Struni savjetnik za

hidroizolaciju i
sanaciju graevina

Sadraj
Sanacija, renoviranje i modernizacija starih postojeih objekata je posljednjih godina dobila
na izuzetnom znaaju. Pri tome je najznaajniji aspekt dugoronog odravanja graevina
upravo na zatiti od vlage. To znai da bezuvjetno uporite mora biti upravo na hidroizolaciji
graevine. SCHOMBURG posjeduje viegodinje iskustvo u ovom podruju djelovanja nudei
tono odreen asortiman proizvoda.
Ova broura Vam stoji na raspolaganju kao praktini savjetnik i vodi do pouzdanih rjeenja
postojeih zahtjeva. Vie informacija o SCHOMBURG proizvodima i sistemima moete pronai
na www.schomburg.hr i www.schomburg-ics.com.hr.

Planiranje i priprema
04

Planiranje i odreivanje hidroizolacije

05

SCHOMBURG kua

06

Priprema podloge

Sistemi hidroizolacije
08

Hidroizolacija podruma izvana

10

Podloge optereene solju

12

Podloge optereene s plijesni

14

Bioplinska postrojenja

16

Postrojenja za proiavanje vode

18

Dugotrajna i ekonomina zatita GEPOTECH

20

Parna brana za vlane podloge

22

Spremnici tehnoloke vode

24

Naknadna horizontalna barijera

26

Sanacija pukotina (zidne povrine)

28

Sanacija pukotina (podne povrine)

30

Bijela kada

32

Impregnacija fasada

Ope informacije
36

BETOCRETE C - linija

38

Trake za brtvljenje

40

Mortovi, buke i betoni

42

Pojmovnik

44

Pregled proizvoda

Zatita i ouvanje vrijednosti

Planiranje i odreivanje
hidroizolacije
Zatititi graevinski objekt od prodora vlage, osigurati prihvatljivu
stambenu klimu u unutarnjem prostoru i podariti vjenu mladost graevini:
postaviti ove zahtjeve znai znanjem i preciznim projektima ostvariti
zadovoljstvo graditelja.

potpuno nova izrada temelja s vremenom dovode do znatnih nancijskih

izdataka, tako i poslije ispune graevne jame ini teko dostupnim vanjsko
podruje temelja. Iz tog razloga SCHOMBURG nudi u hidroizolaciji
podruma posebno optimalna rjeenja za vodonepropusne podrume.

Raditi i ivjeti u potpuno temperiranom, higijenski i prije svega zdravom

okruenju je razumljivo. Da se ne bi ugrozila dugotrajna odriva
vrijednost graevine, zahtijevaju se paljivo isplanirana hidroizolacijska
rjeenja. Svaka graevina je kontinuirano izloena vanjskim uvjetima
okoline i prema tome mora se individualno uskladiti s utjecajima iz
okruenja. Primjenjeni hidroizolacijski proizvodi i sistemske komponente
moraju meusobno biti kompatibilne i ujednaene.

Izbor odgovarajuih hidroizolacijskih komponenti, posebno za zidove

podruma, ovisi o razliitim faktorima. Kod nekih to ovisi o namjeni
podruma, a kod drugih o razliitim vrstama optereenja. Pri tome im je
zajedniko optereenje vlagom izvana. Voda pod tlakom iz tla, koja
dolazi izvana, zahtjeva druge primjene hidroizolacije nego normalna
vlaga iz tla.

Od pripreme podloge preko hidroizolacije bioplinskih postrojenja i

postrojenja za proiavanje vode pa sve do hidroizolacije pukotina,
SCHOMBURG osigurava cjelokupni paket rjeenja za svaki mogui
zahtjev. Posebno se kod dijelova graevine u podruju tla zahtjeva visoko
kvalitetna i struna izvedba hidroizolacije. Kako naknadno poboljanje ili

ASO -EZ6

AQUAFIN-F

mort za popunjavanje
buotina i upljina

ASOCRET-BM

horizontalna brana kod

kapilarnog dizanja vlage

cementni mort
za spojeve

brzovezujua bubrea
(ekspandirajua) hidroizolacija/
cement za brtvljenje

HF05-Brillantfuge

ili

brzo vezujui cement

za brtvljenje

FIX 20-T

samonivelirajua
masa

traka za brtvljenje
spojeva i dilatacija

ASODichtband-2000

mineralna nefleksibilna
hidroizolacija

ASODUR-SG2
epoksidna
parna brana

osnovna buka sa
zranim porama

THERMOPAL-GP11
FIX 10-S

ESCO-FLUAT

visoko elastino ljepilo

za ploice kod unutarnje
i vanjske primjene

SOLOPLAN-30

brzo vezujui cement

za glazure

traka za brtvljenje
spojeva i dilatacija

ASODichtband-2000

fini mort za spojeve

(u razliitim bojama)

otopina za neutraliziranje
tetnih soli u graevinarstvu

AQUAFIN-1K

samoumreavajua fleksibilna
mineralna hidroizolacija

AQUAFIN -RS300

impregnacija na
bazi siloksana

ASOLIN-WS

UNIFIX-2K/6

fleksibilna mineralna
hidroizolacija

AQUAFIN-2K/M

ili

samoumreavajua fleksibilna
mineralna hidroizolacija

AQUAFIN-RS300

dvokomponentna brtvena
masa na bazi poliuretana

INDUFLOOR -IB2325

fleksibilna mineralna
hidroizolacija

AQUAFIN-2K/M

ASOFUGENBUNT

fleksibilno ljepilo za ploice kod

unutarnje i vanjske primjene

SOLOFLEX

hidroizolacijska membrana
za primjenu ispod ploica

SANIFLEX

AQUAFIN-RS300

mineralna sanacijska
buka

THERMOPAL-SR44

traka za brtvljenje
spojeva i dilatacija

ASODichtband-2000

cementni mort za spojeve

HF05-Brillantfuge

visoko fleksibilno
tankoslojno ljepilo

UNIFIX-S3

hidroizolacija

fleksibilna mineralna

AQUAFIN-2K/M

ili

samoumreavajua fleksibilna
mineralna hidroizolacija

Za optimalne rezultate potrebno je

pripremiti podlogu
Trajno uinkovita hidroizolacija zahtijeva osnovnu i paljivu pripremu
graevinske povrine, koja se obrauje. Gotova hidroizolacija je samo
tako dobra koliko to omoguava podloga.
Hidroizolacijski materijali moraju biti usklaeni s podlogom i zahtijevaju
optimalno prianjanje u cilju sigurnog i dugotrajnog brtvljenja.
Optimalna prethodna priprema podloge se procjenjuje nakon odreivanja
hidroizolacije. Tako e se u bioplinskim postrojenjima morati isplanirati
hidroizolacija mjerama drukijim nego kod nanoenja premaza u
garaama. Ovisno o tematskom podruju, postoje razliita sistemska
rjeenja za dotina podruja primjene.

Analiza postojeeg stanja graevine

Prije svakog hidroizolacijskog postupka mora se napraviti struna analiza
graevinske situacije podloge. Kod betonskih podloga esto dolazi do
stvaranja mjehuria u svjeem premazu. Oni se nalaze na jedva vidljivim,
najee s cementnom pastom prekrivenim zranim porama na povrini
betona. Zarobljeni zrak u porama se iri pod utjecajem sunevih zraka
i isuuje se kontinuirano prema van. Tako se svjei premaz stee uz
podlogu. Stvaranje mjehuria se moe sprijeiti kad se elinom metlom
uklone iz sloja paste. Za isto uklanjanje kod tvrdokorne paste potrebno
je pjeskarenje. Otvorene pore se dakle mogu spojiti s odgovarajuim
mortom ili nakon uspjenog prethodnog premazivanja s odgovarajuim
SCHOMBURG hidroizolacijama izravnati.
Putem ovih radnih koraka podloga je optimalno pripremljena, ime e
hidroizolacija, nakon faze suenja morta, preuzeti trajnu uinkovitost.

Priprema podloge sa SCHOMBURG

proizvodima
Podloga mora biti nosiva, nih pora i bez prljavtine i praine. Neravnine i
izboine moraju biti paljivo poravnane. Kako je ve objanjeno u analizi
graevinske situacije, moraju se izjednaiti otvoreni sastavni spojevi do
5 mm i povrinska proliranja odnosno neravnine od kamena (npr.
lijebovi u cigli ili teki betonski kamen) primjenom masa AQUAFIN-1K
ili SOLOCRET-15. Otvorena udubljenja, koja su vea od 5 mm, kao
primjerice depovi od morta ili izdubljenja, moraju se isto tako zatvoriti
mortom.
Nadalje, povrina treba biti slobodna od razjapljenih pukotina i tvari koje
umanjuju prianjanje kao npr. ulje, boja, odvajajui slojevi i labavi sastavni
dijelovi. Na podnim ploama temeljito mehaniki ukloniti odvajajue
slojeve sve do vrste jezgre, da bi se moglo sigurno postii visoko
prianjanje. Spoj temelja i zida kao neotporno i osjetljivo podruje treba
zabrtviti s materijalom AQUAFIN-1K. Spajanje se izvodi svjee u svjee
holkerom izraenim od materijala ASOCRET-RN odnosno cementnog
morta (grupa III) uz dodatak materijala ASOPLAST-MZ. Alternativno se
moe podruje holkera izvesti s bandanom trakom ASO-Dichtband2000-S i primjenom proizvoda AQUAFIN-RS300. Nakon potpunog
stvrdnjavanja zabrtvit e se materijalom AQUAFIN-RS300 podruje
holkera ukljuujui 15 cm zida i poda.
Podloga se treba tako dugo vlaiti dok ne bude mat vlana kod
nanoenja hidroizolacijskog sloja. Jako upijajue podloge, kao npr.
plinobeton, se moraju prethodno premazati prednamazom ASOUnigrund u cilju poboljanja prianjanja. Na metalne podloge primijeniti
ASODUR-GBM (ukljuujui posip od kvarcnog pijeska) kao prednamaz
koji brtvi pore. Kod primjene materijala SOLOPLAN-30 za niveliranje
povrine u veim debljinama sloja (do 30 mm), jednako se postupa. Prijeti
li inverzna vlaga, bit e primijenjen materijal ASODUR-SG2.
Optimalne podloge se sastoje od betona zabrtvljene strukture, cementne
glazure, buke II i III i potpuno sljubljeno izraenog zida. Oplatni i teki
betonski kamen kao i neravne povrine zida izjednaiti cementnim mortom.

3
4

8
5

4
2

Ispravna i dugotrajna

hidroizolacija podruma izvana

Suhi i apsolutno nepropusni podrumski prostori
se sami po sebi ne podrazumijevaju. Optimalna
podrumska hidroizolacija izvana se smatra
najvanijom pretpostavkom za zgrade, koje
dugorono trebaju biti poteene tetnog utjecaja
vlage. Budui da vlaga moe s razliitih strana
doprijeti u podrumske prostorije, zahtijevaju se i
razliiti sistemi hidroizolacije kako bi se osigurala
sveobuhvatna zatita te suhi stanovi bez plijesni.

KOMPONENTE
AQUAFIN-1K
ASO-Dichtband-2000-S
ADF-Rohrmanschette
AQUAFIN-RS300
COMBIFLEX-EL
ASO-Systemvlies-02
COMBIDIC-2K
INA Schutz- und Drainelement

1 Izravnati podlogu
Izjednaavanje povrine i zatvaranje
otvorenih razdjelnica (do 5 mm) proizvodom
AQUAFIN-1K u jednom sloju pomou
graevinske lopatice ili odgovarajueg
aparata za prskanje.

