‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬

‫ﺷﺎﭘﺎ‪ISSN1735-3777 :‬‬
‫ﻛﻠﻴﺪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‪Klik(tehran) :‬‬

‫ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ‪2‬‬
‫ﺑﺎﺯﻱﺳﺮﻳﺎﻟﻲﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﻩ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎﻱ ‪ 8‬ﻭ ‪9‬‬

‫ﺩﺷﻮﺍﺭﻱﻫﺎﻱ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺭﺍﺯﻫﺎﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﻮﻡ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺯﻭﺭﮔﻴﺮﻫﺎ‬
‫ﻃﺮﺡ‪ :‬ﺳﺎﺳﺎﻥ ﺣﻘﻴﻘﺖ‬

‫ﻛﻨﺪﻭﻱ ﺯﻧﺒﻮﺭﻋﺴﻞ‬ ‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﻢ؟‬ ‫ﻛﻮﭼﻚ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ!‬

‫‪13‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

 ‫‪Views‬‬ ‫ﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯ‬

‫ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪:‬‬ ‫ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‬

‫ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻭﻋﺪﻩﻫﺎﻱ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ‬
‫ﻋﺪﻡ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞﻫﺎﻯ‪ ICT‬ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﻻﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬ ‫ﺗﺒﺎﺩﻝ ﺑﻲﻫﻤﻬﻤﻪ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ؟‬
‫ﻛﺮﺩ‪» :‬ﭼﺮﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺼﺮﻑ ﭘﻴﻚ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺮﻗﻤﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﻻﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻛﺮﻳﻤﻲ‬
‫ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪﺍﺵ ‪ 12‬ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺷﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ؟ ﺭﺷﺪ ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩﮔﻴﺮﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺯ ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞﻫﺎﻯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫‪ -1‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻛﻪ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﻛﺎﺭ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻱ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ ﻧﮕﺮﺍﻥ‬
‫ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ‬ ‫ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﻴﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻧﺎﺻﺮ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎ ﻭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﺎ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪﻧﺤﻮ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒﭘﻮﺭ ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎﻱ ﺗﻼﺷﮕﺮ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺪ ﺭﺍ ﺑﻪﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺪ ﺍﻳﺠﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻳﺶ ﻣﻠﻰ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﭘﻴﺸﺨﻮﺍﻥ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ ﺑﻴﻜﺎﺭﻱ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺘﻰ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪«.‬‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪» :‬ﺍﮔﺮ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻝﻫﺎ ﻣﻲﮔﺬﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﮕﺮﺍﻧﻲ ﺩﺭ‬
‫ﻭﻯ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﻴﭻ ﺻﻨﻌﺘﻰ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻭ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺑﺎﻻﻯ ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺷﻜﻠﻲ ﻭﺍﺭﻭﻧﻪ ﺑﻪﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺻﻨﻌﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺮﻉ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺮ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‬
‫ﻋﻜﺲ‪ :‬ﺳﻴﺘﻨﺎ‬

‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺻﻨﻌﺖ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺣﺪﻭﺩ‬
‫‪ 2000‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺰﺍﻧﻪ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ‬
‫ﺟﺎﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺟﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﺒﺎﻟﻐﻰ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ‬
‫ﺟﺎﻫﺎﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻳﻮﺳﻒﭘﻮﺭ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻣﻠﺰﻡ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻃﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺩﻓﺎﺗﺮ‬
‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻦﺁﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ‪ 10‬ﻫﺰﺍﺭ‬
‫ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ 312‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ‬
‫ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬
‫ﻃﺮﺡ‪fibernetcom :‬‬
‫ﻭﻗﺖ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺮﻣﻰﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺎﺭ ﺁﻓﺮﻳﺪﻧﺪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻛﺴﺐﻭﻛﺎﺭ‬
‫ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺟﺪﻱ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‬
‫ﻫﻢ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﻛﻨﻴﻢ‪«.‬‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻘﺶ ﻛﻠﻴﺪﻱ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ‬
‫ﺍﻧﺮژﻯ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 2‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﺮﺍﻧﻪ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻭﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪» :‬ﻫﻴﭻ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﭼﻴﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪«.‬‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺑﺮﮔﺸﺖﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪«.‬‬ ‫‪ -2‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺷﺸﻤﻴﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﻭﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦﺑﺎﺭﻩ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪» :‬ﻗﺎﺭﻩ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻃﺒﻖ ﺁﻣﺎﺭ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒﭘﻮﺭ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﻻﻯ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ )‪ 11‬ﻭ ‪ 12‬ﻣﺮﺩﺍﺩ( ﺩﻭ ﺳﺨﻨﺮﺍﻥ ﻭﻳﮋﻩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬
‫‪330‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 9‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻧﺮژﻯ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻋﺪﻡ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞ ﻫﺎﻯ‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪:‬‬
‫ﺗﻠﻔﺎﺕ ﻣﺎ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﭼﻮﻥ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ‬ ‫‪ ICT‬ﺍﺳﺖ‪،‬ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ ﺭﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭ‬
‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﻪﻧﺤﻮ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ‪«.‬‬ ‫‪3‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﺷﺪﻳﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﺩﺭ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻭ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻠﻔﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻟﻄﻒﺍﷲ ﻓﺮﻭﺯﻧﺪﻩ )ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺭﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭ( ﺍﺯ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺮﻕ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ‬ ‫ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻞ ﻗﺎﺭﻩ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﺤﻮﻟﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺩﺍﺭﻱ ﺳﺨﻦ‬
‫ﻣﺼﺎﺭﻑ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺣﺎﺩﺙ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﭼﺎﺑﻜﻲ‪ ،‬ﭼﺎﻻﻛﻲ ﻭ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺍﺩﺍﺭﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻲ ﺗﻼﺷﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ‪15‬ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ‬
‫ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻣﺮﻭﺭ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻭﻱ ﺻﺮﻳﺢ ﻭ ﺑﻲﭘﻴﺮﺍﻳﻪ ﺑﻪ ﺿﺮﻭﺭﺕ‬
‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮﻱ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪﻫﺎﻱ ﻭﺑﻲ ﺑﻪ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﺍﺩﺍﺭﻱ ﻭ‬
‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﻛﺘﺮ ﺭﺿﺎ ﺗﻘﻲﭘﻮﺭ ﺍﻧﻮﺭﻱ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ‪ ICT‬ﻧﻴﺰ ﺟﺪﺍﻳﻲ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮﻱ‬
‫ﻣﻼﻙ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﺳﺖ ﻧﻪ ﺩﺍﻳﻞﺁپ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﺩﺳﺖﻣﺎﻳﻪ ﺗﺎﻛﻴﺪ‬
‫ﺑﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ ﻭ ﻣﻐﺰﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺳﺒﻖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪﻳﺎﻓﺘﮕﻰ ﻫﺮ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﭘﻴﺸﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﺻﻠﻲ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻐﺰﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ ﺁﻥ ﺳﻨﺠﻴﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻯ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻭﻱ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﻛﺮﺩ ﺍﺯ ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ ‪1389‬‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺮﻩﺟﻨﻮﺑﻰ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪30‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻬﻨﺎﻱ ﺑﺎﻧﺪ ‪ 470‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻬﻴﺎ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺍﻳﻦ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻳﻚﺻﺪﻡ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺭﺳﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﻭ ﻣﺴﺎﻟﻪﺍﻱ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁﻫﺎﻱ ﺻﻮﺗﻲ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺍﺣﻤﺪ ﻣﻌﺘﻤﺪﻯ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﻣﻬﺮ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ﺍﻭ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺳﺮ ﺭﺍﻩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁﻫﺎﻱ‬
‫ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪» :‬ﺩﺭ ﺑﺤﺚ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻭ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻼﻙ ﺳﻨﺠﺶ ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯﻫﺎ‬ ‫‪ -3‬ﻳﻚ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﻱ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ‬
‫ﻣﺒﻨﺎﻯ ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮﺫ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﺍﺭﺷﺪ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺣﻮﺯﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ‬
‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪﮔﺴﺘﺮﺵ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰﻳﺎﺑﻨﺪ ﺑﻪﻃﻮﺭﻯﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﺮﺍﻱ ﺣﺮﻛﺖ ﺷﺘﺎﺑﺪﺍﺭ ﺑﻪ‬
‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺳﺒﻖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺭﺗﺒﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ‬
‫ﺣﺎﺿﺮ ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻫﺮ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﺪ ﭘﻬﻦ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺩﺍﻧﺸﮕﺮﻱ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻬﻴﺎﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﻮ‪ ،‬ﻫﻨﻮﺯ‬
‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪» :‬ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺖﻫﺎﻱ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﺗﻌﻬﺪ ﺩﺍﺩﻥﻫﺎ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻫﺎﻳﻰ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻯ ﻣﻄﻠﻮﺏ‬
‫ﻭﻯ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻌﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﻧﻊﻫﺎﻱ ﻓﻨﻲ ﻭ ﻧﺒﻮﺩ ﺳﻮﺋﻴﭻ ﻭ‪ ...‬ﺳﺮ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻱ‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻯﻫﺎ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ﻣﻰﺳﺎﺯﺩ‪«.‬‬
‫ﺿﺮﻳﺐ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪﻳﺎﻓﺘﮕﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺗﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻲﻫﺎﻱ ﺧﺎﻧﮕﻲ ‪ ADSL‬ﭘﻴﺶ ﺭﻭﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬
‫ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺎﺕ ﻋﻠﻤﻰ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺍﻣﻴﺮﻛﺒﻴﺮ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﺪ ﭼﻨﺪ ﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺎﺧﺺ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﻚﺑﺎﺭﻩ ﻭﻋﺪﻩﻫﺎﻱ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ‪ 16‬ﻣﮕﺎﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻨﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪«.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪﻭﺍﻗﻊ ﻣﺸﻜﻠﻲ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻳﺎ ﻫﻨﻮﺯ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻬﺮ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ‪ 128‬ﻛﻴﻠﻮﺑﻴﺖ‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪﻯ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻛﺎﺭﺑﺮ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ 20‬ﺗﺎ ‪25‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻨﺞ ﺩﻭﺭﻩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺩﻭﻟﺘﻤﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺁﻣﺪﻭﺷﺪ ﭼﻨﺪ ﻭﺯﻳﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻭ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻰﺗﺮﻳﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻛﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻲ »ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻧﻤﻲﺑﺎﺷﺪ«‬
‫ﺍﺳﺖ‪«.‬‬
‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻣﻼﻙ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻳﺎﻓﺘﮕﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﺎ »ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻤﻲﺑﺎﺷﺪ«‪،‬‬
‫ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﻳﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺎﺳﺦ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺻﺒﺮ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻋﻼﻗﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﻭﻋﺪﻩﻫﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﺍﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ -4‬ﻣﻲﮔﻔﺖ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺭﻱ ﻓﻴﺲﺑﻮﻙ ﺭﻛﻮﺭﺩ ‪500‬‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪«.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺭﻭﻳﺎﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ ﺳﺘﺎﺩ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺣﻤﻞﻭﻧﻘﻞ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻛﺮﺩ؟ ﻭ‬
‫ﻭﻯ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻛﻪ ﺗﺎ ﭼﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﺳﻮﺧﺖ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪» :‬ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﺮﺳﻴﺪ ﭼﺮﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥﻫﺎﻱ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺣﺠﻢ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﭘﻴﺸﺨﻮﺍﻥ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻓﻀﺎﻫﺎﻳﻲ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻓﺖﻫﺎ ﻭ ﻧﻘﺪﻫﺎﻱ ﺍﻣﺜﺎﻝ ﻓﻴﺲﺑﻮﻙ‬
‫ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﺻﺪ ﺩﻗﻴﻘﻰ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﺮﺩ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺭﻓﺖﻭﺁﻣﺪﻫﺎﻯ ﺯﺍﺋﺪ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﻓﻜﺮ ﻧﻤﻲﻛﻨﻴﻢ؟ ﻭ ﺷﻨﻴﺪ‪ :‬ﺧﺪﺍ ﻛﻨﺪ ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﺣﺬﻑ ﻛﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﺩﺭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺗﺴﺨﻴﺮ‬
‫ﻋﻜﺲ‪ :‬ﺟﺎﻡﺟﻢ‬

‫ﺭﻭﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﭘﻴﺸﺨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭﻯ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺳﻴﺘﻨﺎ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺩﻓﺎﺗﺮ‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻲ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻜﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺭﺍﻩ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺗﺤﻮﻝ ﺧﺪﻣﺎﺗﻰ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﭘﻴﺸﺨﻮﺍﻥ ﻣﻠﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪﻫﺎﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬ ‫ﺭﻓﺘﻦ ﻛﺒﻚ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩﻣﺎﻥ ﻧﻘﻞ ﻧﺸﻮﺩ‪ .‬ﮔﺎﻫﻲ ﺷﺎﻳﺪ ﺩﺍﻧﺴﺘﻦ‬
‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺳﺒﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎﺭﻩﮔﻴﺮﻱ ﻭ ﻛﻠﻴﺪ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺮﺍﻱ‬

‫‪2‬‬
‫ﻛﻪ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﻋﺮﺻﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺭﺍﻩ ﻫﻤﻮﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺷﺪ ﻭ‬
‫ﻗﻄﻊ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ‪...‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬

 ‫‪News‬‬ ‫ﺗﺎﺯﻩﻫﺎ‬

‫ﺑﻴﻞ ﮔﻴﺘﺲ ﺑﻪ ﺣﺮﻑ ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻠﻲ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﮔﻮﮔﻞ‬

‫ﺑﻴﻞ ﮔﻴﺘﺲ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺭﻳﺸﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺩﺷﻮﺍﺭ‪،‬‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺎﺯﻩ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ‬

‫ﺍﺯ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻧﻴﺮﻭﻱ ﻫﺴﺘﻪﺍﻱ ﺗﺎ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬
‫ﺑﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﻣﺪﻟﻴﻨﮓ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺍﺳﺖ‪«.‬‬
‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ‪ ،CNET‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﻭﻱ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬
‫ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﻭ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎﻱ ﻣﺎ ﻭ ﮔﻮﮔﻞ ﻳﻜﺴﺎﻥ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﺟﻤﻌﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺭﺍ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺟﺎﻟﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺧﻲ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺷﺎﻳﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ‬
‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻫﻴﭻ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﻣﺴﻴﺮ ﻓﻌﻠﻲ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ‬ ‫ﺭﻭﺍﺝ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬
‫ﻣﻜﺲ ﻟﻮﻛﻴﻦ‪ ،‬ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺍﺳﻼﻳﺪ‪/‬ﻋﻜﺲ‪ :‬ﻭﻳﻜﻲﻣﺪﻳﺎ‬

‫ﻭﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺳﻪﺭﻭﺯﻩ ﺗﻜﻮﻧﻮﻣﻲ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﺳﺮﮔﺮﻡﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ‬
‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻲ ﻣﻲﻛﺮﺩ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻫﻴﭻ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﺪﻟﻴﻨﮓ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻗﻴﻤﺖ ﻭ ﺷﻴﻮﻩ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺻﺤﺒﺘﻲ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻳﻲ ﭼﻮﻥ ‪ FunSpace‬ﻭ ‪ Top Fish‬ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬
‫ﻣﺸﻜﻠﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻫﻴﭻ! ﻭ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﮔﻮﮔﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺎ ﻧﻤﻲﺩﺍﻧﻴﻢ‪«.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻭﻳﻮﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﻧﺒﻮﺩ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻛﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﮔﻠﻴﺰﺭ‪ ،‬ﺳﺮﻣﻬﻨﺪﺱ ﮔﻮﮔﻞ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻳﻲ ﺑﺎ‬
‫ﮔﻴﺘﺲ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﮔﻔﺖ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺘﺎﻧﻴﻮﺯ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﻭﺏ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﺎﺭﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﻣﻮﺝ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺭﺍﻩﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎﺯ‪ ،‬ﺷﻔﺎﻑ ﻭ ﺟﺎﻟﺐ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺪﻝﺳﺎﺯﻱﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ‬
‫ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﺘﺎ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻧﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻤﺎﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻭﻱ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﺯ ﻣﺪﻟﻴﻨﮓ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﻭﺭ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻧﻴﺮﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﮔﻮﮔﻞ ﻭﻳﻮ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﻮﺁﻭﺭﺍﻧﻪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻱ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺷﺎﻥ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﺩ‬
‫ﺍﻧﺮژﻱ ﻫﺴﺘﻪﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻭﻱ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻥ ﮔﺮﺩﻭﻏﺒﺎﺭ ﻧﺎﺷﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪«.‬‬
‫ﻛﺎﻏﺬ ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺎﺭﻱ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺗﺎ ﻣﻘﺼﺪ‬ ‫ﺩﻳﺪﮔﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﻲ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺧﺒﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺼﻮﻟﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﻛﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻠﻴﺰﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﺗﻴﻢ ﺍﺳﻼﻳﺪ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﮔﻮﮔﻞ‬
‫ﮔﻴﺘﺲ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﮔﻔﺖ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺴﺘﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﻭ ﺑﻼﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺟﻴﻤﻴﻞ‪ ،‬ﺩﺍﻛﺲ‪ ،‬ﺑﻼﮔﺮ‪ ،‬ﭘﻴﻜﺎﺳﺎ ﻭ ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﻣﺪﻝﺳﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺑﻪﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﻤﮕﺎﻥ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﺍﻳﻦ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎﻱ‬ ‫ﻭﻳﻮ ﻧﻮﻉ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺭﺍ ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻲﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻭﻱ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻣﺪﻝﻫﺎ ﺻﺪﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻱ ﻣﻴﻼﺩﻱ ﻧﮕﻪ ﻣﻲﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﻋﺎﺩﻱ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺍﺳﻼﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻜﺲ ﻟﻮﻛﻴﻦ ﻧﻴﺰ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬
‫ﺟﻮﺍﺑﮕﻮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻓﺰﻭﺩ‪» :‬ﺑﺎ ﻣﺪﻟﺴﺎﺯﻱ ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﻫﺎﭼﺎﻣﻮﻭﻳﭻ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﭘﺮﺩﺍﺯﺷﻲ‬ ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‪ 9‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‬
‫ﺟﺎﻭﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪:‬‬
‫»ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺎﻭﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ ﻫﻤﺎﻧﻘﺪﺭ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻗﺪﻡ ﺁﺧﺮ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻓﻊ ﺷﺮﻣﻨﺪﮔﻲ‬
‫ﻋﻜﺲ‪pcinpact :‬‬

‫‪ HTML5‬ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﺍﻳﻦ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺎﻭﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻲ‬ ‫‪ HTML5‬ﻫﻤﺨﻮﺍﻥ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺖ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻜﭙﺎﺭﭼﻪﺳﺎﺯﻱ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻭﺏ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪﻫﻔﺘﻪ ﻳﻚﺑﺎﺭ ﭼﻴﺰ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‪ 9‬ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻲ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﭼﻘﺪﺭ ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ‪«.‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻛﻞ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‪ ،‬ﺩﻳﻦ ﻫﺎﭼﺎﻣﻮﻭﻳﭻ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪﻛﻤﻚ ﻣﺪﻝﻫﺎ‪ ،‬ﻳﻚ ﺻﺪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺗﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻧﮕﺎﺭﺵ ﭘﻴﺶﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‪،9‬‬
‫ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺪﻝﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻘﻮﻳﺖ‬ ‫»ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻛﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ ﻭ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬
‫ﻇﺎﻫﺮﻱ ﺳﺎﺩﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺴﺖ ﺑﺎﺯﺩﻫﻲ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻭ ﻳﻚ ﻧﺸﺎﻧﻪﮔﺬﺍﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﭘﻴﺶﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺴﺘﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‪9‬‬
‫ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﻫﻤﺨﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ﺩﺭ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ‪ .‬ﻧﮕﺎﺭﺵ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻫﺪﻑ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﺳﺎﺯﻱ ﻭ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓﺳﺎﺯﻱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻭﻝ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‪ ،9‬ﺗﺴﺖ ﺍﺳﻴﺪ‪ 3‬ﺭﺍ ﺑﺎ ‪55‬ﺩﺭﺻﺪ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﺪﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﺮﺻﺘﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ‬
‫ﺧﻄﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﻣﺪﻟﺴﺎﺯﻱ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺳﺮ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﻪ ‪95‬ﺩﺭﺻﺪ‬
‫ﺑﻴﻞﮔﻴﺘﺲ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻﺳﺖ‪ .‬ﻭﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﻲﺯﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻫﺪﻑ ‪ HTML5‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ ‪HTML5‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﻭﺏ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺧﻴﻠﻲ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ ﺁﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﻻﺭﻳﺎ‪ ،‬ﻫﺮ ﻛﺴﻲ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺪﺍﻧﺪ ﺭﻭﺷﻲ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺗﺴﺖ ﺍﺳﻴﺪ‪ ،3‬ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻧﮕﺎﺭﺵ ﻗﺒﻠﻲ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻔﺘﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﻓﻮﻧﺖﻫﺎﻱ ‪ SVG‬ﻭ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‪ 9‬ﺍﻳﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﻪ ﻛﻞ‬ ‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺘﺎﻧﻴﻮﺯ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻱ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺮﺿﻪ‬
‫ﺭﻳﺸﻪﻛﻦ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻳﺎ ﺣﺸﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﻗﻮﻳﺘﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ SMIL‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﺘﺮ ﻭﺏ ﻳﻜﭙﺎﺭﭼﻪ ﺷﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‪ 9‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻥﺭﺍ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬

‫ﺑﻠﻚﺑﺮﻱ ﺟﻠﻮﻱ ﻋﺮﺏﻫﺎ ﻛﻢ ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ‪ HP‬ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﺩﺍﺩ‬

