Kuchelopakhyanam - Telugu - Bhagavatam

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and...
Page 1 of 11
_xuoj
~Roô
NTkdPao
NTkdPao
N.
wjhJ \oh Th^K

\j ~ejJ \ah a`^ NhK
ej cN aj oRoj
Rj oZh kN cYJ RjJ\ ahK`!
ba obK`J Rab hcJ \YaJ e`c^k

Tab haK^ ph R] uKc` ooi paaaa
`bh` U^ oT^ Np~oK fNoY paja
pba oa csqhp`J\ aa pho oKà.
o.
`haK RN.
T.
wh ~hKT wuoj wuo jT^J Rh oN ^

Uho rhKe TNhJ ha Uô U^ pK`h
ohJ Ra `s `s ohoh a_KUa o] o] h
yh N ka Nhoj Nhok pjujJf ~p.
wh d`_h uo
chJ\ pjuj aZ ~Ro^b p
uh^KRo jKRo k
choqh aiJR aNJ ejN obK`!
T.
N.
u.
a\ oòu âhJ\ hoa âhbJ U hYbhzJ g_

aoh! RpK` uOJ\ NTjK\ a ac pcK\ oaaJ\
pa hR` phw^ vK^K\ qK^K\ ho^jJ\ aJ\
p^K`hJ\ ewo^ `h`Ke fKc ahjJ Rh]o_
^.
a\RJ foN àNJ ` agaZ

Nu còj bsokRJ `jKU
h^ o`KU c^`hhy
hzNpKea a\cT aK\aK^.
http://www.andhrabharati.com/itihAsamulu/bhAgavatamu/kuchElOpA... 2/5/2009
AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and... Page 2 of 11
u.
jl^ c_o^ _jNKe oKq^ ^`h ùw `h`

c\TJ R\ aU còj `\cT rqo kJNZ UTTJ RrKU
ojoj oJ\T oauK fhhKRJeZJ \ho oNJ fY oaTJ
e^~a ^d] k âJ h oJ\a paj uJ\aY
^.
hza aNaJ\ oRU baJ

h hYb clN a p^q!
^Y oZ\aZ cìN pY
aKc `b Ndh owKc o_.
o.
b oih bYbhz.
^.
fj uOJ\a hc`câ^J
Ra aJR `h`KNh oR
jha oo a`hKco wh NdN
Zy hp`c o\u ox^! bo.
o.
oiha.
10
T.
oh`J\ v~Na o^jJ \hqh]J \K`h

ohJ\ `hchz ~RoK^J\ NsJ\J `J Rqul
choa hòcNhok ~hKcJR aaoJ\ b
ohRa poJ U p~J \c\ hT aaauKc`k.
11
NjkaK à oaiKRb oxNt^J \ aZ `

hjJ \côhKea bc`f^Ke jjKeka
`jJc aKâ oU hhwhJ \ âa bT ub
qj~N ~hKToh N\J\ uKc`qta^k.
12
b clNa aobb
uahzNj Njh ~puhJ\ Ns
Ra aJRY hw ch v
a oR ab o`J `jKU â u_^\a.
13
bo TcahY hoa^
d`c`Ke kqhKcKRJ aY
choq~a o TNd] Nc\
Na NoaJ RKdoJ Rj` oaN.
14
o.
N.
^.
^.
ba a hK_ hJRN haT p~b
rj ouKe NKRaJ eN ^K\

joj aNNb o\U ahoa aacJ
bhz RpK` `ha^w hRT.
15
o.
Y TaTK à oaKea.
16
u.
`hNaRhKe ah_J â ~u hK^Lchou hza

h cK\hNy aQkq aeKR `hKcJRja ``hdj
hN\ pcK\ pK `joT` ob h\cZh ac\ oh
NoaJ ehàJ pU TT` aa awKc ahqaK\ aa
^.
aha a ~R o^b `hh `s

RN ^jdhJ R aK\J Rj` h^J
\j aa acyKT aZoY
jaT a `hNch oc\ vU.
17
Y corKU, h ohKeaK b Tb, NyK^hKe R\U,

Tb oK`Y.
18
o.
u.
pqò hzc t\q uwvKRa Nl^ pqj uKR_J àh

owbh ^cbh o]oh Rch dv` vwhojJ U
oao exaKòa fK`J R\ ag uK^sfsok \RaKRJ
eNYo pjuj aN oo] oK`hoa bK^j Tohoj poJ
^.
àh o` wKu^lN ^joK`J