2 Zabrtviti spoj zida i poda

Nanijeti AQUAFIN-RS300 iznad cjelokupne
temeljne visine i eone strane temelja u
najmanje dva sloja. U podruju spoja zida i
poda dodatno u prvom sloju zalijepiti traku za
brtvljenje ASO-Dichtband-2000-S bez nabora
i upljina.

3 Zabrtviti prodore cijevi

Nanijeti AQUAFIN-RS300 s gladilicom
nazubljenja 4 mm, zalijepiti bez nabora
ADF-Rohrmanschette i zatim cjelokupnu
povrinu doraditi.

4 Spoj hidroizolacije u podnoju

Nanijeti AQUAFIN-RS300 u najmanje dva
sloja pomou etke, gladilice ili odgovarajueg
aparata za prskanje. Premazati do najmanje
30 cm iznad i najmanje 20 cm ispod gornjih
rubova zemljita.

5 Umjetno modicirana bitumenska

hidroizolacija
Nanijeti COMBIFLEX-EL pomou graevinske
lopatice u debljini sloja ovisno o optereenju.
Nanijeti debeloslojni bitumenski premaz s
preklopom od najmanje 10 cm na hidroizolaciju
u podnoju (slika 4).

6 Zatitno i klizno tkanje

Preporuuje se primjena kod zia, a kod
betonskih dijelova graevine je obvezujua:
ASO-Systemvlies-02 izrezati na ispravnu duinu
i bez preklopa utisnuti u svjei premaz.

7 Zalijepiti drenane i izolacijske ploe

Nakon potpunog suenja hidroizolacijskog
sloja nanijeti tokasto bitumenski debeloslojni
premaz COMBIDIC-2K na nekairanu stranu
proizvoda INA Schutz- i Drainelement, te utisnuti
na zabrtvljenu podlogu.

8 Postavljanje drenanih ploa

Ploe INA Schutz- i Drainelement nalijeganjem
postavljati od dna prema gore.

10

6
5

Sanacija sistemom THERMOPAL

podloga optereenih tetnim solima

Kod starih graevina se esto pojavljuju podloge
optereene vlagom i tetnim graevinskim solima.
Za strunu i dugovjenu sanaciju ovih povrina
mora se napraviti egzaktna analiza nastalih
solnih optereenja, kako bi se mogao postaviti
ispravan sistem proizvoda. Za to razvijeni sistem
proizvoda THERMOPAL nije samo pogodan
za sanaciju ovakvih povrina nego istovremeno
sanira i povrine optereene s plijesni.

KOMPONENTE
ESCO-FLUAT
THERMOPAL-SP
THERMOPAL-GP11
THERMOPAL-SR24 ili -SR44
THERMOPAL-FS33

11

1 Povrine optereene graevinskim

solima
Soli koje se nalaze u ziu djeluju higroskopski
i kreu se prema povrini, budui da u zoni
isparavanja je dostupna neznatna vlaga te
posjeduje dobre kristalizirajue uvjete. Ovo
vodi ka oteenju bukanih povrina.

2 Nanijeti impregnacijsku otopinu

za soli
Slobodno dostupno zie natopiti do zasienja
proizvodom ESCO-FLUAT nanosei ga etkom
jedanput do dvaput (u ovisnosti o optereenju
solima i upijajuoj moi podloge). tetne
graevinske soli e se pretvoriti u teko topive
soli i ne mogu doprijeti u novi svjei sloj buke.

3 Nabacivanje premoivaa - buke

za prskanje
Nanijeti suhi mort THERMOPAL-SP kao osnovu
za buke prema pravilima za tehniku bukanja
poluplonim pokrivanjem (stupanj pokrivenosti
povrine je cca. 50 %) u debljini sloja do najvie
5 mm. Podlogu lagano navlaiti kako bi se
osiguralo dobro prianjanje.

4 Nanijeti osnovnu buku

Nanijeti THERMOPAL-GP11 u debljinama
sloja od 10-30 mm (vieslojno kod debljih
slojeva). Prethodni sloj odmah nakon suenja
horizontalno ohrapaviti i pustiti da se osui.

5 Nanijeti sanacijsku buku

Nanijeti THERMOPAL-SR24, -SR44 ili
-Ultra 55 u jednom radnom koraku do najvie
3 cm debljine. Nakon zadovoljavajueg
vremena ekanja povrina se moe ostrugati s
reetkastom strugalicom (rabotirati) ili zaribati.
Ukoliko je zaribavanje prerano onda djeluje
koncentrat vezivnog sredstva na povrini, te
moe izazvati pukotine zbog napetosti i umanjiti
sposobnost difuzije buke.

6 Nanijeti nu buku za izravnavanje

Nanijeti mineralnu nu buku
THERMOPAL-FS33 gladilicom u zahtjevanoj
debljini sloja do najvie 3 mm. Nakon suenja
povrine istrljati s gladilicom od pjenaste gume,
zidarskog lca ili spuve.

12

Struno uklanjanje uzroka na

podlogama optereenim s plijesni

tete od vlage i time nastale gljivice plijesni
predstavljaju ogromno optereenje za sve
zidove. Plijesan se moe proiriti na cjelokupnu
podlogu zbog nepovoljnih uvjeta u okolini i
nastalih teta od vlage. esto se dogaa da
je teko izvedivo ukloniti uzrok. Samostalno
uklanjanje simptoma , npr. jednostavnim
bojanjem zidova, nije zadovoljavajue rjeenje
i moe uzrokovati novu plijesan, koja se moe

dalje rairiti po podlozi. Iz tog razloga je kod

masivnih sluajeva plijesni s jako izraenim
cvjetanjem neophodno struno ocjenjivanje
i analiza uzroka i razvoja tete. Vana je
dosljedna primjena difuzijski otvorene i suhe
bukane povrine kako bi se izbjegli daljnji
problemi kondenzacije kod sanacije starih i
novih graevina oteenih s plijesni.

KOMPONENTE
ESCO-PRIMER-A
THERMOPAL-SP
THERMOPAL-ASP45
THERMOPAL-FS33

13

1 Oistiti povrine optereene s plijesni

Odstraniti buku u potpunosti na
odgovarajui nain.

2 Tretiranje plijesni
Slobodno dostupno zie natopiti do zasienja
proizvodom ESCO-PRIMER-A nanosei ga
etkom jedanput do dvaput (u ovisnosti o
optereenju s plijesni i upijajuoj moi podloge).
tetne graevinske pore plijesni bit e unitene
u podlozi.

3 Nabacivanje premoivaa - buke

za prskanje
Nanijeti suhi mort THERMOPAL-SP kao osnovu
za buke prema pravilima za tehniku bukanja
poluplonim pokrivanjem (stupanj pokrivenosti
povrine je cca. 50 %) u debljini sloja do najvie
5 mm. Podlogu lagano navlaiti kako bi se
osiguralo dobro prianjanje.

4 Nanijeti visoko kapilarno vodljivu

sanacijsku buku
Nanijeti mort za bukanje THERMOPAL-ASP45
u jednom sloju debljine do najvie 3 cm. Kod
debljih slojeva obukati vieslojno.

5 Obrada povrine
Nanesenu sanacijsku buku zaravnati
(rabotirati) s reetkastom gladilicom nakon
zadovoljavajueg vremena ekanja (otprilike
1-3 dana, ovisno o uvjetima okoline).

6 Nanijeti nu buku za izravnavanje

Nanijeti mineralnu nu buku
THERMOPAL-FS33 gladilicom u zahtijevanoj
debljini sloja do najvie 3 mm. Nakon suenja
povrine istrljati s gladilicom od pjenaste gume,
zidarskog lca ili spuve.

14

7
6
5

Zatita od agresivnih plinova kod

bioplinskih postrojenja
U poljoprivrednim bioplinskim postrojenjima
fermentacijom se prerauju ivotinjski izmeti i
biljke u gnojiva bogate hranjive tvari. Tijekom
ovog procesa se oslobaaju biogene sumporne
kiseline u visokoj koncentraciji. Unutarnji zidovi
od betona ili elika izloeni su agresivnosti
plinova, te mogu korodirati i postati porozni. U
pojedinim sluajevima tetni utjecaj je tako visok
da nakon nekoliko godina moe dovesti do
toga da nekoliko centimetara betona nestane.

Hidroizolacija i sanacija specine primjene je

prijeko potrebna, jer za eventualno zagaenje
voda, samostalnu odgovornost preuzima vlasnik
postrojenja. Iz tog razloga, glavno obiljeje
svih zatitnih mjera je na kemijskom optereenju
unutarnjih podruja. SCHOMBURG sistem
proizvoda djeluje ciljano antikorozivno i titi
povrine zidova od agresivnih plinova.

KOMPONENTE
AQUAFIN-P1 / AQUAFIN-P4
INDUCRET-BIS-0/2
INDUCRET-BIS-5/40
INDUFLOOR-IB1245
INDUFLOOR-IB2370

15

1 Sanacija pukotina
Statike ili vodonosne pukotine u betonu se
struno zatvaraju (vidjeti lanak Sanacija
pukotina).

2 Izjednaiti povrinu
Nanijeti INDUCRET-BIS-5/40 povrinski u
jednom radnom sloju do 40 mm debljine sloja.
Primjena je svjee u svjee na prianjajue
brtvilo INDUCRET-BIS-0/2.

3 Izrada holkera
Nanijeti gladilicom INDUCRET-BIS-0/2. Zatim
izraditi holker proizvodom INDUCRET-BIS-5/40
svjee u svjee uz pomo zidarske lice ili
graevinske lopatice du cijelog spoja zida i
poda u radijusu od najmanje 4 cm.

4 Spoj konstrukcije prirubnice

U podruju konstrukcije prirubnice nanijeti
specijalni prednamaz INDUFLOOR-IB1245
preko konstrukcije prirubnice uz pomo
kratkodlakog valjka i odmah nanijeti posip
od grubog kvarcnog pijeska. Nakon
zadovoljavajueg ovrivanja moe se
nastaviti sa sljedeim mjerama hidroizolacije.

5 Nanijeti prednamaz
Nanijeti najprije kratkodlakim valjkom
INDUFLOOR-IB1245, zatim etkom paljivo
spojiti granine povrinske zone i jo jednom
ponovno obraditi s kratkodlakim valjkom. U jo
svjei prednamaz na cjelokupnu povrinu posuti
grubi kvarcni pijesak.

6 Zatitni premaz
1. sloj
Nanijeti valjkom, prskanjem ili lienjem proizvod
INDUFLOOR-IB2370. Vrijeme ekanja izmeu
dva radna koraka je 16-24 sati.

7 Zatitni premaz
2. sloj
Sljedei sloj proizvoda INDUFLOOR-IB2370
nanijeti istim postupkom.

16

Postojana povrinska hidroizolacija kod

postrojenja za proiavanje vode

Hidroizolacija i sanacija komunalnih
proiivaa stavlja jako specine zahtjeve
pred primijenjene materijale i premaze unutar
objekta.
Prljava voda i kinica, koja iz kanalizacije u
postrojenje, prolazi kroz razliite stupnjeve
ienja. Zbog razliitih kvaliteta vode, betonske
povrine su izloene razliitim opasnostima.
Povratna vlaga i stvaranje mjehuria zbog

osmotskog tlaka je samo dio tetnih utjecaja.

Iz tog razloga se tijekom poduzimanja mjera
sanacije, betonski elementi, koji su u dodiru s
vodom, moraju dugotrajno zatititi specijalnim
prednamazima i vodoodbijajuim povrinskim
hidroizolacijama.

