Professional Documents
Culture Documents
FOR THE
FUTURE
GENERATION
2012
LAPORAN TAHUNAN
ANNUAL REPORT
Daftar Isi
Contents
Financial Highlights
Laporan Direksi
Directors Report
Profil Perusahaan
Company Profile
Managements Statement on
2012 Annual Report
Laporan Akuntan 46
Auditors Report
Pertanian Agriculture
Peternakan Livestock
Perikanan Fishery
Dalam Jutaan Rupiah Kecuali Data Saham In Million Rupiah Except Fort Stock Data
2012
2011
2010
306,887
259,288
248,342
95,222
101,894
115,662
402,109
361,182
364,004
111,511
21,394
269,204
402,109
81,670
27,272
252,240
361,182
102,457
33,295
228,252
364,004
Penjualan | Sales
Laba Kotor | Gross Profit
Laba Sebelum Pajak Penghasilan | Income Before Income Tax
Laba Tahun Berjalan | Income For The Year
Total Laba Komprehensif Tahun Berjalan | Total Comprehensive Income For
The Year
384,145
81,336
25,761
16,956
16,964
387,354
87,606
33,811
23,988
23,988
342,870
67,832
14,181
9,830
9,830
2.82
3.98
1.63
21.17%
4.41%
6.30%
4.22%
22.62%
6.19%
9.51%
6.64%
19.78%
2.87%
4.31%
2.70%
275.21%
33.05%
49.37%
317.48%
30.16%
43.19%
242.39%
37.29%
59.47%
6,020,000,000
50
6,020,000,000
50
6,020,000,000
50
402
361
Total Aset
364
Total Assets
Laba Kotor
81
88
68
Gross Profit
26
34
14
Total Penjualan
384
387
343
Total Sales
17
24
10
Dear Shareholders,
The year 2012 was a tough year for the global economy,
however, it did not affect the condition in Indonesia and in
particular the performance of the company. Amidst the global
economic crisis in 2012, the company was able to post good
performance, although a decline compared to the year 2011.
Profit of Rp 16.96 billion in 2012, was lower by Rp 7.03 billion
or 29.30% compared to profit of Rp 23.99 billion in 2011. The
company was able to maintain these good results thanks to
the team work of the Board of Directors and employees, who
have become a good team to achieve maximum results.
Hasil yang dicapai tahun 2012 ini tidak lepas dari dukungan
Komite Audit yang berada di bawah pengawasan Dewan
Komisaris.Menjaga transparansi dan integritas Perseroan
dalam menjalankan bisnis merupakan tugas utama yang
telah dilaksanakan oleh Dewan Komisaris. Komite Audit yang
diketuai oleh salah seorang Komisaris Independen telah
melakukan usaha-usaha untuk memperkuat mekanisme
kontrol internal. Selain itu Divisi Internal Audit yang diketuai
oleh Kepala Internal Audit akan sangat membantu manajemen
dalam melakukan fungsi pengawasan operasional Perseroan.
Tugas dan kewenangan dari Komite Audit dan Internal Audit
akan disampaikan tersendiri dalam bahasan Tata Kelola
Perusahaan.
Bambang Setijo
Presiden Komisaris | President Commissioner
Laporan Direksi
Directors Report
Dear Shareholders,
KINERJA PERSEROAN
Net Income for the year 2012 amounted to Rp. 16.96 billion,
a decrease of Rp. 7.03 billion or 29.30% as compared to
Rp. 23.99 billion for 2011. The reason for the decrease in net
income for the year 2012 was due to decrease in sales and
increase in cost of goods sold.
BUSINESS
PROSPECTS
PROBLEMS FACED
Selain itu Perseroan secara terus menerus melakukan upayaupaya pengembangan yang difokuskan untuk meningkatkan
kualitas dan diversifikasi produk yang akan memberi dampak
pada peningkatan kinerja Perseroan.
FOR
2013
AND
Budhi Moeljono
Presiden Direktur | President Directors
Data Perseroan
Corporate Information
Alamat | Address
Pabrik | Factory
Solo:
Jl. Raya Solo Sragen Km. 11,4
Kemiri, Kebakkramat,
Karanganyar, Surakarta, Indonesia
Tlp. (62-271) 648400 (Hunting),
Fax (62-271) 648700
Bambang Setijo
Tio Liong Khoeng
Budhi Hartono
Budhi Santoso
Biantoro Setijo
Hartono Setyo
Wymbo Widjaksono
Stephanus Junianto
A. Budidarmodjo
Budhi Moeljono
Mulyadi Utomo Budhi Moeljono
Wong Lukas Yoyok Nurcahya
Nurdjono Kusumohadi
Benny Herman
6.020.000.000
Saham | Shares
1.063.807.432
2.695.956.693
4.057.255
2.256.178.620
17,67%
44,78%
0,07%
37,48%
10
WARNA
HIJAU : Simbol dari pertumbuhan dan lingkungan alam
COLOUR
GREEN : Symbol for growth and clean environment.
yang baik.
