BOA, TD 445, s.114'te Mahalle-i Koya eklindedir

BOA, TD 105, s. 683.


BOA, TD 445, s. 576'da Karye-i Korikiste
nm- dier Kroyista eklindedir.
1429
Ayn defter, s. 292; BOA, TD 487, s. 43'te Karye-i
Koroli nm- dier Hamak eklindedir.
1428

185

Kk-Ahmedl k., atalca n.: 258


Kk-Aller k., Fenar n.: 216
Kk-Derendi1430 k., atalca n.: 241
Kk-Fenar k., bk. skie-i Fenar
k., Fenar n.
Kk-Ksklu k., Fenar n.: 220
Kk-Ky k., bk. Tetogi k.,
Katafiye, Dmeke n.
Kk-Perevl k., Golos, atalca
kz.: 36
Kk-trlu k., atalca n.: 250
Krdik k., Fenar n.: 185
Lada b, Badrack kz.: TD 445/601
Lada nehri, Badrack kz.: TD 445/602
Lafko k., Alahonya, atalca kz.: 12
Lago k., Badrack n.: 288
Laka k., Badrack n.: 11
Lakida k., Alasonya n.: 33
Lakore k., Fenar n.: 37
Lala k., Badrack n.: 342
Lambonos1431 k., lndrk n.: TD
445/597
Lanato k., Dmeke n.: 264
Lancu k., Aspiro-potam, Trhala n.: 107
Lanovi k., Fenar n.: 204
Lapata k., Haslar, Trhala n.: 111
Laskova k., Alasonya n.: 348
Laskova k., Badrack n.: 285
Laskova k., Radoviz n.: 238
Laspi k., Kerpini n.: 304
Laspohor k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 347
Lastova k., Kerpini n.: 301
Latini k., Golos, atalca kz.: 14
Lata k., Sovalak n.: 331
Latohor k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 347
Lavanie k., Badrack n.: 289
Layos k., Haslar, Trhala n.: 99
Lazar-Boga k., atalca n.: 261
Lazari k., bk. Marmara k., Badrack
n.
Lazda k., Fenar n.: 212
Lefka k., Badrack n.: 289
Lefkadit k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 23, 24
Lefterehor k., bk. Aspiro-Litari k.,
Alasonya n.
Lefterehor k., Dmeke n.: 263
1430

1431

BOA, TD 36, s. 1080'de Karye-i Kryonoro


nm- dier Kk-Derindi eklindedir.
BOA, TD 101, s. 42'de Karye-i MegaliLambonos eklindedir.

186

Lefterehor k., Fenar n.: 198


Lefteryani k., Karavari n.: 316
Lefto-karya k., Badrack n.: 284
Lefto-karya k., Karavari n.: 312
Lefto-karya k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 15
Lefto-karya k., Trhala n.: 106, 337
Lepanie k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 85
Lepanie k., Trhala n.: 135
[Lepanie k.], bk. Lepatie k.,
Aspiro-potam, Trhala n.
[Lepanie k.], bk. Lepatnie k.,
Trhala n.
Lepatie [Lepanie]1432 k., Aspiropotam, Trhala n.: 65
Lepatnie [Lepanie]1433 k., Trhala
n.: 140
Lepeta [Lita]1434 k., Badrack n.: 285
Leni1435 k., Alasonya n.: 22
Letani k., bk. Dohalori k., Petre,
Alasonya n.
Letene k., Trhala n.: 100, 139
Leziko k., Trhala n.: 119
Libahova k., Trhala n.: 79, 93
Lika k., bk. zoros k., Fenar n.
Lika-oskura k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 24
Likodi k., Alasonya n.: 47
Likodi k., bk. Ravyani k., Alasonya n.
Likohori k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 25
Likorani k., Karavari n.: 28
Likori k., Fenar n.: 209
Likosada k., Fenar n.: 215
Likoyan k., Fenar n.: 77, 197
Likstm b, bk. Likstm suyu,
Trhala
Likstm derbendi, Platimana, Yeiehir kz.: 349
Likstm rh, Yei-ehir kz.: 347
Likstm suyu, Trhala: TD 36/1299,
1314, TD 367/247, 250
Limnite k., Karavari n.: 309
Lipyano k., Radoviz n.: 237
Liana k., Trhala n.: 97
Lita k., Badrack n.: 279, 285, 289
[Lita k.], bk. Lepeta k., Badrack n.
1432

Ayn defter, s. 65. Ayrca BOA, TD 105, s.


163'te Karye-i Lepanitie eklindedir.
1433
BOA, TD 101, s. 135.
1434
BOA, TD 36, s. 1157; BOA, TD 445, s. 231,
274, 462.
1435
BOA, TD 36, s. 70'te Karye-i Listi eklindedir.

Litosile k., Badrack n.: 283


Livadi k., Alasonya n.: 20
Livadi k., nebaht kz.: 7
Livadi k., Kerpini n.: 303
Livadiye nf., Livadiye kz.: TD 36/1308
Livadyo k., bk. Kalivya-i Hc-Bey
k., Fenar n.
Liziste k., Trhala n.: 112
Loovo m., lndrk nf., [Livadiye
kz., Agrboz l.]: TD 105/616
Logovie k., Fenar n.: 185
Lomaki k., Alasonya n.: 150
Londit k., Agrafa n.: 14
Longa k., Aspiro-potam, Trhala n.: 96
Longa k., Trhala n.: 111
Longa1436 k., Velestin, atalca kz.: 29
[Lopraeva k.], bk. Loproeva k.,
Trhala n.
Loproeva [Lopraeva]1437 k., Trhala
n.: 32
Lorgor (?) k., bk. Ayo-Apostol k.,
Fenar n.
Loa k., Fenar n.: 204
Lubica1438 k., bk. Terma k., Badrack n.
Lumnie k., Trhala n.: 89
Lupenie k., Trhala n.: 80
Lutro k., Alasonya n.: 20
Lutro k., Fenar n.: 195
Maavir k., Yei-ehir n.: 43
Magarma k., Agrafa n.: 39
Magula k., Trhala n.: 89
Magula mz., Fenar n.: 207
Magula-Igligori k., Agrafa n.: 232
Magula-i Rm k., Fenar n.: 77
Magula-i Rm [k]., Fenar n.: 208
Magula-lys k., Alasonya n.: 152
Magula-Kiryako k., Fenar n.: 222
Magula-Mustaf k., Fenar n.: 189
Magula-Zot k., Fenar n.: 189
Mahmd-Bey bin Karagz-Bey md.,
Trhala nf.: TD 367/248
Mahterina k., Apokr n.: 321
Makize k., nebaht kz.: 7
Makre k., Trhala n.: 338
Makrei k., Badrack n.: 290
1436

BOA, TD 105, s. 582'de Karye-i Longe nm-


dier Koyun-eri tbi-i atalca der-nhiyet-i
Velestin; BOA, TD 445, s. 131'de Karye-i
Longe nm- dier Koyun-eri tbi-i Velestin
an-kaz-i atalca eklinde yazlarak mahallelere
ayrlmtr.
1437
BOA, TD 105, s. 530; BOA, TD 36, s. 53.
1438
BOA, TD 36, s. 353'te Karye-i Trma nm-
dier Ilca; BOA, TD 445, s. 27'de Karye-i
Trma nm- dier Luvicalu eklindedir.

Makri-Mihal1439 k., Badrack n.: 343


Makri-Moonie1440 k., lndrk,
[Livadiye kz., Agrboz l.]: 23
Makrihor k., Fenar n.: 225
Makrinie1441 k., Golos, atalca kz.: 36
Makrirah k., nebaht kz.: 7
Maksd m., Kassb-ran k., Dmeke
n.: TD 105/518
Mala-Vodie1442 k., bk. Mavro-Nero
k., Fenar n.
Malaka k., bk. Koi-Magula k., Fenar
n.
Malaka k., Fenar n.: 216
Malaka k., Trhala n.: 58
Malaka- Kk k., Fenar n.: 216
Malatira k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 15
[Malii k.], bk. Manii k., Alasonya n.
Mamolada k., nebaht kz.: 6
Manastr m., Golos nf.: TD 105/488
Manastraki k., Kerpini n.: 297
Manastrak[i]1443 k., Agrafa n.: 227
Mandie k., Badrack n.: 288, 291
Manii [Malii]1444 k., Alasonya n.: 148
Manolo-Pulo m., Nihor k., Agrafa n.:
TD 105/405
Manorina k., Karavari n.: 312
Marato k., Badrack n.: 27
Marato k., Radoviz n.: 238
Maratya k., Kerpini n.: 303
Marino mz., Fenar n.: 37
Marko k., Radoviz n.: 239
Markos k., Fenar n.: 64
Markota k., Trhala n.: 128
Marmara k., Badrack n.: 294
Marmara k., bk. Kilepe k., Dmeke n.
Marmara k., Kesrie n.: 173
Marmara k., Trhala n.: 121
Marmara mz., Kesrie n.: 173
Marol k., Alasonya n.: 150
Martinisko k., Fenar n.: 202
Mastro-Kosta m., nebaht nf.: TD
105/19
Mastro-Yani1445 m., Karonoplei k.,
Agrafa n.: 30
Makolor k., Fenar n.: 37, 192, 216
1439

BOA, TD 108, s. 397.


BOA, TD 36, s. 101.
1441
BOA, TD 105, s. 496'da Karye-i Makrintie
eklindedir.
1442
BOA, TD 108, s. 394.
1443
BOA, TD 36, s. 301.
1444
BOA, MAD 66, v. 175b.
1445
BOA, TD 105, s. 558'de Karye-i Karonoplei
nm- dier Mastro-Yani eklindedir.
1440

Mataranka k., Fenar n.: 38


Matzi [Mazi]1446 k., Agrafa n.: 198
Mavri k., Dmeke n.: 264, 270
Mavril k., Badrack n.: 281
Mavril k., Haslar, Trhala n.: 65, 85
Mavrimat k., Fenar n.: 340
Mavriya m., Trhala nf.: TD 367/230
Mavro-litari k., Alasonya n.: 149
Mavro-Nero1447 k., Fenar n.: 341
Mavrohor k., Trhala n.: 109
Mavrohor m., atalca nf.: TD 105/546
Mavromat k., nebaht kz.: 6
Mavrosilo k., Alasonya n.: 151
Mavroyani k., Badrack n.: 41
Mavrozo k., Badrack n.: 291
Mazi k., nebaht kz.: 6
[Mazi k.], bk. Matzi k., Agrafa n.
Meova k., Trhala n.: 58, 95
Meova [k.]1448, Trhala n.: 55
[Mega-Dendro k.], bk. Mega-Rendro
k., Apokr n.
Mega-Horya1449 k., Kerpini n.: 27
Mega-Rendro [Mega-Dendro]1450 k.,
Apokr n.: 320
Megali-Horyo k., Kerpini n.: 298
Megali-vrisi k., bk. Palyo-Fita k.,
Badrack n.
Megali-Kilise mz., Fenar n.: 217
Megali-Lambonos k., lndrk,
[Livadiye kz., Agrboz l.]: 42
Megali-Moonie k., lndrk,
[Livadiye kz., Agrboz l.]: 26
Megali-Porta k., Trhala n.: 63, 135
Megali-Portie k., Fenar n.: 223
Megarhi k., Trhala n.: 14, TD 367/246
Mehmed bin Lala-Hamza c., Trhala
nf.: TD 36/1316, TD 367/247
Meke b, Badrack kz.: TD 445/601
Meke k., Badrack n.: 280, TD
445/601, 602
Meke k., Dmeke n.: 269
Mekolie k., Badrack n.: 291, TD
445/602
Menolli m., Trhala nf.: TD 367/231
Menteel k., Yei-ehir n.: 43
Merci-Kalona k., Trhala n.: 83
Merci-Klie k., Trhala n.: 82
Mertikada k., Badrack n.: 40, 41

Mescid-i Cevher-Suba m., Trhala


nf.: TD 367/230
Mescid-i lys-Suba m., Trhala
nf.: TD 367/230
Mestn k., Badrack n.: 10
Mesdlu k., atalca n.: 257
Mesdlu k., Dmeke n.: 267
Metohi m., Alahonya nf.: TD 105/688
Mevln-Emr Al'd-dn bin Mehmed-i irvn md., Orhan-obas
k., Badrack kz.: TD 445/602
Meymn m., nebaht nf.: TD 105/20
Mezdan1451 k., Fenar n.: 350, TD
36/1292, 1295, 1296
Mezd-olu m., Trhala nf.: TD
367/230
Mgalkara: TD 36/1291
Mkra, Kerpini n.: 297, 298
Mkra-Portie k., Fenar n.: 180, 222
Mihal-Igligro-Pulo m., Selyani k.,
Badrack n.: TD 105/236
Mihal-Yorgi-Petro m., igot k.,
Trhala n.: TD 105/351
Mihmad-olanlar k., Yei-ehir n.:
168
Mihmad-olanlar[]1452 k., Yei-ehir
n.: 169
Mila k., Alahonya, atalca kz.: 13
[Mila k.], bk. Mira k., Fenar n.
Milkova1453 k., Apokr n.: 323
Milogota k., Alasonya n.: 68
Milova k., Trhala n.: 114
Milya k., Alasonya n.: 20, 142, 149
Milya k., bk. Kirasa k., Dmeke n.
Milya1454 k., Sovalak n.: 335
Milya k., Trhala n.: 58
Milya k., Aspiro-potam, Trhala n.: 88
Minimata k., Dmeke n.: 34
Minohor m., atalca nf.: TD 105/547
Mr-hrl k., Alasonya n.: 18
Mrb k., Kalabak-kaya, Trhala n.: 85
Mirakova k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 128
Mira [Mila]1455 k., Fenar n.: 69
Mira k., Agrafa n.: 202
Mira k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 23
Mira-Nikola k., Agrafa n.: 227
1451

1446

BOA, TD 108, s. 191; BOA, MAD 66, v. 51a.


1447
BOA, TD 108, s. 394.
1448
BOA, TD 101, s. 58.
1449
BOA, TD 487, s. 35'te Karye-i Mega-Horya
nm- dier iro eklindedir.
1450
BOA, TD 445, s. 204.

BOA, TD 108, s. 405.


BOA, TD 101, s. 168.
1453
BOA, TD 36, s. 526. Ayrca BOA, TD 445, s.
539 ve BOA, TD 487, s. 117'de Karye-i
Milenkova eklindedir.
1454
BOA, TD 445, s. 568.
1455
BOA, TD 36, s. 915; BOA, TD 105, s. 256.
1452

187

Mira-Nikola k., bk. Mira [Mila]


k., Fenar n.
Miri1456 k., Trhala n.: TD 36/1314,
TD 367/249
[Miri k.], bk. Petri k., Trhala n.
Miri k., Kerpini n.: 302
Miro k., Fenar kz.: 29
Mirovigli m., Fenar nf.: TD 105/224
Misovuni k., Agrafa n.: 29
Moha k., Agrafa n.: 233
Mokista k., Apokr n.: 327
Moko k., Trhala n.: 86
Mokri k., Alasonya n.: 151
Molinsko1457 k., Fenar n.: 214
Momyana1458 k., Yei-ehir n.: 42
Monaveni k., bk. Kalami k., Alasonya n.
Mondo[n]i1459 k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]: 25
Mongolani k., bk. skie-i Fenar k.,
Fenar n.
Mono-dendre k., Alasonya n.: 19
Morgoda k., Sovalak n.: 319
Morihova k., Fenar n.: 191
[Morona k.], bk. Morta k., Alasonya n.
Morta [Morona]1460 k., Alasonya n.:
146
Mosolor mz., Fenar n.: 198
Moa [Doa]1461 m., Kerpini nf.: TD
367/32
Monikola k., bk. Mira-Nikola k.,
Agrafa n.
Mozereva ay, Lada nehri, Badrack
kz.: TD 445/602
Mozereva k., Badrack n.: 277
Mozilo k., Fenar n.: 180
Muara k., Aspiro-potam, Trhala n.:
87
Muon k., Alasonya n.: 142
Muon k., bk. Yerakar k., Alasonya n.
Muhyi'd-dn-Halfe k., Kesrie n.: 177
Mujak k., Fenar n.: 140
Mujak(- dier) k., Fenar n.: 140
Mujaki k., Fenar n.: 192, 201
Muncuraki1462 k., Badrack n.: 292
1456

BOA, TD 101, s. 82-83'te Miri-Klie ve


Miri-Kalona olarak gemektedir.
BOA, MAD 66, v. 38a'da Karye-i Molisko
eklindedir.
1458
BOA, MAD 10, v. 102a'da Karye-i Bomyana
nm- dier Sylemez-i Gney eklindedir.
1459
BOA, TD 105, s. 509.
1460
BOA, TD 36, s. 777.
1461
BOA, TD 105, s. 456; BOA TD 445, s. 283.
1462
BOA, TD 36, s. 1195.
1457

188

Murdeyn-obas k., Fenar n.: 201


Murdlar k., Kesrie n.: 175
Murgu k., Fenar n.: 221
Murgu k., Trhala n.: 128
Ms-Faklu/Ms-Fakhl
k.,
atalca n.: 248, 256
Mslar k., Alasonya n.: 21
Mslar k., Fenar n.: 50, 182, 214
Musinci k., Golos, atalca kz.: 36
[Musinci k.], bk. Musincin k.,
atalca kz.: TD 445/603
Musincin [Musinci]1463 k., atalca
kz.: TD 445/603
Mustaf-Bey bin mer-Bey c.,
Trhala nf.: TD 367/248
Mustaf-Bey bin mer-Bey imreti,
Trhala nf.: TD 367/248
Mustaf-obas k., bk. Tavan-obas
k., atalca n.
Muzilo k., Kerpini n.: 299
Mcellid-par1464 k., Yei-ehir n.:
50, 160
Narosnici k., Apokr n.: 324
Narostiyani1465 k., Badrack n.: 283
Neb bin Mahmd m., Kassb-ran
k., Dmeke n.: TD 105/518
Nehor k., bk. Aya Nargir[i] k.,
Alahonya, atalca kz.
Nehor m., Meova k., Trhala n.: TD
105/319
Nehoraki-Praski k., Agrafa n.: 319
Nevolyani k., Kesrie n.: 173
Nevreko-Pulo [Trko-Pulo] k., bk.
Kastro-Pulat k., Alasonya n.
Nevrzl k., Yei-ehir n.: 157
Nihor k., Agrafa n.: 48
Nihor k., Alasonya n.: 19
Nihor k., bk. lai k., Karavari n.
Nihor k., bk. Kirasya k., Badrack n.
Nihor k., bk. Kosta-Nikola k.,
Alahonya, atalca kz.
Nihor k., bk. Varibop k., Badrack n.
Nihor k., Karavari n.: 314
Nihor-i Kk k., Badrack n.: 342
Nihor-i Kk k., Radoviz n.: 238
Nihori k., Trhala n.: 118
Nikli k., Trhala n.: 94
Nikola mz., bk. Magula mz., Fenar n.
Nikola-apoga k., Fenar n.: 204
1463

BOA, TD 101, s. 36.


