Car iae ee kaRégi, szep automobilok Meena eu ce eM a CR) Aa eee Onto ie ees N tu LL Ara 1800 Ft + csomagolasi és postakdltség. | Dec Pe te ee Pe a ne)Akérdést Peter Heydonnak, i a Chrysler Town & Country tulajdono- sénak tatték fel a Villa d'Este szAllo kertjében. A pincér hasoniéan kailnleges jarmi- ben ii, hisz ez egy Zagato-tervezésti villanyauts 2 Volkswagen Typ 82 Kibelwagen | 13 Balaton Classic 14 Concorso «'Eleganza Vila este 22 International Mini Meeting 24 Terténelem ~ a Budapesti Autébusz- Kozlekedési Rt. |. rész 28 Moszkvies 408E 32 Csepel 0.820 | 36 Douglas sws 44 Riga-gyiitemény 48. Album ~ Népek megbonthatatian bardtséga 50 Amerikai rend6rségi motorok, Il. rész 54 Torténelem -Villskuics 6s Gondos tervezés kellett egy sikeres salakpaly4s gép épitéséhez. A Douglasné! megesindltak, SWS jelzésti tipu- suk népszeri lett 36. oldal | mareaibot 56. Olvasdink restau =MzTS 250 64 Mihely ~Zsigul-restaurés, WV.resz 68 Hizunk taja ork = Mercedes-Benz W160 a Im 70 Tortenelem ~ Coubertin, Kalandos ton ia a motors jutott haza icra rovatok | az egykor Hirek pes a szkopjei kéfe}- 43 Velunk pusztulé tarténelem tében hasznait 58 Keres-kinél | Csepel 0.420 71 Programok 30 32. oldalee) Volkswagen Typ 82 Kabelwagen Luftwaffe- veteran Nines masodik viléghéboris film WW Kubelwagen nélkil. ‘Az emblematikus jérmiib6! sok tulélte a csatékat, de igazén autentikus koesit épiteni csak megszéllottsaggal lehet. A Franciaorszagot is meglért Luftwatfe-veterant Ccshay Zoltdn mutatja be. fy Min prtcett thee ks ak az aula ve fost eel Tah a sma, aelyett hogy a eképe= J soap api sire beckon, mi iten a ke- rea hull, hoc! vate gy kerr Ismétkst kerek, Srerenesére Bit Gor szereti a kidsckat, visamegy a megesinaaelentet. eget ctl nem Kall tata, vel van bare, Lad, egy GAZ 69-esel, ha suilsgges, bevel az BsszkerEk- css. Do sede, ovr! jt oro techni, Nn sist, gy hamrosan nm le Lapos fenéklemezé- nek készénhetoen nnehezen akad fenn terepakadalyon rmondja neki Gshor Osszecsiszolédtak Kets, hogy’ a Kubelwagen jelent6s hitramyban volt 4 mdsodikikghdbor ronan a keer hats mit xa felts 6s csak essen helo net haar mes inog, ha va belle egy Typ 82 kisim kon seemelygéphocs! korg miigé. ‘kin szinak i jelentsge van, mert a 42-s het kota flsmer- ‘emir kezdettl idatosin trchect a tome csoken ‘sre, ami egy hatlsosan hoz a hasaniatsdghor, msl pedig az ells ack stkentéschez. Kenge ines mit bese, ka tong jrmibek esen ez sohasem szempont. Magas isa ~ a merevséy matt, az utasilésen huporogya a térdem épp el a kapaschodt, 6 Eratkslem, hogy ex emolrats jimi, mert vl a wll it benne 2 két ‘atona eli. Ha a parancsnok a soir melt utazot, az ilsndé fai hootakius elkerihetetln let. Vezetni nem mas, mint egy krabeliKiskoest. Zoo tet erdsen, de négyfoknzt ts ponts, afk efozad- hat. A motor gvorsan pir fl, heyy kipaogdn pi hata a2 Ggésteméket. A hisebd gn seinte 2012. jiliusOsszkerékhaltas helyett tartozék az ds6 Gezrevétlenil ceplnk 4, a kizvetlen kormény segtsé- vel mintha dréton rngatndink a karossetri, gy ik zn a buck a este ela tapaddst. A bakhtak sem jelenenek aka- ly a Kabebwagenne,j6 nagy a seabad magassig és eayenes. a pallemez, nincsenek ekigé tengelve, bovdenek, karok, amelyek beleakadhatnak a gydkerek- be, hovekbe Egy drkon val dtkelést is megkockszato, biava aka rosséria sarkaira htt kerekeKben,Ieive 6 rézstok- han, & némi intztatss din ajuk a tlpartra. A k= zali miton megeiik a sebesséyi prdbt, dupla kup Saiikés a fojtér, kbzel van a kormany sm Oroszorszag, hanem Afrika. Ezittal nem it, sot hatrény a homokra tervezett Kerék 3Nagyon kevés els6 szérias Typ 82 maradt meg lung segitve a snkronzdatlanvAll6 doit. Elfogad= hatéanfelépl a tep, tartan’ Ihet mal frgalom rit- must, de az aut6pale-jeaést meghiva td kel, arra ines koresnvalink. [Nem is sadguldisra terverték 2 KUbebwagent, sokkal inkibh haseoniérminek, oljan parancsnokikocsinak, amely meghizhatéan, firgén é oksén izemeltabor - rilméayek kit Lengyelorszégi bevetés ‘Aapjait Kier, a Német Munkafront new servezet Atal payolgtot népaué adi, Ferdinand Porsche, ki | kapcslatokatSpoltnemesak a nemaetisocialita prt vet kéreive,hanem a Wehrmacht beflysos szemé- Iységuvel is, tober evettteeay oles katong kovsi gyirtisinak lhe, de a meybidst sak ane Eza Luftwatfénal alkalmazott szirke szin, 1943-61 mindeon Kocsi homokszind volt ogy januar elsején kiadott OKW. (Wehrmacht-parancsnoksdgi) rendelet nyomén CeCe rs Pe et oo ree eo jen ee or Sn met hiboris felkés2és uols6 szakaszaban vette dt Akkor mr késaen vot a népaut6 els6 nchény vthozat, bal V1 Kari és a V2 Timuzn, gy hézenfeh,howy czek bézisin kerd6datt a munka. A Wehrmacht evra az volt, hogy éy katona tllesfelszereléssel ut 4 ocsiral, ami 400 kilogrammos timeget felielez A kocsis tmegét tit a lehet6legobbancsoken- teni kell, Nagy eyrtésl arabs, kis ett kal- sé, 6 ered képesség, ks timeg ~ nck volta a 16 esirisok, A prototipus a Typ 62 jeafst kapa, kt véllozata vol rom, iletve négy seem szilitésira, 642 Kilogram ‘mos sa tmeggl. A nyivinossg et el6alkalommal 1939-ben, a béesikdlitson mutatkozott be a Typ 62, amelynek eres utdjra2zsforma nyomén ragadt a Kibelwagen (Kabel = vir) elnevens. Minthgy egy présltlemezekbl & hegestett idomok- bl osszedliiot alrészerkeetet hasta, aba a vlté- fontos meres exység,Kénayen ehetetvllztatnt aflépiényen, mert nem volt meghatroad szerepe 2 te- herisclshen, A karossarit egy coburgl céggel epit- mike fest ki, amely fleg autdbusrySrtseal folalkoztt, de katona okra teljstett megrendelése- et ~ mint egtab net em akkorban. A négyajis feépitmény sotiaszer gyrtésfval a kordbban amerika {uljdon, beni Ambi-Budd cége biz meg. Az alizat 2012, jullushal kapcsoloval a hely- zetjelz6, a jobbal a fény- s26r6 makédtethets Konvojlampa val- tozé vastagsagu prizmakkkal az alsi-sszorszigi Stadt des KaF-Wagens bei Fallersleben nevi telepsen felt j gran litt 16. (A ma mir szizezer Iekos virost 1945-161 Wollburgnck hij.) Pontosabban a gy egy ks résale- then flt az abckéscis és ~szerelés, mert a telep ms sy0bb résan egy haifelszoreléseket lttak el, egye- bek Klabtt tori kilyiat,amelyeel kéS6bb az orosz fronton ftek Wséreet az Ge eieletshbé tere. Scinteteészetes médon a Typ 62 motorja a Ka- Wagener kijlesrtett négyhengeres, léghitéses, Por- sche-konstrukciobokszer. A folyadéknitéselkerlésé- vel kiktthatak egy hibaforrdst,hiszen a hité mar egy isea pskalouds esetén is megilésra kényszethet az ute, mig a lghiléses motor vigan dolgozik tavabb, (gaz, olajtre sakség lt, de az hevesbé nyt kiter= jedtfeluetet) Onades cifeencialsegitete a erepen ha ladést, a ZF gyértminy, négy el6remenetfokozattl bi- 16 véllbban 3 fogaskerekek mele nem alkalmaztak szinkrongytiniket, fy datos kapcsolsokra let seikség, dd egyszeribb maradhatott a berendezés A Typ 62- il, Az es6 busaok rege 7 Graor indultak, az iosokat 23 Gra kori ndttk.E két pes 26 = igok Is végezhetiek személyszlitast, iss Mantréd gyartmanyait hasznaita 4i ratot hamar meghedote 2 koztnség, az cesztthus megiclenésd, kinyelmes, bores kis Rabakon 6 ol uta A budal -¢s vszont nem viltotta be hozzfizat reményeket AN Kristina tg és a Jos kth Kt 1928, mrcas 20-n ind meg a forgalom, dea bu- seoksznte reson futotak. A kh azal pr bat setter hogy svla vite egy részét a betegek érdeében, de 7 sem hazot vlio- ist, gy soeptember 11-4161 mar esak a Dél paaudvarg jt a O-es, de csak november 5 ig, mikor megsrinttiék 2012. jalius abuszt rendelt, kétféle iléselrendezéssel A BART Keadetikorszakibel fetten emi- 6st ll tena a Koemuakik Tandesitldvet 6-05 jelaés margiszget jratrél és a BHEV 1932-hen a BART tiz darab hasonl6, 45 loerés motorral szerelt Raba AFa auto- rat sok it kavartesepll ase, amely mir tintegy kompenzicint ker 2 magéntsse dekeibe, A Mavag-Mercedes husk é 27 keaésével a SZAU ugyanis 19% bejelentete, hogy a sia 124 & a fini een eras ttn Sve- 8 BART oralakat ~ 2 meggypiros kocsikat az iment sorrendben 1929, november Sn, eve 1930. febmui 1 jen valet fel a kekcensthuszok. A vezetés tovibbé arts elinyuata, hogy dzbb sada rabos auabusz-rendelés adhak le a MAVAG ak a peremerletck hialekedés!fladtainak smegoldéséért. Mivel a BART munkval min enki elégedelt wll, 6 a trsasig