KOMPONENTE
INDUCRET-BIS-0/2
INDUCRET-BIS-5/40
INDUCRET-BIS-1/6
AQUAFIN-RS300
ASO-Dichtband-2000-S

1 Izravnati udubljenja
Popraviti male tete od pukotina i pogreaka
do 40 mm sa zidarskom licom ili gladilicom.
Primjena proizvoda INDUCRET-BIS-5/40
je svjee u svjee na prianjajue brtvilo
INDUCRET-BIS-0/2.

2 Izjednaiti povrinu
Nanijeti INDUCRET-BIS-1/6 na pripremljenu
podlogu u eljenoj debljini sloja do 6 mm
u jednom radnom koraku. Povrina se ne
smije dalje obraivati s vlanom spuvom ili
gladilicom. Za nastavne spojeve povrina koje
se renoviraju mogue je naknadno utrljavanje
sa spuvom.

3 Hidroizolacija spoja zida i poda

Nanijeti etkom ili graevinskom lopaticom
proizvod AQUAFIN-RS300 na spoj zida i
poda kao i na zavrne spojeve te zalijepiti
bez upljina i nabora traku za brtvljenje
ASO-Dichtband-2000-S. Potpuna povrinska
obrada slijedi tijekom povrinske hidroizolacije.

17

1
3
2

4 Hidroizolacija prodora cijevi

Nanijeti proizvod AQUAFIN-RS300 uz
pomo gladilice nazubljenja 4 mm, zalijepiti
ADF-Rohrmanschette bez nabora i u potpunosti
ju premazati.

5 Hidroizolacija svih povrina

Nanijeti AQUAFIN-RS300 prskanjem,
etkom ili valjkom u najmanje dva sloja.

18

Dugotrajna i ekonomina zatita

GEPOTECH
Kemijska optereenja od otpadnih voda
iz kuanstava i industrije, potresi, pukotine
u betonu odnosno ziu ili tlana voda su
esti uzroci oteenja na graevinama,
pogonima za otpadne vode ili industrijskim
postrojenjima.
Visoko kvalitetan i ekonomian
nain sanacije nudi premaz
GEPOTECH-11/22, koji svojim istaknutim
hidroizolacijskim svojstvima omoguava
istinski tedljivu alternativu najee
odabranim sistemima sanacije.
Okna za otpadne vode, odvodi septikih
jama i kanalizacijske cijevi, u izravnom
dodiru s oknom, su podruje primjene
i ugradnje sistemske hidroizolacije
GEPOTECH-11/22, koja je predmet
opeg tehnikog doputenja izdatog od
Njemakog instituta za graevinsku tehniku
(DIBt).

Tehniki podaci

Najvanije kemijske i zikalne vrijednosti

svojstava GEPOTECH-11/22:
Istezljivost pri lomu: 340 %
Vlana vrstoa: 32,2 N/mm
Otpornost na daljnje kidanje: 126 N/mm
Tvrdoa Shore: 62 Shore-D
Habanje: 0,03 mm (prema postupku
Darmstadt: 250.000)
Premotavanje pukotina: 2,0 mm
Visoka kemijska otpornost, posebno na
otpadne vode
Osim toga, svojstva GEPOTECH-11/22
osiguravaju poveanu zatitu od korozije.

19

KOMPONENTE
GEPOTECH-11/12

1 ienje prije sanacije

2 Priprema podloge

3 Nanoenje prednamaza

4 Nanoenje hidroizolacijskog sloja

prskanjem

Materijal i njegova svojstva

GEPOTECH-11/22 je dvokomponentni
materijal na bazi poliuree. Materijal
ne sadri otapala, ne skuplja se kod
stvrdnjavanja i raspoloiv je u vie
kombinacija svojstava, koja se ne mogu
postii drugim premaznim materijalima.
GEPOTECH-11/22 je prvi
hidroizolacijski materijal koji je dokazan
potrebnom dokumentacijom i opim
graevinskim tehnikim doputenjem, da
bi se u Njemakoj smio uope primjeniti
u postrojenjima za zbrinjavanje vode
i uklanjanje otpada. Za primjenu na

Materijal i njegova primjena

mineralnim nosivim materijalima zahtjeva

se sistemska komponenta kao to je
prednamaz GEPOTECH-EP-11/22.

GEPOTECH-11/22 se odlikuje niskom

gustoom difuzijskog toka vodene pare,
vrijednosti 4,6 g/md, te kao zatita od
pozadinskog optereenja vlagom.
Pri tome se primjenom materijala
GEPOTECH-EP-11/22 osigurava
potrebno visoko prianjanje cijelog sistema
na vlane, mokre i suhe podloge.

Sistem GEPOTECH-11/22 se iskljuivo

nanosi od strane strunjaka, koji su shodno
educirani s parametrima proizvoda i
tehnikama stroja. Sve smjernice nanoenja
hidroizolacijskog sloja su sadrajno
opisane u svim tokama protokola za
izvoenje radova.
Tijek postupka izvoenja, koji je specian
za sistem i u skladu s doputenjem, je
sadran u radnom priruniku i osnova je
za smjernice kvalitetnog sistema premaza.

20

Izdrljiva i otporna

parna brana za vlane podloge

Utjecaj vlage sa stranje strane i visoki
ostaci vlage u mladim betonskim
podlogama su esto vrlo tetni ili produljuju
vrijeme gradnje. Posebni prednamazi
ASODUR-SG2 i SG3 se ve dugi niz
godina uspjeno preventivno koriste protiv
tetnog utjecaja kapilarne vlage i osim toga
su kemijski otporni i svestrani. Osim primjene

na industrijskim i komercijalnim podnim

povrinama i u poljoprivrednim objektima,
takoer je primjena u privatnim kuama i
stanovima svrsishodna, pogotovo kad je
rizik od kapilarne vlage prisutan i kad se
trebaju dragocjene podne obloge kao
prirodni kamen ili parket dugotrajno zatititi.

1 Prethodna priprema podloge

Podloge moraju biti nosive, zadovoljavajue
vste (beton/kvaliteta: najmanje C 20/25 i
cementna glazura/kvaliteta najmanje ZE 30),
tako i bez odvajajuih i supstanci koje umanjuju
prianjanje kao to su ostaci boje. Ovisno o
svojstvima podloge koja se obrauje, pogodni
su postupci pripreme, kao npr. bruenje.

2 Pripremni radovi ienja

estice praine, koje nastaju kao posljedica
prethodne pripreme podloge, potrebno je
metlom temeljito oistiti, poboljati ponaanje
daljnjeg kapilarnog prodora materijala tako to
se navlai povrina podloge pomou vode iz
vodovoda.

KOMPONENTE
ASODUR-SG2
ASODUR-SG3

3 Primjena
Kako bi se osigurao ravnomjerni lm materijala
na povrini podloge, potrebno je odgovarajuim
janjeim valjkom jo svjee naneeni materijal
ponovno ravnomjerno valjkom utisnuti.

21

4
3
2
1

4 Primjena
Dvokomponentni pravilno zamjeani materijal
nanijeti u dijelovima s gumenim razvlakaem
na navlaenu podlogu (vizualno mat vlana
podloga) i pomou metle za ribanje intenzivno
ga uetkati.

5 Primjena
Neposredno nakon to je naneen materijal,
potrebno je svjee primijenjen sloj prednamaza
s odgovarajuim kvarcnim pijeskom ravnomjerno
posuti.

22

2
5
4

1
3

Ispravna zatita za svaku kvalitetu vode -

spremnici tehnoloke vode

Bez obzira da li se radi o obrtnikoj, industrijskoj
ili poljoprivrednoj namjeni - tehnoloka voda
mora imati tono odreena kvalitativna svojstva
ovisno o postavljenim zahtjevima. Tako voda
za navodnjavanje mora biti slobodna od tvari
koje su tetne za tlo i biljke, a rashladna voda
ne smije s kamencem i algama otetiti rashladne
ureaje. Unato razliitom sadraju i kvalitativnim

razredima, sve potrone vode imaju neto

zajedniko - iako nemaju kvalitetu pitke vode,
svejedno postavljaju visoke zahtjeve za podloge
spremnika. Optimalne sanacijske mjere, koje su
specine za objekt, mogu kontinuirano i sigurno
tititi od potencijalnih opasnosti.

KOMPONENTE
ASODUR-IH
INDUCRET-BIS-0/2
INDUCRET-BIS-5/40
INDUCRET-BIS-1/6
AQUAFIN-RS300
ASO-Dichtband-2000-S
ASODUR-EK98-Wand

23

1 Sanacija pukotina
Struno analizirati, procijeniti i zatvoriti pukotine.
(vidjeti lanak Sanacija pukotina).

2 Izravnati udubljenja
Zatvoriti udubljenja i pogreke proizvodom
INDUCRET-BIS-5/40 u jednom sloju do najvie
40 mm debljine sloja s graevinskom lopaticom.
Zatim slijedi primjena svjee u svjee na
prianjajue brtvilo INDUCRET-BIS-0/2.

4 Hidroizolacija spoja zida i poda

Nanijeti etkom ili graevinskom lopaticom
proizvod AQUAFIN-RS300 na spoj zida
i poda kao i na zavrne spojeve te zalijepiti
bez upljina i nabora bandanu traku
ASO-Dichtband-2000-S. Potpuna povrinska
obrada slijedi tijekom povrinske hidroizolacije.

5 Hidroizolacija povrine
Nanijeti graevinskom lopaticom, prskanjem
ili lienjem proizvod AQUAFIN-RS300 u dva
radna koraka.

3 Izjednaiti povrinu
Nanijeti INDUCRET-BIS-1/6 na pripremljenu
podlogu u eljenoj debljini sloja do 6 mm
u jednom radnom koraku i doraditi pomou
gladilice sa zidarskim lcom ili spuvom.

24

Zatita od kapilarno rastue vlage

naknadna horizontalna barijera

Postoji mogunost da kod kapilarno rastue
vlage se naknadno postavi horizontalna
barijera u ziu. Ovisno o debljini zida i
stupnju prodirue vlage predlae se postupak
injektiranja pod tlakom. U zidu se bue rupe s
razmakom izbuenih rupa od 10-12,5 cm od
sredine do sredine buotine. Izbuene rupe
se rasporeuju horizontalno u ravnini spoja ili
pod kutom nagiba od 45. Dubina buotine je
otprilike 5 cm manja od debljine zida. Materijali
za injektiranje prodiru u podlogu pod tlakom
kroz odgovarajui paker za injektiranje. Pri

tome je materijal za injektiranje potisnut u pore

graevnog materijala te stvara hidrofobnu
(vodoodbijajuu) barijeru. Ovime vlaga ne
moe vie prodrijeti kroz kapilare prema gore.
Kod neznatnog stupnja prodora vlage mogue
je takoer injektiranje postupkom bez tlaka.

KOMPONENTE
AQUAFIN-1K
ASOCRET-BM

1 Izjednaiti povrine zidova

Kako bi se horizontalna barijera optimalno
rasporedila, potrebno je nanijeti etkom
AQUAFIN-1K do priblino 10 cm iznad
planiranog reda buotina.

AQUAFIN-F

2 Popuniti upljine
upljine i oteenja u podlozi popuniti mortom
za buotine ASOCRET-BM.

3 Izrada horizontalne barijere

Nakon izrade buotina (razmaci izmeu
buotina su izmeu 10-12,5 cm), injektirati u
podlogu AQUAFIN-F niskotlanim postupkom
(<10 bara) pomou pakera za injektiranje.
Tlak injektiranja treba drati tako dugo dok
susjedno podruje pakera ne bude mat
glatko. Nakon 24 sata ukloniti paker i
buotinu zatvoriti mortom ASOCRET-BM.
Kod jako upijajueg zia moe takoer
biti jednostrano izvedena.

