-

Copyright :
2010
ISBN 978-960-98466-7-7
: , , , ,
, , , , ,
, ,
: ,
:
-:
:
:

. .
.

- .
. / : 14, 10553
/ 2106541600
info@theatroedu.gr
www.Theatroedu.gr
: ASHTAR Theatre Palestine

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

ASHTAR Theatre , 2009 2010,

, , ,
2008- 2009.
,
.
,
:
) 17 2010.
) 29 2010
.
)
, , ..


, ,
, , .
17 2010 580 91 14
, , , , , , , 100
12 ,
, , , . , ,
, , , , ,
, , .

:
2008- 2009
22
1.380 , 431 . 5.380
, 1.380 .
100.000 . ,
, , .
(World Health Organization, Gaza strip, Initial health needs assessments, Health Cluster,
16/02/2009.)
:
(Interagency statement on Mental Health in Gaza in 2009: Principles and response):

,
.
,
. []
[..]

, ,
.
, ,
.
ASHTAR Theatre :
, ,
,
..
. , ,
, ,
.
.

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

1. ( 1993)
.
.
. ,
.

. . ,
.
.
, .
.
.

, .
Z .
.
.
. ,
,
. .
. .
.
.
. ,
!
. :
, , .
.
. :
! !
. .
. .
.
. .
.
.
,
.
.
.
, , ,
, , ,
, .
.
.
.
,
.
. .
2009 2010 13-17 .
: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

.
.
:
.
.
. .
. .
. , ,
.
. , .
.

. .
. .
.
. , .
. , .
, . .
, , . .
, .
.
. .

, . ,
. , ,
. , , !

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

2. ( 1996)

. .
, .
. .
. , .
.
. : ;
; ,
. .
,
. .
, ; . ;
;
,
. , ,
. .
.
.
. , ,
.

. ,
. ,
. , ,
, . .
.
,
. .
.
. ,
. , , .
, , , , ,
.

. .
!
* : .
( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

3. ( 1994)
. . T
.
. .
, .
.
.
. .
.
.
, . .
.
.
, :
.
.*
.
, . .
, :
.
. .
. ,
. . .
, .
. ,
. :
, ;
.
.
. , .
.
. .
. .
.

: .
, .
, .
. .
.
* : .
( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

4. H ( 1996)
, , ,

,
.

;
. ,
.
,
. ,
.
,
.
.
.
,
. .
; .

,
! . H
.
,
. ,
.
.
; . , !
, ,
.

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

5. ( 1992)
,
.
.
.
.
, , ,
.
.
,
; ,
; ,
, ,
.
. .
,
. , .
. . .
, .
. . ... .
:
, , !
, ,
. .
. ,

.

. , ,
.
. , .
.
, ,
,
.

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

6. ( 1993)
,
. . ,
.
. ,
, , .
,
. ;
;
, , ,
, , .
.
:
!
, ,
,
.
. .
.
,
.

,

. .
. ,
. ,
. * .
. .

.
.
.
. . , .
.
, .
, ,
.
. !
! !
, ,
, .
.
.
.

. , ,
!
* : .
( : )
2009 2010 13-17 .
: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

7. ( 1995)
, .

.
. .
,
. , ,
, .
.
, ,
.
:
, .
7 2009, ,
.
.* .
.
, ,
, . , .
. .
.
.
, .

. .
* : .

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

8. ( 1994)
, .
, , , , ,
, , , .
.
.
, , ,
.
.
.
,
.
, ,
. . .
.
. ,
.
, .
, .
.
.
.
. ,
. :
.
, ,
! , , ,
, ...

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

9. ( 1993)
.
,
: -, - .
.
. - : :
, ,
.
.
. .
. ,
.*
. . ,
, .

, !
,
. . ,
.
.
.
,
. .
, , .
.
.
. , , .


, ,
,
.
. .
!

. .
. . ,
. .
, . .
* : .
( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

10. ( 1997)
, ( ),
, , , ,
.
.
. ,

, .
.
, ,
.
*
. ,
.
.
.
.
.
, .
, , .

, . , .
.
.
.
...
* : .

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

11. ( 1997)
, , .
.
, :
;*
. .
, , .
, .
, .
. ,
, .
.
, ,
.
, !
.
. ,
. .
, !
. ,
. ,
. .
. .
, , .
.
. , .

. ,
.
, .
.
.
. :
.
. .
.
.
, .
.
, , , !
, , .
, ;
, , ,
, ,

* : .
( : )
2009 2010 13-17 .
: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

12. ( 1996)
, .
, ,
.
.

, , ,
. , .
, , ,
.
, , .
, . ,
. .


