You are on page 1of 82

 



   


  

 .
 
     


1


:
.
.
.

.

:



     )( !.
     )( *)' & )&.(+


)21/2  ./. ,!,-


:
.1
.2
.3

'( !" #& %:$



) (
) ( . )
( ) (METAPSCHOLOGY ) (
)

( 1915).(1
) ( ) (
.

) (
.
)
( . ) (

) (2 ) (
)( )( . )
( ) (
.
)

.
( '( +,&:* %
) ( 1  . " #%  " #$% "!       .
) ( 2 .+ ", (' 1  #  /   # ..122
3

! 5  # 43 /3 :3
.

.
 ,  :78
(  :93:7 )

(
.
) )
(
)
...
(


.
(  3$> 3 :<37
)
( )
(
) ( )
( .
)
4

(
)
( )
(
) ( )

)
(.

.
@ , ? :
:31:7

.

 :3:





)( )
( )(
. )
5

(
.
)
( .
.

( '( +,&:-"* %
:<B C5 -1

3F 3 3:% ! :DE3



.
  H% > # 1G :/3
) (



)(
) (
%
 &' %). #$

51 43 01  .  +$%*#)(( )


.(137 :
::F C5 -2
) (

.

C5 -3, >":+


) ( ) (
) ( ) (.

 #  /  83  #3 /3  :3


) ( :
#3% :83
) ( )
(.
#3% :3
)(
.
) ( ) (
.

) (

. (
)
( .
) (

.

'( .#&:%
> 31G !:"3



) ( )
(


.

.
 3K  31J " 31 %: ) (
)( )
(
) (
.
" LCJ : 3 ") M3E   :(3 )
(
.

)(
) (
)( .
9


)( )(.
) (
) (




.

)(
)( )( )(.
...) :
.

().(1



.
" LC :@ 3N HF 3 ") M3E  :(O38 P
) (
.
)  ( 1F   U #  / R 4 S8 ! 5 .33
10

)
( . .


.
" LC :S N " LC  ) "8  ( )  :(8$
) (

.
.


.


.

.


.

11

).(1



.


.
) :
" "
().(2

( /0   (' & %* 4


)  ( 1F   U #  / R 4 S8 ! 5 .46
)  ( 2F # K +  / $ 5!X  1G % 1995 8  @ N .67
12

 : :

: ) (1

) ( ) (
.
:
) ( )
(
) ( .
:
)

(.
:
:
/1 :

.
/2 :
.

 :
:
:

) (1+ ", (' 1  #  /   # .122

13


: .
) (

.
" " .
: " "
.

.
" " " "

.
:

    :

) (
) (

) ( ) (




.
) (
)
( ) ( )
( .


) (
) (
14

.



.



  :
.
   :
.
!  & %  :#$
.
  :
:
. " "
" " .
" " " "
.
:

:


) :( 1910 1842
: .
:
.



.
:
15

" :
) ( :


.
:
  :

.
  :
: 1910
.
" " 1910 .
) (
.
:
-1 / " "

:
:
.

: .
.
:
:

-2 / " " .
)
(
.

-3 / " " 1945


.

16

-4 /


:
   :
) ( .
  ( :
)
(
 : :

) (
.
 

) :( 1939 1856
:
.
" " :
:
" ".
: .
/ : " "

.
): -
- (.
) (
) (

) (
) (

17


.
: /


) (



.

:
:
-1 :
.
-2 :
.
-3 :

.
: " " )
(
.
-1 :ID



.

.


.
-2 :Ego " "
18

) (
8-6 " "
" " " "
" " " " " "
) ( " "
" "

.


.
-3 : Super-ego


" "
" "
.

: " "


: ) ( ) (
) (5-3 ) (6 ) (12-6 .
:
* ""
.
*
.
*
.
*

.
:
19


J/, 
  T K PQRS 'NO12 K L
& U&N&R 12 S S 1Y R S  XZS1W !N
&1R  12  b a *&  RO _ S1]. 'T
ZS1W
:




) ---(
) -(
 ) "#
 $ ( :
"" :
-1 ) ( ""
""
.
-2 "" ""
.
-3 ""
) (
-4 ""
) ( .
:
-1 : ""

.

20

-2 : ""



.
-3 : "" ""

""


.
: ""


.
& ) "#
 $ &
( :
"" "" :
-1 "" ""
.
-2 "" "" .
-3 : ""

.
-4 : ""

.
-5 ""
.
-6 "" ""
""
.
21

"" :

: .
: ""

.
:
.