4 Alternativa:
Injektiranje postupkom bez tlaka
U postupku injektiranja bez tlaka u buotine se
postave odgovarajui spremnici i napune se
materijalom za injektiranje. Raspodjela u podlozi
se odvija u ovisnosti o sili tee i upijajuoj moi
podloge. Popunjavanje traje sve dok se zid ne
zasiti materijalom za injektiranje. Zatvaranje
upljina slijedi, isto kao i u postupku pod tlakom,
s mortom za buotine ASOCRET-BM.

25

2
4

26

Hidroizolacija vodonosnih pukotina-

sanacija pukotina (zidne povrine)

pukotine, ve injektiranjem specijalnih smola za
injektiranje, koje se rasporeuju u podlozi i pod
utjecajem vode stvaraju viskoznu pjenu. Ovim
sistemom, pukotine nee biti samo privremeno
zabrtvljene, nego trajno.

Kod sanacije graevine neizostavna je i

sanacija pukotina. Pukotine nastaju kad
je napetost u podlozi vea od otpornosti
pojedinih graevinskih elemenata. Kad voda
prodre u pukotinu, moe doi do opasnosti
u upotrebljivosti graevine. Iz tog razloga je
prijeko potrebno stlaivanje pukotine, kako bi
se otpornost podloge ponovno uspostavila.
Ovo se ne dogaa samo popunjavanjem

KOMPONENTE
AQUAFIN-P1
AQUAFIN-P4
ASODUR-EK98-Wand
INDUCRET-BIS-5/40

1
5

27

1 Buenje
Buotine napraviti u razmaku od 20 cm i pod
kutom od 45 u odnosu na postojee pukotine.

2 ienje
Osloboditi buotine od nastale izbuene praine
pomou bezuljnog kompresora.

3 Zabrtviti vodonosne pukotine

Postaviti odgovarajui paker za injektiranje
u buotinu. Vodonosne pukotine najprije s
materijalom AQUAFIN-P1 zatvoriti. Materijal
reagira s vodom i stvara vodonepropusnu
viskoznu pjenu te zaustavlja prodor vode.
Prethodno nastala pjena e nakon stvrdnjavanja
nestati s povrine.

4 Izolirati pukotine
Kod pukotina koje nisu vodonosne, podruje
pukotina izolirati materijalom ASODUR-EK98Wand. Injektiranje materijalom AQUAFIN-P4
slijedi nakon potpunog stvrdnjavanja izolacije.

5 Dugotrajno zabrtviti pukotine

Kod primjene pjene AQUAFIN-P1 potrebno
je dodatno injektirati elastinu hidroizolaciju za
pukotine AQUAFIN-P4.

6 Zatvoriti buotine
Nakon stvrdnjavanja smole za injektiranje,
izolacija se moe odstraniti do vidljive
osnove. Zatvoriti buotine s materijalom
INDUCRET-BIS-5/40.

28

Otporna i snana

sanacija pukotina (podne povrine)

Pukotine u podnim povrinama ili glazurama
podlijeu u pravilu izmjenjivim mehanikim
optereenjima. Za snanu ispunu pukotina
posebno su pogodni materijali od epoksidne
smole. ASODUR-K900 je uistinu praktian
nain za jednostavno, isto i brzo zatvaranje
pukotina i spojeva u glazuri i betonu. Nisko
viskozni proizvod na bazi epoksidne smole
se isporuuje u praktinom pakiranju za
istiskivanje ukljuuje rukavice, kope za
glazuru i PE-crijevo.
Daje Vam se mogunost mijeanja ove visoko
elastine lijevane smole u jedinstvenom sistemu
i to jednostavnim istiskivanjem.

KOMPONENTE
ASODUR-K900
KVARCNI PIJESAK

29

1 Otvoriti pukotine
Otvoriti cijelom duinom pukotinu ili razdjelnicu
s reznom ploom (otprilike polovicu do dvije
treine dubine glazure). Okomito na pukotinu
u razmaku od 30 cm zarezati 10 cm duge
poprene proreze.

2 ienje
Ukloniti prainu i prljavtinu te zarezana
podruja paljivo oistiti s industrijskim
usisavaem ili slinim aparatom.

3 Mijeanje
Paljivo otvoriti tri komore kombiniranog
pakiranja ASODUR-K900 i izvaditi rukavice
kao i kope za glazuru. Zatim ukloniti crnu
okruglu kopu na gornjoj strani vreice i
pakiranje ravnomjerno najmanje 3 minute dugo
istiskivati. Tijekom ovog procesa, vreica e biti
topla.

4 Zaliti pukotine
Zamijeani materijal ASODUR-K900 uliti u
pripremljene zareze i zapuniti otprilike do
polovice. Po potrebi, isporueno PE-crijevo
koristiti kao produetak.

5 Poloiti kope za glazuru

Priloene kope za glazuru polegnuti u zareze.

6 Zatvoriti pukotine
Povrinu pukotina zatvoriti pomou
graevinske lopatice masom napravljenom od
materijala ASODUR-K900 i kvarcnog pijeska.

7 Kvarcni pijesak
Ravnomjerno posuti kvarcni pijesak (granulacija
0,2 do 0,7 mm) u jo svjeu masu za
izravnavanje.

8 Metenje
Nakon stvrdnjavanja ukloniti metlom sav slobodni
pijesak.

30

Hidroizolacija radnih spojeva

bijela kada
Kod bijele kade se radi o betonskoj graevini
s poveanom otpornou na prodor vode.
Ovi dijelovi graevine su u pravilu djelomino
ili u potpunosti u podruju tla. Bez dodatnih
hidroizolacijskih mjera, beton preuzima
vjerojatno optereenje, kao hidroizolacijsku
funkciju. Tijekom izgradnje objekta nastaju
radni spojevi u prekidima betoniranja, koji se
moraju posebnim mjerama hidroizolirati protiv
podzemne vode i vlage. Prethodna ugradnja

cijevi za injektiranje, napravljenih od PVC-a, se

dokazala kao uinkoviti sistem. Tako je mogue,
da tijekom injektiranja smole koja se rasporedila
u cjelokupnom podruju spojeva i u eventualnim
oteenjima, brzo i jednostavno hidroizolirati
beton.

KOMPONENTE
AQUAFIN-CJ1
AQUAFIN-CJ-Set
Montano ljepilo
AQUAFIN-CJ3
AQUAFIN-P1
AQUAFIN-P4

31

1 Standardni paker
Standardni paker zabiti avlima s unutarnje
strane oplate na poetnoj i zavrnoj toci
(najvie 10 m).

2 Uvrstiti cijev za injektiranje

Uvrstiti paljivo cijev za injektiranje
AQUAFIN-CJ1 pomou kopi za cijevi.

3 Postaviti cijevi za injektiranje

Poloiti cijev za injektiranje prekrivanjem betona
najmanje 8 cm od vodonosne strane i uvrstiti
ju na beton pomou kopi za privrivanje (6
komada na 1 m), kako bi se izbjegla skliznua
i isplivavanja.

4 Zalijepiti cijev za odzraivanje

Na prethodno postavljeni tuljac za spajanje u
cijevi za odzraivanje nanijeti PVC-ljepilo do
zasienja.

5 Spojiti cijevi za injektiranje

Nataknuti cijev za injektiranje AQUAFIN-CJ1
izravno na pripremljeni tuljac za spajanje priekati vrijeme suenja.

6 Spojiti u potpunosti cijev za

odzraivanje
Preko spoja cijevi za odzraivanje i cijevi
za injektiranje navui 6-8 cm cijevi za vrue
zavarivanje i pomou vrueg zraka zagrijati
spoj sve dok cijev za vrue zavarivanje tijesno
nalegne kako bi se spoj mogao razvui.

7 Spoj razliitih odrezanih dijelova

cijevi
Uvesti krajeve cijevi za odzraivanje u
spremnik i prije injektiranja (npr. materijalom
AQUAFIN-P1 ili -P4) postaviti nazuvicu za
injektiranje. Spremnik se uvruje s metalnim
trakama na armaturu.

8 Alternativa:
Ljepljenje bubree trake
Na oienu podlogu nanijeti montano ljepilo
pomou runog pitolja i utisnuti bubreu traku
INDU-FLEX-CJ13, sve dok montano ljepilo ne
izae sa strane.

32

33

Brza i jednostavna

impregnacija fasada
Kad se radi o sanaciji i odravanju graevina,
onda je impregnacija fasada jedna od
najvanijih mjera. Vanjsko podruje zgrada je
bez zatite izvrgnuto vremenskim utjecajima
kao to su kia, sunce, vjetar, mraz itd. ista i
profesionalno izvedena impregnacija fasade
pomou hidrofobnog, ali jako vodoodbijajueg
sredstva, titi podlogu od prodora vlage.
Istovremeno mora ishlapiti zarobljena vodena
para kako bi se dugotrajno izbjegla oteenja
od vlage.

Fasade od cigle, klinkera, prirodnog kamena,

opeke od vapnenog pijeska kao i mineralne
buke se mogu trajno od tetnih vanjskih utjecaja
zatititi materijalom ASOLIN-SFC45 i time, u
okviru njege i odravanja postojanja, uspjeno
obraditi.

1 ienje
Oistiti povrinu temeljito pomou visokotlanog
istaa s rotirajuom mlaznicom do hidrofobne
povrine. Otkloniti bez ostataka prljavtine kao i
mahovinu i ostatke algi.

2 Nanijeti impregnaciju
Nanijeti do zasienja fasadnu kremu bez
otapala ASOLIN-SFC45 pomou valjka od
janjee koe. Zbog kremaste konzistencije,
mogue je vrlo ekonomino nanoenje, isto
i sigurno za primjenu. Kod nanoenja ostavlja
na podlozi pufer, to omoguava jako duboku
penetraciju djelatnih tvari u podlogu.

KOMPONENTE
ASOLIN-SFC45

Ope informacije

36

Mineralna hidroizolacija betona s proizvodima

BETOCRETE C - linije
BETOCRETE C - linija je cjeloviti sastavni
dio betona. Mehanika oteenja strukture
na istaknutim povrinama nee utjecati na
hidroizolaciju betona. Mjesta oteenja e
i dalje biti otporna na prodore vode zbog
svojstava kristala da popunjavaju upljine
unutar betonske konstrukcije tako da nije
potrebna sanacija hidroizolacije.
Hidroizolacija se nalazi u cijelom
volumenu betona.

BETOCRETE C - linija se moe ugraditi u tono

utvrenom sluaju primjene i kompatibilna je
s uobiajenim nainima gradnje u podruju
dodira tla i vode te poznatim sistemima:
crne kade - kade od bitumenske
hidroizolacije
bijele kade - kade od vodonepropusnog
betona
smee kade - kade od bentonitne
hidroizolacije

Sistemi BETOCRETE C - linije su aktivni jo od

dodavanja u svjei beton, pa do kraja primjene
graevine.

Proizvodi BETOCRETE C - linije su dodaci

betonu s doputenjima u podruju normi EN
934-2, EN 206 (odnosno DIN 1045) i ne
trebaju dodatna ispitivanja.

KOMPONENTE
BETOCRETE C-16
BETOCRETE C-17 (BV)
BETOCRETE C-21 (DM)

37

Stvaranje pukotina u povrini betona

Zacjeljivanje pukotina autoreaktivnim

djelovanjem u betonu

BETOCRETE C-16
Prva generacija tekueg dodatka na bazi kristala. Primjenjiv je za sve
betone, ak i za one koji nisu armirani. BETOCRETE C-16 je ista visoko
koncentrirana kombinacija djelatnih tvari.
BETOCRETE C-17 (BV)
Druga generacija tekueg dodatka na bazi kristala. Primjenjiv u podruju
djelovanja normi EN 206 / DIN 1045. Dodatak betonu s doputenjemklase djelovanja plastifikatora. Izrazito djelovanje s cementima CEM III,
CEM II i CEM I. Djeluje popunjavanjem pora i brtvi kristalima. Naknadno
zacjeljivanje pukotina do 0,4 mm.

