Польські поселення Житомирщини

- .
2011
94 (477.42)
63.3 (4 - 4 )

( 1 26 2011 .)
:
. . , . . ,
. . , . .
:
,
, . .
( . );
,
, . .
( );
, ,
, . .
( ).
53
: .-. . / .. . . . : - . , 2011.
232 . : .
ISBN
-

.
,
1989 , .

, ,
.
.
, , ,
.
94 (477.42)
63.3 (4-4)
ISBN
. . ,
, 2011

, 2011

...........................................................................7
...............................................................................9

.....................11

1917 . .............................................17

....................................30
.............................................................30
(Adamwka)..........................................................31
(Doroha).............................................................31
(Jzefwka).........................................................33
(Lasowe)...................................................................34
(Marjanwka).....................................................35
(Natalia)..................................................................36
(Ogw).....................................................................37
(Ozerianka)............................................................38
(Osyczne).................................................................39
(Turowa)...................................................................41
(Jawne)........................................................................42
(Jayszw).................................................................43
- .......................................50
(Waki)........................................................................52
(Hajki)........................................................................52
(Zakomrnia)........................................................53
(Isakwka)..............................................................54
(Kopielanka)........................................................55
(Korytyszcze)......................................................56
(Kropiweka)....................................................58
(Liznik).....................................................................61
(Emiliwka)...........................................................62
(Huta Poliwska)...........................................63
(Rudnia Hackwka)...................................64
(Rudnia Kamie)............................................65
(Stary Bobryk)............................................66
(Torczyn)...................................................................69
(Chyczw)...................................................................70
(Szadura).................................................................71
(Jahodynka)...........................................................71
..........................................................80
(Bolarka).................................................................81
(Bondarce)............................................................81
(Korczak).................................................................82
(Pokostwka)........................................................83
- (Rudnia Horodyszcze)................................83
......................................................88
(Hyboczek)...........................................................88
(Kropiwnia)...........................................................90
(Kuleszwka).......................................................91
(Osikowy Kopiec).....................................92
(Smowka)............................................................94
(Trzykopce)............................................................96
(Szachworostwka).....................................96
............................................................104
- (Rudnia Horodyszczeska)..............104
(Syczwka)............................................................105
(Czopowicze).......................................................107
- ................................................110
(Abramek)............................................................110
(Wadyn)..................................................................111
(Susy).......................................................................112
......................................................116
(Chodorkw)........................................................116
.....................................................122
(Bugaki)................................................................122
(Budywka)........................................................123
- (Huta Potijwka).........................................124
(Krymek)...............................................................125
(Sprne)...................................................................126
...........................................................130
(Braczki).................................................................131
(Bubny)....................................................................133
4
(Wida)........................................................................134
(Gwodziarnia)......................................................136
(Godycha)...............................................................137
(Houbin)...............................................................139
(Hremiacze).........................................................141
(ty Brd)..................................................142
(Zaune)..............................................................145
(Karwinwka)..................................................146
(Meyryczka)...................................................148
(Niwna)....................................................................149
(Olszanka)..........................................................152
(Omylne)..............................................................153
(Promie)..............................................................154
(Syniawa)................................................................154
(Sobolwka).......................................................157
(Stanisawwka)..........................................158
T (Tewelwka).......................................................159
(Towszcza)...............................................................161
(Ulanwka)...........................................................162
(Ceberka).............................................................164
(Czerwone Chatki)......................................166
...............................................180
(Budyszcze)...........................................................180
(Wjunki)..................................................................181
- (Huta Justynwka)..................................183
(Nowy Zawd)...............................................188
(Olizarka).............................................................193
(Radziecka Bolarka)..............................194
(Tartaczek)..........................................................195
(Czechowce)...........................................................195
........................................................204
(Horodyszcze)....................................................204
...............................................................................207
........................................................211
..................................................226

,
. .
. ,
,
.

. .
, ,
,
. , ,
, .
... . ,
,
, ,
1989 ., .
,
.
,

.
.
,
. ,
,
- ,
.
.
,
. ,
, ,
.
.
, ,
, .
. ,
, .
,

.
, , , ,
,
, ,
.

1999 .,
1998 .,
,
, .
,
, , 1989 .
. ,
, ,
,
, ,
, .

, , ,

.
, . ,
. , . ,
. (), . . ,
1999 2001 .
,
,
, .
,
, ( 1989 .) ,

. , ,
, , ,
-, , , , , , ,
. ,
,
, ,
, ( )
.
(
) , ,
,
, .

. ,
,
. ,
, ,
.

.
.

. ,
,
.

,
.
,

.
(1569)
.
.
.
,
.
- 20 40
1.

,
.

11
, ,
.
,

.
, VV .,
.

, .
,
. .
III . 80- . V .

,
- ,
.
2.

.
1795 .
, 3.
,
,
18301831 18631864 .,
,
4 .

.

, , ,
1864 .
, ,
.
XIX . -
,
.
64 . 5.
12
(
) . ,
.

.
19 1861 .,
,
II
.
. ,
, .
,
,
1861 . 46 405 16 081 6.
, ,

. . ,
10 1865 .,
,
, ,
7. , ,

, , 1868 .,
.

, -
.

.
1897 . 184 . .
(60,8%),

( 13,6% 13,1%)8.

,
. - 9:
13
2 864
20 501
36
292
343
425
201
198
673
2 840
988
29
281
393
444
203
189
674
5 704
4 038
65
573
736
869
404
387
1 347

- (40 896 , 20 414
20 482 ). 8 267
8 673 , 97,72%
10.

,
.
. , ,

11.
.

.
,
.
, .
,

, .

, 20 .

. , ,
,
14

: 1) ,
, ; 2)
, ,
, ; 3)
, ,
; 4)
,
12.

, .

.

, . , , ,
.
242 578 , 207 056 . .
,
,
, , ,
. , ,
, 25 .,
30 . 13.

.
,
14.
15
:
1. - . . . : ,
1991. . 361. [ ; . .].
2. Czarnowski O. Historia kolonizacji polskiej w dawnych wschodnich
wojewdztwach Rzeczypospolitej. Stan liczebny ludnoci polskiej w ZSRR.
Opatw : S.N., 1937. S. 3.
3. . . :
, 1926. . 13.
4. Epsztein T. Edukacja dzieci i modziey w polskich rodzinach
ziemiaskich na Woyniu, Podolu i Ukrainie w II poowie XIX wieku.
Warszawa : DiG, 1998. S. 85.
5. - . . . : , 1991.
. 361. [ ; . .].
6. Nowicki F. Woy i jego mieszkace w r. 1863 : krtkie opisanie
gubernii Woyskiej pod wzgldem geograficznym i statystycznym. Drezno :
J. I. Kraszewski, 1870. S. 74.
7. Beauvois D. Walka o ziemie : Szlachta polska na Ukrainie
prawobrzeznej pomidzy caratem a ludem ukraiskim, 18631914. S. 144.
8. .
1897 . : . VIII. . . :
, 1904. . 44.
9. .
: . , 1912.
. 4041.
10. . . 8486.
11. Skalski T. Terror i cierpienie : Koci katolicki na Ukrainie 1900
1932 : Wspomnienia / Teofil Skalski ; oprac., wstp, przypisy, indeksy oraz
wybr aneksw i fot. Jzef Woczaski. Lublin : Norbertinum, 1995.
S. 32.
12. . . 70. . 1. . 4. . 14.
13. .
. . : . ., 1886. . 810.
14. . . 201. . 1. . 76.

1917 .

1917 .,
1917 .
,
-,
.
1917 .

, ,
, 1.
-
.
- 22 1918 .
.
1918 .
,
.

,
. ,
. ,
,
, . ,
,
. ,
17
,
2.
,
,
,
.

,
, , , ,
.
. ,
,
, ,
3.
,
,
(). (19211928)
, , ,
. -.
1918 .,
.
, , ,
, .

.
,
,
,
.
20- . .
-
. , 1920 . 9
12 .
18
102 . 3 ,
53, 706 .

.

.
1923 . ,

.

.

29 1924 .
4.
: 10 .
, 500 . 22,5
, .
14 1925 . -

. .
,
18 5.
. ,
- ( 1893 .) ( 1918 .)
. ,

.

-
.
107 , 34 6.
.
-, ,
, .
19
650 2,
42 161 , 30 907 (73,3%) , 7 679
(17,9%) , 3 907 (7,4%) , 476 (1,1%) 166 (0,4%)
.
, 1933 .
856,4 2, 54 319 7.

- ,
,
.
, , , ,
, 8.
1925 . ,
. 1926 .
9.

- ,
,
.
1926 1927 . 5 13.
20- .
139 225 10.
- ,
170 , ,
, -
,

,
.
,
,
.

, .
20

,
. ,

, .

. ,
. ,

11.
1930 .
, , , ,
12 .
2030- .
.
.
. ,
, ,
, , ;
.
,

.
(
) .
1921 . () ,

- . ,
,
, , .
,
, .
, ,
.
21
(POW)
.
.
,
.
19321933 . , .
, ,
,
, .

13 .
,
,
, .
, ,
. ,
, .
, , ,

.

:
.

, , ,
() ,
.
, , ,
. ,
. , - 14.
1935 .
. , ,
. , , , ,
; ,
;
15 .
, ,
.
22

,

.
, ()
8 300
4 000
23 1935 .,

. ,

.

.
.
10 . 16 .

. ,
2,5 . , ,
, 17.
,

, ,
11 1935 18.
,
.
20 5 1936 .
2 767
( 30 . .), 1 960.
16 1 142 19.
19301938 .

. .
154
200 , 1934 . ,
23
-, ,
20 . . ,
:
- .
[]
21 .

. 1897 .,
3 , 1927 . 8 . ,
19211922, 19321933 .,
100 . . , 1921 1939 .,

, 200 .,
1939 22.

,
.

, .
-
,
.
. ,
,
,
, -
23 .
1941 .
1944 .
. .

.

.
, 90%
.
24
60-80- . . ,
,
,
.
:
,
( ),
. (
,
)
.

. ,
, ,
, .
- .
, .

. 90- . .
- , 74 - ,
22 24.
416 - ,
73 .
2001 .
,
49 046 (3,5% ) (90,3%)
(5%). (10,6%),
(8,9%), - (5,9%)
(4,9%) . ,
,
. , 1979 .
82 429 (5,2%), 1989 . 69 413 (4,5%)25.

,
. , ,
25

.
,

, .
,
,
.
37 ,
,
. . -,
,
- ,
( )
26.

, ,
- .
:
1. . :
. . : , 1995. . 115.
2. Davies N. Boe igrzysko. Historia Polski Krakw : Znak, 2002.
S. 877.
3. . . -28. . 5. . 15. . 4.
4. . . 413. . 1. . 305. . 53.
5. . . 1044. . 1. . 631. . 1114.
6. . . 15.
7. Stroski H. Represje stalinizmu wobec ludnoci polskiej na Ukrainie
w latach 19291939. Warszawa : wiat, 1998. S. 17.
8. Iwanow M. Pierwszy nard ukarany. Stalinizm wobec polskiej
ludnoci kresowej 19211938. Warszawa : Wiedza Powszechna, 1991.
S. 339.
9. . 1926. 10 . . 2.
26

11. Marchlewszczyzna Radziecka. 1930. 6 . . 3.
12. . . 47.
13. Iwanow M. Pierwszy nard ukarany. Stalinizm wobec polskiej ludnoci
kresowej 19211938. Warszawa : Wiedza Powszechna, 1991. S. 102.
15. . . 136.
16. . . 190.
17. Kondracki A. Terror i przeladowania Polakw na Ukrainie
w warunkach totalitaryzmu // Polska droga do Kazachstanu. Warszawa :
BIS, 1998. S. 213.
18. . . 42. . 1. . 138. . 75.
20. Madera A. Na bocznych drogach Europy. Polacy na Ukrainie.
Rzeszw : Grzegorz Bytnar : Muzeum Regionalne PTTK [Polskiego
Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego] im. A. Fastnachta
w Brzozowie, 1994. S. 59.
21. Skalski T. Terror i cierpienie : Koci katolicki na Ukrainie 1900
1932 : wspomnienia / Teofil Skalski ; oprac., wstp, przypisy, indeksy oraz
wybr aneksw i fot. Jzef Woczaski. Lublin: Norbertinum, 1995.
S. 420.
22. . . 1. . 20. . 1542 . 2.
wojewdztwach Rzeczypospolitej. Stan liczebny ludnoci polskiej
w ZSRR. Opatw : S.N., 1937. S. 3.
Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego] im. A. Fastnachta w
Brzozowie, 1994. S. 83101.
25.
: . .. , 2003. . 38.
26. : .-. . /
. . : , 2007. . 22104.
,
, 2001 . 45 964 , 4 908
(10,7% ).
82,4%, 17,6%1.
XVII .,

.
12 1804 . 25 1817 .,

- .
,
, ,
.

.
,
.
20- . .
,
. 1925
1935 .
, , 5
15 , 55 .
: ,
, , , , , , ,
, , , .
30

Adamwka
, -,
. .
.
. .
1858 . 38 , 1911 . 608,
1926 . 1 020 .

- .

. 357
1925 . 50.
(106 ) 1928/29
2.
30- . .
.
125
-
27 1926 . :
,
,
,
3.
11 1960 . , 1928 4.
.
2001 . 15 5.
Doroha
.
30- . . .
1835 . 6 . 1923 .
- 6.
,
,
31
.,
7.
.
: , 8.
.
.
1903 .
, 16 9.
1911 . 58
338 10. ,
11.
, ( )
, 23
.
,
1920 .
, 1925 .,
, 12.
1926 . 104 , 494 . 1927 .
.
( 1935 .)
13 .
1933 .
. 14 . ,
.

. 1932 .
.
,
. 19321933 .

. , ,
10 *.
*
. .
32
()
1936 .

. 35
4 *. 1941 .
60 , 242 .
, .
1952 . . . ,
, .
.
2001 . 22 15.
Jzefwka
.
1601 16. 1923 .
- .
.
. . 1823 . ,
, . 17.
1899 .
81 540 .
.
. . ,
18. 1911 .
93 666 19.
9 1920 .
, . .

. 20.
1923 .
21 .
17 1925 .
22.
. 11 1925 .
*
. .
33
.
180 23.

1930 . . 24.
158 861 25.
19331934 .
.
. 1935 .
30 .
29
. 54 26.
7 1946 .

27.
1989 .
, .
2001 . 337 28.
Lasowe
.
, , XVIII
XIX .
1811 29. ,

. , .
. .
.
. 1811 .
. . 63 .

30.
20 1842 . ,
31.
34

.
1866 . , ,
.
, , 9
1,5 . 32.
. 1895 . ,
,
33 , 1900 .
. 34 .

, , , .
.
1911 .
- 98
612 35.
1918 .
1920 .
36. 1925 .
,
.
1934 37.
19321933 .
, *.
1960 . .
, .
.
2001 . 190 38.
Marjanwka
V .
1700 . ,
.
*
. .
35
20- . .
- .
7 1923 .
1923 1935 .
.
, .