:
.

:
.
:
-1 -2
-3 -4
:



.
&   ) (
-
"" :
*
.

* .
* .
* .
:
"" :


""
22

.
:
"" :


.

""

.
&/ -
"" "" "" :
* " " ""
""
.
* "" ""
:
) - - - - -
(
* .
*

.
 
"" "" :
-1 : ""


.

""
.
"-"
-2 :

23

"".
-3 "-"
"" )
(
.
-4
" "
.
-5 :
) (
) (.
"" :
*
.
* .
*
.
*
"" :
-1 :
.
-2 :

.
-3 : .
"":
)18-( :

.
)5-( :

.

24

) 9-6(:

.
) 12-10( :


.
) 18-13( :

.
) 20-19( :



) :(.....-20:
.
:
*
*
.
*
.
2 ) $ "#( 3
:
* .
* .
""

.
"" ""
""
:
:
25

.
:
.
:
.
) ( :
.
5 
"" .
.
"" ""
""
.
""
"" .
"" ""
.
""
""
:
.
"" . "
" . ""
.
""
.
"" :
-1 : .
-2 :
.
-3 : .
""
.
:
26

""
. "" .

& " ) :( /1893


: ""
.
: "" :
.1 :

.
.2 :
"" ""
.
.3 : "" "" " "
. "" " "

.
.

""

"" ""

.
: ""
.

""
1939 .
 
5 ;:
: ) ( 1900
) (

)
(
1914 )) :
27

((
. .
:
.1. .
.2 .
:
.1
.2 .
. . -
.


.


.

.

. .
= /
: ...

1849
... :
- .
- 1904
- .


.


28

) ( .
.
)) (( .
.
:
- :
.
- :
.
- : .
- : .
? >
:
) (
)) ((
))
((

.
:
)) ((
. ) (




.

)
(
:
.1: :
.
.2 : .
29

 
 :A &B
:
- :

- :
) : ( .
- :
&?5 :
1912
)) (( .

.

.
D 
) (

.
) ( :
.1 .. .
.2 .. .
.
.3 .. .

.
. ..

&
2
) ( ) ( ) ( .

30


) (
.
:
.1 :

)
( .



.
.2 :
.

-
:

.3 :

.
& =



.




.



. .

.

.
31

:
RO
)(
)
( .
U*1 f* ),
1 K !,-   h (!2,) Oi WO
& j& &1l &b )& S (S1Q2 )K mS&i L
 R. !2
QK&TNS . _ !,-
  1Q2& L,
,
 & j & Q  T O
 R&1N ) (1Q2 & j 1
U 1o
 * '1WO
)!(.
(' & % - $ &5 :$ ,6
)(

)
( .

) ( )
( .
 3, :



)
)( )(
( )
32


) (... (...
)
(....


.

(' & %5& - $ :  7 ,




) (
) ( .
:

.


)

( )(1

( 1 ..98/1
33

) .... : ...

(..
) (
)
()(2
" "
)
(.
: :
)

() (1 :
) (
) (
) ( .


) ( )
( . )
()(2
(2
(1 48/1
(2 223

34

:

.
...
)
( ) (

)(

..


)%
'& 
5 8%
 #$% 43 01 .
  +$%*.(()#


) (
) ( .
.
)
( :
:#,
-! %-.
:

35

:
:
" :A B 4 <= > ?$ 
H   GF
D0 
 I J13

 1 8 + .=NO= ?
* ( VU 3 =T Q =Q".
" : Q  5W= Y 5W= X 
."0J
:
:
.
:
" " )
( (.
:  -! %-.
.
:
:
:
:

 B0J=":38% +
8%
03


"B0J=".
"

:
&%

03

.
36

".
":)^ B  +]
")=
Q0 ` =1 ` =_Q 0
"..
( % B
:
". Y)=
 U bN" ...
:
) (
( ) (

:
":
" . " "
)

().(1


.
)(
) (
)(
) (
) (.
) (1 4  #   4 345
37

)(

)
(
.
!J " :F %

:
: ) (
) (
.
: .
) :
(.
) ( )
(

.
) ( )
( )(
.
: :
)(1 :
"  <U N$c
8 Bd ) "Yd I.(3 :
)(2 :
-1 :
. :
: " 
 =^ Q I
"b U 8U1

38

: "   0JY


 g 8f#"
-2 : " 8iO)f1 h
 h'3"
-3:
...
)(3 : )( "
" .
" "
. )
(

.