tora is sveretel vlna Budapesten maradei, az oj bu ook érkentsig a SZAU stata a kis vonla Sat befiatisra". A Budapest nd jéatok al a 20-5 Uipesie, a 21-es Csepelre (ez a fii 8-28), a 22-08 Budskeszire, 23-28 Pesthidepcitra, a 24-08 Pestle, a peg Rékospaltira ialckedett (a mai Nagy- Budapest esak 1950. nut 1-6n ala A margtsigel rat a 26-08 sori! kapla, Az idk sorén @ BART vezeségben tb sxoméh.villoris tirént, atértékelidatt a Flrién Garage szerep, & még a hiszas évek végén megizerve6dilt a taxileig, amely rnemesak ij profit, de dj ilettrsat is jelentett ode eleteben, .1964-ben jelent meg, és a formaja az exreditorduldig étt kapesolat kezd6 momentuma ez. autékhoz fiz6d6 szenvedélye is igy indult, és ebben nem kis szerepet jétszott az orosz tipus szégletes teste... ralalkozas | Meglatni 6s megszeretni — sok hosszu és tartalmas Pila Gergely veterén Maden ikelimpss Mosse tehet! Ble. tem hugontosie heyscine az ose Svéros- ban alfa Krasmaa Presanya uca 3, peig neehetsen vd ot tiem a koeyekén A sian manapsig sokat szerepl6. kom, sire soneredl pit, az akkorikereskedeli -ggiselet matt 1999 maciusan parka egy 426-08 Moszkies, Gyerekkoromt6l setter a mbit, az AZLK sobgetes gyrtmsnyat 652 ikerimpat — ex a szerenses egts ele iments evel ragadott meg, pedi Moszks an akkoriban vals gal orlitek az embere a tae emiéke az un, a meta, az pile- tekben. Az herkimpés kombi, a hatanas ek misc flének ez aha ngyaetméteres his se let egy plant alt beszippantot a regi aut aig soémomra semeges vib. Magitél ietd6 volt, hogy azanal igent smondiam, amikor Ruga Roberti meghivst Véoigkisérte a kocka-Moszkvicsokat a rendszam mégotti betéltonyilas 28 lapiam elkészit 408.250 bemutatisira. RS aadisként ita Hari Petr, aki ugyancss a Kozelmilben fjezte be 408-asa restaurlé- sit, Mindkétkoosi 1968-b6l val, fg feletebb iagnlmasnok igirkezett a balatomvgosi it, rmeyre vlem tartot a hajdan Moszivcs- viaben dolgoz6, Mosahvicesal versenya Koronghy Ciéza és 1967-es bordé 408-asial sos kilitsonszerepl6 Tur Jno. Mar az imerkedés 6 percuben fonts feb fedeaést teem: bizonyossé vl, hogy 1968- ban rendszeresttek a 160g skit sebes- sigmérét. Addl futassinban a. valtésnak csak a kirbelli deft sherilt Kinyomoznom, 6 a hordbbi diturot hihetv€ tette, hogy 1966-67-en 2 408-2s szimos pont idol soatéh: médosult a miiszertal, az ablakmosd, a kirpitzds, a motor és a diferencia is. Ek- hor peta tell rds helybe a borostysnsiega tele sé bura, de legfontosabb vatotatis- ent az aut6 harmine miiméerrel hosszabb et, uuyanis sak gy tt beletmni” a gép- térbe mirka trténeténck lgseresebbé v moter, 2 412-es jel 1500-as bokkot A fontosabb miszaldfejestéseket inert bik motorral serlt sorzat apts, 2 éanibb deskisnek csak a. lepoiyogs morzsik jutotiak. A kétktrs frendszerl és a ciatos padévitérdl egyarint le kolltt mondania 2 408-uljak, vsvont a elk Deke ~ és 2 girs gazdasigossigira ~j6hatisalleetett, hogy sebességmr sadmlapa nem 140-es, ae emt 160-28 saiewnal iru Ars snd Moszvies gualinak még nem jutot yen alamizsna, de tn nem i ol s2k- ségelendietpitlra, legis a 34 utile lapot igen kil izmir alt. Tz vel ez- Akorményemblémét meg kell menteni, de voldnb6l és miszertalbl van utangyartott 2012. jaliuslt et az ata a Magyar Moszivics Ki el noke, Berény Zsolt, é hamarosan torbbadia nal tulajdonosénak, Raber a6 dilapot elenére gy dint, ha mde hazzdnyl az autho, tees restart véger calla, ez vg Klene esten (4tvet ig, Ey ismert cir veterénmo- to-restauritor ~ mellesleg Robi édesapnak _permelicor aria és késibbi holga ~ vet- te keelsbe a mechani, az eredetleg Wigo- sab, tlhe sznd kaos pig Pasi hoz rendbe,nagyon j6 mindséghen. Ean ezdtek gondoke az Usseszereidk cqpszerineagytak egy sor aatrész, gy a tue lajdonosnak két donorautt is Kelle veo Természetesen elocta 1k 408-1, 6 egy (skola folyamtésdt, Pereseény Zsolt ba- ta meg a tori teenie, Zsolt fdeosban lak, dea mikey ot van, ahol a hoes iaedit tote: Mokdcson, gy a munka fe ig tarttt. Mie Zsolt nem szal 29 ITalalkozas a régi szerelemmel A fotdzas ota Péter tel azul snitdsokra i alle cay ber, ait a gaada a srarvas Csi Zltinsaemeyben ta let meg, Extor mar csakropke ot hinap kell, 6 etal & agy mi, A feborolikon Kl ragyszerepe vl az sciletésben Duds Gs bomak, Koronghy Gednak, Pets Andris rk 6 Tus Jnosnak, A jis 27-1 muzedis rminstés utin Robi figyelme egy 1966 tava grt pny fel ford, amely 1971 6a cso tirtokdan, 6 az es importszlitns- yok eye ett 22 orsigha, A Kiln ben anak is elezdéik a restaurisa. Citi: mask sverepl6e soy esctidon bei ogi a tusjdonosokat. Az Gregyé vt 408-ast gaz szerete vlna flit, de mi- vel kalonsotrknt je nay sz vl toe i, ipikus ,egyzer maja” jelleg fads vat “Tice it gnrrsban, md udvaron ng antin 2007 meshiedeték A vondhorgot c= peli farrsz a2 egekbe em, az ofr pei = aetve jyekerett elkedtlntent a. veel Hergiti Péter azonban meta fant Fehr 6 hdror mis rte, fete visel6 ko cshan; mopvette, & testvérévl dgy dOnt, hogy 350 eaer forint 6s néhny heel rdoz- va vaamelestrendbe tes. A motor & a vlté ugyan rendben vol, sit még a kocs aja is let jelket” matt, tli ales belteret sont Péer a tythodlots sal twa esok leginoma Es ahogy az esetek Kencven saa enn snkolt, sstszedés tin hitvny dolgok bila el tizedesrejtcibb, a karossai clemek nagy sae Béséges fetaato att. Ez Nalunk ez az dbrdzat, hazaj zal Gj beyzet All 6, fy Péter atomipira sak a Moshvicsol, 68 tls ets ett a cf, A motorraesakkarburitor- é elosadesere vit, de szdmiatanapnisigotkelet pln az aut6ban, A karosskriahegesssét &S a gyri Senyalati fenyetst lesa. indent maul. végete, ssikor hiro és (1 & utin dso 30 edig a szimpl Alta kp, az adig nem terveet veteran Siést Is meguzereni&k. Hobbiautinak indi Harti, vigil muzes kes et ble Framed a rejongs feobbandsawtin kz! tie Gt kelet nom, hogy 408-ashan uta hassak, é torabbi ett, hogy a voinja mig hess Miliny ott lttam a tipust, ren 2012. jalius| Motor. Foyadéknhitésd, négyitem soros négyhengeres,flllszelepet ben- Znmotor. Furat 76 mm, 1oket 75 mm, | Gsszibkettefogat 1960 om. Kétiorkd, | esblramt kauri Sirs 7. Leona | gyobb tefesimény 50 LE, 4750/min, | egnagyobb nyomaték 108 Nm, _ 27min. 208 lktomos ens Eréétuitel. Hosszatan beépitett ormo- tor, haétsokerék-hajtés. Négyfokozaté, kézi kapesolést vom, az es6 kite | level szinkrorizat fokozatokkal, Egytar- csés, széraz tengelykapesolé. Felépités. Onhordé konstrukcié, el6l {foggstien felliggesztés Kettés kereszt- | lengékarokkal, tekercsrugékal, telesz- kopos lengéscsilaptokkal, kanyarsta- | bitzdtoral, natul merev tengoly f6llp- ‘kus hosszant laprugokkal 6s teleszk6- pos lengéscsilapitékkal. Hideaulkus, ‘egykOr6s fékrendszer,eldl-natul dobié- kek. Globoidesigds, kets gérgés kor- manyma. Méretek, témegek. Hossziség 4120 mm, szélesség 1550 mm, magas- ‘sg 1440 mm. Tengelytav 2400 mm, nyomtév el0l 1237 mm, _hatul 4227 mm. Szabad magassig 180 mm. Fordul6kar éimérdje 10m. Csomagtar: 1 térogata 480 |. TizelSanyag arly térfogata 461. Gumiméret 6,00x3, Menetkész témeg 990 kg. megenge- det éssztimeg 1830 ka. | Menetteljesitmények. Legnagyodb | sebesség 120 km/h. Gyorsulés 80 kmiba 25 s, Tizelbanyagogyasz- | ‘és 8-10 1100 km. Negy évig a 408-as tipus sajat szam- lapjat haszndltak, utana egyedural ddova valt az erdsebh modellé sgeleguer esata daben, de esyszerien képlelen vaguk beteln a kneel. A dupa fenysaind, az oldalt vit trésvonal, a fig segs Kimphan gad uszony sokadsvoer is szemet gyonyarkddtet6. Az elsO métereken Az uszonyok, a sok krom sé teszl a 408 n Moszkv vekben sem voit korszeri a fellszelepelt 1360-as, de a nyoleva- nas évekig gyartashan hagytak még elég meglletidt vagyok — mint kor a leriember hosszi id6 un sesba clegyeik a réghtatels26 ave -, ami az Gatos &5 clfogéottsg molt kormsnytnak is set. Fey-két perc tin artin megy min- en, mint a karikaesapts. Anho2 Képest, hogy 1 hatvanas @ek masouik FAG foley az 1500-28 tipas megielenése utén — egyre tb Ika re & 408-asterdlen motora & Fekje mmiat, nem érzem kordhoz képest ofan sar yen lala, fg tapasctalatck tia cleveharmatgyenge fee 3t 6s viszaoglt vorsultsraszmitok, abowy 32 is, houy a mai aut6kbs tive nyiin apna tdnek az egyes modelek kot kuloabségek Erdemes azonban beleyondoln, hogy