BOA, TD 36, s. 822.
1465
BOA, TD 445, s. 430'da Karye-i Nerostiyani
nm- dier Nehorcik eklindedir.

Nikola-Mora m., Kerpini nf.: TD


367/32
Nikolie k., Badrack n.: 40
Nikro k., Yei-ehir n.: 155
Noi-ismiro k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]: 23
Noomro k., bk. Noi-ismiro k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]
Nomi k., Trhala n.: 91
Nostimo k., Kerpini n.: 304
Obednitie [Obidnie]1466 k., Haslar,
Trhala n.: 139
[Obidnie k.], bk. Obednitie k.,
Haslar, Trhala n.
Ouzlar k., atalca n.: 258
Ouzlu k., Yei-ehir n.: 157
Okular k., Yei-ehir n.: 166, 169
Orin k., Platimana, Yei-ehir kz.: 16
Orhan-obas k., Badrack n.: 293, TD
445/602
Osmn-par k., Platimana, Yeiehir kz.: 17
Osmnl k., Badrack n.: 286
Ostrogo k., Kesrie n.: 174
Ostroje k., Kraova, Trhala n.: 99
Ostrovos1467 k., Kraova, Trhala n.:
110, 125
Ostrovoz k., bk. Ostrovos k., Kraova, Trhala n.
Ostroze k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 24
Otaclar k., Yei-ehir n.: 171
Otac-obas m., Longe k., Velestin,
atalca kz.: TD 105/584
ksz-Mahmd k., Yei-ehir n.: 157
mer-Bey bezzstn, Trhala nf.:
TD 367/246
mer-Bey imreti, Yei-ehir nf.:
TD 36/1308
mer-Bey bin Turahn-Bey c., Livadiye nf., Agrboz l.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey c.,
Mgalkara nf.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey c.,
Tatarlar k., Yei-ehir n.: TD
36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey c.,
Yei-ehir n.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey c.,
aputlu k., Fenar n.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey imreti,
zdin nf., Agrboz l.: TD 36/1299

1464

1466
1467

BOA, TD 36, s. 266; BOA, MAD 10, v. 29a.


BOA, MAD 10, v. 147b.

mer-Bey bin Turahn-Bey imreti,


Mgalkara nf.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey imreti,
Trhala nf.: TD 36/1299, TD
367/250
mer-Bey bin Turahn-Bey imreti,
Yei-ehir nf.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey halvethnesi, Trhala nf.: TD 36/1299,
TD 367/250
mer-Bey bin Turahn-Bey krbnsaray, eme mevzii, atalca n.:
TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey krbnsaray, Mgalkara nf.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey krbnsaray, Platimana, Yei-ehir kz.:
TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey krbnsaray, Yei-ehir n.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey md.,
zdin nf., Agrboz l.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey md.,
Platimana, Yei-ehir kz.: TD
36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey md.,
Tatarlar k., Yei-ehir n.: TD
36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey md.,
Trhala nf.: TD 36/1299, TD
367/250
mer-Bey bin Turahn-Bey md.,
Yei-ehir nf.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey ms.,
Trhala nf.: TD 36/1299, TD
367/250
mer-Bey bin Turahn-Bey muallimhnesi, Semendire nf.: TD
36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey muallimhnesi Trhala nf.: TD 36/1299,
TD 367/250
mer-Bey bin Turahn-Bey zv.,
eme mevzii, atalca n.: TD
36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey zv., Pafl
k., Dimetoka kz.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey zv., Platimana, Yei-ehir kz.: TD 36/1299
mer-Bey bin Turahn-Bey zv.,
Semendire nf.: TD 36/1299
mer-elebi bin Mehmed-Bey
veled-i brhm-Bey-i EvrenosCuma md., Yayc-aa k., Badrack n.:31

mer-elebi-Cuma md., Yayc-aa


k., Badrack kz.: TD 445/601
mer-Bey [bin Turahn-Bey] zv.,
Platimana derbendi, Platimana,
Yei-ehir kz.: 349, TD 36/1289
mer-i Siyh k., bk. Hc-Ysuf k.,
atalca n.
merler k., Yei-ehir n.: 42
ykl k., Yei-ehir n.: 158
[zbey k.], bk. rpek k., Yei-ehir n.
Paaclar m., Longe k., Velestin,
atalca kz.: TD 105/585
Padi k., Haslar, Trhala n.: 84
Pafli k., Dimetoka kz.: TD 36/1291
Palama k., Dmeke n.: 274
Palama k., Fenar n.: 212
Palama-y Mslimnn k., Fenar n.:
209
Palama-y Rm k., Fenar n.: 192, 209
Palamana k., Alasonya n.: 144
Palamud k., bk. Kalamije k., Platimana, Yei-ehir kz.
Palenkova k., Karavari n.: 28
Palomati k., Apokr n.: 321
Palori k., bk. stavra k., Alasonya n.
Palya-Opruani k., Trhala n.: 131
Palya-Voyoa k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]: 295
Palyo-Fita k., Badrack n.: 284
Palyo-Horaki k., nebaht kz.: 6
Palyo-vraha k., Badrack n.: 40
Palyo-kasr k., Alasonya n.: 19
Palyo-kasr k., bk. Komarya k.,
Alasonya n.
Palyo-kasr k., atalca n.: 243
Palyo-kasro k., Platimana, Yeiehir kz.: 15
Palyo-Katuna k., Agrafa n.: 39
Palyo-Katuna k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 26
Palyo-Kosar k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 25
Palyo-Lika m., nebaht nf.: TD 105/17
Palyo-Milo m., Megali-Lambonos
k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.] TD 105/436
Palyo-Sige k., Alasonya n.: 141
Palyo-Sitari k., Sovalak n.: 331
Palyohor k., Fenar n.: 218
Palyohor k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 17
Palyohor k., Sovalak n.: 333
Palyori k., Fenar n.: 194

Pandalimno k., Platimana, Yeiehir kz.: 16


Pandayimat k., Kerpini n.: 298
Pandelimona k., Badrack n.: 291
Papa-Anderon m., Alasonya nf.: TD
367/251
Papa-Apostol m., Alahonya nf.: TD
105/686
Papa-Duka m., Dmeke nf.: TD
105/422
Papa-Franko m., Alasonya nf.: TD
367/251
[Papa-spiro m.], bk. Papa-Petro m.,
Alasonya nf.
Papa-stimad m., Alahonya nf.: TD
105/685
Papa-Kaludi m., Alasonya nf.: TD
367/251
Papa-Kalurini m., Alasonya nf.: TD
367/251
Papa-Karaviza m., Alasonya nf.: TD
367/251
Papa-Kokie m., Dmeke nf.: TD
105/419
Papa-Kosta m., Alasonya nf.: TD
367/251
Papa-Kosta m., Fenar nf.: TD 105/224
[Papa-Linara m.], bk. Papa-Nasara
m., Alasonya nf.
Papa-Manato m., Golos nf.: TD
105/488
Papa-Manol m., Alasonya nf.: TD
367/251
Papa-Mihal m., Dmeke nf.: TD
105/421
Papa-Nasara [Papa-Linara]1468 m.,
Alasonya nf.: TD 367/251
Papa-Nikola m., Dmeke nf.: TD
105/419
Papa-Nikola m., Kerpini nf.: TD
367/32
Papa-Petra k., Alasonya n.: 141
Papa-Petro [Papa-spiro]1469 m., Alasonya nf.: TD 367/251
Papa-Pilori m., Dmeke nf.: TD
105/420
Papa-Ros k., Kerpini n.: 297
Papa-Todora m., Dmeke nf.: TD
105/421
Pa[pa]1470-Todo m., Alasonya nf.:
TD 367/251
1468

BOA, TD 105, s. 654.


Ayn defter, s. 652.
1470
Ayn defter, s. 655.
1469

189

Papa-Vidino m., Dmeke nf.: TD


105/420
Papa-Yani m., Dmeke nf.: TD
105/419
Papa-Yani m., Selyani k., Badrack
n.: TD 105/236
Papa-Yanie k., Fenar n.: 197
Papado-Pulo k., Trhala n.: 98, 99
Papado-Pulo k., Badrack n.: 10
Papovce k., Alasonya n.: 149
Para-Pratani k., Trhala n.: 81
Paramerid k., Agrafa n.: 228
Partul k., Aspiro-potam, Trhala n.: 92
Paskalori k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 115
Paa-Yiidler k., Kesrie n.: 176
Paalu k., bk. Vodya k., Yei-ehir n.
Pate k., Fenar n.: 201
Pavlo-Pulo k., Kerpini n.: 297
Pavlokova k., Karavari n.: 309
Pavri k., Alasonya n.: 148
Pei k., Fenar n.: 206
Pekrati m., lndrk nf., [Livadiye
kz., Agrboz l.]: TD 105/616
Pencikci-Al k., bk. Ala-ba k.,
Yei-ehir n.
Pendayos k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 23
Perkiti m., Trhala nf.: TD 367/230
Perniko k., Apokr n.: 324
Pesrie k., bk. Mokri k., Alasonya n.
Pestrano k., Trhala n.: 119
Petenka k., atalca n.: 261
Peterya k., bk. stefanadis k.,
Trhala n.
Petrano k., bk. Lakida k., Alasonya n.
Petre, Alasonya kz.: 144, 148, 150
Petre k., Alasonya n.: 69
Petre-Poli k., Trhala n.: 137, TD
36/1291
Petre [Petro-Yani]1471 k., Fenar n.: 203
Petrehor k., Apokr n.: 41
Petri-Doan-obas k., Fenar n.: 225
Petrie k., Trhala n.: 87
Petri [Miri]1472 k., Trhala n. TD
367/247
Petril k., Agrafa n.: 39
Petril k., bk. Partul k., Aspiro-potam,
Trhala n.
Petr[o]1473-kefalo k., Alasonya n.: 346
1471

BOA, TD 101, s. 221; BOA, MAD 10, v. 442a.


BOA, TD 36, s. 1314.
1473
Ayn defter, s. 775.
1472

190

Petro-Yani k., Fenar n.: 221


Petro[-Yani]1474 k., Fenar n.: 211
[Petro-Yani k.], bk. Petre k., Fenar n.
Peyani k., Trhala n.: 105
Par-ba k., Alasonya n.: 19
Par-ba k., bk. Bey-par k.,
atalca n.
Par-ba k., atalca n.: 245
Par-olu k., bk. Derv-par k.,
Fenar n.
Prato-Papa m., Alasonya nf.: TD
367/251
Prti k., Fenar n.: 186
Pieri k., Fenar n.: 184
Pigadya m., Bb- Germe-i nebaht:
TD 445/597
Pigan- Bzrk k., Fenar n.: 196
Pigan- Kk k., Fenar n.: 187
Piliova k., Radoviz n.: 237
Pilos1475 k., Agrafa n.: 30
Pilos1476 m., Pilos k., Agrafa n.: 30
Pinyana k., Agrafa n.: 75, 224
Pirlepe k., Platimana, Yei-ehir kz.: 16
Pirna k., Aspiro-potam, Trhala n.: 112
Pirnardo k., Dmeke n.: 263
[Pirnokos k.], bk. Portokos k., Karavari n.
Pirpiyani k., Karavari n.: 315
Piskopu m., Alasonya nf.: TD
367/251
Piskopyani mz., Fenar n.: 222
Pistiyani1477 k., Kerpini n.: 303
Pia k., Agrafa n.: 229, 319
Pitinka1478 k., Alahonya, atalca kz.:
13
Plakomit [Bilokomit]1479 k., Agrafa
n.: 230
Plasnova(-i dier) k., Sovalak n.: 335
Plaa k., Fenar n.: 209
Plaa m., Kerpini nf.: TD 367/32
Plaova k., Sovalak n.: 54, 319
Plata k., bk. Ayo-Dimitri k., Karavari n.
1474

BOA, TD 101, s. 221; BOA, MAD 10, v. 442a.


BOA, TD 105, s. 564'te Karye-i Pilos nm-
dier Nehor-Mega-Aloti (?) eklindedir.
1476
Ayn defter, s. 564'te Mahalle-i dier Piloz
nm- dier Nehor-Mega-Aloti (?); BOA, TD
445, s. 244'te Mahalle-i dier Pilot nm-
dier Nehor-Pilot eklindedir.
1477
BOA, TD 445, s. 489 ve BOA, TD 487, s. 72,
201'de Karye-i Piani nm- dier pani
eklindedir.
1478
BOA, TD 445, s. 62'de Karye-i Pinika eklindedir.
1479
BOA, TD 445, s. 406; BOA, MAD 10, v. 419b.
1475

Platano k., bk. Harmana k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]
Platano k., nebaht kz.: 6
Platano k., Karavari n.: 317
Platano k., Sovalak n.: 330
Platano m., Kokoslav k., lndrk,
[Livadiye kz., Agrboz l.]: TD
105/436
Platanos1480 k., Dmeke n.: 45
Platimana, Yei-ehir kz.: 16, 17,
171, 347, 348, TD 36/1291, 1299
Platimana derbendi, Platimana, Yeiehir kz.: 349, TD 36/1289, 1299
Platimana1481 kl., Platimana, Yeiehir kz.: 97, 344, 345, 346
Platimana n., Yei-ehir kz.: TD
36/1307
Platimana1482 nf., Yei-ehir kz.: 15
Platistimo k., Badrack n.: 280
Pleeva k., bk. Kokla k., lndrk,
[Livadiye kz., Agrboz l.]
Plop1483 k., Aspiro-potam, Trhala n.:
104
Poani m., Badrack nf.: TD 105/573
Poinko k., Trhala n.: 132
Podosi k., Karavari n.: 315
Pogomilo k., Badrack kz.: TD 445/599
Pogomilo m., Badrack nf.: TD 367/24
Pokite k., Karavari n.: 314
Poli-Dandri k., Kesrie n.: 173
Polomin mz., Dmeke n.: 243
Polyana k., Trhala n.: 49
Polyana [k.], Trhala n.: 115
Polyana-i Kk k., Fenar n.: 212
Polyani k., Alasonya n.: 152
Pongaki k., Badrack n.: 40
Popetro m., Klio k., Agrafa n.: TD
105/551
[Porgori k.], bk. Porgozi k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]
Porgozi [Porgori] 1484 k., lndrk,
[Livadiye kz., Agrboz l.]: 25
[Portarya k.], bk. Portorya k., Golos,
atalca kz.
Portie-i Kk k., bk. MkraPortie k., Fenar n.
1480

BOA, TD 445, s. 89 ve BOA, TD 487, s. 19'da


Armiye'ye baldr.
BOA, TD 108, s. 398.
1482
BOA, TD 105, s. 677. Ayrca BOA, MAD 10,
v. 328a'da Zemet-i Platomona eklindedir.
1483
BOA, TD 105, s. 104'te Karye-i Polop eklindedir.
1484
Ayn defter, s. 590. Ayrca BOA, TD 36, s.
107'de Karye-i Pirgori; BOA, TD 445, s.
186'da Karye-i Progori eklindedir.
1481

Porto-Horani k., Kesrie n.: 72


Porto-Papa1485 m., Badrack nf.: TD
367/24
Portokos [Pirnokos]1486 k., Karavari
n.: 307
Portorya [Portarya]1487 k., Golos,
atalca kz.: 35
Potamya k., bk. Nikolie k.,
Badrack n.
[Potamya k.], bk. Brtamya k.,
Kesrie n.
Prasino-kilise k., Platimana, Yeiehir kz.: 15
Pratova k., Apokr n.: 51
Prazniko k., bk. Gorzari k., Trhala n.
Prevanda k., Trhala n.: 64
Prilitotise k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 25
Prite k., Karavari n.: 311
Pritor k., Alasonya n.: 152
Privol k., bk. Dolyana [Dovalna] k.,
Trhala n.
Prodromoz1488 k., Trhala n.: 120
Proflani k., Badrack n.: 27
Pro k., bk. Portie-i Kk k., Fenar n.
Protor k., Alasonya n.: 67
Pukovie k., Fenar n.: 199
Pulo-Marsiye m., Katafiye k., Dmeke
n.: TD 105/664
Pulo-Ostroya m., Ayanohor k.,
Trhala n.: TD 105/296
Puruso k., Sovalak n.: 331
Radoviz1489 n., Fenar kz.: 51
Radoviz n., Fenar kz.: 1, 237, 238, 239
Rafto-Pulo k., Kerpini n.: 40
Rafto-Pulo k., Radoviz n.: 237
Rahova k., Karavari n.: 304, 306
Rahova k., Sovalak n.: 332
Rahova k., Trhala n.: 102, 109
Rahova m., Badrack nf.: TD 105/573
Rahovie k., Radoviz n.: 238
Raksa k., Trhala n.: 123
Raksa-petre k., bk. Dyasako k.,
Petre, Alasonya kz.
Ramazn m., Yei-ehir nf.: TD
105/352