39

 -* +,&9 ) $/( ($ ><   ) @(:


) (
) (.
3C5 :@ 3% :
) ( ) (.
 3 ": 3N
)( )(

)(.
.

.
 " :

)
( .
> :#8 ) (

) ( .
40

> C5 : )(

)( .

.
> :#83
)( .
 aG> C5 : N a :
) ( )(.


.
)( )(
.

:
) :0 8 Qk+
*( ) .(185 :
l) : 4$= Y  0
) (B .(154 :
) :
O=m I
'O
 #Q( ) ) :(20 : ' o0n 

) ((p).(7 : Q' Q0n 


N 
J
41

( Q' q) .]QV1 +Q + Q+


 (...
 QV1 +Wi* +Wi


.
.
.

42

 -* +,&9 ) $/( ($:



:
? ::F C5 :

.

. )
(
.
3C5 : 3@ a :b3
)(
.
)(
)( )
( ) ( . ) (
.
C5 : N a, ?  b3? 3 aG3>) 3:F( :

) (
) ( .
.

43


)
)() .N 0n  ' Y
)=
m U Nb( .
=) .= )=
m ` QO  Y
  QO  Y
O fQ r
O(.

> $ B  B:006

44



.


1).p
U 3( ) ]1).(14 :U 3(
)).(79 : Y s $) ) ( 0]1.(22 :



) (



).
 ^8
'^]
 # UO Y #O td
 # <UN3 d13(.

.
)
) '^
 #
(().(1
] UO Y #O dt

) ( 1"$ "> 4  4 .447


45

)
....
().(1

)


().(2

) (

.






.

) :
().(3

)
(
) ( 1 "> 4 > %  %   8 .261
) ( 2 " ( g   /@ M " .
) " ( 3!"    C #  J 5% @h  1961 1 .294
46

)(
) (
) ( ) (
) D0 I1 =bJ t=
(...
) ( )v
 =Q  I
#1(
 w dt

)( ): 
t x YD' 0k I
ID0Q Y ( )(
) :) ] Q' xt 8I
q(.

)( .

) (
( ":
: ) :
+ A $O=y
62."23 : ]1) :  ]1 z 
o{ 8=$O Y ( ".(30 :



.

47


)(




) 8%
 #$%
 &' %5 43 10
 .  +$%* (()#
)(

.



). U I B   .QO Y <U
" (Y:
 N$c 8 Bd  Iyd
."36

().(1

E :/ 7 ,D


: : :
:
.
:
) ( 1 "> 4  D " 4 E .270
48


)(
)(.
:

) ( .
:
:
)(

.
)(

:
) (
)(
....
: :
.
:
:
)B
. ) (...
8N0=T Q =Q .
: :
/
)
( ) ...

(.
/
UO Y dt
#O
'^]
 #
^ # 8 <UN3 #|O # wd1Y.
:
.
49

:


)(
) ...



(..

 0 5& - F :7 ,


.

: .

50


) ( .




.


.


$fO " + A
1 y=$O
".

+ A }=y
:
.
)(
" "
" " .

)(
)(.


.

)
( .
)( :
.:
)(
.:
.
: ) (

51

:


. ) ( . )
( .
) )=
=U Q
$f1  (I
)(

. )
(. )   

~ 5 ^ I1' 1f5$ (.
) % 4 O(
 $:%) +]Q  ^I 0
 Y
 0   U= Y k dt
=f( .


) (

.


.
)(




. )
) ( )
) ( (.
.
52




.


. ) (...
). .(...


.
) ( )(

. )
( )
(

#,GH:
:
:
.
:
53

. :


)(1
:

. .
)(2
:1973

,
.



.

(1

. 1986

(2 227-203

54

:





) :

(...
.
:
.




.
= f G ( 03` z
& BU1  4  i% z* =8
'3 ^ ) U 8 ( 42 :

8
0 +Qk* ) .(185 :

55



phq) P!N2r,
i  t2
i
1j  u. * _1 ( ...2r, 1vw& N r*.
:

) (32
) (
:
.1 ) (
.2
.3

.4

( 1).