a myole- vanas években is meghatiroz tpusmak sai tes Ladnak snes olyansokkaltobb [éhiny kilométe winks tial gy rzem, mintha mind is 408-assal tam vol a. Az szetesen jon —a probait htralé perceln mir css ar a kérd, hogy othon hogy mondom eb mindez 3 Zsigulnak. : 16 oer sere mind alan term’een oe Le) Csepel D.420+ ee Otven év | kilszolgalat Szerbiéban, anak is az egyik tévoli csiicskében taléit régi magyar teherautst Nagy tron. Market ve bine votam egy Cs pel 344 eb jasc, mele slit kezilegvégerem, ext (lg lass hala, AZ aut egythként Mezial- nak mondot,evakorlatag wonban mir egyszer felt fers mathelykoesi, Pontos tf pus 34,01, 1968-35 rat. Motoro somet, Beli sskerilt megfertéani a Csepel e- erat, $ 6 On vlan ikdbbra ve ‘got, Exner heselgtink ar, mien eves ‘hz elas, akinek az édesapja vasarolta a Csepelt 1969-ben Kormanykerék a siron A besaeigetsutinnéény nappal itt Be le, hogy Serbian hicdetnek egy plats hi 32 420-28 maraat meg, pedig a hatanas eben bldon ez végentk a sltminyaris nagy so, tb taeer fut bellik Align 6 te tla dons eveket,gyakorlatllag sak tz ‘at eet tal, plats saint nines, Jencs 420-ast, a képek alapjin el 6 llpo- 1, meg kllene ven. EgybS ottem az tivo miterveatbe a cimet: Budapesttél 700 kilo mméterre van a kizség. ay valdaséglveternos inmerdsinket megkérik, tlefonon kérdezze meg a hirdett, Hamarosan visezahivott, az aul6 zemképes, a forgalombdl Ki van voova, e nemrég, még aktan dolgozott, A tulakdo- ros 60 éves, az édesapja vette 1969-hen Skopjéb, egy betondzembél. Mésnap fel ‘uzduike netindulunk, hides bar villas a tolmdesolst, Délutin két Gra utin rink a vranet hegyek hos. Ni8 ulin nem sokkal vége a folyamatosan épil6 autopalys- rak, ianen a hegyek kilt Kanyarog az Gt A Csepellakhelye Surdulics, onnan mir esak 75 kilométer a boli had. kis he fluban gondoxotthizak, a Cs eb uaé is yen, egy kis pak prin A 420- sma eseréptes, bl eso, aot kes a aris, a hcl Kk, akhumultorok beleé- 1, a motor bemelege. Népes esd vit, a agypapa, fa, felesigek 65a heli mechani, java az au, & nagyon eégedet vl az ot forgamazot magyar termdhekkcl, Mega ju- sv iden vet cay Mire adage padot, casa Is magy meelégedéssel has, mata az aut, hogy AVF a dina, me- et az elt ven ven még nen elle a nia, Neld egyebkém 1942-e5 GMC teheraé ‘an, az eredeibendnmort mar kiseéte taka rékos Perkins dere 2012. juliusErre a korlat nélkil, keskeny hidra hharmadiktan hajtott ra a gazda A Csepelrlelmondtik, hogy sok dolgztak ele, het hizukat is ex éptettk fl. Peg a nagypapa rt vee, magyon serette, hal un az aut ere négykilishormanykerekt a sr- jira helyet&k. Mindi fet helyen lt a 420- as, és. lehelségekhe hépest vigéztak rf, Ot- vwenGies kora ellenére valdhan jf dlapotinak tint, Eset volt este az ere sake sn- re 6 Bost imp, az adayols ost ried- mann Mayer (az exprtieleket a liisok sze- rin ezel sere), az UnndR6 mi Ikra, de tefesen megeeyenica magyarral. hats limps 6 index eserdhe jugs Sears, & Ngnyomdsmérs és az indexkapesols is ser volt, de mégaz ered klometerta, eh sim Ispos vidlokmérd, gylislapcso0, itis vissojela mitt a hoesitan, saz amper- és objayomssméé is magyar, sok mi Keb, site szimlapos séra. A betér flunk mona, az seen ara erat, ext Kispiméal nek a kemforto. A pad fae mint indleum, az Skit fuser, neg hajeltplexioldalablakok. A Kipufogdrendsaer egesrgetett€ tpusidegen, ar eS lke séridésmentes, a gumikkopotak vollak, de még bitak a stropit, a potkerékkel_llenttben ameybdl mira drétszlak is kigak Kérésinire a szai bepattant, és egy nyomés- ra bericentete az Org asa, amelybzalomger- Josten, esepeesen Hattyogott. A lentét is iegmutatia, gy a plat alti megnézhei ner volt sate, sggonbegestve seo Kz- ben ekerltek a regi paptok, egy szimla egy fare molorbokkl, amely szntin az aa taronéka egy val, hin egyeb aprséggal 65 ey tmyér-hipkerel egy A probaitra az eg nagy lente lt ki a eb, és az aut alig nny cent sxe- sab kot nil betonbdon mira armada apesota. A fora forduha padig nyomta a a, seipen,reesegts nll fellapesoha 6ti- dle. A probit un fogtlt adtunk, hr még nem ud, hogy leet .papgileg” khhonl az oxida hoes hay nap mia vjdasigl berdunk azz megpyugtat6 heel ot, hogy’ ebay megold- hat a Kiel engl, 2 meme a= sig megnéa az aut, 6 [6 ese engedhedi a Kite Szerbdban Is van_prébarendsoim, amyl el ud ozz ju a Csepel 33 Eredeti kilométeréra, de par kés6bbi magyar miszer is a szerelvényfalon Tizalatt ‘Srerszimokkal,akkukkal és egy potalkatré- sockkel felszerelkeme indulunkhajnall 2-kor, ‘ogy iddben odaérjdnk, mer probarendszimot 6 exyeh papirmankstcsakhelyben Ihe inténi, 65a hvatalok dun I-igvannak nyt. A Nii tar antpaynfzetCkapuk anna, megehet6- sen borsos adi gy it be ker, mint nn ay havi mtrica. Ban! megreztink, én a ocsinl maradok a szersmokkal eg, tob- bck elmennekpapirokat és probarendszimot in ‘ni, Fett a htt, elleniezim az olaszin- {el a motorban és a hits hidban,beszerelem a mmagunkal ozo Ket akkumulétot, ¢8 itis tin egy pillana lat ind agp. Killoka fives ‘wdarra, é aleve saposan dtnézem az at Megasirazom az els uti, a levegisairdbe ‘bjt atk, é¢ az index beteg Kabel is Kise rélem, A16 levegotot csvin scr tllok, aamely visenas szigee\zalagal volt javiva AA kompressortltesve is epedezet, de sok- rétea, eaért sintén marad. Az elsé Kamps pengefényét a testhelek meggaztisral ber etoan’elfogachat sane Mire végzek, a tbbie is meggrkemek, ez- zadva. az Ot vata ott rohangalés mit. ‘Soerbidhan Kozjgy26 et leet esak adésyétell veri ii, mind olenetvel. Et ute naa rendorségen be kell muta gy ack a probarendscimot, amely Ad-es papilapra van inyotatva. Felragasituk az ls sive, eb ais ellen nelonbortssal. Bela meghtiza a ke- rékesavarokal, ¢& megprébija bekbtni a vk logiautomatdt gy, hogy miki, de nem stel, A hizak megvendégelek eserépedényben rump stot ese, ttt oe, 2 sal, kent paradcsomsalita hagymival 6 clan pitt henyé, Feb, ma ie- méry, Eat vgigesak, mjd bacsitveszink,c- met eserdnk, az rey gaada sok szerencst & 6 at kin. Adok nei egy Csepel-apkit em ‘al, és mepigrtk, hagy hk maj kept ve- terdtalozskr Bedi votinhoz, egyesben tivatoskodom a don, és ax es6 kil megtanolunk. A 420- asoknak csak a motrin yan egy 65 lieres tartajuk, de mela foxyasrs kis, exis ee- end, Szebisban nem kilondsebben felt cay en Greg frm, met minden flubanakad pra regi css TAM tcheraudkbs Amint kink 2 vrosbl,felgyorstok, a be t Kienzle tachogréfszcint 50.es temp- ra. A viz hamarosan dzmmeleg, & aguéiva aera az oljnyomss-mérat, mert a kezdeti 3 bar kad fog 2,8, 25, 2.2, 65 ola t6-

Ez volt az egyik f6 feladatuk az amerikal motoros rendérdknek. Mag neti. Itt Dwight Eisenhower az Indian gyar otthondban, Springfieldben 1952-ben lclehitben gy emlckeet: Fay egg rokunk, Henke kapitny dsszeia a motoros rendroket, & east tartot, amelynek az volt a lenyege, hogy keeset megyink a moorokéal Prchilunk védekeani, hogy az iol thelék Piztoss,atemelési menetck kistrse, a vesaé- Ips kereszeaS desk soommel tara 6 aie es balesetknél val intéakedés hier nem tud sokat forogni a kerk, de 6 hajthatatian ma radi, Kes mfldet meanek! — harsogta. Né- ny eval edb Latta Parkon tha és2- revetem az lian slmossiga mit Sleepy bec res Norton halal, aki egy nag fa alot snd, A moto oft it melee, ren fetimaszva, éscen tz olalimascon, meso fokozate tel love, alapjératon for Kerek- el, Kerdeztem tle, mi a fendtesini, ire art monde, gy ellot, hogy 2 kaptny zt aka, tubb mérfldlegyen a motorokban. O mest pp A hormény hizepére szreltnikeofon-hang- sub eaytesjelegretestrtonekiv lta rend- Grségh motrkercpiroknak, dea teciniha még, em vol eg meghias, 2 vhuumestves a6 ‘ek hamar tonkromentek a rdét6l. Csak cnikerot6uk mig az Indian a negvenes ére len berezte a hils6 rugizist, 2 Harley Davison még az OtvenesEveken is mere vas pele inl rendre, ga ze tele pot 6k kealték amarabb hasmn, 6 a fellszeepelt-motor tckinetében is alaposan megeliik sua A hidrauikus esilaptissels6 tlesokOppal -szerelt Harley-Davidson Hydra-Glide 6 soro- zat aonbian esos kudarothazot. A Los An eles megyel motoros egiségnél saolgl6 Legrand Jordan 1949-ben vee az 86 Hea Gide, s alg hagyta ola Hareyhereskedést iris jkora ofl keri a nadia sara \Visszite a motort, 65a saison his solepe- ket ett bea