Rapani k., Platimana, Yei-ehir


kz.: 347
Ravyani k., Alasonya n.: 348
Recebler k., Yei-ehir n.: 161
Res-olu m., Yei-ehir nf.: TD
105/354
Rendina1490 k., Agrafa n.: 30
[Rii k.], bk. Bii k., Badrack n.
Rigaleva k., Trhala n.: 114
Riheva k., Armiye, Dmeke n.: 45
Rina k., Trhala n.: 133
Rizoni m., Nehor k., Agrafa n.: TD
105/406
Rodonafti k., Trhala n.: 132
[Rodya k.], bk. Rozya k., nebaht
kz.
Rogato1491 k., Agrafa n.: 232
Rogazano k., Badrack n.: 10
[Rogazano k.], bk. Ugucana k.,
Badrack kz.
Roka kprs: Trhala: TD 367/249
Rokor k., Trhala n.: 114
Ronge k., Trhala n.: 124
Ronya1492 k., Alasonya n.: 146
Ropoto k., Fenar n.: 197
[Roska k.], bk. Rosta k., Kerpini n.
Rosta [Roska]1493 k., Kerpini n.: 298
Rostiyani k., Badrack n.: 283, 288,
TD 445/601
Rostiyani k., nebaht kz.: 7
Rozya [Rodya]1494 k., nebaht kz.: 5
Rm: 3
Rm m., ay-hisr k., Alasonya n.:
TD 105/257
Rm-ili: 48
Rm-ili vt.: 32, 47
Ruvite k., Alasonya n.: 143
Sdklu k., Dmeke n.: 250
Sarc-Al k., bk. Kassb-Aller k.,
Yei-ehir n.
Sad bin Habb1495 k., atalca n.:
258
Sakallular1496 k., Kesrie n.: 177
Sakolo k., bk. Potamya k., Kesrie n.
1490

1485

BOA, TD 105, s. 720; BOA, TD 445, s. 21'de


Mahalle-i Proto-Papa eklindedir.
1486
BOA, TD 36, s. 1219. Ayrca BOA, TD 445, s.
516'da Karye-i Pirnokos nm- dier Pirliko
eklindedir.
1487
BOA, TD 105, s. 492.
1488
BOA, TD 36, s. 558'de Karye-i Porodzomo;
BOA, MAD 10, v. 273b'de Karye-i Porodromos
eklindedir.
1489
BOA, TD 105, s. 368'de Radoviz yerine Agrafa
yazlmtr.

Ayn defter, s. 562'de Karye-i Rendina nm-


dier Forna eklindedir.
BOA, MAD 10, v. 408b'de Karye-i Rogota
eklindedir.
1492
BOA, TD 36, s. 600'de Trhala'ya baldr.
1493
Ayn defter, s. 504; BOA, TD 445, s. 488.
1494
BOA, TD 105, s. 26; BOA, TD 445, s. 5; BOA,
TD 487, s. 9.
1495
BOA, TD 108, s. 283'te Karye-i Sad bin
Hall eklindedir.
1496
BOA, MAD 3035, s. 5'te Karye-i Sakalar
eklindedir.
1491

Slih-Fakhler k., Yei-ehir n.: 169


Samarine k., Trhala n.: 104
Samarine mz., Trhala n.: 104
Samedl k., atalca n.: 260
Samosada k., Trhala n.: 134
Sanbatina1497 k., Apokr n.: 327
Sancak-beyi k., bk. Karie k., Fenar n.
Sarakine k., Fenar n.: 226
Sarakine k., bk. Flamazari k., Trhala n.
Sarand k., Dmeke n.: 275
Sar-Mslar m., Saru-hnlu k.,
Kesrie n.: TD 105/451
Saru-Ahadlar k., Kesrie n.: 44
Saru-hnlu k., Kesrie n.: 43
Saru-hnlu m., Saru-hnlu k., Kesrie
n.: TD 105/450
Saru-Hekm m., Trhala nf.: TD
367/231
Saru-kaya k., atalca n.: 34
Saru-Mahmd k., bk. Evrenl k.,
atalca n.
Saru-Nashlu k., atalca n.: 252
Saru-Nashlu m., Ak-keili k.,
Armiye, Dmeke n.: TD 105/525
Saruca k., Kesrie n.: 43
Sarucalar m., Saruca k., Kesrie n.:
TD 105/413
Saryada k., Sovalak n.: 330
Satani k., Agrafa n.: 48
Sat-obas k., Yei-ehir n.: 156,
159, 160, 168
Satos k., Fenar n.: 206
Saz-divr k., bk. Meke k., Dmeke n.
Segdie m., lndrk nf., [Livadiye kz., Agrboz l.]: TD 105/615
Seidci k., bk. Hc-Baraklu k.,
Yei-ehir n.
Seid-Hoca m., Yei-ehir nf.: TD
105/391
Seitl k., atalca n.: 247
Selanora k., Kraova, Trhala n.: 107
Seliani k., Kesrie n.: 73
Selie k., Kerpini n.: 303
[Selie k.], bk. Siplie k., Karavari n.
Selm-Derv k., Fenar n.: 182
Selyani k., Badrack n.: 70, 286
Semzler-ttr k., atalca n.: 34
Sendeli k., bk. Gndomul k., Kesrie n.
Senie mz., Trhala n.: 60
1497

BOA, TD 36, s. 506; BOA, TD 445, s. 551;


BOA, TD 487, s. 112'de Karye-i Sambatina
eklindedir.

191

Senyani k., Karavari n.: 310


Serciler k., atalca n.: 33
Sereler1498 m., atalca nf.: TD
105/546
Sergenl mz., Kesrie n.: 71
Serrclar k., bk. Trnovi k., Yeiehir n.
Serrclar k., Yei-ehir n.: 161, 162,
164, 168
Sersino k., nebaht kz.: 5
Servano k., Alahonya, atalca kz.: 13
Servota k., Trhala n.: 32
Servota mz., Trhala n.: 32
Sevadiko k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 23
Siga k., Alasonya n.: 69
Siga k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 24
Siga-dabo k., Trhala n.: 99, 100
Sigi k., Alahonya, atalca kz.: 13
Sila1499 k., Sovalak n.: 333
Siliska k., Fenar n.: 196
Silo k., Kerpini n.: 299
Silo k., Kraova, Trhala n.: 96
Silos k., Alasonya n.: 67
Simo k., Karavari n.: 307
Sinn-Bey c., Badrack nf.: TD
445/599, 600, 602
Sinn-Bey m., Trhala nf.: TD 367/230
Sinn-Bey md., Trhala nf.: TD
367/248
Sinn-Bey [bin] brhm-Bey md.,
Yayc-aa k., Badrack kz.: TD
445/600
Siplie [Selie]1500 k., Karavari n.: 317
Sireke k., Alahonya, atalca kz.: 12
Sitenko k., Agrafa n.: 30
Sitite k., Karavari n.: 28
Sitogi mz., Fenar n.: 200
Sitova k., Badrack n.: 282
Slipyani k., Radoviz n.: 239
Sofades k., Fenar n.: 37
Sofu k., bk. Yanio k., Badrack n.
Sofular k., Alasonya n.: 142
Sofular k., bk. k-Seid k., Yeiehir n.
Sofular k., Yei-ehir n.: 154, 164, 170
Sofular m., Saruca k., Kesrie n.: TD
105/413
1498

BOA, TD 36, s. 452'de Mahalle-i eriler;


BOA, TD 445, s. 45'te Mahalle-i Serinler
eklindedir.
1499
BOA, TD 445, s. 569.
1500
Ayn defter, s. 519.

192

Sofular m., Yei-ehir nf.: TD


105/353
Sohoryo k., Sovalak n.: 332
Sohoryodik k., Sovalak n.: 319
Solopyana k., Badrack n.: 277
Sopotnika k., Apokr n.: 321
Sopoto k., bk. Mazi k., nebaht kz.
Sotira k., Alahonya, atalca kz.: 12
Sotira k., Trhala n.: 86, 97
Sotira m., Fenar nf.: TD 105/222
Sovalak k., Sovalak n.: 333
Sovalak n., Kerpini kz.: 1, 54, 316,
319, 321, 329, 330, 331, 332,
334, 335
Sovalak nf., Sovalak n.: 54
Sdl k., Yei-ehir n.: 170
Sylemez k., bk. Momyana k., Yeiehir n.
Sylemez k., Yei-ehir n.: 167
Suba k., Yei-ehir n.: 162
Sunkuro-Pulo1501 k., Kerpini n.: 301
Suristi k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 319
Sdalar k., Kesrie n.: 175
Sdalar k., Yei-ehir n.: 153, 165,
166
Slemili k., Yei-ehir n.: 167
abnlu k., Fenar n.: 219
akiliza k., Fenar n.: 217
alesi m., Megali-Lambonos k.,
lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]: TD 105/438
am k., bk. Zapand k., Fenar n.
ata k., bk. Klimaki k., lndrk,
[Livadiye kz., Agrboz l.]
trlu k., atalca n.: 250, 256
ebatay m., nebaht nf.: TD 105/20
ekiliza k., Fenar n.: 181
emadis k., Trhala n.: 103
eyh-Aller k., Kesrie n.: 44
eyh-viran k., Yei-ehir n.: 163
eyhler k., atalca n.: 260
iekli k., Golos, atalca kz.: 35
opril k., Agrafa n.: 232
urbi k., atalca n.: 34
Tabakl k., Dmeke n.: 270
Tabbn m., atalca nf.: TD 105/545
Tabbn m., Yei-ehir nf.: TD
105/355
Tabbk-obas k., atalca n.: 33
Taksarhi k., Apokr n.: 41
1501

Ayn defter, s. 479'da Karye-i Sunkuro-Pulo


nm- dier Sunkurol eklindedir.

Talasno k., Fenar n.: 38


Tanato k., Kesrie n.: 176
Tanato-i Bzrk k., Kesrie n.: 74
Tanato-i Kk k., Kesrie n.: 73
Tarmahorani-dinato k., bk. Leftokarya k., Badrack n.
Tarvina k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 17
Taluca k., Platimana, Yei-ehir n.:
171
Ttrn k., Yei-ehir n.: 349
Ttrlar k., Yei-ehir n.: 168, TD
36/1299, 1301
Tatay k., Agrafa n.: 29
Tatiza k., Fenar n.: 179
Tavan-obas k., atalca n.: 33
Tehomir ve Manoli m., Servota k.,
Trhala n.: TD 105/533
Tekeli1502 m., Yei-ehir nf.: TD
105/357
Tekel-i Kk k., Fenar n.: 216
Temur-kapu: TD 36/1292
Terma k., Badrack n.: 278
Tetogi1503 k., Katafiye, Dmeke n.: 14
Trhala b., Trhala n.: TD 367/250
Trhala1504 kl., Trhala kz.: 81, 86,
337, 338, 339
Trhala kz.: 85, 338, TD 367/246
Trhala l.: 1, 4, 9, 10, 49, 53, 62, 71,
74, 173, 349, TD 36/1289, 1296,
1297
Trhala [l.]: TD 36/1301
Trhala n., Trhala kz.: 1, 32, 49, 53,
55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63,
64, 65, 66, 70, 79, 80, 81, 82, 83,
84, 85, 86, 87, 89, 90, 91, 92, 93,
94, 95, 96, 97, 98, 99, 101, 102,
103, 104, 105, 106, 107, 108, 109,
110, 111, 112, 113, 114, 115,
116, 117, 118, 119, 121, 122,
123, 124, 125, 126, 127, 128,
129, 130, 131, 132, 133, 134,
135, 136, 137, 138, 139, 140,
337, 338, 339, 349, TD 36/1290
Trhala nf., Trhala n.: 49, TD 36/1291,
1299, 1306, 1309, 1312, 1313,
1314, 1315, 1316, TD 367/246,
247, 248, 249, 250
Trhala sanca: TD 36/1289
Trhala vt.: 5, 9
Trna k., Aspiro-potam, Trhala n.: 83
1502

BOA, TD 36, s. 175.


BOA, TD 445, s.124'te Karye-i Tetogi nm-
dier Kk-Ky ve nm- dier Panaya eklindedir.
1504
BOA, TD 108, s. 389.
1503

Trna k., Fenar n.: 194


Trnavi k., Yei-ehir n.: TD 36/1301
Trnova k., bk. Trnovi k., Yei-ehir n.
Trnova1505 k., Karavari n.: 28, 319
Trnova k., Kerpini n.: 300
Trnova k., Sovalak n.: 332
Trnova k., Yei-ehir n.: 160
Trnovi k., Yei-ehir n.: 164, 170, 349
Trnovie k., Karavari n.: 312
Tiini [Tihay]1506 k., Fenar n.: 189
Tifloseli k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 65, 85
[Tihay k.], bk. Tiini k., Fenar n.
Tihayi k., Aspiro-potam, Trhala n.:
127
Tilkler k., Yei-ehir n.: 168
Timur-olu m., Yei-ehir nf.: TD
105/356
Timur-Kocalar k., Yei-ehir n.: 153
Timurci-Ahad k., atalca n.: 261
Timurci-Paa-Yiit k., bk. lhanlu k.,
atalca n.
Timurciler k., Alasonya n.: 20, 21
Timu[r]ciler1507 k., atalca n.: 252
Timurhnlu k., atalca n.: 247
Timurhnlu k., Fenar n.: 50
Timurli k., Fenar n.: 186
Timurlu k., Alasonya n.: 33
Timurta-Bey md., Yei-ehir nf.:
TD 367/247
Timurta [-Bey] md., Yei-ehir nf.:
TD 36/1316
Tirandafilo k., Alasonya n.: 143
Tirhanyot k., Haslar, Trhala n.: 84
Tiripotamo k., Armiye, atalca kz.: 14
Tiristiyano k., Trhala n.: 127
Tirkonite k., Trhala n.: 122
Tirpie k., Karavari n.: 317
Tirvenite k., Trhala n.: 95
Todor-Netoki m., Ayanohor k.,
Trhala n.: TD 105/297
Todora k., Alasonya n.: 142
Todora-skeva m., Katafiye k.,
Dmeke n.: TD 105/703
Todora-stefano-Pulo m., Kerpini
nf.: TD 367/32
Tokmak-obas k., atalca n.: 256
[Tonbe k.], bk. Konya k., Trhala n.

Topolyana k., bk. Timurlu k., Alasonya n.


Topolyana k., Agrafa n.: 233
Topolyani k., Platimana, Yei-ehir
kz.: 15
Topuzlar k., Yei-ehir n.: 42, 173
Torie k., bk. Selanora k., Kraova,
Trhala n.
Torovat k., Agrafa n.: 54
Toskesi/Toskei k., bk. Doile k.,
Apokr n.
Toskesi/Toskei k., Trhala n.: 103
Tokesi/Toskei-i Arnavudn k.,
Trhala n.: 126
Totova1508 k., Karavari n.: 318
Tovie-ren1509 k., atalca n.: 250
Trapsimi k., Fenar n.: 37
Trestenik k., Badrack n.: 51
[Trestenik k.], bk. Direstik k., Badrack kz.
Trizol k., Agrafa n.: 231
Trovidi k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 24
Tur-Hclar k., Yei-ehir n.: 169
Turahn-Bey c., Mgalkara nf.: TD
36/1291
Turahn-Bey c., Trhala: TD 367/249
Turahn-Bey c., Yei-ehir nf.: TD
36/1291
Turahn-Bey imreti., Krk-kavak:
TD 36/1291
Turahn-Bey imreti., Yei-ehir
nf.: TD 367/246
Turahn-Bey k., bk. Pafli k., Dimetoka kz.
Turahn-Bey krbn-saray, itros:
TD 36/1291
Turahn-Bey krbn-saray, Krkkavak: TD 36/1291
Turahn-Bey
krbn-saray,
Platimana, Yei-ehir kz.: TD
36/1291
Turahn-Bey kprs, Kara-Hallayr mevzii, Yei-ehir: 36/1291
Turahn-Bey kprs, Petre-Poli k.,
Trhala n.: TD 36/1291
Turahn-Bey md., Krk-kavak: TD
36/1291
Turahn-Bey md., Pafli k., Dimetoka
kz.: TD 36/1291

Turahn-Bey md., Trhala nf.: TD


367/246
Turahn-Bey md., Yei-ehir nf.:
TD 367/246
Turahn-Bey ms., Krk-kavak: TD
36/1291
Turahn-Bey ms., Mgalkara nf.: TD
36/1291
Turahn-Bey ms., Yei-ehir nf.: TD
36/1291, TD 367/246
Turahn-Bey zv., Trhala nf.: TD
367/246
Turahn-Bey zv., Trhala [nf.]: TD
36/1291
Turahn-Bey zv., Yei-ehir nf.: TD
36/1291
Turahn-obas k., atalca n.: 253
Tursunlar k., bk. Yir-derbendi k.,
Yei-ehir n.
Tuzcuyn m., Golos nf.: TD 105/490
Tuzcuyn- Kk m., Golos nf.: TD
105/491
Trkemili k., Dmeke n.: 273
Trko-Pulo1510 k., Trhala n.: TD
36/1289
[Trko-Pulo k.], bk. Nevreko-Pulo
k., Alasonya n.
Umak-deresi k., Badrack n.: 280
Ugucana [Rogazano]1511 k., Badrack
kz.: TD 445/599
Ulalu k., atalca n.: 260
Umr-Bey bin Burk-Bey-i Evrenos
c., Fenar nf.: TD 36/1309
Umr-obas k., Badrack n.: 281, TD
445/599
Umrca k., bk. Garnc k., Badrack n.
Urganc k., atalca n.: 242
Urganclar k., bk. Becerdler k., Kesrie n.
Urganclar k., atalca n.: 258
Urganclar k., Yei-ehir n.: 156
Uruz-olu k., Yei-ehir n.: 157
Uskunba1512 k., Alasonya n.: 19
Uskura k., Dmeke n.: 35
Ustonko k., Agrafa n.: 30
Ustonoma k., Kerpini n.: 297
Uzun-Mustaf m., Longe k., Velestin,
atalca kz.: TD 105/584
Uzun-Ysuf k., bk. Dvud-Bey k.,
Alasonya n.