ORANGE : Simbol dari inovasi, ramah dan dapat dipercaya.
HITAM
The green and orange colours with green circle at the top
project an image of balance between technological innovation
and environment, in essence marching towards conservation
and restoration of global natural resources.
BENTUK
Enam helai daun yang dipuncaki bulatan hijau mencitrakan
keberadaan PT. Indo Acidatama Tbk yang dapat memberi
manfaat bagi seluruh kepentingan stake holder, yang
kesemuanya mengarah pada inovasi dan pertumbuhan
Perseroan.
SHAPE
Six leaves and a green circle at the top project an image
that PT. Indo Acidatama Tbk can provide benefits to its
stakeholders through innovation and growth.
ETHYLASETAT | ETHYLACETATE
Cat & Thinner untuk Tinta Cetak | Paint & Thinner for
printing Ink
Alkohol | Ethanol
48.650 kl
36.600 ton
7.920 ton
11
Komite Audit
Audit Committee
Presiden Direktur
President Director
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Pemeriksaan Internal
Internal Audit
Direktur Plant
Plant Director
Direktur Komersial
Commercial Director
Departemen Produksi
Production Dept
Departemen Akuntansi
Accounting Department
Departemen HRM
Human Resources Dept
Departemen Utility
Utility Department
Departemen Penjualan
Sales Departement
Departemen Keuangan
Finance Department
Departemen Umum
General Affair Department
Departemen Kelistrikan
Electric Dept
Departemen Logistik
Logistic Department
Departemen Mekanik
Mechanic Mtc Department
Departemen Lingkungan
Environment Department
12
VISI VISION
Menjadi perusahaan Industri Agro Kimia
bertaraf International yang ramah lingkungan.
To be an environmentally friendly Agro Chemical
Company of International Standards.
MISI MISSION
Menjadi perusahaan industri kimia berbasis alkohol yang diakui secara international.
To be an internationally recognized agro company producing ethanol.
Mengutamakan proses produksi yang ramah lingkungan sesuai dengan standar yang berlaku.
To prioritise environmentally friendly production process in accordance with international standards.
Menjadi perusahaan yang mampu bersaing secara international dalam industri sejenis.
To be a company capable of competing internationally.
Menjamin kualitas produk sesuai standar international dan kuantitas produk sesuai permintaan.
To guarantee product quality in accordance with international standards and meet quantity demands.
Selalu memenuhi komitmen yang telah di sepakati dengan pelanggan.
To always satisfy customer requirement.
Secara terus-menerus akan meningkatkan kualitas keterampilan dan pengetahuan sumber daya manusia
berlandaskan moralitas dan mentalitas yang baik.
To constantly improve quality and knowledge of human resources as also better attitude.
Secara terus-menerus akan melakukan inovasi untuk meningkatkan efisiensi di segala bidang.
To continually innovate to increase overall efficiency.
Selalu berupaya meningkatkan profitabilitas dan pertumbuhan usaha demi mencapai kemakmuran bagi
investor, karyawan dan masyarakat.
To always increase business profitability and growth thereby improve returns to investors, employees, and public.
13
14
15
16
17
18
as the president commissioners PT. Budhi Bersaudara Manunggal, PT. Insani Investama, as a commissioners PT. Sari Warna
Asli Textile Industry, PT. Sarana Integritas, PT. Indocid Nusacemerlang, PT. mega karya Dwipa, PT. Indo Agra Mineral, PT.
Tiga Menara Realti. Having the family relationship with Mr. Budhi Santoso, Mr. Budhi Hartono and Mr. Mulyadi Utomo Budhi
Moeljono and as management and shareholders at PT. Budhi Bersaudara Manunggal PT Kemiri Sarana Investama and PT
Sarana Integritas all three companies is the shareholder of PT. Indo Acidatama Tbk.
MULYADI UTOMO BUDHI MOELJONO Wakil Presiden Direktur | Vice President Director
Lahir di Solo pada tanggal 14 September 1967 | Born in Solo on September 14th, 1967
Sebagai Wakil Presiden Direktur beliau membantu tugas dan kewajiban serta tanggung jawab Presiden Direktur serta
merangkap sebagai Direktur Komersial yang bertanggung jawab untuk memimpin, mengatur dan mengarahkan: Strategi dan
taktik pemasaran dan serta inisiatif penjualan untuk memastikan pertumbuhan pendapatan yang menguntungkan. Menciptakan
dan mempertahankan metode pengukuran atas keefektifan program pemasaran dan penjualan serta kinerja kerjanya inisiatif
penjualan dan pemasaran yang strategis dan taktikal untuk menjamin pertumbuhan pendapatan yang menguntungkan.
