ISTILAH HUKUM DALAM

BAHASA INGGRIS
Daneas Ayu Descanonie

ISTILAH HUKUM DALAM BAHASA INGGRIS

1. Kedudukan Hukum
= Legal Standing
2. Uji Materil/PK
= Judicial Review
3. Justice Collaborator
= Saksi pelaku yang bekerja
sama
4. Diskriminasi Positif
= Affirmative Actions
5. Threshold
= Ambang batas
6. Access to Justice
= Sama rata sama rasa
7. District Attorney
= Jaksa Wilayah
8. Jaksa Agung
= Attorney General
9. Pelapor Tindak Pidana/Perdata
= Whistle blower
10.
Pengembalian aset tindak pidana = Stolen Asset Recovery
11.
Sidang Senat
= Senate Hearing
12.
Undang-undang
=Act, Law
13.
Peraturan Pemerintah
=Government Ordinance
14.
Keputusan Presiden
=Presidential Decree
15.
Keputusan Menteri
=Ministerial Decree
16.
Amandemen
=Amendment
17.
Ayat
= Section/ Subsection
18.
NPWP
= Tax Registration Number
19.
BAP
= Investigation & Interrogation
Report
20.
Akta Lahir
= Birth Certificate
21.
Akta Perkawinan
= Marriage Certificate
22.
Akta Tanah
= Land Title Deed
23.
APBN
= State Budget
24.
Praduga Tak Bersalah
= Presumption of Innocence
25.
Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP)
=
Criminal Code
26.
Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana (KUHAP) =
Criminal Code Procedures
27.
HGB (Hak Guna Bangunan) = Building Rights Title
28.
SHM (Sertifikat Hak Milik)
= Freehold Title
29.
HGU (Hak Guna Usaha)
= Cultivation Rights Title
30.
Pajak Penghasilan (PPh)
= Income Tax