telsehipok teteée. De ez sm voll okeetes, met 2 es6sanigda végén isnt ‘lj nadeghan sonal e a kapiinysdyra. KE. sib valamenayi Hydra-Gie-ot visahita a api, & médstot telesckipotszrelt be. Baj vol karburtoral is, motor rend neezen int. Egy jr6e a berzokitn! tank, mj megpréblta bendtani a Hydra-Ciie sun ind be, ait a rend héésre a ber Zinkutas szdmelt 6 ieee 52 ra valamit ad6 politikus nem vonult fel diszkiséret 1953-461 a Harey-Davidson gaol egyedraliod et zamena rendre mo torkeréspieadisok jeden tebe. Az Indian megs a edt pac laps- disa mit, 6 upyan még vo prébakodsa- i, it az angol Rosa End motorck in pon és a Inmet als he stése ~rendraai adic is ser ose hon de x mde a vet volt cup, A New Vor rendirség,ameyek moloee- rekpéros ésalege a Rede) zig Indian gece! taza, ais bszitt atin ht ével még rend egy 500 darabos Chit, amine teestscher rain salekb sagerebzt alts sak vol De amir exe. a motor le tlk noma, 00-70 exer mero stale, Hare Ddsnnra csr Ot Dik Tsk, al 3 sen eat San Jose Plc Deartnenn sximosérises cesetre emigkszik. Egy este a szolgilat befejeatse fit legal belek egy bia, hy megifik lense. Amap &t asa vert Kayak lel Kelet fests i. Mie ben kde, Task kinks az abl, 6 egy Kaci fla att vette, Koyo 2012. juliusDuo-Glide és Servi-Car modellek a milwaukoe-i rendérdknél 1962-ben a Harley-Davidson Servi-Carnak hivta haromkerekijét megbote Kol 65 kina, € mi ind fais, Nem sol sb mar ismét az acta Atek. De mit anak a halo esr? Unk a bisetroban, €s a2 ablaon Kinga megkituk egy zonal lad aut A motoros rend némelyike cszmsinsar- any vise Eek a kiss dtr, loras id= et kab viseletnek vot sma eléne, Jo ot él, ha ki helt kapessn hat kerékez rzskerkkelkapesol6d6 srt Et bal > tet be- 6 likapesoli, de mig az amie he- Iyeaés kdnyen ment, az ehallatatis meena ben, kv ha serkantyval én. A sarkanty- al ngy at eee kltenda lat wrark vezetén i, ake voll, nem mlasztoia el, hogy zk jneaésben a sétthenj6 hossa sik es6thizzn a beton, Don Ream, aki 2 ndina rendre s0- sgt, 1969 marin elesisaot 1964-es Harel egy oaftion..Eppen egy ri klga tem re igyekeztem. Nem sok bom eset, de eet a derékszjamon Ie kis tregratron, amehben onnygaz volt. Nem etter ésre, csak a Koll Sziréna az els6 sérvédon és hatalmas olajtartaly az 1958-as Panhead gépen im, a rénam jt & sett a mototrendde seal. Eldobuk a dobozt, bet a kirhisba, megirsgiak és elengedtek. Nem vol eid talon, aogy volt, gy mente a emetésre, aol dissetet hllett ada a huporssts uta, me rz vettink a szrtartson is. El stink, méra templomban vot inden, mi bementink, é lee a tissim kid a pada, Adiga mi j6 meleg vol, 6 a bisa be- 26d kiaben ésrevetiem, hogy a kzelemben ok gyre jobban lascdnek a knmyeiel Ub tbben megs jegyerik az elu rokon- sg, miyen der emberek czek @ motoros rend6rdk, hogy any tab is enyire sa nila hoBégsukt. Pedig sak a ubbonyonbél pirlg ky Kota ket, amie én iii be immu lte, Jénnek a japanok Astaras évek elegnjelentek meg forge limp az ameria rendrség} motorkerekps- rokon, fea a Korb vlogs vagy flamalon pits fnyt ade, fmysairéserlimpalt Ezek raz 1958-tan bemuttot, etl rgd Duo wépebe hei. A kvethez fntos idnsig az 1965-ben bevezett 12 volo rend- szerel pistuzamosan Kin elromos in moor vo Az Eletra-Gie spe exisebbek is leek bide Mindz zona hevések bao, a Harkey Davidson 1958 6ta tat eyed az 1970 ¢s re ln ment. AKaliori rendsg 53 ‘Az FXRP, amely visszahozta a Harley-Davidsont a rendérséghez amely mind is Harley-visé6 volt, 1972-ben Moto Guai 850-es és Honda 750-t teste. irom énel késdbb 130 Kavasald 900-1 ve ioltek Ahhoz hogy a hele gy megystoz0n, estsorban a Harley-Davidson clhibézott eesz- ‘si 6 dletpoiikja kell. A japén gyda ag essa terestkedéséve szerben nem vol len sori, és esak sve sek a bj A Los An eles endeség 1978 &s 1983 Kit kr. i sem volt hajlsnd6 eqetlen Harley-Davidson ‘model sem. Ae helizetet ngy mi de dah sa vilotatia meg. Az 1981-ben bekivekezett {uljdonosratist Kiveten apa gondok egy része megmarat, do a mindség & a marketing jslentdsen jas A prokgkon azonban a anert- kai motook még mind alulraradtak japin és ‘olase versemtérsaal szemben, fy a Harley Daavisonok megvisirisa elle sek ahazafas rv sak Az 1985-58 FNRP megilenéséve fit a helt, mert nak negyonj6 a rug ‘i, semleges a korményzis, Eaten az olal- sale, ks frdulton i jl i, lig van rez= se, 6 oka jul fk A pennsyvanii Pitsburg rendérstgnd e- jest srlgltot George L. Roseneyer. 1987- ben Harky-Davidson EXRP modellcketvisiol= tak Novenbertlfpisg odakocshl hasndl- fk a motorokal, a tobb iden scan, A lds nem mindig vot zkkendmentes, Ezy & ben dpi els flében megkaptd a paancsol a rmotorosok, hogy gépetietvgytk bea dri m= ejb, abl leszrelik az ldlkosst. Rosemeyer ésnap ment asst et motorit, és els t- ja kt sarokra Kes benznkitha veett Le- S24ll a motor, odalépett a kites, é gy esordnpst allot, Vsszanézett a Harley a fldin hevert.Pechére ndkny aus rr is pp ako tank, gy hamar hie ft a dologna ogy George csak esl a gp 6 az vagy regi a erekén, vagy eld. . Wee) (Feltasnilt irodalom: Robert and Robin Gerat: Harley-Davidson Police Motorcycle: Buck Lowel: American Police Motorcyle)Lukécs Akos p ene eee ff com oF at haat ci D-Csepel motor Aerckps, amet rosdian, aemképile- fay, axed ti apotan vet 2 “Tangs. 4 Motgoauts tem adi cok 2 esa egenriaokbdltépliozot lt, per- ‘ue, soar thon! msE, ogy dédapin 2 dsb jognsvinyosok eye vot 1906-ban, mayan a HGsdk teréa pargette Lancia Ape a haba éjeente a hamincas évk- ben, aim pei tiedeskéat oaks BMW ‘el volt fitratona 1945 tenon, nemsckira avéosgel versempayin viake- det 350-,dmaga Atal harkilt-sret ores otra. Halotam és tam is t6- or, dokumentumk, dak én romney eso a2 oth, faite Iago belgie lpn mr eit mae | Villaskules és m gam ital sat motorom is volt! Viza kis iii, korménya Kaka, lvinyos zakblogas, vikighsalaposelemes 2eblémpa, a meres Pe dg a Kispaendm, Eaeket dontogttem, azokon brummogtam Kfekvésig, sels hittem: mis a Vérosligetben fordulok, bajnck lesek, mint ‘gor apim Igen im, de a el, aay megfogha jar smi az detemben, smely a maya valisigsban ‘sven tt, mégisesak zz razoga Csepel vot! PPalignem tuctam mit keaden vele, Nem iet motam végyaim ting. Csinya volt, ro ‘ménytelen, kos. Api viszont rk optimist — bata ‘bene nagyoa, de ktkedés is kozot a sem en ~ azonnal berémolta a lotr hasanlt cselésanbdba (eg nagypolgét laesban Ik tunk a Garam é= a Csiky utca sarkin, az ls ‘emeleter), ayomban nckiitott faS-poré szedal a ones gépst. Okor rim é sipadt ragyanyémra plant, kin elképedt, esls- dott brdzatunat,sétirta nal bjs kar- int, mosolyogia-métalankodva fordultflém Majd meg(tod, kisim, j6 lesz ez a motor, de dadig se Vid el jtszani a Les vilshukcsot, ‘ert aem nélad van még 2 marsalbot! Aakin mégis sak trténfetett vali soda = igaz, kien faterom gyakran_ magy Csesaksbél” hoz ibe tisktjval jt ment regge-este - mer sortan, sine alkatré- ‘zenkntnowemberre etna Csepel, moattat= ri esol maradvnya etek elelbctok, Szakadt, repedt bondenck, kopot abroncsok, lila, rmarkolat,valtéqumik, kopott fékbetéiek mae radiak a iesi soohdban, majd lssan-lassen, miu svrogtk vss ugyanoda a hiny- aék, a soimomra eeszetinek hte. Lefestett ve, bezntank ~ dupla fee es bal, sivdok,feketre fest abroncsok, a te- Iesckipok sata, a ket héromsang ask sserszimbor, 2 spr, hiromilst kapesokis ls kampa, no 6a fmpa nel, supdin pa ask heels iss lights hls burko- laa, Mind-mind fyesencellogéan sree bowirfekete. rll (et, motorodse oban — lesz ania a versenyathet & a megszllotakat~ mir <6 sem eshte, ma esa sin mii tsk tovabora is rt at: meglot a fisen gore it ftengely-hajkaral, dogatival, eset 2012. jdliusrsallbot sapszegel, hoz a risen fit henger j kup lunglamelik 6 rugok, az jramagnetizt lend berék. Ap maga fzte dss, centrrota ake rekcket ~ satuba fog, prgetve,barksolt l- nya ratte segségével, En pedig thet eséndhen melee, ado- szthattam a szerszimokat, ami. decemibere mr veh ot az osszerakott motor, e-t- 6 telesakpok Tint — de még Kilo, karbu- titor, Kerekek,kormany, ayereg nk fay koszbtot rink 22 tizedordul6szetes- te, amikor a sakisos hala, a2 utilatosrin- tott hal tatrral, a kakad-tekvéras sitemény femora utén apém hirtelen ott hozskodott 6: Mi lenne, ha beindiandni@” — 