As vice president director he helped duties and obligations and responsibilities president directors and, as commercial director
responsible to lead, arrange and direct: Marketing Strategy and be proactive to improve profit and income. Formulate and
evaluate effectiveness of marketing and sales programs, and marketing strategy to achieve growth.
Lulusan University Of Southern California, Los Angeles.
Sebelumnya Beliau telah bergabung dengan PT. Indo Acidatama Chemical Industry sejak tahun 2000, yang kemudian pada tahun
2004 diangkat sebagai Wakil Presiden Direktur. Selain sebagai Wakil Presiden Direktur Perseroan Beliau juga telah aktif pada
PT. Sari Warna Group pada tahun 1999 sampai dengan tahun 2000. Saat ini beliau menjabat sebagai Wakil Presiden Direktur
Perseroan sejak tahun 2005 berdasarkan hasil keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa tanggal 26 Agustus 2005.
Selain di Perseroan saat ini Beliau masih menjabat di beberapa perusahaan antara lain sebagai Direktur Utama PT. Sarana
Integritas, sebagai Direktur PT. Kemiri Sarana Investama, PT. Sama Mandiri dan sebagai Komisaris PT. Total Hijau Lestari.
Memiliki hubungan keluarga dengan Bapak Budhi Moeljono, Bapak Budhi Hartono dan Budhi Santoso, dan merupakan pengurus
pada PT. Sarana Integritas yang merupakan pemegang Saham PT. Indo Acidatama Tbk.
19
20
Human Resources
21
SAHAM
Stock
TANGGAL | DATE
11 January 1993
10 August 2001
05 October 2005
31 August 1994
30 October 2000
DAFTAR PEMEGANG SAHAM PER 31 DESEMBER 2012 | SHAREHOLDER ON DECEMBER 31, 2012
South East Unicorn Inc
35%
22%
14%
14%
5%
10%
Jabatan | Position
Presiden Komisaris
Wakil Presiden Komisaris
Komisaris
Komisaris
Presiden Direktur
Komisaris
Jumlah Saham |
Total Shares
111.583.308
53.399.500
127.141.864
181.575.905
170.878.568
82.296.999
%
1,8535%
0,8870%
2,1120%
3,0162%
2,8385%
1,3671%
PERGERAKAN HARGA SAHAM PERIODE TRIWULAN I S/D TRIWULAN IV TAHUN 2011 & 2012
HIGHEST AND LOWEST SHARE PRICE FROM 1ST QUARTER TO 4TH QUARTER 2011 & 2012
22
2011
Tertinggi Terendah Penutupan Volume
Highest Lowest
Closing
(000)
61
53
54 26.788,0
75
53
58 202.889,5
68
50
52 148.534,0
56
50
54 22.926,0
2012
Tertinggi Terendah Penutupan
Highest Lowest
Closing
68
53
59
68
51
52
61
50
54
59
50
50
Volume
(000)
243.586,5
161.537,0
89.596,0
194.729,0
23
WL YOYOK NURCAHYA
2.41%
NUDJONO KUSUMOHADI
4.81%
HARTONO SETYO
1.37%
BUDHI HARTONO
6.73%
HARTONO SETYO
8.37%
BAMBANG SETIJO
1.85%
BUDHI SANTOSO
12.20%
HARTONO SETYO
10.21%
BUDHI SANTOSO
6.73%
BUDHI HARTONO
2.11%
BUDHI HARTONO
12.20%
BUDHI SANTOSO
33.33%
HARTONO SETYO
16.40%
BUDHI MOELJONO
2.84%
BUDHI MOELJONO
17.36%
BUDHI MOELJONO
24.27%
BUDHI HARTONO
33.33%
BUDHI SANTOSO
3.02%
BAMBANG SETIJO
34.29%
BAMBANG SETIJO
41.85%
BUDHI MOELJONO
33.33%
BAMBANG SETIJO
67.20%
PT SARANA INTEGRITAS
(5.04%)
PUBLIK
(9.93%)
24
PENGHARGAAN &
SERTIFIKASI
Awards And Certifications
1. NET SALES
2. KINERJA KEUANGAN
2. FINANCIAL PERFORMANCE
A. ASSETS
CURRENT ASSETS
Current assets of the Company for the year 2012 amounted to
Rp. 306.89 billion, an increase of Rp. 47.60 billion or 18.35%
compared to the year 2011 amounted to Rp. 259.29 billion.