, .
.
1923 . 306
1925 . 121 , 1927 16739.
1928/29
1935 .
1962 1966 .
.
8 1966 . 1977 .
40.

, 1925 .
, ,
1 009 .
41.
,
, , . 2001 .
1 499 42.
Natalia

- . 1911 .
54 , 254 43.

( 1923 .),
.

36
, 1925 .
463 . 44.

. 1935
1939 . , 19441957 .
45.
1939 .,
.
28 1957 . 7 1963 19
1965 .
.
.
2001 . 458 46.
Ogw
.
.
,
,
*.
. .
,
47.
1910 ., - ,
48.
, 49
179 49.
1920 . -
, . 50. 1925
1935 . . 1927 .
66 251 .
(246 ) 51.

*
. .
37
,

. 28 1928 .
- 52. 1930 .
,
1931 . 53.
1930 1934 . , .
54.
19321933 .
,
,
*.
()
25 1936 . .
70 .
. ,
.
. 50- .
. ,
.

. 2001 . 24 55.
Ozerianka
.
- .

7 1923 .
5 1960 . . 1962
1966 . - .
8 1966 56.
1925 .
*
. .
38
( 1 044 )
(755 )57.

.
1927 . 899 .
.
222 , 213
1 033 58.
.
2001 . 166 59.
Osyczne
.
1811 . ,
4 7
60.
. .
. .
. , .
. . 110 61 .

. ,
,
710 .
. 20- . .
. 1920 .
62. 1925 .
.
90% . 1927 .
55 312 63.
1927 . 1930 .
-
. .
, .
39
, . ,
64.
19321933 .
. ,
.
,
. -
. , . , ,
,
65 .

,
66.
30- . .
, .

. ,
1215 ,
.

(
20 ). .
. 8- *.
,
, .
19431944 .
.
.
,
.
: ,
.
.
2001 . 50 67.
*
. .
40

Turowa
. , .
-
35 267 68.
,
1909 .
,
69 .
1911 . ,
.
38 271 70.
20- . .
.

,

71 . ,
1924 . 114 ,
. 72.
2030- . ., ,
. 1925 .,

,
, ,
,
100 73.
1927 . 86 419 74 .
1930 . ,
,
-
75 .

41
. , 1931 .
. ,
76.
1931 . . .
1935 .,
, .
15 *.
, 1937 .
. , . 1952 .
.
. ,
2001 .
9 , 77.
Jawne
1795 .

; ,
: . , . ,
. , . , .
. 24 78.
.
, ,
.

- -
.
. ,
. 53
376 . 79.
.
. . . ,
. , . ; . , . ,
. , . , . , . 80.
. .
42
1909 .
.
. 81.
1910 1917 . . 82.
1911 . 52 , 35
, 10 7 .
52 , 35 83.
1919 .
. 1924 .
186 , 84.
1925 .
- .
85 .
1925 . 113 580 ,
86.
1934 . . 87 .
1935 .
,
.
,
. . 2000 .
.
.
2001 . 189 88 .
Jayszw
XVIII 89 .
1795 .
.
. , 14 .
,
( )90.
- .

1876 .
43
- . , . ,
. , . , . ,
. , . , . , . ,
. , . .
. . , , ,

, .

. 17 1876 .
. , ,
.
20 . , 91.
. 34 ,
266 92.
19051908 . ( 2
5 )
. 93.
, 1908 .
.
1918 94. 1925 .

.
. 1929 .
, 1930 . .
1935 .
7 *.

. , 6080- .
. .
2000 .
,
. 2001 .
150 95.
. .
44
:
1.
. : - ,
2003. . 21.
2. . . -326. . 1. . 271. . 11
3. . . -326. . 1. . 254. . 15.
4. - :
1795 2006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007 . 132.
5. . [
]. : http://www.ru.wikipedia.org.
6. . . 118. . 14. . 40 . 57.
7. .
: . , 1912.
. 4647.
8. . . 115. . 4. . 355. . 10.
9. . . 182. . 1. . 1539. . 2.
10. . :
, 1911. . 114115.
11. .
: . , 1912.
. 4243.
12. . . 2686. . 1. . 25. . 147.
13. . . -277. . 1. . 148. . 14.
14. . . -2636. . 1. . 29. . 76.
15. . [
16. 26 :
. . : , 1973. . 160.
17. . . 146. . 1. . 1375. . 24.
18. Sownik geograficzny Krlestwa Polskiego i innych krajw
sowiaskich : T. 15, C. II. Warszawa : Wiek, 1902. S. 111.
19. . :
, 1911. . 241.
20. . . 2686. . 1. . 25. . 26.
45
21. . . -100. . 1. . 7. . 19.

22. . . -855. . 1. . 27. . 6.
23. . . 27.
24. . . . 178181.
25. . . -277. . 1. . 148. . 22.
26. 26 :
. . : , 1973. . 160.
27. - :
17952006 . : .: . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 294.
28. . [
29. . . 118. . 14. . 22. . 967.
30. . . . 968.
31. . . -855. . 1. . 27. . 31.
32. . . 115. . 4. . 1. . 37.
33. . . 115. . 1. . 305. .18.
34. . . 182. . 1. . 1068. . 24.
35. . :
, 1911. . 124125.
36. . . 2686. . 1. . 25. . 31.
37. Marchlewsczyzna Radziecka. 1931. 29 . . 34.
38. Marchlewsczyzna Radziecka. 1931. 29 .
39. . . 118. . 10. . 329. . 11.
40. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 324.
41. . . -326. . 1. . 250. . 5.
42. .
[ ]. : http://www.ru.wikipedia.org.
43. . :
, 1911. . 136.
44. . . -326. . 1. . 250. . 5.
45. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 362.
46
46. . [
47. ,
50 . :
, 1913. . 147.
48. . . 178. . 1. . 858. . 1.
49. . . -100. . 1. . 7. . 282283.
50. . . 2686. . 1. . 25. . 34.
51. . . 1028. . 1. . 9. . 101.
52. . . -279. . 1. . 85. . 19.
53. . . 1028. . 1. . 9. . 105.
55. . [
56. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 386.
57. . . -277. . 1. . 148. . 4.
58. . . -277. . 1. . 148. . 15.
59. . [
60. . . 178. . 49. . 3. . 423424.
61. . . 178. . 49. . 3. . 9.
62. . . 2686. . 1. . 27. . 25.
63. . . -277. . 1. . 148. . 14.
67. . [
69. . . 182. . 1. . 360. . 32.
70. . :
, 1911. . 402403.
47
71. . . -855. . 1. . 24. . 114.

72. . . -855. . 1. . 75. . 115.
73. . . -855. . 1. . 27. . 176.
74. . . -277. . 1. . 148. . 14.
77. . [
78. . . 118. . 14. . 18. . 364.
80. . . 115. . 4. . 326. . 1825.
81. . . 182. . 1. . 3402. . 27.
82. ., . .
31 523 . . : . ., 1913. . 1569.
83. .
: . , 1912.
. 4445.
84. . . -855. . 1. . 75. . 7.
85. . . 25.
86. . . -2636. . 1. . 22. . 16.
87. . . -2636. . 1. . 22. . 41.
88. . [
89. 26 :
. . : , 1973. . 163.
90. . . 118. . 14. . 18. . 144.
91. . . 19. . 1. . 593. . 419.
93. . . 182. . 1. . 2799. . 117.
94. 26 :
. . : , 1973. . 163.
95. . [
]. : http://www. ru.wikipedia.org.
-
. , ,
, ,
.
. 869,88 2 (2,9% )1.

XVI XVI .
(1501), * (1545), (1566)
(1625)2.
,
, ,
3 .
-
-

17921794 .
. ,
. ,
, , , ,
,
. 4.
, XVIII XIX .

.
. , ,
*
, 1912 .
, 1921 .
-.
50
, 5. 1815 .

( ) ( ,
, , , ,
), ( , ,
) ( )6. ,
, , 7.

(
- )
.
20- . .
. , , ,
; , ,
, -
.

, . 1925 .
- : 1) ; 2) ;
3) . - , ,
.
1926 . 92 ,
31
48 627 8.
- 5 2001 .
38 616 , 2 260 (5,9%
).
46,6%, 53,4%9.
:
, , , , , , ,
, , , , ,
, , , , .
51

Waki

. 1887 . 161 10.
.
.
. , 1913 .
. 610 . ,
. 53 11.
1920 .
. 1925 1935 .
.
12.
1934 . . .
, ,
. 30- . .
.
.
2001 . 101 13.
Hajki
1816 .,
, .
7 14.
,
. .
. 1887 . 215 15.
1897 .
36
232 16.
. , ,
.
,
2030- ., . , 1925 .
52
269 17.
. , 1934 .
.
2001 . 60 18.
Zakomrnia
.
XVIII .

. . 1795 . 5 ,
9 14 19. .
.
17921794 .

. . 1811 . 10
20.
,
- 1815 .,
. 8 21.
, 1816 .
.

. 22.
. .
1834 . , 1841 .
23 . 1850 .
. .
77 75 24.
. 49
233 25. 1923 .
. 1925 .
363 , 90% 26.
19321933 .
,
53
1931 . 1933 . .

*.
, 1954 .
- .

46 , 27.
Isakwka
, , .
. ,
.

28. 80 . .
1887 . 226
29 .

. .
,
, 30.
1925 . 373 31.
,
2030- . ., ,

. 1934 .
.
, 6
32.
1941 . 221 68 .
18 **.
*
. .
.
**
54
5060- .
.
. 2001 .
52 33.
Kopielanka
,
. 70- . .
, . .
,
1879 .
. . 34.
1902 .
. 9
86 35 .
.
1908 .
.
20 .
. 36 .
- .
, ,
37. 1909 .
, 9,5 .
500 . 38.

,
1925 . 153 .
39.
. 1925/26
95 , , 4040.
1926 . 149 ,
143 41.
55
1930 . 823 ,
614 (73,2% ).
42 .
. 15- *.
, , ,
. 1938 .
(
). 1941 .
.
.

. 2001 .
7 43 .
Korytyszcze
.

1793 44. , 30- . .
. 45.

.

46. ,
1800 .,
40 .
,
. .
6 . 40 . 47.
. 18 .
1840 . . ,
. , .
, 1872 .
*
. .
56
50 . 7
,
48. ,
15 . .
1879 . . ,

.
13
, 19 , 11 ,

49. , . ,
. , .

.
12 1879 . . .
,
, 50 .
1 256 . 312 .
51.
XIX .
71 431 52.
20- . XX . .
1925 . 656 53.
-
30/1 12 1926 .

.
,
4 . 605 ,
461 (76,2%
)54.
1930 . ,
, 55. 1937 .
56.
57
19371938 . .

*.
.
2001 . 114 57.
Kropiweka
.

1795 .
. . 10 ,
22 23 .
58.
17921794 .
. .
, ,
. .
, 1815 ., 1811 .
8 59.
:
. , - .
. . 17
60.
1834 . ,
12 , 31 39 61.
1841 .
. : . . ,
. 1846 .
.
, ,
.
*
. .
58
1850 . . 62.
,

. 20 1850 .
7 . 640 . .
.
6 . 24 .
63 .
1862 . 17 .
1865 . .
.

- ,

.
, 1870 . 17

. 17 1872 .
129 .160 .
668 . 49 .
40 . 8 64.
1888 . .
. ,
. 65.
. .
1897 . 21 , 151 66.

. ,
30 1899 .,
67.
11 129 . 1 800 .
21 .
.
6 . ,
.
,
59
, 3 .,
11 68.
-
1903 .
59 . 1 820 . 205 .
, 4
1903 ., .
,
, ,
.
1905 . (
125 . 1 930 . )
. .
. 2 1903 .
. ,
1915 69.
1908 . 24 ,
46 . , .
, 70.
1911 . 28 ,
195 . 71.
1926 . 349 , 216
(62% ) 72.
1929 .
. 1930 . . .
- . . ,
,
.
1926 1937 .
.

. *.

**. 70- .
*
**
. .
. . .
60
.
,
90- . . 1991 .
-
.

. 2001 . 140 73.
Liznik
.

1796 74 . XVIII .

. 1834 .
13 , 76 .

. 75 .
1840 .
. . .

. 1890 . .
76. -
, -,
.
.
. 1911 . 41
360 77 .
. 1910 . .
778.
.
1925 . 59 403 .
. ,
79.
- 30/1 12 1926 .
61
,
,
,
80.
1923 1928 .
81.
1930 .
.
. . 1930. 1931 .
,
, .
19321933 . .
, 1932 .
. *.
, 1937 ., -
.

1941 . 22 .
,
.
. , . . .
.
2001 . 107 82.
Emiliwka
, , 1919 . 83. 1925
1935 . ,
: (36 ,
190 ), (88 , 412 ),
(59 , 147 ), (45 ,
254 ) (29 , 147 ).
1928 . 100 449 ,
120 84.
*
. .
62
.
2001 . 74 85.

Huta Poliwska
.

1834 86.
8 .
. .

20- . XIX . ,
. 1864 .
.
. ,
.
1871 1894 .
. . .
13 1897 .
. , . , .
. 87. 289 . ,
23 , 239 15 88.
22
, 19
.
, .
1887 .
140 89. 10 ,
31 216 90.
1875 1905 .
. . ,
12 .
. 1905 . .
13 ,
4 91.
63
. 15
92. 1926 .
183 93.
.
.
2001 . 56 94.

Rudnia Hackwka
.

1795 .

. 95 .
1811 .

. 96. ,
- 1815 .,
. 12 97.
1816 .
. 98. 1850 .
10 , 76 99.
.
. 1880-
.
100.
90- . .
. 1897 . 32
191 101.
12 1907 .
102.
,

.
. 1917 .
64
215 . 944 .
103.
1924 . 297 104.
8 1926 .
-
()

105. . ,
,
106 .
.
2001 . 221 107.

Rudnia Kamie

1795 .
. . 11
, 26
31 108.
1811 1816 .
. ,
. 109. 1815 . ,
11 , 26 110.
1841 .
111.
. .
1897 . 16 ,
118 112.
,
.
. , 1895 .
12 . 113.
1908 . 25
172 . 2 280 . 114 .
65
19101911 . 1917 .

.

115 .
1926 . 212 116.
1937 . ,
.

. ,
1932 *. . .
30- . . .
.
1932 .
.
30- . . 1933 .
. **.

24 .
. .
.
. 1977 .
117,
.

Stary Bobryk
,
. ,
1566 118. XVIXVII .
,
. XVIII .
. .
*
. .
. .
**
66
1795 . ,
, , , ,
119.
XIX . .
3040- .
. .
9 , 24
20 120.
1840 .
. 1863 .
,
121.
.
XIX ., ,
, 122.
. ,
,
.
70- . .

. .
,
.
1894 .

.

.
,
,
123.
1897 . 51
316 124.
.
. . 1903 1910 .
: , , , ,
125.
67

.