6 fares, de mindannyian tudluk, mind lehet sa. Nyombanefktttem élakottsgomb meg a is qertvacsonind pig dog motoresona- ombl szrmazs firdokii elkényelmesedése- ime. Nagykim fim, nem vagy normals” meg Jegyatsselakonyhha tamant hi mosogat- rival, napa isan fina rmaschodolt, $ mintha csivdta vlna a feet Api pei kis Unegtba ojos benznt Gnd, abba gandagon mardi rongyot mértogatot, Saatit, maj fy sl: .Kisiam, ig raz i dtokara ketszer-hiromsoor! Bizz apdan!” A rongyot t-te centre trata safesomk- \61—bol kizelebb, bol tslab, smésodikri- sgsra Ektelen durrogésal, de beindult a motoe! Pr mésodpercig tarot esak e2 a kardesonyt soda, holt let vol folstatni még serine fem, de Oregem eta 2 rongyot, a leit, csllogs szemmel nevetet, s mintha nagyapa ‘seamen is megjelent vlna val knees, moma aig smereten tol. ‘Vegi is hora tavser, még a zegeryés id6k- re et kesaen a Csepel,Verseayasi mira va- teint! elsegtendavllimgyorskapeso- Hsokat, apm slussazombot szerelt a bal hi vel, hala pedi lngnyereg mg i= lgosktk mabérrel bevont szvacs, igazi fecepfima keri, amely tizntre koréhban a Horexen szlgilt versenyeken Kl, sim vi- im, Keg lls esa Krindulsain, Het ete edt a motor: keri spi, ere szeltflomlds henger kétaviris dugatyival a Hoomédtl, satgltes, kigponti gyeriyis, ki- sci hengerej a Dézsitél, Bing karburtor Soeit Pista bicstd, 17 fogas els6 incre Reiceld Giibor Csaniy utc gépmihelyé Ezgre saebben, magasabb hangon vianogot 2 a Csepal Motonménim alkor, 1960 taaszin kent dott — eleinte az Arpad hid pest hidioje melietti dimbes-dombes-poros grandon died, ea- orora (ma hankcenterek toronyhial lak ot), actin mar a virosban, a kmnyéken i. Sok At apdim mogt — drekit tlle, we egy rere a egyensiy a feoxpdnn kucoroga - ot lesegetiem 2 motoraas, 2 gyors vltsok, \siircessvisszakapcsolisok, a7 eds ek 6 2, fejbdt-hangbsl” fordulatsmok skola. [Nem sola kés6bb pdm oharajt a me Ib! atanyoani, stoheni, s csak melesleg sail oda az elisobiban: ,Lent a motor, itt 2 nz am, za el vele a Kapital thoz, ese best (Késméld Marka, ahs) vikighird Dschinghis Khan zenekarénekesndié. nek papi), fankol ele ter benzint és bele gy flaska Arl 2T-" Boldg flkrés vot, k= bb rendszaresen, amikor mér Tibi barstomat is magammal ville tankoli, qg-exy Kisebh ris ford a Scent Istvin park fe a Duna parton... Nmoros dot volt, ameddig ey ‘seer baritom sale és nagymamsja zord r= zattalvrtak minket a kapu elt, mjd eteti- {eg ordina, pofoz Tibt dontotek: .Ha még cegyszer megltjuk, hogy..." A Wl eget 16, Természcesen nem érlettk eit agar dalnubat. Napféayes motors jvm szonkan mégsem it fordut bora, hanem amir pn kine 4 Roppentyi teat hasandtaté-elepen egy ‘Skoda Tudort! Sadig-addig nézegete, amed- ig elfedezt Kizben a Dunatrost Vas ve iqaganak eadot 340-25 BMWA gen fm, de a7 dra boven meghaadta mdr sakos anyayi ereeinket: 26 ezer forint vol, hele némi take. Eliade is OTP-hitel, naga ti. ze forint, ztn a zaci— fay, kardia, ke merits, telev6 (Duna AT 508), képek, = zk ~, még minig nes mega hisezer sem! Bari kokessindkhozomnra, mi mara hata? El el ada Csepet Talat én, 3000 forint, te hat meghidejok [Nagy 6 vot, fagos id6 1962, februs ele- ‘gs, amikor megérkezlt a vew, Pont, 2 b= lak estem,ahoeytérevalnak, esate a portkit, mig azn nem btm txabb: fol {ottam stekek posts snalgomat, fis bar ra akanesomat,rS-0 a stl, dupla es tos mibér habit, fejemre a tatée mints Jumbdcapkat,norvégminkis Kot eszyimet — 6 rohantam, rohantam le a lpesGsoron a Cse- pelhez: .Apuckim, add menjek még cay or!” Elente mormogot, emiegetteismét a 85 seizsaoe meant marae, de vg dese vat, sy sat Na, née aa, id a Re ‘am megmutatja, mit tud ez @ motor Mepnmele, aby hel, rrr az in ira, mis vidsman purrogot, feta aig meg nem gondofa magi valk" belép- tem az esi & sthagizaledobiam a hup- lungo. lgpei vaddsend. mn... Farolt -egyet-kettét, de madris kapesoltam, gizelvétel ox, sssaoribbal 2 msi, wang a hamadal, Min eg’ Anal Reged, deghan- gon st alata a Cepel ~ et sake czymdst abr. A sarok elitt giziréicesel, rivid, szakaszns fé- okt visza miso, san merthalt- tam abo, hg avon ke yl motoroe- si in saz allo ey ete, oy ha lilom, bedéntéittem a gépet.... Csodik esac: ster a mutiny! A Renee egenesben ight art, fain visa, azn edn, més htm mgt vot ‘Stig hietarraa debe, sacha mindea ‘alma iterae™ Esato... Cs akbor az egyenesben, soha nem fogom megfejteni mi- a, it, clsisam! Senknnk, azn meg- suk ve ssn, ake rayon san. Elia sssgombet yma meg eth 4 motor, Tapinssateincsapot lar Az- ‘Yin végigmozgattam tagjaimat, minden miiko- it, vert em lita eh raz gy by ne leet, ha esak az ne, hog al banat ~ ert az igaal profik” valahogyan mindig balra es- tek ne td Khoa motor al. Meg adéanejetiem fejemet mir a bib, anikor -szembél meggott a Fater! Felemelte a Csepelt, végignézett rajtam [6 alaposan, tolni kezdte visszafelé — én pedig mel- lee, mégite ttt set Ota t= sien, ave et my egser belts n= ny misodprce, meeps, cst exereknst ele sl Kot 2 ake, rfl hiya tke A Csepelt egy IFA Pramo platéjéra dobtak, mitten peg elordtunk a Garam ua sac ‘kin, be kapun, (61 az emeletre, nyitva a bejé- ral stn a oss, sit esroiba, ellen 26, hang meth, ‘Arora mit a nappa, acide = otk oo, 19 cents apm gyn ea mi ‘gahoz vont, megolell. Széles, hatalmas melikas- ‘dra fektettem tizéves sziszke fejemet, mert j6 tol éreai a Barbu 6 Pitot, 6 vet ‘nt nmin mel bogs sagen. S abkor eqisazr csak megan fltem my britain, gan: , Nem kisim, legalbo most, dtedben estate hezedben rola marslibot” .MZ TS 250 rmekkor Csikés Janos, Kecskemét Ais jemivek iri gyerekkoromban keztem érdek li, amikor nagyapdim mest az aldalkocsis 750-25 BMIW-jér1. Akkior dantitem el, hogy kivetem a esa nis motoroznifogok. Az els szer- zeményem, amlyet még. 14 éve nagymamdmt6l kap tam, egy 1976-05 NZ TS 125. Azt még ,gverekeiel restaurdltem, sjrafestettem. Azéia mér hat motor 1990-8 Tomos, 1980-2s Riga 16, két 1976-08 MZ TS 125, 1974-28 MZ TS 250, 1086-05 Kavasaki 1000 RX = van a tulajdonomban,ietve ket auld: egy 1983-2s, 36 ezer kilometer futott Skoda 105 L 6 egy restaurés alot alo 1968-25 Ford Mustang. Egy kné ielvel mindet én festettem ea. zea gyerekkorldimom, a négyfoko- 0, Feleségem mingig tus, 109 kardesonyn meg i lepelt Ghagomiayt, ceggyel. Abdéra meatink a motorér, Naranessng sine ‘voll, €s nagyon ekg llapots. Egy épilet melt lt, rll rla a2 UM, & az es6tl a hits kimpsig malie- volt, A maiterteketelestckkel ~ eset ~ kent I a lnk, hlket kalyhaezistel. A bio bal fle hi zasitva velt egy Trophy bal lokkdaval, A job oldali héafedlen kil (amelyen a motorszm is ailhat6) sem ‘miner yl hasandlat6 a motorbike. 56 2012. jiliustt vgn, mert Ssszerorsdiso- ma bakelt és még sok ap 1 akatrése, mevekel a heshereli é szolnoki biraéken tualunk besserezl. gaz kis volt ex a motor. Az ess igen ltvinjos munknk az ls let et, Fy deg I hétvégén a feleségemmel srakirptotuk. Ezutin ta vassal darajara sacdem, mjd fogadott api, Bake Tams nekitot a bio feitésanak. Rengtegckatrész ot, hdnyant a ned tle szarmazik En végezte a motor festését_ A menthe- 16 alkatrészeket fetta, az akuniiumrésacket magam «sizitam € poroztam, Mo egy ig friott a munka, rie eluezdtik baserakn, Nagyrsct meghagyt dei kibelteget, vezetekeket, csak assigns résaket seri, az eredetiségre toekedhe Ac Osszerakis visonyay gyorsan ment, pba lava oktéberben vot. Miso rigisrabeindult a2 TS. 87aon EG! 20 or tet: TNS ont om Keres-kinal SS aeeeeman gmap aie 09) a8 KE (Warts oem po te Apréhirdetés rovatunkban ingyenesen jelentetheti meg hirdetéset, A kovetkez6, 2012. on ‘augusztus 1-jén megjelens lapszémunkhoz legkésdbb 2012. jlius 5-6ig KUldje el ap- | Sorgr yazan maa stan ses rohirdetését a Veteran Auté és Motor, 1755 Budapest, Pf. 66 vagy az} loninnsicnsjowia casted apro@veteran hu cimre, iletve telefaxon a 278-0475 szémra, cease gi ek Ra ed a ean Sara rian nan srestrnei cd ase pao ee en se ret {0 apy eT Tisztelt Hirdetéink! Lapunk jellegébé! kévetkezden @ rovatunkban is alapvet6en 2S ae cesak 25 évnél idésebb jarmévek és tartozékok kOzzétételére van lehetéség. Szolgél- | Be ATs) SE HE sa tatasok (fénymasolatok, restaurélds stb), kereskedelmi mennyiségi tételek hirdeté- | featcse( a) = faaeatarmaa TT sét pedig sak