1508

1510

1505

BOA, TD 445, s. 532 ve BOA, TD 487, s.


92'de Karye-i Trnoz nm- dier Trnova
eklindedir.
1506
BOA, MAD 10, v. 140a.
1507
BOA, TD 445, s. 319.

1509

Ayn defter, s. 533'te Karye-i Totoka eklindedir.


Ayn defter, s. 291'de Karye-i Tovie-viran
nm- dier Tur-Bali-obas ve nm- dier
Kulakl eklindedir.

Bu ky BOA, TD 101, s. 349'da Alasonya


nahiyesine balanmtr.
1511
Ayn defter, s. 10.
1512
BOA, TD 105, s. 626.

193

lndrk n.: TD 445/597


lndrk nf., [Livadiye kz., Agrboz l.]: 23
lndrk, [Livadiye kz., Agrboz
l.]1513: 23, 24, 25, 26, 41, 42, 295,
319
rpek [zbey]1514 k., Yei-ehir n.: 170
rpek-par k., bk. Timurciler k.,
Alasonya n.
skp: TD 36/1292
veys-Bey m., Badrack nf.: TD
367/24
Vaina k., Trhala n.: 98
Vaina k., Fenar n.: 185
Vakari k., Aspiro-potam, Trhala n.:
137
Valanida k., Alasonya n.: 33
Valar k., Agrafa n.: 231
Valitnos k., bk. Kalivya k., Trhala n.
Valota k., Sovalak n.: 334
Valteci k., Apokr n.: 320
Vanari k., Fenar n.: 64
Vanboko k., nebaht kz.: 6
Vanya k., Trhala n.: 49
Vardar-Yeicesi: TD 36/1292
Vardarlu k., Dmeke n.: 268
Vardat k., Aspiro-potam, Trhala n.:
101
Varibop k., Badrack n.: 294, TD
445/601
Varibop k., bk. Makrei k., Badrack n.
Varibop k., Trhala n.: 84
Varvara k., bk. Kanavo k., Fenar n.
Varyani m., Nehor k., Agrafa n.: TD
105/405
Vasil-Rafti m., Kerpini nf.: TD
367/32
Vatadis k., Trhala n.: 89
Vatirema k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 65, 85
Vatirema k., Kesrie n.: 73
Vato1515 k., Alasonya n.: 19
Veled mz., Fenar n.: 179
Veled-i Bamakc m., atalca nf.:
TD 105/546
Velestin, atalca kz.: 251, 255
Velestin b., atalca kz.: TD 445/603
Velestin k., bk. Musinci k., Golos,
atalca kz.

Velestin k., bk. Musincin [Musinci]


k., atalca kz.
Velenik k., bk. Dinaniko k., Alasonya n.
Veliani k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 79
Veliot k., Dmeke n.: 266, 270
Veliot1516 k., Fenar n.: 208
Velonik k., Alasonya n.: 140
[Veloviani k.], bk. Diloviani k.,
Karavari n.
Velvina k., nebaht kz.: 5
Vendita k., Trhala n.: 66
Vetadis k., Trhala n.: 109
Veterniko k., Aspiro-potam, Trhala
n.: 135
Vrba k., Alasonya n.: 47
Vrgori k., Alahonya, atalca kz.: 13
Viana k., Trhala n.: 94
Vii k., Trhala n.: 125
Vijan k., Trhala n.: 79
Vila k., Trhala n.: 121
Vilarostiyani k., Badrack n.: 290
Vila k., Fenar n.: 180
Vilite k., Aspiro-potam, Trhala n.:
80
Vilemite k., Haslar, Trhala n.: 60
Vilevizde k., Trhala n.: 134
Vilizdon k., Agrafa n.: 48
Vilona k., Trhala n.: 92
Viloni k., Trhala n.: 103
Vinagola k., bk. Lefto-karya k.,
Trhala n.
Vinyani k., Kerpini n.: 70, 298
Vinyani [k.], Kerpini n.: 297, 300, 301
Viranyana k., Radoviz n.: 237
Viratosine k., Armiye, Dmeke n.: 46
Virdoliste1517 k., Alasonya n.: 142
Virenci k., Trhala n.: 135
Virisi-Hrsova k., Badrack n.: 293
Virtokua k., Haslar, Trhala n.: 61
Visoani k., bk. Mavrosilo k., Alasonya n.
Vitoli k., Badrack n.: 27, 282, 289,
TD 445/599
Vitolite k., Karavari n.: 307
Vitonamo (?) k., Alasonya n.: 147
Vitonos m., Meova k., Trhala n.:
TD 105/319

1513

Ayn defter, s. 615'te Agrboz sanca Livadiye


kazasna bal zeamettir. BOA, TD 445, s.
162'de atalca kazasna bal nahiyedir.
1514
BOA, MAD 3035, s. 4.
1515
BOA, TD 105, s. 624.

194

1516

1517

BOA, MAD 10, v. 392b'de Karye-i Viloot


eklindedir.
BOA, TD 36, s. 792 ve 1180'de Karye-i
Virzosta eklindedir.

Vitopesiste k., Karavari n.: 311


Vituma k., Trhala n.: 91
Vituma [k.], Trhala n.: 115, 117
Vodya k., Yei-ehir n.: 171
Voksiste k., Trhala n.: 129
Volei k., Fenar n.: 198
Volimaho k., nebaht kz.: 6
Volpe k., Agrafa n.: 234
Vone k., Fenar n.: 181
Vonite k., Fenar n.: 50
Vonorit k., bk. Manorina k., Karavari n.
Vorhor k., lndrk, [Livadiye kz.,
Agrboz l.]: 319
Voro k., Fenar n.: 222
Votin1518 k., Trhala n.: 70
Votinie1519 k., lndrk, [Livadiye kz., Agrboz l.]: 25
Votiro k., Kerpini n.: 299
Voyoa k., Karavari n.: 311
Voyvoda k., Trhala n.: 32
Vratayis k., Apokr n.: 323
Vrostiyani k., Mkra, Kerpini n.: 298
Vukopla k., Agrafa n.: 228
Vurgari k., Kesrie n.: 72
Vurlohor k., Haslar, Trhala n.: 60
Vuvala k., Alasonya n.: 70
Yahler k., atalca n.: 259
Yahler m., Al-Fakhler k., Kesrie
n.: TD 105/412
Yahy-Alsi k., bk. ilingir-Byezd
k., atalca n.
Yahylar k., Yei-ehir n.: 168
Yakb-Ece m., Trhala nf.: TD
367/230
Yanaka-Kalivye k., Trhala n.: 14
Yanaki1520 k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 23
Yane k., Trhala n.: 114
Yanie1521 k., Badrack n.: 288
Yanie k., Trhala n.: 89
Yanio k., Badrack n.: 279, 285, 286,
288
Yani-Kisari m., nebaht nf.: TD
105/19
Yani-Maryoti k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 24
1518

Ayn defter, s. 566 ve BOA, TD 105, s. 267'de


Karye-i Voneti eklindedir.
1519
BOA, TD 445, s. 165'te Karye-i Votinie
nm- dier Ayo-Dimitri eklindedir.
1520
Ayn defter, s. 183'te Karye-i Yanaki nm-
dier Bezano eklindedir.
1521
Ayn defter, s. 437'de Karye-i Yanie nm-
dier Mila eklindedir.

Yani-Toya m., Selyani k., Badrack


n.: TD 105/235
Yanina l., bk. Yanya l.
Yanota k., Alasonya n.: 20
Yanya l.: 121
Yavalar k., Yei-ehir n.: 154, 157
Yayc-aa k., Badrack n.: 293, TD
367/31, TD 445/600, 601, 602
Yayc-Aa [k.], Badrack kz.: TD
445/599
Yayc-aa k., bk. Bzrlu-Fakh k.,
Badrack n.
Yayclar k., Fenar n.: 199, 224
Yayc-Yakb m., Kassb-ran k.,
Dmeke n.: TD 105/518
Yayla-par k., atalca n.: 252
Yaylak, Yei-ehir n.: 345
Yeen-olu m., Yei-ehir nf.: TD
36/1300, TD 105/354
Yelhne [Beyhne]1522: TD 367/246
Yei-beyl k., Yei-ehir n.: 47
Yei-ehir kz.: 15, 42, 50, 71, 163,
173, 347
Yei-ehir n., Yei-ehir kz.: 1, 42,
43, 153, 154, 155, 156, 157, 158,
159, 160, 161, 162, 163, 164,
165, 166, 167, 168, 169, 170,
171, 199, 345, 349, TD 36/1301

Yei-ehir nf., Yei-ehir n.: 50,


350, TD 36/1299, 1291, 1297,
1306, 1316, TD 367/246, 247,
TD 445/603
Yeice-ky k., bk. Aya k., Kesrie n.
Yeice-yurt k., Fenar n.: 211
Yeieri-Al m., Trhala nf.: TD
367/230
Yerakar k., Alasonya n.: 142
Yerakar k., Haslar, Trhala n.: 116
Yerakar m., Nehor k., Agrafa n.: TD
105/406
Yiftehor k., Badrack n.: 286
Yir-derbendi k., Yei-ehir n.: 170
Yolmalar k., Yei-ehir n.: 154
Yorgalar k., Yei-ehir n.: 154
Yorganat k., Trhala n.: 53
Yorgi-Alaman m., igot k., Trhala
n.: TD 105/350
Yorgi1523 k., Trhala n.: 107
Yorgi-gorit k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 24
Yorgi-Lanonato k., Badrack n.: 286
Yukar-trlu k., atalca n.: 251
Yukaru-Vardarlu k., atalca n.: 249
Yundlu-obas k., Fenar n.: 197
Ynus m., Kurbanlu k., Trhala n.:
TD 105/86

Yurd-beyi k., Yei-ehir n.: 160, 167


Yurd- Boz-atlu k., Dmeke n.: 268
Ysuflu k., atalca n.: 252
Ysufi k., Fenar n.: 211, 215
Ysuflar k., bk. ne-olu k., Fenar n.
Zabtie k., Trhala n.: 82
Zagorit m., Kerpini nf.: TD 367/32
Zagoriye k., bk. Pate k., Fenar n.
Zagorye k., bk. Sotira k., Alahonya,
atalca kz.
Zaltila k., Kerpini n.: 40
Zapand k., Dmeke n.: 266, 270
Zapand k., Fenar n.: 182
Zaravil k., Trhala n.: 103, 131
Zarhanadis k., bk. Talasno k., Fenar n.
Zarko k., Trhala n.: 55
Zavaland1524 k., Trhala n.: 57
Zilinia k., Radoviz n.: 239
Ziliste k., Karavari n.: 318
Zilyanato k., Trhala n.: 63
Zimyano k., Badrack n.: 278
Zinebie1525 k., lndrk, [Livadiye
kz., Agrboz l.]: 24
Zipos k., Badrack n.: 290
Zire k., Fenar n.: 186
Zoga k., bk. Isklye k., nebaht kz.
Zolani k., bk. Dolyana k., Trhala n.

1524
1525
1523
1522

BOA, TD 36, s. 1291.

BOA, TD 105, s. 110. Ayrca BOA, TD 36, s.


1146'da Karye-i Yorgi nm- dier Marina
eklindedir.

BOA, TD 105, s. 314.


Ayn defter, s. 621. Ayrca BOA, TD 36, s.
109'da Karye-i Zinebii nm- dier MegaleKoma; BOA, TD 445, s. 185'te Karye-i
Ziniti eklindedir.

195

3. T E R M L E R
(TD 36, TD 101, TD 105, TD 445)
b: TD 367/247, 250, TD 445/601
ad-y dn: TD 101/4
adlet: TD 101/3, 4
det-i anm: TD 101/9
fitb- devlet: TD 101/4
agniy: TD 36/1292
aa: TD 36/1292, TD 367/250
anm: TD 101/9, TD 367/247, 248
ahkm: TD 101/4
ahvl; lem: TD 101/4; rey:
TD 101/4
aka: TD 36/1299, TD 101/181, TD
367/31, 246, 247, 249, TD
445/597, 598, 599, 600, 601, 602
aksm- emnet: TD 101/4
alm'l-islm: TD 101/3
anbr: TD 367/249; kiremid
rtl: TD 367/249
arpalk: TD 101/274
ars: TD 101/38; Ttrn: TD
101/62; voynugn: TD 101/173;
yrkn: TD 101/71
ars: TD 101/179
arz (yer): TD 101/4, 54, 349
askir: TD 101/4
ashb; kirm: TD 101/3; mertib:
TD 101/4; ecat: TD 101/3
siyb: TD 101/129, 154, 169, 349,
350, TD 367/31, 246, 247, 248,
249, 250, TD 445/597, 599, 601,
602; galle: TD 445/597, 599,
601, 602, 603; harb: TD
445/600, 601; harbe: TD
445/599; hssa: TD 101/9;
kebe: TD 445/601, 602;
termmi: TD 445/597
ar, bk. r
atk (azad edilmi kle): TD 36/1312,
1314, TD 367/246, 247
avm: TD 101/3
avrz: TD 36/1299, 1301, TD 101/4
yende ve revende: TD 101/349
bc- bzr: TD 101/5, 38, 64, 179
b: TD 367/246, 247, 249, TD
445/597, 598, 601, 602; harbe
mteveccih: TD 445/601; sebze:
TD 445/598

196

be: TD 367/31, 248, TD 445/597;


enr: TD 445/601, 602; harb:
TD 445/601; zeytn: TD 445/601
bah; siyb: TD 445/599; iftlik:
TD 445/599; hasr: TD 445/597,
598; revgn: TD 445/597, 598;
tarla: TD 445/599
b-hne: TD 101/8, TD 367/246
bzr: TD 101/5, 38, 64, 179, TD
367/250, TD 445/603; meyve:
TD 367/249
bedel; noksn: TD 101/94, 95, 128,
129, 188, 311; terakk: TD
101/136
be-nevbet: TD 101/143; emek: TD
101/134, 256
bert- hmyn: TD 36/1289
ber-vech-i tahmn: TD 367/250
beyt'l-ml: TD 101/9
bezzstn: TD 101/349, TD 367/246;
brn: TD 367/250; endern:
TD 367/250
bild: TD 101/4
bin; etmek, Cuma mescidi: TD
445/601; dekkn: TD 445/601
bve*
bostn: TD 367/248, 250, TD 445/597
boyunduruk: TD 101/168
boza-hne: TD 101/8, TD 367/246
buday: TD 367/247
buka: TD 445/602
c. (ift)*
cb: TD 445/597
cmi: TD 36/1291, 1299, 1309, TD
367/31, 247, 248, 249, TD 445/599,
600, 602; bin etmek: TD
36/1316, TD 445/603; levzm:
TD 367/247; meremmeti: TD
36/1316
cnbz: TD 101/214
cebel edirmek: TD 101/84, 96, 97,
98, 105, 112, 114, 118, 135, 143,
145, 152, 156, 169, 178, 216,
231, 249, 308
cemat; hademe-i imret: TD
36/1297; voynugn: TD 101/45
Cenb- Hakk: TD 101/4
cendere-hne: TD 445/597; bozulmak: TD 445/597

cerde-i asfiy: TD 101/3


cevms: TD 367/31, TD 445/601;
krlmak: TD 445/601; vakf:
TD 445/601
cibyet: TD 367/247
cihn: TD 101/3
cihet; cibyet: TD 367/247; ferr:
TD 445/599; hilfet: TD
367/249; hitbet: TD 367/247,
TD 445/599; immet: TD
367/247, TD 445/599, 602;
kayyum: TD 445/598, 599;
maet:
TD
36/1299;
mezzin: TD 367/247; tarf:
TD 367/247; tedrs: TD
445/602; tevliyet: TD 367/247,
249, TD 445/597, 598, 599;
tezn: TD 445/598, 599
cizye: TD 101/350; gebrn- yava:
TD 101/9
Cuma: TD 101/223; mescidi: TD
101/349, TD 445/601; mescidi
bin etmek: TD 367/31
cumhr- mem: TD 101/3
cnd'l-arz: TD 101/4
cnd's-semvt: TD 101/4
cz: TD 445/599, 600; krat
etmek: TD 36/1316; okumak:
TD 36/1314; tilvet etmek: TD
445/602
ardak: TD 367/246, 247, 250
r-pyn: TD 101/62, 71
r-yeki: TD 367/250
avun: TD 101/265; dergh-
l: TD 101/266; mr-i mrn:
TD 101/83, 228
ay: TD 445/602
ayr: TD 36/1291, TD 445/597
eltk: TD 101/9, 10
eltkci: TD 101/20, 29, 33, 38, 50,
77, 129, 131, 155, 159, 160, 176,
178, 195, 207, 209, 210, 216,
217, 220, 228, 254, 258, 265,
268, 269, 270, 272, 286, 294
eltkciyn, bk. eltkci
eltk-i enhr: TD 101/9
erk ya: TD 36/1314, 1316
eme: TD 445/597; meremmeti: TD
36/1299; tamri: TD 445/597

evirmeci: TD 367/250
ift: TD 101/223, TD 367/246, 249,
TD 445/599
iftlik: TD 101/84, 95, 96, 160, 178,
308, TD 367/246, 249, TD
445/597, 599
davar: TD 101/46
debbn, bk. debbn
debbn: TD 367/249, 250
defter: TD 36/1299, TD 101/1, 3;
atk: TD 101/17, 25, 54, 56,
69, 76, 88, 128, 149, 202, 239,
266, 316, 335, TD 445/601;
cedd: TD 101/4; cedd-i
hkn: TD 445/601; cedd-i
sultn: TD 101/5; hkn: TD
445/602; khne: TD 101/103,
231, 232, 253, 256, 261
defterdr; TD 101/273; hzne:
TD 101/270; hzne-i mire:
TD 101/45; tmrh-i Rm-ili:
TD 101/48
defter'l-enbiy: TD 101/3
deirmen, bk. siyb
dekkn, bk. dkkn
derbend: TD 36/1289, 1299, TD
101/24, 25, 67, 68, 121, 143, 146,
171, 321, 347, 349
dergh; l: TD 101/61, 266, 274;
muall: TD 36/1299, 1301, 1309
ders okumak: TD 445/602
derv: TD 36/1299
devm- devlet: TD 445/603
devlet: TD 36/1299, TD 101/3, 4, 5
dn: TD 101/4
dvn- sadet: TD 101/4
dizdr: TD 101/1; kala: TD 101/184,
185, 270, 280, 337, 340, 342
dnm: TD 367/246, 247, 248, 249,
250, TD 445/598, 601
du: TD 101/3, TD 445/603
dut: TD 445/599
dkkn: TD 101/8, 349, 350, TD
367/31, 246, 247, 248, TD
445/597, 598, 600, 601, 602;
bezzstn- brn: TD 367/250;
bezzstn-
endern:
TD
367/250; boza-hne: TD 367/246;
ardak: TD 367/250; ryeki: TD 367/250; evirmeci:
TD 367/250; debbn: TD
367/249; debbn: TD 367/250;
kassbn: TD 367/246, 250;
kef-dzn:
TD
367/250;
kirps-hne: TD 367/246;
mevye: TD 367/246; muattal:

