You are on page 1of 134

CAC DAU HIEU

X QUANG LONG NGC


BS.NGUYEN QUY KHOANG
BS.NGUYEN QUANG TRONG

KHOA CHAN OAN HNH ANH


BENH VIEN AN BNH -TP.HCM
October 31, 2014

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

AI CNG
Cac dau hieu X quang chnh la trieu
chng hoc X quang giup ta a ra
nhng chan oan chnh xac.
Co dau hieu chung cho mot so benh
ly,nhng cung co nhng dau hieu ac
hieu cho mot benh ly.
Rieng ve long ngc,cho en nay a co
nhieu dau hieu c a ra va se c
tiep tuc bo sung theo thi gian.
October 31, 2014

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

Dau hieu nay c a ra vao nam 1935 bi


Dr.H.Kennon Dunham,sau o c phat trien bi
Benjamin Felson.
nh ngha: Mot bong m trong long ngc co am o
dch, tiep xuc ve mat giai phau vi b cua cac cau
truc co am o dch trong long ngc (tim,ong mach
chu,vom hoanh) se xoa b tiep xuc vi nhau.Ngc
lai,neu khong tiep xuc ve mat giai phau th b cua
cac cau truc o van hien ro tren phim cho du co
chong lap len nhau.
Khi co hien tng xoa b ta goi la Silhouette sign (+).
Khi khong xoa b ta goi la Silhouette sign (-).
October 31, 2014

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

ay la dau hieu c
ban va quan trong
nhat trong X quang
long ngc qui c.
Trong mot so trng
hp,no giup chung ta
nh v c cac bong
m trong long ngc
ma khong can en
phim ngc nghieng.
October 31, 2014

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

BONG (SILHOUETTE)

THUY HOAC PHAN THUY TIEP XUC

Vom hoanh (P).

Cac phan thuy ay - thuy di phoi (P).

B tim (P).

Phan thuy trong (medial) - thuy gia phoi


(P)

MC len.

Phan thuy trc - thuy tren phoi (P).

Quai MC.

Phan thuy sau - thuy tren phoi (T).

B (T) tim.

Phan thuy di (inferior) - thuy li (lingula).

MC xuong.

Phan thuy nh & trong thuy di phoi (T).

Vom hoanh (T).

Cac phan thuy ay - thuy di phoi (T).

October 31, 2014

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

SILHOUETTE SIGN (+)


October 31, 2014

SILHOUETTE SIGN (-)

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

10

SILHOUETTE SIGN (+)

October 31, 2014

SILHOUETTE SIGN (-)

11

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

PHIM NGC NGHIENG:

1.Vom hoanh (T) khong con


thay phan tiep xuc bong
tim.
2.Vom hoanh (P) c thay
toan bo t sau ra trc.
October 31, 2014

12

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

October 31, 2014

SILHOUETTE SIGN (+): THYMUS

13

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

SILHOUETTE SIGN (+): TRAN DCH MANG PHOI (P)


October 31, 2014

14

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

SILHOUETTE SIGN (+): XEP THUY GIA (P)


October 31, 2014

15

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

SILHOUETTE SIGN (+): XEP THUY LI


October 31, 2014

A.J.Chandrasekhar,M.D.Chest X-ray Atlas.

16

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

SILHOUETTE SIGN (+)


October 31, 2014

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

17

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

SILHOUETTE SIGN (-)

October 31, 2014

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

18

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

SILHOUETTE SIGN (-)


October 31, 2014

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

19

DAU HIEU BONG B


SILHOUETTE SIGN

SILHOUETTE SIGN (-): TRAN DCH MANG PHOI


KHU TRU PHA SAU
October 31, 2014

20

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

21

DAU HIEU CO NGC

CERVICO-THORACIC SIGN
Bnh thng nh phoi cao len t trc ra sau.B tren
cua trung that trc ket thuc ngang mc xng on.
Do vay,b tren mot bong m trung that bien mat khi
gap xng on th co ngha la bong m nam mot
phan co,mot phan trung that trc.Luc nay ta goi
la Cervico-thoracic sign (+):benh ly thng gap la
Bu giap thong.
Ngc lai,mot bong m trung that thay ro pha tren
xng on th no phai nam trung that sau.Luc nay
ta goi la Cervico-thoracic sign (-):benh ly thng gap
la Neurinoma.
October 31, 2014