fizetett reklémként tudjuk kOz6ini. Az aprohirdetések lényeget nem | S221" ‘sénak, rOvi fe esi if mini oam na Grint6 valtoztatasanak, réviditésének jogét fenntartjuk! Megértéstket kbszénjak. ferlloedglery = star pins Se ase Pau 9 abs as Mee See aa TL er eso na ghey THO act inch Fe aT eR PT ‘ol ered aie 6 ET eee SOD SE nS ae adept Sf Reta rpc be prey oe ata EST (sp TAS iT fa tne Te: VET, onary ane Soa Sa ACERS | cowetoion ot Bierwer caw Nircoe RRA kyr TREN gee maa Faunmmrosansy (SOTA manatee BRN TTS Berl sag nieces EE sete SE RIAU Ipa LARGE SPO S oets cornice arte W:STME——pr ge RN OOS ta Rg STAT ee esa ete cee AAOGSyipswommnoneRe week mA Wea Omaae pei wT we aE sxomoaoy sara gent DAT (FS wap oT To ie pba Tatars 2 TIE, ‘aap ener ‘ota es grad Dorrit GTS) al es ex TE Grae SMARTER etek etinaten anime | tmngaonaeNson LIE ee TNO tesa oy Oe TE ee ee 16: ODaTleea euiomepessae Ta ign Sa) Oe Hocus REESE OSL richer esteem sare rll send ys ta oe Sc pa 7 pa Hedee TODD ne a BTS goa rape 5 tT So a er TDorbnt WOM(IgAMaiaNsOme | reterse aetenlanoia pr ani: UGE, eu ra 1 aoe tee: TOE ene nS pad rb FARIS bay MRC my ee wT ae, ara Hearne esere RAAT | re tga meat jes hs as Toa Aay teesen ere AAD ATT GST aoa AE teem nbeeseyen TL I eral Wieck poner ire Mazsigad Pye aE cmagSievtnsinen isin laecitere a -m, ans: re Ea seams qhipai aaa Te MET aioe Bhar seqeet leaeds Tala ais oct (5) Rese org sao ab ieaess SS na proscar Reece TSM SS omy TH le ‘ele ane 5 ie ara atria Greiner aS RELTEL —pa, em onenoa es i lo Se A lena geese tevtre ence tram Sterns UNS 58 fe Poa Te: a, ona ejane me 7 on AE ATs ies rama ‘aig aoe ery age ne | a ba yas eo renee SERS TRG TTUE «arin We aNs a ies oemaites ine 1a. Mae NRE | tert aD ‘ge aan iO rc gl (eaten pated teri THUGS es ore wae ate etd TH MGM ek REE lense ocean el one h Maig | sn gg a a: ‘aaien sna onan (9 = ae are i | a Rendkivilikedvezmények Muzealls Minsitett és 1961-ben vany kordbban gyértott érmivekre I. NER aT Se Watlez ists szeméyyphasira mdr é 300 forint Se eran eve | Magyar Nosztalgia- és Hobbijarmi Regiszter Kaa ST iztosit sriminre suas nase ae Seating esten MNHTRMIBK rod AstinarenesmTmaam | wwenos iow cee See yn oa i www.kedvezmenyesbiztositas.hu Mas hice Shins ats meri eter nszl és hobbhaemsvehe 588 2012. juliusCate Fale Clift 30/232-0951 Harley-Davidson Electric Glide Ultra Classic 100 éves jubileumi Kadésa, Kb 75 Werds motoral és tov 25-3 millny extraval ads. A motor karcmentes, AUTOPYJAMA /AUTOPONYVA, MOTORPONYVA te, Be ci ma unt SS ae iPod isis TA lark A i pe ey es De Wei Cl 1S. caret iwiRISTe) RET ESDCE oR Foy co de Te en ak aa ses 1 sae pes sri TN ge ie (0) of Seer Baers yral see ae ee a auf erica sereawct pon xine sina eta EO dle 1993.ay Mercedes E500. A 90-sGvek el elének gyi. aetna eascealons te ean nee ie legends autdja, Kizel gy dlapot. loa on dts ee Te = fan See MERE che igi (5 ke Des 5 are ts Bae (isa con ip 0 1973. Porshe 911-5 Targa Kilda, 20s befeskendexs motorral Rozsdamentes = 1973.a5 Porsche 911 Targa. Kllmivaly 2s beteskendes motorral Koes hinyos, eiitasst 6: OTs vaspztatds igen szeritvalalj iS gia ean rina oe pip iota ee eeoamea (Bre oes Sn Le CISA DRA cece rs ant Bet A komoly motor tuninggal, KevésKilométerrl, és mente. “llapotban ela 1968s Mercedes 220 SE Cabriolet. Navn rit, dssesen ere yn are rte 2720 késilt ble eras rousda mens evar nai ane ial renders rik OT ina alk iment oor : ora a8 ine da CSS ET aces a sean wnltathsainks (eS ee ‘Veteran jérmiivek beszerzése az. USA-bl Sficismeainetar | Macumecan casas hazaszélivésuk, vamkezelésik, alkatreszek ete hesverzése, elveszeit okmanyok potlésa vizswaztatésuk bonyolitésa, akér az On dltal megvasarolt gépkocsira is. Bizomanyosi énékesités, Egyes gyartményok restaurdlsa.Tankfeltijitas APROHIRDETES Rect ori ell metlere asl eee ae sos tak ele | be cannes a = ‘Cin: 2900 Komdrom, FnesesM.. 7, | : 2 aaa aaa Ei Like Anglo Pars dgyélszogdlat 136 30 297 0000 + wrw-aglopats hy | MOTUL | 1173 Budapest, Pest 2, + wuw.pastorcassichu tales budapent@ongloparts hu $26 125408 $0 + muhelyOpasstorlassc hu1061 Bp, ka te 3. Tedeon: 0640:9815074, Ongotk Jorst | urawveres szAtués LEHETSEGES, banister mines Wiest ee aie (SS TAT ‘Bt Pend ses Ho. T eg tps aor ensae bo he SUD Se 0 ts ee ie. tet pn ec pe loys pean dors detean oe ase sas pp iratea ETE owt area Blaege os eth ‘lait Veteranoknak! www-.mathy.hu IV. Kisnémedi-Piispokszilagy veteranjarmti menetpréba és XVIII. FMBK Futam 2012. Seales 10-12. Info: 06-70: 527-4 6453 imbk@imbk.hu | Postacim: 2151 Fet,Keszihegsi 3. www.imbk.hu. | 6 Maret o0 a cist nn et pater ta iar nan pt ot Saag Sena conanit Wea comatose se ei ct ft rt ‘egvenia onees erie er yc cba pre Taka Sin aurea ate ge la CARDS tem sageson eee ea ee TT cet patentee, a at Ae ‘a Shan smtp abe ‘aging ata a za a ei ann en att ‘a hppa apricot ae se TH: SA eo na scree ee ce we i ‘pz nei oe cin a at eb at trike snag qe otal Gena 1 1: A tsar iRezaeee ie peoAaES EATS saree iecement TEATS A ketotema-adal Ta RT TeT Ly Pale) pia recmatione pa Se ang tt Yuma gti it ‘aya orate toni mone dee eee Wis) eeu ona ATaTRTE so rag tak ee Jp dno nF Te snes ee erat er ST. Mesias way, Some SL Sinsnieariane psa S omnes Ape aa Ba ra A PE soe STA Pa, egy Bt SR TT a Sais ba ape Sia ea sea iptroen ers ate aE SB, UN ee et lew etre stemioa sare wien Wait ase TS aT i eben aT: TY, et _ Pan 5 oe OTE ws ean iF a Fa (ip baer aera ie a har kp at Co i es iit eb ak eat, Oe (858) Naproxen a, cong epee re i a HL ne aera eases ons Sa apt me ces ete 1 OT ame aaa ex it ‘lesb a pao, stg bt a ‘et be tt pipers net eigen ret et nT. si ert mina are at Jory ert extra Lbs lay ries iiop ttt rapbone Seen agen, Warde et iataats tac for Sa ez oct th ot ere oe agp sr Bigedaia T1520 Pane Pa i Se TE eta onto eset on isan ai TPS nA Te OT Tor ni sae rp 1 neo . nese e. 1 etint lca Ki rt a ora senor heat se tguemraseeT Te ewes prema mama OTTER aj Sx co ro Peo Tas eet somata mom ta ee Soe GR re Te i es ote ama MS Tene Saprcenterr ate xy i eto et a: ASAT, at cd Pardee amine cre Ca serous mga net dine Wa moma osrarilt Gl) Next ayes a I ees ‘pn ar on pee ed setgurldama anne eee Sa ct is rata + eile Os en seri et gs rset co rept indent se sea ‘Sra nesensoat De tenet heap setae a a. ara Te: TH fait ia neem TOREE el TS. 2 ert actor Sn 32 36) pew pi ape fan Wo pnt ne a sat Si rams Drees aia TH sours ketaacton Sraananas ak as ed retonet t at etinnpendoe sama We DR et egg ‘Soya soe RTT eames TT, oak ua Seatoee oer aE TY oa matcher 62 Sea ues pnt TS ngs ata I bate i st Uae cent: ASSAD (Tex eee a i eg eg aL ERA ‘up ear ora ima gee ‘aaa perme TSE sac RST ie Bias oe a lest iat wT 19 a a tlh rae a tev an ae ioe gg tn a, a nese a grin ate astro a cae Gio fears set Dee test Wiptiars Ware RTE Seis tal O ror ard art: lites arana sats AST ‘Bena peaTohera ‘ik rt OTT ed ia So ne UE at Seen eres pe a re ‘aan ate at te Isa ez Ss eg ae ‘eter as OMe ee arto aif ESD sqraget ernie org seas ree ert sce ae paese Te aS Ving batse 7s RRR A eel Hs Se erat ee bea inn surarena oe a a (iy geste hate at ‘attra eet ec mA Osea cy Sit wn Pct eh 1.5 Wan Seuatacmet eat cael Te: THM SO. 6 areata Ai Enep rt TE iasenstegmis sepa eS ot LTE NGS ee prtigerad| Wise Wes ena pay (89, Deep es po gman 3 cs REIT selina wnplaeient on oce0, irene sepa erent mare ‘aes rks Hn ay ie riser at bth pin tds St HE (ve stg tee, ieee riicoe ora sasecon siebe ewareinda f Bose Dees era oer dig AEP MSN oak analogues it ee roe, ‘epee rc enjestgronn ate iat Pe TE bee id ni une a nba ne at ‘ts aa pt ltt a ‘Szilentblokk aap se moons bai Qa octatea aiataoe tu tn nat rau s0a7ns a |_ nanzetiestarsa@gmail.com | | eee sll terns ora pet arate a eater i es at akg tT waa, tan oS STS oT Ae 2 inten Ft, Pee ta ere 1 ese lag ess Dee) 1 wT. OS Tia sa Aig BT TH) ‘por ay boars Cs ASSL eka e044, (Ao 9 sepa AP (ee cree Te AE eo ‘sgegeomensge, ables agra Ora IS lobo. ibe et ase Sa ogg nea, Wesae Rate dia Fos Tee tne GS et Te ATS ot esi geer eee ry a TP ines Sa sk 8 Sot ar 2 he a ata, ost, Coat vem esis eta (ne acca (amma at (9 eB uss ta TEA ip Ses srr ans Tews Qa TT pe vn TT ‘seigpaon tnarcisesar naa BETES at Cnet stl oat lorena Tr