TD 367/248; mytbn: TD
367/250; nil: TD 367/250;
oturak (?): TD 445/602;
Yahd: TD 367/249
dstr- mkerrem: TD 101/3
dman: TD 101/4
dvel: TD 101/4
ebn-i voynugn: TD 101/192
ebvb- devlet: TD 101/3
ecz-han: TD 36/1291, 1292, 1299,
1312, 1316, TD 367/246, 247
efrenci flori: TD 367/249
ehl-i vezif: TD 367/247
eklim; mahmiyye: TD 101/4;
sultniyye: TD 101/4
ekinlik: TD 101/60, 179, 198, 199, 265
ekrem-i mevcdt: TD 101/3
elsine; avm: TD 101/3; havss:
TD 101/3
emn (muaf): TD 36/1299, 1301
emn (tahrir emini): TD 101/5
emn-i Revn: TD 101/146
emlk, bk. mlk
emr: TD 101/17, 25, 225; erf:
TD 101/4
enr: TD 445/601, 602
enhr, bk. nehr
erbb; mensb: TD 101/4; tmr:
TD 101/4
erkn- devlet: TD 101/4
esb-i hssa: TD 101/8
eer*
ecr: TD 445/599; dut: TD
445/599; meyve-i mtenevvia:
TD 445/601; mtenevvia: TD
367/250
eknci edirmek: TD 101/95
eref-i mahlkt: TD 101/3
ev, bk. hne
evkf, bk. vakf
evrk: TD 101/3
fris-i meydn- ecat: TD 101/4
farz- ayn: TD 101/3
fermn- mnf: TD 101/4
ferr: TD 445/599
fihrist: TD 101/1
flori; Efrenc: TD 367/249
fukar: TD 36/1292, TD 445/599
Furkn- azm: TD 36/1316
gallt, bk. galle
galle: TD 101/5, TD 445/599, 601,
602, 603
gz: TD 101/4

gebr: TD 101/7, 10, 12, 13, 14, 15,


18, 23, 25, 30, 32, 33, 35, 37, 38,
40, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 49, 50,
56, 59, 60, 62, 64, 67, 69, 70, 72,
73, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82,
83, 85, 86, 87, 90, 91, 93, 94, 96,
100, 103, 105, 107, 109, 112,
113, 115, 116, 123, 126, 129,
130, 131, 132, 133, 135, 136,
137, 139, 141, 142, 152, 153,
154, 155, 157, 159, 160, 164,
168, 169, 176, 178, 179, 180,
183, 184, 185, 186, 187, 188,
189, 190, 191, 192, 193, 194,
195, 197, 198, 199, 200, 201,
202, 204, 206, 207, 208, 209,
210, 211, 212, 213, 214, 215,
216, 217, 218, 219, 220, 221,
222, 224, 225, 227, 235, 238,
242, 244, 250, 252, 254, 260,
261, 265, 270, 271, 277, 279,
280, 281, 287, 288, 289, 291,
292, 293, 294, 306, 338, 339,
340, 342, 349; eltkci: TD
101/216; yava: TD 101/9
gebrn, bk. gebr
gemi; meremmeti: TD 36/1299;
vakf: TD 36/1299
gerz: TD 36/1299
giyh: TD 101/192, 198
gl: TD 101/272
gulm: TD 101/176
gmrk-i iskele: TD 101/8
hademe-i imret: TD 36/1297
hkn: TD 101/3
hl; ez-rey: TD 36/1290, TD
101/60, 99, 122, 129, 135, 182,
207, 221, 243, 265, 270; harb:
TD 101/28; rey: TD
101/173
halfe: TD 445/602
halk: TD 101/17, 53, 54, 135, 168,
170, 217, 338
halvet-hne: TD 36/1299, TD
367/250
hammm: TD 101/349, TD 445/602;
hssa: TD 101/8; yekt: TD
367/246, 250
hammmn, bk. hammm
handn- cz: TD 445/603
hne (ev): TD 36/1312, TD 367/246,
247, 248, 249, TD 445/597, 599,
602; ardak: TD 367/247;
fevkn: TD 445/598; imm:
TD 367/247; imm ve hatb: TD
445/599; tahtn: TD 445/598
197

hne*; avrz: TD 101/4; cnbz:


TD 101/214; eltk: TD
101/10; eltkci: TD 101/20,
29, 33, 38, 50, 77, 129, 131, 155,
159, 160, 176, 178, 195, 207,
209, 210, 217, 220, 228, 254,
258, 265, 268, 269, 270, 272,
286, 294; iftl: TD 101/10,
20; gebr: TD 101/7, 10, 12, 13,
14, 15, 18, 23, 25, 30, 32, 33, 34,
35, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45,
47, 49, 50, 56, 59, 60, 62, 64, 67,
69, 70, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79,
80, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 90, 91,
93, 94, 96, 100, 103, 105, 107,
109, 112, 113, 115, 116, 123,
126, 129, 130, 131, 132, 133,
135, 136, 137, 139, 141, 142,
152, 153, 154, 155, 157, 159,
160, 164, 168, 169, 176, 178,
179, 180, 183, 184, 185, 186,
187, 188, 189, 190, 191, 192,
193, 194, 195, 197, 198, 199,
200, 201, 202, 204, 206, 207,
208, 209, 210, 211, 212, 213,
214, 215, 216, 217, 218, 219,
220, 221, 222, 224, 225, 227,
235, 238, 242, 244, 250, 252,
254, 260, 261, 265, 270, 271,
277, 279, 280, 281, 287, 288,
289, 291, 292, 293, 294, 306,
338, 339, 340, 342, 349; gebr,
eltkci: TD 101/131, 216;
krekci: TD 101/42, 43, 245,
246, 249, 255; mslim: TD
101/7, 10, 12, 13, 14, 15, 18, 23,
25, 30, 32, 33, 34, 35, 37, 38, 40,
41, 45, 47, 49, 50, 56, 59, 60, 62,
64, 67, 69, 70, 72, 75, 76, 77, 78,
79, 80, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 90,
91, 93, 94, 96, 100, 103, 105,
107, 109, 112, 113, 115, 116,
123, 126, 127, 130, 132, 133,
135, 136, 139, 141, 142, 152,
169, 179, 180, 183, 184, 185,
186, 187, 188, 189, 190, 191,
192, 193, 194, 195, 197, 198,
199, 200, 201, 202, 204, 206,
208, 209, 212, 214, 216, 221,
222, 223, 224, 225, 227, 238,
246, 271, 277, 279, 280, 281,
287, 288, 289, 291, 292, 294,
306, 338, 339, 340, 342, 349;
mslim, eltkci: TD 101/216;
mslim, reya: TD 101/131,
187, 205, 206, 207, 213, 217,
220, 349; raiyyet (mslim): TD
101/10, 14, 16, 17, 18, 21, 29, 33,
34, 35, 36, 38, 42, 43, 44, 47, 50,

198

51, 67, 73, 78, 129, 137, 142,


152, 153, 154, 155, 156, 157,
158, 159, 160, 161, 162, 163,
164, 165, 166, 167, 168, 169,
170, 171, 173, 174, 175, 176,
177, 178, 186, 190, 193, 195,
197, 199, 201, 203, 204, 209,
210, 211, 212, 213, 214, 215,
216, 217, 218, 219, 220, 221,
224, 225, 228, 241, 242, 243,
244, 245, 246, 247, 248, 249,
250, 251, 252, 253, 254, 255,
256, 257, 258, 259, 260, 261,
264, 265, 267, 268, 269, 270,
271, 272, 273, 275, 280, 291,
293, 294; yrk: TD 101/10,
14, 16, 17, 18, 20, 21, 29, 33, 34,
35, 36, 38, 42, 43, 44, 47, 50, 51,
73, 78, 142, 152, 153, 154, 155,
156, 157, 158, 159, 160, 161,
162, 163, 164, 165, 166, 167,
168, 169, 170, 171, 173, 174,
175, 176, 177, 178, 187, 193,
195, 197, 199, 201, 203, 204,
207, 210, 211, 212, 213, 214,
215, 216, 217, 219, 220, 221,
224, 225, 228, 241, 242, 243,
244, 245, 246, 247, 248, 249,
250, 251, 252, 253, 254, 255,
256, 257, 258, 259, 260, 261,
264, 265, 267, 268, 269, 270,
271, 272, 273, 275, 280, 286,
291, 293; yrk, iftl: TD
101/16
hne-i eltk, bk. hne-i eltkci
hne-i eltkciyn, bk. hne-i eltkci
hne-i mslimnn, bk. hne-i mslim
hne-i rey, bk. hne-i raiyyet
hne-i yrkn, bk. hne-i yrk
harbe mteveccih: TD 445/601
harc: TD 36/1289, 1292, 1295
harc: TD 445/600, 601; levzm:
TD 445/597
hric ez-defter: TD 36/1295, TD
101/10, 11, 13, 14, 21, 23, 26, 27,
28, 40, 41, 58, 60, 67, 72, 78, 83,
89, 95, 125, 140, 142, 152, 153,
154, 156, 158, 160, 161, 162,
164, 165, 166, 167, 168, 169,
170, 171, 176, 179, 182, 188,
189, 194, 196, 197, 201, 203,
204, 205, 206, 207, 209, 211,
212, 216, 217, 221, 228, 233,
241, 245, 249, 255, 268, 270,
280, 285, 286, 287, 288, 293,
318, 319, 323, 331, 334;
khne: TD 101/103, 142, 147,
231, 232, 247, 250, 251, 253,

256, 257, 258, 259, 261, 268,


269, 270, 279, 284, 289, 291
hricden ekmek: TD 36/1290, TD
101/54, 99, 121, 160, 182, 200,
201, 207, 221, 243, 270, 349
hsl*
hsl ez-hric*
hasr: TD 36/1314, 1316, TD 367/247,
TD 445/597, 598; cmi: TD
445/599
hss: TD 101/3, 12, 14, 15, 18, 22,
23, 27, 29, 30, 32, 33, 35, 37, 39,
40, 42, 45, 47, 48, 49, 50, 51;
mr-i mrn: TD 101/1; mrliv: TD 101/1; pdih: TD
101/1, 4, 5; vzer: TD 101/1
hssa: TD 101/8, 9, 75, 85
hatb: TD 36/1316, TD 367/247, TD
445/599, 600, 602, 603
hatm okumak: TD 445/598
havss, bk. hss
havss- pdih, bk. hss- pdih
havuz: TD 367/248
hayme-i hmyn: TD 101/4
hayrt: TD 36/1299
heft-iklim: TD 101/3
hnta: TD 445/599, 601, 602
hzne: TD 101/4; mire: TD
101/45; mire-i hkn: TD
101/5
hilat: TD 101/4
hilfet: TD 367/249
himyet: TD 101/4
himl: TD 445/599, 601, 602
hisse: TD 101/18, 56, 61, 64, 65, 66,
69, 76, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 91,
93, 94, 125, 128, 130, 131, 132,
133, 134, 135, 136, 138, 141,
142, 143, 151, 152, 169, 171,
183, 184, 190, 191, 192, 202,
205, 214, 215, 216, 217, 218,
219, 220, 221, 222, 223, 224,
229, 234, 235, 243, 244, 258,
259, 260, 261, 265, 266, 271,
272, 273, 274, 275, 291, 292,
294, 306, 311, 316, 317, 319,
327, 337, 338, 339, 340, 342,
343, 344, 345, 346; mahll:
TD 101/129, 229, 292, 306
hitbet: TD 367/247, TD 445/599
hukk- ar: TD 101/4
hccet-i eriyye: TD 36/1309
hcert, bk. hcre
hcre: TD 36/1312, TD 367/247;
talebe: TD 445/602

hkm-i hmyn: TD 36/1299, 1301


lca: TD 36/1299
stabl- mire: TD 101/62
ibdullh: TD 101/5
icre: TD 445/602
deyn-i mbrekeyn: TD 445/599
ifrz- zemet: TD 101/85
ihtisb: TD 101/8
ilhk; an-terakk: TD 101/330;
liv: TD 101/74
iltizam*
imm: TD 36/1314, 1316, TD
101/342, 344, TD 367/247, 248,
TD 445/597, 598, 600, 602, 603;
ve hatb: TD 445/599
immet: TD 367/247, TD 445/599
imret: TD 36/1291, 1297, TD
101/349, 350, TD 367/246, 248,
250
imret-hne: TD 36/1299
iskele: TD 101/8, 10
islm: TD 101/3
ispene: TD 36/1295, TD 101/152,
192, 198, 216
izn-i kd: TD 445/601
k. (bennak)*
kagun: TD 101/9, 71
kd: TD 445/597, 601; Trhala:
TD 101/129; [Trhala]1526: TD
101/85; ;Yei-ehir: TD 101/163
kdlk: TD 36/1292, 1299
kfir: TD 101/25, 129, 217
kala: TD 101/1, 70, 81, 86, 97, 148,
184, 185, 214, 235, 243, 264,
269, 270, 272, 280, 285, 290,
337, 338, 339, 340, 341, 342,
343, 344, 345, 346
kaldrm meremmeti: TD 36/1291,
1314
kalem: TD 101/3, 4
kara-sr: TD 367/31, 247, 248
karaca sr: TD 445/601; vakf:
TD 445/601
krbn-sary: TD 36/1291, 1299, TD
101/349, 350, TD 367/31, 250,
TD 445/597, 601; levzm:
TD 367/248; meremmeti: TD
36/1291, 1292, 1299
kr: TD 445/598
karye*; halk: TD 101/17, 53, 168,
170, 217, 338; hl ez-raiyyet:
TD 101/60; hl harb: TD
101/28, 319; snr: TD 101/153
1526

BOA, TD 105, s. 169.

