Wicibiesl
KOLEKCIJA
OSKRSNI Itt
os
_ recepata y ‘
1
A
n
f
f
q
1
qi
‘Peet eee a cur
praznik kojim se proslavija Isusov povratak u Zivot
Se eu eth ee
u krugu porodice, a nedeljni ruéak sve to
zaokruuje u praznik. Ova) praznik, Sirom sveta,
prati bogata trpeza i razni narodni obi¢aji od kojih
Sencar cen eae
Kako bismo vam pomogli da pripremite i vaSu
eye TM Nea)
Pees ee ee ee
eer eee eee ia ele)
ideja kako da iskoristite kuvana jaja posle Uskrsa.
Odaberite recepte koji vam se najvise dopadaju i
ENaC ene a tite
Recepti koje cete naci u ovoj knijizicu su pri-
Pune ee aay
soli, Milin Kuvar, Palachinka i Ja u kuhinji. Za
vas je sve odabrao, uredio i pripremio sajt
Bey CEES ee Rest)
DONCAFE.
HRISTOS VASKRSC!ae -
pe
Renee erent
One eater too
pence)
Sarre este
etd
Cran
POO eer eee nec
Rear ero
ES octet
pete
erate)
Cokoladne kocke sa kafom.
Eki
eRe oer ct
SOPERE Ly
' ——J
_ a
ei »
Pes
Paes
Pee ecto ns A
cao ae ! Pe
Racor Fo
peor a
EO SO Eure Rr cad ry
ear) a
‘Tart od brokolija i kuvanih jaja, 2
Ee enon) FA
eee ae EA
PTS eS ra an ae Ec
ARR Or Rs cD 33
oer yg En
Rea an ear EY
Eee Tes mePrag
U Srbiji,uskr8nji praznici potinju na Veliki petak kada
PM Mel cn ee a Rend
OR ene eee
Sane een Meese Wm
jutro Uskrsa, tom vodom se umivaju ukuéani,
ene n Loni ecu Es
deca ,pomiluju” crvenim jajetom po éelu kako bi bila
Pete MOO ste ee a
prvo jajetom. Tri dana, koliko Uskts traje, svi se
Ree MR cme ey
Pte Sa SSC uetac)
\Rolnice sa prsutom
i suSenim paradajzom
ad
nA
SASTOICISASTOICI
T580q
saath ule
{250ml tople vede
Nae
13009 oberenog dobro
Spanaca H atve
eprepelicih ja
ilo ua
1309 rendatop partecana
ilo mica
rel usam 23
Braino, pomesano sa soli kvascem,staviteu nj za
metanjel Dogajteuje vou pa samesie testo Testo
Podelite na 8 delovaostaviténa toplam mest, poktveno
Bastienom foljom, da narastenetin as mmuta,
Spanac i bly stno seckate pa, na alo ula, idinstajte
ok ne par wink teznosts Porote, pobiberte | zacinite
Selim kom po uk, sklonte vate ontavte da se
‘ohlaciU ehisdene smesu umefajte sri sve lepo sect,
Zaareite remy na 200°C, Okrugl pleh 2 pecenje dimenzia
2am podmazteujem. Kuglice testa oKjagiom tanko fasta
{te 4 Bela stavite ple, tako da poling wre van pena
Petu korea savte po sredin pa prekostavitenasey lope
Tasporedit. Na obsdupleha napravite 8 rupca, veline Tek
{oll da se rabije prepelie je. Patliva raze jaja
‘aeporedite tn praca naceva. Osta loptce tert rastanite
‘Slavite palo preko nadova jaja. Krjeve testa van pleha.
tbe unetra akan fvmiajte falas, Bago aboceate
\ijoskom' premade jjetom umucenim sa mato mick.
