Professional Documents
Culture Documents
Russian Food Embargo Benefit To Brazil Uncertain
Russian Food Embargo Benefit To Brazil Uncertain
Its unlikely that major producer/exporters would divert produce right away to enter a still uncertain
market, very depended on political matters, thus disrupting supply to both local market and hard-won foreign
clients. Especially since the import ban starting now is scheduled to last for one year, and Europeans are
appealing to the WTO. Negotiations are likely to happen though, as both sides will prospect the long-term
business possibilities.
For the rest of the Latin America, each country may have its own perspective and opportunity to
explore. Russia already imports significant amounts of Argentinean and Chilean fruit. Other produce-exporting
countries such as Ecuador, Peru and Colombia may also increase their market share in Russia.
KOMMENTAR
RUSSLAND
FRUCHTHANDEL 33/2014
WELTWEIT
weiter entwickeln wird, bleibt abzuwarten.
Sptestens im Winter, wenn pfel wieder
strker in den Fokus rcken, wird sich zeigen, auf welche Lieferlnder Russland zugehen wird. Fr 2014 wird europaweit von
einer Vollernte ausgegangen, weshalb der
Fokus deutlich auf Qualittsproduktion
gelegt werden muss. Polen produziert mit
ber 3.000.000 t etwa die dreifache Menge
pfel im Vergleich zu Deutschland. Allerdings ist das Sortenportfolio weniger breit
ausgeprgt und ein groer Anteil der Ware wird der Industrie zugefhrt. Dennoch
muss und wird die Tafelware ihren Weg auf
die Mrkte finden. Da die Produktionskosten in Polen gnstig sind, gehen wir davon
aus, dass die Anbieter versuchen mit Billigpreisangeboten in Konkurrenz zu regionaler Qualittsware auf den deutschen
Markt zu drngen. Es bleibt offen, wie sich
in Deutschland die Nachfrage des Handels
und der Verbraucher einstellen wird.
Nicht nur pfel gingen vor dem Embargo nach Russland. Zum Beispiel exportierte
der Pfalzmarkt in Mutterstadt bisher zwei
Lkw-Ladungen pro Tag mit Blumenkohl
und anderem Gemse.
Dr. Christian Weseloh von der BVEO:
Das Embargo setzt nicht nur Deutschland,
sondern der gesamten EU zu. Die Politik ist
jetzt gefordert, neue Mrkte zu erschlieen.
Viele vom Fruchthandel Magazin befragten Unternehmen warnen vor zu erwartenden massiven Umlenkungen der
Warenstrme. Auch die Sorge um finanziellen Ausgleich der schon erfolgten Leistungen geht um. Dem DFHV zufolge ist in
Deutschland die Frischebranche vor allem
indirekt von dem Importstopp betroffen.
Die Exporteure werden versuchen, diese (zustzlichen) Waren vornehmlich auf
dem europischen Markt abzusetzen. Die
Die spanische
Citrus-Branche
ist ber die
aktuelle
Situation
sehr besorgt.
Russland ist
ein groer
Abnehmer von
spanischen
Citrus-Frchten.
beit mit unseren russischen Kunden werden die VLAM und belgische Exporteure
nun schon zum 23. Mal auf der World Food
in Moskau in Halle 2 Pavillon 2 D327 vertreten sein. Nicht ganz so pessimistisch
wie andere europische Kollegen reagierte Philippe Appeltans vom VBT in einem
Statement: Die Exporte nach Russland im
August und September seien berschaubar. Er hofft zudem, dass sich der politische
Konflikt mit der Ostukraine doch friedlich
beilegen lsst. Fr Birnen, dem wichtigsten
belgischen Exportprodukt bei Obst gebe es
auch andere Ausweichmglichkeiten, so
Appeltans.
Freshfel:
Krise hat hchste Prioritt
Aufgrund der Bedeutung fr die europische O+G-Branche rumt der Dachverband Freshfel der aktuellen Krise hchste
Prioritt ein. Gemeinsam mit EU-Kommissar Ciolos sei man auf der Suche nach Lsungen bzw. nach einer adquaten Reaktion, teilte Generalsekretr Phillipe Binard
auf Anfrage des Fruchthandel Magazins
mit. Wir beobachten die Situation zusammen mit den verschiedenen Kommissionsstellen bereits seit Wochen sehr genau.