kasaba: TD 445/602
kassbn: TD 367/246, 250
ktib (tahrir katibi): TD 101/5
kayyum: TD 445/597, 598, 599
kayyumluk: TD 445/599
kaz: TD 36/1315, TD 101/9, 12, 14,
15, 29, 30, 35, 45, 48, 50, 54, 71,
85, 144, 150, 173, 227, 237, 251,
263, 274, 338, 347, TD 367/246,
TD 445/599, 601, 603
kazgan: TD 367/247
kebe: TD 445/601, 602
kef-dzn: TD 367/250
Kelm- kadm: TD 36/1316
Kelmullh: TD 36/1314
kemer: TD 36/1292; kpr: TD
36/1299
kethud: TD 101/153, 229; stabl-
mire: TD 101/62; kala: TD
101/337, 343, 345; vilyet-i
Rm-ili: TD 101/47
keyl; Badrack: TD 445/602
kl, bk. kala
krat etmek: TD 36/1316
klak- davar: TD 101/46
kle; Trhala: TD 367/247
kir: TD 445/597
kiremid: TD 367/249
kirps-hne: TD 367/246
kitb: TD 101/3
korclk: TD 101/9
koyun: TD 367/250
kpr: TD 101/349, TD 367/246,
247, 249; aa: TD 36/1292,
1299; kemer: TD 36/1292;
meremmeti: TD 36/1291,
1299, 1312, 1314, TD 367/249;
tamr: TD 445/602; termm:
TD 445/602
kubbe meremmeti: TD 36/1299
Kurn: TD 445/599
kuyu: TD 367/248
krekci: TD 101/42, 245, 246, 249, 255
leker-ke: TD 101/4
Levh-i mahfz: TD 101/3
limon: TD 101/8
liv: TD 36/1296, 1297, TD 101/1,
4, 9, 10, 53, 62, 71, 74, 173, 349,
TD 445/597, 603
lodre: TD 445/601, 602
m. (mcerred)*
mazl; sancakdan: TD 101/225
mdeyn- hssa: TD 101/85

mahalle: TD 36/1300, 1314, TD


101/30, 70, TD 445/597, 598,
599, 600, 602; mescidi: TD
36/1291, 1299, TD 101/349, TD
367/250
mahll: TD 101/129, 137, 143, 149,
229, 232, 292, 306, 334
mahlt: TD 445/599, 601, 602
mahrsa: TD 36/1296, 1297
mahsl*
ml; gib: TD 101/9; mevkf:
TD 101/9
manapolya: TD 101/5
mebla: TD 367/246, 247, 248
medrese: TD 36/1291, 1299, TD
101/349, TD 367/246, 250
memlik-i mahrsa: TD 101/4;
Osmniye: TD 101/4
Memleha: TD 101/9, 10
memleket: TD 101/3, 4
mensb- zuam: TD 101/4
mensh: TD 101/18, 22, 37, 45, 53,
56, 70, 88, 89, 140, 190, 196, 223
merdn- kala: TD 101/1, 81, 86,
97, 184, 214, 235, 243, 264, 269,
272, 285, 290, 337, 338, 339,
340, 341, 342, 343, 344, 345, 346
merdn- kl, bk. merdn- kala
merd-i tmr; b-tezkire: TD
101/1; b-tezkire: TD 101/1
merdm: TD 101/80, 84, 89, 120,
134, 139, 142, 144, 147, 160,
161, 172, 173, 176, 181, 185,
188, 191, 197, 203, 229, 239,
243, 244, 270, 279, 290, 326, 342
meremmt, bk. meremmet
meremmet: TD 36/1314, TD
367/246, 249; cmi: TD
445/599; kuyu: TD 367/248;
mescid: TD 445/597, 598;
muallim-hne: TD 445/598
meslih; mme-i ibd: TD
101/4; vilyet: TD 101/4
mesrif-i evkf: TD 101/4, TD
367/247
mescid: TD 36/1299, 1309, 1312,
1313, 1314, 1315, 1316, TD
101/349, TD 367/31, 246, 247,
248, 249, 250, TD 445/597, 598,
599, 600, 602; bin etmek: TD
36/1314, 1315; levzm: TD
367/248; mahalle: TD 445/598;
meremmeti: TD 36/1314;
tamri: TD 445/600
mescide vakf, bk. vakf- mescid
mesken: TD 36/1312, TD 367/246
199

mert: TD 445/599
mevzi: TD 36/1291
meydn- ecat: TD 101/4
meyve: TD 367/246, 249, 250;
mtenevvia: TD 445/601
mezraa: TD 36/1290, 1299, TD
101/32, 37, 43, 44, 55, 71, 99,
104, 122, 154, 173, 179, 198,
199, 212, 217, 222, 223, 224,
265, 270, 349, TD 367/246, 249;
hl: TD 101/54, 200, 201, 207,
243; hl ez-rey: TD 101/60
milel: TD 101/4
milh: TD 101/9, 10
mr-i mrn: TD 101/1, 32, 83, 228;
memleket: TD 101/4
mr-liv: TD 101/1, 49, 70, 72, 80,
155, 225; msellem: TD 101/74
mr: TD 101/225
mie [penbe]1527: TD 445/601, 602
muf: TD 101/4
muf-nme: TD 36/1299, 1301
muallim: TD 367/249, TD 445/598,
602
muallim-hne: TD 36/1299, 1312,
TD 101/349, TD 367/246, 250,
TD 445/598, 602
mumele-i eriyye: TD 445/601
muarrif: TD 36/1316, TD 367/247
mufassal- defter-i cedd: TD 101/4
muhtesib: TD 445/603
mukarrer-nme: TD 36/1292, 1309
muktaa: TD 101/46, TD 445/597;
ba-hne: TD 367/246; de
kkn: TD 367/246; dekkn-i
ardak: TD 367/246; dekkn-i
kassbn: TD 367/246; dekkn-i
mevye: TD 367/246; dkkn-
boza-hne: TD 367/246; dk
kn- kirps-hne: TD 367/246;
hammm- yekt: TD 367/246;
zemn: TD 367/246
murbaha: TD 445/597, 598, 599,
600, 602, 603
mustahfzn- kala: TD 101/148,
340, 342, 344, 337
mytbn: TD 367/250
mezzin: TD 36/1316, TD 367/247,
TD 445/597, 598, 603
mberrt: TD 36/1299
mchid: TD 101/4
mcvirn: TD 36/1292
mcerred*
1527

BOA, TD 445, s. 239, 453.

200

mderris: TD 367/247
mfrez; an-karye: TD 101/14, 16,
17, 20, 21, 23, 24, 27, 34, 37, 38,
39, 40, 41, 45, 46, 47, 50, 51, 58,
67, 78, 83, 95, 103, 119, 125,
142, 153, 160, 161, 162, 164,
165, 166, 168, 169, 176, 196,
206, 211, 212, 228, 233, 241,
245, 250, 251, 255, 256, 258,
259, 261, 268, 269, 270, 278,
279, 280, 284, 285, 286, 287,
288, 289, 291, 293, 323, 326,
331, 334; an-nefs: TD 101/40
mlhak: TD 101/142
mlk: TD 101/1, 4, 347, 348, TD
445/597
mrid-i hidyet: TD 101/3
msfirn: TD 36/1292
msellem: TD 101/74
mslim: TD 101/7, 10, 12, 13, 14,
15, 18, 23, 25, 30, 32, 33, 35, 37,
38, 40, 41, 45, 47, 49, 50, 56, 59,
60, 62, 64, 67, 69, 70, 72, 75, 76,
77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 86,
87, 90, 91, 93, 94, 96, 100, 103,
105, 107, 109, 112, 113, 115,
116, 123, 126, 127, 130, 132,
133, 135, 136, 139, 141, 142,
152, 169, 179, 180, 183, 184,
185, 186, 187, 188, 189, 190,
191, 192, 193, 194, 195, 197,
198, 199, 200, 201, 202, 204,
206, 208, 209, 212, 214, 216,
221, 222, 223, 224, 225, 227,
238, 246, 271, 277, 279, 280,
281, 287, 288, 289, 291, 292,
294, 306, 338, 339, 340, 342, 349;
eltkci: TD 101/216; nev:
TD 101/152, 192, 202, 258, 327;
rey: TD 101/131, 187, 205,
206, 207, 213, 217, 220, 349
mslimnn, bk. mslim
mtevell: TD 36/1309, 1314, TD
445/598, 599, 600, 601, 602, 603
nhiye: TD 36/1307, 1308, 1310, TD
101/1, 10, 14, 27, 29, 32, 33, 37,
39, 42, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 60,
67, 71, 75, 78, 79, 80, 84, 93, 95,
96, 100, 102, 103, 104, 106, 107,
108, 126, 141, 153, 173, 179,
227, 237, 241, 263, 277, 297,
298, 306, 320, 329, 347, 348, TD
367/31, TD 445/597
nhiyet, bk. nhiye
nakd: TD 101/64, 80, 235, TD
367/246, 247, 248, 249, TD
445/597, 598, 599, 600, 601, 602,
603; aka: TD 445/601

nakdiyye bk. nakd


ns: TD 101/4
necm-i siydet: TD 101/3
nefs: TD 36/1291, 1292, 1296, 1297,
1299, 1306, 1307, 1308, 1309,
1313, 1314, 1315, TD 101/5, 8,
10, 12, 15, 18, 23, 29, 33, 34, 35,
40, 45, 49, 50, 54, 71, 75, 179,
223, TD 367/246, 247, 248, 249,
250, TD 445/597, 598, 599, 600,
601, 602, 603
nehr: TD 101/9, TD 445/602
nevh, bk. nhiye
nil: TD 367/250
nm (nim ift)*
niybet: TD 101/29, 49, 51, 62, 64,
71, 173; vilyet: TD 101/71
oda: TD 367/247, TD 445/597;
hssa: TD 101/8
otlak- davar: TD 101/46
otluk: TD 36/1295
rfiyye: TD 101/4
r: TD 36/1295, TD 101/4, 54,
129, 135, 160, 168, 173, 201,
207, 217, 349, TD 445/602;
eltk: TD 101/9; gallt: TD
101/5; ra: TD 101/5
pdih: TD 36/1289, 1292, 1295, TD
101/1, 3, 4, 5, TD 445/601, 603
[penbe], bk. mie
perkende: TD 101/184
par tamri: TD 445/600
raiyyet: TD 101/4, 10, 14, 16, 17,
18, 21, 29, 33, 34, 35, 36, 38, 42,
43, 44, 47, 50, 51, 55, 60, 67, 73,
76, 77, 78, 99, 122, 129, 131,
135, 137, 142, 152, 153, 154,
155, 156, 157, 158, 159, 160,
161, 162, 163, 164, 165, 166,
167, 168, 169, 170, 171, 173,
174, 175, 176, 177, 178, 182,
186, 187, 190, 193, 195, 197,
199, 201, 203, 204, 205, 206,
207, 209, 210, 211, 212, 213,
214, 215, 216, 217, 218, 219,
220, 221, 224, 225, 228, 241,
242, 243, 244, 245, 246, 247,
248, 249, 250, 251, 252, 253,
254, 255, 256, 257, 258, 259,
260, 261, 264, 265, 267, 268,
269, 270, 271, 272, 273, 275,
280, 291, 293, 294, 349
rh: TD 101/347
rakabe: TD 36/1316
rakam- saltanat: TD 101/4
rey, bk. raiyyet

resm; ars: TD 101/38; ars-


Ttrn: TD 101/62; ars-
voynugn: TD 101/173; ars-
yrkn: TD 101/71; ars:
TD 101/179; ift: TD 101/223;
iftlik: TD 101/84, 95, 96, 178;
giyh: TD 101/192, 198;
klak- davar: TD 101/46;
otlak- davar: TD 101/46;
otluk: TD 36/1295;rfiyye:
TD 36/1295, TD 101/4
revgn: TD 367/247, TD 445/597, 598
ribh: TD 367/249, TD 445/600, 601
rsm, bk. resm
sadret: TD 101/3, 4
sadr- dvn: TD 101/5
sadru'l-vzer: TD 101/3
shib-i arz (yer sahibi): TD 101/54, 349
shib; tmr: TD 36/1299; vakf:
TD 445/600, 603
shib'l-kalem: TD 101/4
shib's-seyf: TD 101/4
salavt: TD 101/3; hamse: TD 101/3
slih kimesne: TD 445/602
saltanat: TD 101/3
sancak: TD 101/225
sancak-beyi: TD 36/1299
sazlk- hssa: TD 101/75
sebt olunmak: TD 101/5
sebze: TD 445/598
sefer-i hmyn: TD 101/249, 308
sefne-i esb-i hssa: TD 101/8
sekbn-ba: TD 101/69
ser-asker-i voynugn: TD 101/173
ser-bevvbn: TD 101/198, 227
ser-blk: TD 101/338; mdeyn-
hssa: TD 101/85
ser-avun: TD 101/136, 227
ser-defter: TD 101/3
ser-ebn-i siphiyn- dergh- l:
TD 101/274
ser-habbzn: TD 101/151
ser-piyde: TD 101/59, 66, 67
ser-zevvkn: TD 101/91
sergi: TD 445/603
sermye: TD 445/602; dekkn:
TD 445/600, 602
seyf: TD 101/4
sr: TD 367/250
snur- karye: TD 36/1295, TD 101/55
sicill-i kd-y nebaht: TD 445/597
siph: TD 101/4

siph: TD 101/29, 49, 51, 61, 69, 71,


81, 86, TD 445/603; dergh-
l: TD 101/274
siphiyn, bk. siph
su: TD 36/1299, 1314, TD 445/601
su sr: TD 367/248
suleh: TD 36/1312
sultn: TD 101/3, 4
Sre-i Ysn: TD 445/599
art eylemek: TD 445/603
ecat: TD 101/4
em; cmi: TD 445/599
em-hne: TD 101/8, 9
eyh: TD 36/1312, TD 367/246
ra: TD 101/5
rek: TD 101/60, 62, 79, 82, 88,
101, 102, 147, 163, 181, 182,
184, 186, 187, 190, 194, 196,
204, 237, 239, 242, 244, 254,
260, 323
taallukt: TD 36/1300
tam biirmek: TD 101/349
tamr: TD 445/597, 600; ve termm:
TD 445/602
tabb-hne: TD 445/597
tahrr: TD 101/4
tahvl*; dizdr- kala: TD 101/184,
185, 270, 280; kd: TD
101/163; merdn- kala: TD
101/97, 214, 235, 243, 264, 269,
272, 285, 290; mr-liv: TD
101/155
taksm: TD 101/5
talebe: TD 445/602
tark; mm: TD 36/1299; Hakk:
TD 101/3
tarla: TD 367/31, 248, 249, TD
445/597, 599, 601, 602
ta kpr meremmeti: TD 36/1314
tezn: TD 445/598, 599
tedrs: TD 445/602
tedvn: TD 101/5
teklf-i dvniyye: TD 36/1299, 1301
tensl: TD 445/601
terakk-yi pedere: TD 101/98, 145,
174, 330
termm: TD 445/597
tevbi ve levhk: TD 445/602
tevld ve tensl: TD 445/601
tevliyet: TD 367/247, 249, TD
445/597, 598, 599
tevz: TD 101/5
tevz-nme: TD 36/1292
tezkire: TD 101/1

tilvet: TD 445/600; cz: TD


445/603; etmek: TD 445/602;
Kurn: TD 445/599
tmr*; Rm-ili: TD 101/48;
mahll: TD 101/137, 143, 149,
232, 334; merdn- kl: TD
101/1; siphiyn: TD 101/29,
49, 51, 71
tovielik: TD 101/170, 171
tur-y menr- vezret: TD 101/3
trbe: TD 36/1292
umr- memleket: TD 101/4
unvn- nme-i sadet: TD 101/3
cret; dekkn: TD 445/601; hne:
TD 367/247; hne-i ardak:
TD 367/247; krbn-saray: TD
445/601; kr: TD 445/598;
zemn: TD 367/250
mer-i izm: TD 101/4
vakf: TD 36/1289, 1291, 1292, 1295,
1296, 1299, 1301, 1306, 1307,
1308, 1309, 1310, 1312, 1313,
1314, 1315, 1316, TD 101/1, 4,
46, 168, 349, 350, TD 367/31,
246, 247, 248, 249, 250, TD
445/597, 599, 600, 601, 602, 603;
mm: TD 36/1292; cbisi:
TD 445/597; cmi: TD 36/1291,
1299, 1309, 1316, TD 367/246,
247, 248; halvet-hne: TD
36/1299, TD 367/250; imret:
TD 36/1291, 1292, TD 101/350,
TD 367/248, 250; imret-hne:
TD 36/1299; krbn-saray: TD
36/1291, 1292, 1299, TD 367/248;
kpr: TD 36/1291, 1312, 1314,
TD 367/246, 247; medrese: TD
36/1291, 1299, TD 367/246, 250;
mescid: TD 36/1291, 1299,
1309, 1312, 1313, 1314, 1315,
TD 367/246, 247, 248, 249, 250,
TD 445/597, 598, 603; muallimhne: TD 36/1299, 1312, TD
367/246, 250; nakd aka: TD
445/601; zviye: TD 36/1291,
1299, TD 101/349, TD 367/246
vakf-nme: TD 445/598, 601, 602
vakfiyye: TD 36/1309
vkf: TD 36/1314, TD 367/247, TD
445/598, 602
vkfe: TD 445/600
vridt- evkf: TD 101/4
vazfe: TD 445/600
vezret: TD 101/3, 4
vezr: TD 101/1, 4; azam: TD
101/3; sn: TD 101/3; slis:
TD 101/3; rbi: TD 101/4
201

vilyet: TD 101/4, 5, 9, 71; Rmili: TD 101/47


voynugn: TD 101/22, 37, 45, 53,
56, 70, 85, 88, 89, 140, 173, 182,
190, 192, 196, 198, 223; mensh:
TD 101/18
vzer, bk. vezr
vzer-i kibr: TD 101/3
yaramak: TD 101/97, 98, 105, 112,
114, 118, 135, 143, 145, 152,
156, 169, 216, 231, 249
yava: TD 101/9, 71; r-pyn:
TD 101/62, 71
yayla vakti: TD 445/602
yazlmak; karye halk: TD 101/17;
karye kfirleri: TD 101/25
yer; hl: TD 367/249
yol: TD 36/1292, 1299

yrk: TD 101/10, 14, 16, 17, 18,


20, 21, 29, 33, 34, 35, 36, 38, 42,
43, 44, 47, 50, 51, 71, 73, 78,
142, 152, 153, 154, 155, 156,
157, 158, 159, 160, 161, 162,
163, 164, 165, 166, 167, 168,
169, 170, 171, 173, 174, 175,
176, 177, 178, 187, 193, 195,
197, 199, 201, 203, 204, 207,
210, 211, 212, 213, 214, 215,
216, 217, 219, 220, 221, 224,
225, 228, 241, 242, 243, 244,
245, 246, 247, 248, 249, 250,
251, 252, 253, 254, 255, 256,
257, 258, 259, 260, 261, 264,
265, 267, 268, 269, 270, 271,
272, 273, 275, 280, 286, 291, 293
yrkn, bk. yrk
zviye: TD 36/1289, 1291, 1299, TD
101/349, TD 367/246

zemet: TD 101/1, 12, 14, 15, 18,


22, 23, 27, 29, 30, 32, 33, 35, 37,
39, 40, 42, 45, 47, 48, 53, 55, 56,
57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65,
66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74,
75, 76, 77, 78, 85
zemn: TD 367/246, 250; bzr:
TD 445/603; bostn: TD
445/597; ayr: TD 445/597;
iftlik: TD 445/597, 599; hl:
TD 445/601; sergi: TD 445/603;
tarla: TD 367/31, 248, TD
445/597, 601
zevid-i voynugn: TD 101/18, 22,
37, 53, 56, 70, 85, 88, 89, 140,
182, 190, 196, 198, 223
zevvkn-i dergh- l: TD 101/61
zeytn: TD 445/601
zirat: TD 101/54, TD 367/31;
etmek: TD 101/129, 135, 173,
217
zuam: TD 101/1, 4*

202

BOA, TD 101 numaral defterin genellikle her


sayfasnda getii iin sayfa numaras verilmemitir.