22

DAU HIEU CO NGC

CERVICO-THORACIC SIGN

B:CERVICO-THORACIC SIGN (+)


October 31, 2014

A:CERVICO-THORACIC SIGN (-)

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

23

DAU HIEU CO NGC

CERVICO-THORACIC SIGN

CERVICO-THORACIC SIGN (+):


BU GIAP THONG
October 31, 2014

24

DAU HIEU CO NGC

CERVICO-THORACIC SIGN

CERVICO-THORACIC SIGN (+):


BU GIAP THONG

October 31, 2014

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

25

DAU HIEU CO NGC

CERVICO-THORACIC SIGN

CERVICO-THORACIC SIGN (-): NEUROBLASTOMA


October 31, 2014

26

DAU HIEU CO NGC

CERVICO-THORACIC SIGN

CERVICO-THORACIC SIGN (-):


NEURINOMA

October 31, 2014

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

27

DAU HIEU CO NGC

CERVICO-THORACIC SIGN

CERVICO-THORACIC SIGN (-)


POSTERIOR MEDIASTINUM + CALCIFICATION NEUROBLASTOMA

October 31, 2014

28

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

29

DAU HIEU NGC-BUNG

THORACO-ABDOMINAL SIGN (ICEBERG SIGN)


Da tren dau hieu bong b ngi ta a ra dau hieu
nay e nh v mot bong m trung that sau.
Neu b di cua mot bong m trung that i xa dan
cot song roi bien mat trong am o dch cua o
bung,th bong m nay nam trong o bung (phan chm
cua tang bang) vi phan noi cua tang bang nam
trong long ngc.Ta goi la Iceberg sign (+).
Neu b di cua bong m van thay ro va hoi tu ve
pha cot song th bong m nay nam hoan toan trong
long ngc.Ta goi la Iceberg sign (-).
October 31, 2014

30

DAU HIEU NGC-BUNG

THORACO-ABDOMINAL SIGN (ICEBERG SIGN)

ICEBERG SIGN (+)


October 31, 2014

ICEBERG SIGN (-)


31

DAU HIEU NGC-BUNG

THORACO-ABDOMINAL SIGN (ICEBERG SIGN)

ICEBERG SIGN (+)


NEUROBLASTOMA
October 31, 2014

32

DAU HIEU NGC-BUNG

THORACO-ABDOMINAL SIGN (ICEBERG SIGN)

ICEBERG SIGN (+) :NEUROBLASTOMA


October 31, 2014

33

DAU HIEU NGC-BUNG


CHAN OAN PHAN BIET

ICEBERG SIGN (+) :


NEUROBLASTOMA
October 31, 2014

BONG M TAM GIAC SAU TIM:


XEP THUY DI PHOI (T)
34

DAU HIEU NGC-BUNG

THORACO-ABDOMINAL SIGN (ICEBERG SIGN)

ICEBERG SIGN (-) : NEUROBLASTOMA

October 31, 2014

35

DAU HIEU NGC-BUNG

THORACO-ABDOMINAL SIGN (ICEBERG SIGN)

ICEBERG SIGN (-): NEURINOMA


October 31, 2014

36

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

37

DAU HIEU CANH BUOM


SAIL SIGN

Bong tuyen c bnh


thng (normal
thymus) tre di
3 tuoi oi khi b
chan oan lam la
khoi u trung that.
Hnh anh thay
c tren X quang
rat a dang,trong
o dau hieu canh
buom la ien hnh.

October 31, 2014

38

DAU HIEU CANH BUOM


SAIL SIGN

THYMIC SAIL SIGN


October 31, 2014

39

October 31, 2014

40

Cau truc hoi am luon luon ac,


ong dang

THYMIC SAIL SIGN


October 31, 2014

41

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

42

DAU HIEU CHE LAP RON PHOI & DAU HIEU HOI TU RON PHOI
HILUM OVERLAY SIGN & HILUM CONVERGENCE SIGN

Dau hieu nay c a ra bi Benjamine Felson.