Pospite susemom. Pett y prethadno zagrelang) fer! oko
‘at brenea Pu pathy aa daca pote lag a ae
pretrjte alt foljom {taka oxtavte'do ira pecenja, Pend
pita ostnite da se ohlad pre servirana.PRIPREMA
SASTOICI
+2709 krem sea
17209 masics na
Sine mikserom krem sr masia. Dodste majones,
Soreenter sos sen bel luk u granulams afew papi stno
Seckanu paprit, rendanl ementaler (rendan nastna)
‘eine fo lass Sve apo promelate! sedate ve da
dst raiders najmanje sata,
U tiganj, bez dodavania masnoée, proptestno seckans
Saninu dok'ne portane hrskave. Vist amoce proceaie, 9
Slain stave papa surat a sane Orabe
ispecte na temperatr! od 200°C oko 20 minuia.Prohacite
in iseckae sito, Perca miadog lta takode stno nasecka
ite, Ung jedi sloninu orshetmiaah uk Maca 2rd
‘ra imvadte, rokams pravite Topic, pa h vale u smesu Od
aleve pape
ce Sanine' redajtena tani
Stig errene paprike Pre sludenj, na sya lopticu probodite jednim slanim
20 leven biber ‘Maplcem ustlu seek pops
P09 in Napomena: Od mase ne morate formirailoptice, ako ne,
Sale {elfe"Obe mare moiete sed, epo sve metat it
Tag pegenih oraha bo namaz ur hie, na primer
isecear
Sera od 3 mladog
‘Tlnt Sapil za dekoracyae
Pea is Oh
ees a uh cra a lect ea
ots eer aN coat
eee a eu ue ae
OnStar Beets cs
hri8éana, Uskrs najranije moze da padne 4. aprila, a
CO UE MUN Ec ou Rd
pada izmedu 22. marta i 25. aprila.ana teletina sa
rom ey eeb so) 1
og 7sASTOIC
jagejec but od oko 2 kg
220
sk minuteParag
eee ene run ral 4
eM yoo eee aes
eee cece Act
Pee Cy ene
Dee une re)
eter ee eee eetSASTOICL
GTS ristalSecera
tog
08
zai
Sho
gusting
ml mika
Stalks eka voile
iitttesca burbon
vaniin cers
I saataa jee sipke vaile
kore
"oe
22 Eimanca
Sag
cd
ia teg
za
Fer
seainnine
sa'pomorsndie 9
%
2d
‘muna
Tecerau prahu
bros
ni siate pavake
‘ml vode
ir cokolede za kuvanje |
PRIPREMA
Prva pripremite kore Mikserom umutte a | Seder u penasty smesu, Pave
FRESE ieetanle unetate protgane eae
Pich preérika 23 ii 24cm oblotite paprom za peten pa UMjegasbsit=
polovinu pripemliene smese za teste
Pecitew rer, prethodno zagrejanoj na 180° oka 30 minut Hidok eaalicg
Fou Zabodete testo ne fade Suva. Pecenu Kona ladies Fee festavite da
5 ohfadrPonowte pestupak za drugu Kofusa preosaloM SmMeseM Za feo
ada se obe kore ohlade,presecite h po win na pola taka Gd sake Kare
Sdbiete Gre hore t.ukupno et q
Zatim pripremit fi Stavitemleko, varia kor imuna ds row Proceite |
i2bacte ory imuna, Possbyo urate jj, fumanes ea Bras w penaats
tiesuPallivBicom, Umeda prosejana bran: Kuagom pi Wn
Jija male po mato, velo mleko | Konstantna metas Hom: Aleta jeg
pphedno dedaval polako kako se jae ne Br agrudval, Nakan st se Umeda se
fnleko,prevocte ‘eu Serpe wre na rng ma srednja temperatun skuvate
Uestalto metanje Sicom dk se fi ne seuste. Filje gotay ena aaa pa
porucote cru lasitom a 2a njom ostale st ag Neophoano eda salto,
relate Kao ne sagorea po dog Serpe Ostante dass pope ahaa
Fada skuvan rem potpune ohaden, to umutte sata Balak 230
hu dodate rem 1jos'malo mute mikserom do se sve sein
5 kras pripremite sirup Sve soto} stave Sepiey¥kivate dake se Seder ne
Istopt: Nemojte pustit dase previe 2gusne jer se GMM Ralapalu Kore
sacar
Avahalel® inf portaycedve take papa za petenle UUM Ns Ene
wee te cits tt er
Sica: ite eer
Preostal sirup bacite, a preostal fl ostavite tkode W MaMa preKS ROBE
sutradan tory oj preostl Gece ne koe vin ole
revo pole” Wockice iatene Wore. ees)
Nake o eu dol, pikom sean tone sal Bulan ona tes a
‘Suit naciace udublene, Te udubjenje gledajte 6a patpuno Mapunit fiom
SG Worse tae nal colt pele aex A
Cokoladne ke
F-) Leh -
PRIPREMA
Bolanca ewsto umutte pa postepeno dadajte Ser i mutte
|S mato. Dodajte Jumanea pa samo
Bago umutte dase Jedin.'U to prosete brasno ikakao |
izmetate zicom. Sipate puter 108 jednom
SASTOICL
$Bhcen eeokee: ;
2am
Sees scan al era
nijenamazana | prokostavite nett tesko (oko 0,5 kg) | ako
ania oan oto Ib na. on
aly ose krema premate prako gornje kore. Ostaviteu
frzderupreto noc *
{Uren umestokakao rahe mofetestavit nek rugs
doxoiods'y proke *SASTOICL
ro
S66 mika
eared
3 ofos Diina 400
a
Fu
50m! micke
1009 masta
"Dog ani Seéera
olade ra kuvanje
1509 masiaca :
tad
Zavala 8 sal ederom i mslacen, Slit 38
‘atre pa umedate braino i vaagom metajee dak se testo ne
formifau lopt ive lop sldinte kako ne B bil gruccn
‘Sutguite par minata dase prohlad 9 satin dodavajve jedna
posiednojale ave apo ameiae microm
Resn zegresie na 200C.Pleh za pecenje oblcite papirom.