es eet ‘ee vat a eee ga NS dyes are ie HOPS Scared etre. ee, aisha teas ae sri 1 Sshnytd tn a iss pipes en 7 he iy ey ac pad ‘Ut yn Bt eh arose Sis ove re al DMA T AEA Rass NCMN a ig 1,1 ea a, ros esa Aspe NEL, 2 LT tO aes ie et LS SK, 20,0 1a ton Bet Ce, Sm, We 2, 2 2 152 Ae a Fo it Ok, Sa or te. Seay rie ec oe Di gape I, 5) pe 0 19055 0 1. SH, Tatooine, eee 2012. juliusCSEPEL KOMPLEX Szerezim- & Vegyaséru Kil 6s Belkereskedelmi KR + VEDORUHAZAT Lang ésavaillé + VEDOFELSZERELESEK Fej, arc, ldgzée, kéz- és ldbovédelem + MUNKARUHAZAT Hagyomanyos és formatervezelt, Derekas & melles, ealaminu nyart és tet \sldtorenciyadtacnrecia ie Wp S erasaaEDenebls ruhdzat : 4 Sour eat wget dy es a a + TISZTITO- Es TISZTALKODOSZEREK MMe tog eeeaanaE ara Hees ¥ : UL ss ea rE (beet is ew SOG ita isa fet esd ash aa aaa AKCIOS TERMEKEINK: ae ace Gea OE has See aoa wana W i Avda ign tt ends Adhd niece ase JOLLATHATOSAGI MELLENY 5501 ine cee OES | heletca STATO KOSZORUSSZEMCVEG 50 saoaugeane ge ‘soe (sr oom ‘ATLAS BARANCS 000 F arr Eee EEL eter red rene ea os ‘PORTHOS CIPO ooo sargoeen fe ed ire SITS ok [PREG SZERELORESZIVO 150 Ft ‘ite ot ser PE ni MUNKASNADRAG: 3500 aspire 12 rastpomn te: Rlawonm capone RTS Shon tcmstvortwoet tee Bévebb informacié: mee _____ apt Kompes Miah Ki Nagra ete Postacim: 1751 Budapest, Pf. 52. DATS RE ATLAS TS TE asd TH OTS AS oak eterntty malcom ian 211 Budapest Kospoot 20, Riesotioen mene sian GaSUEg ami ST psc ee Sasa ea ace pee mall ponerscepehomplestonliocks Rimcsonioeter ne tm Gone seat mapa ar Vevéraigae (zTeIaD ODS eRe Coca, | anette Dost ss wulgeaan SRT | baie eee Ba auc ascot maseuitare sure mA NeW PNR owes SIME eae egalon i pen a eet nig gr WNC, sk TS Cagis ema arent TERE SISHLensauitegesom 1A MNO Ns TA, “ba Mea ATER pL TSIEN ene PG tn Mia We get SUN iat sn onc Oa Asa, aA BESO Wey, glo ae TE, a or Oa ar Pe a St, CaM aM baie eda RS ‘ak 8 3G 5 Fee, 64 RE hak Tigh MKT ETE UA et if ma a Papi fa fa ADL 6 OL AA TRS NE AAT oa acre Wa cs STE ARES tne ete 0 Ec Mees (207 nee ate leet & Rte dai Te: THN, ek Seat NK Soka SST NE, tye AME oe aera poe GON SS reel MMM SLA Imes ERENCE Aiea rR ame TT MT RATE tm mene, pe ion eta pana Smslesneanesea HASNT BG ent 2 liao Lint A a TTA Men aaren area usc mea Ce OT > ta SR (une ocan mend uatmes | coimee eret maar ‘en SHE CR TS mh, Tan alieonasoeny AGGRO Hews TH pn an gensire TT 21 hoe tad De er Fo loop YL HE So Ma ‘eiect aaa hin aie it RRR Sheena TL GaSO ER WMO erties Wits eae RTETA TS ta Kina a, 8 2 Fas, ON. 3.5 6:20.2.9.45.6 aoe Tara ek Sat ah ID Sine Tass ae See AMZ AS SODAS ETRE, ee Sateen Tania WSR DATO MO LANA. 5680 MN eH) op ye Sb Dre hs ek Bc i a eae, rien drat ck gerbe aha eS 9) Aes ro Anton TE Dr eis GE Tod UR oak megan GTO umeron hep 5s ts mo) eM Se TO, Rao er pO (arses ig ea. Signer AGG Gere ae ARIST aoa ogo garni ci SL ny AE coig RG UK GO| eA bua Kay ROOT Jeon, ira poy ws ur Nhe ay TA: NTH, sak Cn tl Te: STS, ot es a(erpmeysO omeprom® pe (0 om, TH: ASSN, anak Me etasepmlo, popstar lyase roe 2 oe beast Iara siea RRR ROKER Ded Starr Rae Twa Pas yp nk Secu MT ‘DE ra acptaterd eed pb re i (90 iss Inatiate Se Beene eninge et Lat adie 18 nes ayer Nien e315 cea ei (Tk CSERE sonst 22 tipsters nit nor mina sae ene ASn( apmt— Helk eS UR a, ake tatinpetcd | Magma ska ARAL, mg nbn Da Se ar NES a Sie Ooa cies LMLKCULAsWaonee MACSRMOMGATE eaten seorgherabuDere regs een a i a ea tt > Neb EE EE eee ET ACA LeNS | WOM Bape be Ee A obi 1 Pee ee ea LA Cec as Meo hea KAT a (igor tetrad (SR Secon Mew CC Cua et tT oven Ut Ten Beet lor ag ies ‘Noe siete Te ROnen Zsiguli 2101-restaurdlas IV. Milt hénapban befejez6d6tt a lakatosmunka, megdjult az aut6 hatula is. Ezcittal a fEnyezésig tarté titon, majd az ésszeszerelés kezdé Iépésein kalauzol végig Baranyt Lajos, akinek beszamolojat Lola Gergely jegyezte le. Letonizva, tve az al delemre és az aut6 aljanak fényezésére Alvazvédelem eld zsirtalanitas, étkorongozas, leges hianypotlas 64 2012. jdlius‘A. BMW altal hasznait riicskbs fellletet hasznaltam alvazvédelemre Eldszir a bels6 foliletek kifijva a vegleges szinnet A rérakédott festékréteget eltintetik _-majd sz6rogittelés utan a kasd feliletrat 6566 2012. juliusCT Mui eI eee yee Rea Pra) Jobb, mint a kéttetés, mert oles6bb, nem kell Bae he waco eral és az egyes szémokat kiveheti fénymasolni, Se Ce COS) Cree ee ee en) ee eee) Héromnal tobb évtolyam rendelése esetén Buy AC ied ‘Megrendetheté: Veteran Aul6 és Motor, Deda Cee a ere or ce CeCe Pane ea Cec oy 67liyen egy dj Ponton-karosszéria Mercedes-Benz 180 (1962) ~ Csik6s Zsolt amit Ugy Sokan gy gondoliék, egy rozsdés dreg aul6 testébe elég belehegeszteni néhédny tabla friss lemezt, locsolni ré némi festéket, és méris kész az oldtimer. Gch. Zsolt Svédorszégb6! egészen tiirheté dllapotban hozott Mercedese azonban ramutat: egy egész tisztességesen végigvitt restaurélasnél a részletekbe lehet belegabalyodni a legjobban. fst hong, evo ky ay Mercedes (Pit sok “wee ll, tilsgosan j6l visell a hi- Y si aii oh ax ember etre sa, mera ib gle a ja. A cece sna ini megan, hogy a iklosmuik vg = te, a be tet kart,» hamaon vetem Gagne ran i. De To- ti ner alr mit ese era dis fesse. A aps, mebet C2 laos fehordt a Karosia gyn ete tee ros rik token, met ext nem ped meg ends, msl nem lta Senile ser, Tov sky kos min- ‘Kiva lecsisanlta, -spaklizta, -melegitette fémig az. eel. Aladtak es, ho gent fel Ife, ester lot a arr, est rel non azonan sian thik alt fod sok ver ama 68 Ami To calc Borsdndesdon, Cs ti Egeren a mechani eemebnek sent spel. Minden engl, lrmimsek, fBaaplaot, pedinget,rztilemet les soo ha elt, Kj, pots 2 aly enn neon Kalki, ett lai femeabkamran lest. Ao katlenet, tics! stn pula, a mencekt jo 4a, mln nny att predarabon eer ‘etn a hada sit egkat meget torganéralat,ehitt indent febetkeat Aras vol gona, hogy az ap gk {there hegesen ya meetk hits be Jason maja dle. ij, ea evezem gon- dos munca Fk ke, hogy = miele rollam minden dis dckrimocatn ~ ees regard lpi reer il sfp sz sald maga az aut Megrendelem 2. mégiém2s cemeket is Hares, fn Ate ese, gu ik cstek, gums, Lp eek, hs length, eek seep 2 stn. Nem sokkal ks, ett sien e- Jia Stent Besmrerettlen Mates, ey kéz- ‘8dGihaign az Ehayen. En item eyez! rir et gy odbosom. Maj rept ey k= 44h hind, dea pore ozs ie ek gen nb cig viel ere i Mege Fst, thon Kiersey 6p REEL esga son van, Usa a oldosigban, etek dia nr zd sig nod, Ain belt a hrach, Csi lfoaa ér Aztek a ros hire: Fm haga at iter, gy Jeg a fs fete nem el maj hoz 2énytnunk. Téredtem. Az lok tertemei unis luni késztek, a lp ig hls bes a dre & a an- lem id Ii gy Wc, a bella, ke nindgiken cenit lem, Mebe hit ex Itt mar alapozva, Kozvetlenil fenyezés elétt 2012. jaliusivnak: Klin Kereten a rugok, hogy a horgany fenhova bejusson Egy J6 kézitekkétel-csigém van, de bal oldall meg nines Is felgjirs,Ré egy etre dra soft a bry. Az ls6 fuém engGkarjhox my hordbban saetivenrendeltem menetes peselyekel,fssze- sen molt. Ey sztt hile, 4-4 dara jen cemet tarilmaz, Nos, a2 enyémben bat volt 29,9 milnétresbél & ketS a 30,8-esbdL A rendeiezésemre dl kt komplett,bontt fur {Gen bsaesenexy tobi 6p 30,0-¢s mene tes pers seri Osseszci, thik vol. a alahonnan még egy. A sonkisos csatorsi= mon nem taldlan, az Ebayen reteneteen fel. ment 2a, Honan legen? Plaka fl el ute, Csaba hats beat eikarita, fester. gen im, de amir fete satypadra, € nagyabél elvoltotia a ns, az pp a eaten trot lengsSengely har gos kitty” megiegaéssel adta tudomésta, hogy nines velo minden rena, Pontunsi ay en ,aty” sian 100-150 ezrforint- te ker ais fut tn, En rideten mig az oksbbik felén landoltam a skilnek Tjenkor ki kell esr kt nagyob€s het ise perselt, egy eso ac ete fosforbconz he _zago ett (wb négy dara 100 eurdba ei, a atalnas kiponicsapot,abztosele- eke, nagy ayats exer mis aprdsigot. Cs 29.00 9494 Sees: kézhen Xe hl tortion pile, exe a ese put, mie cyan i tua bys. Akin Wi cert, ogy a MB Class met sak- siges shale uli sata. De hap. tam egy tip: Karasch. Nines reds haa, nem besanek ano nsf dels, ine den neti, xb hell megrendei, de em volt mis Fehetisggem. Ha lasan is, de a Karas vgs tnd mara, hte Ve ar edhe val ments persely B meg (sak