HARTALAR

1. 1514-1530 TARHLERNDE KARLI-L, AGRIBOZ, MORA, RODOS VE TIRHALA LVLARI DR BRMLER


(Not: Haritalar Blmnde verilen balklar haritalarn kendisinde de olduu iin basm aamasnda kaldrlackatr.)

205

2. KARLI-L LVSI

206

3. AGRIBOZ LVSI

207

4. MORA LVSI MZSTRE, ARKADYA, KORON, MOTON VE KALAMATA KAZLARI

208

5. MORA LVSI HULUM, BALYA-BADRA VE KALAVRTA KAZLARI

209

6. MORA LVSI KARTENA KAZSI

210

7. MORA LVSI KORTOS VE ARHOS KAZLARI

211

8. RODOS LVSI RODOS KAZSI

212

9. RODOS LVSI MDLL KAZSI

213

10. RODOS LVSI STAN-KY KAZSI

214

11. TIRHALA LVSI TIRHALA KAZSI

215

12. TIRHALA LVSI ATALCA KAZSI

216

13. TIRHALA LVSI FENAR KAZSI

217

14. TIRHALA LVSI YE-EHR VE ALASONYA KAZLARI

218

15. TIRHALA LVSI NEBAHTI, KERPN VE BADRACIK KAZLARI

219

YAYINLANAN
DEFTERLERN
FHRSTLER

1. BOA, TD 367 NUMARALI MUHSEBE- VLYET- RM-L DEFTER


LV- KARLI-L
KAZ- ANGEL-KASRI.................................................................................................................................................... 2
Hssh-i Mr-liv..................................................................................................................................................................... 2
Nefs-i Angeli-kasr............................................................................................................................................................. 2
Hssh-i Pdih- lem-penh............................................................................................................................................. 3
Tmrh-i Zuam ve Siphiyn.............................................................................................................................................. 5
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Angeli-kasr ...................................................................................................................... 11
Yarakh-i Kala-i Angel-i Kasr............................................................................................................................................ 12
Muf..................................................................................................................................................................................... 12
KAZ- AYA-MAVRA ...................................................................................................................................................... 14
Hssh-i Mr-liv................................................................................................................................................................... 14
Nefs-i Aya-Mavra ............................................................................................................................................................ 14
Nefs-i Vonie ................................................................................................................................................................... 14
Hssh-i Pdih- lem-penh ........................................................................................................................................... 14
Cemat-i Tuzcyn ............................................................................................................................................................... 14
Tmrh-i Siphiyn.............................................................................................................................................................. 15
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Aya-Mavra........................................................................................................................ 15
Yarakh-i Kala-i Aya-Mavra ............................................................................................................................................... 16
Hadddn............................................................................................................................................................................... 16
Muf..................................................................................................................................................................................... 16
Mlk ve Vakf ........................................................................................................................................................................ 17
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Vonie............................................................................................................................... 17
Yarakh-i Kala-i Vonie ...................................................................................................................................................... 17
LV- AGRIBOZ
Muhsebe-i Mahslt- Liv-i Agrboz ............................................................................................................................. 45
Knn- Liv-i Agrboz....................................................................................................................................................... 50
KAZ- AGRIBOZ............................................................................................................................................................. 62
Hssh-i Mr-liv................................................................................................................................................................... 62
Nefs-i Agrboz.................................................................................................................................................................. 62
Hssh-i Pdih- lem-penh ........................................................................................................................................... 63
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa................................................................................................................................... 64
NHYE- AGRIBOZ ..................................................................................................................................................... 64
Hssh-i Ksm Paa ............................................................................................................................................................. 64
NHYE- AGRIBOZ ..................................................................................................................................................... 64
Zemeth ve Tmrh .......................................................................................................................................................... 65
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Agrboz ............................................................................................................................. 67
Cemat-i Kala-i Agrboz .................................................................................................................................................... 70

223

Cemat-i Kulle-i Kpr....................................................................................................................................................... 70


Yarakh-i Kala-i Agrboz .................................................................................................................................................... 70
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Kzl-hisr......................................................................................................................... 71
Nefs-i Kzl-hisr ............................................................................................................................................................. 71
Yarakh-i Kala-i Kzl-hisr ................................................................................................................................................ 72
Evkf..................................................................................................................................................................................... 72
KAZ- ATNA .................................................................................................................................................................. 74
Hssh-i Hmyn................................................................................................................................................................ 74
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa .................................................................................................................................. 74
Nefs-i Atina ..................................................................................................................................................................... 74
Cemat-i Msellemn.......................................................................................................................................................... 75
Hssh-i Ksm Paa............................................................................................................................................................. 77
NHYE- ATNA .......................................................................................................................................................... 77
Hssh-i Mr-liv .................................................................................................................................................................. 77
NHYE- ATNA .......................................................................................................................................................... 77
Zemeth ve Tmrh .......................................................................................................................................................... 77
NHYE- ATNA .......................................................................................................................................................... 77
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Atina................................................................................................................................. 78
Cemat-i Kala-i Atina ........................................................................................................................................................ 79
Yarakh-i Kala-i Atina ........................................................................................................................................................ 79
KAZ- STFA.................................................................................................................................................................. 81
Hssh-i Hmyn................................................................................................................................................................ 81
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa .................................................................................................................................. 81
Nefs-i stifa ...................................................................................................................................................................... 81
Nefs-i Rastomit................................................................................................................................................................ 82
Hssh-i Ayas Paa............................................................................................................................................................... 83
NHYE- STFA.......................................................................................................................................................... 83
Hssh-i Ksm Paa............................................................................................................................................................. 83
NHYE- STFA.......................................................................................................................................................... 83
Hssh-i Mr-liv .................................................................................................................................................................. 83
NHYE- STFA.......................................................................................................................................................... 83
Zemeth ve Tmrh .......................................................................................................................................................... 84
KAZ- LVADYE ........................................................................................................................................................... 86
Hssh-i Hmyn................................................................................................................................................................ 86
Nefs-i Livadiye ................................................................................................................................................................ 86
Nefs-i Talanda ................................................................................................................................................................. 87
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa .................................................................................................................................. 89
NHYE- LVADYE ................................................................................................................................................... 89
Nefs-i Salina .................................................................................................................................................................... 89
Hssh-i Ayas Paa............................................................................................................................................................... 90
NHYE- SALNA........................................................................................................................................................ 90

224

Hssh-i Ksm Paa ............................................................................................................................................................. 90


NHYE- LVADYE.................................................................................................................................................... 90
Tmrh ve Zemeth .......................................................................................................................................................... 90
NHYE- LVADYE.................................................................................................................................................... 90
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Livadiye ............................................................................................................................ 92
Yarakh-i Kala-i Livadiye ................................................................................................................................................... 92
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Salina ................................................................................................................................ 92
Cemat-i Kala-i Salina........................................................................................................................................................ 93
Yarakh-i Kala-i Salina........................................................................................................................................................ 93
Emlk ve Evkf ..................................................................................................................................................................... 94
Zemet-i Vidrinie.......................................................................................................................................................... 94
KAZ- ZDN.................................................................................................................................................................... 95
Hssh-i Hmyn ................................................................................................................................................................ 95
Nefs-i zdin ...................................................................................................................................................................... 95
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa................................................................................................................................... 97
NHYE- ZDN............................................................................................................................................................ 97
Hssh-i Ayas Paa ............................................................................................................................................................... 97
NHYE- ZDN............................................................................................................................................................ 97
Hssh-i Ksm Paa ............................................................................................................................................................. 97
NHYE- ZDN............................................................................................................................................................ 97
Hssh-i Mr-liv................................................................................................................................................................... 98
NHYE- MODONE ................................................................................................................................................. 98
Zemeth ve Tmrh .......................................................................................................................................................... 98
NHYE- ZDN............................................................................................................................................................ 98
NHYE- MODONE ............................................................................................................................................... 100
Nefs-i Modonie ............................................................................................................................................................ 100
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i zdin ................................................................................................................................ 101
Cemat-i Kala-i zdin ....................................................................................................................................................... 101
Yarakh-i Kala-i zdin ....................................................................................................................................................... 101
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Modonie........................................................................................................................ 102
Cemat-i Kala-i Modonie ............................................................................................................................................... 102
Yarakh-i Kala-i Modonie ............................................................................................................................................... 102
Vakf..................................................................................................................................................................................... 103
LV- MORA
(Defterdeki eksiklikten dolay Arhos ve Hulumi kazalarnn tamam ile Koritos kazasnn bir blm yoktur.)
Knn- Liv-i Mora......................................................................................................................................................... 110
KAZ- BALYA-BADRA................................................................................................................................................ 118
Hssh-i Pdih- lem-penh ......................................................................................................................................... 118
Nefs-i Balya-badra ......................................................................................................................................................... 118
Cemat-i Msellemn- Yal.............................................................................................................................................. 118

225

Hssh-i Mr-liv ................................................................................................................................................................ 120


Zemeth ve Tmrh-i Siphiyn..................................................................................................................................... 120
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Balya-badra .................................................................................................................... 125
Yarakh-i Kala-i Balya-badra............................................................................................................................................ 126
Cemat-i Mustahfzn........................................................................................................................................................ 126
Evkf................................................................................................................................................................................... 127
KAZ- MOTON.............................................................................................................................................................. 127
Hssh-i Pdih- lem-penh......................................................................................................................................... 127
Nefs-i Moton.................................................................................................................................................................. 127
Hssh-i Mr-liv ................................................................................................................................................................ 128
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Moton ............................................................................................................................. 128
Yarakh-i Kala-i Moton..................................................................................................................................................... 128
Yarakh-i Sefne ................................................................................................................................................................. 131
Evkf................................................................................................................................................................................... 131
Yarakh-i Kala-i Anavarin ................................................................................................................................................ 132
Evkf................................................................................................................................................................................... 132
KAZ- KORON.............................................................................................................................................................. 136
Hssh-i Pdih- lem-penh......................................................................................................................................... 136
Nefs-i Koron .................................................................................................................................................................. 136
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Koron.............................................................................................................................. 137
Cemat-i Msellemn- Koron .......................................................................................................................................... 139
Cemat-i Hadddn ........................................................................................................................................................... 139
Evkf................................................................................................................................................................................... 139
Yarakh-i Kala-i Koron ..................................................................................................................................................... 140
KAZ- KALAVRTA..................................................................................................................................................... 142
Hssh-i Pdih- lem-penh......................................................................................................................................... 142
Hssh-i Ksm Paa........................................................................................................................................................... 142
Hssh-i Mr-liv-i Mora .................................................................................................................................................... 143
Zemeth ........................................................................................................................................................................... 143
Nefs-i Kalavrita ............................................................................................................................................................. 143
Tmrh-i Siphiyn............................................................................................................................................................ 145
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Kalavrita......................................................................................................................... 148
Yarakh-i Kala-i Kalavrita ................................................................................................................................................ 149
Cemat-i Msellemn- Kala............................................................................................................................................. 149
Cemat-i Hadddn ........................................................................................................................................................... 149
Cemat-i Mustahfzn- Kala ........................................................................................................................................... 149
KAZ- REKORTOS [KORTOS]............................................................................................................................... 151
Hssh-i Pdih- lem-penh......................................................................................................................................... 151
Hssh-i Ayas Paa............................................................................................................................................................. 151
Hssh-i Ksm Paa........................................................................................................................................................... 151

226

Hssh-i Mr-liv................................................................................................................................................................. 151


Zemeth (eksik)................................................................................................................................................................ 152
KAZ- HULUM (eksik) ............................................................................................................................................. 153
Cemat-i Msellemn- Kala-i Hulumi .......................................................................................................................... 153
Cemat-i Hadddn............................................................................................................................................................ 153
Yarakh-i Kala-i Hulumi.................................................................................................................................................. 153
KAZ- KARTENA........................................................................................................................................................ 155
Hssh-i Pdih- lem-penh ......................................................................................................................................... 155
Nefs-i Karitena............................................................................................................................................................... 155
Hssh-i Mr-liv................................................................................................................................................................. 156
Zemeth maa Tmrh .................................................................................................................................................... 156
Tmrh-i Siphiyn............................................................................................................................................................ 158
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Karitena .......................................................................................................................... 161
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Moton..............................................................................................................................161
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Anavarin ......................................................................................................................... 162
Evkf ................................................................................................................................................................................... 163
Cemat-i hadddn............................................................................................................................................................. 163
Yarakh-i Kala-i Kalavrita................................................................................................................................................. 163
KAZ- MZSTRE ......................................................................................................................................................... 165
Hssh-i Pdih- lem-penh ......................................................................................................................................... 165
Hssh-i Mr-liv................................................................................................................................................................. 165
Nefs-i Mizistre ............................................................................................................................................................... 165
Zemeth maa Tmrh .................................................................................................................................................... 166
Tmrh-i Siphiyn............................................................................................................................................................ 167
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Mizistre........................................................................................................................... 169
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Koron.............................................................................................................................. 170
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Bardovine........................................................................................................................ 171
Nefs-i Bardovine ............................................................................................................................................................ 171
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Vatika.............................................................................................................................. 171
Nefs-i Vatika .................................................................................................................................................................. 171
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Asopoz............................................................................................................................ 172
Nefs-i Asopoz ................................................................................................................................................................ 172
Evkf ................................................................................................................................................................................... 172
Cemat-i Msellemn- kala............................................................................................................................................. 173
Yarakh-i Kala-i Mizistre .................................................................................................................................................. 173
Yarakh-i Kala-i Bardovine............................................................................................................................................... 174
Yarakh-i Kala-i Vatika..................................................................................................................................................... 174
Yarakh-i Kala-i Asopoz ................................................................................................................................................... 174
KAZ- ARKADYA......................................................................................................................................................... 176
Hssh-i Pdih- lem-penh ......................................................................................................................................... 176

227

Hssh-i Mr-liv ................................................................................................................................................................ 176


Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Arkadya .......................................................................................................................... 177
Nefs-i Arkadya............................................................................................................................................................... 177
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Anavarin ......................................................................................................................... 177
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Moton ............................................................................................................................. 178
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Koron.............................................................................................................................. 180
Yarakh-i Kala-i Arkadya ................................................................................................................................................. 181
Cemat-i Msellemn- kala ............................................................................................................................................ 181
KAZ- KALAMATA ..................................................................................................................................................... 184
Hssh-i Pdih- lem-penh......................................................................................................................................... 184
Nefs-i Kalamata ............................................................................................................................................................. 184
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Moton ve Koron ............................................................................................................. 185
Kapudanlk.......................................................................................................................................................................... 185
Yarakh-i Kala-i Burgaz- Cedd....................................................................................................................................... 186
Cemat-i Msellemn- kala ............................................................................................................................................ 186
Cemat-i Mustahfzn- Kala ........................................................................................................................................... 186
[LV- RODOS]
KAZ- MDLL ........................................................................................................................................................... 194
Hssh-i Pdih- lem-penh......................................................................................................................................... 194
Nefs-i Herese ................................................................................................................................................................. 194
Nefs-i Kaloniye.............................................................................................................................................................. 194
Hssh-i Mr-liv-i Rodos................................................................................................................................................... 195
Nefs-i Midill ................................................................................................................................................................ 195
Nefs-i Kala-i Molova.................................................................................................................................................... 195
Tmrh-i Siphiyn............................................................................................................................................................ 195
Tmrh-i Kd-y Midill .................................................................................................................................................. 196
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Midill............................................................................................................................ 196
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Molova ........................................................................................................................... 198
Cemat-i Mustahfzn- Kala-i Zr ve Bl-i Midill ...................................................................................................... 199
Knn- Kaz-i Rodos ve stan-ky ................................................................................................................................ 202
KAZ- RODOS............................................................................................................................................................... 204
Hssh-i Pdih- lem-penh......................................................................................................................................... 204
Nefs-i Kala-i Rodos...................................................................................................................................................... 204
Cemat-i Merdn- Kala-i Rodos ..................................................................................................................................... 206
Cemat-i Azebn- Kala-i Rodos .................................................................................................................................... 206
Cemat-i Res-i Keth ................................................................................................................................................... 206
Yarakh-i Kala-i Rodos ..................................................................................................................................................... 206
Cemat-i Kala-i Rodos- Khne....................................................................................................................................... 207
Yarakh-i Kala-i Rodos- Khne....................................................................................................................................... 207
Kurh-i Cezre-i Rodos ..................................................................................................................................................... 208

228

Cemat-i Merdn- Kala-i Lindos..................................................................................................................................... 209