Kristali sa sposobnou
popunjavanja pora
(poveanje ca. 5000 puta)

BETOCRETE C-21 (DM)

Trea generacija tekueg dodatka na bazi kristala. Primjenjiv u podruju
djelovanja normi EN 206 / DIN 1045. Dodatak betonu s doputenjemklase djelovanja materijala za brtvljenje. Izrazito djelovanje s cementima
CEM III, CEM II i CEM I. Djeluje lagano plastificirajue.
Djeluje popunjavanjem pora i hidrofobnou. Naknadno zacjeljivanje
pukotina do 0,4 mm.
BETOCRETE C - linija omoguava izradu aktivne bijele kade.
Sistemske komponente BETOCRETE C-linije se mogu s uinkovitim
jamstvom ugovoriti i ugraditi.
Obratite nam se i mi emo Vas rado informirati.

Aktivno zacjeljivanje pukotina

Komponente BETOCRETE C - linije su posebno utvrene za podrku,
unapreivanje i poboljavanje sposobnosti zacjeljivanja pukotina u
betonu. Sve varijante BETOCRETE C - linije postiu u kontroliranom
vremenskom periodu autoreaktivno, za pukotine, zacjeljujue djelovanje
kod pukotina irine 0,2 do 0,4 mm, tijekom kojeg nemodificirane
referentne probe ne dokazuju smanjenje protoka vode.
Smanjenje prodora vode
Izvjetaji o ispitivanju neovisnih ispitnih tijela kod renomiranih proizvoaa
betona pokazuju ak na vodonepropusnim recepturama betona sa
srednjim prodorom od 10 mm smanjenje na 2 mm (80 %-tno poboljanje)
primjenom BETOCRETE C - linije.
Vodopropusnost se primjenom BETOCRETE C - linije smanjuje ak
do 10 puta.

Produenje vijeka trajanja

Kristalizirajue hidroizolacijsko djelovanje BETOCRETE C - linije
omoguava izrazito produavanje vijeka trajanja armiranog betona.
Prema metodi prodora klorida (RCM), u skladu sa Saveznim institutom za
vodogradnju, moe se produiti depasivizacija armiranog betona ak do
30 godina. Ovaj efekt je posebno odriv kod betona proizvedenog s
vodocementnim faktorom veim od 0,55.

38

Hidroizolacija spojeva i detalja s

trakama za brtvljenje
Svaki dio graevine posjeduje kutove, rubove
i prodore u obliku cijevi, kanala, vijaka i
uvrsnica, koji se moraju zabrtviti. Kod zatite
graevine od vlage bitno je takoer i spajanje
detalja, kao to su podni odvodi, spojevi zida
i poda ili dilatacije u graevini, s trakama za
brtvljenje.
Uz to, trake za brtvljenje moraju sigurno
prihvatiti odnosno odvesti nastala mogua
kretanja i napetosti iz podloge, kako ne bi
dolo do oteenja.

39

Posebna hidroizolacijska rjeenja detalja s trakama za brtvljenje

moraju zatititi dijelove graevine i konstrukcije u kombinaciji sa slojem
hidroizolacije od utjecaja kemikalija ili higijenski tetnih tvari.
esto se mogu nai i uzroci tete u postavljanju neprikladnih traka za
brtvljenje ili gotovih elemenata.
SCHOMBURG nudi za ovo problematino podruje iroki asortiman
razliitih traka za brtvljenje i gotovih elemenata.

Prednosti konstrukcija s trakama za brtvljenje iz

SCHOMBURG asortimana:
Vodonepropusnost
Vaan uvjet koji se stavlja pred hidroizolacijske materijale
(vodonepropusnost povezana s visokom elastinou i premotenjem
pukotina) u potpunosti je dokazano ispunjen od strane svih tipova i
gotovih elemenata SCHOMBURG traka za brtvljenje.

Paropropusnost
SCHOMBURG trake za brtvljenje su paropropusne. Kada se primijenjeni
hidroizolacjski materijali nanesu na i ispod SCHOMBURG traka za
brtvljenje kod preklopnog ljepljenja, moe se sigurno u potpunosti osuiti.

Visoka alkalna otpornost

Za sluaj prodora alkalne vode u sloj hidroizolacije, SCHOMBURG traka
za brtvljenje e osigurati da se nee rastopiti ili odvojiti hidroizolacija.

Visoka kemijska otpornost

Kod izrade hidroizolacije u podrujima primjene koja su pod visokim
kemijskim optereenjem, postavljene trake za brtvljenje moraju takoer
biti otporne protiv eventualnog prodora agresivnih anorganskih i
organskih supstanci. Navedeni dokazi za SCHOMBURG trake za
brtvljenje se mogu pronai i u naoj dokumentaciji (tehniki listovi, testna
dokumentacija).

Vezivanje hidroizolacijkih materijala s trakama za brtvljenje

Primijenjeni vezivni materijali s SCHOMBURG trakama za brtvljenje jame
odlinu povrinsku prionjivost hidroizolacijskog materijala s trakom. Time e
se takoer sigurno uspostaviti dobra povezanost s podlogom.

Sigurnost gotovih formiranih elemenata

SCHOMBURG nudi irok asortiman osmiljenih gotovih elemenata. Ovime
se poveava sigurnost cjelokupnog uinka i smanjuju trokovi. Prekrajanje i
time eventualno mogui rizik reklamacije je iskljuen.

Objektno dobavljive specijalne izrade

Ukoliko se ne mogu sigurno ili ekonomski izvesti spojevi i hidroizolacije
dilatacija sa standardnim vrstama i rjeenjima, preporuuje se ASODichtband-2000-S-Breitware. S ovim materijalom se mogu lagano
proizvesti objektno dobavljive specijalne izrade na graevini.

40

Visoko kvalitetni aditivi za pripremu

mortova, buka i betona

ak su i drevni Rimljani poboljavali svojstva
mortova dodavanjem suhih i tekuih aditiva.
Smanjenje propusnosti vode, hidrofobnost,
povlaenje zraka i poboljanje tlane, vlane i
savojne vrstoe su zahtijevana svojstva aditiva,
koja nalaze primjenu u svakodnevnoj pripremi
mortova i mjeavina buka kao i betona.
S programom proizvoda AQUAFIN-LATEX,
ADIPLAST i ASOLIT, mi smo pretvorili 60-godinje
iskustvo u primjeni sistemskih graevinskih
materijala u zahtjeve za moderne aditive.

Jednostavna primjena i tolerancija u doziranju

ini upravo ove proizvode poeljnim suradnikom
za sve djelatnike na gradilitima irom svijeta.

41

ADIPLAST-M and -P
Podruja primjene:
Vodonepropusni aditiv za pripremu visoko
kvalitetnih mortova, buka i betona.
Dodatak proizvoda ADIPLAST-M i P
smanjuju rizik od oteenja izazvanih vlagom i
znaajno produuju ivotni vijek strukture.

Prednosti:
Jednostavno doziranje
Dokazano smanjenje vode kod pripreme
morta i betona
Niska potronja (najvie 2% na koliinu
cementa)
Poboljava obradivost
Kapilarno upijanje vode

Svojstva:
Prakasti oblik, mijea se kao suhi materijal,
ne sadri kloride
Poboljava otpornost na agresivne utjecaje
Efekt plastikatora
Smanjuje upijanje vode
ADIPLAST-M: Poveava svojstva
vodonepropusnosti i tlane vrstoe morta/
betona
ADIPLAST-P: Poboljava otpornost buke na
vremenske uvjete, poveava broj zranih
pora

Savojna vrstoa*nakon 28 dana

25,00

180,00
160,00
140,00

20,00
120,00
100,00

15,00

80,00

10,00

60,00
40,00

5,00

20,00

0,00

s dodatkom
proizvoda
without
ADIPLAST-M
ADIPLAST-M

bez dodatka
withproizvoda
ADIPLAST-M
ADIPLAST-M

0,00

*Savojna vrstoa u N/mm

s dodatkom
withoutproizvoda
ADIPLAST-P
ADIPLAST-P

bez dodatka
with proizvoda
ADIPLAST-P
ADIPLAST-P

Mjereno nakon 24 sata

AQUAFIN-LATEX
Podruja primjene:
Primjena kompatibilne vezivne emulzije kod
pripreme visoko kvalitetnog betona, morta i
buke.
Dodavanjem materijala AQUAFIN-LATEX
znaajno se produuje ivotni vijek i trajnost
modiciranog morta i mjeavine betona.

Prednosti:
Jednostavno doziranje u badarenu vodu
Poveava elastinost i podie savojnu
vrstou
Znaajno poveanje vlane prionjivosti
Smanjuje propusnost vode posebno u betonu
Smanjuje svojstvo skupljanja
Ne zahtijeva prethodno mijeanje

Svojstva:
Bijela tekuina, ne sadri otapala
Pogodna za unutarnju i vanjsku primjenu
Smanjuje upijanje vode

vrstoa vlane prionjivosti* nakon 28 dana

4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0

bez dodatka
proizvoda
without

AQUAFIN-LATEX
-Latex
AQUAFIN

s dodatkom
withproizvoda

AQUAFIN-LATEX
AQUAFIN
-Latex

*vrstoa vlane prionjivosti u N/mm

ASOLIT-LP/K
Podruja primjene:
Zamjenjuje vapno i povlai zrak kod pripreme
vrstih mortova i betona za vanjske i unutarnje
buke, glazure, zidarske mortove, betonske
blokove, kolnike kamene ploe, masovni beton
u temeljima graevine.
Svojstva:
Stvara zrane upljine u mortu
Zamjenjuje gaeno vapno
Svojstvo plasticiranja
Poveava otpornost na smrzavanje
i vremenske uvjete

Prednosti:
Jednostavno doziranje
Smanjuje potrebu za vodom
Znatno poboljava svojstva primjene

42

Pojmovnik
Bijela kada
Bijele kade su betonske konstrukcije s visokom otpornou na prodor
vode (vodonepropusni beton). Iz tog razloga Vae konstrukcije bijele
kade ne trebaju dodatne povrinske hidroizolacije. Zbog difuzije ili
kapilarne moi upijanja, bijele kade kod optereenja vodom ne brtve u
potpunosti. Kod izrade hidroizolacije u spojeva na radnim, dilatacijskim
ili projektiranim razdjelnicama te prodorima kao i proraunatim graninim
irinama pukotina armiranog betona, uzeti u obzir najvie 0,2 mm kod
neakumulirajue procjedne vode (vrsta optereenja DIN 18195, dio 4)
odnosno 0,1 mm kod vode pod hidrostatskim tlakom (vrsta optereenja
DIN 18195, dio 6).
Crna kada
Kod crne kade radi se konstrukciji kod koje se vodonepropusnost
osigurava formiranjem kade od bitumenske hidroizolacije. Primjenjuju se
bitumenske odnosno elastomerno-bitumenske trake ili umjetno modicirani
bitumenski debeloslojni premazi.
Hidrolnost
Hidrolnost je svojstvo tvari da privlai vodu. Hidrolni graevinski
materijali se odlikuju tendencijom ka visokom vezivanju (upijanju) vode.
Hidrofobnost
Hidrofobne tvari odbijaju vodu. Na hidrofobnim graevinskim materijalima
se stvaraju kapljice vode kao perle s jako zaobljenom povrinom. to je
kut kropljenja strmiji, to je jae vodoodbijajue svojstvo (hidrofobnost).
Higroskopna (unutarnja) vlaga
Kod higroskopne vlage radi se o upijanju vode salinizacijom u podlozi.
Kristali soli su oteali, vlaga apsorbirana. Apsorpcija vlanosti se dogaa
u pravilu iz postojee vlage u zraku i vlaga se rasporeuje od povrine
buke prema podlozi.
Injektiranje pod tlakom
(niski tlak <10 bara - naknadna horizontalna barijera)
Kod injektiranja pod tlakom, materijal za injektiranje se preko pakera
ubrizgava u podlogu. Rasprivanje se odvija pomou tlaka, gdje se
postojea voda u porama preko materijala za injektiranje istiskuje.
Ovaj postupak se pokazao posebno ekasnim kod jako visoke vlage.
Injektiranje bez tlaka (naknadna horizontalna barijera)
Materijal za injektiranje prodire preko buotina u podlogu kod injektiranja
bez tlaka. Rasprivanje se odvija iskljuivo gravitacijom, odnosno
putem upijajue moi podloge. Buotine se popunjavaju materijalom za
injektiranje sve dok ga podloga vie ne moe preuzimati.