Khi oc phim ong ta nhan thay rang ron phoi hai ben
nam canh bong tim hoac ngay trong b cua bong tim
98% trng hp,ch co 2% trng hp ron phoi
nam chm trong b bong tim # 1cm.Moi quan he nay
van gi nguyen khi co Tran dch mang tim,Tim to
hoac Phnh MP.
Mot bong m trung that trc co the lam vi Tran
dch mang tim,Tim to hoac Phnh MP.

Ta noi Hilum convergence sign (+): Khi bong ron phoi nam
ngay b bong tim Tran dch mang tim,Tim to hoac Phnh
MP.
Ta noi Hilum overlay sign (+): Khi bong ron phoi sau >1cm
trong b bong tim Bong m trung that trc.

October 31, 2014

43

DAU HIEU CHE LAP RON PHOI & DAU HIEU HOI TU RON PHOI
HILUM OVERLAY SIGN & HILUM CONVERGENCE SIGN

October 31, 2014

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

44

DAU HIEU CHE LAP RON PHOI & DAU HIEU HOI TU RON PHOI
HILUM OVERLAY SIGN & HILUM CONVERGENCE SIGN

HILUM CONVERGENCE SIGN:


PHNH ONG MACH PHOI (T)
October 31, 2014

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

45

HILUM CONVERGENCE SIGN:


TANG AP ONG MACH PHOI / AO NGC
PHU TANG
October 31, 2014

46

DAU HIEU CHE LAP RON PHOI & DAU HIEU HOI TU RON PHOI
HILUM OVERLAY SIGN & HILUM CONVERGENCE SIGN

HILUM OVERLAY SIGN:


TERATOMA
October 31, 2014

47

DAU HIEU CHE LAP RON PHOI & DAU HIEU HOI TU RON PHOI
HILUM OVERLAY SIGN & HILUM CONVERGENCE SIGN

HILUM OVERLAY SIGN:


THYMOMA
October 31, 2014

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

48

DAU HIEU CHE LAP RON PHOI & DAU HIEU HOI TU RON PHOI
HILUM OVERLAY SIGN & HILUM CONVERGENCE SIGN

HILUM OVERLAY SIGN:


TERATOMA
October 31, 2014

A.J.Chandrasekhar,M.D.Chest X-ray Atlas.

49

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

50

DAU HIEU KH ANH NOI PHE QUAN


AIR BRONCHOGRAM SIGN
Bnh thng cac phe quan
trong phoi khong thay c
bi chung cha kh va bao
quanh bi cac phe nang
cung cha kh.
Khi nhu mo phoi b ong
ac,cac phe nang lap ay
dch,trong khi long phe quan
con thong thoang,luc nay ta
se thay ro long cac phe
quan tren phim: Air
bronchogram sign (+).
October 31, 2014

51

DAU HIEU KH ANH NOI PHE QUAN


AIR BRONCHOGRAM SIGN

RUL Consolidation Strep Pneumonia


October 31, 2014

A.J.Chandrasekhar,M.D.Chest X-ray Atlas.

52

DAU HIEU KH ANH NOI PHE QUAN


AIR BRONCHOGRAM SIGN
Khi mot bong m co Air bronchogram sign (+) th ta
co the khang nh ton thng trong phoi.
Air bronchogram sign (+) giup loai tr mot ton
thng thanh ngc,mang phoi va trung that.
Air bronchogram sign (+) thng gap trong Viem
phoi,Phu phoi va oi khi trong Nhoi mau phoi.
Cac khoi u phoi thng co Air bronchogram sign (-),
ngoai tr alveolar cell carcinoma.

October 31, 2014

53

DAU HIEU KH ANH NOI PHE QUAN


AIR BRONCHOGRAM SIGN

October 31, 2014

D.Anthoine et al.LImagerie Thoracique.1996-1998.