20 . .
1924 .
, , 1925 .
126.
15 1926 . 558 ,
127.
1929 .
. 128 .
68 119 . ,
-
.
,

.
. ,
*.
19321933 .
. ,
, ,
.
19361937 . ,
POW (
). ,
. ,
1937 .
37 **.
,
. , . , .
. . .
5080- . .
. 90- .
*
**
. .
. .
68
,
- .
.
2001 . 437 129.
Torczyn

.
.
1897 .
44 ,
267 130. .
. 19031905 . 22
131. 1913 .
. 52 . 132.
, 133 .
90- . . ,

. 1908 .
, , 134.
1925 . 332 135.
7
*.
.
30- . .

.
,
- .
.
2001 . 169 136.
. .
69

Chyczw
.

1795 .
,
, 22 15 .
.
XVIII .
. 137.
XIX . ,
,
.
, ,
. ,
3 .
138 .
.
. 6080- . .
. 139.

. . . 140.
1891 . 141.
1897 .
42 , 316 142.
. . 143.
1926 .

,
, 144 . 1926 .
382 145. 1926 1937 .

.
1930 *.
. .
70
. 5060- . .

.
.
2001 . 134 146.
Szadura
.
12 147.
1887 . 514 148.
, .

. , 19001905 . 10
68 149.
,
20- . . .

- , 1925 .
387 150. 1925 1936 . 151.
1932 .

.
- .
.
2001 . 69 152.
Jahodynka
.
1795 .
12 (35 32 ) 2 153.

. 154.
71
,
- 1815 .,
9 155.
- .
.
156.
.
.
1897 .
49 171 157.
.
158.
1931 .
*.
90
. 1959 .
159.
,
.
,
, , .
2001 . 334 160.
:
1. -
[ ]. : http://
www.ru.wikipedia.org.
2. Jabonowski. A. Pisma Aleksandra Jabonowskiego : T. 4, Woy,
Podole i Ru Czerwona / Z przedm. J. K. Kochanowskiego. Warszawa :
sk. g. E. Wende, 1911. S. 34.
3. . -
XVII . / . : ,
1995. . 9.
*
. .
72
4. . . 263. . 1. . 478. . 37.

5. . . 70. . 1. . 4. 14.
6. . . 263. . 1. . 316. . 29.
7. . . -326. . 1. . 250. . 15.
8. . . : . ., 1926.
. 13.
9.
. : - ,
2003. . 24.
10. . :
, 1877. . 4.
11. . . 115. . 1. . 5053. .102.
12. . . -326. . 1. . 271. .13.
13. . -
14. . . 118. . 14. . 34. . 78.
15. . :
, 1877. . 4.
sowiaskich: T. XV, C. I. Warszawa : Wiek, 1900. S. 549.
17. . . -326. . 1. . 250. . 9.
18. . -
19. . . 118. . 14. . 17. .174.
20. . . 118. . 14. . 23. . 456.
21. . . 263. . 1. . 316 . 35.
22. . . 16. . 2. . 942. . 1.
23. . . 16. . 14. . 39. . 353.
24. . . 16. . 2. . 51. . 524.
sowiaskich : T. XV. C. I. Warszawa : Wiek, 1900. S. 558.
26. . . -326. . 1. . 250. . 15.27.
27. . -
28. . . 442. . 534. . 280. . 132.
29. . :
, 1877. . 4.
73
30. . . 69. . 1. . 225. . 189.

31. . . -326. . 1. . 250. . 151.
32. . . P-326. . 1. . 282. . 42.
33. . -
34. . . 19. . 4. . 1628. . 5.
sowiaskich : T. XV. C. II. Warszawa : Wiek, 1902. S. 119.
36. . . 182. . 1. . 1191. . 5.
37. . . 182. . 1. . 2701. . 13.
38. . . 182. . 1. . 5268. . 41.
39. . . -326. . 1. . 250. . 5.
40. . . -326. . 1. . 271. . 14.
41. . . -326. . 1. . 254. . 41.
42. . . . 326. . 1. . 282. . 27.
43. . -
44. . . 178. . 51. . 130. . 127.
45. . . 118. . 14. . 41. . 591.
46. . . 115. . 1. . 4216. . 3-4.
47. . . 17.
48. . . 8.
49. . . 227.
50. . . 19. . 4. . 1619. . 16.
51. . . 19. . 4. . 1628. . 5.
53. . . -326. . 1. . 250. . 5.
54. . . 326. . 1. . 254. . 41.
55. . . . 326. . 1. . 282. . 15.
56. . . -326. . 1. . 271. . 14.
57. . -
58. . . 118. . 14. . 17. . 234.
59. . . 263. . 1. . 316. . 35.
60. . . 16. . 2. . 942. . 1-2.
74
61. . . 118. . 14. . 41. . 278.

62. . . 115. . 1. . 2444. . 57.
63. . . 69. . 1. . 225. . 156.
64. . . 19. . 4. . 12. . 1.
65. . . 115. . 1. . 5734. . 45.
sowiaskich : T. XV, C. II. Warszawa: Wiek, 1902. S. 559.
67. . . 115. . 1. . 2444. . 220.
68. . . 69. . 1. . 225. . 158.
69. . . 182. . 1. . 387. . 3.
70. . . 69. . 1. . 387. . 27.
71. . . -326. . 1. . 250. . 17.
72. . . 2636. . 1. . 74. . 15.
73. . -
74. . . 178. . 51. . 130. . 135.
75. . . 118. . 14. . 43. . 215.
76. . . 115. . 1. . 4216. . 6
77. . :
, 1911. . 210211.
78. .
: . 2. : . ., 1910. . 7.
79. . . -326. . 1. . 250. . 5.
80. . . -326. . 1. . 254. . 41.
81. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 336.
82. . -
83. - :
17952006 . : : . / . . ,
. , . . : , 2007. . 389.
84. . . -326. . 1. . 278. . 17.
85. . -
86. . . 118. . 14. . 42. . 225.
75
87. . . 69. . 1. . 387. . 18.

88. . . 19.
89. . :
, 1877. . 7.
sowiaskich : T. XV., C. I. Warszawa : Wiek, 1900. S. 604.
91. ., . .
31 523 . . : . ., 1913. . 70.
92. . . 69. . 1. . 225. . 3.
93. . . -326. . 1. . 250. . 18.
94. . -
[ ]. : http://
95. . . 118. . 14. . 20. . 105.
96. . . 118. . 14. . 23. . 218.
97. . . 263. . 1. . 316. . 35.
98. . . 16. . 2. . 942. . 1.
99. . . 118. . 14. . 52. . 28.
100. . . 53.
sowiaskich: T. XV. C. II. Warszawa : Wiek, 1902. S. 559.
102. . . 69. . 1. . 159. . 2.
103. . . 1314.
104. . . -326. . 1. . 250. . 15.
105. . . -326. . 1. . 254. . 4.
106. . . 48.
107. . -
[ ]. : http://
108. . . 118. . 14. . 17. . 205.
109. . . 118. . 14. . 41. . 272.
110. . . 263. . 1. . 316. . 35.
111. . . 118. . 14. . 52. . 183.
sowiaskich : T. XV, C. II. Warszawa : Wiek, 1902. S. 559.
113. . . 69. . 1. . 225. . 21.
76
114. . . 69. . 1. . 387. . 27.

115. . . 69. . 1. . 435. . 3031.
116. . . -326. . 1. . 250. . 170.
117. - :
17952006 . : : . / . . ,
. , . . : , 2007. . 298.
118. Jabonowski A. Woy, Podole i Ru Czerwona : T. 4, Woy,
Podole i Ru Czerwona / z przedm. J. K. Kochanowskiego. Warszawa :
Sk. g. E. Wende, 1911. S. 13.
119. . . 118. . 14. . 20. . 27.
120. . . 118. . 14. . 40. . 335.
121. . . 118. . 14. . 52. . 431.
122. . . 115. . 1. . 5053. . 53.
123. . . 115. . 1. . 4722. . 46.
sowiaskich : T. XV, C. I. Warszawa : Wiek, 1900. S. 172.
125. . . 115. . 1. . 5053. . 127.
126. . . -326. . 1. . 271. . 13.
127. . . -326. . 1. . 250. . 42.
128. . . -326. . 1. . 250. . 15.
129. . -
[ ]. : http://
131. . . 69. . 1. . 225. . 117.
132. ,
50 .
: , 1913. . 552.
133. . . 442. . 614. . 238 . 128.
134. . . 442. . 861. . 9 . 44.
135. . . -326. . 1. . 250. . 7.
136. . -
137. . . 118. . 14. . 20. . 613.
138. . . 115. . 1. . 5576. . 1.
77
139. . . 41.
140. . . 115. . 1. . 4603. . 29.
141. . . 115. . 1. . 5613. . 4.
143. . . 115. . 1. . 5613. . 3.
144. . . -326. . 1. . 254. . 41.
145. . . -326. . 1. . 250. . 15.
146. . -
147. . . 178. . 51. . 130. . 234.
148. . :
, 1877. . 6.
149. . . 69. . 1. . 225. . 15.
150. . . -326. . 1. . 250. . 5.
151. . . -326. . 1. . 271. . 15.
152. . -
153. . . 118. . 14. . 19. . 530.
154. . . 69. . 1. . 225. . 399.
155. . . 263 . 1. . 316. . 35.
156. . . 118. . 14. . 52. . 183.
158. . . 69. . 1. . 196. . 3.
159. 26 :
. . : , 1973. . 216.
160. . -

. , -,
, .
1 441 2 (4,85% )1.
5 2001 .
66 922 , 3 258 (4,9%
).
5,6%, 94,4%2.
. , ,
XX . 6 766,52
3 . 1 1909 . ,
, 46 326 (9,2 %
)4.
1930 . 40
.
5 5.

,
, .
,

- .
, ,
, -, 2030- . .
.
80

Bolarka
, -,
. .
,
. . 6.
1911 . 132 , 1926 .
395.
1925 1935 . -
.
, 1926 . 1926 . 135
70, 1927/28
115 7. , 1935 .
.

1939 .
29
1960 . . 1962 1965 .
8.
1993 . .
,
.
.
2001 . 288 9.
Bondarce
.

1867 10. , ,
, , ,
XVIII XIX .
.
.
9 11.
81
1923 . .
, 1927 .
27 104 . 1928 1930 .
.
1939 .
1956 .
12 .

. 2001 . 48 13.
Korczak
.
32
161 . 1917 . 14.
.
1923 . . 1925 1935 .
,
(18 , 102 ),
(91 , 437 ) (53 , 246 ).
1928 . 65 326
, 291 15.
4 1930 .

, .
674 ,
569 16 .
1935 1939 .
.
1962 1965 . ,
17.
1994 .
.
,
. 2001 .
472 18.
82

Pokostwka

1811 19.
.
4
25 20 .
1923 . . 1925 .
.
. 102
1925 . 70 , 1930 15821.
,
. ,

.
1935 .
22 .

.
.
2001 . 251 23.
-
Rudnia Horodyszcze
. -
89 ,
983 24.
1925 1935 .
, (93 ,
453 ), (14 , 62 ),
(29 , 135 ). - 1928 .
249 1132 , 318 25.
- ,
, . 2001 .
471 26.
83
:
1. [
2.
. : - ,
2003. . 20.
3. Bartoszewicz J. Na Rusi: polski stan posiadania : (kraj, ludno,
ziemia). Kijw : L. Idzikowski, 1912. S. 5.
4. . . 13.
5. . . -326. . 1. . 282. . 7.
6. . . 115. . 4. . 1. . 13.
7. . . -326. . 1. . 271. .13.
8. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 205.
9. . [
10. . . 115. . 1. . 4570. . 31.
12. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 206.
13. . [
sowiaskich : T. XV. C. II. Warszawa : Wiek, 1902. S. 122.
15. . . -326. . 1. . 278. . 18.
16. . . P-326. . 1. . 282. . 8.
17. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 316.
18. . [
]. : http: www.ru.wikipedia.org.
19. . . 442. . 187. . 12. . 23.
84

sowiaskich : T. XV., C. II. Warszawa : Wiek, 1902. S. 480.
21. . . -326. . 1. . 271. . 11.
22. . . 42. . 1. . 134. . 168.
23. .
25. . . -326. . 1. . 278. . 8.
26. . -
-
. , ,
.
970,26 2 (3,25% )1.
5 2001 .
43 238 , 555 (1,3%
).
63,2%, 36,8%2.
,
, , , ,
.
Hyboczek

1791 3 .
20- . . . .
,
. 4.
1858 . . .
5.
1900 .
9 ,
64 .
. . 2 6.
1924 .
. 83
550 7.
88
19321933 .
2 . 1933 .
, ,
*.
1933 . ,
.
. .
. 1937 .
:
. ( ); . ,
. , . , . , . ,
. , . .

54-10 54-3 **.
19421943 .
. . 1943 .
.
.
1943 . ,
. ,
***.
.
40 3
. 1944/45

(34 ), ( ). 5060-

,
, , .
.
-
. .
2001 . 224 8.
. .
. .
***
. .
*
**
89

Kropiwnia
1783 .
48 9. 1797
1816 . .
1816 . ,

. 10 .
30- . . ,
, .
18301831 .,
11.
. 12. ,
1842 . 80
13 .
1846 .
14.

.
1850 . ,
, 240 15.
. .
1861 .
16.
80- . . .
1900 . 52 392 17.
. 300 .
. .

.
20- . .
-

. 1924 .
557 , 266
291 18.
90
1925 .
19. 1929 .

.

. -
.
.
.
2001 . 485 20.
Kuleszwka
.
XVIII 21 .

. . 20 ,
. 1822 .
. 22. .

.

.
23.
1858 .
. 24 .
1900 . ,
, 11 46 .
25.
.
,
. 1913 .
. .
, -
30 1913 . 26.
91
1923 .
. 1924 .
80 380 27.
1925 .

28.
30- . .
, 1932 .
.
,
.
.
2001 . 53 29.

Osikowy Kopiec

1791 30.
1850 . ,
2 526 31.
.
, XIX . .
.
. 19
70 32 . -
. -33.
19031910 . :
( 10 ),
(6 ); ( );
(4 ); ( )34.
1923 . .

, 1925 .
92
91 35.
. 144 , ,
43 . 1928 . 5736.
125
-
27 1926 .,
,
, , , , ,

- 37.
1926 .
466 38 .
384 . . -
132 ,
32,
289 39.
1931 .
.
1939 .
19321933 . .
. 1937 .
:
, . , . ,
. *.

.
,
,
**.
1943 .
.
50- . .
,
. 1961 . .
*
. .
. .
**
93
6
, .
. . ,

.
.
2001 . 233 40.
Smowka

1797 .
. 41 .
1850 . 60 .
42.
XIX . . .
.
.
. 43.
25 1856 .
.
,
. 21 930 .
.

,
.
44.
.
,
.
, 27 ,
, .
45.
94
13 1897 .

.
.
226 .
1 000 .
.

19 1898 . 1898/99
40 (22 18 ).
.
1 000 .
,
40 46.