Izolacija pukotina
Izolacija pukotina se izvodi tijekom saniranja i brtvljenja pukotine. Pukotina
se zatvara tj. izolira sistemski prilagodljivim materijalom na povrini prije
injektiranja smolom za injektiranje. Ova mjera umanjuje nekontrolirani izlaz
materijala za injektiranje tijekom procesa injektiranja. Na kraju sanacijske
mjere mogu izolaciju ovisno o kvaliteti povrine ponovno otkloniti, obrusiti
ili zagladiti.
Izvjetaji o ispitivanju
Izvjetaji o ispitivanju slue proizvoaima kao dokaz zajamenih
svojstava materijala i izrauju se prema vaeim normama i ispitnim
smjernicama od strane javnih ispitnih tijela. Upute iz postojeih izvjetaja
o ispitivanjima se nalaze u tehnikim listovima naih proizvoda.
Negativni hidrostatski tlak
U hidroizolaciji graevine optereenje odostraga obiljeava sistem
hidroizolacije. Optereenje dolazi npr. od naknadne hidroizolacije
iznutra, nezgodnih oteenja u podlozi kao i skupljanja vode u unutarnjem
podruju kod izrade ve s vanjske strane zabrtvljene nove graevine.
Neutralizacija/preobrazba soli
Kod neutralizacije dolazi do transformacije lagano topivih soli u
teko topive soli. Ovo je neophodno kako bi se izbjeglo obnovljeno
prijevremeno optereenje solima bukanih sistema kod sanacijskih
radova. Oteenja e pri tome biti sprijeena zbog kristalizacije soli
ili higroskopske vlage.
Paropropusnost/-nepropusnost
Paropropusnost/-nepropusnost opisuje svojstvo propusnosti vodene
pare kroz premaz. Paronepropusne graevinske hidroizolacije kao to
su tekue umjetne tvari ili bitumenski premazi nemaju ili imaju neznatnu
propusnost i vrijede kao nepropusni. Mineralne hidroizolacije, kao to
su brtvila imaju znaajno visoku propusnost. To znai, da premazane
podloge se mogu jo isuivati.
Premoiva - buka za prskanje
buka za prskanje slui kao premoiva za bukane obloge na ziu.
Nanoenje se izvodi na ziu formiranjem mree i poluplonim pokrivanjem
(najvie 50 % navlaenje podloge) te kod unutarnjih podruja s mineralnim
brtvilima punoplonim pokrivanjem. Nanoenje moe biti runo pomou
zidarske lice ili odgovarajuom tehnikom prskanja.
Pukotina, dinamika
Dinamika pukotina je pukotina u podlozi s pominim bokovima pukotine
(npr. uslijed temperaturnih promjena ili izmjenjivih mehanikih optereenja).
Ove pukotine se moraju elastino zatvoriti.

43

Pukotina, statika
Statika pukotina je pukotina s nepominim odnosno krutim bokovima
pukotine. Ove pukotine se moraju snano i kruto zatvoriti.
Rabotiranje
Rabotiranje je postupak obrade bukanih povrina od sanacijskih i
gipsanih buka. Pri tome se ve ukruene bukane povrine s rabotom
(franc. strugalica, blanja) ostruu odnosno odstrani se labavi sloj i izrade
otvorene pore buke.
Razdjelnice, radne (prekidajue) razdjelnice
Radne razdjelnice su radno uvjetovane odvajajue povrine izmeu
konstrukcija ili graevinskih dijelova s kontinuiranim armaturama, npr. u
betonskim konstrukcijama kod betoniranja u viestrukim dijelovima. Nastoji
se izraditi to je mogue jaa veza izmeu graninih betonskih dijelova.
Nepropusnost protiv prodirue vode osigurava se naknadno uvrenim
cijevima za injektiranje ili bubreim trakama za brtvljenje.
Razdjelnice, dilatacijske (pokretne) razdjelnice
Vanjski utjecaji, kao to su optereenja i razliita ponaanja materijala
kod temperaturnih oscilacija, uzrokuju napetost izmeu primijenjenih
graevinskih materijala. Ove napetosti se smanjuju odgovarajuim
rasporedom pokretnih razdjelnica u granicama koje ne bi dovele
do teta.
Spajanje, elastino
Elastino spajanje omoguava kod dinamikih pukotina strmim
popunjavanjem granino elastino spajanje oba boka pukotine.
Pri tome nee biti ugroena tlana i vlana vrstoa.
Spajanje, snano kratko
Snano i kratko spajanje omoguava prijenos snage kroz tlanu odnosno
vlanu vrstou spoja. Kod ove vrste spajanja se moe sanacijom
ponovno postii nosivost i sigurnost ispucanih graevinskih dijelova. Strmo
popunjavanje e ponovno proizvesti svojstva vrstoe i ukloniti labave
sastave.
Stupanj navlaenosti
Stupanj navlaenosti slui kao procjena vlanih graevinskih materijala
i predstavlja odnos postojeeg sadraja vlage do najvie mogunosti
preuzimanja vlage. Stupanj vlanosti odreuje koliki postotak volumena
pore graevinskih materijala je ispunjen vlagom. Ali pri tome treba
obratiti pozornost na to da svaki graevinski materijal posjeduje osnovnu
vlanost, tzv. uravnoteenu vlagu, koja ovisi o vlazi iz okoline.

Stupanj salinizacije/analiza soli

Kod podloga oteenih solima podloga se ispituje pomou probne jezgre.
Ovime e se utvrditi vrsta postojee soli (kloridi, sulfati, nitrati) i sadraj soli
u ziu. Odabir sistema buka e se utvrditi ovisno o cjelokupnom stupnju
presoljenosti prema WTA - tehnikim uputama za sisteme sanacijskih
buka.
Svjee u svjee
Postupak primjene materijala kod kojeg se sljedee nanoenje materijala
izvodi na jo neosueni svjei prethodni sloj. Vremenski period u kojem
se utvruje svjeina dotinog materijala ovisi o vrsti materijala i uvjetima
okoline kao to su temperatura podloge, vlaga u zraku i sl.
Umjetno modicirani bitumenski debeloslojni premazi
Umjetno modicirani bitumenski debeloslojni premazi se sastoje od
bitumena, polimernih disperzija i specijalnih punila. Nakon potpunog
isuivanja stvaraju se visoko kvalitetni elastini i vodonepropusni premazi.

44

Pregled proizvoda
ADF-Rohrmanschette

SVOJSTVA

za hidroizolaciju prodora cijevi

` Vezivni materijal za brtvljenje prodora cijevi razliitog nazivnog promjera u podruju tla protiv vlage
iz tla/neakumulirajue procjedne vode.
` S formiranim elementom lijevka.
` Format: 350x350 mm s okruglim otvorom.
` Unutarnji promjer: 110 mm.

ADIPLAST-M

SVOJSTVA

specijalni hidroizolacijski aditiv za

` Mijea se kao suhi proizvod.

mort i beton

` Poveava vodootpornost.

` Poboljava obradivost.

` Poveava otpornost na agresivne uvjete.

` Smanjuje upijanje vode.

` Poveava vlanu vrstou.

` Poboljava anti-korozivna svojstva morta/betona.

ADIPLAST-P

SVOJSTVA

specijalni hidroizolacijski aditiv za

` Mijea se kao suhi proizvod.

izradu visoko kvalitetnih buka

` Poboljava obradivost.
` Poveava otpornost na agresivne uvjete.
` Smanjuje upijanje vode.
` Izrauje buke izvrsnih hidrofobnih svojstava.
` Poveava sadraj zranih pora i volumen zbrinjavanja soli.

AQUAFIN-1K

SVOJSTVA

hidroizolacijski kruti premaz

` Hidroizolacijski premaz na bazi cementa protiv podzemne i akumulirajue vode, kao i kod negativnog hidrostatskog tlaka.
` Primjena: na betonu i ziu, u visokogradnji, niskogradnji i vodogradnji, iznutra i izvana, za novogradnju i stare graevine.
` Dokazan graevinskim nadzorom za hidroizolaciju graevine.
` Prakasta komponenta proizvoda AQUAFIN-2K.

AQUAFIN-2K/M

SVOJSTVA

eksibilni hidroizolacijski premaz

` Dvokomponenti

eksibilni mineralni premaz protiv podzemne, povrinske i akumulirajue vode. Spreman odmah

` Primjena: na betonu i ziu, u visokogradnji i niskogradnji, iznutra i izvana, za novogradnju i stare graevine te ispod ploica.

` Dokazan proizvod za spremnike pitke vode.

` Dokazan graevinskim nadzorom za hidroizolaciju ispod ploica i ploa kod zahtjeva klase A i B te A0 i B0

za primjenu bez dodatnog dodavanja vode.

Takoer i za kanale i okna kao kod izgradnje bazena za plivanje.

prema ZDB-tehnikim uputama Vezivne izolacije, kao i za hidroizolaciju graevina.

AQUAFIN-CJ1

SVOJSTVA

cijev za injektiranje

` Za ubrizgavanje svih prikladnih smola za injektiranje, gelova kao i akrilata, brtvljenje pod tlakom.
` Dokazan opim graevinskim nadzorom u sistemu smola AQUAFIN-P.
` Unutarnji promjer: 6 mm, vanjski promjer: 11 mm.

45

AQUAFIN-CJ3

SVOJSTVA

bubrea traka

` Bentonitna bubrea traka s visokom sigurnosnom rezervom, posebno s visokim sadrajem natrij-bentonita (>70%).

AQUAFIN-CJ-Set

SVOJSTVA

set ukljuuje 10 m cijevi za injektiranje

` Pomono sredstvo, koje ukljuuje 10 m cijevi za injektiranje.

` Sadraj seta br. 1: AQUAFIN-CJ110 m, crvena i bijela cijev za odzraivanje ukljuujui spojnicu-po 20 cm, spremnik 1 kom, nazuvica
1 kom, spojnica za cijevi, cijev za vrue zavarivanje- 2x10 cm, zavrni ep-2 kom, PVC ljepilo-1 tuba, plastina obujmica-60 kom.
` Svi dijelovi su ve prethodno spojeni.
` Sadraj seta br. 2: AQUAFIN-CJ1 10 m, standardni paker-2 kom, plastina obujmica - 60 kom, spojnica za cijevi-2 kom.

AQUAFIN-F

SVOJSTVA

silicijska otopina za izradu

` Spremna odmah za primjenu, hidrofobna izolacija s dubinskom zatitom naknadnim suavanjem kapilara.

horizontalne barijere

` Naknadna horizontalna barijera protiv kapilarnog dizanja vlage i podne vlage iz betona i zia.
` Stupanj zasienosti kod nanoenja pod tlakom je 95 %.
` Moe se nanijeti i postupkom bez tlaka ili s niskim tlakom.
` Sistem dokazan prema WTA-uputama.