Yarakh-i Kala-i Lindos .................................................................................................................................................... 209
Cemat-i Merdn- Kala-i Tahtalu....................................................................................................................................209
Yarakh-i Kala-i Tahtalu ................................................................................................................................................... 209
Cezre-i Harake ................................................................................................................................................................... 210
Cezre-i Smbaki................................................................................................................................................................. 210
Cezre-i Litos [Tiloz]........................................................................................................................................................... 210
Cezre-i ncirl .................................................................................................................................................................... 210
Kala-i Manraki [Mandraki]............................................................................................................................................... 210
Kala-i Borye....................................................................................................................................................................... 210
Kala-i Nikiye...................................................................................................................................................................... 210
Kala-i Argo ........................................................................................................................................................................ 210
Hssh-i Mr........................................................................................................................................................................ 210
Emlk .................................................................................................................................................................................. 210
Yarakh-i Kl-i Kaz-i Rodos .......................................................................................................................................... 210
KAZ- STAN-KY....................................................................................................................................................... 211
Cezre-i stan-ky................................................................................................................................................................ 211
Hssh-i Pdih- lem-penh ......................................................................................................................................... 211
Cemat-i Kala-i Narince................................................................................................................................................... 211
Cema-i Azebn- Kala-i Narince ................................................................................................................................... 211
Nefs-i Narince ..................................................................................................................................................................... 212
Yarakh-i Narince ............................................................................................................................................................... 213
Cemat-i Kala-i Piyal ....................................................................................................................................................... 213
Mahallt- Gebrn- Kala-i Piyal........................................................................................................................................213
Yarakh-i Kala-i Piyal ....................................................................................................................................................... 213
Cemat-i Kala-i Andomahya ............................................................................................................................................ 214
Mahallt- Gebrn- Kala-i Andomahya ............................................................................................................................ 214
Yarakh-i Kala-i Andomahya ............................................................................................................................................ 214
Cemat-i Kala-i Kefalos ................................................................................................................................................... 215
Mahallt- Gebrn- Kala-i Kefalos ................................................................................................................................... 215
Yarakh-i Kala-i Kefalos ................................................................................................................................................... 215
Cezre-i Kalimyos ............................................................................................................................................................... 216
Cemat-i Kala-i Kalimyos ................................................................................................................................................ 216
Yarakh-i Kala-i Kaliyos ................................................................................................................................................... 216
Cezre-i Liros ...................................................................................................................................................................... 217
Cemat-i Kala-i Liros ....................................................................................................................................................... 217
Yarakh-i Kala-i Liros ....................................................................................................................................................... 217
Hssh-i Mr........................................................................................................................................................................ 217
Yarakh-i Kl- stan-ky ................................................................................................................................................. 218
229

LV- TIRHALA
(Defterdeki eksiklik ve yanl ciltlemelerden dolay Trhala livas 21-44 ve 224-256. sayfalar arasnda yer almaktadr.
Ayrca Fenar, Yei-ehir ve atalca kazalarnn tamam ile nebaht ve Alasonya kazalarnn bir blm eksiktir.)
Knn- Liv-i Trhala ..................................................................................................................................................... 224
KAZ- TIRHALA .......................................................................................................................................................... 230
Hssh-i Mr-liv-i Trhala ................................................................................................................................................. 230
Nefs-i Trhala................................................................................................................................................................. 230
Kur-i Kaz-i Trhala..................................................................................................................................................... 231
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa ................................................................................................................................ 233
Hssh-i Ayas Paa............................................................................................................................................................. 234
Hssh-i Pr Paa ............................................................................................................................................................... 234
Tmrh-i Zuam ve Siphiyn ......................................................................................................................................... 234
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Trhala ............................................................................................................................ 245
Yarakh-i Kala- Trhala.................................................................................................................................................... 246
Evkf................................................................................................................................................................................... 246
KAZ- ALASONYA....................................................................................................................................................... 251
Hssh-i Pdih- lem-penh......................................................................................................................................... 251
Nefs-i Alasonya ............................................................................................................................................................. 251
Kur-i Kaz-i Alasonya ................................................................................................................................................. 252
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa ................................................................................................................................ 254
Hssh-i Ayas Paa............................................................................................................................................................. 255
Hssh-i Pr Paa ............................................................................................................................................................... 255
Hssh-i Zeynel Paa, Mr-liv-i Trhala............................................................................................................................ 256
[KAZ- NEBAHTI.....................................................................................................................................................eksik]
[Nefs-i nebaht ................................................................................................................................................................eksik]
NHYE- LNDRK .................................................................................................................................................. 21
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa .................................................................................................................................. 23
Tmrh-i Zuam ve Siphiyn ........................................................................................................................................... 23
KAZ- BADRA................................................................................................................................................................. 24
Hssh-i Pdih- lem-penh........................................................................................................................................... 24
Nefs-i Badra..................................................................................................................................................................... 24
Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa .................................................................................................................................. 25
Hssh-i Ksm Paa............................................................................................................................................................. 26
Hssh-i Mr-liv .................................................................................................................................................................. 26
Tmrh-i Zuam ve Siphiyn ........................................................................................................................................... 26
Cemat-i Mustahfzn- Kala ............................................................................................................................................. 30
Tmrh-i Mustahfzn- Kala-i Badra ................................................................................................................................ 30
Yarakh-i Kala-i Badra........................................................................................................................................................ 31
Evkf..................................................................................................................................................................................... 31
230

KAZ- KERPN ............................................................................................................................................................ 32


Hssh-i Sadru'l-vzer brhm Paa................................................................................................................................... 32
Nefs-i Kerpini................................................................................................................................................................. 32
Hssh-i Pdih- lem-penh ........................................................................................................................................... 33
Hssh-i Ayas Paa ............................................................................................................................................................... 33
Hssh-i Ksm Paa ............................................................................................................................................................. 33
Hssh-i Pr Paa.................................................................................................................................................................. 34
Hssh-i Mr-liv-i Trhala.................................................................................................................................................... 34
Tmrh-i Zuam ve Siphiyn............................................................................................................................................ 34
NHYE- KERPN..................................................................................................................................................... 34
NHYE- KARAVAR.................................................................................................................................................. 36
NHYE- APOKRI........................................................................................................................................................ 39
NHYE- SOVALAK.................................................................................................................................................... 40

231

2. BOA, TD 114 NUMARALI MORA LVSI KALA MUSTAHFIZLARI CML DEFTER


Cemat-i Mustahfzn- Kala-i Koron.................................................................................................................................. 1
Tmr- Mevln Kd-y Kalamata...................................................................................................................................... 34
Cemat-i Mustahfzn- Kala-i Karitena ............................................................................................................................ 36
Cemat-i Mustahfzn- Kala-i Mizistre............................................................................................................................. 41
Cemat-i Mustahfzn- Kala-i Bardovine ......................................................................................................................... 52
Nefs-i Bardovine.............................................................................................................................................................. 54
Cemat-i Mustahfzn- Kala-i Vatika ............................................................................................................................... 56
Nefs-i Kala-i Vatika ....................................................................................................................................................... 56
Cemat-i Mustahfzn- Kala-i Asopoz.............................................................................................................................. 63
Nefs-i Kala-i Asopoz...................................................................................................................................................... 64
Cemat-i Mustahfzn- Kala-i Arhos ................................................................................................................................ 68
Cemat-i Mustahfzn- Kala-i Kalavrita........................................................................................................................... 79
Cemat-i Mustahfzn- Kala-i Koritos.............................................................................................................................. 87
Nefs-i Koritos .................................................................................................................................................................. 99
Mustahfzn- Kala-i Balya-badra ..................................................................................................................................... 121
Mustahfzn- Kala-i Hulumi........................................................................................................................................... 135
Mustahfzn- Kala-i Arkadya ........................................................................................................................................... 147
Nefs-i Arkadya............................................................................................................................................................... 149
Tmr- Mevln Kd-y Arkadya ..................................................................................................................................... 149
Mustahfzn- Kala-i Anavarin.......................................................................................................................................... 151
Mustahfzn- Kala-i Moton .............................................................................................................................................. 182
Ceman Mustahfzn- Kl ............................................................................................................................................... 248

232

3. BOA, TD 390 NUMARALI MORA LVSI CML DEFTER


Defter-i Mcmel-i Liv-i Mora ............................................................................................................................................... 4
Hssh-i Pdih- lem-penh .............................................................................................................................................. 4
Nefs-i Balya-badra ............................................................................................................................................................. 5
Nefs-i Moton ...................................................................................................................................................................... 5
Nefs-i Kala-i Anavarin...................................................................................................................................................... 6
Nefs-i Koron ...................................................................................................................................................................... 7
Kaz-i Kalavrita ................................................................................................................................................................. 8
Kaz-i Koritos .................................................................................................................................................................... 8
Kaz-i Arhos .................................................................................................................................................................... 10
Nefs-i Arhos..................................................................................................................................................................... 10
Hssh-i Cedd, an-Zuam ve Tmrh .............................................................................................................................. 14
Nhiye-i Koritos............................................................................................................................................................... 14
Kaz-i Hulumi ................................................................................................................................................................ 14
Nefs-i Hulumi................................................................................................................................................................. 14
Kaz-i Karitena ................................................................................................................................................................ 15
Nefs-i Karitena................................................................................................................................................................. 15
Kaz-i Arhos .................................................................................................................................................................... 16
Kaz-i Kalavrita ............................................................................................................................................................... 18
Kaz-i Balya-badra........................................................................................................................................................... 18
Hssh-i Mr-liv................................................................................................................................................................... 22
Nhiye-i Mizistre ............................................................................................................................................................. 22
Nefs-i Mizistre ................................................................................................................................................................. 22
Nhiye-i Karitena............................................................................................................................................................. 22
Nhiye-i Hulumi............................................................................................................................................................. 23
Nhiye-i Arhos................................................................................................................................................................. 23
Nhiye-i Koritos............................................................................................................................................................... 23
Zemet ................................................................................................................................................................................. 23
Nhiye-i Arhos................................................................................................................................................................. 23
Nhiye-i Kalavrita............................................................................................................................................................ 24
Nhiye-i Arkadya ............................................................................................................................................................. 24
Nhiye-i Karitena............................................................................................................................................................. 25
Tmr ..................................................................................................................................................................................... 46
Kaz-i Balya-badra........................................................................................................................................................... 46
Tmr- Mevln Kd-y Balya-badra.................................................................................................................................. 65
Kaz-i Hulumi ................................................................................................................................................................ 70
Tmr- Mevln Kd-y Hulumi ....................................................................................................................................... 70
Kaz-i Karitena .............................................................................................................................................................. 102
Tmr- Mevln Kd-y Karitena...................................................................................................................................... 105
Kaz-i Mizistre............................................................................................................................................................... 162
Tmr- Mevln Kd-y Mizistre ...................................................................................................................................... 176
Kaz-i Arhos .................................................................................................................................................................. 182

233

Tmr- Mevln Kd-y Arhos ......................................................................................................................................... 195


Kaz-i Kalavrita............................................................................................................................................................. 204
Nefs-i Kalavrita ............................................................................................................................................................. 207
Tmr- Mevln Kd-y Kalavrita .................................................................................................................................... 232
Kaz-i Koritos................................................................................................................................................................ 264
Tmr- Mevln Kd-y Koritos ....................................................................................................................................... 267
Nhiye-i Koron .............................................................................................................................................................. 303
Ceman Tmrh-i Zuam ve Siphiyn............................................................................................................................ 305
Cemat-i Mustahfzn- Kl-i Liv-i Mezbre................................................................................................................ 305
Tmrh-i Kuzt- Liv-i Mezbre...................................................................................................................................... 305

234

4. BOA, TD 101 NUMARALI TIRHALA LVSI CML DEFTER


Fihrist ...................................................................................................................................................................................... 1
Dibce ..................................................................................................................................................................................... 3
Hssh-i Pdih- lem-penh ............................................................................................................................................. 5
Nefs-i nebaht.................................................................................................................................................................... 5
Nhiye-i Badrack ............................................................................................................................................................ 10
Nefs-i Badrack ................................................................................................................................................................ 10
Hssh-i Pr Mehmed Paa.................................................................................................................................................... 12
Zemet-i Alahonya ......................................................................................................................................................... 12
Nefs-i Alahonya ............................................................................................................................................................... 12
Zemet-i Katafiye ........................................................................................................................................................... 14
Hssh-i Mustaf Paa .......................................................................................................................................................... 15
Zemet-i Platimana ......................................................................................................................................................... 15
Nefs-i Platimana............................................................................................................................................................... 15
Zemet-i Alasonya.......................................................................................................................................................... 18
Nefs-i Alasonya................................................................................................................................................................ 18
Zemet-i Dmenik .......................................................................................................................................................... 22
Zemet-i lndrk........................................................................................................................................................ 23
Nefs-i lndrk ............................................................................................................................................................. 23
Zemet-i Baz Nevh Badrack, Kerpini ve Karavari ....................................................................................................... 27
Hssh-i Ferhd Paa ............................................................................................................................................................ 29
Zemet-i Agrafa.............................................................................................................................................................. 29
Nefs-i Agrafa.................................................................................................................................................................... 29
Hssh-i Ksm Paa ............................................................................................................................................................. 30
Zemet-i Klio ................................................................................................................................................................ 30
Hssh-i Ahmed Paa, mr-i mrn- Rm-ili........................................................................................................................ 32
Zemet-i Baz Nevh-yi Trhala................................................................................................................................... 32
Nahiye-i Alasonya............................................................................................................................................................ 33
Zemet-i atalca............................................................................................................................................................. 33
Nefs-i atalca................................................................................................................................................................... 33
Zemet-i Golos, der-kaz-i atalca ................................................................................................................................ 35
Nefs-i Golos ..................................................................................................................................................................... 35
Zemet-i Baz Nevh-yi Fenar....................................................................................................................................... 37
Zemet-i Baz Nevh-yi Agrafa..................................................................................................................................... 39
Zemet-i Kerpini ........................................................................................................................................................... 40
Nefs-i Kerpini................................................................................................................................................................. 40
Zemet-i Baz Nevh-yi Yei-ehir............................................................................................................................... 42
Hssh-i Mehmed Bey, Defterdr- Hzne-i mire............................................................................................................. 45
Zemet-i Dmeke ........................................................................................................................................................... 45
Nefs-i Dmeke ................................................................................................................................................................. 45
Hssh-i Numn Bey, Kethud-y Vilyet-i Rm-ili........................................................................................................... 47
Zemet-i Baz Nevh-yi Alasonya ............................................................................................................................... 47

235

Hssh-i skender Bey, Defterdr- Timrh-i Rm-ili ........................................................................................................ 48


Zemet-i Baz Nevh-yi Agrafa .................................................................................................................................... 48
Hssh-i Mehmedh Bey, Mr-liv-i Trhala ...................................................................................................................... 49
Nhiye-i Trhala............................................................................................................................................................... 49
Nefs-i Trhala................................................................................................................................................................... 49
Kaz-i Yei-ehir............................................................................................................................................................. 50
Nefs-i Yei-ehir ............................................................................................................................................................. 50
Nhiye-i Fenar ................................................................................................................................................................. 50
Nhiye-i Badrack ve Apokr maa Karavari................................................................................................................... 51
Zemet ................................................................................................................................................................................. 53
Nhiye-i Trhala............................................................................................................................................................... 53
Nefs-i Sovalak ................................................................................................................................................................. 54
Nhiye-i Alasonya ........................................................................................................................................................... 67
Nhiye-i Kesrie .............................................................................................................................................................. 71
Nefs-i Kesrie .................................................................................................................................................................. 71
Nhiye-i Fenar ................................................................................................................................................................. 75
Nefs-i Fenar ..................................................................................................................................................................... 75
Nhiye-i Badrack ............................................................................................................................................................ 78
Tmrha-i Sipahiyn.............................................................................................................................................................. 79
Nhiye-i Trhala............................................................................................................................................................... 79
Nhiye-i Alasonya ......................................................................................................................................................... 141
Nhiye-i Yei-ehir ....................................................................................................................................................... 153
Nhiye-i Kesrie ............................................................................................................................................................ 173
Nhiye-i Fenar ............................................................................................................................................................... 179
Nefs-i Cuma-bzr nm- dier aputlu ..................................................................................................................... 179
Nefs-i Gardie................................................................................................................................................................ 223
Nhiye-i Agrafa ............................................................................................................................................................. 227
Nhiye-i Radoviz ........................................................................................................................................................... 237
Nhiye-i atalca ............................................................................................................................................................ 241
Nhiye-i Dmeke........................................................................................................................................................... 263
Nhiye-i Badra............................................................................................................................................................... 277
Nhiye-i Kerpini........................................................................................................................................................... 297
Nhiye-i Karavari .......................................................................................................................................................... 306
Nhiye-i Apokr ............................................................................................................................................................. 320
Nhiye-i Sovalak ........................................................................................................................................................... 329
Mustahfzn- Kala-i Trhala ............................................................................................................................................. 337
Mustahfzn- Kala-i Fenar................................................................................................................................................ 340
Mustahfzn- Kala-i Badra ............................................................................................................................................... 342
Mustahfzn- Kala-i Platimana......................................................................................................................................... 344
Emlk .................................................................................................................................................................................. 347
Nhiye-i Platimana ........................................................................................................................................................ 347
Nhiye-i Alasonya ......................................................................................................................................................... 348
Evkf................................................................................................................................................................................... 349

236

237

367 NUMARALI

MUHSEBE- VLYET- RM-L DEFTER

( 937 / 1530 )

<Tpkbasm>

114 NUMARALI

MORA LVSI KALA MUSTAHFIZLARI


CML DEFTER

( 920 / 1514)

<Tpkbasm>

390 NUMARALI

MORA LVSI CML DEFTER


( 920 / 1514)

<Tpkbasm>

You might also like