. 1902 .
47.
.
. .
.
.
50
359 48.
1917 .
. 20- .
. 1929 . .
19321933 . 1937 .
*.
, 1992 . .
1954 . .

. 2001 .
173 49.
*
. .
95

Trzykopce
.
XIX .
. -
. . ,
.
50 .
20- . .
. 1926 . 84 , 376 ,
542,40 . 51.
1931 .
.
19321933 .,
*.
14 .
1943 .
52.
.

. 2001 . 55 53.
Szachworostwka
XIX .
54.

.
.
,
. .
XIX c. ()
, .
*
. .
96
,
,
. ,
,
55.

,
.
, 1804 . .
56.
. .
14 1858 .
, 57 .
1867 . . .
. XIX . 120 .
58.
1900 . 38 ,
172 59.
60.
1903 . ,
8 61.
1905 .
.

. , . 62.
1917 . -
1919 1923 .
63 .
20- . XX . .

. 1924 .
59 64.
1925 . ,
65.
1927 . 542 .
.
97
266 , 135
512 66.
1931 . ,
.

, 1935 .
.
. ,
1942 .,
. 10
1943 .
,
67 .
188
. 154 .
64 .
.
,
, , , ,
. 2001 . 227 68.
:
1. [ ].
: http://www.ru.wikipedia.org.
2.
. : - ,
2003. . 29.
3. . . 8. . 1. . 15 . 694.
4. . . 486. . 9. . 28. . 66.
5. . . 486. . 9. . 280. . 52.
6. . . :
, 1900. . 1119.
7. . . -277. . 1. . 49. . 7.
8. .
98
9. . . 8. . 1. . 15. . 235.
10. . . 486. . 1. . 2588. . 32.
11. . . 442. . 782. . 366. . 2.
12. . . 442. . 142. . 409. . 2.
13. . . 516. . 1. . 1. . 5.
14. . . 491. . 93. . 4. . 21.
15. ,
, ,
, , /
. . : . . , 2007.
. 115.
16. . . 442. . 84. . 117. . 8.
17. . . :
, 1900. . 1118.
18. . . -326. . 1. . 250. . 18.
19. . . 274. . 1. . 323. . 7.
20. .
21. . . 8. . 1. . 15. . 694.
22. . . 486. . 9. . 280. . 6667.
23. . . 442. . 187. . 4. . 14.
24. . . 486. . 9. . 280. . 52.
25. . . :
, 1900. . 1125.
26. . . 159. . 1. . 223. . 2.
27. . . 274. . 1. . 323. . 7.
28. . . 8.
29. .
30. . . 8. . 1. . 15. . 701702.
31. . . 413. . 1. . 318. . 54.
33. . . :
, 1900. . 67.
34. . . 8081.
99
35. . . -326. . 1. . 250. . 5.

36. . . -326. . 1. . 271. . 14.
37. . . 326. . 1. . 254. . 55.
38. . . -326. . 1. . 250. . 121.
39. . . -277. . 1. . 148. . 14.
40. .
41. . . 486. . 1. . 3290. . 3.
42. . . 707. . 221. . 12. . 20.
43. . . 442. . 451. . 1. . 174175.
44. . . 442. . 87. . 312. . 24.
45. . . 707. . 221. . 125. . 24.
46. . . 707. . 451. . 1. . 168173.
47. . . 707. . 221. . 125. . 121.
sowiaskich : T. XV, C.II. Warszawa : Wiek, 1902. S. 599.
49. .
50. . . :
, 1900. . 943.
51. . . -277. . 1. . 85. . 19.
52. 26 :
. . : , 1973. . 726.
53. .
54. . . :
, 1900. . 1024.
55. . . 442. . 187. . 4. . 15.
56. . . 486. . 9. . 28. . 66.
57. . . 486. . 9. . 280. . 52.
58. ,
, ,
, , /
. . : . . , 2007.
. 119.
100
59. . :
, 1900. . 373.
60. . . 574. . 1. . 209. . 20.
61. . . 442. . 633. . 2. . 231.
62. . . 442. . 705. . 46. . 17.
63. . . 274. . 1. . 323. . 7.
64. . . -126. . 14. . 1. . 179.
65. . . -277. . 1. . 49. . 17.
66. . . -277. . 1. . 148. . 14.
67. 19411945 . :
, 1948. . 153.
68. .

. 1938 . ,
, -
. 1 406 2 (4,3%
)1 .
5 2001 .
52 147 , 524 (1 %
).
61,8%, 38,2%2.
2 25 ,
101 .

, , .
-
Rudnia Horodyszczeska
.

. . . XIX .
. .
2 970 . 3.
.
, ,
.,

, 4.
. 16 ,
85 5.
104
. 1900 .
. . .
2 937 . 1 851,
1 086 . 1
1900 . 969 . 21 .,
492 6.
1911 .
200 .
2 7.
, 1926 .
150 , 78 8.
9 1985 .

.
.
2001 . 48 9.
Syczwka
, ,
. .,
-
. 1866 .
675 .
3 450 . 10.
.
.
,
, ,
11.
1870 .
12.
1858 . ,
, .
.
. 13 .
105
XIX . .
,
, ,
.
. 7 61 .
33 . ,
. .

. - , ,
14.
1921 . 15. 1922 .
. 16.
20- . .
.
. 1924 .
17. 1925 .
61 18.
1925 . ,
30 . 1927 .
19 .
,
1923 .,
,
.
( 10 10 1925 .),
20.
1926 . 692 , 441
21.
1937 . .
17 22.
1985 .
.
.
2001 . 132 23.
106

Czopowicze

-
1856 24.
,

, , 25.
. . 982
5 487 . 1 394 . 26.
- , 7 , 7
1 , 3 . 2
. - , ,
27 .
,
. 2001 .
2 272 28.
:
1. [ ].
2.
. : - ,
2003. . 32.
3. ,
, ,
, , /
. . : . . , 2007.
. 136.
4. . . 491. . 92. . 141. . 212269.
6. . . :
, 1900. . 1193.
107
7. . . 453.
8. . . -277. . 1. . 49. . 8.
9. . -
10. . . 491. . 92. . 141. . 267268.
11. . . 497. . 1. . 100 . 710.
12. . . 497. . 1. . 128. . 75.
13. . . 269.
14. . . :
, 1900. . 1186.
15. . . -177. . 1. . 9. . 15.
16. . . -2529. . 3. . 134. . 78.
17. . . -177. . 1. . 57. . 64.
18. . . 71.
19. . . -326. . 1. . 271. . 13.
20. . . -126. . 14. . 2. . 167.
21. . . -277. . 1. . 49. . 8.
22. . . -267. . 1. . 110. . 17.
23. . [
24. . . 491. . 92. . 141. . 212.
25. . . 491. . 92. . 141. . 228242.
27. . . :
, 1900. . 1186.
28. . [
-
. , ,
.
2 098 2 (7,03% )1.
,
2001 - 52 872 ,
1 942 (3,7% ).
6,5%,
93,5%2.
. XX . 48 709 . (11,9 %)3. 20- . .
-
.
1935 . , , -
-
4.
, .
Abramek
. 1870 .
-
.

. . .

- 1887 5.
110
1899 .
34 150 , 1911 . 55
194.
1929 . 1929/30
21 6.
1927 . 220 .
. - ,
, 185 ,
52 224 7.
.
2001 . 49 .
Wadyn
.
. 1887 .
195 , 1911 . 458.
1925 . .
- 117
525 .
, : (117 ,
525 ), (29 , 118 ),
(39 , 206 ) (49 , 290 ).
55, 101, 178,
163 . ,
.
1925 1935 . . 196
1926 . 26 8.

. , ,
.
,
9.

. 2001 . 117 10.
111

Susy

,
,
. .
3 1796 11.

,
3 000 12.
1807 1808 . ,

.
. .

13.
1856 . 34 14.
,
.
.
-
, 15.
1886 . 595 16.
.
- 17.

. 1927 .
1 265 , 1 050 18.
.
,
90- . .
1957 . ,
19. 2001 . 986 20.
112
:
1. - [
2.
. : - ,
2003. . 34.
3. Bartoszewicz J. Na Rusi : polski stan posiadania : (kraj, ludno,
ziemia). Kijw : L. Idzikowski, 1912. S. 13.
4. . . 42. . 1. . 134. .168.
5. . . 118. . 17. . 4. . 81.
6. . . -326. . 1. . 271. . 12.
7. . . -277. . 1. . 148. . 15.
8. . . -326. . 1. . 271. . 12.
9. . . -326. . 1. . 275. . 31.
10. . -
11. . . 58. . 1. . 1050. . 23.
12. . . 58. . 1. . 1050. . 2425.
13. . . 115. . 2. . 630. . 60.
14. . . 149.
15. . . 58. . 1. . 1050. . 1517.
16. . . -126. . 14. . 1. . 9.
17. . . -126. . 14. . 1. . 2.
18. . . -100. . 1. . 40. . 5.
19. 26 :
. . : , 1973. . 489.
20. . -
-
. ,
, .
1 000 2 (3,35% )1.
2001 . 37 082 ,
102 (0,3% ).
16,7%, 83,3%2.
,

.
Chodorkw

1471 . 1596 .
.
4050- . XVIII .
.
1753 . ,

.
1804 . . .
858 201 .
2 2 .
1811 .
. 1826 .,
.
.
116
. 1763 .
, .
1832 . , .
1838 . ,
. 1843 .

, 1886 .
XIX .
.
. , 1835 . .
. , . . ,

. . .
1850 . .
. .
1865 .
.
. .
. , 1866 .
.
.
.
;
,
. 1900 .
6 878 ., 5 230 ., 66 .
1 582 .
. .
. 3. .
1901 .,
.
,
1911 . 900 .
205 - 70
4.
117
1904 . -
. , .
, .
.
2 , .
1911 . .
.
, 5.
, ,
. 1920 . ,
300 . 1923 1924 .
.
.
1929 . 5 ,
19321934 . .
6.
1936 . , 1938 .
25 7.
16 1941 26 1943 .
827 ,
486 8.

. 80- .
.
,
.
2001 . 1 371 9.
118
:
1. [ ].
2.
. : - ,
2003. . 37.
3. . . :
, 1900. . 1160.
4. . . 1827.
5. . . 442. . 782. . 469, . I. . 1718.
6. . . 559. . 3. . 30. . 58.
7. 26 :
. . : , 1973. . 570.
8. . . 571.
9. . [

.
. 1 297 2 (4,35% )1.
,
, 2001 .
42 259 , 610 (1,44% ).
21,1%, 78,9%2.
, ,
1 28 , 78 .
: , ,
-, .
Bugaki
XIX .
.
.
.
. ,
23 135 . 333 . 3 .
1923 .

. 1926 . 187 , 84
4.

27 1965 5.
. 2001 .
36 6.
122

Budywka
V .
. 4060- . .
. . 1864 .
2 311 . 27 7.
-
, ,
1866 .
. 2 000 .
9 430 . 8.
20
. 80- . .

52 9.
, , 1910 10.
. 1 973 . ,
1 267, 706 .
11.
. . 4 1
12 .
1923 .
. , 30- .
. .
1925 . .
63 13. 1926 .
768 , 377 14.
1927 .
121 .
15. 1928 . -
, , ,
.
: (23 , 124 ), (40 ,
204 ), (47 , 215 ),
(60 , 251 ) (17 , 76 ).
123
260 , 154,
78 16.
30- . . . 17.
1965 .

18.

. 2001 . 120 19.
-
Huta Potijwka
, XVIII .
.
, , 20.
21 .
, .
1831 . . ,

.
-
. . 3 ,
1 394 . . - ,
, 22.
66 401 23.
1917 .
, 24.
1926 . 600 , 334
25.
20- . . .
1928 . - .
1931 . 26 .

.
147
. 73 .
124
1965 .
27 .

.
-
. 2001 . 249 28.
Krymek

. 29 . .
. .
. -.
1 670 . . 166 30.
- ,

. , 1804 .
. .
.
31 .

,
1925 . 1 375 32.
1925 .
.
,
. , 1926 . 124 107,
, 1927/28 137 33.

34.
-
, : 1930 .
, -
35.
20- . .
. 1932 . . ,
1935 ., 36.
125
1992 .
,
.
,
, , . 2001 .
436 37 .
Sprne
-.
38.

. ,
, .
. 336 . ,
170, 166. 50- . .
. .
. 39.
1923 1924 .
. 1928 . -
. 47
250 , 156 .
46 239 40.
1924 1962 .
, , 1962 1965 .
. 1965 .
. 1961 . 41.
.
2001 . 43 42.
126
:
1. [ ].
2.
. : - ,
2003. . 32.
3. . . :
, 1900. C. 1182.
4. . . P-177. . 1. . 49. . 8.
5. - :
1795 2006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 211.
6. .
7. ,
, ,
, , /
. . : . . , 2007.
. 185.
8. . . 491. . 92. . 141. . 258.
9. Sownik geograficzny Krlestwa Polskiego : T. VIII. Warszawa :
Wiek, 1880. S. 144.
10. . . 69. . 1. . 225. . 22.
11. . . 442. . 618. . 95. . 12.
12. . . :
, 1900. . 1182.
13. . . -326. . 1. . 271. . 13.
14. . . . 177. . 1. . 49. .8.
15. . . -126. . 14. . 1. . 54.
16. . . -326. . 1. . 278. . 17.
17. . . . 2636. . 1. . 86. . 28.
18. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007 . 212.
19. .
127
20. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 118.
21. . . 70. . 1. . 4. . 10.
22. . . :
, 1900. . 1186.
24. . . 69. . 1. . 225. . 2425.
25. . . -277. . 1. . 49. . 8.
26. . . . 2636. . 1. . 86. . 38.
27. 26 :
. . : , 1973. . 599.
28. . -
29. . . 487. . 12. . 1. . 214229.
30. . . 491. . 92. . 141. . 232.
31. . . 127. . 875. . 2213. . 21.
32. . . -326. . 1. . 250. . 5.
33. . . 69. . 1. . 225. . 14.
34. . . . 326. . 1. . 282. . 2.
35. . . . 326. . 1. . 282. . 4.
36. Dziaalno kulturalna Polski na Ziemiach Wschodnich: rys
historyczny. Warszawa : Wydaw. Departamentu Informacji Delegatury
Rzdu na Kraj, 1942. S. 28.
37. . [
38. . . 442. . 707. . 36. . 265.
39. . . :
, 1913. . 1181.
40. . . -326. . 1. . 278. . 18.
41. - :
1795 2006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 450.
42. . [

. , ,
, .
927,9 2 (3,11% )1.

2001 . 33 259 ,
3 515 (10,6% ).
35,8%, 64,2%2.
3 22 ,
60 .

2040- . . ,
,
.
1923 .
.
, 1925 .
, 1933 . .
9 2003 .
19251935 .
.
: ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
.
130

Braczki
.
-, . ,
. 3 . 1840 .
. 1881 .
31 , 198 4.
,
. 1880 . . .
8090- . . 1 000 .
2 5 .
9 1902 . * 6.