àJ ghha ewpaòjJ àh
ow^ ko] oaoaK\
aaJRJ cY cK\hNh^y.
u.
Kòhqo oK`ûôJ Rh]joj ~uhNdjJ

Ru~jKNhJ RpôK`h uhUhko] uhqh]
whyb~ o aQjkNh a TNwu R^qu
ORNkc haJ Rqh chaJ eaR qha afâha
^.
oNhNK\j u`s oK~s

bhcoNh `RvRh pxh
~h R]vK` h`NkK~ TK`
ps hUs s uwsJ Rs.
o.
19
20
Nb \hK aaK^J RsJ\ `m ^KyJ \ c` p
cb aqK^ `h`c\^J Rr~^KR hKeh

a ^t^hU^ xubjh OK\^hh RT
jb ajKâ TU uK~o pkjK \ `Ra `joa.
21
Nh oh a`hRJ b
chhK~] oThKU eKuw
uh]a `\U uo
`hoaJ RhK\J fZJ à ^joa.
22
Y RhK\JfZ ahoaJ RaN

Njq uljKeTJ Rm R\R ~NJ
`jKej à` ouoaJ `l
jl^ oRo` avh pn^ oa.
23
ojho oa gj ajJ` hK^

qoo ohKRJ `moKôj puh
eK ho` Nl^ cKe kuJR
pKT o]`coj bonKU oih.
24
uh NuoolNj uRo\K ìp, Nhhpn^ ^KejKe l\,

ao auKR, v`hKeR vR^K e\Ra, ac \ pcK\ oaK
ejNKNhKe jKNhKc, aaK`fs jgK` uK`wK \hz. Z
hz\K e`kTaK\ obKT aKRao] hR hN] NhNKN]Kej
oihJ ohj poK, `^ o^Ke huljKe bohKc TK\K
U, q`K^ NKâKej oaKea a`^K eK`, hYbh.
25
p^cKe TuaN h h]`pôK\ `k

foa hzRpuh `duNJ\ âhh b R^
vp hoa b^joaa ouhKU haoJ
\ owbhoh Nah obcKRo kKôhj.
26
o.
`haK RN.
27
T.
â o`^joK` obô] hza hojko dK

à a\RJ `jKcN h`cohK \`hJR oò
àNJRJ RJRlKU hU^Nhja eh^sJ hT
pahoa ~KT h]uhJ \K^Z ~RoK^J\.
28
houhKea.
29
N.
^.
^.
o.
o.
N.
ohuKwhJ\ NTjb
Nho RhKeaJ òl N\N aa o
Rh Rwoa ohKUa
Thô jb Nb ^\p T^h^ oih.
30
u.
fw]ô! o`d[a je `y^J Rj Th oKqKeojaJ

eh]hK faZ ~h urj ohaojJ `R ~oû`q hRa
^jJc Rw y^ a `h c^`jK` b U^Ke TK`NKY
`JTTa` haJ `` kNuKRxhKe NhTh]Ke uh
^.
R_ oaKeaJ Roow^j RN
hho pw^NhKe kThKU
cN_ uKeKoj ~obsJ
`Rl hK`h RK` iôj ~pb.
31
o.
b oih b Ybhz.
32
N.
iJR` RhoK`hoa
oi ocJR oaN a^J\ ojhJR `jc
aiJRJR ojua hho
kiJR cha owo kiJRY kj.
33
o.
b oih, RhcqKu uhK `jKU, h Ybhz.
34
^.
_ph ha _ph c`c oRT

aohK fa ewKe aa~pKT
~h^ u^K\ u^h bh^J \^j
~uhqsJ \aK\ ea^K\.
35
ox^boj uNj ohqoKej ohN aa pac`K\ aR

RhK\ a hK\h, Rh~aKe chohK eb hThKU_. ` Roa.
36
~uhj Nj oOJ\
a uNj NkqoKejK`j ac\
uac`J \a
`rNJ \a acTK` _ ak\j.
37
o.
N.
^.
Z ohqoKejhK` ah
Nqj jRoh bQkN RhJ\ aa
a` oNKeT ~ohoo cjT
o.
`JY`h o^`Ke achj.
38
`haK RN, uNj ~^^NK\ aa ha ^d o^ h à

qo ò`jT^ uKûKca, RhaKejJ eho~N upKTohjK
eh]pK^. b Tc oiha, oao RhoK`hKea aahz\
Rhc_ bhNj o, hzNaJ \KahK e\pNK ba houhKea.
39
u.
ooho uKNj ho^ cYj uK' a~ ~RoRTJ