54

DAU HIEU KH ANH NOI PHE QUAN


AIR BRONCHOGRAM SIGN

-AIR BRONCHOGRAM SIGN (+)


-SILHOUETTE SIGN (+) vi vom hoanh (T).
-SILHOUETTE SIGN (-) vi b tim (T).
VIEM THUY DI PHOI (T)
Dalia Megiddo,M.D et al. Chest X-ray interpretation. Academia Medica,Jerusalem,ISRAEL.
October 31, 2014

55

DAU HIEU KH ANH NOI PHE QUAN


AIR BRONCHOGRAM SIGN

AIR BRONCHOGRAM SIGN (+):


PHU PHOI DO NGUYEN NHAN
THAN KINH
(CHAN THNG SO NAO)

October 31, 2014

56

DAU HIEU KH ANH NOI PHE QUAN


AIR BRONCHOGRAM SIGN

AIR BRONCHOGRAM SIGN (+):


VIEM PHOI
October 31, 2014

Joseph K.T.Lee. Lee computed body tomography with MRI correlation. 1998

57

DAU HIEU KH ANH NOI PHE QUAN


AIR BRONCHOGRAM SIGN

AIR BRONCHOGRAM SIGN (+):


PHU PHOI TON THNG
October 31, 2014

58

DAU HIEU KH ANH NOI PHE QUAN


AIR BRONCHOGRAM SIGN

U PHE QUAN PHAN THUY 2 PHOI (P)


(BRONCHIOLOALVEOLAR CARCINOMA)
Alain
October 31, 2014

Blum.Scanographie volumique multicoupe.MASSON.

59

DAU HIEU KH ANH NOI PHE QUAN


AIR BRONCHOGRAM SIGN

K TIEU PHE QUAN-PHE NANG LAN TOA


October 31, 2014

60

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

61

DAU HIEU S-GOLDEN


S-GOLDENS SIGN

Mot khoi u nam canh


phe quan,khi phat
trien se chen ep phe
quan gay xep
phoi.B cua vung
phoi xep cung vi
khoi u tao thanh hnh
ch S.
Dau hieu nay ien
hnh thay khoi u
phe quan thuy tren
phoi (P).
October 31, 2014

62

DAU HIEU S-GOLDEN


S-GOLDENS SIGN

Nonsmall cell carcinoma of the bronchus


(S-Goldens sign)
October 31, 2014

Weissleder et al.Diagnostic Imaging Expert.1998

63

DAU HIEU S-GOLDEN


S-GOLDENS SIGN

Dalia Megiddo,M.D et al. Chest X-ray interpretation. Academia Medica,Jerusalem,ISRAEL.


October 31, 2014

64

DAU HIEU S-GOLDEN


S-GOLDENS SIGN

XEP THUY TREN PHOI (T) (cac au mui ten)


DO U PHE QUAN (mui ten)S-GOLDENS SIGN
October 31, 2014

Joseph K.T.Lee. Lee computed body tomography with MRI correlation. 1998

65

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

66

DAU HIEU LIEM KH


AIR CRESCENT SIGN
Khi banh nam
(fungus ball) phat
trien trong mot cau
truc hang th do
banh nam lan tron
trong hang,cho nen
ta se thay 1 liem kh
v tr cao
Pulmonary
Aspergillosis
October 31, 2014

67

DAU HIEU LIEM KH


AIR CRESCENT SIGN

October 31, 2014

68

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

69

DAU HIEU LUFTSICHEL


LUFTSICHEL SIGN
Dau hieu nay c cac
tac gia ngi c a
ra (luft:air.
sichel:crescent).
Khi thuy tren phoi (T)
b xep,no se b keo vao
trong va len tren.B
tren trong cua thuy
tren se tao vi trung
that mot liem kh vi
quai MC.
October 31, 2014

70

DAU HIEU LUFTSICHEL


LUFTSICHEL SIGN

October 31, 2014

71

DAN BAI
ai cng.
1.Dau hieu bong b (Silhouette sign).
2.Dau hieu co-ngc (Cervico-thoracic sign).
3.Dau hieu ngc-bung hay Dau hieu tang bang
(Thoraco-abdominal sign or Iceberg sign).
4.Dau hieu canh buom (Sail sign).
5,6.Dau hieu che lap ron phoi & Dau hieu hoi tu ron phoi
(Hilum overlay sign & Hilum convergence sign).
7.Dau hieu kh anh noi phe quan (Air bronchogram sign).
8.Dau hieu S-Golden (S-Goldens sign).
9.Dau hieu liem kh (Air crescent sign).
10.Dau hieu luftsichel (Luftsichel sign).
11.Dau hieu phang eo (Flat waist sign).
October 31, 2014

72

DAU HIEU PHANG EO


FLAT WAIST SIGN
Khi thuy di (T) xep hoan toan,no se keo ron phoi (T) xuong di,
bong tim b xoay, lam cho mat b ngoai cua ron phoi (T) va quai MC.