,
. , : 25 . ,
1 . 910 . , 51 . 1 126 . ,
132 . 1 612 . , 2 . 816 . ,
78 . 576 . , 8 .
27 . 7.
. ,
,
.
, , , ,
, 8 .
, .
:
( ), ( ),
(, ),
*
. , ., . , . ,
. , . , . , . , . ,
. , . , . , ,
, . , . , . , . , . ,
. , . , . , . , . ,
. , . , . , . , . , . ,
, , , . , . , . , . ,
. .
131
( ) (
)9 . , .
1 580 2 10.
1906 . 22 ,
143 .
6 8 . ,

.
1911 . 36 141 .
1920 . ,
- . . 3 1920 .
,
. , . 11.

1925 1935 . .
.
, 1932 .
1930 . .
Marchlewszczyzna Radziecka ,
. , . ,
. , . , . . 12.

, ,
13.
1936 . ,
, ,
. ,
, ,
.
1952 .,

14 .
.
132

Bubny
.
.
1839 . ,
15.
1881 .
17 81 16.
.
,
17.

18.

, 1925 .
369 19.

() 28
1936 .
15 000
.
20.
, .
,
, ,
*.
1939 . ,
.
.
. XVIII .
.
2001 . 21 21, 9
**. 9
2003 .
*
**
. .
.
133

Wida

22.
.
. ,
, :
, , , , ,
, *. . .
, - .
. ,
.
1911 . 35 138 ,
11423.
1920 .
,
. 24.
1925 .
. ,
.
, .
1925 . 173
1925 . 75 , 1930 17825. ,
,
,

.

. 1928 .
25 .
. 26 .
*
. , . . .
134
15 1928 .
- ,
147 .
. , . . .
. 1930 .
. .
, 27.
19321933 .
,
, *. 1933 .
.
1935 . ,
.

, .

,
. .
() 28
1935 . .
20
.
.

11 . .
2 494 286 28.
.
.
. 90- . .

. .
.
2001 . 185 29.
. .
135

Gwodziarnia

,
.

V 30.

. XVIII .
,
- 1795 . 31.

.
.
. 1868 . 8
71 32 .

.
.
. -
.
. 1862
1912 .
,
( , , .)
33 .
1911 . , ,
25 232 34.
3 ( 1868 1911 .)
.
-
.
1920 . , ,
, -
. . 35.
136

, 1925 .
433 36.
1926 .
37. ,
.
,
,
. 1934 .
.
1932 . .
, .
, , 1935 .
.
.

, .

. 2001 . 208 38.
Godycha

V . 1797 .
.
, . . VIII .
28 , 15 ,
2 10 .
, 39.
1811 .
. -40 .
2 ; 2941 .
.
. ,
. ,
137
1893 .

, 42.
,
XVIII .
90- . .
. .
, 4 1894 .
43.
. 17
91 44 .
. 45 . 1911 . 55
178 46.
20- . ,
.

1921 . ,
. .
1922 . 1923 . -47.

, 1925 .
530 48.

, .
1930 . . 49.
,
.

,
,
. ,
*.
117
, 63 , 43
50 .
*
. .
138
.
90-
. .
,
. 2001 .
396 51.
Houbin
, ,
1795 .
, .
25 , 81
60 , .
1795 .
. 52 .
1816 . . ,
. . 28 148 ,
142 6 53.
, ,
,
.
. ,
. . 1881 . 29 54.
.
,
. , 1895 .,
- *
55.
. , . , . , . ,
. , . , . , . , . ,
. , . , . , . , ,
, , . , . , . ,
, , . , . , . ,
. . .
*
139
. 60 ,
282 56.
1911 . 62 286 57.
, . 58.
1918 59. 1925 .
- . 79
48, 1928/29 63 60.
1930 . .
.
,
,
.

. , -
. . , 1928 . 15 .
. 61.
1930 . .
62.
, Marchlewszczyzna Radzieck
,
. , 1931 . ,

63 . . ,

64 . 1933 . . .
. *.
19321933 .
.
**.
1935 .
.
.
,
.
*
**
. .
..
140

.
. 1943 .
.
,
. *.

2 081 882 65 . 1952 .
. .
.
60- . . 1976 .
.
.
2001 . 141 66.
Hremiacze
, ,
67.
, .

,
,

( XVIIIXIX . ).

,
. 68.
. 69 .
1892 . . , . , .
.
. ,
1893 . 70.
*
. .
141
1918 71 .
1925 . 1927 .
66 , 399 72. ,

.
() 23 1934 .
73.
19321933 . ,
,
.
15 .
*.
1935 . . 18- 74.
7 1941 . .
,
, .
6 1944 . 75.
.
50- . . , 70-

. .
.
2001 . 261 76.

ty Brd
.
. , 1873 . .-. .
700 . .
.
.
,
1817 77.
*
. .
142

, . ,
,
.
1840 78.
.
18601880 . ,
. .
, .
.-. ,

: . , . , . ,
.,
.
,
. ,
. . , . 79.
1889 .
. .
.
,
. 1896 .
.

. , . , .
. 80.
.
81 . ,
,
.
50 390 . 24
, 20 6
. ,
. 82 .
1918 . 1925 .

, .
20 1927 . 105 ,
545 , 353 (65,7%)
143
83. 1927 .
.
1932 . . .
, - ,

. 1933 .
81 64 84 .
,
- .
1934 .
.
1935 .
85. ,
()
, 1935 . ,
, , .

*.
.
. ,
.
2 ( 13
1941 2 1944 .).
18 86.

87.
1 639 708 88.
. 60- . .
.

. 1989 . ,
. 90- . .
- .
.
2001 . 167 89.
*
. .
144

Zaune
, ,
. .

-
1864 . ,
, ,
,
.90.
.
, .
. ,
. . .
( . )
( . )*.
1911 . 132 ,
782 91. 127
92 .
1920 . ,
. 20- . . 2 000 .
93. 1930 .
. 94.
.
.
19321933 .

, , , **.
*
.
. 1905 .

, .

. , .
**
. , . . .
145
1935 .
78 . ,
, ,
*.
10 1941 .
15 .
20 .
2 881 907 95. 1946 .
.
,
.
.
1999 .
.
.
2001 . 101 96.
Karwinwka

1799 97.
XVIIIXIX . , ,
.
, .
- 1794 98.
.
,
.
,
.
,
99 .
. . ,
*
. .
146
, , -, ,
, 100. . .
4 : . ( 54 .),
. (50,5 .), . (97 .),
(1 102 .)101.
1881 . 41
200 102. 30
. .
1911 . 104 ,
558 103.
.
30 1920 .
, . 104. 1922 .
, . 1926 .
105.
1927 . 119
590 106 . ,
9 .
19321933 . 1933 .
. .
1935 .
30 *.
195
. 126 , 111
107.
1946 .
. .
,
.
.
, .
,
, . 2001 .
887 108.
. .
147

Meyryczka
.

XVIII .
. 109 . XIX .
. 110. .
.

.
.
: , , , ,
, .
.
54 291 .
117 , 138 , 21 15 111.
1923 . ,
.

,
.
,
1925 . 476 112.
1925 . , 1927
113. 1929 .
, 23
1934 . .
19321933 .
,
. 1933 .
, . .

.
, *.
148
1936 .
.
, . **.
7 1941 7 1944 .
31
114. 12 .
7 558 232 . , ,
287 000 115.
1946 . . 60 . . (
). 1990 . .
. , ,
- .
.
2001 . 204 116.
Niwna
C .

1782 . , , ,
. . ,
.
. 117.
1795 .
. . .
5 .
. , . ,
. , .
. .
. 48 118.
. ,
, . .
*
**
. .
. .
149
. ,
. . 119.

. , 1890 .
, . .

15 .,
15 . .
, 1845 120.
1902 . . ,
. - - 121 .
. 235 . 150 .
15 830 122 .
,
, , ,
, , ,
, ,
123.
1911 . .
82 548 124. 1912 .
58 125.
1918 . 1920 .

126. 1925 .

. - ,
, 127 .
128. 1925 .
,
. 1930 . 30
129.
.

,
1925 . 437 130.
150
- ,

. , ,
. , , 1928 . 15 .
. 131.
1934 .
. .
19321933 .
, ,
. ,
.
, .

. . . (1922 ..)
,
,
.
*.
1935 .,
, .
.

. **. , 1936 .
.
63 ,
27 . 33
132.
11 706 786 133. 1946 .
. 1- .
.

. ,

.
*
**
. .
. ().
151
1992 . 1993 .
. .
,
. 2001 .
200 134.
Olszanka
.
,
. ,

. .
, , , ,
, .
, .
. . 135.

,
1925 . 1 043 136.
1933 . . 137.
-
1935 .
()
1 200
, ,
, .
138.
14 1941 .
22 .
3 514 291 139.
60- . . ,
. 90- .
,
, . 2001 .
109 140.
152

Omylne
.

1839 141.
. .
.
- 13 ,
93 142 . 1804 1910 .
. . 1910 .
-
143.
1910 . 36 , 20
16 144.
1929 .
. ,
145.
.
. ,
,
.
19321933 .
5 ,
.
1936 . , ,
, . ()
23 1935 .
146.
, . ,
, . 1946 .
147.
60- . . ,
.
.
.
2001 . 47 148.
153

Promie
, , .

1881 .
,
-
26 149. .
.
.
1923 1925 . .

, 1925 .
397 150.

.
1928 1941 . ,
1944 2003 . . 1946 .
151.
14 2004 .
Syniawa
, ,
VI .
1781 .,
. ,
152.
1794 .
. . 153.
, , ,
,
.
.
1795 . .
. . ,
154
. , . , .
. . , ,
,
.
16 154.
1869 . 98 .1860 .
. ,
, . .
.
: ,
. ,
.
3 .

. 155.
1895 . . . ,
, ,
.
. 156.
,
, 1911 . 45
407 157. ,
.
, , , ,
.
9 1920 . .
.

. . ,
. 158.
1931 . ,
VII . . 159.
. ,
,

. , ,
, *.
155
19321933 .
.
, ,
, .
23 **.
1935 . ,
. .
.
. ,
1937 . .
. ***.

. 1933 1952 . ,
,
.
,
.
1952 .
.
2 .

.
1952 .
.
,
. 50 .
.
. .
.
2000 . -
.
.
2001 . 24 160 .
. .
. .
***
. .
*
**
156

Sobolwka

1782 161.
1795 .
, 6 : . ,
. , . , . ,
. . 162.
VIII . 15 .
41 163.
. ,
,
. . .
.
. 1811 .
. -.
63 . ,
. , . , . , . ,
. . 164.
1858 .
, .
. 165.
. .
1911 . 997 . , ,
. 166.
74 , 211 167.

9 1920 . ,
.
. 168.

1925 . .
25 1928 .
- . 1929 .
180 . 1 169.
157
1930 . .
1931 . 210 117.
Marchlewszczyzna Radzieck, .
, .
170.
1929 . .
1929/30 153 .
-,
. . ,
171.
19321933 .
*. 1933 .
.

. 89
, 39 , 43
172. .
1 927 473 .,
858 337 173.

. . 2000 .
.
,
.
,
. 2001 . 313
174 .
Stanisawwka
1881 .
99 ,
501 175.
, .
.
*
. .
158
,
.
. 1911 . 58
543 176.
. .
1925 1935 .
.

, 1927 . 131 , 708
, 612 177. 1927 .

178.

. ,
1936 . ,
.
,
- .
90- . .
, 2003 . .
.
2001 . 219 179.
T
Tewelwka
.

1791 . 5
47 . ,
. ,
. . .
5 8 180.
. ,
.
XIX . 30- . XIX .
22 .
. 181.
159
.
182.
1911 .
.
36 150 183.
, . .
,
.
1918 . 1920 .
, .

, 1925 .
336 .
184.
19271929 .
,

. 1926 1934 .
*.
1929 .,
. 1930 . ,

. . , **.
1934 . . . 1935 .
, , 185.
15 ***.

. 8 1941 . 2
1944 .
31 . ,
4 999 200 ., 186.
.
.
. .
. .
***
. .
*
**
160
.
2001 . 61 187.
- .
Towszcza
.

1795 *.
1751 .
. . VIII .
2 ,
. ,
.
. 1811 . 34
73 .
. 188.
1851 .
189. 1881 . 41
200 190.
.
. 191. 1910 . -
192.
1911 . 52 288 193.
1920 .
, .
1925 1935 .
,
, .

194.
19321933 .
. 17- 1933 **.
*
**
, , . .
. .
161
30- . . .
.
,
.
,
.
. *.

.
. 1943 .
. 195.
1949 .
. 1960 .

. ,
,
. 70- . .
, .
1996 . ,
.

. 2001 . 299 196.
Ulanwka

XIX . ,
1812 . .
197.
,
. 1840 .
, . ,
. , , .
*
. .
162
. 16 . 1 475 .
, , , 17 .
1 591 ., 17 . 787 198.
.
18631883 .
, 2 199.
1911 .
- 88
444 200. 38 , 48 2
201. , ,
.
1 130 . 202.
20- . .
. 1925 1935 .
, 203 . 1927 .
268 1 390 , 1 075 (77,3%)
204.

,
. , 1930 .
. -
205.
19321933 .
10 1933 .
24 31 . ,
, ,
.
, 206.
19371938 .
. , ,
,
. 207.
15 1941 . 208.

. *.
*
. .
163
60- . ,
. ,
. XVIII
.
.
2001 . 139 209. 121
-*.
Ceberka

. XIX .
. 1888 .

1868 .
.
. 210 .
. 1892 .

.
. .

32 ,
.
211.
. . ,
14 420 . 212.
88 570 . 54
, 18 , 3 3
213.
1906 . -
, 19061910 .
1925 .
,
*
. .
164
1935 .
214.
1927 . 217
1 045 , 768 (73,5%)215.

.
, 18 1929 .

. .
216.
1933 . . XVII
217.
, ,
.
1935 . 10
218 .
19371938 . ,
. 1937 .

. , . . 219. 29 1939 .

. 220.
17 1941 . .
11 .
3 665 100 221 .
1946 . 222.
60- . . ,
.
,
20 . 1988 . .
, 3 -,
. 90-
,
.
.
2001 . 50 223.
165

Czerwone Chatki
, , 1826 .
.
.
. 1896 .
11 ,
224:
2
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
3
9
4
4
3
3
4
6
4
1
4
6
15
6
5
4
3
4
6
6
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1860
1860
1850
1860
1840
1860
1860
1859
1860
1849
1842
.
9
126 225.
1906 . .
226. 1911 .
26 , 71 227.
,
, , .
11 16 ,
. 1917 .
. 228.

1918 . 10 1920 . ,
166
.
. 229.

, ,
. 1925 .
.
, . .
. 1926 230 . 1928 .
1 262 ,
(1 043 (82,6%))231. 1897 .
, 10 .
1929 .
. ,
232. 15
1928 . -
,
, .
233.

. ,
, .
, , ,
. 1931 .
,
234.
1933 . .
, ,
. , 13 1933 .
, 19 .
,
235.