Yj KhXbk^Y uo`^ aap KûKâ oRTJ
K\ `R`K\ ^K\b~OK\ ohhch ou oRT
p`ôaR O`^ Nh]^ p``_TZ p~o oRT
^.
a\h \ RhhJR baK \upKc

~h bhK bg\KNh oJU
uUN~` o ouRThKe
Rb hYK\ oao a oaJ `\u.
40
ehj RK`hJ fapi cj oKe

hw^ uwûjKe khichN
ha h î oao aK\hj T^
jJ^RJ Rb a\TT aK\aK^.
41
gugu ac\ a\RN

puh\ olT^ o]N p\oN oao
euT\ ohoJ RaN
oul_ oK^Ya aKqoK^J\J f\Ta.
42
^j^j oia oaojJ

RjNj ob cyR] ok\j
pjp jb d` o\oa
mm ha oiJR `Râo bK\.
43
c\ vK`cJ\ oa
T chhT oU oa vJNaa ol
`cijYJ Rb ~`K
ec_j elN aNY! hz oYkh!
44
N.
N.
N.
T.
NYNY! hY o NiNJR a`KU oxYpa uo

^Y chc\ aK`_h Roa rsj oe]Ke bJ
N.
o.
N.
N.
o.
N.
N.
RY N` Nh]Ke uoNh\J f hYpJ` pN p

uY a eK `h ewc^ p~_ hhha^k.
45
b RhpKU hha
oaja `\aT aôK`hoaNa
a`KTY kja b
oaoaJ `jJ^ hYKT oiha elN.
46
a! oa ohaKe uhT, aaa uwo^jKejK

h N^Kej ohoo R`! b hphzjaK `jKU h\
oo oYj pb, h^bK RaKRb, NTjK \ Ybhz.
47
oa`h! RhoK`h
oa oao ouKTaJ\ oòaJ RpK
cb ca kphJ Rjo
pa op h YK\bo pojTh^!
48
Rho_J `jcRJ `R
`hJ\ oaK`Ra bN RhJ \aJR aK
\hJ \oJ \K^ha b
NhhKR p\KeaKe hRJR` wh!
49
b vdhKeRJ elNa cjNj pb, uou ~oK \a

cK\hNyK\ oKù^ oàhpK`K \RT, a^bK U, b pTZN
oTac\ ahK`j ~NKu, aN adhaKeR ap c`hKe
Ù_p. c`hKe kqo^K faJ eòjR aKRNhK^. YK
RN, bTohaK \, o`NK `Rjb `t^K\ woTj ^jK fa
c`hKe auKRa, a`ha a oaKeaN uo^Ke R`. Noa.
50
`moa csoaa
joaa ulj oaJ fhb ~N
RlUa a jhKUa
ajp hUhaoRa ha ~K^.
51
b c``hJ \\a
pahzNj N^ ajh pcJ\ `J `
Ua hYNj `R ahK
caahN oo oKU cjNN ha.
52
o.
N.
N.
o.
N.
pcK\ Ta`KUa NhKe RsK\ à òU^Kea aiKR,

h^J\ ch~oKea aqhNoK \, aa upKcJ\. aa,
b NTjK\ bNK^ oPkuKe NiN ahz`NK a`KUa
oJ\. ^bN bK``jNK e\hhb ewcNhKe ka uKc`qsKe
l y]Ke hz\JRhojh. b ^jKU, h^K\ houKe Na
o\U Ûa h hYNjo\hJ Rb, h` hp hb hzha a o\hJ
à NhNojKea p\U, h hYNj Rb cUNb, hph
uNjkNKeja aaJ eh^cK fK`Kcj. b hc\.
53
ohwhJ\ c\NJ \YNj

Rh ocJR ahRKU N^No_ hz
oiha c\JN\ RaJ `
^h oc\ oZJ Roj NhNojoj.
54
vKdhJR b^bN ew
uKc` jK`Kc bph Tja bJN ~
yKcJR ojo` _R
^Kc^h! òò! uh^! wh!
55
b hY ohKUa, a NTjK\ a h_ RpK`b oK`hKeaK àN

w`haK`NhKe jR ppc`hKe ja~pKU, o`j qh^jKea
b`KU, â oaKeaK à uoN uh~Ra~oKRJ `jKTT,
oiaJ \h]`hKea ojb, NkU^ N^Kej `h, hK`hho]K\
àJ RK^` obc, hoK_^K hJ aT, aKàKà uK`haaK`
kk^K \, âoaKea b Ybhz.
56
ac] ohh aZ`

h c]bK eqK^ aT^ aQj
ocNJ ew]bJ
`cNJ ehtôbJ ehK RaJRKZ.
57
u.
chNKcJ Rc]u~oK\ aaZ h a\ bQkobq ha

hK`h`pN aahKR b^ bouJ \ hzc a ouòJ
\\ a ahoJ `\JeZaob No\J RJRYJ R`hJ h
òKeR aa ~pKU b^joa aKU u_hk cb a\c
^.
Th bo Nhuh^ Nl^
Tohbjoa R^qobJ u
rNTlc TKàKU^ Nhe