AQUAFIN-LATEX

SVOJSTVA

Vezivna emulzija-dodatak glazuri,

` Tekuina-dodaje se badarenoj vodi.

buci i mortu-zatitni premaz kod

` Ne sadri otapala.

novo izraenog betona

` Za unutarnju i vanjsku primjenu.

` Smanjuje upijanje vode.
` Znaajno poveava prionjivost i savojnu vrstou.
` Smanjuje skupljanje nastalih pukotina.

AQUAFIN-P1

SVOJSTVA

PU smola za injektiranje

` Jednokomponentna PU smola za injektiranje kod hidroizolacije vodonosnih pukotina.

` Spremna odmah za primjenu, brzo stvara pjenu pod jakim poveanjem volumena, visoke je otpornosti.

AQUAFIN-P4

SVOJSTVA

PU smola za injektiranje

` Dvokomponentna elastina PU-smola za injektiranje.

` Reagira polako, stvrdnjava u viskozni materijal bez pora.
` Korisna primjena s prikladnom pumpom za injektiranje.
` Ispunjava zahtjeve preporuka za umjetne tvari u podruju pitke vode.
` Dokazana opim graevinskim nadzorom u sistemu s cijevima za injektiranje AQUAFIN-CJ1 i AQUAFIN-CJ2.

AQUAFIN-RS 300

SVOJSTVA

eksibilni reaktivni hidroizolacijski premaz

` Za ekonominu primjenu kao hidroizolacija graevine i kao vezivna membrana ispod ploica.
` Visoko eksibilna hidroizolacija, koja premotava pukotine. Hidrauliki zacjeljuje te samoarmira. Niskog gubitka prilikom suenja.
` Nakon 3 sata je ve kod nagnutih povrina otporna na kiu, prohodna je i spremna za novu obradu.
` Paropropusna, te otporna na mraz, UV zrake i starenje. Brzo se isuuje.
` Pogodna za sve nosive i uobiajene podloge u graevini. Lagano i glatko se nanosi.

` Moe se nanositi valjkom, gladilicom ili odgovarajuim aparatom za prskanje. Bez otapala. Prianja bez prednamaza na mat vlane podloge.

46

ASO-Dichtband-2000-S

SVOJSTVA

specijalna traka za brtvljenje kod visokih

` Visokokvalitetni kompozitni materijal, eksibilan, posebno stabilan na pucanje vodonepropusan, paropropusan, omoguuje brzo suenje materijala za brtvljenje

zahtjeva i snanih optereenja


i ljepila za ploice na bazi vode, visoko otporan na agresivne medije.
` Primjenjuje se u izradi vodonepropusnih radnih i zavrnih spojeva u sustavu brtvljenja kao npr. AQUAFIN-1K-FLEX, AQUAFIN-2K, AQUAFIN-2K/M,
AQUAFIN-RS300 and ASOFLEX-AKB npr. u plivakim bazenima, podzemnim parkirnim garaama i podrujimakoja su u izravnom dodiru s tlom.
irina: Ovisno o potrebama kupaca, mogue je i proizvodnja specijalne irine trake i do 1 m.

ASO-Systemvlies-02

SVOJSTVA

zatitno i klizno vlakno

` PP vlakno visoke otpornosti na trganje.

` Postojan na napade svih tetnih tvari iz tla.
` Zatita od neistoe kod primjene drenanih mortova.

ASOCRET-BM

SVOJSTVA

mort za popunjavanje buotina i upljina

` Tvorniki suho zamijeani cementno-vapneni mort visoke tenosti, stvrdnjava bez promjene volumena, kapilarno visoko upija.
` Primjenjiv za popunjavanje upljina u ziu, posebno kod izrade naknadne horizontalne barijere.

ASODUR-EK98-zid

SVOJSTVA

ljepilo i masa za spajanje

` Dokazan prema DIN EN 12004, R2 T. Za spojeve irine 3-15 mm.

` Dvokomponentna epoksidna smola, bez otapala, pigmentirana, moe se mijeati s vodom.

BOJA

` Podnosi visoka mehanika i kemijska optereenja.

srednje siva

` Za postavljanje i spajanje keramikih ploica i ploa metodom tankog nanoenja na podlogu, kao to su beton,
glazura, buka, podloge sa starim ploicama, takoer i podloge obraene sa sistemom DENSARE-2002, kao npr.
u pivovarama, komercijalnim kuhinjama, laboratorijama, bazenima sa slanom vodom i bazenima za plivanje.

ASODUR-GBM

SVOJSTVA

prednamaz, smola za brtvljenje i mort

` Dvokomponentna epoksidna smola, bez otapala, niske viskoznosti, visokog stupnja popunjavanja, otporna na kemikalije i vremenske uvjete.

` Kao prednamaz i sredstvo za brtvljenje betonskih i povrina od cementne glazure. Nadalje, kao vezivno sredstvo kod izrade mase za izravnavanje i glazure
odnosno morta, npr. u proizvodnim prostorima, skladitima i pretovarnim rampama.

ASODUR-IH

SVOJSTVA

dvokomponentna smola za injektiranje pukotina

` Dvokomponentna epoksidna smola, bez otapala.

` Za snano ljepljenje pukotina u betonu.
` Za injektiranje pukotina u betonskim dijelovima.

ASODUR-K900

SVOJSTVA

visokouidna smola za ljepljenje

` Dvokomponentna epoksidna smola, ne sadri otapala.

` Za vrsto spajanje pukotina i spojeva u cementnoj glazuri ili betonu.
` Kao visokouidna smola za ljepljenje ivanjem irokih pukotina uz primjenu spojnica za glazure.
` Sadri rukavice za jednokratnu primjenu i spojnice za glazure.
` Jednostavna primjena.

47

ASODUR-SG2

SVOJSTVA

specijalni prednamaz

` Dvokomponentna epoksidna smola niske razine otapala.

` Podnosi vlagu i brana za vodenu paru.

` Odlina prionjivost na vlane podloge.

` Kao prednamaz zauljenih, prethodno oienih betonskih podloga.

` Za horizontalne povrine.

ASODUR-SG3

SVOJSTVA

dvokomponetni epoksidni prednamaz

` Ne sadri otapala.
` Niske viskoznosti.
` Parna brana.
` Otporan na vodu i smrzavanje.
` Otporan na razrijeene kiseline, luine, slane otopine na bazi vode i lubrikante.

ASOLIN-SFC45

SVOJSTVA

krema za impregnaciju fasade

` Impregnacijska krema na bazi silana, koja odbija vodu.

` Visoka mo prodiranja.
` Moe se nanositi bez gubitaka.
` Moe se nanijeti u jednom sloju.
` Primjenjuje se prilikom izrade bezbojnih impregnacija za fasade od mineralnih materijala.

ASOLIT-LP/K

SVOJSTVA

aerant, zamjeani uljni koncentrat

` Tekui plastikator za mort, poboljava proces mijeanja i obradivost.

` Za izradu betona, glazure, kamenih zidova i kamena za poploavanje otporan na soli za otapanje.
` Aerant u skladu s normom EN 934-2:P5.

ASOPLAST-MZ

SVOJSTVA

dodatak mortu, vezivna emulzija,

` Polimerna disperzija za modiciranje buka, glazura, spojeva, zidnih mortova i betona.

sredstvo za stvrdnjavanje

` Poveava vlanu vrstou, savojnu vrstou i otpornost na habanje kad je izraen sa eljenim vodocementnim faktorom.
` Za izradu polimerno modiciranog morta, kao to su sredstva za vezivanje, teke buke, jako vezivne boje,
za modikaciju glazura i holkera.
` Sredstvo za sazrijevanje svjee povrine betona.
` Za izradu vezivnih masa kod vezivnih cementno baziranih glazura.

BETOCRETE-C16

SVOJSTVA

dodatak betonu za kristalizirajuu hidroizolaciju

` Tekuina, integralni hidroizolcijski dodatak.

` Bez stvaranja grudica.
` Samozacijeljujui efekt - zacijeljuje statike pukotine do 0,4 mm.
` Gustoa: 1,15 g/cm.
` Doziranje: 2-3 % na koliinu cementa.

BETOCRETE-C17 (BV)

SVOJSTVA

dodatak betonu za kristalizirajuu hidroizolaciju

` Tekuina, integralni hidroizolcijski dodatak prema normi EN 934-2:T2.

` Nije ljepljiv.
` Samozacijeljujui efekt - zacijeljuje statike pukotine do 0,4 mm.
` Beton proizveden s dodatkom BETOCRETE-C17 odgovara zahtjevima DVGW tehnikih listova
W270 i W347 u dodiru s pitkom vodom.

48

BETOCRETE-C21 (DM)

SVOJSTVA

trea generacija hidroizolacije na bazi kristala

` Tekui dodatak za hidroizolaciju/smanjuje vodopropusnost betonske konstrukcije.

` Dodatak betonu prema normi EN 934-2:T9.
` Tekui dodatak ime ne dolazi do stvaranja grudica tijekom mijeanja.
` Djeluje permanentno i nije nepovratan.
` Gustoa: 1,05 g/cm.
` Doziranje: 2-3% na koliinu cementa.

COMBIDIC-2K

SVOJSTVA

dvokomponentni umjetno modicirani bitumenski

` Dvokomponentni umjetno modicirani bitumenski premaz za izradu hidroizolacije debelog sloja. Ne sadri otapala, PCB i PCP.

premaz za izradu hidroizolacije debelog sloja

` Anionski premaz.
` Izolacijski materijal prema normi DIN 18195-2.
` Hidroizolacija dijelova graevine, koji su u dodiru tla, kao npr. zidovi podruma, temelji, betonske ploe ili ispod glazure ovisno
o optereenju:
- vlage iz tla i neakumulirajue vode prema normi DIN 18195-4
- vode bez hidrostatskog tlaka prema normi DIN 18195-5
- akumulirajue procjedne vode prema normi DIN 18195-6
` Pogodan i kao ljepilo za izolacijske, zatitne i drenane ploe.
` Kao zavrni premaz koristi se ASOL-FE.

COMBIFLEX-EL

SVOJSTVA

dvokomponentni bitumenski hidroizolacijski premaz

` Dvokomponentni premaz za izradu debelog sloja, oplemenjen umjetnim materijalima, ne sadri otapala niti PCB i PCP.

debelog sloja s mineralnim laganim punilima

` Izolacijski materijal prema normi DIN 18195-2.

` Kemijskom reakcijom nestaje njegova vlastita vlanost (rano postaje otporan na kiu).
` Moe se nanositi i na mat vlane povrine, te za ponovno premazivanje ili saniranje postojeih umjetno modiciranih bitumenskih premaza.
` Dokazani sistem brtvljenja protiv podzemne vlage pa sve do tlane vode na zid odnosno beton.
` Primjenjiv bez prednamaza.
` Niske je povrinske potronje.
` Prakasta komponenta je s kromatima i bez cementa.
` Provjerena barijera protiv radioaktivnog plina radon (Rn).

ESCO-FLUAT

SVOJSTVA

otopina za neutraliziranje

` Otopina za tetne soli u graevinarstvu (sulfati i kloridi). Ne sadri olovo, uvruje se dubinskim impregniranjem.

tetnih soli u graevinarstvu

` Tretiranje starih, neobukanih zidova, posebno ispod brtvila i sanacijske buke.