The increase was mainly due to the rise in cash and bank, and
a growing inventory due to the purchase of the raw material
(molasses).
25
26
TOTAL ASET
Total Aset Perseroan untuk tahun 2012 adalah sebesar Rp.
402,11 milyar, naik sebesar Rp. 40,93 milyar atau 11,33%
dibandingkan tahun 2011 sebesar Rp. 361,18 milyar.
Kenaikan ini terutama disebabkan karena meningkatnya aset
lancar akibat meningkatnya kas dan bank dan persediaan.
TOTAL ASSETS
Total Assets of the company in 2012 amounted to Rp. 402.11
billion, an increase of Rp. 40.93 billion or 11.33% as compared
to 2011 amounted Rp. 361.18 billion. The increase was mainly
due to the increased current assets due to the increased cash
and bank and inventories.
B. LIABILITIES
CURRENT LIABILITIES
Current Liabilities in 2012 amounted to Rp. 111.51 billion, an
increase of Rp. 29.84 billion or 36.53% as compared to 2011
amounted to Rp. 81.67 billion. This increase was due to the
additional on short-term loans that used for down payment
buy raw materials (molasses).
TOTAL LIABILITAS
Total Liabilitas Perseroan untuk tahun 2012 adalah sebesar
Rp. 132,90 milyar, naik sebesar Rp. 23,96 milyar atau 21,99%
dibandingkan tahun 2011 sebesar Rp. 108,94 milyar. Kenaikan
ini disebabkan karena pada tahun 2012 terjadi penambahan
pinjaman jangka pendek.
TOTAL LIABILITIES
Total Liabilities in 2012 amounted to Rp 132.90 billion, an
increase of Rp 23.96 billion or 21.99 % as compared to 2011
amounted to Rp 108.94 billion. The increase was due to the
addition of short term loans in 2012.
C. PERKEMBANGAN EKUITAS
EKUITAS
Ekuitas Perseroan untuk tahun 2012 adalah sebesar Rp.
269,20 milyar, naik sebesar Rp. 16,96 milyar atau 6,72%
dibandingkan tahun 2011 sebesar Rp 252,24 milyar karena
adanya laba yang dihasilkan Perseroan.
C. EQUITY
EQUITY
Equity in 2012 amounted to Rp. 269.20 billion, an increase
of Rp. 16.96 billion or 6.72% as compared to 2011 amounted
to Rp. 252.24 billion. This increase is due to profits of 2012.
BEBAN USAHA
Pada tahun 2012 Beban Usaha Perseroan sebesar Rp.
50,89 milyar mengalami kenaikan sebesar Rp 2,69 milyar
atau 5,58% dibanding tahun 2011 sebesar Rp 48,20 milyar.
Kenaikan ini disebabkan kenaikan Biaya Gaji dan Biaya
pengembangan Produk.
OPERATING EXPENSES
The company Operating Expenses In 2012 amounted to
Rp. 50,89 Billion an increase of Rp. 2.69 Billion or 5.6%
compared to 2011 amounted to Rp. 48,20 billion. The
increase was due to the increase in the cost of salaries and
the cost of product development.
LABA KOTOR
Laba kotor Perseroan untuk tahun 2012 adalah sebesar
Rp. 81,34 milyar, turun sebesar Rp. 6,27 milyar atau 7,15%
dari laba kotor tahun 2011 sebesar Rp. 87,61 milyar. Alasan
terjadinya penurunan disebabkan karena meningkatnya
beban pokok penjualan akibat naiknya harga tetes tebu
(bahan baku).
GROSS PROFIT
Gross profit the company in 2012 amounted to Rp. 81,34
billion, a decrease of Rp. 6,27 billion or 7.15% as compared
to Rp. 87,61 billion for 2011. The reason for the decrease in
gross profit in 2012 was result of increased cost of goods sold
due to rising prices of molasses (raw materials).
27
28
E. ARUS KAS
Posisi kas dan bank Perseroan tahun 2012 sebesar Rp.
18,75 milyar meningkat sebesar Rp. 15,81 milyar atau
537,75% dibanding tahun 2011 yang sebesar Rp. 2,94 milyar.
Peningkatan ini terjadi karena adanya kenaikan arus kas dari
aktivitas operasi berupa penerimaan dari pihak pelanggan
tahun 2012 sebesar Rp. 420,58 milyar naik sebesar Rp. 61,82
milyar atau 17,23% dibanding tahun 2011 sebesar Rp. 358,76
milyar . Selain itu disebabkan oleh adanya kenaikan arus kas
yang diperoleh dari aktivitas pendanaan berupa penerimaan
Utang bank tahun 2012 sebesar Rp. 211,14 naik sebesar Rp.
119,11 milyar atau 129,42% dibanding tahun 2011 sebesar
Rp. 92,03 milyar.