^joja a\ k^ o^j^ oiu.
58
o.
Noa.
59
rb hY aaJ eThKU aKeR p^ oph

bb îKR RaJe\ aa `h`J\ uKc`KJ \
NaN âJ hJ \b NN r^hwhK\ u^dK
~b uhou chchbJR aaJ hNK\a.
60
o.
b âoaKea p^hKcT, bchKeaNK b Tb, oK`Y.
61
u.
~aTK` c~ ~uoa uh TK`NK^cj voja

RjNK[ qN bjNK[ uo^K[ ob^ N ^àoja
ju^K~ wjN Nkh Nhoju^ Nvhoja
o]oh NaNNKN] oP~h] p~^ ùùaKeJ
^.
RlR TjoK` uàKeJ RKU pu

hoa fK`T aZ c]^J \K\
bjh oN hch o aR\ ow^
o~oa^ jybou oRT.
62
o.
b ^jdhTa houhKea.
63
^.
`pob^jJ fk\ îo jc\

\h a^KU hK` pThJ \aT
poj uKR^ aôòj TjJR
RhoJ `JNb Tb hK_choaNa.
64
Y Ta`h a^b ~h hza u_jkoKe àoaKea aaK` huoR

hRT aK\.
65
o.
u.
â p~ hN oK`YJ Rb oaoa whKU o~oK ejh oa

NpbhcKeJ RNa hK`hob^ TK`KeaJ àhTa
NjNK[ â ojJ Raj Noj aaK`fsKe jKNhKc
a^b d`Kej N^k oN ~oKea alKRaKe Tu
^.
a hòJ \^j òKeh~

h] p~s^ k h_h vh
NojR_ ac chThNj ~Kc
AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu a... Page 10 of 11
N.
jl^ v~R hR bjjaJ U
66
ahh^Kea
àa aahRhuo ^mN^JR b
âKò aK`TJ fK
cba whje o~oa_ oih.
67
u.
Nobh c`hR uK~NKejJ Rohh cZNKc N\oja

ohN^ aohôh NoYKejJ Rl^ whbj jNoj
`c^ TK`NK^cj o`j aKU^ pp c`hoja
`R wKu^lN ^jKeja wo kl^ qhaujojJ àh
^.
uo N^KR ~`c[oj uhj

obâ^ T^hK^haoja
ojh uù chch oZNja
RlR TjoK` oK`hK fjpJ U.
68
uOKea aK\aZhz\K, àN oapNhKej o\oNK\ ohKTT,

bhjK eR â oaKea b Ya. K^NjK e^K^ `h^K eR `h`
`LPhoKea obKRha aNK R\cY RlRa p~oKea bc\.
69
aJ R^ jha hZ uKc`j a
Ne Zj wh `hokN
aoaJ u N` alayub
ah aRT aa ahRYha.
70
aa a o^K^Kea
à oaoaJ Rbh ap `\oN aaJ f
ob h uKc` kja
aahJR a\JRh aa a\hbJ u.
71
o.
N.
o.
Z chtôK\ ~Nbs ka uaj, kqo^K eR c`hK

fa ~NchNKeR uohKUa, a` NZ R]^KeRJ RNb,
obKTYN b` `tK^Ke R`. ola`wK\a, hKehK\ ab
U^Kea whKeRJ fZKcN, aT aa hYN k`hKea ahRKU,
aaK R^hbK hY h^b bh^N `hh N`. Z Nh]vRhK
\ha RpK`b Th]hpK`KejhK`j ~N d~oKe
RjKRRN! b, h cK\hNybhK`J eh ~N^^hKeaK `Rl,
c_uo^K \h, bQj~RKejhK` auNK fhhN, hR` phw^K\a,
AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu a... Page 11 of 11
N.
bhNhK\aa, hQjNhjhK` aaK^b haK^ a

uhuKeaK NT, pRêKaK \, hcoh dc aK`. oiha.
72
òòJ \Qj~oJ \r^

oh`J \ha whN h]uhj
òôj Ra h]`pj
NKZ ò oNJ\ RjJ\ ~pb.
73
ohwhJ \Y NTjbJ
h^hbJ uaZ Thô pa u
^hsj Nw ch uOoj
wh~Nh hqoJ RjR aoba!
74
olb. qho` pho! uhk Nho!