aa slag: lisse, nde egy en van ware az eld 65 al ft mpletiroéshoz, is item a csomagit Csbink Egube, main Osa is sco motor. Flt a2 sé a lint, fags tum, majd arta a use sci az Bhar vet bono als oh. Nir sk sz eetromoscucokkelene, $2 inort leszimiva anki eva vk ilanos Cb bartomd,heyehozam det Eger Nira pega veteréntpsegik ego ldstosabb pain is tl vagok: Tome Broan eit a eres. Bi a ee 69 Ez sak a tiredéke a futomabe val6 alkatrészeknek ‘sede rlegck mitt rom hénappal tb- bet dogozt ala, mn tevezte, nem vot hela 4 ellogadalplsahan sensi — zt mont, fa az aut a Iktosnd, uni eet vlna, mek ora melé lesz. A Ponton, pontosabban Dex kinézete pig most sze a toketesn. Emyi- re narancsmentes,tkrkenes kt Gj auton nem ti, nem hogy eterénon. Mr nagyon d= tk, ogy megtartotam az erdet zit, mer amor enmire théltes, ngjon mutatis. Tomi emberileti mun vgzett a esi, a fenjes minisége a relett agokban, a kend sigtlé- sek aaltis oan mindsé, amit més busin villa 2 motored! hazepén Most ma nus yan, Mert sme Cssbi gard san spi. A Tuimivek lnyegéhen készen vannak. Késhen kiderlt, hogy a fokbhenger zs, amit hlyett etem, az podiga seers tele val. A bonolt Kéilagote-sifk sem cer a Ponionra vl, a hardnengely veg e- 16 kizpontosté rendsnert pcg javarése el hagyta a snd szerelémester ~ ai mara, 22 ay lot, hegeszett, hiromkart fans. Addi rekem még diclGocket kal rendbe tetetnem Evering drral, a Becker Europa réishoe sec- reer kell egy kroz vagy minimum kr bereteselpot, a miszeral milrenek hitul- {ir a pulls sovetet el kel tvoitanom, majd ki kell alinom, hogyan ragasiom visza csomé- rmentesen,svaabonnan irom kell még arom distr, mert a kocs sai erdsenhorpad= tak, Nem nagy ty, szrinte nen mr minden sion megy... Cak vcetem,Az olimpiai jétékok és a motorizécié kapesolaténak t6rténetét eleveniti fel Moldoai Tibor Miblos. iene Technikai sportok az olimpién ™ amarosan mésrél sem leet mad halla ni, olesal€5 néani, mint az olimpirél Az olimpiaiversenyck feljitsnak gon- olataa XIX. saizad midi eben sok ember fejgben felmerilt. Kevesentudk, hogy az kori olimpa kbon- lakozisiban az 1860-ban Nagybecskereken sziletett Kemény Ferenenek is meghatiraz6 szerepe vol ‘Seémunkra a mésodk tori olimpa, 22 1900-as pa Fieslazértérdekes esemeny, mert a rendezdk a vkighi- alitésréseesevétettck a versenyeket. Tobb hnapra széthizta, hogy mindig legyen valami sportérdekesséx 1s. [gy fordulatott 1, hogy @ motoriziié hajealén a sportversenyek kz a tzltok 6 a motorkerékpsrosok versenyeit is — mint cirkusa ltvdnyossigot ~ bela, A botrényos seervezés,birskodés, a vséri csepirgis a motoros sane degradalt bohckodésok elkeser ‘ak Coubertinelképzelésd. Pierre de Frédy Baron de Coubertinr, az olimpial seme ténlorthatatlan irdeto ax utbkor szmira evéssé fsmert, hogy moloros is voll. A franeia sport 100 Gre 1845-1945 Koitt cimd Kony Coubertint ez oldals fot, hdromkerekl motoron(salészinist hetden De Dion-Bouton trick mergében) mint sporto- Jot mutaja be. A csizmésrubzat, a gépezeten a testor- tsa motorcani tud6 embert mutat. Meglhet, ha ma fel- tennénk a kérdést egy Coubertn szllemében gondoka- 46, tevkenykedd sportezetOnck, hogy van-e hee az olimpiin a motorspornak,igent mondana [Nem érdgtl val a gondolat motorersenyt az olim- ia misordrs tz iszen mindenfleolyan sport sze- repel a tris jtéhok misorén, amelyben a modern technika és az emberi képességnfklihetellen Gssze- fouls aja, mutalja az eredméayességet. Ugyanezek- ek sz indokioknak a felbozdsval uta el mindunta- lan a motorsportok barmelyk szakignak evel avas- lat, Ha atest nevelésének vilégmeéreti irde6jtol nem volt degen a kerékpdrt motorost6eszktz,akkor sz & siszakihaladsa miért nem kapott még teret az limpi- fn? Leggyakraban az atusa kapesin hangzik ‘el, hogy rirt az egyforma képességinc nefezen bedressroz- hhl6, ismeretentulajdonség lovakkal kell ize 2 sportokknak. Réadisul sorsolds Gin, a versenyttam clot nen perecel kapiak meg az llatot. Végil is emt Kdomirok! A célovés ma mar golyt sem hasan, ele rons tala. A wk ~kardask, trik ~ mind gé- Pi taller! sei a bir munk Az 6kor grdgok nem ismertéka kerékprt,ennekel- lenére az 1904-es kivételével minden olimpén misoron ‘voll, Nem kilnll6 szimként, de a motorkerékpe Gb- ban elektromoserforissal mir jlen van, segéeszktiz- na kerékpdros versenyek egik sedan mit fl zeté, Ennél anért merészebben kellene ekbbre lpn 1908-ban « moloresGnaksport is szeepelt. 1936-ban @ bein ofmpia idején Rotter Lajos sat terwexésivlor- lézbigépSvel 336 kilométeresvikigrekord etvreplse vel —a németek OsztOnatsére— kita a sportig limpi- al seerepeleist, de a habord belejenése uténiyenver- senyszima mégsem kerl so. ee lenne pn, és elsGdlegesen rit vagy a2 endurét és a motokrossat meyfotols téngyv ten ~ nem a lovakellenhen =, a erik és az ember erdk, liyesség, allképesség, magas szelemi koncentricié ssaegabdesének Hayelembenstelével . 2012. jdlius2 wn arabeEl6zetes az augusztusi szambol Megjelenik augusztus 1-jén, de az eldfizetékhéz S eo NE ses 20 ie megerern. Gi) Gergely Béla egy nagyon keveset kg futott Skoda 105-ést hasonlitott dssze a sajétjaval, és szét ejt pushibakrél is Egy szoino- Ki fiatal- ember kiprébatta, milyen érzés oldal- kocsis Jawaval vontatni J El tudjak képzelni, | micsoda Iuxust jelentett Magyarorszégon 1985- ben egy Audi 80 TD CD kivitelben? Fireman és policeman kerékig vordsben. New York-i rendérmotor volt az 1925-6s Indian Remek aut6-szép- ségversenyt ren- deztek Péstyénben, a 100 éves Thermia Palace elétt Concorso di | Motociclette -amasodik felvonas er Evy 7. sat ICuELEN UNOENHONAP ELS naeuin a eae Octhy Zon © Scent esa Oe Mia 12 Bteokter eat Cine Wea 72 2012. jdliusiz kérjiik, postai csekken kiildjék el, ob | ) l 1 [| I | U { wel J A Veteran Auté és Motor of) | ut6lag is megkaphato. { Arendelés dsszegét, Sa a kézlemény rovatba pedig irjdk be a kért lapszdmot. Az djsagok csomagolasi és postakéltsége, amely a vételarhoz hozzaadédik: postal csomagként killdjik, amelynek ara Informacié: Cim: 1755 Budapest, Pf. 66. ee - Uténvétel esetén Veteran Auté és Motor a postakéltség valtozik! ‘A régl szamok megvésdrolhaték személyesen is a szerkesztéségben; Budapest XXL, Kézpont dt 20, (a Csepel Miivek terilete) Legyen az elofizeténk! (Veteran Takaritson meg 240 forintot minden lapszamon! Tovabbi elényként 3-4 nappal korébban megérkezik a friss lapszém a postaladaha. iveszet uis4gokattéritésmentesen uk) Keresse fel honlapunkat (www.veteran.hu), vagy érdekléd- jon szerkesztéségiinkben az 1/425-3668-as szamon, illetve emailben (veteran@veteran.hu)!Seonyoek &s kiadoanyor a tN Tipuskalauz ‘ACeepaen gy mete rikpark users 7 de: 99 fot» esomagais potakdidg (1200) Itziectsinacraanes nee ‘re: 600 fort + esmagoiss fn posable (aunties ‘edie easton 14007) iano OTORAGRERP nay “Tpusok tessa, ralaaimazie. 2080 300 ot, ato Kemeny yi pont oer fe, teeny Je 42007. (= esomagost posta ‘ig, une os ssi sen 1400) “Tina vaovinyok scatibaraal Kerry oro, 19-148 oi fra: 2980 P+ esomagolést fx postakteeg (tines ssstasoaetan 14007) Amagjer metre Sherceac1975 fe Miso eon ‘ra 4900 Fs csomagolél és postvctees (otanve ‘zl seten 1400 Ft (Gye, ossane- ‘sb tasezoe ack ‘ra: 3900 F-+ exomagotse fe pontkdtsgg (aan salts eestn 1899 F. | manver poss, herut-salebuse (janie ein ance ae exec tp 266 ida te mrt S00. ‘rs 4600 forint + cromagola! 6 posts ote (arts sz eet 140 FD Bora fa Pon inet, fester tanook Ist orzagox lama, ‘Aa: 4900 rit + cooms- gold ke postaksieeg goal poctakehsog (14007) Gao Fy To it ta, to sn rel aco a Kaman nr, 128 ot fe: 2200 t+ esorugelal opostakateeg (vas ease eatin 1200 ae : tert ligand tet ‘re: 970 P+ eaomegolél ara Eco dat aharvincas ‘pokenages moomponirs ape ‘srviaaoo nana de RSs sneak eres. Kenny bt, 30h ‘re 3200+ somagofel és pote ee (utrtes ses eset 00, a ms etern ts Wor, 175 Bato 6, to: 425-98, fa: 778-045, eal veranda Megeésérial a seestsetn: 1211 Baapst, Koryo it 2, sept Mivek eee) Ak aa vz el eel haz iatoal iced yates ea amir prt ga dagen masta én rage posta 91400) boron seep hrm kal eliton nye anes ‘ra: 9700 forint + e8 rmagolsl 6s postanat eg (1400 Ft) {rw 200 t+ cron ‘ols s postkotesy (tanvétes setae ‘eaeten 10007) ‘ety mops a have ie Mat Kyte