E. CASH FLOW
Position cash and bank the company in 2012 Rp 18.75
billion increased by Rp. 15.81 billion or 537.75% compared
to 2011 which Rp. 2.94 billion. These improvements occur
because of increase of the cash flow from operating activity
of Receipt from customers in 2012 Rp. 420.58 billion increase
Rp. 61.82 billion or 17.23 % compared to 2011 Rp. 358.76
billion. Besides caused by the increase cash flows from
financing activities of proceed from bank loans in 2012 Rp.
211.14 increase Rp. 119.11 billion or 129.42% compared to
2011 Rp. 92.03 billion.
SOLVABILITAS
Solvabilitas adalah kemampuan Perseroan dalam memenuhi
kewajiban yang tercermin dari perbandingan antara total
liabilitas terhadap ekuitas dan total liabilitas terhadap aset.
SOLVABILITY
Solvability is a measure of the Companys strength in repaying
its liabilities, and computed as a ratio of total liabilities to total
equity, and total liabilities to total assets.
PIUTANG USAHA
Piutang usaha Perseroan untuk tahun 2012 adalah sebesar
Rp. 67,31 milyar, turun sebesar Rp. 37,31 milyar atau 35,66 %
dibanding tahun 2011 sebesar Rp. 104,62 milyar. Penurunan
ini terjadi karena adanya penurunan pada Piutang Usaha
Pihak Ketiga tahun 2012 sebesar Rp. 37,41 milyar atau
35,86% dibanding dengan tahun 2011 sebesar Rp. 104,30
milyar.
TRADE RECEIVABLES
Trade receivables for 2012 amounted Rp. 67.31 billion,
a decrease of Rp. 37.31 billion or 35.66% as compared to
2011 amounted Rp. 104.62 billion. The decrease was due
to decrease trade receivable third parties 2012 amounted
Rp. 37.41 billion or 35.86% compared to 2011 amounted
Rp. 104.30 billion.
KOLEKTIBILITAS PIUTANG
Tingkat kolektibilitas Piutang Perseroan pada tahun 2012
masih dalam tingkat yang wajar karena hampir sebagian
besar Piutang Perseroan masih belum jatuh tempo dan
sebagian masih pada tempo 30 90 hari dihitung dari tanggal
faktur.
AGING SHEDULE
Aging schedule of account receivables is normal, while
majority are not yet due and rest are due between 30-90 days
from invoice date.
5. CAPITAL MANAGEMENT
Tujuan
Perusahaan
dalam
mengelola
permodalan
adalah untuk melindungi kemampuan Perusahaan dalam
mempertahankan kelangsungan usaha, sehingga entitas
dapat memberikan imbal hasil bagi pemegang saham dan
manfaat bagi pemangku kepentingan lainnya dan untuk
mengelola struktur modal yang optimal untuk meminimalisasi
biaya modal yang efektif. Perusahaan secara aktif dan rutin
menelaah dan mengelola permodalannya untuk memastikan
struktur modal dan pengembalian yang optimal bagi
pemegang saham, dengan mempertimbangkan efisiensi
penggunaan modal berdasarkan arus kas operasi dan belanja
modal, serta mempertimbangkan kebutuhan modal di masa
yang akan datang.
29
Selain itu Perseroan secara terus menerus melakukan upayaupaya pengembangan yang difokuskan untuk meningkatkan
kualitas dan diversifikasi produk yang akan memberi dampak
pada peningkatan kinerja Perseroan.
9. PROJECTION VS ACTUAL
Dalam Jutaan Rp
In billion Rp
KETERANGAN
PROYEKSI
REALISASI
PROJECTION 2012
REALIZATION 2012
Penjualan
395.402
384.145
Sales
275.466
302.809
Laba Kotor
119.936
81.336
Gross Profit
63.772
25.761
DESCRIPTION
Dalam Jutaan Rp
In billion Rp
KETERANGAN
Penjualan
442.272
Sales
331.501
Laba Kotor
110.771
Gross Profit
49.605
STRATEGI PERSEROAN
Dalam menjalankan usahanya
strategi berikut ini:
COMPANY STRATEGY
Company has formulated a few startegies as follows:
Perseroan
menerapkan
30
DESCRIPTION
OF
MARKETING
AND
A.) EXPANSION
1. Product diversification
The company has plans to produce bio ethanol at its
existing plant by modifying the existing plant. This will
result in the company producing super prima ethanol and
bio ethanol.
2. Kerjasama Operasi
Untuk meningkatkan posisi Perseroan dalam industri
ethanol dan produk turunannya, Perseroan bermaksud
untuk melakukan kerjasama operasi (Joint Venture)
dengan perusahaan yang menghasilkan tetes tebu.