ESCO-PRIMER-A

SVOJSTVA

otopina za tretiranje spora

` Otopina spremna odmah za primjenu kod saniranja mineralnih povrina optereenih pljesnivim gljivicama u unutarnjim podrujima.

od plijesni

` Sastavni dio sistema THERMOPAL-ASP45, slui kao popratna mjera.

` Sustavno djeluje, dezincira i ubija spore.

GEPOTECH-11/22

SVOJSTVA

dvokomponetni tekui polimer na

` Visoka otpornost na habanje i grebanje.

bazi poliuree, bez otapala

` Visoka savojna vrstoa i vrstoa pri lomu.

` Visoka otpornost na kidanje.
` Brzo reagira.
` Otporan na mnoge razrijeene luine, kiseline i tekuine agresivne na beton.
` Ope tehniko doputenje (Br. Z-43.3-422).

49

INA Schutz- und

Drainelement

SVOJSTVA

Zatitne i drenane ploe

` Primjenjuje se kao odvodni element vertikalnog odvoda i struna zatita hidroizolacije u dodiru s tlom,

` Drenana ploa izraena od polistirena pokrivena lter vlaknom.

prema normi DIN 18195, dio 10.
` Duina 1250 mm x irina 625 mm x debljina 40 mm.

INDUCRET-BIS-0/2

SVOJSTVA

mineralna zatita od korozije

` Vodonepropusan.

i premoiva

` Otporan na saponikaciju. Otporan na smrzavanje i soli za odmrzavanje.

` Stvrdnjava ak i pod dinamikim optereenjem niskim stezanjem i bez pukotina.
` Koristi se kao sredstvo za zatitu od korozije elinih armatura pri obnovi betona te istovremeno i kao vezujue sredstvo na betonskim i bukanim podlogama.
` Komponenta u sistemu za sanaciju betona s materijalom INDUCRET-BIS-5/40.

INDUCRET-BIS-1/6

SVOJSTVA

Mineralna na buka za popunjavanje upljina

` Cementno vezujua na buka iz grupe mortova M2 za vertikalne i horizontalne povrine.

dubine 1-6 mm; granulacija: 0,5 mm

` Vodonepropusna. Paropropusna.

` Otporna na smrzavanje i soli za odmrzavanje.

` Smanjuje prodor CO2.

` Stvrdnjava ak i pod dinamikim optereenjem niskim stezanjem i bez pukotina, te ima visoku otpornost na karbonizaciju.

` Koristi se za sanaciju betona kao ni, vrsti sanacijski mort za horizontalne, vertikalne povrine kao to su povrine iznad glave, kao i za popunjavanje praznina veliine 1-6 mm.

INDUCRET-BIS-5/40

SVOJSTVA

Sanacijska buka za popunjavanje upljina

` Paropropusna.

dubine 5-40 mm; granulacija: 2 mm

` Otporna na smrzavanje i soli za odmrzavanje.

` Smanjuje prodor CO2.

` Stvrdnjava ak i pod dinamikim optereenjem niskim stezanjem i bez pukotina.

` Koristi se za horizontalne, vertikalne povrine kao to su povrine iznad glave, kao i za popunjavanje praznina veliine 5-40 mm.

` Koristi se za sanaciju dinamiki zahtijevanih betonskih povrina (npr. betonski parapeti).

` Sistemska komponenta, te se primjenjuje samo u kombinaciji s materijalom INDUCRET-BIS-0/2.

INDU-FLEX-CJ13

SVOJSTVA

Termoplastina bubrea i spojna traka za

` Brzo i jako bubri.

hidroizolaciju konstrukcijskih spojeva

` U potpunosti stabilnog oblika, takoer pri visokim temperaturama.

` Proces bubrenja je esto nepovratan.
` Pogodan za slatku i slanu vodu.
` Dostupna su vaea opa graevinska ispitivanja.

INDUFLOOR-IB1245

SVOJSTVA

Prednamaz za vertikalne povrine,

` Dvokomponentna epoksidna smola, podnosi vlagu, bez otapala.

otporan na vodenu paru

` Odlino prianja na vlane betonske podloge.

` Otpornost na vodenu paru, klasa III (niska), prema klasikaciji norme DIN ISO 7783-2.
` Primjenu nalazi na vertikalnim i iznad glave povrinama kao prednamaz na jo vlane betonske povrine.
` Odgovara normi Chem VOC boja V (2004/42/EU).

INDUFLOOR-IB2370

SVOJSTVA

Tekua hidroizolacijska zatita

` Bez otapala.
` Vodootporna, te otporna na otpadnu i morsku vodu.
` Otporna na razrijeene kiseline i luine.
` Koristi se kao premaz povrina na bazi cementa, posebice u sektoru otpadnih voda, npr. u proiivaima, cijevima otpadnih voda, postrojenjma prirodng plina te kao zatita od korozije u vodogradnji.
` Odgovara normi Chem VOC boja V (2004/42/EU)-smjernice za obojane proizvode.

Montagekleber

SVOJSTVA

(Montano ljepilo)

` Za izravnavanje neravnih podloga prije polaganja/ljepljenja bentonitnih bubreih traka kao to su AQUAFIN-CJ3 i AQUAFIN-CJ4 na beton.

Montano ljepilo za bubree trake

50

SOLOPLAN-30

SVOJSTVA

samonivelirajua masa za izravnavanje do 30 mm

` Samotekua, umjetno modicirana masa za izravnavanje.

` Primjenjuje se za izravnavanje, zaglaivanje, niveliranje i zapunu rupa u unutarnjem i vanjskom podruju.

` Za debljine sloja od 3 do 30 mm.

` Niska emisija.
` Primjenjiva na grijanim glazurama.

THERMOPAL-ASP45

SVOJSTVA

sistem buke za sanaciju, protiv zidne plijesni

` Za izradu paropropusnih i suhih bukanih povrina na vlanim i/ili zidovima optereenim s plijesni.
` Za izbjegavanje problema kondenzacije kod sanacije starih i novih graevina.
` Za izradu slojeva od 20 mm do 30 mm jednim nanosom.
` Visoka mo upijanja vode i visok udio zranih pora.

THERMOPAL-FS33

SVOJSTVA

masa za no izravnavanje

` Mineralna paropropusna masa za no izravnavanje s dodacima za prianjanje, male napetosti.

THERMOPAL-sanacijske buke

` Za izradu nih bukanih povrina, za grublje strukturirane mineralne bukane povrine kao na buka i kao povrinska masa za izravnavanje,
unutarnje i vanjske primjene, posebno preko sanacijskih buka THERMOPAL-ASP45, THERMOPAL-SR24 i THERMOPAL-SR44.

THERMOPAL-GP11

SVOJSTVA

osnovna buka sa zranim porama

` Cementno-vapnena osnovna buka za sanaciju vlanih ciglenih zidova i zidova optereenih graevinskom solju. Nanosi se ispod buka THERMOPAL-SR24 i -SR44.
` Kao osnovna i izravnavajua buka za neravne povrine pri izradi paropropusnih i suhih obukanih povrina, na vlanim i /ili optereenih solju za odmrzavanje,
unutarnjih i vanjskih zidova ispod buka THERMOPAL-SR24,THERMOPAL-SR44-bijeli i THERMOPAL-SR44.

THERMOPAL-SP

SVOJSTVA

mineralni prvi sloj sanacijske buke

` Hidraulino vezujui suhi mort za poboljanje prianjanja mineralnih buka na nosivim mineralnim podlogama.
` Kao priprema (prianjajua osnova) za sanacijske buke THERMOPAL.

THERMOPAL-SR24

SVOJSTVA

mineralna buka za sanaciju s visokim

` S visokim udjelom zranih pora i visoke moi upijanja tetnih graevinskih soli.

sadrajem zranih pora

` Za izradu paropropusnih i suhih povrina od buke na vlanim zidovima i/ili zidovima optereenim graevinskim
solima u unutarnjim i vanjskim podrujima.
` WTA dokazan sistem.

THERMOPAL-SR44

SVOJSTVA

mineralna buka za sanaciju s visokim

` S visokim udjelom zranih pora i visoke moi upijanja tetnih graevinskih soli.

sadrajem zranih pora

` Za izradu paropropusnih i suhih povrina od buke na vlanim zidovima i/ili zidovima optereenim graevinskim

BOJA

` Za izradu slojeva do 30 mm jednim nanosom.

bijela i siva

` WTA dokazan sistem.

solima u unutarnjim i vanjskim podrujima.

51

Pojanjenje piktograma
za zidove

UV otporan

jednokomponentan

za stropove

otporan na korijenje

dvokomponentan

za podove

paronepropusan

dokazan s CE direktivom

za unutarnju primjenu

paropropusan

dokazan od Ekonomsko-tehnikog poslovnog

udruenja za odravanje i zatitu graevina (WTA)

za vanjsku primjenu

kao hidroizolacija ispod ploica i ploa

dokaz emisije hlapivih organskih spojeva

vodonepropusan

spreman odmah za primjenu

brza tehnologija

bez smrzavanja

dokazan graevinskim nadzorom

SCHOMBURG GmbH & Co. KG je tvrtka za

razvoj i proizvodnju sistemskih graevinskih
materijala za meunarodno trite. S
raznovrsnim proizvodnim resursima, internim
timom za istraivanje i razvoj te s izvrsnom
tehnikom strunosti SCHOMBURG osigurava
dominantnu poziciju na tritu.
Bavi se distribucijom, na domaem i
meunarodnom tritu, proizvoda i sistema
proizvoda za
hidroizolaciju i sanaciju graevina
polaganje ploica i prirodnog kamena
industrijske podove i glazure
ureenje vrtova i okunica te ostale
graevinske konstrukcijske materijale.
Strunost poduzea SCHOMBURG ICS GmbH
lei upravo u industriji betonskih konstrukcija. S
fokusom na betonske blokove, predgotovljeni
beton i ready-mix beton, isporuuje asortiman
iz podruja:
dodataka betonu
odvajajuih sredstava i prateih sredstava
za njegu betona
boja za beton.

Katalog je podloan izmjenama. Vaei tehniki listovi su pravno relevantni.

Nadalje, SCHOMBURG ICS GmbH struno

savjetuje arhitekte, inenjere i investitore o
proizvodima i sistemima za:
industrijske podove
konstrukcije parkirnih garaa
cestogradnju i eljeznice
vodospreme i
sanacije betona.
SCHOMBURG GmbH je nacionalni
proizvoa i dosljedan partner u
specijaliziranoj trgovini.
Struni ljudi cijene kvalitetu i ekonominost
sistemskih graevinskih proizvoda, uslunost
i strunost poduzea.

SCHOMBURG GmbH
Aquanstrae 2 8
D -32760 Detmold (Njemaka)
Telefon +49 - 5231- 953 - 00
Fax
+49 - 5231- 953 - 333
www.schomburg.de

Zastupstvo za Hrvatsku:
SCHOMBURG NEBI d.o.o.
Z. ulentia 7
HR10090 Zagreb
T:
+385-1-390-8880
F:
+385-1-390-8888
email: info@schomburg.hr
www.schomburg.hr
www.schomburg-ics.com.hr

07/12 ad-hok.com/LB/JD

Kako bi se zadovoljili visoki zahtjevi uvijek

rastueg trita, tvrtka kontinuirano investira
u istraivanje i razvoj novih i ve postojeih
proizvoda. Ovime se jami postojana visoka
kvaliteta proizvoda na zadovoljstvo svih
kupaca.

Zastupstvo za BiH:
NEBI d.o.o.
Ul. Nerkesijina 1
BiH71000 Sarajevo
T:
+387-33-810-300
F:
+387-33-810-300
M:
+387-61-522-333
+387-61-208-040
email: info@schomburg.ba
www.schomburg.ba