(1 :
198920-16
56

 x "% : _i

1_   !&r 1QO 1


'i v 12 *& L 
_1
_1  ! S1 QO 'T12 |{ 
1oz  .
.1!2
&  1Q
&l
_ L,
 i )N  L2O ) .
Q
(1WO L._S _ |
Sl, phqi& P!N  )2r,
i t2

i 1j  u. * _1 ( ... 1WO1K ),
1 _{ iSZS
1K  |
)b
1 & , 1&!S fT  } K _zZ&S .
2r, 1vw& N r* .  q1 ~- . , PlO
2  SR1oz KhQ . R
:
:
) ()
) ( ) ((.


)( )( )
(

.


: T 1- ...


Q&SSY  1.
T 
) :NR& NS )K XS LQ
_ L U!,-
U
LO R& .1RO L'
 _* L& 
)K1S 1.O )K LO
57


 LQ _ & . i]  'T SW
> < , ,
,

. Q&S SY  1.T  *R& S 1!2O L U&
L!,-.


...
.

.
:

)( )
" (...."... ...
: .
:



:
.
58

) ( : :
.
:
:
:
, .
: IV
%15
.
:

, )
(.

:
 LQ  K RO P l  K .*R
  PS P] K )..l
:
.
:
)( "
"

59

)( : :

:


: ... :


.


.
)
..
(..
:
.. ..
..
..
..

)
( )(
)
(

60


:
:
)
(
:
'^]
 #
UO Y dt^ # 8<U
#O
N3 #|O # wd1Y.

) (
) (...
)(




.

" 0
 'W I = Y 
{."(k



:


61

%  B3 )   Q


0n  ` = )(
.


.

  U  

^ #
# ' B ($

"

"

)(


'^]
 # Y #O
 ^ # 8 <UN3 d13
UO dt
.... "



. "
....
. "

'^ ..... #.
:
: :
.
.
62

.
:
.

.
: :

..

.

.





.
:
) 110(
:

63


.
:

:
.
.
:



..




)



(

")(1

(1
64


.
 U/1l  1!2 _z S 2
L, u,N& '_ K!,-
_  & i)&S )K& LQ ].  *R 1WO UT L 1.SPR
T . '1!2O PO

3 0 1
:
:


:
)
()
- (.
m O aX "S:ME    ar i. .W1_ !, 1
z
 & L /.O1 QS  *) 1.  i.& )b
65

!(!, 1
z &) L /.O11
z  Sb S) P
 u/1
z  !2 S)  P t2-- Q u/ (!2
QS  *) & h *1_ ...*Q
T)K &T1S u  u/
)T  '1S 1( ]
Q
]Q  u/ :Alternative MedicineSi. T ir!S
Q  P u/
.L Si.
i!ST &T u S 'i pO1 2] L, 1Y . 'TS
iO  1  1
x  i. a.O1O1_ !, .W &a.O1
  O  LiO Q   L, 1
x  i. a.O1O
&)b !( L 1
zT 1O L u. K1 2
&| , 1bR 1!2O | 'T) 1S:
(


c
U


+
U




t





Q




D

0

)
1. r
()1 -S ) (82:
O

'


(
U


 
=
=D



 P   1 T  LOS
  L
}  L
i&R
 
L
  LT L Z ,

 "
_&   & 
w
]2
_& i " L ,
_ PQ

SZ O L2o
 L S i S  
~.


2
]1 S
 1  K S
f 2,
]
TS K 
u  

1

t
L K .Y 
1r 1
~ u 
&Q R
)K R &S 
_& S
f L  bS

_&
  1KQPl
_ L
]2 K
} L  i QS L ,K L  . O
  L
T   &

& L  1   i 12 (
' iSZS K f
T  L!2,


t


#




+





#
O


 ^
%


) = =J

(). )(57:
(

c
U


+
U


N

 1
U



"



;
( .


() ) (44:

t


=
)



8
%
)

"



"

"
"

(.
( ()

|
=


1
&




)
... ) :

66

( :


(.



N
=

D
V
=


#
=
=
J

I
 

)

=



O
%
"
( "() ) (14:


c


%


.
|
=









"





(
"

(

& i!ST &T u ) L
_ L To  1*z .

) ...

(

128 / 18 )
( -
) :
) : 507 / 20 (
- - .