1935 . ,
236.
.
167

. 8 1941 .
2 1944 .
68 , 48
.
5 778 506 237.
50- . . ,
,
.
1992 .
. 1993 .
. .
, 1994 . 10
1999 . .
, .
,
. 2001 .
361 238.
:
1. [ ].
2.
. : - ,
2003. . 25.
3. . . 182. . 1. . 1374. . 71.
5. ., . .
31 523 . . : .., 1913. . 87.
6. . . 182. . 1. . 1374. . 87.
7. . . 182. . 1. . 1375. . 34.
8. . . 182. . 1. . 1375. . 10.
168
10. . . 182. . 1. . 1375. . 57.

11. . . 2686. . 1. . 25. . 3637.
14. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 358.
15. . . 175. . 51. . 433. . 26.
sowiaskich : T. II. Warszawa : Wiek, 1881. S. 284.
17. .
: . , 1912. . 68.
18. . 20
30- . . . : . , 1994.
. 24.
19. . . -326. . 1. . 250. . 5.
20. . . 175. . 51. . 433. . 190.
21. . [
22. . . 178. . 3. . 31. .124.
23. . :
, 1911. . 5859.
24. . . 2686. . 1. . 25. . 49.
25. . . -326. . 1. . 271. . 11.
26. . . -326. . 1. . 263. . 41.
27. . . 45.
28. 26 :
. . : , 1973. . 250.
29. . [
30. . . 178. . 49. . 3. . 838.
31. .
. : - , 2000. . 4. . 372.
169
33. . . 115. . 1. . 4697. . 115116.

34. . . 1044. . 1. . 631. . 6.
35. . . 2686. . 1. . 25. . 49.
36. . . -326. . 1. . 250. . 5.
37. . . P-326. . 1. . 41. . 56.
38. . [
39. . . 118. . 14. . 20. . 112127.
40. . . 118. . 14. . 22. . 684.
41. . . 263. . 1. . 316. . 34.
42. . . 115. . 1. . 5049. . 811.
43. . . 49.
44. . . 182. . 1. . 1374. . 564.
45. . . 115. . 1. . 6270. . 48.
46. . :
, 1911. . 92.
47. . . 2686. . 1. . 25. . 44.
48. . . -326. . 1. . 250. . 5.
49. . . -2636. . 1. . 32. . 184.
50. 26 :
. . : , 1973. . 247.
51. . [
52. . . 118. . 14. . 15. . 36.
54. . S. 114.
55. . . 115. . 14. . 5668. . 2224.
57. . :
, 1911. . 272273.
58. . . 165. . 14. . 118. . 92.
59. 26 :
. . : , 1973. . 248.
60. . . -326. . 1. . 271. . 12.
170
61. . . -326. . 1. . 263. . 41.

62. . . -326. . 1. . 263. . 43.
65. . . -2636. . 1. . 29. . 4.
66. . [
67. . . 178. . 1. . 113. . 24.
68. Nowicki F. Woy i jego mieszkace w r. 1863: krtkie opisanie
gubernii Woyskiej pod wzgldem jeograficznym i statystycznym.
Drezno : J. I. Kraszewski, 1870. S. 89.
69. . . 115. . 1. . 4543. . 34.
70. . . 182. . 1. . 342. . 24.
71. 26 :
. . : , 1973. . 247.
72. . . -277. . 1. . 148. . 17.
74. . . P-2636. . 1. . 28. . 19.
75. 26 :
. . : , 1973. . 247.
76. . [
77. . -
. : . . : . ., 1888. . 184.
78. . . 115. . 1. . 4697. . 25.
79. . . 24.
80. . . 115. . 14. . 5668. . 1314.
sowiaskich : T. XIV. Warszawa : Wiek, 1895. S. 827.
82. . :
, 1911. . 124125.
83. . . -326. . 1. . 250. . 5.
85. . . P-326. . 1. . 155. . 49.
171
86. . . -2636. . 1. . 29. . 341.

87. . . -2636. . 1. . 32. . 53.
88. 26 :
. . : , 1973. . 250.
89. .
90. . . 178. . 3. . 149. . 348351.
91. . :
, 1911. . 230231.
92. .
: . , 1912. . 51.
93. . . -326. . 1. . 263. . 41.
94. . . -2636. . 1. . 32. . 184.
95. . . -2636. . 1. . 362. . 74.
96. . [
97. . . 178. . 51. . 113. . 5.
98. - : . , . 5. . :
. . , 1894. . 398.
99. . . 115. . 1. . 468. . 1112.
100. . . 115. . 1. . 4543. . 34.
101. ,
50 . :
, 1913. . 732.
103. . :
, 1911. . 210.
104. . . 2686. . 1. . 25. . 17.
105. . . -326. . 1. . 271. . 12.
106. . . -277. . 1. . 148. . 17.
107. 26 :
. . : , 1973. . 248.
108. .
172
109. . . 118. . 14. . 20. . 126127.

110. . . 115. . 1. . 4543. . 39.
111. . :
, 1911. . 356357.
112. . . -326. . 1. . 250. . 5
113. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 358.
114. . . -2636. . 1. . 31. . 101.
115. 26 :
. . : , 1973. . 247.
116. .
117. . . 178. . 3. . 60. . 12.
118. . . 118. . 14. . 18. . 144150.
119. . . 115. . 4. . 265. . 112.
120. . . 115. . 1. . 3342. . 22.
121. ,
50 . :
, 1913. . 17.
122. . . 115. . 1. . 3342. . 171.
123. . . 182. . 1. . 1366. . 7879.
124. . :
, 1911. . 149.
125.
. : . , 1912.
. 50.
126. 26 :
. . : , 1973. . 250.
127. . . 2686. . 1. . 25. . 49.
129. Marchlewszczyzna Radziecka. 1930. 6 . 56.
130. . . -326. . 1. . 250. . 5.
131. . . -326. . 1. . 263. . 41.
132. 26 :
. . : , 1973. . 250.
173
133. . . -2636. . 1. . 29. . 1.

134. . [
135.
. : . , 1912.
. 175.
136 . . -326. . 1. . 250. . 5.
137. . . . 2636. . 1. . 32. . 53.
138. . . 1. . 16. . 12. . 39.
139. . . -2636. . 1. . 32. . 53.
140. .
141. . . 178. . 51. . 433. . 56.
143. . . 178. . 1. . 858. .1.
144.
. : . , 1912.
. 5051.
145. Kondratiuk A., Rudnicki S. Sytuacja jzykowa we wsi Omylne
na poudniowej ytomierszczyzne // Studia z Filologii Polskiej
i Sowiaskiej. Warszawa : SOW, 2000. 36. S. 71.
146. . S. 178.
147. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 389.
148. .
150. . . -326. . 1. . 250. . 5.
151. - :
17952006 .: . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 414.
152. . . 178. . 51. . 113. . 3.
153. . . 118. . 14. . 13. . 169.
174
154. . . 118. . 14. . 17. . 190.

155. . . 36. . 1. . 35. . 12.
156. . . 182. . 1. . 835. . 47.
157. . :
, 1911. . 360.
158. . . 2686. . 1. . 25. . 32.
159. . . 2686. . 1. . 25. . 49.
160. . [
161. . . 178. . 51. . 113. . 23.
162. . . 118. . 14. . 18. . 360364.
163. . . 118. . 14. . 20. . 593595.
164. . . 118. . 14. . 22. . 967.
165. . . 115. . 1. . 4570. . 29.
166. ,
50 . :
, 1913. . 32.
167. . :
, 1911. . 362.
168. . . 2686. . 1. . 25. . 26.
169. . . -279. . 1. . 85. . 180.
172. 26 :
. . : , 1973. . 250.
173. . . -2636 . 1. . 29. . 3.
174. .
176. . :
, 1911. . 374375.
177. . . -277. . 1. . 148. . 17.
178. . . 2686. . 1. . 25. . 48.
179. .
175
180. . . 118. . 14. . 18. . 450.

181. . . 118. . 14. . 17. . 232235.
sowiaskich : T. XII. Warszawa : Wiek, 1892. S. 325.
183. . :
, 1911. . 392393.
184. . . -326. . 1. . 250. . 5.
185. . . 118. . 17. . 4. . 299.
186. . . -2636. . 1. . 82. . 25.
187. .
188. . . 178. . 3. . 31. . 289.
189. . . 178. . 3. . 31. . 135.
191. . . 115. . 14. . 5668. . 1314.
192. . . 178. . 1. . 858. . 1.
193. . :
, 1911. . 396.
194. . . 2686. . 1. . 25. . 3144.
195. . . -2636. . 1. . 32. . 72.
196. . [
]. : http://www. ru.wikipedia.org.
197. . . 115. . 2. . 4697. . 6.
198. . . 115. . 2. . 4697. . 815.
199. . . 178. . 3. . 149. . 329337.
200. . :
, 1911. . 404405.
201.
. : . , 1912.
. 30.
202. ,
50 . :
, 1913. . 163.
203. . . 87. . 1. . 54. . 565.
176
204. . . 413. . 1. . 318. . 53.

206. Stroski H. Represje stalinizmu wobec ludnoci polskiej na
Ukrainie w latach 19291939. Warszawa : wiat, 1998. S. 122124.
207. . . 4041.
208. . . -2636. . 1. . 32. . 53.
209. . [
210. . . 115. . 1. . 590. . 2.
211. Beauvois D. Walka o ziemie : Szlachta polska na Ukrainie
prawobrzeznej pomiedzy caratem a ludem ukrainskim, 18631914.
S. 193.
212. . . 115. . 14. . 5668. . 1314.
213. . :
, 1911. . 388389.
214. . . 87. . 1. . 54. . 565.
215. . . 413. . 1. . 318. . 53.
216. . . 85. . 1. . 6. . 252.
217. . . -2636. . 1. . 32. . 53.
218. . . 1. . 16. . 12. . 39.
219. . . 88. . 1. . 5450. . 565572.
220. . . -5013-. . 2. . 5721. . 5.
221. . . -2636. . 1. . 32. . 53.
222. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
. . : , 2007. . 485486.
223. . [
224. . . 115. . 1. . 5787. . 9.
226. . 1999. 5657. . 4.
227. . :
, 1911. . 116117.
228. . . 115. . 1. . 5787. . 4849.
177
229. . . 2636. . 1. . 25. . 33.

230. Skalski T. Terror i cierpienie: Koci katolicki na Ukrainie 1900
1932 : wspomnienia / Teofil Skalski ; oprac., wstp, przypisy, indeksy oraz
wybr aneksw i fot. Jzef Woczaski. Lublin : Norbertinum, 1995.
S. 168.
231. . . 413. . 1. . 318. . 53.
232. . . -2636. . 1. . 32. . 4.
234. Marchlewszczyzna Radziecka. 1931. 16 .
235. 19321933 . : ,
/ . . . . . . :
, 1990. . 414.
237. 26 :
. . : , 1973. . 250.
238. .
-
. , , , -,
. 853 2 (2,8%
)1.
5 2001 .
25 964 , 2 303 . (8,9%
).
8,9%; 91,1%2.
, ,
19 , 67 .
, -,
, XIX .
-,
, .
: , ,
, -, , , ,
, , .
Budyszcze
, , 1939 . .
1923 1930 .
.
, , 3.
1927 . 64
295 4.
1928 . -
5 .
180
30- . .
18 6 .

,
-
.
15 7.
1939 .
8.
1 1946 .
282 . 270 9.

.

. 2001 . 71 10.
Wjunki
, -
, .
XVIII .,
11.
1816 . ,
, .
410 .,
.
,
9 3 12.
, ,
, 1834 . 5 :
, , .
( 28 ,
. )13.
18801890 .
, . 14.
181
1911 .
, 124 850 15.
1927 . 528 .
132
674 . 520 16.
19281934 . 9 17.

1925 . 579 , 95%
-
5 000 . , -,
2 , , , 2 , , 3
.
495 , 912 . 73 18.
. ,
1928 . ,
97 .
,
.
1925 1935 .
.
. 1926 .
143 , 19.
-.
1935
20.
1937 .
.
1937 .
. ,
21 .
100
22. 31 1943 .
,
, .

5060- .
182

, .
. 10
.
,
. 2001 .
221 23 .
-
Huta Justynwka
.
-
1834 .
6 , : ,
. , . , . , .
. ( 25 )24.
1793 ., ,
.
.
. - , . .
.
.
, ,
,
25.

18301835 ., -
.
26 .
,
20 . .
-
27.
183
- .
. 1845 .
410 .

28.
1857 . . .
-
( , )
( . ). ,
10 1865 .
. , ,

, .
7080- . . -
.
11 , . , . , . , . , . ,
. , . , . , . ,
. . 29.
,
, -. 1880 .
. . . 90- . .
10 000 . .
1892 . 1 000 .
-. 145 .
, 1 . 16 . 50 30.
.
. 19
113 31.
,
1911 . - 32.
1913 .
33. 1914 .
, .
. 34.
1920 . -
, . , .
184
. 35. 1921 .
.
, .

,
.
20- . . -
.
. 19231924 .
, , 1925
1935 .
.
,
1925 . -
1 059 .
36.

. 428
1927/28 10637. 30- . .
38.
-
12 1927 . 10 , 39 .

, ,
, - . 1927 .
- .
. , . , . ,
. , . . 16
, 12 .
56,5 . 50 40 .
- 3 648 .
, 83 .
28 41. -
1927 . 1 045 . -
200 .
947 42.
185
1932 . .
32 , 304
. , 5 , 41
. 30- . . 43.
.
1932 .
16%. 32 20044.
19321933 . 1933 .
- ,
.
210 .: 135 75 45.

. , .
-
1935 .
34 . ,
1935 ., 1546.
16 .
.
, ,
,

, . ,
, -
1935 ., ,
47.
3 1935 .,
,
48.
.
1937 .
-
.
1939 .
186
1940 . .
, ,

,
.
1941 .
, .
,
.
44 , 23 .
30 1943 .
,
49.

: ,
, .
1944 . 104 ,
.
. ,
,
, .
.
- 1945 .

, 50. ,
, .
5060- . . -
, ,
, ,
. 1961 . ,
.
, .
.

-. , 1959
187
1963 . , 19631964
-, 19651966
. 1966 .
. 1952 .
- , . 1963 .
.
. .
.

.
.
-, ,
1961 .
, . ,
, .
1995 .
51. 1 1999 .
. 20
.
. .
,
,
. 1999/00
60 - .
- .
2001 . - 138
272 52 .
(164 ) *.

Nowy Zawd
.
,
.
*
- .
188
,
, .
1837 . ,

, 53.
1841 . . ,
, ,
54.
,
, , , 55.
, . 1840- .
, ,
.
1857 . -
. . 19 ,
250 823 . 1865 .

.
7080- . .
,
. , 12 1875 .
36 56.
- .
.
1880 . . , 1908 .
57 . 20
,
, ,
.
500 . . .
. .
- . .
, , , ,
, , , 58.
.
. 1914 .
189
14 ,
59. ,
, , .
-
. 3 1910 .