‫ﻣﺎﺭﻙ ﻫﺮﺩ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﻫﻴﻮﻟﺖ ﭘﺎﻛﺎﺭﺩ )ﺍچﭘﻲ( ﺟﻤﻌﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻱ ﺑﻪ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﻲ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ‬ ‫ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ ﺍﺫﻳﺖ ﻭ ﺁﺯﺍﺭ ﺟﻨﺴﻲ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﻭﻱ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ‪،ZDNET‬‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻱ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖ ‪ Research In Motion‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﺳﻲ ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻭﻱ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺛﺎﺑﺖ ﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁﻥﺭﺍ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺭﺍﺿﻲﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﻲ ﺑﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻱ ﻭﻱ ﻭ ﺷﺮﻛﺖ ﺯﻳﺮﺩﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻣﺎﺭﻙ ﻫﺮﺩ ﺗﻼﺵ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ ﺑﻠﻚﺑﺮﻱ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺷﺮﻛﺖ ﺍچﭘﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﻱ ﻭﺍﺭﺩ‬
‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺖ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻣﺴﻨﺠﺮ‬ ‫ﺁﻣﺪ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻌﻔﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺑﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﭘﻨﻬﺎﻧﻲ ﻭﻱ ﺑﺎ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺏﻫﺎ‬
‫ﻋﻜﺲ‪ :‬ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‬

‫ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ ﺑﻠﻚﺑﺮﻱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﺍﻣﺎ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﻲ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ،‬ﻭﻱ ﺑﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻱ ﻛﺎﺫﺏ‪ ،‬ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺷﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ‪ RIM‬ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﻛﺎﺭﻱ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻛﺴﺐﻭﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺷﻮﻙ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷﺪﻩ ﭼﺮﺍﻛﻪ ﻣﺎﺭﻙ ﻫﺮﺩ ﻳﻜﻲ‬
‫ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻪﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻞ ﺳﺘﺎﻳﺶﺗﺮﻳﻦ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2005‬ﻭﻗﺘﻲ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﻱ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﻣﻴﺎﻥ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ ﺑﻠﻚﺑﺮﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺳﻘﻮﻁ ﺁﻥﺭﺍ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﺑﺨﺶ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺁﻥﺭﺍ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺧﻄﺮ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻨﺒﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﺑﻪ ‪ 3‬ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ‪48‬ﺳﺎﻋﺖ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻠﺸﺎﻥ‬
‫ﺭﺍﻩﺣﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺣﻞ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦﺻﻮﺭﺕ‪ ،‬ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻠﻲ‪ ،‬ﺯﻳﻦ ﻭ ﺳﻌﻮﺩﻱﺗﻠﻪﻛﺎﻡ ﺣﻖ ﻓﺮﻭﺵ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﭘﺎ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎﺭﻙ ﻫﺮﺩ ﻓﻮﺭﺍ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻛﺘﻲ ﻟﭽﺎﻙ‪،‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﻟﻲ ﺍچﭘﻲ ﻛﻪ ‪24‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﻣﻮﻗﺖ‬
‫ﺑﻠﻚﺑﺮﻱ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ‪500‬ﻫﺰﺍﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺭﺩ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻭ ﻣﺮﻭﺭ ﻭﺏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺱ ﻛﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻣﺎﺭﻙ ﻫﺮﺩ ‪12/2‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺟﺪﺍﻳﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ‬

‫‪3‬‬
‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻱ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖﻫﺎ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻧﮕﺮﺍﻧﻲ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬


‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻬﻢ ﺑﻪﻭﺳﻴﻠﻪ ﻛﺪﻧﻮﻳﺴﻰ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻭ ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎﻯ ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺻﺤﻴﺢ ﺳﺎﻳﺖ‬
‫ﻭ‪ ...‬ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﻼگﻫﺎ ﻭ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﺍﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭﺳﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻭﻗﺖﮔﻴﺮ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﺳﺒﺐ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻈﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺟﺪﻳﺪ ﺟﻠﻮﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺑﻘﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬
‫ﺗﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﻮﺷﺸﺎﻥ‬
‫ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪﺳﻤﺖ ﺟﺬﺏ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ‬
‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﻣﺸﺘﺮﻯ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺟﺬﺏ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻟﻴﻨﻜﻰ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﻣﺸﺘﺮﻯ ﻣﻌﺘﺒﺮ‬
‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﺑﻪﻭﺳﻴﻠﻪ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻳﻚ ﺷﺨﺺ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﻛﻪ ﻳﻚ‬
‫ﻃﺮﺍﺡ ﻫﻨﻮﺯ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺁﺩﻡﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺍﻏﻠﺐ ﺑﻪ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻭﻳﮋﻩ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻴﺎﺯ‬
‫ﺷﻮﺩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻭﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁﻥ ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﺿﺮﺭ‬
‫ﺭﺍ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ‬
‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭﻋﻮﺽ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻃﺮﺍﺡ ﺍﺳﻢ ﻭ ﺭﺳﻢ‬
‫ﺑﺪﻫﻨﺪ ﻛﻢ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ‪ 99‬ﺩﺭﺻﺪ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺭﺯﺵ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﺎﺭ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖﻫﺎﻳﻰ ﻣﺜﻞ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻳﻚ ﺗﻢ‬
‫ﺳﻔﺎﺭﺷﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺑﻼگ ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻫﻢ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻋﻜﺲ‪ :‬ﻭﺭﺩﭘﺮﺱ‬
‫ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺑﻴﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺯﻳﺎﺩ ﻳﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﺕ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﻮﺍﻓﻘﻴﺪ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﭼﻪ ﻧﻮﻉ ﻣﻌﺮﻭﻓﻴﺘﻰ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬
‫ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﺩﺭ ﭘﺎﻧﻮﺷﺖ ﺑﻼگ ﺁﻧﻬﺎ ﻳﻚ ﻟﻴﻨﻚ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ؟ ﻳﺎ ﻣﺮﻭﺭﻯ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﻼگ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ؟‬
‫ﻛﺎﺭﺕ ﻭﻳﺰﻳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺭﻭﺵﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ ﻳﺎ ﺗﻼﺵﻫﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻭﻟﻰ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ ﺁﻓﻼﻳﻦ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪ .‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﻛﺎﺭﺕ ﻭﻳﺰﻳﺖﻫﺎﻳﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻨﺪ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺭﻭﺵ ﻫﻢ ﻣﺸﺘﺮﻯ ﺟﺬﺏ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺕ ﻭﻳﺰﻳﺖ‬
‫ﺟﺬﺍﺏ ﻭ ﺑﻪﻳﺎﺩﻣﺎﻧﺪﻧﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﻤﻚ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ‬
‫ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺷﺎﻧﺲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪vandelaydesign.com :‬‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻳﻚ ﭘﺮﻭژﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻘﺶﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺭﻭﻧﺪ ﻛﺎﺭﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬
‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﻋﻮﺗﻨﺎﻣﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ‬
‫‪http://rule.fm‬‬
‫ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ‪ Creaza‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺟﻠﺐ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻛﻮﺩﻙ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ‬
‫ﻛﻤﻴﻚ ﺍﺳﺘﺮﻳﭗ‪ ،‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺸﮕﺮ ﻓﻴﻠﻢ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺸﮕﺮ ﺻﻮﺕ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﻭ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪:‬‬
‫‪http://www.creaza.com‬‬
‫‪WEB‬‬ ‫ﻭﺏ‬
‫ﺭﺍﻫﻜﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻭﺏ‬
‫ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ!‬
‫ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﮔﺎﻟﺮﻯﻫﺎﻯ ‪ CSS‬ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻭﺏ‬
‫ﺻﺪﻫﺎ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺳﺎﻳﺖ ﮔﺎﻟﺮﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﺯﻳﺒﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺳﺎﻳﺖ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻣﻌﺮﻭﻑﺗﺮﻳﻦ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﮔﺎﻟﺮﻯ‪ ،‬ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﮔﺎﻟﺮﻯ ﻭ ﺑﻼگﻫﺎﻯ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺭﺍ ﺟﻠﺐ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺠﻢ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻭ ﻟﻴﻨﻚﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺑﻪﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺳﺎﻳﺖ ﺩﺭ ﮔﺎﻟﺮﻯﻫﺎﻯ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬
‫ﻛﺎﺭ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺳﺎﺩﻩﺍﻯ ﻫﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﻭﻟﻰ ﺍﮔﺮ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻮﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﺭﻭﻯ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‬
‫ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﮔﺎﻟﺮﻯﻫﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﺳﺖ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺭﺍﻩ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﺍ ﺟﺬﺏ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﻭﻟﻰ ﺍﮔﺮ ﺳﺎﻳﺘﻰ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺭﻭﻯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻣﺤﺘﻮﺍﻯ ﺑﺎﻛﻴﻔﻴﺖ ﺩﺭ‬
‫ﺑﻼگ ﺧﻮﺩ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻟﻴﻨﻚﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺑﻘﻴﻪ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﺟﺬﺏ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺧﻮﺑﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﻳﺪ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻰ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪﺳﻤﺖ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﻚ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻥﺭﺍ ﻃﻮﺭﻯ ﺑﺴﺎﺯﻳﻢ ﻛﻪ ﻋﻨﻜﺒﻮﺕﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺴﺎﺩﮔﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﺳﺎﻳﺖ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ‬
‫ﺑﻔﻬﻤﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬
‫ﺷﺎﻧﺴﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﻻ ﺁﻣﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬
‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫ﺧﻼﻗﻴﺖ ﻧﺎﻣﺤﺪﻭﺩ‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺁﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ ﻧﻴﺰ‬
‫ﮔﺎﻫﻲ ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻛﻮﺩﻛﺸﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺧﻼﻗﻴﺖﻫﺎﻱ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﻭﺯ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺍﺯ ‪4‬ﺯﻳﺮﺑﺨﺶ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺫﻫﻦ‪ ،‬ﺍﻳﺠﺎﺩ‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬
‫ﻟﻴﻨﻜﺪﻭﻧﻲ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﻛﺮﺩﻭﻧﻰ‬
‫ﺟﺬﺏ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺍﻳﻦﻫﻤﻪ ﻃﺮﺍﺡ ﻭﺏ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻛﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﺒﺎﺭﺯﻩﺍﻱ ﺑﺰﺭگ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﺎﻳﺖ »ﻣﻌﺮﻓﻰ« ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﻳﻚ ﻃﺮﺍﺡ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻮﺛﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺒﻌﻲ‬
‫ﮔﺮﺍﻧﺒﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺴﺐﻭﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﺳﺎﺧﺖ ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺟﺬﺍﺏ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺭﻣﻀﺎﻥ‬
‫ﺳﺨﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻭﺍﺩﺍﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺩﻳﺪﻥ ﺁﻥ ﺍﺻﻞ‬
‫ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﺑﻪﺧﻮﺑﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮﺏ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ‬ ‫‪http://www.noordir.com‬‬
‫ﻫﻢ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﮔﺮﻭﻩ ﺧﺎﺻﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺟﺬﺏ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﺟﻬﺎﻥﭘﻴﺎﻡ )ﺳﺎﻳﺖ ﻭﻳﮋﻩ ﻣﺎﻩ‬
‫ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺭﻣﻀﺎﻥ(‬
‫‪http://ramezan.jahanpayam.net‬‬
‫ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺷﺮﻋﻰ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫‪http://www.owghat.com‬‬
‫ﻣﺎﻫﻴﺖ ﺭﻭﺯﻩ ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻡ‬
‫‪http://www.tinyurl.com/idoir‬‬
‫ﭘﺎﺭﺱ ﻗﺮﺁﻥ‬
‫‪http://www.parsquran.com‬‬
‫ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺑﺤﺎﺭ‬
‫‪http://www.behar.ir‬‬
‫ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺭﻭﺯﻩ‬
‫‪http://www.shaaer.com/filesmasael/‬‬
‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺭﺍﻩﻫﺎﻳﻰ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻥ‬ ‫‪MASAEL21.htm‬‬
‫ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﻼﻩ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﻚ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺑﺎﻛﻴﻔﻴﺖ‬ ‫‪http://www.salat.ir‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ‬ ‫ﺩﻋﺎﻯ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺭﻣﻀﺎﻥ‬
‫ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻣﻮﻟﻔﻪﻫﺎﻱ ﺳﺎﻳﺖﺗﺎﻥ ﻣﻬﻢ‬ ‫‪http://www.tinyurl.com/ramezan-‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺧﻮﺩ ﺳﺎﻳﺖ ﻧﻴﺰ ﺗﺎﺛﻴﺮﻱ ﺑﺴﺰﺍ ﺩﺭ ﺟﺬﺏ‬ ‫‪doa‬‬
‫ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻃﺮﺍﺡ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻗﺮﺁﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻛﻪ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ ﻗﺎﺑﻞﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺟﺬﺍﺏ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪http://www.iqna.ir‬‬
‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﺸﺘﺮﻯ ﺍﺯ ﻛﺴﻰ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺁﻥﺭﺍ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺘﻰ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻭ ﻛﺪﻧﻮﻳﺴﻰ ﺳﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﺁﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪﻭﺷﺎﻳﺪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻮﺟﻪﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻳﺖ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﺟﻨﺒﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﻛﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﭘﺲ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺷﻠﻮﻍ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻭﺑﻮﻟﻮژﻱ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ!‬
‫ﭼﺮﺍ ﻭﻗﺘﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻘﻴﻪ ﺭﺍ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺩﮔﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﺮﺩ ﺁﺩﻡ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮﺩﺵ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﺪ؟‬
‫ﺑﻪﻛﻤﻚ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ‪ rule.fm‬ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬
 ‫‪Software‬‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬

‫ﺑﺮﺍﻱ ﺣﻤﻼﺕ )‪ (DoS‬ﺑﻪ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﺳﺮﻭﺭ ﭘﺮﺍﻛﺴﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺒﺪﺍ ﺣﻤﻼﺕ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻣﻨﺒﻌﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ‬

‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‪ :‬ﺧﻼﺻﻰ ﺍﺯ ﺷﺮ ﺗﺮﻭﺁﻫﺎ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎ‬

‫ﺗﺮﻭﺁ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺯﻭﺭﮔﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎﺷﻴﺪ!‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻳﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫ﻭﻳﺮﻭﺱﻳﺎﺏ ﺑﺎ ﺑﺎﻧﻚ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ ﻋﺼﺎﺭﻱ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺯ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻣﺸﻜﻮﻙ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﮕﻰ ﺑﺎ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﭘﺮﻫﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻳﻚﺑﺎﺭ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺭﺍ‬
‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻓﺎﻳﻞ ﻛﺮﻙ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻣﻼ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﭼﺮﺍﻛﻪ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﻛﻤﻰ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯﺗﺮ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺨﻔﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﺮﻭﺁﻫﺎ ﺩﺭ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺩﺭﻣﻲﻳﺎﺑﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻥ ﻭﺍژﻩ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻛﺮﻙ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻣﺨﺮﺏ ﺻﺤﻴﺢ ﻧﻴﺴﺖ؛‬

‫ﻃﺮ‬
‫ﺡ‪:‬‬
‫‪l.ie‬‬
‫ﻛﺮﻡ‪ :‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ﭼﺮﺍﻛﻪ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ‬

‫‪tra‬‬
‫‪en‬‬
‫ﻛﺮﻡﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ )‪ (worms‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺍﺳﺐﻫﺎﻯ ﺗﺮﻭﺁ‪ ،‬ﻛﺮﻡﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ‬

‫‪hc‬‬
‫‪tec‬‬
‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﭙﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ ﻭ‪ ...‬ﻧﻴﺰ ﻫﻤﮕﻰ ﺟﺰﻭ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻭ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺍﺯ ﺣﻔﺮﻩﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﻚ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﻤﻚ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﻛﺮﻡﻫﺎ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻭﻛﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‬
‫ﺁﻟﻮﺩﻩﺳﺎﺯﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺣﺮﻛﺘﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻇﺎﻫﺮﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺁﻥ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﻩﻧﺎﻣﻪ ﻛﻠﻴﻚ ﻗﺼﺪ‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﻴﻐﺎﻣﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺁﻟﻮﺩﻩ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻛﻤﻰ ﺩﻗﻴﻖﺗﺮ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ‬
‫ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﺎﺷﻨﺎﺱ ﻭ‪ ...‬ﻧﻴﺰ ﺭﺍﻩ ﻭﺭﻭﺩ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎﻯ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺸﻨﺎﺳﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﺍﻳﻦ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺒﻠﻐﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﭘﺴﻮﻧﺪ )ﻓﺮﻣﺖ( ﻓﺎﻳﻞ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺎﺣﺪﻯ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺧﻄﺮ‬
‫ﺑﺎﺑﺖ ﺗﻬﻴﻪ ﻧﺴﺨﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻳﻚ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺯﻭﺭﮔﻴﺮﻫﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﮔﺮﻭﮔﺎﻥ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﭘﺴﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭ ﭼﻴﺴﺖ؟‬
‫ﻛﻪ ﭘﻮﻝ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫‪ exe.pm3‬ﺍﺳﺖ ﺷﻚ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫‪) malware‬ﺳﺮﻧﺎﻡ ‪(Malicious software‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺣﺬﻑ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻬﻴﺪ! ﭼﺮﺍﻛﻪ ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺍژﻩﺍﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎ‪ ،‬ﻛﺮﻡﻫﺎ‪،‬‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ‬ ‫‪ mp3‬ﻳﺎ ‪ wav‬ﻭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﺧﺘﻢ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ‪ ،‬ﺗﺮﻭﺁ ﻭ ‪ ...‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺑﻪﻧﻮﻋﻰ‬
‫ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﻮﺱ‪ :‬ﺳﺎﺭﻕ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺻﺪﻣﻪ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﻳﺎ ﺳﺮﻗﺖ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺟﺎﺳﻮﺱﺍﻓﺰﺍﺭ )‪ (spyware‬ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺷﺎﻳﻊﺗﺮﻳﻦ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻃﻼﻉ ﻛﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﻭﻳﺮﻭﺱ‪ :‬ﻭﻳﺮﺍﻥﻛﻨﻨﺪﻩ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻭﻳﺮﻭﺱ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺁﻥ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻭﺍژﻩ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺍﻏﻠﺐ ﺑﻪﺟﺎﻯ‬
‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻛﺮﻡﻫﺎﻯ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬ ‫ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻣﺨﻔﻴﺎﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻫﺮ ﻧﻮﻋﻲ ﺍﺯ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‬
‫ﻛﺮﻡ ‪ ILOVEYOU‬ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺎﻳﻞ ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺟﺎﺳﻮﺱﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻜﻞﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰﻛﻪ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﻳﻜﻰ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﭘﺨﺶ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺧﺴﺎﺭﺕﻫﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺛﺒﺖ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎ ﻭ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﺑﺎﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻛﺮﻡ ‪Code Red‬‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮ‪ ،‬ﺭﻣﺰ ﻋﺒﻮﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺳﺮﻗﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 359000‬ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪،‬‬ ‫)‪ ،(keylogger‬ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻋﺎﺩﺕﻫﺎﻯ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﺷﻤﺎ‬
‫‪ SQL Slammer‬ﻛﻞ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﭘﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﺁﻥ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ‬ ‫ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﻭ‬
‫ﻛﻮﺗﺎﻫﻰ ﺑﺎ ﺍﻓﺖ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻛﺮﻡ ‪Blaster‬‬ ‫ﻧﺎﻡ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞﻫﺎﻯ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻣﺠﺪﺩ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺬﻑ ﻭ ﺧﻼﺻﻰ ﺍﺯ ﺷﺮ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﻓﻘﻂ ﺭﻣﺰ ﻋﺒﻮﺭ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻛﺎﺭﺕ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ‬
‫ﻣﻰﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻭﺁ‪ :‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺯ ﺩﺭ ﭘﺸﺘﻰ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺳﺮﻗﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺟﺎﺳﻮﺱﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‪ :‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻛﺮﻡﻫﺎ ﺍﻏﻠﺐ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺐﻫﺎﻯ ﺗﺮﻭﺁ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﻇﺎﻫﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬ ‫ﻳﻚ ﺟﻤﻠﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ ﺟﺎﺳﻮﺱﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫ﺿﻌﻒﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪ‪ ،‬ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﻟﻮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻄﺮﻧﺎﻛﻰ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﻤﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﺑﺎﻃﻦ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺗﺴﺖ ﺍﺯ‪» :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﺳﺖ ﻭ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺵ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪﻛﻤﻚ ﻓﺎﻳﺮﻭﺍﻝ )‪ (firewall‬ﻭ ﻳﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﻛﺪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺮﺑﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﻼﻑ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺎﻻ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﺯ ﭘﻮﻝﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ«‪ .‬ﺟﺎﺳﻮﺱﻫﺎ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﻛﭙﻰ‬
‫ﻭﻳﺮﻭﺱﻳﺎﺏ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺣﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺳﺐ ﺗﺮﻭﺁ ﻳﻚ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻧﻤﻰﺑﺮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺁﻧﻬﺎ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﭘﺸﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﻛﻤﻚ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﺪﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﺎﺳﻮﺱﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺳﭙﺮﻯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻭﻗﺘﻰ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ‬
‫ﻭ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪﻩﺍﻳﺪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻋﻤﺪﻩ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻭﻗﺘﻰ ﻳﻚ ﺟﺎﺳﻮﺱ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻛﭙﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﻳﺎ ﺑﻪﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻳﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﻭ ﺗﺮﻭﺁ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺮﻭﺁ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﭼﻨﺪ ﺟﺎﺳﻮﺱ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻏﻠﺐ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬
‫ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺩﺭ ﮔﺸﺖﻭﮔﺬﺍﺭﻫﺎﻯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ‬ ‫ﺗﻜﺜﻴﺮ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﻓﻘﻂ ﻳﻚﺑﺎﺭ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﻣﻰﭼﺴﺒﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﻭ ﻋﺪﻡﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﻣﺸﻜﻮﻙ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﻭ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺒﺘﺪﻯ ﻭ ﻛﻢﺗﺠﺮﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﻮﺱﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﺳﺮﻋﺖ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﺑﻮﺕ ﺍﺻﻠﻰ‪ ،‬ﻛﺪﻫﺎﻯ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻰ ﻧﺎﺷﻨﺎﺱ ﻭ ﻧﺎﻣﻌﺘﺒﺮ‪ ،‬ﻳﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ‬ ‫ﻭﻗﺘﻰ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺗﺮﻭﺁ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺫﻛﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺿﺮﻭﺭﻳﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫)‪ ،(autorun‬ﻣﺎﻛﺮﻭﻫﺎﻯ ﺁﻓﻴﺲ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ‬
‫ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﺑﺎ ﺑﺎﻧﻚ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﻭ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻭﻳﺮﻭﺱﻳﺎﺏ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﺪﻑ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎ‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻓﺎﻳﺮﻭﺍﻝ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﺟﺎﺳﻮﺱﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮﻥ ‪ CIH‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻛﺎﻣﻞ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬
‫‪ spyware‬ﻭ‪ ...‬ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻭﻳﺮﻭﺱﻳﺎﺏ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺣﺬﻑ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺟﺎﺳﻮﺱﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ؟‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻔﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻛﻠﻰ‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺯﻭﺭﮔﻴﺮﻯ ﺑﻪ ﺳﺒﻚ ﻣﺪﺭﻥ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﻳﻚ ﻭﻳﺮﻭﺱ‪ ،‬ﻭﻳﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﺎﻳﻞ ﻭ ﻧﻔﻮﺫ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪scareware‬ﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺯﻭﺭﮔﻴﺮ ﺑﻨﺎﻣﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫‪http://www.clicklinks/29505a‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺍﺯ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺍﺯ ﺷﺮ ﻭﻳﺮﻭﺱﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻭﻳﺮﻭﺱﻳﺎﺏﻫﺎﻯ ﻗﻼﺑﻰ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻭﻳﺮﻭﺱﻳﺎﺏ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻛﻪ ﺑﺎﻧﻚ‬