(1) (...
:
.
) ( :
: ) (
) - (
.
( ( ... ) :

|
=


1
&




)

(.
 }  L  
" :PZ, Z, 2] L "r..
' bS! h
*
USZ L& 
L&" :*) "L)* 
LL*1o
}.'RR
RP
_.

SZ
)'T
bS
( 1 ( @9* S -* '" F H  /& $P / * - + ( 9 +T"
67

| i. a1O:, .W1_ !,QS  *) & K1Z i


& j& /
i _ . OS 1...
1Y T SW    
  &K  _ 
iRS

LWS K  1_ 1 iRS & T P L
iSu/
L&QK .LWS Q~T) . K  u/
 ] 
Q]Q  u/

comprehensive MedicineT  U&NS & T P L
iS
u/ 1_ T L
iS1 1oz ] 
Q]Q u/
& Complementary Medicine &Q T ir!S
P U u/ . L&QS
 
 K J.  1
b i SQO a L2QO K
    /  i] )  
iSi&
):
iRS 1   P L&QK u/.LWS Q

)_|O Y =%  O
(... )








(.
/ 18
( -
) 128
  ) :507 / 20
. ) :

( ) -( ,/0  9 5 <   $
( 169


68

.

.

.

) DO Y (#0
)) $ $ 

( :

: ( ) * 
Y $9
E(D(.
1
) (













"






" ."
.



" .
" " .

(1 ( ]0 -* $ $0 \[ 7( 7+ (/  & ( T


# P G . E / ( 79 - 75
69

$ F
&Q
/
 & Para 
O psychology
P O t2
  P.t2
:
&)
q1
'i
K
. *Q
{R.S
1 :Telepathy o 7 ,
 1 QKz JS1~  PS
O   1Kz i f  ~ JS1R  !&r i
 *R  Q  Q ]- .& PST K!

u~r i
-2?! : : Clairvoyance i_ O - i  S

  /,  1.1 uS1 S }1S JSi R i 


PY1
.
f


)&
&!K
3 : Precognitionp
 K1i_z  .) .
U th
.
O


1Y
v
_i


4  Psychokinesis % 4 U8 Oi  fS1RO]z
i )S fO u_} )!&Si 1RS &,)  / 1l) .aK
 i TrO|_. &1Q2 &
 
2 'T&i &Q:
" LC? :1- * 'T&i &Q U
 o ),L ),
iRO /, 1/j  ,& j 1_ a.bO L*)
TrK
Q,- L  ,& j 1_ a.bO L* _&) .
" LC :@ N &| T& K u XK1K1- * 'T&i
&Q _ 1QS ,& j _&) 2K.  1Q21rK
_ , T & 'i L&iO p:)
L
.1 i L,*NO S1 |1  
PY1 1)lO P f& iSwS 
h
 }.(National Research CouncilLN
) )R
70

.2 
 T h, K oiO ORz  1NO K  ,1NO 1N

  K fQ
.l1 &K h QO  .. tQ tQ
.3
 ] K fQ 1
z 1  ) R K fO Kl1 .
.4 - N  u 1. K1 f Sl 1 .) W
 AJ:HDI
" LCJ: :  
iSi& S1Q2iS 
- &p


 'T&i &Q U
J/S& p 1- *

U  o ),.L


1Y   'T&Q &i o S L &O ),  uW&J/
T 1 - O L,  1K
LK1
L,Q  ),r .LK
" LC :@ N : & p
 K RNS S
& 2
S {v p  :
?:1- * &Q &i  .v*  1N .o &
:
 /,
1S1O1
iR S P ) ,!,
 fO
)( % Y1 8  ( }O i PK.

 LK1 
1|Q&Q &i L,!,1_ ,) P L,
}S
 LK1 'T&Q &i.
' 1  rO R   1N .o & &
 R} 
JRQKz  P 1!2O) q '1 hZN)Y
 I B   .QO  <U N$
 8 Bd (Yd I
: @ a 'Tlo ! 1 :L - 1S  Lj
,
1_ a.bO L*  ) 1.1 & /! ) )L (
) I 4)=
' 
(8$% 'T , ! )L
_&
&b  JRO &R! u. 1K&! u.2, Lh2, &! u.1. i
1  i &R i.) I A
1 =$O
A
 I }=() .(43:S  1
K &O ' 
 1Q,
 _1 Q ) u . _! 1!2O uNS ) ) 
t L,! 
p1Q,
 _1 QQS i u
 &O . R & * . S1
, & t& 
1 . R(.