October 31, 2014

73

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

74

DAU HIEU WESTEMARK


WESTEMARKS SIGN

Dau hieu nay co


c khi thuyen tac
ong mach phoi
lam giam ti mau
(oligemia) phan
phoi sau tac nghen.

October 31, 2014

75

DAU HIEU WESTEMARK


WESTEMARKS SIGN

October 31, 2014

76

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

77

BU HAMPTON
HAMPTONS HUMP
Khi xay ra Nhoi mau
phoi (pulmonary
infarction),th tren phim
ngc xuat hien bu
Hampton.
ien hnh bu
Hampton la bong m
ong nhat hnh chem
ngoai vi phoi co ay
nam tren la tang mang
phoi,nh tron hng
ve ron phoi.
October 31, 2014

78

BU HAMPTON
HAMPTONS HUMP

October 31, 2014

79

BU HAMPTON
HAMPTONS HUMP

October 31, 2014

80

BU HAMPTON
HAMPTONS HUMP

WESTEMARKS SIGN (+)


HAMPTONS HUMP (+)
PULMONARY EMBOLI
October 31, 2014

81

BU HAMPTON
HAMPTONS HUMP

October 31, 2014

WESTEMARKS SIGN (+)


HAMPTONS HUMP (+)
PULMONARY EMBOLI

82

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

83

DAU HIEU FLEISCHNER


FLEISCHNERS SIGN

Thng i kem theo


dau hieu Westemark la
dau hieu Fleischner
(Fleischner's sign):
Phnh MP goc (mui
ten) do tac nghen ha
lu.

October 31, 2014

84

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

85

DAU HIEU THANH MA TAU


SCIMITAR SIGN
Dau hieu nay thay trong benh ly S tr ve bat thng va khong hoan
toan cua tnh mach phoi (Partial anomalous pulmonary venous returnPAPVR).Cac TM phoi (P) thay v o ve nh (T),th hp lai thanh mot than
chung o ve TMCD tao nen hnh anh thanh gm Tho Nh Ky.

October 31, 2014

86

DAU HIEU THANH MA TAU


SCIMITAR SIGN

October 31, 2014

87

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

88

DAU HIEU HNH SO 3


FIGURE 3 SIGN (MOGUL SIGN)
V tr cua that eo MC thng sau ni xuat phat gM di on
(T).Qua cho that eo MC se phnh ra sau hep Tao thanh hnh so 3
ngay di quai MC (Figure 3 sign).

October 31, 2014

89

DAU HIEU HNH SO 3


FIGURE 3 SIGN (MOGUL SIGN)

AORTIC COARCTATION
October 31, 2014

90

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

91

DAU HIEU KHUYET SN


RIB NOTCHING SIGN
Trong benh ly that eo MC mau se thieu
hut sau cho that eo,do vay tuan hoan
bang he phat trien:

A:Mau se t MD qua gM vai


xuong (descending scapular artery),
tiep noi vi gM lien sn e tr ve
MC sau cho hep.

B:Mau se t MD qua gM vu trong


(internal mammary artery),tiep noi vi
gM lien sn e tr ve MC sau
cho hep.