‫‪5‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪lifehacker :‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬


‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﭘﺎﻙﻛﻦ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻳﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬
‫ﺗﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻯ ﻳﺎ ﺭﻭﺷﻦﺳﺎﺯﻯ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻳﻜﻦﻫﺎﻳﻰ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻗﺎﺑﻞﻓﻬﻢ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻯ ﺑﺎﻻ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﻭ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻧﻴﺰ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺘﻰ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻥﺭﺍ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻧﻮ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺎﻟﺖ ﺭﻧﮓﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺨﻮﺑﻰ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ‪10‬ﺭﻧﮓ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﺭﻧﮓﻫﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺭﺿﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺟﻠﺐ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﺭﻭﻯ ﻓﻠﺶ‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ‪2‬ﭘﺎﻟﺖ ﺭﻧﮓ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺭﻧﮓ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺭﻧﮓ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻥ ﻣﻲﻓﻬﻤﻴﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬
‫ﻋﻜﺲ‪vectorwallpapers.net :‬‬
‫ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ ﭼﻪ ﺭﻧﮕﻰ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭ ﺯﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻫﺎﻯ ﺑــﺎﻻ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻳﻜﻰ ‪ Brush‬ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﻚﺳــﺮﻯ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﻭ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﺯ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻧﻴﺎﺯ ﻭ‬
‫ﻧــﻮﻉ ﻃﺮﺡ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻯ‬
‫ﻛﻨﺎﺭﻯ ﻛﻪ ‪ Shape‬ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺷــﻜﺎﻝ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﻣﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﮔﻨﺠﺎﻧﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ‬
‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺪﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﻭ ﺍﺷﻜﺎﻟﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬
‫ﺷﻜﻞ ﻧﺖﻫﺎﻯ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﺳﺘﺎﺭﻩ‪ ،‬ﻣﺎﻩ‪ ،‬ﺑﺮﻑ‪ ،‬ﻗﻄﺮﻩ ﺁﺏ ﻭ‪...‬‬
‫ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴــﻤﺖ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻣﻨﻮﻯ ﺳــﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻴﺰ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺷــﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻭ ﻣﻨﻮﻯ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻔﺎﻭﺗﺶ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﺷــﻜﺎﻝ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ‬
‫ﺁﻥ ﺟﺪﻯﺗﺮ ﺑــﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﻋﻜﺲ ‪2‬ﻣﻨﻮﻯ ﻗﺒﻠــﻰ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ‬
‫ﺭﻧﮓ ﺳــﻴﺎﻩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺭﻧﮓ‬
‫ﻧﻴﺰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻯ ﺳــﻤﺖ ﭼﭗ ﻣﻰﺭﺳــﻴﻢ ﻛﻪ‬
‫ﻧﻮﺷــﺘﻪﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﻮﻳﺎﻯ ﻫﻤﻪﭼﻴﺰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺯﻭﻡ‬
‫ﻳﺎ ﺑﺰﺭگﻧﻤﺎﻳﻰ‪ ،‬ﺍﺳــﺘﺎﻣﭗ‪ ،‬ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﺧﻄﻮﻁ ﻣﺮﺑﻊﺷــﻜﻞ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺮﺍﺯﻛﺮﺩﻥ ﺑﺨﺶﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ‪ ...‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻣﻨﻮﻯ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻨﻮﻯ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻳﺎ ﻓﻮﻝﺍﺳــﻜﺮﻳﻦ‪ ،‬ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳــﺶ ﻭ‪ ...‬ﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻨﻮﻯ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺑﺮﺍﺣﺘﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺭﻙ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺳﺎﺩﮔﻰ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻨﻮﻫﺎ ﻭ ﺁﻳﺘﻢﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺻﻠﻰ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦﻫﺎ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺍﺛﺮ ﻫﻨﺮﻯ ﺧﻠﻖ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎﻯ ﻧﻬﻔﺘﻪﺗﺎﻥ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺍﮔﺮ‬
‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﺁﻥﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺍﺯ ﺁﺩﺭﺱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪http://www.clicklinks/29506a‬‬
‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻫــﺎﻱ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳــﻞ ﻣﻮﺗــﻮﺭﻭﻻ ﺍﺯ‬
‫‪287‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻓﺼﻞ ﺩﻭﻡ ‪ 2009‬ﺑﻪ ‪ 87‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﺩﻻﺭ‬
‫ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺨــﺶ ﻋﻤﺪﻩﺍﻱ ﺍﺯ ﺩﺭﺁﻣــﺪ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ‬
‫ﻋﻜﺲ‪daylife :‬‬
‫‪228‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺑﻠﻚﺑﺮﻱ ﺭﻳﺴﺮچﺍﻳﻦﻣﻮﺷﻦ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﻭﺋﻦ ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻳــﻦ ﺩﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﻗــﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻱ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻣﻀﺎ ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﻃــﻲ ﺁﻥ ﺍﺧﺘﺮﺍﻋﺎﺕ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺨﺶ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺧﺎﻧﮕﻲ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ‪13‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺭ ﺳﻮﺩ ‪ 886‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬
‫ﺩﻻﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪Mobile‬‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬
‫ﺑﻮﻡ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺧﺎﺹ ﻳﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺗﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﻴﻂ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻰ ﻭ ﻧﻮﻉ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻋﻈﻤﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺻﻠﻰ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺍﻣﺎ‬
‫ﺻﺮﻓﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻛﻢ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎﻯ‬
‫ﻗﺸﻨﮕﻰ ﻛﺸﻴﺪ ﻭ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﻳﻜﻲﻳﻜﻲ‬
‫ﺍﺯ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻴﻢ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﺭﻭﻳﺸﺎﻥ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻴﻚ ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺭﺩﻳﻒ ﺑﺎﻻﻯ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 5‬ﺩﺍﻳﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻳﺮﻩﻫﺎ ﻗﻄﺮ ﻗﻠﻢ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻤﻴﻦ ‪ 5‬ﺗﺎ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻧﻪ ﻛﻤﺘﺮ‪ .‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Smudge‬‬
‫ﻳﺎ ﻟﻚ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻳﻚ ﻗﺴﻤﺖ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﻳﺎ ﺁﻥﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻫﻤﺮﻧﮓ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺁﻥ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ eyedropper‬ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻃﺮﺡ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻫﺮ ﺭﻧﮕﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﻗﺴﻤﺖ‬
‫ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺭﻧﮓ ﺁﻥ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﻧﮓ‬
‫ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﻗﻠﻢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺷﻜﻞ‬
‫ﻣﻨﻮﻯ ﺑﺎﻻ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ blur‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﺮ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﺭﺩﻳﻒ ﺁﻳﺘﻢﻫﺎﻯ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺧﻂ‪ ،‬ﺩﺍﻳﺮﻩ ﻭ ﻣﺮﺑﻊ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﻭ ﻧﺴﻞ ﺑﻌﺪﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ‪ CWP‬ﻣﻮﺑﺎﻳﻞﻧﻴﻮﺯ‪ ،‬ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬
‫ﻛﺎﻫــﺶ‪ ،‬ﺑــﻪ ‪1/7‬ﻣﻴﻠﻴــﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﻛــﻪ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ‬
‫‪ 4G، 3G، 2G‬ﻭ ‪ 802,11‬ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺑﻲﺳــﻴﻢ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺷــﻜﺎﻳﺖﻫﺎﻱ‬
‫‪6‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺯ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬
‫ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺭﻭﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬
‫ﻣﺤﺒﻮﺏﺗﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﻪﺗﺎﺯﮔﻰ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻮﺑﻨﺎ ﺑﻪﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺗﻚﻛﺮﺍﻧﭻ‪ ،‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻧﻴﻠﺴﻦ ﻛﻪ ‪ 200‬ﻫﺰﺍﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺭﺍ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬
‫ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺭﻭﻣﻴﺰﻯ ﺍﺯ ‪ 12‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ‪ 8,3‬ﺩﺭﺻﺪ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺻﺮﻑ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬
‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬
‫ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺯ ‪ 37‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ‪ 42‬ﺩﺭﺻﺪ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺭﺍ ﻣﺪﻳﻮﻥ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‬
‫ﻭ ﭘﻼﺗﻔﻮﺭﻡﻫﺎﻯ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻭ ﺗﺒﻠﺖﻫﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻳﻨﮓﺳﻨﺘﺮﺍﻝ ‪ 34‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺴﺐﻭﻛﺎﺭ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺗﺠﺎﺭﻳﺸﺎﻥ‬
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺭﻭﻣﻴﺰﻯ‪.‬‬
‫ﭘﮋﻣﺎﻥ ﻋﺎﻣﻠﻲﻓﺮﺩ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺭﺍ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﻭﺭﺍﻳﺰﻥ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﻲ ﺷﮕﻔﺖﺍﻧﮕﻴﺰ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻃﺮﺡﻫﺎ‪ ،‬ﻧﮕﺎﺭﻩﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻛﻤﺘﺮ ﻛﺴﻰ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﻭﺭﺍﻳﺰﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻃﺮﺣﻲ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﭘﺮﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﻭ ﺧﻮﺵﺩﺳﺖ ﺁﺷﻨﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﺑﻨﺪﻱ ﺷﺒﻜﻪ ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﻫﺮﻛﺲ ﻛﻪ ﺍﻧﺪﻙ ﺳﺮﺭﺷﺘﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﺑﻨﺪﻱ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺭﺍ‬
‫ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩﻯ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﺍﻩ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺩﻭﺭﻱ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻲ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻴﻢ‬ ‫ﻃﻲ ﺭﻭﺯﻫﺎﻱ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺍﻋﻼﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺣﺠﻴﻢ ﻭ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﺣﺪﻭﺩﻯ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻯ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﻴﮕﻴﺮﻱ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪﻃﻮﺭﻯ‬ ‫ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﻓﺪﺭﺍﻝ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺮﺍﺣﺘﻰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭگ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﺳﺖ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﻭﻻ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺭﺍ ﺗﺼﻮﺏ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﺿﺮﺭ ﻛﺴﻲ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭ‬
‫ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺳﻮﺩ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﮔﻮﮔﻞ ﻭ‬
‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻗﻠﻢ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ‬
‫ﺍﺳﻜﺎﻳﭗ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺍﻳﻦ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‪،‬‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﻳﺎ ﻛﻴﺒﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻬﻴﻪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻧﺪ ﭘﻬﻦ ﻓﻜﺮ ﻧﻤﻲﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ VSpainter‬ﻧﮕﺎﺭﺵ ‪1/8‬‬
‫ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩﻧﮕﻪﺩﺍﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻭﻉ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺁﻥﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺣﺘﻲ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺭﺍ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻳﺎ ﻗﻄﻊ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺼﺐ ﻭ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥﻫﺎﻯ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻱ ‪ FCC‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺭﻭﻱ ﭘﻴﺎﺩﻩﺳﺎﺯﻱ‬
‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﻳﺎ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺑﺮﮔﺰﻳﻨﻴﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻱ ﻣﻘﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻬﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺴﺘﺮﻛﺎﺭﻱ‬
‫ﻣﺤﻴﻂ ﺍﺻﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﻴﭻ ﻣﻨﻮ ﻳﺎ ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﻩ ﺁﻭﺭﻳﻞ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺭﻭﻱ ﻧﺴﻞ ﺑﻌﺪﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻛﺎﻫﺶ ﺳﻮﺩ ﺩﺭ ﻓﺼﻞ ﺩﻭﻡ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻱ‪،‬‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻪﺳﻮﻱ ﻧﺴﻞ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺣﺮﻛﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻓــﺮﻭﺵ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺑــﺎ ‪ 6‬ﺩﺭﺻﺪ‬
‫‪ 8/3‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﮔﻮﺷﻲ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮔﻔﺘﻨﻲ ﺍﺳــﺖ‪2/7‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ‬
‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ‪12‬ﻣﺪﻝ ﮔﻮﺷﻲ‬