(od prohladenog test, fprcom za tulumbe formirait ckiere
foyfchu Od ov tone mater spade Oko 18
Uzavisnost od reme,eblere peite 25-30 minuta.Rernu
nikako ne avaraje utoku petenj, Pedeno testo estavite da
SDohiagh pa ostim nozem ieee na pola
Zafil,u malo hladnog mieka razmutite braine. Ostatak
teks, zsjedng 2a SeCerom stove na vat da prowl pa
‘Sbacterazmugeno braino {stuvajte katicu,Ostvite Je da se
‘hiac, pa sjedinte sa posebro umucenim maslacem:
Pomots spies Histishte na edn polovnu teeta, pa prek
lopite drogom
U malo) Serpe, na lagano vate, rastopite Zokoladu, masac,
miko {seer yall natlovant eile peljte glazurom Pre
"inj, stvte da se ve epostgne, nj preko neCokoladni banana kolaé
sa kafom
1839 rata
“plot cime
Big aca mas
3809 bratna
12 idiice stan ke
7 Satie prosta 2a
PF ca sode bias =
Hines si ;
ar
fag Soctane coolade Oe
ite
Y/t o4vojenog Ul dela tet
225g item sa
Liifalea etait vane
Glazura/ganaé
Satomi Be poviake
+3009 cotolade za kavanje
i'ptna tata mede
11 asics etsratt voile
Lida
Rexnu zagrjte na 180°C. Podmaiite kalup za pagenie
wvorominasredin, cimensijadacm | pospte go brasnom,
Klasican Kalu 2a ugha! je mal 2 ov) ka
Posip: U Blenderu ustnite orahe it puta, Bodajte bratno,
Ser cine pula ot gt puta emve Haden masa
‘kama mrvits dak ne iagleda Koo stan fyunak Pripremijend
inaaursave y frdider a
Folae: Pometate bratno, pratak za pecivo,sodu bikarbonw,
$5 stant al cnet Posehn fsa ute asic
Banana | ektrakt varie. Ururite fk tolico dase ve jedi
Kiva pavlakssjedinite sa ekstraktom 1 Sederom: Masy
‘Soda u prethoun mas. ps postepeno dodajte mary
Srasnom ave lopo jeunes Unmite i testo osu
Sane U ostatak mate umesajteseckany Cokolad | seckane
‘rahe, Odie pripremijene maze sada odvadite 1 Solu
‘stavte sa stone. Ostatok masesipateU plc
eneigta 2 sav tte tse ar roy
Sayan soe elem tite rts estore
fiche, 3 onda eke toga spate ona? Solu eavojeneg testa
Berta sf pia pte penon ofan sade
tad mehur varda,entusfo.& zai preko oso
tas oo ora nines ices, Peate ako ast cent
minute na OC Ti Gok tathatica ne eade sve Kade se
Brobode Ostavte da e ohad'u ple, pa isvesitena Sica
urreme, «ztim opetprevnite na on ra serrane
Za ganalvserpcs state slotia pavatuecsvalt med
agree mase do yrenj, 9 zim aeonte svt, dodate
tame fkaade rea Fontntno dose a he
$Seain' Cokoloda otopt Zaki, miserom mathe Qva-th
hua og prc rag Koll Ot do se gre Pre
io} olaé mote da stfu fdideru do 7 donaeae RC
Dee een Se earned
Bee nen cee eae nt emcee
ree M tne eI e eed
FiOS tuner eoae ET
ton ee eet en aay ae SC Cr
ae eet Seen in Para La
sey eye REM Me
SEES ae EeIAEP ed
Perea
U sevenim krajevima Sie. verovatn pod utcjem
Fe es TES aa NT
Pee
feeds Maca Ea
kao ukras za kucu preko cele godine. 0
pe tenet es een
Prete Tena Ed o
Rr ane ee Tn ayaa
een re tere aera
Pee ear nkomen ae wast ae
Eee Ste eI a)
ei ete rey Oana an)
eee eee ere Ee i
oi
fl
fl
f
Ph aCe ee EET
CaO orien
Pee eer eee Ie et a)
Pec McGinn aE ea al
Hristov lk, raspeée, uskrsnuce, manasti i crkve. Ipak, U
Cee ic enc MaMa MRS
ee eau RuPOTREBAN
MATERIJAL
boja 2a jaa
Tloplive she u raznim
pia feaka
Jai reba da buds tpl, kako bi se taka side bole
teple sae
mozete ombinovativge sce kako
Diste dob aru Rade leper
‘dobro preiteprete sliica kako bi to bolje lege ha husk.