Lu y rang dong mau trong gM lien


sn benh ly nay-khac vi bnh
thng-se chay ngc ve MC,va
khau knh se tang len nhieu so vi
bnh thng. gM lien sn ap manh
lam khuyet b di cung sn.
Aortic Stenosis: Spectrum of Diseases Depicted at Multisection CT. Carmen Sebasti, MD. (Radiographics. 2003;23:S79-S91.)
October 31, 2014
92

DAU HIEU KHUYET SN


RIB NOTCHING SIGN

Aortic Stenosis: Spectrum of Diseases Depicted at Multisection CT. Carmen Sebasti, MD. (Radiographics. 2003;23:S79-S91.)
October 31, 2014
93

DAU HIEU KHUYET SN


RIB NOTCHING SIGN

AORTIC COARCTATION WITH THE RIB NOTCHING


October 31, 2014

94

DAU HIEU KHUYET SN


RIB NOTCHING SIGN

AORTIC COARCTATION / TURNERS SYNDROME (XO)


October 31, 2014

95

DAU HIEU KHUYET SN


RIB NOTCHING SIGN
NEUROFIBROMATOSIS:
Tre gai 15 tuoi,khuyet
xng b di mot so cung
sn do u cac day than
kinh lien sn.Lu y co
neurofibromas vung nh
phoi hai ben.
Nh vay,ngoai nguyen nhan
That eo MC,th
Neurofibromatosis cung la
mot nguyen nhan gay
khuyet xng b di
cung sn.
Pediatric Ribs: A Spectrum of Abnormalities. Ronald B. J. Glass, MD (Radiographics. 2002;22:87-104.)
October 31, 2014

96

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

97

DAU HIEU CON MEO DI TAM MEN


CAT UNDER THE RUG SIGN
Dau hieu nay giup chan oan mot bong m ngoai phoi (extrapulmonary).

PLASMACYTOMA RIB
October 31, 2014

98

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

99

DAU HIEU MC THUY-KH


SIGNE DES NIVEAUX
Dau hieu nay c pho bien
Phap bi Jose REMY.No
giup phan biet hnh anh mc
thuy-kh trong nhu mo phoi
hay mang phoi.
Neu A = A trong nhu
mo phoi.
Neu P # P mang phoi.

October 31, 2014

100

DAU HIEU MC THUY-KH


SIGNE DES NIVEAUX

A = A = 6cm

October 31, 2014

101

A = A
October 31, 2014

P # P
102

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

103

DAU HIEU GOC SN HOANH SAU


DEEP SULCUS SIGN
Dau hieu nay thay c tren
cac phim chup benh nhan
t the nam trong cac phong
cham soc ac biet (ICU).
Khi co tran kh mang phoi,kh
se tu tap goc sn hoanh
trc,tao ra dau hieu goc
sn hoanh sau.Viec nhan
biet dau hieu nay rat quan
trong v ta rat de bo sot hnh
anh tran kh mang phoi tren
phim ngc nam.
October 31, 2014

104

DAU HIEU GOC SN HOANH SAU


DEEP SULCUS SIGN

October 31, 2014

105

DAU HIEU GOC SN HOANH SAU


DEEP SULCUS SIGN

Co can thiet chup lai phim


long ngc hay khong ?
October 31, 2014

106

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

107

DAU HIEU VIEN KH QUANH ONG MACH


RING AROUND THE ARTERY SIGN
Dau hieu nay thay c chu yeu tren phim ngc nghieng giup chan oan
Tran kh trung that.

October 31, 2014

108

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

109

DAU HIEU VOM HOANH LIEN TUC


CONTINUOUS DIAPHRAGM SIGN

Bnh thng ta khong the


thay lien tuc vom hoanh t
(P) sang (T) do bong tim tao
nen dau hieu Silhouette sign
(+) vi vom hoanh.
Khi ta thay vom hoanh (P)
c noi lien tuc qua vom
hoanh (T) th co ngha la co
Tran kh mang tim do kh len
vao di bong tim.

October 31, 2014

110

DAU HIEU VOM HOANH LIEN TUC


CONTINUOUS DIAPHRAGM SIGN

October 31, 2014

111

DAU HIEU VOM HOANH LIEN TUC


CONTINUOUS DIAPHRAGM SIGN

October 31, 2014

112

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

113

DAU HIEU VOM HOANH OI


DOUBLE-DIAPHRAGM SIGN
oi khi Tran kh mang phoi khong tu tap ni cao ma lai khu tru di ay phoi
tao nen dau hieu vom hoanh oi.