,
1 1911 .
. 60.
.
. ,
, ,
. ,
15 .,
, ,
, .
.
, ,
31 , : , ,
, , , , , , , , , -, , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
. 1910 .
8 634 , 1915 . 8 75161.

. , ,
,
.

. . 1918 .,
,

,
190
. 20- . .
,
. 1924 .
.
1918 .
, ,
, . 1918 .
(),
. 1920 .
62.
1920 . 63. 1923 .

64. 2 ,
25
: , , . ,
8 -65.
. 20- . .
-,
165 5 66.
7 1923 .
1927 . 356
1 749 . -
620
3 025 . 2 466 67.

1928 . - ,
44 . 3 68.
1935 . .
,
. ,
, 1935 .
69 .

51 70.

191
1 1935 . 160 71. 1937 .

()

.
. 72 .

, , -
. 1941 .
1943 . . 73 .

, ,
. . , ,
. ,
, 70- ., .
153
74. ,
. . .
-
1 1946 . 1 593 75.
1946 . . ( 50- .
)
109 , 67 ,
, ,
76.
-
. ,
. 77. , ,
.
1963 . 611 ,
312 , 299 78.
8 1966 .
7080- . .
: , , - .
, 5 ,
, , , , ,
. , .
192
1991 . -
. , . , . , . ,
. , . .
, . , 19971999 .
.
. 1998/99
20 , 3 . 1999 .

.
-
, -, ,
. 2001 . 279 79.
Olizarka
, , XIX .
. , 1816
80.
.
, 14 ,
. 1816 .
2 4
81 .
1911 . 25
185 .
1927 . 416 .
182
848 . 472 82.
1935 18
83 . 7
84.

1 1935 . 160
. 85.
193

.

3 1935 .
.

.
1939 .

.

. 2001 . 177 86.

Radziecka Bolarka

87.

23 1906 .
, ,
88.

, 1925 .
510 .
89.

- 8 1926 .
()

90. .

1928 .
10291.
.
2001 . 113 92.
194

Tartaczek

XIX .
,
:
.
, ,
,
80- . XIX .
XX . 18
126 93.
1927 .
93 501 94.
1926 . 1928 .
145 10295. 1935 .
15 96. 1937 . .

97.

, 2.
11 1954 . , 1923 .
, , ,
, ,
. -
98.
- .
2001 . 13 99.
Czechowce

.
195
20 1959 . 19621965 .
-, 19651966 .
.
8 1966 100.

XVIII XIX .
. .

,
.
1857 . . 101,
1880 . ,
1917 102.
. 1893 .
36 .
103 .
1920 104 .
768 105.
1928 . -
106.

1935 .
18 107.

,
, . 1939 .

.
1 1946 .
299 . 295 108.
, ,
.
- .
2001 . 152 109.
196
:
1. [
2.
. : - ,
2003. . 41.
3. . . -326. . 1. . 254. . 42.
4. . . -277. . 1. . 148. . 17.
5. . . -2636. . 1. . 86. . 32.
6. . . -4206. . 1. . 8. . 6.
7. . . 40.
8. - :
17952006 . : .: . . / . . , . ,
.. : , 2007. . 213.
9. . . -4206. . 1. . 8. . 1617.
10. .
11. ., . -
// . 1995. 29 .
. 12.
12. . : .1.
. . : - ,
1959. . 404.
13. . . 118. . 14. . 46. . 15.
14. . . 115. . 14. . 4734. . 48.
15. . :
, 1911. . 7475.
16. . . -277. . 1. . 148. . 15.
17. . . -2636. . 1. . 49. . 3358.
18. . . -326. . 1. . 275. . 3839.
19. . . -326. . 1. . 271. . 11.
20. . . 42. . 1. . 134. . 168.
21. . . 1028. . 1. . 19. . 2.
22. 26 :
. . : , 1973. . 642.
197
23. .
24. . . 118. . 14. . 39. . 792795.
25. . . 115. . 14. . 4734. . 1.
26. . . 178. . 3. . 5. . 359.
27. ., . .
31 523 . . : . ., 1913. . 1039.
28. . : .1.
. . : -
, 1959. . 449.
29. . . 115. . 1. . 4734 . 4953.
30. . . 28. . 1. . 1446. . 133.
32. . . 178. . 1. . 1011. . 3233.
33. ., . .
31 523 . ., 1913. . 1039.
34.
1915 . : . ., 1915. . 35.
35. . . -2697. . 1. . 4. . 59.
36. . . -326. . 1. . 250. . 5.
37. . . -326. . 1. . 271. . 11.
38. . . -2697. . 1. . 4. . 5.
39. . . .-326. . 1. . 263. . 15.
40. . . -279. . 1. . 58. . 146.
41. . . .-326. . 1. . 263. . 34.
42. . . -277. . 1. . 148. . 14.
43. . . -1028. . 1. . 16. . 1.
44. . . 1028. . 1. . 19. . 2324.
45. . - // . 1944.
9 .
46. . . 1028. . 1. . 19. . 5.
47. . . 40.
48. . . 42. . 1. . 134. . 168.
49 26 :
. . : , 1973. . 635.
198
50. . - // . 1944.
9 .
Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego] im. A. Fastnachta w
Brzozowie, 1994. S. 97.
52. . -
53. . . 118. . 14. . 39. . 792797.
54. . . 115. . 1. . 43. . 726727.
55. . . 115. . 1. . 4757. . 100.
56. . . 138.
57. . . 32. . 1. . 171. . 52.
58. . -
: .1. . : -,
1887. . 316317.
59.
. :
. , 1914. . 3233.
60. . . 178. . 1. . 845. . 18.
61. . . 178. . 1. . 1011. . 3233.
62. 26 :
. . : , 1973. . 644.
63. . . -2697. . 1. . 4. . 59.
64. . . -31. . 1. . 126. . 97.
65. . . -126. . 1. . 241. . 15.
66. Stronki H. Wadanie mow ojczyst, przez ludno polsk na
Ukrainie w poowie lat dwudziestych // Jzyk polskidawnych Kresw
Wschodnich. / Red. J. Rieger. T. I. Warszawa : GiB, 1995. S. 189.
67. . . -277. . 1. . 148. . 1415.
68. . . -2636. . 1. . 49. . 38.
69. . . -4206. . 1. . 23. . 21.
70. . . -87. . 1. . 31. . 56.
71. . . 57.
72. . . -87. . 1. . 21. . 30.
199
73. . : . , 19451946. 1-88.

74. 26 :
. . : , 1973. . 644.
75. . . . 4206. . 1. . 8. . 16.
76. . . 18.
77. O Polakach i Kociele w dawnym ZSRR. Z Romanem
Dzwonkowskim SAC rozmawia Jan Payga SAC // Za wschodni granic.
19171993 r. Warszawa : Apostolicum, 1995. S. 84.
78. . // .
1963. 23 .
79. .
80. . . 118. . 14. . 23. . 946.
81. . . -87. . 1. . 160. . 602610.
82. . . -277. . 1. . 148. . 1415.
83. . . -87. . 1. . 160. . 12.
84. . . 1028. . 1. . 19. . 40.
85. . . -87. . 1. . 150. . 35.
86. .
87. . . 115. . 1. . 4757. . 99.
88. . . 118. . 10. . 329. . 41.
89. . . -326. . 1. . 250. . 5.
90. . . 115. . 1. . 4722. . 4.
91. . . -326. . 1. . 271. . 13.
92. .
94. . . -277. . 1. . 148. . 15.
95. . . -326. . 1. . 271. . 13.
96. . . 1028. . 1. . 19. . 40.
97. . . 2.
98. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
.. : , 2007. . 465.
200
99. .
100. - :
17952006 . : . : . . / . . , . ,
.. : , 2007. . 492.
101. . . 28. . 1. . 1446. . 3.
102. . . 27 . 1. . 1218. . 4.
103. . . 115. . 1. . 4734. . 52.
104. . . -2697. . 1. . 4. . 59.
105. . . -326. . 1. . 250. . 5.
106. . . . 279. . 1. . 49 . 1.
107. . . 1028. . 1. . 19. . 40.
108. . . . 4206. . 1. . 8. . 1617.
109. .
-
. -,
, , . 850 2 (2,8%
)1.
2 23 ,
56 .
,
.
Horodyszcze

XIX . .
. .
.
2 970 2.

. .
. 1887 .
161 3 .
1893 . 30 ,
.
1911 . ,
200 4.
1919 .
1920 . ,
- .
204
1926 .
150 . 78 5.
1931 .
*.
165
, 88 . 70
6.

.
.

, 1138 ,
918 .
, .
6070- .
250 , 2 , -
, .
.
2001 . 526 7.
:
1. [ ].
2. ,
, ,
, , /
. . : . . , 2007.
. 187.
3. . :
, 1877. . 7.
4. . :
, 1911. . 8.
*
. .
205
5. . . -277. . 1. . 149. . 8.
6. 26 :
. . : , 1973. . 657.
7. . [

, -, ,
, , -,
, , ,
,
.
,
VIII .
- .

.
,

-. .
,
.
,
,
. XIX .
,
, .
.
207
,
,
XIX .,
.
,
, 1863 .

.

, , ,
.

.
.
,
1863 . .

.

.
,

,
.
, , ,
.
,
. , ,
, .
, ,
. , ,
.

208
. -
-
.

., ,

. ,
,
,
, -
.

,

.
.
, ,

.
.
,
.

20- . .

.
1925 1935 .

, .
,
,

.

,
209

.

,
.

- .

1. . . -900 . 1. . 552
2. ( ). . 16.
. 2. . 51.
3. . . 16. . 2. . 942.
4. . . 16. . 14. . 39.
5. . . 19. . 1. . 593.
6. . . 19. . 4. . 12.
7. . . 19. . 4. . 1619.
8. . . 19. . 4. . 1628.
9. . . 27 . 1. . 1218.
10. . . 28. . 1. . 1446.
11. . . 32. . 1. . 171.
12. . . 36. . 1. . 35.
13. . . 42. . 1. . 80.
14. . . 42. . 1. . 134.
15. . . 42. . 1. . 138.
16. . . 58. . 1. . 1050.
17. . . 69. . 1. . 159.
18. . . 69. . 1. . 196.
19. . . 69. . 1. . 225.
20. . . 69. . 1. . 387.
21. . . 69. . 1. . 435.
22. . . 70. . 1. . 4.
23. . . 85. . 1. . 6.
24. . . 87. . 1. . 54.
25. . . 88. . 1. . 5450.
26. . . 115. . 1. . 43.
27. . . 115. . 1. . 305.
28. . . 115. . 1. . 387.
29. . . 115. . 1. . 468.
30. . . 115. . 1. . 2444.
31. . . 115. . 1. . 3342.
32. . . 115. . 1. . 4216.
33. . . 115. . 1. . 4543.
34. . . 115. . 1. . 4570.
35. . . 115. . 1. . 4603.
211
36. . . 115. . 1. . 4696.

37. . . 115. . 1. . 4697.
38. . . 115. . 1. . 4722.
39. . . 115. . 1. . 4757.
40. . . 115. . 1. . 5049.
41. . . 115. . 1. . 5053.
42. . . 115. . 1. . 5576.
43. . . 115. . 1. . 5613.
44. . . 115. . 1. . 5734.
45. . . 115. . 1. . 5787.
46. . . 115. . 1. . 6270.
47. . . 115. . 2. . 630.
48. . . 115. . 2. . 4697.
49. . . 115. . 4. . 1.
50. . . 115. . 4. . 254.
51. . . 115. . 4. . 265.
52. . . 115. . 4. . 326.
53. . . 115. . 4. . 355.
54. . . 115. . 1. . 590.
55. . . 115. . 14. . 4734.
56. . . 115. . 14. . 5668.
57. . . 118. . 10. . 329.
58. . . 118. . 14. . 13.
59. . . 118. . 14. . 15.
60. . . 118. . 14. . 17.
61. . . 118. . 14. . 18.
62. . . 118. . 14. . 19.
63. . . 118. . 14. . 20.
64. . . 118. . 14. . 22.
65. . . 118. . 14. . 23.
66. . . 118. . 14. . 34.
67. . . 118. . 14. . 39.
68. . . 118. . 14. . 40.
69. . . 118. . 14. . 41.
70. . . 118. . 14. . 42.
71. . . 118. . 14. . 43.
72. . . 118. . 14. . 46.
73. . . 118. . 14. . 52.
74. . . 118. . 14. . 162.
212
75. . . 118. . 14. . 309.

76. . . 118. . 17. . 4.
77. . . 146. . 1. . 1375.
78. . . 159. . 1. . 223.
79. . . 165. . 14. . 118.
80. . . 175. . 51. . 433.
81. . . 178. . 1. . 113.
82. . . 178. . 1. . 845.
83. . . 178. . 1. . 858.
84. . . 178. . 3. . 5.
85. . . 178. . 3. . 31.
86. . . 178. . 3. . 60.
87. . . 178. . 3. . 149.
88. . . 178. . 1. . 1011.
89. . . 178. . 49. . 3.
90. . . 178. . 51. . 113.
91. . . 178. . 51. . 130.
92. . . 178. . 51. . 370.
93. . . 182. . 1. . 342.
94. . . 182. . 1. . 360.
95. . . 182. . 1. . 387.
96. . . 182. . 1. . 835.
97. . . 182. . 1. . 1068.
98. . . 182. . 1. . 1191.
99. . . 182. . 1. . 1374.
100. . . 182. . 1. . 1366.
101. . . 182. . 1. . 1375.
102. . . 182. . 1. . 1539.
103. . . 182. . 1. . 2701.
104. . . 182. . 1. . 2799.
105. . . 182. . 1. . 3402.
106. . . 182. . 1. . 5268.
107. . . 263. . 1. . 316.
108. . . 263. . 1. . 478.
109. . . 274. . 1. . 323.
110. . . 279. . 1. . 85.
111. . . 326. . 1. . 254.
112. . . 442. . 87. . 312.
113. . . 442. . 187. . 4.
213
114. . . 442. . 187. . 12.

115. . . 442. . 534. . 280.
116. . . 1028. . 1. . 9.
117. . . 1028. . 1. . 19.
118. . . 1044. . 1. . 631.
119. . . 2636. . 1. . 25.
120. . . 2636. . 1. . 32.
121. . . 2686. . 1. . 25.
122. . . 2686. . 1. . 27.
123. . . -28. . 5. . 15.
124. . . -31. . 1. . 126.
125. . . -87. . 1. . 21.
126. . . -87. . 1. . 31.
127. . . -87. . 1. . 150.
128. . . -87. . 1. . 160.
129. . . -100. . 1. . 7.
130. . . -100. . 1. . 40.
131. . . -126. . 14. . 1.
132. . . -126. . 14. . 2.
133. . . -126. . 1. . 241.
134. . . -177. . 1. . 9.
135. . . -177. . 1. . 49.
136. . . -177. . 1. . 57.
137. . . -267. . 1. . 110.
138. . . -277. . 1. . 85.
139. . . -277. . 1. . 148.
140. . . -277. . 1. . 149.
141. . . -279. . 1. . 49.
142. . . -279. . 1. . 58.
143. . . -279. . 1. . 85.
144. . . -326. . 1. . 41.
145. . . -326. . 1. . 155.
146. . . -326. . 1. . 250.
147. . . -326. . 1. . 263.
148. . . -326. . 1. . 271.
149. . . -326. . 1. . 275.
150. . . -326. . 1. . 278.
151. . . -326. . 1. . 282.
152. . . -855. . 1. . 24.
214
153. . . -855. . 1. . 27.