Somo paste ne stsneteprelako kato ne iste sloml ole
Ubacteu boju po ae dak'ne doblete teeny njanc
YVagite karton resi pa kaa se mao prosute skint
{isice.Promatite ujem kada se poxpuno ohade
Dekorisanjetrakom
Trak motste serna ute tadce, kackice, trouglove. pa
Tepito jjtu, Budite maStovi! Ubecite boi, dok ne
objet Fajen njansu Ako wit da se taka odlepluse,
Bre iad Waite waton so paint wake
Premaiite uljem kada se potpuno ohlade
Nbpbalje su se pokazale slice manjh dlmenza jr lepo
isgnyne pvt Pare doeohovey bo “de prode na
‘Kad birate tatu, gledate da bude nepromotva,vodoot
Pf teu mogucnos® ors gel boje koje su agg inten
Zeta bojeu ko;ma je dovolino da ja stjekratho, 9.33
Sob fia Boj eeePOTREBAN
MATERIJAL
veda jaja
boa a jae
Prve treba da napravitepisalku kojom éete nanos vorak na
i foreing amge ave wpe te
ati uct com kao Sto J nash
Sedu stavite tela pa okolo piévratite starim novinama i
‘Spaje pinaé kako bi svecestualapravo eects mall
‘elunl dite na plamenom malo mete patina rade
{ko sve dok vorak ne promen’ bows ne omakta Tako pr
fier voabalepe sapere kop tee dra ae
Kako biste natal jajedrite ga u jednoj ucla u drugo)
Gite psa. Psalkom uzmite malo vost sa palea pa
Savitenad plamen sve da se stop (nekolko Seka) |
Fiskon nekoiixo pokreta ponowo wimite voska,
nad sem pasties tarnjem ako rade done
fa jaa ave ny ep Nano vodon
prot Soda bos iene jaime tcc otta te
Eibr bataram teas nts Basis cout aus
siteans ln ne pi
chi atin wate dole peek fet
Se ae TS cea eat ee ee da
icpsiyDe rary
Na dan Uskrsa, judi se pozdravijaju regima Hristos
vaskrse, na Sta se odgovara Vaistinu vaskrse. TO Su
pozdravi preuzeti iz srpskoslovenskog. Rasprostran-
SCN Stn ace NET
Fete EN een ee ee eles ec
te
ioPRIPREMA,
Krom sii slanina punjenie
Sante sane sptte na tigan,slonite ms UBMs wae
cede od a nrnte ee hag a
Frebrate ign) u pjemu Cte spremit meiey od BRAGG
Sigvzo dekoracj Seno narendate sf webaam efpaie 2
{shite Tevonst gan stove na igh, pale Ma ae
{emperatro pane dno edaje gone fendanog aa saMB
See di he bad ree dete ela da et
[Sie strane, pat us pomae Spatule il Nola Basie
‘krenite da dodju boji ss duge strane, Sue 6k BEB
{ets se era saa aan a
[hls prepolavite po dutin, Padlvo edvojite belanca od
2inanets. Belanca poredate ne tani na kojem cote
shat
Zumanca state u gnjieu pa im dodajte krem sri dobro se
dite Seba de dois gh homoge sre, Dosa,
Seckani perdun stn seckant saninu. Promesajte | probate,
Sto vant fal sl dodge z ———
‘aja pute over smesom uz pomot Spica il kaitice u
pai zabodite mredic od pekorina’ pospite sito
£Eeckanim porcima miadog Wks Sivite aman
sASTOIC
(svaki recept je za 4 osobe)
Kem sii stanine punjenie:
tke Kem sia
spine stan deine
Statens pores mikey a
‘Slepekbrne 2a dekeraciy
‘Avokado punjenje
LJubigat tk secitenasitne kocke, sto stile motete. Jaa
prepolovte po din. Palvo odvajte belanca od
[ifanaca. Blane poredate nani ne ajo eth
umancastavite u Cincy, dodajte seckani avakado pa sie
nite wljuskom ii Staprim rakzeror Gok ne dobjete kerma
fi Dadaite uk, posal | pobiberte po ukusu. Mazete