‫ﻓﻌﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻧﮕﻪ ﻣﻲﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻜﻮ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺳﺎﺩﻩﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻚ ﻧﻘﻄﻪ ﺯﻳﺮ ﻳﻚ ﺁﻳﻜﻦ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﻛﺪﺍﻡ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ ﺭﻭﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺭﺍ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎﺯ‬
‫ﺷﺪ ﺑﺎ ﺩﻭ ﻧﻘﻄﻪ ﺁﻥﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻧﮕﺎﻩ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﻤﺎﻳﺰ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻼﮔﻴﻦﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﺸﻚ ﻭ ﺧﺎﻟﻲ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ‬
‫ﺑﻪﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻛﺎﻣﻠﻲ ﺑﺪﻝ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﭘﻴﺎﻡ ﺑﻪ ﺗﻮﻳﻴﺘﺮ‪،‬‬
‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻮﺭﺱ ﻳﺎ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕﻫﺎ ﺩﺭ‬
‫ﺟﺪﻭﻝ ﮔﻮﮔﻞ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﭘﻼﮔﻴﻦﻫﺎﻱ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺍﻛﻠﺖﻫﺎ ﻧﻮﻉ ﺧﺎﺻﻲ ﺍﺯ ﭘﻼﮔﻴﻦﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﺍﻛﻠﺖﻫﺎ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻧﻈﺎﺭﺗﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﻜﺮﻳﻨﻠﺖﻫﺎ‬
‫ﻋﻤﻞ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﭼﻬﺎﺭ ﺩﺍﻛﻠﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﺗﺮﻱ‬
‫ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺑﺮﺩﻥ ﻣﺎﻭﺱ ﺑﻪ ﺭﻭﻱ ﺩﺍﻛﻠﺖ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﻃﺮﺡ‪ :‬ﺟﺎﻡﺟﻢ‬
‫ﭘﺎﻳﻪ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺎﻭﺱ ﺭﻭﻱ ﺩﺍﻛﻠﺖ ﺳﺎﻋﺖ‪ ،‬ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﺗﻘﻮﻳﻢ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺭﻭﺯﻫﺎﻱ ﻫﻔﺘﻪ ﺟﺎﺭﻱ ﺭﺍ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺻﺮﻑ ﻧﻈﺮ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺑﻲﻧﻈﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺍﻛﻲ‪ ،‬ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻥ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺭﺍ ﺑﻲﻧﻘﺺ‬
‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺑﻌﺪﻱﺷﺎﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺎﺗﺮﻱ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭﺳﺖ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ ﻭ‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻧﻤﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺁﻳﻜﻦ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬
‫‪ Notification‬ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﻛﺎﻣﻼ ﺷﺎﺭژ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻲ ﺩﺍﻛﻠﺖ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻭﺻﻞ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻳﺎ ﻳﻚ ﻣﺸﻜﻞ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺩﺍﻛﻠﺖ ﺁﺏﻭﻫﻮﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‬
‫ﺁﻥﺭﺍ ﺑﻪﻛﻞ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ‬
‫ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻛﺮﺵ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﻲ‬
‫ﺭﻭﻱ ﻳﻚ ﻛﻠﻤﻪ ﺑﻪﺧﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﮔﻨﻮﻡ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﺍﻓﺘﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺼﺐ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺼﺐ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
‫‪ Synaptic Package Manager‬ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺤﻴﻂ‬
‫ﮔﻨﻮﻡ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ Gnome Do‬ﺭﺍ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺗﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﺼﺐ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱﻋﺎﻣﻞ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪:‬‬
‫ﻣﻴﺎﻧﺒﺮﻫﺎﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ‬
‫‪http://do.davebsd.com/wiki/Install-‬‬
‫‪ing_Do‬‬
‫‪Linux‬‬ ‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻴﺰﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺭﻭﺵ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ‬
‫ﻭﻗﺘﻲ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﺷﻴﻮﻩ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺨﺸﻴﺪﻥ ﺑﻪﺍﺟﺮﺍﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‪،‬‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﺩﺭ ﻣﻴﺰﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺁﻥ ﺳﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻩ‬
‫ﻭ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ‬
‫ﮔﻨﻮﻡ ﺑﻜﻨﻴﺪ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﻛﺎﺭ ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻌﻲ ﻫﻢ ﻛﻪ ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺭ ﻣﻴﺰﻛﺎﺭ ﺑﺎﺯ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ‬
‫ﻣﻲﺁﻳﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻫﺮ ﺩﻭﻱ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻳﻚ ﻣﺸﻜﻞ ﺭﺍ‬
‫ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﭘﺮ ﻛﻨﻨﺪ‪ :‬ﻣﺸﻜﻞ ﺿﻌﻒ ﺩﺭ ﺳﺮﻋﺖ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻚ ﻣﻨﻮ‪ .‬ﻓﺮﺽ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻳﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻴﺰﻛﺎﺭ‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲﻛﻪ ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺑﺎﺯ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻜﻲﻳﻜﻲ‬
‫ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ ﺗﺎ ﺁﻳﻜﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻣﻴﺰﻛﺎﺭ‬
‫ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﺑﻬﺘﺮ ﻛﻪ ﺧﻴﻠﻲ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻳﻚ ﻣﻴﺰﻛﺎﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﺧﺎﻟﻲ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ‬
‫ﺁﻥ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﺭ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺑﻪ ﻟﻄﻒ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ‬
‫)‪ (GNOME Do‬ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻛﻮﭼﻚ ﻭ ﻣﻔﻴﺪﻱ ﺑﻪﻧﺎﻡ‬
‫‪ Docky‬ﺩﻟﻨﺸﻴﻦ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ‬
‫ﺷﻜﻞ ﻭ ﺷﻤﺎﻳﻞ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻌﺎﻝﺳﺎﺯﻱ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ‬
‫ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﻇﺎﻳﻒ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ :‬ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﻪﺻﻮﺭﺗﻲ‬
‫ﺯﻳﺒﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺩﺍﻛﻲ ﻭ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﻭ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﭘﻼﮔﻴﻦﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺑﻪﻫﻴﭻ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚﺭﺍﺳﺖ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﻋﻘﻼﻧﻲﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﭘﺎﻳﻪﺍﻱ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﺎﺻﻲ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻱ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﭼﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺩﻏﺎﻡ ﺩﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻣﺘﺸﻜﻞ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻛﻮﭼﻜﻲ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‪....‬‬
‫ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺳﻂ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﭼﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺳﺮﻳﻊ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺳﻜﻮﻳﻲ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﻚ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﻨﺠﺮﻩ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺜﻼ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻮﻙﻣﺎﺭﻙﻫﺎﻱ ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ ﻳﺎ‬
‫ﺩﺍﻛﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻭ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﻣﻮﻟﻔﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻱ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﻻ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺟﺴﺘﺠﻮ‪،‬‬ ‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ ‪ Evolution‬ﺭﺍ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺁﻥ ﭼﻚ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﺁﻳﻜﻦ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ‪Notification‬‬ ‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﻫﺎﻱ‬
‫ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺳﻜﻮﻳﻲ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﻚ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﻲ‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻛﻠﻴﺪ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺭﻳﺘﻢﺑﺎﻛﺲ ﮔﺸﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 7‬ﻧﻴﺰ ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺨﺸﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ ‪ Win+Space‬ﺁﻥﺭﺍ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﺎﺩﮔﻲ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻳﻚ ﺁﺩﺭﺱ‬
‫ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﺳﻜﻮﻳﻲ ﻣﻚ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 7‬ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﻛﺲ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ‬ ‫ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﻭﻱ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﮕﻨﺠﺎﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻴﭻﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﺍﻛﻲ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ‬ ‫ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ‪ ،‬ﻓﻬﺮﺳﺘﻲ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻔﺒﺎ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻧﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻧﺎﻡ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﺤﻴﻂﻫﺎﻱ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﻟﻔﻪﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻴﺰﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ‪ KDE‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎﺯﻫﻢ‬
‫ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﭘﺎﻳﻴﻨﻲ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﻮﺩﻙ ﻣﻌﺠﺰﻩﺁﺳﺎ‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻱ ﻣﻜﺎﻥﻧﻤﺎ ﻳﺎ ﺍﺳﻜﺮﻭﻝ ﻣﺎﻭﺱ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪﺍﻥ ﻛﻮﻳﻴﻚ ﺳﻴﻠﻮﺭﻣﻚ ﻭ ﮔﻨﻮﻡﻻﻧﭻ ﺑﺎﻛﺲ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻴﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪﻩ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻓﺸﺮﺩﻥ ﻛﻠﻴﺪ ‪ Enter‬ﺁﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻱ ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ ﭘﻼﮔﻴﻦ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﺳﺮﻳﻊ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﭘﻼﮔﻴﻦﻫﺎﻱ ﺑﻲﺷﻤﺎﺭﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏﻫﺎﻱ ﻗﺎﻟﺐ‬
‫ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﭼﻨﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻤﺎﻳﺸﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻓﻀﺎﻱ ﺭﺍﺣﺖ‪ ،‬ﺑﺰﺭگ ﺷﺪﻥ ﺁﻳﻜﻦﻫﺎ ﻳﺎ ﺣﺮﻛﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺧﻮﺏ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ ﺑﺎﻻﻱ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻗﺎﻟﺐﻫﺎﻱ ﻛﻼﺳﻴﻚ‪ ،‬ﻣﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺷﻴﺸﻪﺍﻱ ﻳﺎ ﻧﻮﻭﻭ‬
‫ﺁْﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫)‪ (Nouveau‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ‬
‫ﺩﺍﻛﻲ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﻣﻲﺳﭙﺎﺭﺩ ﻛﻪ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻱ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺍﻛﻲ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﺑﺎ‬
‫ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯ ﻣﻴﺰﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪﻛﺎﺭ‬
‫ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻴﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻜﻦ ﺁﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺍﻛﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﺣﺬﻑ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺩﻩﺗﺮ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻚ ﻧﻮﺍﺭ ﭼﺴﺒﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﻳﺎ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﻳﻚ ﺁﻳﻜﻦ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﭽﺴﺒﺎﻧﻴﺪ‪ .‬ﺁﻥﺭﺍ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻱ ﺩﺍﻛﻲ ﺑﻜﺸﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺁﻥﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﻛﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺁﻥﺭﺍ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﻫﻴﭻﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻛﺎﺕ ﺭﻭﻱ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ ﺩﺍﻛﻲ ﻓﻀﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﻗﺎﻟﺐﻫﺎ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻧﻤﻲﮔﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺷﻜﻞ ﻭ ﺷﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﻛﻲ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﻣﻮﻟﻔﻪ ﺩﺍﻛﻲ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺳﻜﻮﻱ ﻣﻚ‪،‬‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﻲ ﺁﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻭﻝ ﺩﺍﻛﻲ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩ ﻭ‬
‫ﺳﭙﺲ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻨﻮﻡﺩﻭ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬
‫‪me‬‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻱ ﺑﻲﻧﻈﻴﺮ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﺑﻲﻧﻈﻴﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ‪ ،2‬ﺑﺎﺯﻱﺳﺮﻳﺎﻟﻲﭼﻨﺪﻧﻔﺮﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺳﺎﻟﻴﺎﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ ﺗﺎﺯﻩﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﭼﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺯﻯﺧﻮﺭﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﺪﻝ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﭘﺮﻭﺗﺎﺱ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﺎﻳﺎﻥﻧﺎﻣﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ﺷﻤﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺜﺒﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﺎﺩﻣﺎﻥ‬
‫ﻧﺮﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﻚ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﻳﻚ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫ﺿﻌﻒ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻪﻭﺍﻗﻊ ﺍﻳﻦ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺳﺮﮔﺮﻡ‬
‫ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﻴﺞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻜﻲ ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﻛﻢ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﺮﻥﻫﺎ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪﻯﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺩﻭ ﻧﮋﺍﺩ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﻳﻌﻨﻰ ﭘﺮﻭﺗﺎﺱ ﻭ ﺯﺭگ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺗﺎﺯﻩﻭﺍﺭﺩﻯ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻟﻴﺎﻗﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﻩ ﺁﻥ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺗﺮﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﺪ‬
‫ﭼﻮﻥ ﻧﮋﺍﺩﻫﺎ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ ﺳﺎﺩﻩﺍﻯ ﻫﻢ‬ ‫ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺁﻥﺭﺍ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﺪﻑ ﺍﺻﻠﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻮﻟﻮﮔﺮﺍﻡﻫﺎﻯ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ‬ ‫ﺑﺴﺎﺩﮔﻰ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ‬
‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ ﺁﺭﻛﺘﻮﺭﻭﺱ ﻣﻨﮕﺴﻚ ﺭﺍ ﻫﻢ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪ .‬ﭘﺲ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﭘﺎﺯﻝﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻂ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﻳﻜﻰﻳﻜﻰ‬
‫ﺍﺯ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮﻫﺎ ﻭ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻫﺪﻑ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﺧﻂ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻰ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻠﺤﻖ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻛﺎﻣﻼ ﺣﺲ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺗﺮﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﭼﻪ ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﭼﺮﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻰ‪ ،‬ﻻﻭﺍ ﻣﺪﺍﻡ ﺑﺎﻻ ﻣﻰﺁﻳﺪ‬
‫ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﺠﻨﮕﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺁﺳﻴﺐ ﻣﻰﺑﻴﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ ﺑﻌﺪﻯ ﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻳﻚ ﺭﻭﺑﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺘﻲ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﻣﺮﮔﺒﺎﺭﻯ‬
‫ﻋﻈﻴﻢﺍﻟﺠﺜﻪ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺷﻠﻮﻏﻰ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﻧﻘﺸﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻫﺮ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻳﻚ ﻭﺍﺣﺪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﺧﻴﻠﻰ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻰﺭﻭﻳﺪ‪ ،‬ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺪﺱ‬
‫ﻟﺬﺗﺒﺨﺶ ﻧﻴﺴﺖ ﻭﻟﻰ ﺑﻪﻟﻄﻒ ﺷﻴﻮﻩ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺑﺎﺯﻯ ﻭ ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﺑﺰﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﻨﺘﻈﺮﺗﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻬﻢ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺧﻂ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻰ ﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻳﻚ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻪﻧﻈﺮ‬ ‫ﻋﻤﺪﻩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖﻫﺎ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ‬
‫ﺭﺍﺿﻰﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﺑﺎﻳﺪ ﮔﺮﻭﻩ‬
‫ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻤﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻮﭼﻜﻰ ﺍﺯ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻘﺸﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ ﺳﺎﺩﻩ ﭘﻴﺶ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺎﺻﻰ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪﻫﻤﻴﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬
‫ﺟﻴﻢﺭﻳﻨﺮ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺎﺭﻳﻦﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻭﻯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ‪ 2‬ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﻣﻌﻨﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ‬
‫ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺳﺒﻚ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﻭ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﺍﻱ‬
‫ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻭﺻﻒﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻱ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﻀﻮﺭ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﺍﻥ ﺭﻭﺍﻧﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﺩﻳﻮﻡﻫﺎ ﻳﺎ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪ :‬ﺟﺎﻡﻫﺎﻱ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺗﻴﻢﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻭ‪ ،...‬ﺍﻟﻤﭙﻴﻚﻫﺎﻱ )ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﻲ ﻭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻧﻲ(‬ ‫ﺷﺮﻛﺖﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺎﻟﺐ ﻭ‬
‫ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻥ‪ ،‬ﻣﻠﺒﻮﺭﻥ ﻭ‪ ،...‬ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺑﻮﻛﺲ‪،‬‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﺟﻮﺩ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻲﺷﻤﺎﺭ ﻭ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ‬
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻠﺮﺍﻧﻲ ﺑﻴﻦ ﻗﺎﺭﻩﺍﻱ ﻭ‪....‬‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺭﺯﺵﻫﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺴﻜﺘﺒﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻴﺒﺎﻝ ﻭ‪...‬‬
‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻱﺳﺎﺯﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺟﻠﺐ‬
‫ﺭﺿﺎﻳﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﭘﺎﻱ‬
‫ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻱ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺑﺎﺯ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺭﻭﺍﺝ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ ﻭ ﺯﻭﺩﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‬
‫ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ‪ ،‬ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻱ‬
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﻬﻢ ﻭﺭﺯﺷﻲ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﺎﻡﺟﻬﺎﻧﻲ ﻭ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ(‬
‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﻋﺮﺿﻪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎﺯﻱﺷﺪﻩﺍﻱ‬
‫‪8‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬
‫ﺍﺧﺒﺎﺭ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﺵ ﻣﻌﻜﻮﺱ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﻛﺎ‬
‫ﺩﺭ ﻓﻴﻔﺎ‪11‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ‬
‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻝ‪ ،‬ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺳﺮﻯ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺁﻣﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻮ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻲ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺩﻧﺒﺎﻟﻪﻫﺎ ﻧﻴﺰ‪ ،‬ﺁﺏ ﻭ ﺭﻭﻏﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﻓﺮﻣﻮﻝ‬
‫ﻗﺒﻠﻰ ﺭﺍ ﺯﻳﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ‪ ،2‬ﺑﺎﻝﻫﺎﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ ﺁﺭﺗﺰ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻣﺴﺎﻝ‪،‬‬
‫)‪ (Starcraft II: Wings of Liberty‬ﻛﺎﺭ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻓﻴﻔﺎ‪ 11‬ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺭﺋﺎﻝﻣﺎﺩﺭﻳﺪ‪ ،‬ﻛﺎﻛﺎ ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻯ ﺗﺎﺯﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺨﺶﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻱ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ ﺭﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻱ‬
‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚﺁﺗﺮﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻓﻴﻔﺎ‪ 11‬ﺑﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ‪ ،2‬ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺎﺯﻯ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﺯ‬ ‫‪28‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻱ ﺷﻤﺎﻟﻲ ﻭ ﻳﻜﻢ ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬
‫ﻭ ﺁﺳﻴﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻨﺴﻮﻝﻫﺎﻱ ﺍﻛﺲﺑﺎﻛﺲ‪ ،‬ﭘﻠﻲﺍﺳﺘﻴﺸﻦ‪،3‬‬
‫ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺑﻰﻧﻈﻴﺮ ﺑﺎ ﺟﻠﻮﻩﻫﺎﻯ ﻭﻳﮋﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﻭ ﺧﻂ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻰ‬
‫ﭘﻠﻲﺍﺳﺘﻴﺸﻦ‪ ،PSP ،2‬ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻭ ‪ DS‬ﻋﺮﺿﻪ‬
‫ﻗﻮﻯ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﭼﻨﺪﻧﻔﺮﻩ ﻛﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻤﺎ‬
‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﮕﺎﺭﺵ ‪ Wii‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻱ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﺿﻌﻒﻫﺎﻱ‬
‫ﺷﻤﺎﻟﻲ ﻭ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺍﻛﺘﺒﺮ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻗﻴﻤﺖﺁﻥ ﻛﻪ ‪10‬ﺩﻻﺭ‬
‫ژﺍﻧﺮ‪ :‬ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻱ‬
‫ﻓﻴﺒﻞ‪ 3‬ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺑﻠﻴﺰﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﻪﺗﻌﻮﻳﻖ ﺍﻓﺘﺎﺩ‬
‫ﺑﺴﺘﺮ‪PC :‬‬
‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻭ ﻻﻳﻦﻫﺪ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﮕﺎﺭﺵ‬
‫ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ‬
‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻱ ﻓﻴﺒﻞ‪ (Fable III) 3‬ﺑﻪﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﮕﺎﺭﺵ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ‪ :‬ﭘﻨﺘﻴﻮﻡ‪ 4‬ﺍﻳﻨﺘﻞ‬
‫ﻛﻨﺴﻮﻟﻲ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 26‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪ 2/6‬ﮔﻴﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﻳﺎ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪AMD‬‬
‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺳﻮﻡ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺍﺗﻠﻮﻥ ﺭﻡ‪ :‬ﻳﻚ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻧﺴﺨﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻤﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ‪ :‬ﺍﻥﻭﻳﺪﻳﺎ ﺟﻰﻓﻮﺭﺱ ‪ 6600‬ﻳﺎ ﺭﺍﺩﺋﻮﻥ‬
‫ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺎ ﻛﻤﻲ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 9800‬ﺑﺎ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪128‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻫﻨﻮﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻴﺒﻞ‪ 3‬ﺭﺍ ﻋﺮﺿﻪ‬
‫ﺑﺴﺘﺮ ﺷﺒﻜﻪ‪ :‬ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ‬
‫ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺎ ﺗﻘﻮﻳﻢ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺍﻛﺲﺑﺎﻛﺲ‪ 360‬ﺁﻥ ﻋﺮﺿﻪ‬
‫ﮔﺮﺍﻥﺗﺮ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺑﻪﻓﺮﻭﺵ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻴﻢﺍﺳﭙﺎﺕ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻭ ﻟﺬﺗﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻧﮕﺎﺭﺵ ﻛﻨﺴﻮﻟﻲ ﻭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻱ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬
‫ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺮﺩ‪ ،‬ﭼﻴﺰﻱ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺗﻘﻮﻳﻢ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﺎ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺭﻭﻱ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ‪ 2‬ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﺷﻴﻮﻩ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﻭﻱ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺑﺴﺘﺮ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﺍﺯ‬
‫ﺷﻮﺩ ﻭ ﺧﻂ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻰ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺑﺎﺯﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻪﺍﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦﺭﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻋﺮﺿﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﻣﻰﺭﺳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‪ «.‬ﻓﻴﺒﻞ‪ 3‬ﻛﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺮﻛﺖ ﻻﻳﻦﻫﺪ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻳﻜﻦﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺎﻩ ﻳﺎ ﻣﻠﻜﻪ ﺁﻟﺒﻴﻮﻥ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻟﻴﺖ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﺗﺤﺖ ﻗﻠﻤﺮﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦﻫﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺑﻼﻟﻲ‬ ‫ﻻﻧﻪ ﺣﺸﺎﺷﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺳﺒﻚ ﻭﺭﺯﺷﻲ )‪(Sport Games‬‬ ‫ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬
‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎﻱ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﻭ ﺣﺘﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻳﻮﺑﻲﺳﺎﻓﺖ ﻭ ﮔﻴﻢﺍﺳﺘﺎپ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﭘﺮﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻻﻧﻪ ﺣﺸﺎﺷﻴﻦ‪ :‬ﺑﺮﺍﺩﺭﻱ‬
‫ﺳﺮﮔﺮﻣﻲﻫﺎﻱ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺳﺎﻝﻫﺎﻱ ﻣﺘﻤﺎﺩﻱ‬ ‫)‪ (Assassins Creed: Brotherhood‬ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﻋﻼﻗﻪﺍﻱ‬ ‫ﭘﻴﺶﺧﺮﻳﺪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺑﺰﻭﺩﻱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻱ ﭼﻨﺪﻧﻔﺮﻩ‬
‫ﺑﺘﺎﻱ ﺁﻥ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻳﻮﺑﻲﺳﺎﻓﺖ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻧﮕﺎﺭﺵ‬
‫ﺑﺘﺎ ﻛﻪ ‪13‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪ ،‬ﻧﮕﺎﻩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬
‫ﺷﻴﻮﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﺭﻗﻴﺒﺎﻥﺷﺎﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﺗﺴﺖ ﺍﺳﺘﺮﺱ ﺭﻭﻱ ﺳﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﻳﻮﺑﻲﺳﺎﻓﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﺳﻼﺕﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﭘﻴﺶﺧﺮﻳﺪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺭﺳﻴﺪ ﭘﻴﺶﺧﺮﻳﺪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﭼﻨﺪﻧﻔﺮﻩ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪16‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻱ‬
‫ﺷﻤﺎﻟﻲ ﻣﻲﺁﻳﺪ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺷﻴﻮﻩ ﻛﺸﺘﻦ‬
‫ﭘﻨﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﭼﻨﺪﻧﻔﺮﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
 ‫‪Gam‬‬ ‫ﺎﺯﻱ‬