October 31, 2014

SUBPULMONIC PNEUMOTHORAX

114

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

115

DAU HIEU NG VAO-NG RA


INLET TO OUTLET SIGN
Thc quan,MC va ong ngc la 3 cau truc chay
xuyen qua trung that t ng vao (inlet) ti ng ra
(outlet).
Gian cua 1 trong 3 cau truc nay co the se cho bong
m i t ng vao ti ng ra.
Ong ngc du co gian cung khong bao gi u ln e
co the thay.Do o:
Bong m t ng vao en ng ra ben (P)
trung that la do gian thc quan.
Bong m t ng vao en ng ra ben (T)
trung that la do phnh MC.
October 31, 2014

116

DAU HIEU NG VAO-NG RA


INLET TO OUTLET SIGN

October 31, 2014

ACHALASIA

117

DAU HIEU NG VAO-NG RA


INLET TO OUTLET SIGN

ACHALASIA

October 31, 2014

118

DAU HIEU NG VAO-NG RA


INLET TO OUTLET SIGN

October 31, 2014

PHNH ONG MACH CHU NGC

119

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

120

DAU HIEU BANG QUA NG GIA


CROSSING MIDLINE SIGN
Mot bong m trung that
sau di,neu bang qua
ng gia th nhieu kha
nang bong m o co
nguon goc t ong tieu hoa
(hiatal hernia).
e xac nh ta can chup
phim long ngc co uong
can quang Baryte.

October 31, 2014

121

DAU HIEU BANG QUA NG GIA


CROSSING MIDLINE SIGN

October 31, 2014

122

DAU HIEU BANG QUA NG GIA


CROSSING MIDLINE SIGN

October 31, 2014

123

DAU HIEU BANG QUA NG GIA


CROSSING MIDLINE SIGN

October 31, 2014

124

DAU HIEU BANG QUA NG GIA


CROSSING MIDLINE SIGN

October 31, 2014

125

DAU HIEU BANG QUA NG GIA


CROSSING MIDLINE SIGN

October 31, 2014

126

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

127

DAU HIEU BANG QUA THANH NGC


CROSSING CHEST WALL SIGN

CROSSING CHEST WALL SIGN:


BUI TOC

October 31, 2014

128

DAU HIEU BANG QUA THANH NGC


CROSSING CHEST WALL SIGN

CROSSING CHEST WALL SIGN:


BUI TOC
October 31, 2014

129

DAU HIEU BANG QUA THANH NGC


CROSSING CHEST WALL SIGN

CROSSING CHEST WALL SIGN:


BUI TOC
October 31, 2014

A.J.Chandrasekhar,M.D.Chest X-ray Atlas.

130

DAU HIEU BANG QUA THANH NGC


CROSSING CHEST WALL SIGN

CROSSING CHEST WALL SIGN:


BUI TOC

October 31, 2014

131

DAN BAI (tiep theo)


12.Dau hieu Westemark (Westemarks sign).
13.Bu Hampton (Hamptons hump).
14.Dau hieu Fleichner (Fleichners sign).
15.Dau hieu thanh ma tau (Scimitar sign).
16.Dau hieu hnh so 3 (Figure 3 sign).
17.Dau hieu khuyet sn (Rib notching sign).
18.Dau hieu con meo di tam men (Cat under the rug sign).
19.Dau hieu mc thuy-kh (Signe des niveaux).
20.Dau hieu goc sn hoanh sau (Deep sulcus sign).
21.Dau hieu vien kh quanh ong mach (Ring around the artery sign).
22.Dau hieu vom hoanh lien tuc (Continuous diaphragm sign).
23.Dau hieu vom hoanh oi (Double-diaphragm sign).
24.Dau hieu ng vao-ng ra (Inlet to outlet sign).
25.Dau hieu bang qua ng gia (Crossing midline sign).
26.Dau hieu bang qua thanh ngc (Crossing chest wall sign).
Ket luan.
October 31, 2014

132

KET LUAN
Viec hieu ro va nhan biet c cac dau
hieu X quang la nhng ieu c ban va
thiet yeu oi vi moi BS X quang.
Tuy vay co nhng dau hieu rat tinh vi va
khong de nhan biet.Ch co oc phim
nhieu mi giup chung ta khong bo sot
cac dau hieu nay.

October 31, 2014

133

CAM N S CHU Y THEO DOI CUA QUY BAC S


October 31, 2014

134

You might also like