154. . . -855. . 1. . 75.
155. . . -1028. . 1. . 16.
156. . . -2529. . 3. . 134.
157. . . -2636. . 1. . 22.
158. . . -2636. . 1. . 28.
159. . . -2636. . 1. . 29.
160. . . -2636. . 1. . 31.
161. . . -2636. . 1. . 32.
162. . . -2636. . 1. . 49.
163. . . -2636. . 1. . 74.
164. . . -2636. . 1. . 82.
165. . . -2636. . 1. . 86.
166. . . -2636. . 1. . 362.
167. . . -2697. . 1. . 4.
168. . . -4206. . 1. . 8.
169. . . -4206. . 1. . 23.
170. . . -5013- . 2. . 5721.
171. ( ).
. 8. . 1. . 15.
172. . . 127. . 875. . 2213.
173. . . 413. . 1. . 305.
174. . . 442. . 33. . 390.
175. . . 442. . 84. . 117.
176. . . 442. . 142. . 409.
177. . . 442. . 187. . 4.
178. . . 442. . 451. . 1.
179. . . 442. . 614. . 238.
180. . . 442. . 618. . 95.
181. . . 442. . 633. . 2.
182. . . 442. . 705. . 46.
183. . . 442. . 707. . 36.
184. . . 442. . 782. . 366.
185. . . 442. . 782. . 469 . I.
186. . . 442. . 861. . 9.
187. . . 486. . 1. . 2588.
188. . . 486. . 1. . 3290.
189. . . 486. . 9. . 28.
190. . . 486. . 9. . 280.
215
191. . . 487. . 12. . 1.

192. . . 491. . 92. . 141.
193. . . 491. . 93. . 4.
194. . . 497. . 1. . 100.
195. . . 497. . 1. . 128.
196. . . 516. . 1. . 1.
197. . . 559. . 3. . 30.
198. . . 574. . 1. . 209.
199. . . 707. . 221. . 12.
200. . . 707. . 221. . 125.
201. . . 707. . 451. . 1.
202. . . 830. . 1. . 8.
203. (
). . 1. . 16. c. 12.
204. . . 1. . 20. . 1542.
,
205. - : 1795
2006 .: . : . . / . . , . , ..
: , 2007. 620 .
206. - . . , . 5. . :
. . , 1894. 497 .
207. . .
. 2. : . ., 1910. 492 .
208. .
. : - , 2000. . 4.
209. 19321933 . : , /
. . . . . : , 1990. 670 .
210. . :
. . : , 1995. 368 c.
211. -
19411945 . : , 1948.
153 .
212. . - .
.1. . : -, 1887. 805 .
213. ., . .
31 523 . . : . ., 1913. 1591 .
214. . 2030- .
. . : . , 1994. 74 .
216
215. 26 : .
. : , 1973. 726 .
216. ., . -
. . . : . . , 2002. 126 .
217.
. :
. , 1914. 124 .
218. . .
// . 1997. 2.
219. . - XVII .
// . : , 1995. 58 .
220. . . . . : , 1996.
326 .
221.
. : - , 2003.
85 .
222. .
: . , 1912. 225 .
223. . . .1.
. . : - , 1959. 484 .
224. . .
XIX . // . 2000. 1.
225.
1915 . : . ., 1915. 235 .
226. . . :
, 1913. 1902 .
227. . 1897
. . VIII. . : ,
1904. 1403 .
228. : .-. . / . .
: , 2007. 220 .
229. - . . . : , 1991.
[ ]. . . 564 .
230. . . :
, 1926. 392 .
231. .
. . : . ., 1886. 513 .
232. ,
, , ,
217
, / . .
: .. , 2007. +642 .
233. ,
50 . :
, 1913. 635 .
234. . :
, 1877. 471 .
235. . :
, 1906. 457 .
236. . :
, 1911. 454 .
237. . . :
, 1900. 1896 .
238. . . :
, 1912. 1897 .
239. . . :
, 1911. 1890 .
240. . -
. . . : . ., 1888. 850 .
241. . 18001939 . - . : ,
2010. 512 .

242. Bartoszewicz J. Na Rusi : polski stan posiadania : (kraj, ludno, ziemia).
Kijw : L. Idzikowski, 1912. 100 s.
243. Beauvois D. Trjkt ukraiski : szlachta, carat i lud na Woyniu, Podolu
i Kijowszczynie 17931914. Lublin : Wyd-wo Uniwersytetu Marii CurieSkodowskiej, 2005. 813 s.
244. Beauvois D. Walka o ziemie : Szlachta polska na Ukrainie prawobrzeznej
pomiedzy caratem a ludem ukrainskim, 18631914. Sejny : Pogranicze, 1996.
302 s.
245. Davies N. Boe igrzysko. Historia Polski Krakw : Znak, 2002.
1362 s.
246. Dziaalno kulturalna Polski na Ziemiach Wschodnich : Rys
historyczny. Warszawa : Wyd-wo Departamentu Informacji Delegatury Rzdu
na Kraj, 1942. 51 s.
247. Chopiecki E. Od Buga do Bohu, wspomnienia z podry // Kosy.
1875. s. 545, 546.
218

wojewdztwach Rzeczypospolitej. Stan liczebny ludnoci polskiej w ZSRR.
Opatw: s.n., 1937. 17 s.
249. Epsztein T. Edukacja dzieci i modziey w polskich rodzinach ziemiaskich
na Woyniu, Podolu i Ukrainie w II poowie XIX wieku. Warszawa : DiG,
1998. 234 s.
250. Iwanow M. Pierwszy nard ukarany. Stalinizm wobec polskiej ludnoci
kresowej 19211938. Warszawa : Wiedza Powszechna, 1991. 408 s.
251. Jabonowski A. Pisma Aleksandra Jabonowskiego. T. 4, Woly, Podole
i Ru Czerwona / Z przedm. J. Kochanowskiego. Warszawa: Sk. g. E. Wende,
1911. 532 s.
252. Jabonowski A. Woty, Podole i Ru Czerwona. T. 4, Woy, Podole i
Ru Czerwona / Z przedm. J. K. Kochanowskiego. Warszawa : Sk. g. E.
Wende, 1911. 532 s.
253. Kondracki A. Terror i przeladowania Polakw na Ukrainie w warunkach
totalitaryzmu // Polska droga do Kazachstanu. Warszawa : BIS, 1998. 289 s.
254. Kondratiuk A., Rudnicki S. Sytuacja jzykowa we wsi Omylne na
poludniowej ytomierszczyzne // Studia z Filologji Polskiej i Sowiaskiej.
Warszawa : SOW, 2000. Nr 36.
255. Madera A. Na bocznych drogach Europy. Polacy na Ukrainie. Rzeszw:
Grzegorz Bytnar : Muzeum Regionalne PTTK [Polskiego Towarzystwa
Turystyczno-Krajoznawczego] im. A. Fastnachta w Brzozowie, 1994. 114s.
256. Nowicki F. Woy i jego mieszkace w r. 1863: Krtkie opisanie gubernii
Woyskiej pod wzgldem jeograficznym i statystycznym. Drezno :
J. I. Kraszewski, 1870. 138 s.
257. O Polakach i Kociele w dawnym ZSRR z Romanem Dzwonkowskim SAC
rozmawi Jan Payga SAC // Za wschodni granic. 19171993 r. Warszawa :
Apostolicum, 1995. 471 s.
258. Skalski T. Terror i cierpienie : Koci katolicki na Ukrainie 19001932 :
Wspomnienia. Lublin : Norbertinum, 1995. 504 s.
259. Sownik geograficzny Krlestwa Polskiego i innych krajw sowiaskich.
T. II. Warszawa : Wiek, 1881. 960 s.
T. VIII. Warszawa : Wiek, 1880. 960 s.
T. XII. Warszawa : Wiek, 1892. 960 s.
T. XIV. Warszawa : Wiek, 1895. 930 s.
T. XV, C.I. Warszawa : Wiek, 1900. 640 s.
219

T. XV,C. II. Warszawa : Wiek, 1902. 740 s.
265. Smoka L. Kresy-dylemat Wschodu i Zachodu w myli i polityce
polskiej. Olsztyn : Pomorze, 1995. 189 s.
266. Jagieo M. Partnerstwo dla przyszoci. Warszawa : Zakad
poligraficzny BIS, 2000. 513 s.
267. Stroski H. Represje stalinizmu wobec ludnoci polskiej na Ukrainie w
latach 19291939. Warszawa : wiat, 1998. 341 s.
268. Stronki H. Wadanie mow ojczyst, przez ludno polsk na Ukrainie w
poowie lat dwudziestych // Jzyk dawnych Kresw Wschodnich. / Red. J. Kieger.
T. I. Warszawa : GiB, 1995. 210 s.

268. . 1926. 10 .
269. . 1963. 23 .
270. . 1999. 5657.
271. . 1944. 9 .
272. Dziennik literacki. 1870. 3.
273. Gazeta Polska. 2005. 10 .
-
287.
288. -
220
289. [
290. [ ].
291. [ ].
292. - [ ].
293. [ ].
294. [ ].
295. [ ].
: http://www.ru.wikipedia.org..
296. [ ].
297. [ ].
298. . -
299. . [
300. . [
301. . [
302. . [
303. . [
304. . [
305. . [
306. . -
307. . [ ].
308. . - [
]. : http://www. ru.wikipedia.org/wiki.
221
309. . [
310. . -
311. . [
312. . [
313. . [
314. . [
315. . [
316. . [
317. . -
318. . - [
319. . [
320. . [
321. . -
322. . [
323. . [
324. . -
325. . [
326. . [
327. . -
328. . -
222
329. . [
330. . [
331. . [
332. . -
333. . [
334. . [
335. . -
336. . [
337. . [
338. . [
339. . [
340. . [
341. . [
342. .
343. . [ ].
344. . [
345. . [
346. . [
347. . -
348. . [
223
349. .
350. . [
351. . [
352. . -
353. .
354. . -
355. . -
356. . -
357. . [
358. . [
359. . [
360. . [
361. . [
362. . [
363. .
364. . -
365. . - [
366. . [
367. . [
368. . [
224
369. . [ ].
370. . -
371. . [
372. . [
373. . [ ].
374. . [
375. . - [
376. . - [
377. . [
378. . [
379. . [
380. . [
381. . [
382. . -
383. . [
384. . -
385. . [ ].
386. . [ ].
53
145
110
30
54
81
81
131
133
122
123
180
33
146
55
56
82
125
58
90
91
52
134
111
181
52
136
88
137
139
204
141
- 183
- 124
61
34
35
148
36
149
188
31
37
38
142
226
193
152
62
153
92
39
162
70
116
83
63
154
164
166
195
107
194
64
65
- 83
- 104
71
96
154
105
94
157
126
158
66
112
41
71
43
195
T 159
161
69
96
41
227
Indeks miejscowoci
Horodyszcze 204
Hremiacze 141
Huta Justynwka 183
Huta Poliwska 63
Huta Potijwka 124
A
Abramek 110
Adamwka 130
B
Bolarka 81
Bondarce 81
Braczki 131
Bubny 133
Bugaki 122
Budywka 123
Budyszcze 180
J
Jahodynka 71
Jayszw 43
Jawne 41
Jzefwka 39
I
Isakwka 54
Ceberka 164
Chodorkw 116
Chyczw 70
Czechowce 195
Czerwone Chatki 166
Czopowicze 107
Karwinwka 146
Kopielanka 55
Korczak 82
Korytyszcze 56
Kropiweka 58
Kropiwnia 90
Krymek 125
Kuleszwka 91
D
Doroha 31
Lasowe 36
Liznik 61
Emiliwka 62
Godycha 137
Gwodziarnia 136
Marjanwka 35
Meyryczka 148
Hajki 52
Hyboczek 88
Houbin 139
Natalia 36
Niwna 149
Nowy Zawd 188
228
O
Olizarka 193
Olszanka 152
Omylne 153
Osikowy Kopiec 92
Osyczne 39
Ozerianka 38
Ogw 37
P
Pokostwka 83
Promie 154
R
Radziecka Bolarka 194
Rudnia Hackwka 64
Rudnia Horodyszcze 83
Rudnia Horodyszczeska 104
Rudnia Kamie 65
S
Smowka 94
Sobolwka 157
Sprne 126
Stanisawwka 158
Stary Bobryk 66
Syczwka 105
Syniawa 154
Susy 112
Szachworostwka 96
Szadura 71
T
Tartaczek 195
Tewelwka 159
Torczyn 69
Towszcza 161
Trzykopce 96
Turowa 41
U
Ulanwka 162
W
Waki 52
Wida 134
Wjunki 181
Wadyn 111
Z
Zakomrnia 53
Zaune 145
ty Brd 142
12. 2011. 148210

. Times New Roman
. 300 .
. .
. , . . , 17

Польські поселення Житомирщини

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Польські поселення Житомирщини

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

- .

10. Stroski H. Represje stalinizmu wobec ludnoci polskiej na Ukrainie

21. . . -100. . 1. . 7. . 19.

71. . . -855. . 1. . 24. . 114.

4. . . 263. . 1. . 478. . 37.

30. . . 69. . 1. . 225. . 189.

61. . . 118. . 14. . 41. . 278.

87. . . 69. . 1. . 387. . 18.

114. . . 69. . 1. . 387. . 27.

20. Sownik geograficzny Krlestwa Polskiego i innych krajw

35. . . -326. . 1. . 250. . 5.

10. . . 182. . 1. . 1375. . 57.

33. . . 115. . 1. . 4697. . 115116.

61. . . -326. . 1. . 263. . 41.

86. . . -2636. . 1. . 29. . 341.

109. . . 118. . 14. . 20. . 126127.

133. . . -2636. . 1. . 29. . 1.

154. . . 118. . 14. . 17. . 190.

180. . . 118. . 14. . 18. . 450.

204. . . 413. . 1. . 318. . 53.

229. . . 2636. . 1. . 25. . 33.

1 1935 . 160 71. 1937 .

73. . : . , 19451946. 1-88.

36. . . 115. . 1. . 4696.

75. . . 118. . 14. . 309.

114. . . 442. . 187. . 12.

153. . . -855. . 1. . 27.

191. . . 487. . 12. . 1.

248. Czarnowski O. Historia kolonizacji polskiej w dawnych wschodnich

264. Sownik geograficzny Krlestwa Polskiego i innych krajw sowiaskich.

12. 2011. 148210

You might also like