71

&  ,  ,1_ a.bO L L* 


 !, &! pr./
&!1r)1R  1W 1v&.( 1_ a.bO L, ,, L


, *K 1!2O 'Tl1rS 1  ~
 'T) K1 ,Q

, )* U  ) T iRS  ]1 K 'T ,K )K Q
b
 PO    &R. z &!.. u.! PO )N, QT
!. u.
.: N a 1o K 'T&Q &O  uW! .T &bS
 P
O!, 1K
O U

_1
K LK1
,Q 1K 'TO _1
K ,Q
-
/, K P
T )S -   {R.&  US L,z LK}

f




0


1


1T
 1
O

 =m

=


)}
"[5354:K]{ o
?

I
0







$
f
=

: %  X& 'T&Q &i O 1


 z &p
! L uO1S J 2&1Q J/
 z  .v- & i .v
1Q

:),&b
iO U
> Z: z
1  )T  R ] '1  !
>Z : 8 _& ! ) L 1_ a.bO L*  K 1Q

 PS1QO } r O /, 1/j ! ) L a.bO
_1 L*.
S 12) h 1Q
 1o .
.O  &, * 
K

 U
1Y K&'
 j  f
 *
ZN  ZNS P .1

() .(25
 S i
 & 1K ST  1Q
 &ZN 
 *
'ZN
NS . 1
S  L 
-  ) 
-  &
 
1R
T }  L * JR 1r,  J_ Kz  ... } X
} R
 ZN
U NS . 1SiO 1
i U&K  L
w J2S 1R. uS .v RS& O 1YS 
f .,z
1
  () .(30
* 
-  _Z
  l 11Q
 ~ 1!2 .z _ K  1

 } LO
i  L 1K P . L, ]
 T) .
1984.(123
) (
:
72

:D %
)
( )
( :


:
.

.
) ( :
. .

... ))=
=J  Y
=Q YQ= U ) = I]$Vf|] 

*(""275 :
.

: ) :
( ) (173 / 1 -

= I]$Vf|] 
*
"
:

" Q= U )
" ) :
" : :
( ) ( .63/3

73


)( )( .
)
(.
) (
)
- (




)()
((


) (
)
(
) :



1



=
) :)
( ) ( 5 .






( ) (228 / 3

) :
( ) . (49/ 3
... ) :

!


! ... :


... :


74



!
)
( 8 - 5
) :

.




.
. (
) .(234 / 2
) :






(204

)
(

) :




"
( ) .(27

75

) (:
) ( ) ( .
.
""
))=
=J  Q= Y YU
=Q ) = I]$Vf|] 
*(" "275 :

.

:


^



=

0






^


I
0

) :
 ( ) ( 6
Q

D1

) : ) :
( :






: :
! ( ) . (263 / 12
) ( )
(


%



|



 =

^U



|
?
=


=

) :




0

n








%

0

n


O


#
f




&

^

 )

^


W





$


i


<
f
U
f


I



 t
 Y



1
=


 '







%
 () ( 128




#
B


) : ) :

) : ( ) - / 5 -
(343

76

) :

( ) (83 82 / 3
) (
:
: )&3  SB  
 "# (QR
)&3
  
 "#
 $U
- 2 QR
(
.





)( )
(
:
.

77

:0c

: )
( : ? ): ( 
_$ [ ..).1 )( 116:  $8l N
?
 I  ](O [66 : )(
" )(
".
: ) (.

:
: )
(


:


) (
.
:
)


 ():
?


) :^
. :
.(116


(
.

:
.
. :
78

:

. .

:dc-

. :

79

:

)
(.
:


:

(.
)

(.



.

.  5 
 6

:
) (
) (.
80




.



.

.


.


.

.
.

)(.
.1
.2
.3
.4
.5
.6

*^<

V# W WZ "#


 $ &= "B.
"# H; &= &=V
 $  DU \ Z B [ 1995   .
 > = "#
 $  ^ ]
 : .D
 Vc  
 = :  Ha  ^ & a& 1989 1.
  #=&" J  3 DB d&a a& 1961 &2 1
(294
 # 
"B   "B   #
  =  2 a&1995 .
81

l := # .7  B &i j# jJk a#  


  # n /&W .
o a& .
 .8 p & q r Z $ "# j&aI : j; WI&RiI=

& Hi " ;&n 2 3 B R3 1989j

82

You might also like