B.) PENINGKATAN EFISIENSI
1. Penggunaan bahan baku alternatif
2. Joint venture
To be an industry leader, the company is also evaluating
options of joint ventures with companies producing
molasses.
PANGSA PASAR
1. PASAR DALAM NEGERI
Fleksibilitas
Yaitu dimana biaya yang dikenakan oleh Perseroan
untuk pelanggan dengan perbedaan kebutuhan produksi
yang bersangkutan dibedakan antara satu sama lainnya
sehingga pelanggan merasakan pelayanan yang fair.
MARKET SHARE
1. LOCAL MARKET
Flexibility
Company charges the customer depending on production
changes required by the customer, so customer gets fair
service.
Ketepatan Jadwal
Waktu pengiriman dari pabrik ke tempat tujuan dari
masing-masing pelanggan, sehingga pelanggan semakin
puas.
Ontime Schedule
Timely delivery schedule from factory to customer.
31
32
2. PASAR EKSPOR
Untuk penjualan produk ekspor, Perseroan sangat
memperhatikan quality kontrol dan waktu pengiriman. Apabila
kedua hal tersebut dapat dipenuhi maka hubungan akan
berjalan dengan baik dan untuk jangka waktu yang lama.
2. EXPORT MARKET
For export markets, the company emphasizes quality control
and timely delivery schedule to ensure good relationship with
the customer.
12. DIVIDEND
2. DEWAN KOMISARIS
2. BOARD OF COMMISSIONERS
33
Presiden Komisaris
Wakil Presiden Komisaris
Komisaris
Komisaris
Komisaris
Komisaris
Komisaris Independen
Komisaris Independen
Komisarsi Independen
: Bambang Setijo
: Tio Liong Khoeng
: Hartono Setyo
: Biantoro Setijo
: Budhi Hartono
: Budhi Santoso
: A. Budidarmodjo
: Stephanus Junianto
: Wymbo Widjaksono
: Bambang Setijo
: Tio Liong Khoeng
: Hartono Setyo
: Biantoro Setijo
: Budhi Hartono
: Budhi Santoso
: A. Budidarmodjo
: Stephanus Junianto
: Wymbo Widjaksono
3. DIREKSI
3.BOARD OF DIRECTORS
Presiden Direktur
Wakil Presiden Direktur
Direktur
Direktur
: Budhi Moeljono
: Mulyadi Utomo Budhi Moeljono
: Wong Lukas Yoyok Nurcahya
: Nurdjono Kusumohadi
34
President Commissioners
Vice President Commissioners
Commissioners
Commissioners
Commissioners
Commissioners
Independent Commissioners
Independent Commissioners
Independent Commissioners
President Director
Vice President Director
Director
Director
: Budhi Moeljono
: Mulyadi Utomo Budhi Moeljono
: Wong Lukas Yoyok Nurcahya
: Nurdjono Kusumohadi
meet carried regularly each week, and attended all the Board
of Directors.
dan
Direktur Plant
Bertanggung jawab terhadap keefektifan, keefisiensian dari
produksi Perseroan, menjamin kesesuaian dari hasil produksi
agar sesuai dengan permintaan pelanggan, mempertahankan
standard yang tinggi hasil produksi, kualitas produk, dan
dapat diandalkan.
Plant Director
Responsible for effectiveness and efficiency of the companys
production; to ensure that the products meet customer
expectation, to maintain the best production standards; and
maintain reliability of product quality.
Direktur Komersial
Bertanggung jawab untuk memimpin, mengatur dan
mengarahkan: Strategi dan taktik pemasaran dan serta inisiatif
penjualan untuk memastikan pertumbuhan pendapatan
yang menguntungkan. Menciptakan dan mempertahankan
metode pengukuran atas keefektifan program pemasaran
dan penjualan serta kinerja kerjanya inisiatif penjualan dan
pemasaran yang strategis dan taktikal untuk menjamin
pertumbuhan pendapatan yang menguntungkan.
Commercial Director
Responsible to lead, arrange and direct: Marketing Strategy
and be proactive to improve profit and income. Formulate and
evaluate effectiveness of marketing and sales programs, and
marketing strategy to achieve growth.
35
RENUMERASI
Untuk tahun 2012 Gaji dan Tunjangan Direksi adalah sebesar
Rp. 7.769.072.000. Penetapan Gaji dan Tunjangan Direksi
disampaikan dalam Rapat Umum Pemegang Saham.
RENUMERATION
For 2012 salary and remuneration of directors is Rp.
7.769.072.000. The determination of salary and remuneration
of directors presented in general meeting of shareholders.