uhhc pso! uK`h kN No!
h]oh jko! ^cu vûo!
uhUh R]o! uhoKqgvo!
R`.
74
` r choqh Nh]Nl^ Np^pU^ NuaoK_ c^ uw

dK\^ dâo^ c]^K eha r ox~Ro^K ea ox
ch]oaKeaK`J RTkdPaKe aa NjRj `qouKKeaK` a^h~Ro.

Kuchelopakhyanam - Telugu - Bhagavatam

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kuchelopakhyanam - Telugu - Bhagavatam

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and...

wjhJ \oh Th^K

ba obK`J Rab hcJ \YaJ e`c^k

wh ~hKT wuoj wuo jT^J Rh oN ^

a\ oòu âhJ\ hoa âhbJ U hYbhzJ g_

a\RJ foN `aNJ ` agaZ

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and... Page 2 of 11

jl^ c_o^ _jNKe oKq^ ^`h `uw `h`

hza aNaJ\ oRU baJ

oh`J\ v~Na o^jJ \hqh]J \K`h

NjkaK `a oaiKRb oxNt^J \ aZ `

ba a hK_ hJRN haT p~b

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and... Page 3 of 11

rj ouKe NKRaJ eN ^K\

`hNaRhKe ah_J ^a ~u hK^Lchou hza

aha a ~R o^b `hh `s

Y corKU, h ohKeaK b Tb, NyK^hKe R\U,

pq`o hzc t\q uwvKRa Nl^ pqj uKR_J `ah

`ah o` wKu^lN ^joK`J

Kòhqo oK`ûôJ Rh]joj ~uhNdjJ

oNhNK\j u`s oK~s

Nb \hK aaK^J RsJ\ `m ^KyJ \ c` p

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and... Page 4 of 11

cb aqK^ `h`c\^J Rr~^KR hKeh

Y RhK\JfZ ahoaJ RaN

ojho oa gj ajJ` hK^

uh NuoolNj uRo\K `ip, Nhhpn^ ^KejKe l\,

p^cKe TuaN h h]`p^oK\ `k

^a o`^joK` ob^o] hza hojko dK

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and... Page 5 of 11

fw]^o! o`d[a je `y^J Rj Th oKqKeojaJ

b oih, RhcqKu uhK `jKU, h Ybhz.

_ph ha _ph c`c oRT

ox^boj uNj ohqoKej ohN aa pac`K\ aR

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and... Page 6 of 11

`JY`h o^`Ke achj.

`haK RN, uNj ~^^NK\ aa ha ^d o^ h `a

ooho uKNj ho^ cYj uK' a~ ~RoRTJ

a\h \ RhhJR baK \upKc

ehj RK`hJ fapi cj oKe

gugu ac\ a\RN

^j^j oia oaojJ

NYNY! hY o NiNJR a`KU oxYpa uo

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and... Page 7 of 11

RY N` Nh]Ke uoNh\J f hYpJ` pN p

a! oa ohaKe uhT, aaa uwo^jKejK

b vdhKeRJ elNa cjNj pb, uou ~oK \a

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and... Page 8 of 11

pcK\ Ta`KUa NhKe RsK\ `a `oU^Kea aiKR,

ohwhJ\ c\NJ \YNj

b hY ohKUa, a NTjK\ a h_ RpK`b oK`hKeaK `aN

ac] ohh aZ`

chNKcJ Rc]u~oK\ aaZ h a\ bQkobq ha

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu and... Page 9 of 11

rNTlc TK`aKU^ Nhe

rb hY aaJ eThKU aKeR p^ oph

b ^aoaKea p^hKcT, bchKeaNK b Tb, oK`Y.

~aTK` c~ ~uoa uh TK`NK^cj voja

RlR TjoK` u`aKeJ RKU pu

`pob^jJ fk\ ^io jc\

Y Ta`h a^b ~h hza u_jkoKe `aoaKea aaK` huoR

^a p~ hN oK`YJ Rb oaoa whKU o~oK ejh oa

a h`oJ \^j `oKeh~

AMdhra bhArati - bhAgavatamu - kuchElOpAkhyAnamu ( telugu a... Page 10 of 11