. ,
. .
,

; ;
.
. , .
.
. !
.
.
,
.
. , ,
.
, .


. ,
.
.

.
, .

. .

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

13. ( 1995)
.
. , .
. ,
.
.
. ,
.

.

. , ,
. . ...

.
, .
.
.
.
, .
, .

. .
, .
, . .
.

. .
. ...
, .
.
, .
,
... : .

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

14. ( 1994)
.
, .
. .
.
.
.
,
... .
.
.
.
. ,
.
.
,
. .
. .
. , .

.
. !
.
.
. ,
. , ...
, .
. .
,
. .
.
...
, .
. ,
. .
, ,
.
( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

15. ( 1995)
, .
.

. ,
.
.
.
. , ,
,
. , ,
, . .
,
. ,
. , .
, ,
. .
. . ,
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
, .
.

.
:
;
.
, ;

; ;

( )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

16. ( 1995)
. .
, .
.
. :
;
. :
;
, . , .
. , .
.
, , .
. .
.
, .
.
.
.
.
. . ,
. , .
,
. . ,
. ,
, .

.

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

17. ( 1995)
.
: , ,
, , , .
. .
, ,
, ,
. , ,
, ,


. :
, , .
, ;.
! .
. .
11:25 .

, ,
. , ,
; .
. ,
, , .*
.
.
.
. , .

.

.
, ,
. ,
.
( )
. ,
. .
.
, .
, , , ,

.
, , , . ,
, .
* : .

( : )
2009 2010 13-17 .
: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

18. ( 1996)
, ,
, .
. .
, ,
.
,
.
.
.
.
.
, , .
. .
. , !
, , ,
. .
.
. ,
. !
. .
; ; . ,
,
: .
,
. ,
. ,
: .
.
.
, , , .

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

19. ( 1996)
. , .
. ,
, .
, .
.
.
, , .
. ,
. ,
. .
, .
, .
.
.
.
. .
, .
. .
.
.
.
. .

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

20. ( 1995)
, . , , , .
.
, .
, .
,
. ,
, .
, . ,
. .
, ; ; ;
.
.
, .
, , ,
. , .

,
. , .
.
,
. .
.
, .
:
.
. ,
. ;
.
. .
.
;
;

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

21. ( 1995)
,
. ,
.
.

. .
. .
.
:
.
, , ,
.
, .
. .
.
. .
. .
.
. ,

, !

! ,
, , ,
. ,
!
.
, ,
. .
, .
!

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

22. ( 1996)
, , , , , ,
. ,
.
. .

, .
.
,
.
. .
, .
; ;
, , ,
.
.
, . .
. .
. :
.
. ,
.
. ,
. . .

! ;

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

23. ( 1995)
, .
, .
.
, .
; ,
. ,
, , , , , ,
. . , .
. ,
, , .
, .
, , .
, , ,
, ,
.
,
. .
. . .
, .
. ,
. .
. .

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

24. ( 1994)
.
, , .
, .
. :
.
. .
, ,
.
.
.
. ,
. , .
.
. , ,
, .
.
. ,
.
.
,
. !
! .
.
! ,
. ;
, ,
, .

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

25. ( 1994)
, ,
, . .
, . ;
,
, . :
, .
.
, .

. ,

. , .
, . .
,
,
. .

.
. ,
. .
. ,
.
.
.
, ;
.

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

26. ( 1994)
.
. ,
.
.
.
.

.
. .
.
. :
, .
. .
!

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

27. ( 1995)
, .
, . ,
,
.
.
, ,
. !
. . .
.
,
. .
, .
,
.

.
.
.
. . !

.

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

28. ( 1997)
.
.
.
.
. ,
.
,
. .
.
.
.
, .
.
:
.
, , .
.
.
, ,
.

. . .
.
. .
.
! ,
, ,
,

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

29. ( 1996)
.
.
. .
.
,
. ,
. ,

.
.
,
. ,
.
.
.
.

.
.
. , ,
.
, , ,
. ,
.
.
, ,
. ,
.
. .

,
. .
.

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

30. ( 1996)
, (, )
; ,
,
.

. ,
. , ,
, .
;
:
,
,
. .
,
. ,
. ,
:
.
;
,
! , :
, , .
:

,
. .
!

! !


. .
, . ,

.
, .
.
, , .

, , , !
,
!
:
!

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .

31. ( 1996)
,
.
,
. ,
,
.
. .
, ,
.
, , :
, .
. .
, , . ,
, . .
.
. .
.
,
, ,
.
.
.

( : )

2009 2010 13-17 .

: ASHTAR Theatre,
: (www.TheatroEdu.gr)
. .