4. KOMITE-KOMITE
4. COMMITTEES
5. KOMITE AUDIT
5. AUDIT COMMITTEE
36
: Wymbo Widjaksono
- Komisaris BPR Insani Group
Anggota :
YKPN
WYMBO WIDJAKSONO
Jabatan | Position
Ketua Komite Audit/ Komisaris
Independen
Anggota Komite Audit
Anggota Komite Audit
37
SEKRETARIS PERUSAHAAN
Sekretaris Perusahaan memiliki tugas untuk memberikan
pelayanan kepada masyarakat pasar modal atau kalangan
investor, mengikuti perkembangan pasar modal dan
peraturan-peraturan yang berlaku, memberikan masukan
kepada Direksi agar Perseroan dapat berjalan sesuai aturan
yang berlaku baik di pasar modal maupun aturan lainnya. Dan
sebagai kontak person antara Perseroan dengan Bapepam,
Bursa Efek Indonesia dan pihak publik lainnya.
Sejak tahun 2001 Corporate Secretary Perseroan dijabat oleh
Benny Herman berdasarkan keputusan Direksi tahun 2001.
CORPORATE SECRETARY
Corporate secretary has obligation to provide services to the
public capital market or among investors, follow the capital
market and ordinances which applies, give advice to the
board of directors to the company may go as the rules in
share market or any rules And as contact person between the
company and bapepam, indonesia stock exchange and the
other public.
Since 2011 the companys Corporate Secretary replacing
Benny Herman is based on the decision of the Board of
Directors in 2001.
38
PELAKSANAAN TUGAS
Pada tahun 2012 Unit Audit Internal telah melaksanakan
tugas sebagaimana yang dicantumkan dalam piagam unit
audit internal.
PERFORMANCE OF DUTIES
In 2012 unit internal audit had prosecute as stated in the
charter unit internal audit.
PENGENDALIAN INTERNAL
Perseroan sepenuhnya menyadari pentingnya sebuah
system audit internal yang efektif. Divisi Internal Audit
membantu manajemen dalam melakukan fungsi pengawasan
operasional perseroan, dengan memberikan keyakinan
(assurance) dan konsultasi yang bersifat independen dan
objektif, yang bertujuan untuk memberikan nilai tambah dan
perbaikan secara berkesinambungan terhadap kegiatan
operasional.
INTERNAL CONTROL
The Company fully aware of the importance of a system of
effective internal auditing. Internal Audit Division help the
management in performing the functions of operational
supervision of companies, by providing confidence
(assurance) and consulting, independent and objective, which
aims to provide added value and continuous improvement of
operational activities.
39
40
MANAGEMEN RISIKO
Berbagai aktivitas yang dilakukan membuat Perusahaan
menghadapi berbagai macam risiko keuangan, termasuk
dampak perubahan harga komoditas dan nilai tukar mata
uang asing.
RISK MANAGEMENT
The Companys activities expose it to a variety of financial
risk, including the effects of changes in commodity price and
foreign currency exchange rates.
Piutang Usaha
Risiko kredit atas penjualan kredit kepada pelanggan adalah
risiko bahwa Perusahaan akan mengalami kerugian yang timbul
dari pelanggan yang gagal memenuhi kewajiban kontraktual
mereka. Perusahaan mengelola dan mengendalikan risiko
kredit dengan menetapkan kebijakan atas persetujuan atau
penolakan kontrak kredit baru. Kepatuhan atas kebijakan
tersebut dipantau oleh Direksi. Sebagai bagian dari proses
persetujuan atau penolakan tersebut, reputasi dan rekam
jejak pelanggan menjadi bahan pertimbangan. Perusahaan
melakukan hubungan usaha hanya dengan pihak ketiga yang
diakui dan kredibel. Manajemen menerapkan peninjauan
Trade Receivables
Credit risk in respect of credit sales to customers is the risk that
the Comapany will incur a loss arising from its customers that
fail to discharge their contractual obligations. The Company
manages and controls this credit risk by setting its policy in
approval or rejection of new credit contract. Compliance to
the policy is monitored by the Board of Director. As part of the
process in approval or rejection, the customer reputation
and track record is taking into consideration. The Company
trades only with recognized and creditworthy third parties.
The Companys management applies weekly and monthly
trade receivables aging review and collection to limit its credit
41
42
SANKSI ADMINISTRATIF
Pada tahun 2012 BAPEPAM telah mengirimkan surat berupa
sanksi administratif berupa denda atas keterlambatan
penyampaian laporan tahunan 2011. Atas sanksi tersebut
Perseroan dikenakan denda sebesar Rp. 1.000.000 atas
terlambatnya penyampaian laporan tahunan 2011 selama
1 (satu) hari dan atas denda tersebut Perseroan telah
menyelesaikannya dengan membayarkan ke kas negara.