In Gesprchen mit dem Fruchthandel
Magazin machten zahlreiche betroffene
Unternehmen in Europa neben den Verbnden Vorschlge, was als Sofortmanahmen
diene knnte, um die Mengen am Markt zu
reduzieren. Alle, ob Kooperativen oder Exportunternehmen waren sich einig, dass
vor allem Kernobst und Citrusfrchte durch
Produktentnahmen untersttzt wrden. Ein
italienischer Birnenproduzent will Ware, die
fr den russischen Markt bestimmt gewesen war, erst gar nicht ernten, um Kosten zu
sparen. In der EU wird jetzt ein ManahmePaket diskutiert, um die schlimmsten Folgen
abzufedern. Auch direkte, unbrokratische
finanzielle EU-Hilfen sind angedacht.
Lateinamerika und SH
als alternative Lieferanten?
Zwar sagte der russische Prsident Wladimir Putin kurz nach Bekanntwerden der
Entscheidung, die Manahmen drften
nicht zum Nachteil der russischen Verbraucher sein. Doch schon beim Importstopp
fr polnisches O+G hatten russische Medien einem mglichen Preisanstieg bei pfeln von rund 40% in Aussicht gestellt. Auch
Bundeslandwirtschaftsminister
Christian Schmidt warnte in einer Erklrung ausdrcklich davor, dass die jngste Anordnung auch unmittelbar die russischen Verbraucher treffe.
Nikolai Pankow, Vorsitzender des Agrarausschusses in der Staatsduma, zeigte
sich hingegen bereits nach Verhngung des
Importstopps fr polnisches O+G optimistisch, dass die ausgefallenen Lieferungen
durch Einfuhren aus anderen Lndern und
den Ausbau der eigenen Produktion leicht
ersetzt werden knnten. So knnten pfel
aus China und Gemse aus Weirussland
eingefhrt werden, zitierte ihn die Zeitung
Rossijskaja Gazeta.
Nicht nur China und die nationalen Lieferanten sollen die Angebotslcke schlieen helfen. Auch auf Ware aus Lateinamerika und wolle man verstrkt zurckgreifen,
kndigte die Regierung des Landes nun an.
Auch andere Lnder wie Serbien und Aserbaidschan hoffen nun auf einen strkeren
Export nach Russland.
Ob ausreichende Mengen zu entsprechenden Preisen aus diesen Lndern zur
Verfgung gestellt werden, ist allerdings
sehr fraglich. Schlielich sind vor allem
Russlands Metropolen in hohem Mae auf
importierte Lebensmittel angewiesen die
meisten davon stammen aus dem Westen.
So einfach gestaltet sich ein Wechsel der
Warenstrme zudem nicht, vor allem, da
zurzeit in der Sdlichen Hemisphre Winter herrscht. So sagte Decofrut-Prsident
Manuel Jos Alcaino in Santiago de Chile,
dass derzeit aus saisonalen Grnden und
aufgrund der Probleme mit Frsten und
Trockenheit zu geringe Lagerbestnde zur
Verfgung stnden, um die Fehlmengen
in Russland auszugleichen. Daher knne
man nicht zeitnah auf die vernderte Situation reagieren. Auerdem erfuhr unser
brasilianischer
Auslandskorrespondent
von der Auenhandelsbehrde, dass Brasilien grundstzlich bereit sei, Frchte zu
liefern, jedoch stnden erhebliche logistische Probleme einer sofortigen Reaktion
entgegen. Bisher wurden lediglich 1.643 t
FRUCHTHANDEL 33/2014
WELTWEIT
Obst exportiert. Wie Ibraf
weiter erklrte, mssten
zunchst erhebliche Khlund
Schiffskapazitten
geschaffen werden und in
neue Stellpltze fr Container in den Abgangshfen
investiert werden.
Nach Einschtzung der
sdafrikanischen CitrusBranche entstehen durch
das russische Handelsembargo nicht nur Chancen,
sondern auch Unwgbarkeiten. Insbesondere die
Rolle der europischen Transithfen fr
Citrusfrchte aus Sdafrika wie z.B. Rotterdam sei noch berhaupt nicht geklrt,
betonte Justin Chadwick von der South
African Citrus Growers Association (CGA).
Die negative Seite ist, dass ein Teil unserer Citrus-Lieferungen fr Russland via
Europa geht und mglichweise auch von
dem Embargo betroffen sein knnte, sagte Chadwick. Ansonsten geht er davon aus,
dass Russland seine Lagerbestnde an Citrusfrchten aus der Sdlichen Hemisphre
www.summit2014.org