ADMINISTRATIVE SANCTIONS
in 2012 bapepam had already sent a letter in the form of
administrative sanctions in the form of fine for delay in delivery
of the annual report 2011. Over sanction the company liable to
a fine Rp. 1,000,000 over delays of submission of the annual
report 2011 during a 1 (one) of the day and over the fine the
company has paid to solve it by a state treasury.
POSYANDU | POSYANDU
Bantuan Makanan Tambahan 6 Posyandu @ Rp 750.000 | Food aid additional for 6 Posyandu @ Rp 750.000
KEAGAMAAN | RELIGIOUS
A. Agama Islam | Islamic Religious
Bingkisan lebaran, 1.000 paket @ Rp 25.000 | Idul Fitri gift, 1.000 paket @ Rp 25.000
Bantuan perlengkapan sholat, 12 paket @ Rp 317.000 | Accoutrements prayers, 12 paket @ Rp 317.000
Bantuan hewan qorban, 26 ekor kambing @ Rp 1.150.000 | sacrificial animals, 26 ekor kambing @ Rp
1.150.000
B. Agama Kristen-Katolik | Christian Catolic Religious
Bingkisan Natal dan bangku sekolah, anjal | Christmas gifts and A bench school
LINGKUNGAN | ENVIRONMENT
A. Perbaikan jalan | Road Repair
B. Kegiatan masyarakat | Public Activity
Jumlah | Total
Rp
4.500.000
Rp 25.000.000
Rp 3.804.000
Rp 29.900.000
Rp
6.920.300
Rp 45.500.000
Rp 13.000.000
Rp 128.624.300
Aspek Ketenagakerjaan
43
Untuk informasi mengenai Perseroan dapat menghubungi | For further information regarding the Company, please contact:
Kontak Person
Email
Alamat
Tlp
Fax
44
: Benny Herman
: bennyherman@indoacidatama.co.id
: Gedung Graha Kencana Jl. Raya Perjuangan No. 88
Kebon Jeruk, Jakarta Barat - Indonesia
: +62 21 53660777
: +62 21 53660698
SURAT PERNYATAAN
ANGGOTA DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI TENTANG
The Statement of Board of Commissioner and Directors for
TANGGUNG JAWAB ATAS LAPORAN TAHUNAN 2012
The Responsibility for the 2012 Annual Report
PT.INDO ACIDATAMA TBK
Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan
bahwa semua informasi dalam laporan tahunan PT. INDO
ACIDATAMA Tbk tahun 2012 telah dimuat secara lengkap.
Kami bertanggung jawab penuh atas laporan tahunan PT.
Indo Acidatama Tbk tahun 2012.
Bambang Setijo
Presiden Komisaris
President Commissioner
Biantoro Setijo
Komisaris
Commissioner
Budhi Hartono
Komisaris
Commissioner
A. Budidarmodjo
Komisaris
Commissioner
Hartono Setyo
Komisaris
Commissioner
Budhi Santoso
Komisaris
Commissioner
Stephanus Junianto
Komisaris
Commissioner
Wymbo Widjaksono
Komisaris
Commissioner
Direksi | Directors
Budhi Moeljono
Presiden Direktur
President Director
Nurdjono Kusumohadi
Direktur
Director
45
LAPORAN KEUANGAN
Financial Report
2012
46
47
48
49
51
52
53
1.
1.
Umum
54
General
55
2. Penerapan Pernyataan dan Interpretasi
Standar Akuntansi Keuangan yang Direvisi
(PSAK dan ISAK Revisi)
57
58
3.
59
60
61
63
65
67
69
4.
5.
Piutang Usaha
70
5.
Trade Receivables
71
7. Persediaan
7. Inventories
72
8. Perpajakan
8. Taxation
73
74
75
9.
77
79
13.
80
81
16. Liabilitas Keuangan Jangka Pendek Lainnya
18.
Beban Akrual
85
86
22. Penjualan
22. Sales
87
23. Beban Pokok Penjualan
88
89
26. Liabilitas Imbalan Kerja Jangka Panjang
90
27. Agreements
27. Perikatan
91
92
93
95
changes
the
purchase
33.
98
34. Aktivitas yang Tidak Mempengaruhi Arus Kas
99
Kantor | Office :
Graha Kencana Suite 9-A
Jl.Raya Perjuangan 88, Jakarta 11530 - Indonesia
Telp. (62-21) 5366 0777 . Fax.(62-21) 5366 0698
Paabrik | Factory :
Jl. Raya Solo - sragen Km. 11,4
Kemiri, Kebakkramat, Karanganyar, Surakarta - Indonesia
Telp. (62 -271) 648400 (Hunting) . Fax (62-271) 648 700