‫ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﻣﻰﺁﻭﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪﺣﺴﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺁﺟﺮ ﺭﺍ ﻗﻮﺭﺕ ﺑﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﺨﺶ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪﺣﺴﺎﺏ‬
‫ﺑﺘﻞﻧﺖ ﻳﺎ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺩﻳﮕﺮ ﺧﺒﺮﻯ‬
‫ﺍﺯ ﺟﺎﻳﺰﻩﻫﺎ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺿﻤﻦ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻛﺴﻰ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪،‬‬
‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺩﻳﺪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥﺗﺎﻥ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻜﻨﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻼﻙ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻋﻮﺍﻗﺐ ﺧﻮﺑﻰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻭﻗﺘﻲ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﻳﻚ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﭘﻴﻐﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺑﺘﻞﻧﺖ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻲ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭﻱ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺖ‪،‬‬
‫ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻧﺴﺨﻪ ﺳﻮﻡ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻳﻜﺠﻮﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻛﻮﭼﻚ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮﭘﺎ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝﭼﺎﻛﻠﺖ ﺑﻪﻧﺎﻡ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺧﻨﺜﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺁﺟﺮﺷﻜﻨﻲ‪ (3D Brick Breakdown2) 2‬ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ‪ ،2‬ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﺩﻥ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﻫﻢ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺟﺎﻭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺁﻳﻔﻮﻥ ﻧﺼﺐ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﺮ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﮋﺍﺩ ﻭ ﺷﻴﻮﻩ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻲﻧﻬﺎﻳﺖ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﺩﻥ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺍﮔﺮ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﭘﻴﺎﺩﻩﺳﺎﺯﻱ‬ ‫ﭘﺮﻭﺗﺎﺱ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺑﺨﺶ ﺍﻋﻈﻤﻲ ﺍﺯ ﺍﻧﺮژﻱ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺟﺎﻳﺰﻩﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﺻﺮﻑ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺍﺷﻌﻪﻫﺎﻱ ﭘﻮچ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ ﻛﻪ‬
‫ﻏﻮﻵﺧﺮﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﻛﻤﺎﺑﻴﺶ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻢ ﻧﻴﺮﻭﻱ ﻫﻮﺍﻳﻲ ﺭﺍ ﻣﻲﺯﻧﻨﺪ ﻭ ﻫﻢ ﻧﻴﺮﻭﻱ ﺯﻣﻴﻨﻲ ﺭﺍ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ :‬ﺟﺎﻡﺟﻢ‬
‫ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﺎﺧﺘﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺳﺎﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺩﺷﻤﻨﻲ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺿﺪﺣﻤﻠﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ )ﻣﺜﻼ ﻓﺮﺽ‬
‫ﻭﻗﺘﻲ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪﻱ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻱ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﺭﻳﻦﻫﺎﻱ ﺗﺮﻥ( ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺯﻣﺎﻧﻲﺍﻱ ﻛﻪ‬
‫ﺁﻏﺎﺯ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻴﻠﻲ ﺳﺮﻳﻊ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺷﻌﻪﻫﺎﻱ ﭘﻮچ ﺑﺎﻳﺪ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺎﺭژ ﺷﻮﻧﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻱ ﭘﺮﻭﺗﺎﺱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎ ﺩﺭﺑﻴﺎﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺭﺗﻘﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺯﺭگﻫﺎ ﻣﻰﺭﻭﻳﺪ ﻭ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ ﻣﻨﮕﺴﻚ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﺨﺖ‬
‫ﻭﻗﺘﻲ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺩﻳﮕﺮ ﺯﺭگﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﺎﻛﺘﻴﻚ ﻫﺠﻮﻡ ﺯﻭﺩﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺑﺪﻫﻴﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻧﮋﺍﺩﻫﺎﻯ ﺯﺭگ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻛﻨﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﺎﺭﺍ ﻛﺮﻳﮕﺎﻥ‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ‪ 3‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺷﻤﺎﺭﺵ ﻣﻌﻜﻮﺱ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺑﺨﻮﺑﻲ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﻲﺁﻳﻨﺪ ﻭﻟﻲ ﺍﮔﺮ ﺗﺮﻥ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﭘﺮﻭﺗﺎﺱ ﻧﻴﺰ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﻣﻰﻳﺎﺑﻨﺪ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﻋﺬﺍﺏ ﻭﺟﺪﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻴﻢ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﻧﺒﺎﺯﻳﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎ ﻏﻮﻵﺧﺮ‪،‬‬
‫ﻫﻠﻴﻮﻥﻫﺎﻱ ﺷﻌﻠﻪﺍﻓﻜﻦ ﺟﻠﻮﻱ ﺯﺭگﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻧﮋﺍﺩ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ ﻗﺒﻠﻰ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﺍﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪﻫﻴﭻﻭﺟﻪ ﻧﮕﺮﺍﻥ‬
‫ﺭﻭﻧﺪ ﺑﺎﺯﻱ ﺣﻔﻆ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻓﺮﺻﺖﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺧﻮﺏ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﻴﻜﺮﻭﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻳﮕﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ ﭼﺮﺍﻛﻪ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻗﺒﻠﻰ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻛﻤﭙﻴﻦ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺑﺎﺯﻯ ﻧﺎﻗﺼﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﮔﻢ ﺷﺪﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺧﻂ ﺍﺻﻠﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪﻧﺤﻮ ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﺷﻤﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺑﺠﺰ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﻭﻯ ﻳﻚ ﻧﮋﺍﺩ ﺧﺎﺹ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﻳﺎﻟﻮگﻫﺎ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﻯ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯ ﺍﻛﺸﻦ‪ ،‬ﺳﺎﺩﻩ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻳﺎ ﺑﻪ ﺣﻤﻼﺕ ﺩﺷﻤﻦ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﻧﺪﺍﻥﺷﻜﻨﻲ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻛﻞ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﻣﻮﻫﺎﻯ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰﻫﺎﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ‬
‫ﻃﻠﻮﻉ ﻧﺒﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻧﻘﺸﻪﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ ﻧﮕﻪ ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ ﺟﺪﻳﺪﻯ‬ ‫ﺻﺪﺍﮔﺬﺍﺭﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻳﺎ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻓﺮﻋﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﺍ ﺁﺯﻣﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪﺳﺮﺍﻍ ﺁﻥ ﺭﻓﺖ‪ .‬ﻃﻮﻝ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﻧﻴﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺳﺖﻛﻢ ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎﻯ ﺩﻣﻮﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ‪ MMO‬ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ‪ ،‬ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻱ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎﺯﻱ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻱ ﺭﺍ ﺩﺭﻙ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫‪15‬ﺳﺎﻋﺖ ﻭﻗﺖ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﻭ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻦ ﻣﺼﺮﻑ ﺗﺨﻤﻪ ﻭ ﺁﺟﻴﻞ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﺣﺘﻲ ﻳﻚ‬ ‫»ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ‪ :2‬ﺑﺎﻝﻫﺎﻱ ﺁﺯﺍﺩﻱ« ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﺗﺤﺖ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺳﺘﺎﺭﻛﺮﻓﺖ‪ 2‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻣﻮﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﺯﻳﺮﺩﺳﺖ ﺭﻳﻨﺮ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻱ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﭼﻬﺮﻩﺍﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻳﻚ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﻛﺎﻣﻞ ﺻﻴﻘﻞ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺒﻚ ﻭ ﺳﻴﺎﻗﻰ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﺎﻧﻪ ﻭﻗﺘﻰ‬
‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﻱ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﭙﻴﻮﻧﺪﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻩﻫﺎ ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺘﻞﻧﺖ ﺑﻪﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ ﺁﻳﺘﻢﻫﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺗﺎ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﻓﺘﺢ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﻪ ژﺍﻧﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺻﻨﺪﻟﻲ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﺗﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻧﺸﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺘﻞﻧﺖ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻳﻚ ﺩﻣﻮﻯ ﻛﻮﭼﻚ ﻫﻢ ﻣﻬﻤﺎﻥﺗﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻧﺘﺰﻱ‪ ،‬ﺯﻣﻴﻦ ﻣﺪﺭﻥ ﻭ ﻣﺮﻳﺦ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪gamespot:‬‬ ‫ﺑﻪﺣﺴﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺗﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥﺩﻣﻮﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻠﻴﻚ ﻭ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺤﺾ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺁﻳﻨﺪﻩﻧﮕﺮﺍﻧﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﻘﺸﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﺑﺰﺭگ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﻳﻜﺒﺎﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺯ ﻧﻮ ﺁﻏﺎﺯ‬
‫ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻱﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻗﻴﺒﺎﻥ ﺳﺮﺳﺨﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺳﺒﻚ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﺍﻱ )‪(Racing Games‬‬ ‫ﮔﻮﻧﻪﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﻲ‬
‫ﺁﻥ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺷﻜﺴﺖ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﻧﻮﻉ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﺍﻱ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ‪ ،‬ﺧﻮﺩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻴﺠﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ‪ ،‬ﺩﻗﺖ ﻋﻤﻞ ﻭ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺗﻨﮕﺎﺗﻨﮓ ﺑﺎ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻠﺮﺍﻧﻲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺳﺒﻚ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ 23‬ﺯﻳﺮﺷﺎﺧﻪ ﻣﻬﻢ‬
‫ﻭﻗﺘﻲ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ ﻫﻢ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻗﻴﺒﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﺣﺮﻑ ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﻣﻲﺯﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺭﻭﺯﻱ ﻳﻜﻲ ﺩﻭﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﺳﺮ ﺯﺩ ﺗﺎ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺳﺒﻚ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﺍﻱ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻫﺪﺭ ﻧﺮﻭﻧﺪ ﻭ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻱ ﺭﺍ ﮔﺴﺘﺮﺵ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ‪ ،‬ﺧﻮﺩ‬
‫ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺑﻪﺯﻭﺩﻱ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻲﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺳﺒﻚ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﺍﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ 7‬ﺯﻳﺮﺷﺎﺧﻪ ﻣﻬﻢ‬
‫ﺭﺍﻩ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻭ ﻓﺘﺢ ﺩﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻱ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢﺑﻨﺪﻱ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺯﻳﺮﺷﺎﺧﻪﻫﺎ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪:‬‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻠﺮﺍﻧﻲ‪ ،‬ﺩﻭﭼﺮﺧﻪﺳﻮﺍﺭﻱ‪ ،‬ﺍﺳﺒﺪﻭﺍﻧﻲ‪،‬‬
‫ﺧﻮﺩ ﺑﭙﺮﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﻗﻮﻱﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﻱ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻘﺮﺍﻧﻲ ﻭ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺑﺮﻓﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻳﺪ؟!‬
‫‪http://www.kongregate.com/‬‬
‫‪games/Tacticsoft/battle-dawn‬‬
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺍﺳﺐﺩﻭﺍﻧﻲ‪ ،‬ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﺳﻮﺍﺭﻱ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻘﺮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢﺑﻨﺪﻱ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺯﻳﺮ ﺷﺎﺧﻪﻫﺎ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪:‬‬
‫ﻭ‪ ...‬ﻫﻤﻪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻱ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺴﻜﺘﺒﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻴﺲﺑﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻮﻛﺲ‪ ،‬ﺗﻨﻴﺲ‪ ،‬ﺭﺍﮔﺒﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﭘﺎﻳﻪ ﻭ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﻱ‬ ‫ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻱ‪ ،‬ﻛﺸﺘﻲ‪ ،‬ﺷﻨﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮﻱ‪ ،‬ﮔﻠﻒ‪ ،‬ﺍﺳﻜﻴﺖﺑﻮﺭﺩ‪،‬‬
‫ﺑﻜﺎﺭﮔﻴﺮﻱ ﻣﻬﺎﺭﺕﻫﺎﻱ ﺷﺨﺼﻲ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻﻱ ﻓﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻨﻮﺑﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻱ‪ ،‬ﻫﺎﻛﻲ‪ ،‬ﻛﺮﻳﻜﺖ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻴﻨﮓ‪ ،‬ﭘﺮﺗﺎﺏ‬
‫ﺷﺮﻛﺖﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺑﻨﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺕ‪ ،‬ﺍﺳﻜﻲ ﺭﻭﻱ ﺁﺏ‪ ،‬ﺍﺳﻜﻲ ﺭﻭﻱ ﺑﺮﻑ‪ ،‬ﺍﻟﻤﭙﻴﻚﻫﺎ‪،‬‬
‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻜﺎﺭ ﻭ ﺑﻴﻠﻴﺎﺭﺩ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬ ‫‪9‬‬


‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻭﺍﺳﻂ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻰ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻳﺎ‬
‫ﻫﻤﺎﻥ ‪ GUI‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ‪ App‬ﭼﻪ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻰ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺻﺮﻓﺎ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻏﻴﺮﻣﺤﻠﻰ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﺶ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﺪ ﺑﻪﻧﻮﻉ ﺧﺎﺻﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺳﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﻭﺳﺘﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ‬
‫ﺭﺍ ﻳﻚ ﺧﺪﻣﺖ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺧﺪﻣﺎﺗﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻳﺎ ﺧﺪﻣﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻭ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺎﺭﺯ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ‪App‬ﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﻋﻼﻡ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺁﺏ‬
‫ﻭ ﻫﻮﺍ ﻳﺎ ﺧﺒﺮﺭﺳﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻳﻰ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻥﺭﺍ ﺭﻭﻯ ‪ sidebar‬ﻳﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎﻳﻰ ﻣﺜﻞ‬
‫‪ google desktop‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺭﻳﺰﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖ ﻳﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﻫﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻯ ﺑﺎﺷﺪ )ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‪ ،‬ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺭﻭﻣﻴﺰﻯ‬
‫ﻳﺎ ﻟﭗﺗﺎپ ﺑﺎ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻠﻰ( ﺗﻬﻴﻪ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻳﺎ‪App‬ﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ؟‬
‫ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻛﻼﻡ ﻣﻨﻔﻲ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﻛﻮﭼﻚ‬
‫ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ‪ App‬ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪ ﺷﺪﻥ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺟﺎﻣﻊ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻗﺴﻤﺘﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺁﻥ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻤﺪ ﻣﺨﺘﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻣﻌﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ ﻳﺎ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ‬
‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﻛﻮﭼﻚ ﻏﻴﺮﻣﺴﺘﻘﻠﻰ‬
‫ﻃﺮﺡ‪rackspacecloud :‬‬
‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪ Add-ons‬ﻳﺎ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﻓﺰﻭﺩ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻨﺎﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻴﺰ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪﻫﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺭﻭﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﻳﺎ ﺑﺮ‬
‫ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﻪ ﺭﻭﻳﻪ ﺧﺎﺻﻰ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺑﺎ ﺳﻦ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬
‫‪13‬ﺳﺎﻝ ﭘﺎﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺧﺎﺹ ﻳﺎ‬
‫ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﺧﺎﺻﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ ﻳﺎ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﻛﺘﺎﺏﻳﺎﺏ ﻛﻪ‬
‫ﻫﻢ ﺭﻭﻯ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻧﻮﺍﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬
‫ﻧﺼﺐ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻢ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻛﻮﭼﻚ‬
‫ﻭ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺭﻭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻧﺼﺐ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻫﺎﻯ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪﻧﻮﻳﺴﻰ ﻳﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻛﺎﺭ ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻨﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺁﻥﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﭘﺮﻭژﻩ‬
‫ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ ﺁﻗﺎﻯ "ﺍﺣﺴﺎﻥ ﺍﺧﮕﺮﻯ" ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺧﺘﻪ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﺮﻳﻒ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺭﺳﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﻣﻮﺯﻳﻼ‪-‬‬
‫ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻰ ﻭ ﻃﺮﺡ ﻛﺴﺐﻭﻛﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺘﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺍﭘﻞ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻳﺰﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﺰﺍﺭﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬
‫ﺳﻮﺩ ﺧﺎﻟﺺ ﺭﺳﺎﻧﻴﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺷﺮﺡ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫‪http://www.appstore.com‬‬
‫‪IT‬‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﻛﻮﭼﻚ )‪(Apps‬‬
‫ﻫﻴﭻ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﻛﻮﭼﻚ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﺍژﻩ ‪ utilities‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻧﻮﻉ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬
‫ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ‬
‫ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﻱ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﻪ‬
‫ﻛﻠﻰ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺳﺘﻪ ﺍﻭﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻣﺤﻠﻰ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﻧﺪ ﻭ ﻟﺰﻭﻣﺎ ﺑﺎ ﺩﻧﻴﺎﻯ‬
‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻲ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ؛ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎﺷﻴﻦﺣﺴﺎﺏ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺘﻪ ﺩﻭﻡ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻰ )‪(share were‬‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻳﻚ ﺳﺮﻭﺭ ﺧﺎﺹ ﻳﺎ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺳﺘﻪ ﺍﻭﻝ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻭ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺳﺘﻪ‬
‫ﺩﻭﻡ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺩﻭ ﻧﺴﺨﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ :‬ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮ‪ client‬ﻭ ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ ﻣﻨﺒﻊ‪ server‬ﻛﻪ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﭘﺮﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺁﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﭘﻴﺎﻡﺭﺳﺎﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫‪ Yahoo Messenger‬ﻳﺎ ‪ Gtalk‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻰ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﭘﺮﺩﻩ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻯ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪ ﻭ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺲ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﺭ ﺧﻮﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭ‬
‫ﺗﺒﺎﺩﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﭘﻴﭽﻴﺪﮔﻰﻫﺎﻯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺭﺍﺑﻂ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ‪ API‬ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺻﻮﻻ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺳﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ‪Application program interface‬‬
‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮﻛﺪﺍﻡ ﻛﺘﺎﺏ ﻧﻮﺷﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺧﻼﺻﻪ ﺍﻣﺮ‬
‫‪10‬‬
‫ﺁﻥﻛﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ ﺭﺍ ‪API‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬
‫ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺳﻌﻰ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺍﺯ ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﺍﺷﻜﺎﻻﺗﻰ ﻛﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﻭﻳﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ‬
‫ﺭﻭﺍﻥﺗﺮ ﻭ ﺁﺳﺎﻥﺗﺮ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ‬
‫ﺭﻭﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞﻫﺎﻯ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻯ ﺍﻳﻦ ﻭﺍژﻩ‬
‫ﺑﻪﺷﻜﻞ‪ application‬ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﭘﺮﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‬
‫ﻭ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﺷﺪ‪ .‬ﭼﻴﺰﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭﺭﺩ‬
‫ﻳﺎ ﺍﻛﺴﻞ‪ .‬ﺩﺭﻛﻞ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪﻣﻨﻈﻮﺭ ﺧﺎﺻﻲ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻡ ﻣﻰﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ‬
‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺷﺪﻥ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞﻫﺎ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻰ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻳﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺯﻳﺎﺩﻱ‬
‫ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺮﻯ ﺁﻓﻴﺲ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‬
‫ﺍﺯ ﻗﺎﻟﺐ ﻳﻚ ﺳﺮﻯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻧﺪ ﺍﻣﺎ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﻛﻮﭼﻚ ﺍﻣﺮﻭﺯﻯ ﻳﺎ‬
‫ﻫﻤﺎﻥ ‪ ،App‬ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﺳﻢ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺍﺯ‬
‫‪ application‬ﻛﻮﭼﻜﺘﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ‪ App‬ﻣﻌﻤﻮﻻ‬
‫ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺣﺠﻢ ﻛﻤﻲ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺧﺎﺻﻰ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺿﺒﻂ ﻭ ﭘﺨﺶ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﻏﺬﺍ ﻳﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﭘﻮﻝ ﻭ‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬ﻭﺍژﻩ ‪ application‬ﺭﻳﺸﻪ ﺩﺭ ﻛﻠﻤﻪ‬
‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻛﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ‪.‬‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺮﻭﻛﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺳﺘﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺧﺎﺻﻲ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ؛ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻭﻱ ﺩﺍﺩﻥ‬
‫ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻳﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻭ ﺩﺳﺘﻪ ﺁﺧﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻔﺮﻳﺢ ﻭ‬
‫ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪﺩﺍﺭ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻧﺸﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻛﻤﻜﻰ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﺳﻮﺩﻣﻨﺪ‬
‫ﺳﻌﻴﺪ ﻧﻮﺭﻯ ﺁﺯﺍﺩ‬
‫ﻗﺪﻳﻢﺗﺮﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻰ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﺤﺚ ﺭﻭﺯ‬
‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺭﺷﺘﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺯﻳﺮﺷﺎﺧﻪﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬
‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻰ ﺷﻲءﮔﺮﺍ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻰ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻏﻞ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍﻯ‬
‫ﺳﻄﻮﺡ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺍﺯ ﺩﺭﺁﻣﺪﺯﺍﻳﻰ ﻣﻰﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺲ ﺭﺍ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺣﺠﻢ ﭘﺮﻭژﻩ ﺗﺮﺳﻴﻢ‬
‫ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﭘﺮﻭژﻩ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻰ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﻰ )ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﻰ ﺍﺯ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﻭ‬
‫ﭘﻴﭽﻴﺪﻩﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ(‬
‫ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭﺁﻣﺪ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻳﻚ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺜﻼ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻓﺮﻣﺖ‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻳﺎ ﻳﻚ ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻣﺎ ﺩﻳﺮﻱ ﻧﭙﺎﻳﻴﺪ ﻛﻪ ﮔﺮﻣﺎﻯ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬
‫ﺑﺎﺯﻯﻧﻮﻳﺴﻰ ﻗﻄﻌﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻦ ﺭﺍ ﺩﭼﺎﺭ‬
‫ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ‬
‫ﺭﺍ ﺯﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﻗﺒﻠﻰ‬
‫ﻣﻰﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻛﻢﻛﻢ ﺍﺯ‬
‫ﻋﻬﺪﻩ ﻳﻚ ﻳﺎ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﻫﺮ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻚ ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻰ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫ﻣﻲﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﻬﻜﺸﺎﻥ ﺍﻳﺪﻩ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ‪،‬‬
‫ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﻜﻞﮔﻴﺮﻱ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﺧﻼﻗﻴﺖﻣﺤﻮﺭ ﺍﭘﻞ ﻛﻪ ﺗﺎ ﭘﻴﺶ‬
‫ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 2005‬ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻯ ﺧﺎﺻﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺭﻭﻣﻴﺰﻯ ﻭ ﺩﺳﺘﻰ ﻭ ﺳﺮﻭﺭ ﺭﺍ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲﻛﺮﺩ‪ ،‬ﭘﻮﺳﺖ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻰ‬
‫ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﺗﻌﺎﺭﻳﻒ ﻭ ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ‬
‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺍﺻﻞ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺮﺳﻴﻢ‪ ،‬ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﻣﻲﺷﻮﻳﻢ‬
‫ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﭘﻞ ﺑﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﻳﭙﺎﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻳﻚ ﭘﺨﺶﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭﺍژﻩ‬
‫ﭘﺎﺩﻛﺴﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻛﺎﺭﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻲ ﻣﺜﻞ ﺳﻮﻧﻰ ﻛﻪ ﻭﺍﻛﻤﻦ ﺭﺍ‬
‫ﺳﺎﻝﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﭘﻞ ﺑﻪﺧﺼﻮﺹ ﺁﻳﻔﻮﻥ ﻭ‬
‫ﺁﻳﭙﺎﺩﺗﺎچ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖ ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻪﻓﺮﺩﻯ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻳﻚ ﻭﺍژﻩ ﺑﻪﻧﺎﻡ ‪.APP‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﭼﻴﺴﺖ؟‬
‫‪APP‬ﻛﻪﻣﺨﻔﻒ ‪application program‬‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻌﺎﺩﻝﺳﺎﺯﻯ‬
‫ﺧﻮﺑﻰ ﻫﻢ ﻫﺴﺖ‪.‬‬
‫‪ apply‬ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪﻣﻌﻨﺎﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭ‬
‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﺳﺖ ‪.Wikipedia‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺻﺤﺒﺖ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮ ﺷﻜﻞ ﻭ ﺷﻤﺎﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺭﺍ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﻧﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻧﻪ ﺧﺎﺻﻴﺖﺷﺎﻥ‬
‫ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻗﺪﻳﻢﺗﺮﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻳﺎ‬
‫ﭘﺮﺣﺠﻢ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻳﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺧﺎﺻﻰ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻭ ﺑﺎ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺧﺎﺻﻰ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻫﻤﻪ‬
 ‫‪Info‬‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬

‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺳﻌﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﺟﻤﻠﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻭ ﻋﻼﻣﺖﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺭﻭﺷﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﻣﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺭﻭﺵ ﻗﺒﻠﻲ ﻛﻤﻰ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺳﭙﺮﺩﻥ ﺁﻥ‬
‫ﺩﺷﻮﺍﺭﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻛﻤﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ‪ 2‬ﻳﺎ ‪ 3‬ﻛﻠﻤﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﻗﺖ‬
‫ﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﻌﻨﺎﻳﻰ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻫﻢ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ ﻭ ﺳﻌﻰ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﻛﻠﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﻼﺋﻢ ﭘﺮ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺳﻌﻰ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺮﺧﻰ ﺣﺮﻭﻑ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺣﺮﻭﻑ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺣﺮﻭﻑ‬
‫ﻛﻮﭼﻚ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‪:‬‬
‫‪Tabestan & Karaj= tAbesTan+KAraJ‬‬
‫‪Book+Mobile=bo!ok14mObile‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺳﻌﻰ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻛﻠﻤﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺫﻫﻦﺗﺎﻥ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺍﮔﺮ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ ﻋﻀﻮ ﺷﻮﻳﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺳﻮﺍﻻﺗﻰ ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﺮﻡ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﭘﺮﺳﻴﺪﻩ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﻪﺩﻗﺖ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﻫﻴﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﻣﺰ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ‬
‫ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﺭﻣﺰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻰ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﻮﺍﻻﺗﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﻛﺪ ﭘﺴﺘﻰ ﻭ‪....‬‬
‫‪ -5‬ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺳﭙﺮﺩﻥ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺗﺒﺤﺮ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺍﺯ‬
‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﻣﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻛﻠﻤﺎﺗﻰ‬
‫ﻛﻪ ﺣﺮﻭﻑ ﺁﻥ ﻫﻴﭻﮔﻮﻧﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﺭﻣﺰﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺭﻣﺰﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺮﻭﻑ ﺁﻥ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬
‫ﻃﺮﺡ‪cybersafe.my :‬‬
‫ﭼﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺳﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺭﻣﺰﻫﺎﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺭﺍﺯﻫﺎﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﻢ؟‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫‪secret, password, snoopy, surprise‬‬
‫ﻣﺜﺎﻝ‪:‬‬ ‫‪4‬ـ ﺳﻌﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻃﻮﻝ ﺭﻣﺰ ﻋﺒﻮﺭ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 8‬ﺣﺮﻑ‬
‫‪Man 2 Baradar Daram: Arash Va Mohammad‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻣﺰ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺣﺮﻭﻑ ﻭ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ‬
‫‪M2BD:AVM‬‬ ‫ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ ﺭﻣﺰﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫‪5‬ـ ﺍﺯ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺩﺭ ﺭﻣﺰ ﻋﺒﻮﺭ ﭘﺮﻫﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻛﻠﻤﺎﺗﻰ‬
‫ﭼﻮﻥ ‪ johnjohn، aliali‬ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺷﻜﻞ ﺭﻣﺰﻫﺎﻯ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪6‬ـ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﺭﻣﺰﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻳﻚ ﻛﻠﻤﻪ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪7‬ـ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ ﺭﻣﺰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺟﺎﻳﻰ ﻧﻨﻮﻳﺴﻴﺪ ﻭ ﺁﻥﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺴﻰ‬
‫ﻧﮕﻮﻳﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﻴﭻﻭﻗﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺭﻣﺰ ﻳﺎ ﻭﺍژﮔﺎﻥ ﺗﺸﻜﻴﻞﺩﻫﻨﺪﻩ‬
‫ﺭﻣﺰ ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﻣﻴﺰ ﻳﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻧﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ‬
‫ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺁﻥﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﺭﻭﻯ ﻳﻚ‬
‫ﻛﺎﻏﺬ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺑﺎ‬
‫ﻫﻢ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺗﺮﺟﻴﺤ ًﺎ ﺁﻥﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﻛﻴﻒ ﭘﻮﻝ ﻳﺎ ﻳﻚ ﻣﺤﻞ‬
‫ﺷﺨﺼﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻪﻛﺎﺭ ﺑﻜﻨﻴﺪ؟‬
‫‪1‬ـ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻛﻠﻰ ﻫﺮﭼﻪ ﺭﻣﺰ ﻃﻮﻻﻧﻰﺗﺮ ﺷﻮﺩ ﺣﺪﺱ‬
‫ﺯﺩﻥ ﻭ ﺳﺮﻗﺖ ﺁﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺳﺨﺖﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ‪ 8‬ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻃﻮﻝ‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻣﺰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺍﺯ‬
‫ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺷﻴﺮﻣﺤﻤﺪﻯ‬
‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎ ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﺑﺴﺘﺮﻫﺎﻱ ﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﺳﺮﻭﻛﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻬﻤﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﻣﺰﻫﺎ‬
‫ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﺭﻣﺰ ﺍﻳﻤﻦ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﺳﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺳﭙﺮﺩﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﻣﺰ ﺑﺎﻳﺪﻫﺎ ﻭ ﻧﺒﺎﻳﺪﻫﺎﻳﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ‬
‫ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺭﻣﺰﻫﺎﻯ ﺍﻳﻤﻦ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺩﻩﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪﻫﺎ ﻭ ﻧﺒﺎﻳﺪﻫﺎ‬
‫ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻳﻢ ﻭ ﺗﻮﺻﻴﻪﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻤﻨﻲ ﺭﻣﺰﻫﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﭼﻪﻛﺎﺭ ﻧﻜﻨﻴﺪ؟‬
‫‪1‬ـ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ ﺭﻣﺰﻯ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﺮﺩﻯ ﺷﻤﺎ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺎﻡ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ‪ ،‬ﻧﺎﻡ‬
‫ﺩﻭﺳﺖ ﺻﻤﻴﻤﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﺯﻧﺪﮔﻰ‪ ،‬ﻣﺎﻩ ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﻋﻼﻗﻪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﺨﺼﻲﺗﺎﻥ( ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﻛﻮﭼﻚ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬
‫‪2‬ـ ﺭﻣﺰﻯ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻌﻨﺎ ﻭ ﻣﻔﻬﻮﻣﻰ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻧﺎﻡ ﻳﻚ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﻳﺎ ﻳﻚ‬
‫ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺯﻳﺮﺍ ﭼﻨﻴﻦ ﻛﻠﻤﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎﻯ‬

‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍﻛﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻣﺰ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﺭﻭﻥ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎﻯ ﻟﻐﺖ ﺭﺍ ﻣﻰﮔﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺳﺮﺍﻍ ﺭﻣﺰﻫﺎﻯ‬
‫ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﻪﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻫﻴﭻ ﺭﻣﺰﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﻳﻤﻦ ﺑﺎﻗﻰ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻠﺰﻡ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺭﻣﺰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻫﺮ ﭼﻨﺪﻭﻗﺖ ﻳﻚﺑﺎﺭ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻫﺮﭼﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﻌﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺭﻣﺰ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺖ )ﺍﻟﺒﺘﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‪ wikipedia.com :‬ﻭ ‪cmu.edi‬‬
‫ﺭﻣﺰﻫﺎﻳﻰ ﺗﺎ ﻃﻮﻝ ‪ 127‬ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪2‬ـ ﺳﻌﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻣﺰﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻳﻚ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﺧﻮﺩﺳﺎﺧﺘﻪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﻣﺰ ﺭﻭﺵ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺟﻤﻠﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪﻳﺎﺩ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺭﻭﻯ‬
‫ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺳﺎﺩﮔﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﻛﺎﻏﺬ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻴﺪ ﻭ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻭﻝ ﻫﺮ ﻛﻠﻤﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﻮﺩﻥ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺣﺮﻭﻑ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻭﻑ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻳﻚ ﺭﻣﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺩﺭ ﻧﮕﺎﻩ ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰﻛﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻣﺰ ﻫﻢ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺴﻰ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﺣﺪﺱ ﺯﺩﻥ ﺁﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫‪I have 2 Brothers: Arash & Mohammad‬‬
‫‪IH2B:A&M‬‬
‫ﺭﻣﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻭ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻳﻚ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ!(‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺣﺮﻭﻑ ﻻﺗﻴﻦ‬
‫ﻭﺍژﮔﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺫﻫﻦ‬
‫ﻫﻜﺮﻫﺎ ﻳﺎ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﺯ ﺭﻣﺰ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﻣﻰﺭﺳﺪ‪.‬‬
‫‪3‬ـ ﺍﺯ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﻣﺰ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﭼﻨﻴﻦ ﻋﺒﺎﺭﺍﺗﻰ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﻫﻤﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺭﻣﺰﻫﺎﻳﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ‪ 1234 ،123‬ﻳﺎ ‪ABCD‬‬
‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻋﺒﺎﺭﺍﺗﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺫﻫﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻰﺭﺳﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻳﻚ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪ 10‬ﻛﻠﻤﻪ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﺍﻳﺞﺗﺮﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻋﺒﻮﺭ‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺩﺭ ﺭﻣﺰ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ‪ 10‬ﻛﻠﻤﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪:‬‬
‫‪god, love, lust, money, private, qwert,‬‬

‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
‫ﺩﻻﺭﻱ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩﺍﻳﺪ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﺭﺳﺘﻲ ﻳﺎ ﻧﺎﺩﺭﺳﺘﻲ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﻲ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺭﺍ ﭘﻴﮕﻴﺮﻱ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻣﺜﻼ ﺭﻭﻱ‬
‫ﻟﻴﻨﻜﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻠﻴﻚ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺑﻲﻧﻈﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪﻱ‬
‫ﻓﺮﻣﻲ ﺑﺎﺯ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺎﻣﻞ ﺣﺴﺎﺏ‬
‫ﺑﺎﻧﻜﻲ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺯﺩﻱ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻠﻲ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺕ‬
‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻛﺎﻣﻞ ﻓﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ‬
‫ﻫﻜﺮﺍﻥ ﺩﻧﻴﺎ ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﺗﺎ ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﻫﺎﻱ ﻣﺎﻟﻲ ﻫﻨﮕﻔﺘﻲ ﺑﺎ ﻫﻮﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﻧﻜﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺿﺮﻭﺭﻱ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﻳﻤﻴﻠﻲ ﻛﻪ‬
‫ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻫﺮ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪ ﻭ‬
‫ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺮﻭﺭ ﺷﺨﺼﻲ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻫﺮ‬
‫ﺁﺩﺭﺳﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺁﺩﺭﺳﻲ ﺑﻪﻧﺎﻡ ‪ info@google.com‬ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬
‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺩﻟﻴﻠﺶ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺷﺪﻩﺍﻳﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺁﻳﺎ ﺳﺮﻭﺭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻳﻤﻴﻞ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺭﻭﻱ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺁﺷﻨﺎﻳﺎﻥ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﺮ‬
‫ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻳﻤﻴﻞﺷﺎﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻋﺪﻩﺍﻱ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻋﻮﺽ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺟﺰﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻪ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻳﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﻣﺤﺘﻮﻱ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﺭﺳﺎﻟﻲ ﻋﻜﺲ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺟﺎﻟﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﻭ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺍﻧﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺳﻌﻲ‬
‫ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﻋﻜﺲﻫﺎ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻟﻮ ﺑﺪﻫﻨﺪ ﻭ ﺑﺴﺎﺩﮔﻲ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﻛﻪ ﻛﻢ ﺧﻄﺮﺗﺮ ﻭﻟﻲ ﺑﺎ‬
‫‪ Show Images‬ﺭﺍ ﻣﻲﺯﻧﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﻳﻚ‬ ‫ﺁﺯﺭﺩﮔﻲ ﺍﻋﺼﺎﺏ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺳﭙﻢﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺤﺘﻮﻱ‬
‫ﻛﺪ ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﻱ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ‪ .‬ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﻋﻜﺴﻲ ﺑﺎ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﻳﺎ ﻟﻴﻨﻜﻲ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺁﻥﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺁﺩﺭﺱﻫﺎ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬
‫‪http://www.domain.com/someimage.‬‬ ‫ﮔﻴﺮﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺷﻜﻞ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻱ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪:‬‬
‫‪jpg?ref=123456789‬‬ ‫‪http://www.domain.com/‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺳﺮﻭﺭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫‪someplace?ref=123456789‬‬
‫ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺯﺩﻱ ﻫﻮﻳﺖ‪ ،‬ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﺍﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﺁﺩﺭﺱﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺩﺯﺩﺍﻥ ﻫﻮﻳﺖ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻋﺪﺩﻱ ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺍﻧﻪﺗﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻋﺪﺩ ﻭ ﺣﺮﻭﻑ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺩﺭ‬
‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵﻫﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﻻﺗﺎﺭﻱﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺷﻨﺎﺳﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺍﺳﭙﻢ‬
‫ﻗﺮﻋﻪﻛﺸﻲﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺭﻭﻱ ﻟﻴﻨﻚ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻳﺪ‬
‫ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻳﻚ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﻓﺮﺳﺘﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬
‫ﺑﻪﺷﻤﺎ ﺑﺮﺳﺪ ﻛﻪ ﺧﺒﺮ ﺍﺯ ﻣﺮگ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻪ ﺷﺨﺼﻲ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﺁﻥﺳﻮﻱ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻳﻤﻴﻞ‬
‫ﻟﺮﺩﻫﺎﻱ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺭﺍ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﺥ‬ ‫ﻭﻱ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭ ﺣﺘﻲ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺟﺎﻟﺐ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ‬
‫ﻭﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺨﺼﻲ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺑﺪﻫﻨﺪ ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺁﺩﺭﺱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺟﺎﻱ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪﻩﻫﺎﻱ‬

‫‪11‬‬
‫ﻟﻴﻨﻜﻲ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﻟﻴﻨﻚ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺘﻲ ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻗﺮﻋﻪﻛﺸﻲ ‪20‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﺲ‪gs :‬‬ ‫ﻋﻜ‬ ‫ﺍﺳﭙﻢ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺮﺗﺐ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻭ ﺍﻗﺴﺎﻡ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ‬
‫‪ikin‬‬
‫‪ketingv‬‬
‫‪themar‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬


‫ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺰﺭگ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﺰﺭگ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﻳﻚ‬
‫ﺳﺮﻭﺭ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻭﻗﺘﻲ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫ﻳﻚ ﺳﺮﻭﺭ ﻣﻲﻛﺸﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺮﺍﻍ ﭘﻴﭽﻴﺪﮔﻲﻫﺎﻱ ﺧﺎﺻﻲ‬
‫ﺭﻓﺖ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﺘﺎﺑﻴﺲﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﻦ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﺮﻭﺭ‬
‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻴﺎﻳﺪ ﻓﺮﺽ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺻﺪﻫﺎ ﻳﺎ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﺳﺮﻭﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﺷﺪ ﺳﺮﻳﻊ ﻻﺯﻡ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﻴﭽﻴﺪﮔﻲ ﺣﺎﺻﻞ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺪ‪ ،‬ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻱ ﻭ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﺑﻪﺷﺪﺕ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻣﻲﺁﻳﺪ‬
‫ﻭ ﺿﻌﻒﻫﺎﻱ ﺁﻥﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷﺪﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﺑﺰﺭگ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻜﺲ‪biopcrepairs :‬‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍﻩﺣﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫‪ NoSQL‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻏﻴﺮﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﻭ ﺗﻮﺯﻳﻊﺷﺪﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﻓﻘﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ‬
‫ﺑﺰﺭگ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺧﺎﺻﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﺩﻳﺘﺎﺑﻴﺲﻫﺎﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ‬
‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻣﻴﺎﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‬
‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﻏﻴﺮﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻪ ﻧﺴﻞ ﻧﻮﻳﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥ ﭘﺎﺳﺦ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺭﺍ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬
‫‪ NoSQL‬ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺴﻞ ﺑﻌﺪﻱ ﻭ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ ﻣﺜﻼ ‪NoSQL‬‬
‫ﺍﺯ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺮﺳﺶ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﭼﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ‪ NoSQL‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ؟‬
‫ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻼﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻗﺎﺿﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺳﻴﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺭﺷﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻭ ﺗﺮﺍﻛﻨﺶﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺥ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺜﻼ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﻳﻚ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﻼگ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ‬
‫‪ ...‬ﺣﺘﻤﺎ ﻳﻚ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﺍﻧﻮ ﺩﺭ ﻣﻲﺁﻭﺭﺩ‪ ،‬ﺩﺭ‬
‫ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺩﺭ ‪ NoSQL‬ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ )ﻛﻪ‬
‫ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺩﺭﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ( ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎﺯﺩﻫﻲ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺑﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪wikipedia :‬‬
‫ﭘﻴﻐﺎﻡﻫﺎﻱ ﺧﻄﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺑﺎﻳﻮﺱ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻌﻨﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺧﻄﺎ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻓﻦ ﺩﺭ ﺣﺪﻱ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺩﻣﺎﻱ ﺳﻲﭘﻲﻳﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻲ ﻓﻦ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍ‬
‫ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﮔﺮﺩ ﻭ ﺧﺎﻙ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﻴﻐﺎﻣﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﻓﻦ ﺭﻭﻱ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩ‬
‫ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ‪ CPU Fan‬ﺟﺎ ﺯﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﻤﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﻴﻐﺎﻣﻲ‬
‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﻃﻮﺭ ﻧﻤﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﻦ ﺳﻲﭘﻲﻳﻮ ﺭﺍ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻓﻦ ﺳﻲﭘﻲﻳﻮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﻳﻮﺱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﻝ ﺩﻭﻡ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻠﻪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﻭﻱ ﻫﺎﺭﺩ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺳﺮﻋﺖ ﻫﺎﺭﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻼﺩ ﺷﺮﻳﻒ ‪ -‬ﭘﺮﺳﺶ ﺍﻭﻝ ﺁﻥ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﺘﺎﺯﮔﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﻻ ﺁﻣﺪﻥ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‬
‫ﺑﺎ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺯﻳﺮ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﻣﻰﺷﻮﻡ ﻭ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﺍﺯ ‪ system restore‬ﻭ‬
‫‪ Windows repair‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻢ‪ .‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺳﺎﺯﻡ؟‬
‫‪Network‬‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ‬
‫ﻣﺮگ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﻓﺮﺍ ﻣﻲﺭﺳﺪ؟‬
‫ﻣﻴﻼﺩ ﭘﻴﻜﺎﻧﻲ‬
‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ‪ NoSQL‬ﻧﺴﻞ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﺸﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭگ ﻭ‬
‫ﺣﺠﻴﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﺑﻪ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﻗﺪﻳﻤﻲﺗﺮ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ )‪ (Relational‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻱ ﺳﻨﮕﻴﻨﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺩﻫﻲ ﻛﻤﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺪﻳﺲﮔﺬﺍﺭﻱ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺍﺯ ﺳﻨﺪﻫﺎ ﻳﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪﻫﺎﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺩﺭ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺑﺎﻻﻳﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ‬
‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻱ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻌﻤﺎﺭﻱ ‪ NoSQL‬ﺑﺤﺚ ﺛﺒﺎﺕ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺑﻪﺩﺭﺩ ﻣﻲﺧﻮﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﻳﺎ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺍﻧﺪﻙ‬
‫‪ NoSQL‬ﺣﺘﻲ ﺭﺍﺑﻂ ﺳﺎﺩﻩﺍﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻳﻚ ﺁﻳﺘﻢ ﻳﺎ ﻳﻚ ﺗﺮﺍﻛﻨﺶ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮﭼﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺩﺭ ﺩﻳﺘﺎﺑﻴﺲ ﺯﻳﺎﺩ‬
‫ﺩﻳﺘﺎﺑﻴﺲﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﻓﻌﻠﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ‪ ACID‬ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‪ ،‬ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﻳﮓ ﻛﻪ ‪3‬ﺗﺮﺍﺑﺎﻳﺘﻲ‬
‫ﺁﺭﺍﻳﻪﻫﺎﻱ ﺍﻧﺠﻤﻨﻲ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻓﻴﺲﺑﻮﻙ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ‬
‫ﺳﺎﺩﻩﺗﺮ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﺠﻮﻡ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ‪ NoSQL‬ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﻣﻌﻤﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻳﻨﺒﺎﻛﺲﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‪50 ،‬ﺗﺮﺍﺑﺎﻳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ‪ NoSQL‬ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺗﻮﺯﻳﻊﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺳﺮﻭﺭ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﻭﻧﮕﻲ ﺧﺎﺹ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩ ‪ eBay‬ﻛﻪ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ‪2‬ﭘﺘﺎﺑﺎﻳﺖ ﺭﺳﻴﺪﻩ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﻜﺮ‬ ‫ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ‬
‫ﻭﺍﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﺮگ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﭘﺎﺳﺦ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻭ ﻗﻄﻌﻲ ﺑﺪﻫﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﮔﻔﺖ ﺑﻲﮔﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺻﺤﻴﺢ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ‬
‫ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﺑﺎﻗﻲ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﻛﺎﺭﻱ ﻛﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻫﻢ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻱ ﻛﻠﻲ‪ ،‬ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺳﺎﺩﻩ‪،‬‬
‫ﺳﺮﻋﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺩﻫﻲ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺍﻧﻌﻄﺎﻑﭘﺬﻳﺮﻱ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﮔﺴﺘﺮﺵ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻭ ﻛﻮﭼﻚ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺩﻳﺘﺎﺑﻴﺲﻫﺎﻳﻲ ﭼﻮﻥ ‪،SQL Server‬‬
‫ﺍﻭﺭﺍﻛﻞ ﻭ ﻣﺎﻱﺳﻪﻛﻮﺋﻞ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺩﮔﻲ ﺭﺍ ﻣﺪﻳﻮﻥ ﭘﻴﭽﻴﺪﮔﻲ‬
‫ﺩﺭﻭﻧﻲ ﺧﻮﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﭘﺎﺷﻨﻪ ﺁﺷﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ‬
‫ﺁﻧﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺴﺮﻋﺖ ﺑﺰﺭگ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺣﺠﻢ‬
‫ﺑﺎﻻﻱ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻏﻠﺐ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﺣﺪ‬
‫ﭘﺮﺳﺶ ﻭ ﭘﺎﺳﺦ‬
‫‪clickhelp@jamejamonline.ir‬‬
‫ﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Manage‬ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺭﺍ ‪ 0‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺑﺪ ﻣﻬﻴﻨﻰ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ -‬ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖ ﭘﻴﺶ ﻳﻚ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﺮﻳﺪﻡ‬
‫ﺳﺎﻻﺭﻛﻴﺎ ‪ -‬ﺑﺎ ﺳﻼﻡ ﻣﺪﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﻜﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻡ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 7‬ﻧﺼﺐ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﭘﺎﺭﺗﻴﺸﻦﺑﻨﺪﻯ ﻛﻨﻢ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻫﺮ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻢ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻢ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ ﻳﺎ ﺍﺻﻼ ﻧﻤﻰﺁﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻯ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﺭﻭﻯ ‪ My Computer‬ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ‬
‫ﻳﺎ ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﭘﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪﺍﺻﻄﻼﺡ ﻣﻰﭘﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﻫﻢ ﻫﻤﻴﻦﻃﻮﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺮ ﺩﻛﻤﻪ ‪ manage‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩ ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﺩﻛﻤﻪ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﭼﻪ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻛﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 7‬ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻣﺪﻩ ﻣﻦ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﻩﺍﻡ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻻﻳﻞ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻛﻤﻪ ﻓﻌﺎﻝ ﺑﺸﻮﺩ؟‬
‫ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﻧﺸﺪﻩﺍﻡ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ ﻣﺸﻜﻞ ﻛﺠﺎﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺎﺭﺗﻴﺸﻦﺑﻨﺪﻱ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ )ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺩﻻﻳﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ )ﻫﻢ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﻭ ﻫﻢ‬ ‫‪ (Partition Magic‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‪ Admin‬ﺩﺍﺭﻳﺪ‬
‫ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻱ( ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺻﻼﺡ ﺩﺭ ﺭﺟﻴﺴﺘﺮﻱ )ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺳﻴﺴﺘﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵﻫﺎﻱ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺍﺯ ‪ CD‬ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ‪ sfc/scannow‬ﺩﺭ ﺧﻂ ﻓﺮﻣﺎﻥ( ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺭﺍ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻳﻚ ﺁﻧﺘﻲﻭﻳﺮﻭﺱ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﻭ ﻗﻮﻱ‬ ‫ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺩﺳﺘﻲ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪Start‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ؟ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Run‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ‪ Regedit‬ﺭﺍ ﺗﺎﻳﭗ ﻭ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻭﺍﺭﺩ‬
‫ﻛﺎﺑﻞﻫﺎﻱ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻲ‪ ،‬ﻓﻦ ﭘﺎﻭﺭ‪ ،‬ﻓﻦ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﺭﻡﻫﺎ ﺭﺍ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺭﺟﻴﺴﺘﺮﻱ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪:‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪﻩ ﺳﻲﺩﻱ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫\‪HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻧﺪﻭﺁﺏ‪ -‬ﺑﻌﻀﻰ ﻭﻗﺖﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﺎﻻﺁﻣﺪﻥ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻳﻚ ﺧﻄﺎ‬ ‫‪Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer‬‬
‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﻻ ﺁﻣﺪﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻠﻴﺪ ‪ F1‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺍﮔﺮ ﻣﻘﺪﺍﺭﻱ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪NoManageMyComputer‬‬
‫ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﺧﻄﺎ »ﻓﻦ ﺳﻰﭘﻰﻳﻮ« ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﻫﺎﺭﺩ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺩﺭ‬ ‫‪ Verb‬ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﻳﻚ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺭﺩ؟ ﭼﻮﻥ ﻫﺎﺭﺩ ﻣﻦ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺎﺯﻯ ﺧﻴﻠﻰ ﺻﺪﺍ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ‪ Dword‬ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﺎﻡ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ )ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ﺭﺍﺳﺖ ﻛﻠﻴﻚ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ .(New‬ﺑﺮﺍﻱ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺭﺍ ‪ 1‬ﻭ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫‪12‬‬
‫ﺍﻧﮕﺎﺭ ﻛﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬
 ‫‪Programming‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﻳﺴﻲ‬

‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﺭﺍﻳﻪ‬ ‫ﺁﺭﺍﻳﻪﻫﺎ ﻭ ﺍﺷﺎﺭﻩﮔﺮﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻲ‬

‫ﮔﺎﻫﻲ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬

‫ﺩﺷﻮﺍﺭﻱﻫﺎﻱ ﻛﻨﺪﻭﻱ ﺯﻧﺒﻮﺭﻋﺴﻞ‬

‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺁﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻫﻢ ﺭﺍ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﻫﺪ‬
‫ﻳﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺧﻠﻞ‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﭼﻮﻥ ﻃﻮﻝ ﺁﺭﺍﻳﻪﻫﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﺍﺳﺖ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﻪ‬
‫ﻫﺮ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻴﻢ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺎ ﻧﺪﺍﻧﻴﻢ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
‫ﻋﻨﺼﺮ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﻳﻚ ﻋﻨﺼﺮ ﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻚ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﮕﻮﻧﻪ‬
‫ﻣﺸﻜﻞ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺍﻳﺴﺘﺎ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻛﻨﻴﻢ؟‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻞ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﭘﻮﻳﺎ‬
‫)ﺁﺭﺍﻳﻪ ﭘﻮﻳﺎ ﺁﺭﺍﻳﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻃﻮﻝ ﺁﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻃﻮﻝ ﺁﻥﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩ( ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ؟‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﭘﻮﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﺷﺎﺭﻩﮔﺮﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺗﺎﺑﻌﻰ ﺑﻪﻧﺎﻡ ‪ malloc‬ﺁﺷﻨﺎ ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫;)‪Void* malloc(size_t size‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﭼﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ؟ ﺍﻳﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪size_t‬‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺳﭙﺲ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﻣﻰﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
‫ﻋﻜﺲ‪hqspeakers :‬‬
‫ﺧﺎﻧﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺷﻤﺮﺩﻥ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﻳﺲ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺜﻼ ﻭﻗﺘﻰ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻴﻢ ]‪ ،a[2‬ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻭﻝ ‪ 3‬ﺧﺎﻧﻪ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻪﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻳﻚ ‪ int‬ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺟﻠﻮ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻣﻘﺪﺍﺭﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺪﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺧﺐ ﭼﻄﻮﺭ ﻭﻗﺘﻰ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻴﻢ ]‪ a[2‬ﻛﺎﻣﭙﺎﻳﻠﺮ ﺧﺎﻧﻪ ‪3‬‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻋﻨﺼﺮ ﺍﻭﻝ ﺁﺭﺍﻳﻪ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﺑﻬﺎﺍﻟﺪﻳﻦ ﺳﺒﻂﺍﻟﺸﻴﺦ‬
‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺯﻳﺮ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻴﻢ‪:‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻲ ﻭﻗﺘﻲ ﺻﺤﺒﺖ ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﺰﺭﮔﻲ‬
‫]‪Array_variable[0‬‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﭼﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻭ ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﻲ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭﺩﻫﻰ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭ ﭼﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﭘﺎﺱ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ }{ ﺟﻠﻮﻯ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺷﻴﻮﻩ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻱ ﻭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﺁﺭﺍﻳﻪ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻴﻢ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‪:‬‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺁﺭﺍﻳﻪ‪ ،‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻔﻴﺪﺗﺮﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﻲ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ‪.‬‬
‫ﺁﺭﺍﻳﻪ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻧﻮﻉ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﻳﻚ ﻧﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﺑﺎ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﻨﻴﻢ؛‬
‫ﻓﺮﺽ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻓﻬﺮﺳﺘﻰ ﺍﺯ ﻧﻤﺮﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ‬
‫ﻳﻚ ﻛﻼﺱ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ .‬ﻳﻚ ﺭﺍﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺯﺍﻯ ﻫﺮ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ ﻳﻚ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻨﻴﻢ ﺍﻣﺎ ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺍﺳﺖ؟ ﺟﻮﺍﺏ ﺧﻴﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺤﺚ‬

‫ﺑﺮﮔﺸﺘﻰ ﺗﺎﺑﻊ * ‪ void‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﺩﺍﺩﻩﺍﻯ‬ ‫ﺁﺭﺍﻳﻪﻫﺎ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﭼﻮﻥ ﻧﻤﺮﺍﺕ ﻫﻤﻪ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺍﺯ‬
‫ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻥﺭﺍ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﻳﻚ ﻧﻮﻉ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﻋﺪﺩ‬
‫ﺁﺭﺍﻳﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ‪ int‬ﺑﻪ ﻃﻮﻝ ‪ 10‬ﺩﺍﺷﺘﻪﺑﺎﺷﻴﻢ‪:‬‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﻤﺮﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫)*‪int* ptrx = (int‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ‪ C‬ﺁﺭﺍﻳﻪﻫﺎ‬
‫;)‪malloc(sizeof(int)*10‬‬ ‫ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﺩﻫﺪ؟‬ ‫;}‪Int x[4] = {1,2,3,4‬‬ ‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺯﻳﺮ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫ﺧﺐ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻛﻪ ﻓﺮﻗﻰ ﺑﺎ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﺣﺎﻝ ﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺤﺚ ﺍﺷﺎﺭﻩﮔﺮﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫;}‪Int y[] = {1,2,3,4‬‬ ‫;]‪double scores[10‬‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺣﺎﻓﻈﻪﺍﻯ ﻛﻪ ‪ ptrx‬ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮕﺮ ‪ ++‬ﺍﺷﺎﺭﻩﮔﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﻫﻴﻢ ﻳﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﺮ ﺩﻭ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﻃﻮﻟﺸﺎﻥ ‪ 4‬ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭﻫﺎﻯ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫;]‪int ids[200‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﻴﻢ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﺯ ﺗﺎﺑﻊ ‪realloc‬ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮕﺮ ‪ +‬ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ ﻛﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩﮔﺮ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻠﻮﺗﺮ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫;]‪char string[20‬‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺁﻥ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﻢ ‪ ptrx+2، ptrx‬ﺑﻪﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪ 2‬ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺁﺭﺍﻳﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﻛﻠﻴﺪﻭﺍژﮔﺎﻥ ‪ double، int‬ﻭ ‪ char‬ﻧﻮﻉ‬
‫ﻧﻮﻉ ‪ int‬ﺑﻪﺳﻤﺖ ﺟﻠﻮ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻛﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﻩﺍﻱ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪scores، ids ،‬ﻭ‬
‫‪Void* realloc(void* ptr,size_t‬‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺭﺍ ﻳﻚ ﺍﺷﺎﺭﻩﮔﺮ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻋﻤﻠﮕﺮ ][ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ string‬ﻧﺎﻡ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺩﺭﻭﻥ ﺑﺮﺍﻛﺖ‬
‫;)‪newsize‬‬ ‫ﺭﺍﺣﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬ﭘﺲ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﻭﻗﺘﻰ ﻳﻚ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺭﺍ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﭼﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻃﻮﻝ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ‪ ptrx‬ﺭﺍ ﻃﻮﺭﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ‪20‬ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺘﻐﻴﺮ ‪ a‬ﺩﺭ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﻻ ﻳﻚ ﺍﺷﺎﺭﻩﮔﺮ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻣﻰﺍﻓﺘﺪ؟‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬ﺁﺭﺍﻳﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ‪ C‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪،C ++‬‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ int‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﺜﻼ ﻓﺮﺽ ﻛﻨﻴﺪ ﺁﺭﺍﻳﻪﺍﻯ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ]‪int a[10‬‬ ‫ﺟﺎﻭﺍ‪ C # ،‬ﻭ‪ ...‬ﺍﺯ ﺻﻔﺮ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ‪ VB‬ﻋﻨﺼﺮ‬
‫)*‪ptrx = (int‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪.‬ﭘﺲ *‪ a‬ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ 10 .‬ﺧﺎﻧﻪ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯﻳﻦ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 1‬ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫;)‪realloc(ptrx,sizeof(int)*20‬‬ ‫]‪ a[0‬ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﻴﻦﻃﻮﺭ )‪ *(a+1‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ]‪.a[1‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺭﺯﺭﻭ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻭﻗﺘﻰ ﻣﺎ ﺍﻧﺪﻳﺲ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺁﺭﺍﻳﻪ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻳﺲ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬

‫ﺩﻭﺑﺎﺭ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺭﻭﻱ ‪ Connection‬ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫‪ Properties‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺩﺭ ﻟﺒﻪ ‪ General‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Client Service for Netware‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ‪ Uninstall‬ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ‪ Dial-up Connection Properties‬ﻭ ﺩﺭ ﻟﺒﻪ‬
‫‪ Network‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Client Service for Netware‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ‪ Uninstall‬ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ -5‬ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ -6‬ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ‪ Control Panel‬ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪User Accounts‬‬
‫ﺩﻭﺑﺎﺭ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ -7‬ﺯﻳﺮ ﻗﺴﻤﺖ… ‪ Pick a Task‬ﺑﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Change the way‬‬
‫‪ users log on or off‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ -8‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ‪Use the Welcome Screen‬‬
‫ﻳﺎ ‪Use Fast User Switching‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻣﺪ ﻫﺎﺩﻳﺎﻥ – ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ‪ 3‬ﻓﺎﻳﻞ ﺍﻳﻤﻴﺞ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺳﻪ ‪ CD‬ﺭﺍ ﻳﻚ ﺟﺎ ﺭﻭﻯ ﻳﻚ ﻋﺪﺩ ‪ DVD‬ﺑﺎﺯ ﻛﻨﺪ؟‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ‪ Magic Iso Maker‬ﻳﺎ‬
‫‪ UltraISO Premium Edition‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫)‪ C‬ﺩﺭﺍﻳﻮﻱ ﻧﺼﺐ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺍﺳﺖ(‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺭﻭﻱ ﻓﺎﻳﻞ ‪ dfrg.inf‬ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Install‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ‪Defragmenter‬‬
‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭﻱ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻧﺼﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ‬
‫ﺩﺭ ﺧﻂ ﻓﺮﻣﺎﻥ )ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻱ ‪ Start‬ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ Run‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ‪ CMD‬ﺭﺍ‬
‫ﺗﺎﻳﭗ ﻭ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻛﻨﻴﺪ( ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻲ ‪ windows\system32‬ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﺩﻭﺧﻂ‬
‫ﺯﻳﺮ ﺭﺍ )ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ( ﺗﺎﻳﭗ ﻭ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫‪regsvr32 dfrgsnap.dll‬‬
‫‪regsvr32 dfrgui.dll‬‬
‫ﺭﺍﻣﺒﺪ ﻣﺨﺘﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ -‬ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻡ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 98‬ﺑﺎﻻ‬
‫ﻣﻲﺁﻳﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﭼﻨﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ ﺷﻤﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻮﺍﻟﻲ ﻣﻲﺧﻮﺍﺳﺘﻢ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ‪ user accounts‬ﻭ ‪ change way user log on or off‬ﺷﻮﻡ ﺍﻣﺎ‬
‫ﺑﺎ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺯﻳﺮ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷﺪﻡ‪:‬‬
‫‪Client Services for NetWare has disabled the Welcome‬‬
‫‪screen and Fast User Switching. To restore these‬‬
‫‪features, you must uninstall Client Services for NetWare.‬‬
‫ﺍﻳــﻦ ﻣﺸﻜــﻞ ﺑﻪﺩﻟﻴـــﻞ ﻧﺎﺳـــﺎﺯﮔﺎﺭﻱ ‪ Client Service‬ﺑﺎ‬
‫‪ Welcome Screen‬ﻭ ‪ Fast User Switching‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺣﻞ‬
‫ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﺩﺭ ‪ Control Panel‬ﺑﺮ ﺁﻳﻜﻦ ‪Network Connections‬‬
‫ﺳﻮﺍﻝ ﺩﻭﻡ ﺁﻧﻜﻪ ﻫﺮﮔﺎﻩ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻢ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ‪ defrag‬ﻛﻨﻢ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺯﻳﺮ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻰﺷﻮﻡ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻢ؛ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﻤﻰﺭﺳﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺍﻭﻝ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻧﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺭﻳﺴﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﻮﺷﻪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻲ ﺟﻬﺖ ‪ Install‬ﻳﺎ‬
‫‪ Uninstall‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﻴﺎﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﻧﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺍﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﭘﻴﻐﺎﻣﻲ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪﺗﺎﺯﮔﻲ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺁﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭﺍﻳﻮﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻧﺼﺐ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻓﻀﺎﻱ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻮﻗﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﻝ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻲ ‪ C:\WINDOWS\inf‬ﺑﺮﻭﻳﺪ‬

‫‪13‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬
 ‫‪Hardware‬‬ ‫ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭ‬

‫ﺁﻳﭙﺪ ‪ 16‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ﻭﺍﻳﻔﺎﻱ ﺍﭘﻞ‬ ‫ﺭﺍﻫﻜﺎﺭ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺟﺪﻳﺪ‬

‫ﭘﻨﺠﺮﻩﺍﻱ ﺭﻭﻳﺎﻳﻲ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻭﺏ‬
‫ﺁﻥ ﺧﻴﻠﻲ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺟﺎﺫﺑﻪ‬
‫ﺑﺰﺭگ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻣﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻛﺎﻣﻼ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻥ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﻭﺭ ﺩﺭ ﻭﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﺧﻮﺩﻧﻤﺎﻳﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺎﻱ ﻫﻴﭻ ﺑﺤﺜﻲ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﭘﺮﺟﺎﺫﺑﻪﺗﺮﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬
‫ﺁﻳﭙﺪ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﻣﺮﻭﺭ ﺩﺭ ﻭﺏ ﺁﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﮔﺬﺭﺍﻧﻴﺪﻥ‬
‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭ ﺩﺳﺘﻜﺎﺭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻳﻚ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﻭ‬
‫ﺩﻟﭙﺬﻳﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻳﭙﺪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺁﻥ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻭﺍﺿﺢ‬
‫ﻭ ﺩﺭﺷﺖ ﺑﻪﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺷﻤﺎ ﻗﺎﺏﮔﻴﺮﻱ ﺷﺪﻩ ﻭ‬
‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺷﺪﻳﺪﺍ‬
‫ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ ﻓﻠﺶ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﭘﻞ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‬
‫ﺍﺩﻭﺑﻲ ﻭ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻭﺭﻭﺩ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﺍﭘﻞ‬
‫)‪ (AppStore‬ﺑﺎ ﺁﻥ ﺟﻮﺍﺏ ﻧﻤﻲﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ ﭘﺴﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ ﺳﺎﺩﻩ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺁﻳﻔﻮﻥ ﺑﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭﺏﻣﻴﻞ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﻭ ﭘﺲﻭﭘﻴﺶ ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻴﻦ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ‬
‫ﻃﻮﻝ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ ﻭ ﭘﻴﻮﺳﺖﻫﺎ‪،‬‬
‫ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﻮﺷﻪﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎ ﺁﻥ‬
‫ﻋﺎﻟﻲ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ‬
‫ﺗﻘﻮﻳﻢ ﻫﻢ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻛﺘﺎﺑﺨﻮﺍﻥ‬
‫ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺭﻭﻱ ﺁﻳﭙﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦﺣﺎﻝ ﺁﻳﭙﺪ‬
‫ﻧﺼﻔﻪ ﻭ ﻧﻴﻤﻪ ﺍﺯ ﻋﻬﺪﻩ ﺍﻳﻦﻛﺎﺭ ﺑﺮﻣﻲﺁﻳﺪ‪ .‬ﺁﻳﭙﺪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﻳﻚ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﺘﺎﺑﺨﻮﺍﻥ ﻋﺎﻟﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻣﺎﻥﻫﺎ‬
‫ﻭ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎﻱ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‪ .‬ﺩﺭﻋﻮﺽ ﻣﺠﻠﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‪،‬‬
‫ﻋﻜﺲ‪hothardware :‬‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﻣﻚ ﻭ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻳﻔﻮﻥ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺁﻥ ﻭﺿﻮﺡ‬
‫ﻭ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﻲ ﺧﻮﺑﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻱ ﺳﺮﺑﺴﺘﻪ ﻭ‬
‫ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﻮﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺯﻳﺒﺎ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳﺪ ﻭ ﺯﺭﻕ ﻭ ﺑﺮﻕ‬
‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺶ ﺁﻥﺭﺍ ﺑﺎﺍﺭﺯﺵ ﺟﻠﻮﻩ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪﻣﺤﺾ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﻱ ﺑﺎﺯ ﺑﺮﺩﻩ ﻳﺎ‬
‫ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺷﻌﺎﻉ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﻮﺭ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺁﻳﻨﻪﺍﻱ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺁﻥ‪ ،‬ﻧﻈﺮ‬
‫ﻣﺜﺒﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﻣﻲﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﻛﻼﻓﻪﺗﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺁﻥﺭﺍ ﺣﻤﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺩﻗﻴﻘﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﻑ ﻭ ﺁﻥﻃﺮﻑ ﺑﺒﺮﻳﺪ ﺳﻨﮕﻴﻨﻲ ﻭﺯﻥ ‪ 700‬ﮔﺮﻣﻲ‬
‫ﺁﻥﺭﺍ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﺣﺲ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﺴﺒﺖ ﻃﻮﻝ ﺑﻪ ﻋﺮﺽ ‪4‬ﺑﻪ‪3‬‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭﻳﺪﺋﻮﻱ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺵ‬
‫ﻣﺸﻜﻞﺳﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﭼﻮﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻫﻤﻪ ﻣﺤﺘﻮﺍﻫﺎﻱ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻱ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﺳﻴﺴﻜﻮ‬
‫ﺟﻮﺍﺩ ﻭﺩﻭﺩﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺁﻳﭙﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ‪ ،‬ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﻳﻲ ﺫﻫﻦ ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﻦﻛﻪ‪:‬‬
‫ﺁﻳﺎ ﺁﻳﭙﺪ ﻳﻚ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺳﻴﺴﻜﻮ ﻛﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺷﺒﻜﻪ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ‬
‫ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺁﻳﭙﺪ ﻣﺎﻳﻮﺱﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻮﺩ؟‬ ‫ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻓﻘﻂ ﺭﻭﺗﺮﻫﺎﻯ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺁﻳﺎ ﺁﻳﭙﺪ ﻫﻢ ﻳﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻟﻮﺣﻪﺍﻱ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﺮﻭﺗﻜﻞ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻭﻟﻰ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺳﻴﺴﻜﻮ‬
‫ﻛﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺍﺯ ﺍﺗﺎﻕ ﻧﺸﻴﻤﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﭘﺎﺳﺦ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﺑﻪﻧﻮﻋﻲ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪﺩﻫﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻋﺎﻣﻪ ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻧﻘﻼﺑﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻫﻜﺮﻫﺎ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺮﻭﺭ ﺩﺭ ﻭﺏ ﺑﺮﭘﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﺳﻴﻠﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺧﻼﻗﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪﺍﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻳﻚ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺎﻳﻮﺱﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﻢ‬ ‫ﻭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺑﻘﺒﻮﻻﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬
‫ﻫﺴﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻲ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﻲ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻚ ﻭ ﻧﻔﻮﺫ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻌﻈﻤﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﻴﺴﻜﻮ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺁﻥ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺧﺼﻮﺹ‬
‫ﻧﻘﺶ ﺁﻗﺎﻯ ﺟﺎﻥ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺕ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﺭﺷﺪ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺳﻴﺴﻜﻮ‪ ،‬ﻛﻪ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩﻧﻤﺎﻳﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺘﻨﺎ‬
‫ﺑﻪﻧﻘﻞ ﺍﺯ ‪ eSecurityPlanet‬ﺁﻗﺎﻯ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺕ ﺩﺭﺻﺪﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺳﻴﺴﻜﻮ ﺭﺍﻫﻜﺎﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﺍ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬
‫ﻭﻯ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺮﻳﻪ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﺎ‬
‫ﺁﻥ ﻛﻨﺎﺭ ﺑﻴﺎﻳﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﭼﻨﻴﻦ ﭼﺎﺭﭼﻮﺑﻰ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬
‫ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻴﻢ؛ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﻪﻛﺎﺭﮔﻴﺮﻯ ﺷﻴﻮﻩ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻰ ﻗﻮﻯ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺼﻮﻝ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬

‫ﻛﺘﺎﺏﻫﺎﻱ ﻣﺮﺟﻊ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻱ ﻣﺼﻮﺭ‪ ،‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻱ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪،‬‬
‫ﺭﻣﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎﻱ ﻗﺼﻪ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﺑﺎ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫﻲ ﭘﺲﺯﻣﻴﻨﻪ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﺁﻥ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺩﺭﺣﺎﻟﻲﻛﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺣﺎﻭﻱ ﻧﻮﺷﺘﺎﺭ ﺳﻨﮕﻴﻦ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﺍﺻﻼ ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺩﮔﻲ ﻭ ﺭﺍﺣﺘﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ‬
‫ﺍﭘﻞ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺁﻥﺭﺍ ﺭﻗﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺯﺩ‪ .‬ﺳﺎﻝﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎ‬
‫ﺑﻴﺖﻫﺎﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻴﭻﻳﻚ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺎﺩﺭ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻛﺎﺭ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻱ ﻭﺏ‪ ،‬ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻧﺼﺐ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﺁﻳﭙﺪ ﻭ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪9/7‬‬
‫ﺍﻳﻨﭽﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﻨﺰﻝ ﺷﻤﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‪ pcworld :‬ﻭ ‪pcmagazine‬‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪﺷﺪﻩ ﺣﺘﻰﺍﻟﻤﻘﺪﺭ ﺍﺯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻰ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‪«.‬‬
‫ﻭﻯ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺳﻴﺴﻜﻮ ﺭﺍ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻧﺨﺴﺖ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺩﺍﻧﺴﺘﻦ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺳﻴﺴﻜﻮ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻤﺎﻡ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﺁﻥﻫﻢ ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺩﺍ ﻭ ﺍﺻﻮﻝ‬ ‫ﺁﻥﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﭼﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭﻱ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﭼﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺍﺗﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺳﻴﺐﭘﺬﻳﺮﻯﻫﺎ ﺭﺍ ﻛﺸﻒ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﻭﻡ ﺁﻥﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻜﻮﺷﻴﻢ‬
‫ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺻﺪﺍﻱ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻱ ﺩﺭﻭﻥﺳﺎﺧﺘﺶ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻧﻔﻮﺫﮔﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺎگﻫﺎ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺁﻥ ﻫﻴﻜﻞ ﺑﺰﺭگ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻳﭙﺎﺩﺗﺎچ ﻫﻢ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻧﺪ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﺤﺚ ﺍﺻﻠﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ‪ ،‬ﺑﺮ ﺳﺮ ﭘﻴﺶﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﺗﻼﺵﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻭ ﭼﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﻤﻚﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻭ ﻓﺮﺍﮔﻴﺮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﻇﺎﻫﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺮ ﻳﻚ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﭘﺮﺟﻠﻮﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭﻯ ﺑﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻫﻤﻴﺖ‬
‫ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﻱ ﻳﻚ ﺍﺗﺎﻕ ﻫﻢ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻗﻮﺍﺭﻩ ﻭ ﺷﻜﻞ ﻭ ﺷﻤﺎﻳﻞ ﻇﺎﻫﺮﻱ‪،‬‬ ‫ﺟﺴﺖ ﻭ ﺟﻮﻯ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﺎگﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺭﺍ‬
‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺗﻜﻨﻴﻜﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﭘﺎﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺁﻳﭙﺎﺩ‬ ‫ﺧﻴﻠﻲ ﻛﻮﭼﻚﺗﺮ ﻭ ﻣﺪﻭﺭﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻲﺭﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺷﺰﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻮﺭ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻻﺯﻡ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‬
‫ﻭ ﺑﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺟﻮﺭ ﺩﺭﻧﻤﻲﺁﻳﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻋﻜﺲ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺍﻣﺮﻭﺯﻱ ﺍﭘﻞ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺎﺯ ﻧﻤﻰﺍﻳﺴﺘﻴﻢ‪«.‬‬

‫ﻧﻴﺰ ﭘﺪﻳﺪﺍﺭ ﻭ ﮔﻨﺠﺎﻧﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ؛ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺗﻮﺭﺑﻮ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬

‫ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ )ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻫﺴﺘﻪﻫﺎﻱ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺯﺷﻲ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ ﻧﺸﺪﻩﺍﻧﺪ(‪ ،‬ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﻫﺴﺘﻪﻫﺎ ﻭ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﺴﺘﻪ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ‬
‫ﺗﻌﺒﻴﻪﺷﺪﻩ ﺍچﺩﻱ ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺭﺍ ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻘﻴﻪ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺳﺮﻱ‪ 5‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻢﻣﺼﺮﻑ )‪ (ULV‬ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﻌﺮﻓﻲ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻮﻳﺪﺑﺨﺶ ﺍﺭﺗﻘﺎﻱ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭﻳﺪﺋﻮ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ‬
‫ﺻﻮﺗﻲ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺍﺩﻋﺎ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪40‬ﻏﻮﻝ‬
‫ﺻﻨﻌﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ )ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﺴﺮ‪ ،‬ﺍﺳﻮﺱ‪ ،‬ﻟﻨﻮﻭﻭ ﻭ ﺍﻡﺍﺱﺁﻱ( ﺭﺍ ﺑﻪﺳﻮﻱ‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺟﺎﻱ ﺷﮕﻔﺘﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﻼﻣﻴﻪ‬
‫ﺍﭘﻞ‪ ،‬ﺩﻝ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﻭ ﺍچﭘﻲ ﻏﺎﻳﺒﻨﺪ ﻭ ﻧﺎﻣﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﻫﺮﺣﺎﻝ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻣﻲﺭﻭﺩ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺰﻭﺩﻱ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺭﻭﻱ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺁﻥﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪* Core Ultra-Low Voltage‬‬
‫ﻧﺴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ‪ CORE ULV‬ﺍﻳﻨﺘﻞ‬
‫ﺳﺒﻚﺗﺮ ﻭ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖﺗﺮ ﺍﺯ ﻣﺪﻝﻫﺎ ﻭ ﻧﺴﻞﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺁﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮﻱﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﻴﺰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎ‬
‫ﻓﺮﺍﻗﺎﺑﻞﺣﻤﻞﺗﺮ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻛﻤﺘﺮﻱ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ‪ CULV‬ﺗﺮﺍﺷﻪ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ‪2‬ﻫﺴﺘﻪﺍﻱ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﻱ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻗﺎﺩﺭ ﻣﻲﺳﺎﺯﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ‬
‫ﺍﻧﺮژﻱ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪﺗﺮ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺩﻣﺎﻱ ﺑﻬﺘﺮﻱ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺍﺩﻋﺎ ﻣﻲﻛﻨﺪ‬
‫ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮژﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺎ ‪15‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺗﻨﻬﺎ ‪17‬ﻭﺍﺕ ﻛﺸﺶ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻫﻤﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﻋﻤﺪﻩ ‪ Core i3‬ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺩﻩ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺑﻪﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ‪32‬ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮﻱ ﺳﺮﻱ ‪Core‬‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻢ ﻣﺼﺮﻑ * ﻳﺎ ‪ CULV‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﻗﺎﺑﻞﺣﻤﻞ‬
‫)‪ (Ultra-portable‬ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﺩﻋﺎﻱ ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭﺏ ﺧﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎ ‪32‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﺭﻳﻚﺗﺮ ﻭ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﻠﻔﻴﻘﻲ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﺪ ﻭ ﺯﻳﺒﺎﻳﻲ ﻇﺎﻫﺮﻱ ﻭ ﻛﺎﺭﺁﻳﻲ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎ‪،‬‬
‫ﺳﺎﻝﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺁﺭﺯﻭﻳﻲ ﺩﺳﺖﻧﻴﺎﻓﺘﻨﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ﻓﻮﻕ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2010‬ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﻧﻮﺕ ﺑﻮﻙﻫﺎﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭﻻﻏﺮ )‪ (Ultra-thin‬ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺷﻜﻴﻞ ﺑﻮﺩﻥ‬
‫ﻭ ﻛﺎﺭﺁﻳﻲ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺁﺭﺯﻭ ﻣﺤﻘﻖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺸﺘﺎﺯﻱ ﺍﻳﻨﺘﻞ ﺩﺭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵ ﻭ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺁﻥ ﺑﺎ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻭ ﻣﻌﻤﺎﺭﻱ‬
‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻱ ﻣﻮﺟﺐ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻳﻲ ﺑﻪﻣﺮﺍﺗﺐ ﺑﺎﺭﻳﻚﺗﺮ‪،‬‬

‫‪14‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬
 ‫‪Trick‬‬ ‫ﺗﺮﻓﻨﺪ‬

‫ﺍﺿﺎﻓﻪﻛﺮﺩﻥ ﭼﻨﺪ ﺁﻳﺘﻢ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻯ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ‬

‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭﻗﺖﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﻣﻰﺁﻳﺪ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻳﻚ ﻓﻮﻟﺪﺭ ﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﺧﺎﺻﻰ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪﺟﺎﻯ ﺧﺎﺻﻰ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦﻛﺎﺭ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ‪ My Computer‬ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬
‫ﻣﺴﻴﺮ ﺟﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺁﻧﺠﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ‬
‫‪ Paste‬ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﻢ‬
‫ﺗﺮﻓﻨﺪﻯ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺧﻴﻠﻰ ﺳﺎﺩﻩﺗﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻯ ﺭﺍﺳﺖﻛﻠﻴﻚ ﺩﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Move To‬ﻭ ‪ Copy To‬ﺭﺍ‬
‫ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦﻛﺎﺭ ﺑﻪﺳﺮﺍﻍ ﺭﺟﻴﺴﺘﺮﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬
‫ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﻯ ‪ Add‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻩ‬
‫)‪ ، Run (Win+R‬ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ regedit‬ﺭﺍ ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ‬
‫ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪:‬‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺲ ﻛﻴﺒﻮﺭﺩ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻣﺠﻬﺰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫\‪HKEY_CLASSES_ROOT\AllFilesystemObjects‬‬
‫‪shellex\ContextMenuHandlers‬‬
‫ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﻭ ﺯﻳﺮﻛﻠﻴﺪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫}‪{C2FBB630-2971-11D1-A18C-00C04FD75D13‬‬
‫}‪{C2FBB631-2971-11D1-A18C-00C04FD75D13‬‬
‫ﺍﻭﻟﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ‪ Copy To‬ﻭ ﺩﻭﻣﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫‪ Move To‬ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺲ ﺭﺍﺣﺖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﻭ ﻓﻮﻟﺪﺭﻫﺎﻯ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺠﺎ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻴﺪ ﻣﻨﺘﻘﻞ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺑﻌﺪﻯ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ‪ Open with Notepad‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺧﻴﻠﻰ‬
‫ﻭﻗﺖﻫﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﺎﻳﻠﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﭘﺴﻮﻧﺪ ﺁﻥ ‪ txt‬ﻧﻴﺴﺖ ﻭﻟﻰ ﻣﺘﻨﻰ ﺩﺭ ﺁﻥ‬
‫ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺜﻼ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺗﻰ ﺩﺭ ﺭﺟﻴﺴﺘﺮﻯ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻚ‬
‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺸﮕﺮ ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻣﺘﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦﻛﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Notepad‬ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﻪﻣﺮﻭﺭ ﻭﻗﺘﻰ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﺴﺎﻟﺖﺁﻭﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﻣﺸﻜﻞ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Open With Notepad‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻯ‬
‫ﺭﺍﺳﺖﻛﻠﻴﻚ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﺧﻮﺍﺳﺘﻴﻢ ﺩﺭ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻤﻜﻦ‬
‫ﻭ ﺑﺮﺍﺣﺘﻰ ﻓﺎﻳﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺑﺎ ﻧﻮﺕﭘﺪ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦﻛﺎﺭ‬
‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺮﺍﻍ ﺭﺟﻴﺴﺘﺮﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻣﻰﺭﻭﻳﻢ‪ ،‬ﺍﻳﻦﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮ ﺯﻳﺮ ﺭﻓﺘﻪ‪:‬‬
‫‪HKEY_CLASSES_ROOT\*\shell‬‬
‫ﻭ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﺪ ﺑﻪ ﺍﺳﻢ ‪ Open with Notepad‬ﻣﻰﺳﺎﺯﻳﻢ‬
‫)ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﺮ ﺍﺳﻢ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ(‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻠﻴﺪ ﻳﻚ‬
‫ﺯﻳﺮﻛﻠﻴﺪ ﺑﻪﻧﺎﻡ ‪ command‬ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ‪ Default‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﺑﺮ ‪ notepad.exe %1‬ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﺍﺳﻢ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺳﺘﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﺍﻳﻮ ‪ C‬ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﻘﺪﺍﺭ ‪ Default‬ﻓﺮﻕ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺁﺩﺭﺱ ﺯﻳﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫‪http://www.clicklinks/29515a‬‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺑﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‬
‫ﺭﺍ ﺗﻴﻚ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪:‬‬
‫‪Install files for complex script and right to left languages‬‬
‫ﺳﭙﺲ ﺭﻭﻯ ‪ Ok‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺳﻲﺩﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍ‬
‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻲﺩﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺭﻭﻯ ‪ Ok‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﻰ‬
‫ﻛﭙﻰ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻱﺍﺳﺘﺎﺭﺕ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻣﺠﺪﺩ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺑﺎﻻ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺐ ‪ Languages‬ﺭﻭﻯ ‪ Details‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭﻳﺴﺘﺎ ﻭ ‪7‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻧﻮﻉ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ Control Panel‬ﺭﺍ‬
‫ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪) Search‬ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ( ﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑــﺮﺍﻯ ﺍﺿﺎﻓــﻪ ﻛــﺮﺩﻥ ﺯﺑــﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳــﻰ ﺩﺭ ﻭﻳﻨــﺪﻭﺯ ﺍﻛﺲﭘــﻲ ﺍﺑﺘــﺪﺍ ﺑــﻪ‬
‫‪ Input Languages‬ﺭﺍ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺭﻭﻯ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺯﻳﺮ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫"‪ Control Panel‬ﺑﺮﻭﻳــﺪ‪ .‬ﺍﮔــﺮ ‪ Control Panel‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟــﺖ‬
‫‪Change Keyboards or other input ...‬‬ ‫‪ Classic View‬ﺍﺳﺖ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Regional Options‬ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺭ‬
‫ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﺐ ﺳﻮﻡ ﻳﻌﻨﻰ ‪Keyboards and Languages‬‬ ‫ﻏﻴﺮﺍﻳﻦﺻﻮﺭﺕ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺯﻳﺮ ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ‪:‬‬
‫ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺭﻭﻯ ‪ Change Keyboards‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪Date, Time, Language, and Regional Options‬‬
‫ﺩﺭ ﺗﺐ ‪ General‬ﺭﻭﻯ ‪ Add‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻩ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﻭ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﻛﻠﻴــﻚ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ‪ ،‬ﺭﻭﻯ ‪ Add Other Language‬ﻛﻠﻴﻚ‬
‫‪ Persian‬ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﻭﻯ ﻛﻴﺒﻮﺭﺩ ﻭ ﺗﻴﻚ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Persian‬ﺭﺍ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺰﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺗﺐ ﺩﻭﻡ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ Languages‬ﺭﻓﺘﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺯﻳﺮ‬
‫ﺣﺬﻑ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﺜﻼ ‪ ،wmv‬ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬ ‫ﺗﻌﺪﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻯ ‪Open with‬‬
‫ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻓﺎﻳﻞ ‪ wmv‬ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺁﺯﺍﺭﺩﻫﻨﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﻗﺼﺪ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻯ ‪ Open with‬ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺭﻭﺷﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺣﺘﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻓﺎﻳﻞ ‪ wmv‬ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺯﺍﺋﺪﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﻴﻠﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻫﺮﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ‪ Open with‬ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻯ ‪ Open With‬ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺭﺟﻴﺴﺘﺮﻯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺟﻮﻉ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻛﺪﺍﻡ ﻛﻠﻴﺪ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻛﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮ ﺯﻳﺮ ﻣﻲﺭﻭﻳﻢ‪:‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻛﻠﻴﺪﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫‪HKEY_CURRENT_USER \Soft-‬‬
‫ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺳﻢ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ware \Microsoft \Windows \Cur-‬‬
‫ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﺁﻥ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﻮﻳﺪ‬ ‫ﻓﻬﻤﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ ‪ wmplayer.exe‬ﻣﺮﺑﻮﻁﺑﻪ‬ ‫\‪rentVersion \ Explorer \FileExts‬‬
‫ﻛﺪﺍﻡ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻛﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ Windows Media Player‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻳﺮﻛﻠﻴﺪﻫﺎ ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬

‫ﺑﺎ ﻛﻢ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺳﺮﻋﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺍﺻﻠﻲ ﭼﻪ ﻛﻨﻴﻢ؟‬

‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﻲ ﺳﺮﻋﺖ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ‪ 1066‬ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﺎﺩ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺯﻣﺎﻥﺑﻨﺪﻱ )‪ (Timing‬ﻭ ﻭﻟﺘﺎژ ﺭﻡ‬
‫ﺷﻤﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻭﻟﺘﺎژ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺭﻡﻫﺎﻱ ‪1/8 ،DDR2‬ﻭﻟﺖ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺭﻡ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ‪ 1066‬ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﺪ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ‪2/2‬ﻭﻟﺖ ﻭﻟﺘﺎژ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﻪﻣﻌﻨﺎﻱ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﻳﻮﺱ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺘﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩﻫﺎ ﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲﻛﻪ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺣﺪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﺪﻫﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺒﻮﺭﻳﺪ ﺍﺯ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻭﻟﺘﺎژ ﻛﻤﺘﺮﻱ‬
‫ﻣﺜﻼ ‪2/1‬ﻭﻟﺖ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﻭﻟﺘﺎژ ﻣﺠﺎﺯ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦﺻﻮﺭﺕ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﮔﺰﻳﻨﻪﺍﻱ ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺯﻣﺎﻥﺑﻨﺪﻱ ‪SPD‬‬
‫ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﺳﺘﻲ ﺯﻣﺎﻥﺑﻨﺪﻱ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﺳﺘﻲ ﻫﺮﮔﺰ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ )‪ (Auto‬ﺭﻫﺎ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻧﺴﺒﺖ ﻧﺮﺥ ﺩﻱﺭﻡ )‪ (DRAM ratio‬ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ ﺗﺎ ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﺁﻥﺭﺍ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺑﺎﻳﻮﺱ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦﻃﻮﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﭼﺎﺭﻩﺍﻱ ﻧﻴﺴﺖ ﺟﺰ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﻭﻱ ‪1066‬ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺵﺷﺎﻧﺲ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺑﻪ ‪2‬ﻧﻮﻉ‬
‫ﺯﻣﺎﻥﺑﻨﺪﻱ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺘﺮﻝﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﺭﻳﺒﻮﺕ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﺘﺮﻝﻫﺎﻱ ﺯﻣﺎﻥﺑﻨﺪﻱ ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺍﮔﺮ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ‪ CPU-Z‬ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺎژﻭﻝﻫﺎﻱ ﺭﻡ ﺭﺍ ﺻﺤﻴﺢ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺯﻣﺎﻥﺑﻨﺪﻱ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻬﻔﺘﮕﻲ )‪ (latency timing‬ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻡ ﺷﻤﺎ‬
‫ﮔﺎﻩ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﻣﺎ ﻣﺴﺎﻟﻪﺍﻱ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﺁﻥ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻤﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺷﺎﻳﺪ ﺍﺻﻼ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﻧﻤﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﻳﻚ‬
‫ﻣﺎژﻭﻝ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﻡ ‪4‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ﺧﺮﻳﺪﻩﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻛﻪ‬
‫‪ CL5 8500-PC2‬ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ‪1066‬ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﻨﮕﺎﻫﻲ‬
‫ﻛﻪ ﺁﻥﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ CPU-Z‬ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻳﻚ‬
‫ﻣﺎژﻭﻝ ‪ 6400-PC2‬ﻛﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺁﻥ ‪ 800‬ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻪ‬
‫‪1066‬ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺻﻠﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻥﻫﻢ ﻋﺪﻡﺗﻄﺎﺑﻖ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺑﻮﺕ ﺷﺪﻥ ﺻﺪﺩﺭﺻﺪ ﻫﺮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻣﺎژﻭﻝﻫﺎﻱ ﺭﻡ ﻃﻮﺭﻱ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻱ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭﻟﻴﻦﺑﺎﺭ ﺭﻡ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩ ﻧﺼﺐ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺑﺎﻳﻮﺱ )‪ (BIOS‬ﺁﻥ ﻳﻚ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩﻫﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺷﺮﺡ ﻣﻲﺩﻫﻴﻢ ﻛﻪ ﭼﻪ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﻡ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺻﻠﻲ ﺧﻮﺩ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻮﺕ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﻳﻮﺱ ﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬

‫‪15‬‬
‫‪1066‬ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪ 15-5-5-5‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺑﺎﻳﻮﺱ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺎﺩﺭﺑﻮﺭﺩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺮﻕ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﭘﻴﺸﻴﻦ ‪ SPD‬ﺭﺍ ﺑﺎﻃﻞ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬

 ‫‪Digitech‬‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬

‫ﻣﺎﻭﺳﻰ‬
‫ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺩﺳﺖ‬
‫ﻣﺎﻭﺱ ‪ G50‬ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ‬
‫ﻭﻧﮕﺎﺭﺩ‪ ،‬ﻳﻚ ﻣﺪﻝ ﻣﻔﻬﻮﻣﻰ‬
‫ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺯ ﻣﺎﻭﺱﻫﺎ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﻣﻼ ﺯﻳﺮﺩﺳﺖ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﺍﺣﺖ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻭ‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺭﻭﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻭﺱ‬

‫ﻋﻜﺲ‪YankoDesign :‬‬
‫ﻣﺒﺪﻝ ﺁﻳﭙﺎﺩ ﺑﻪ ﺁﻳﻔﻮﻥ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬
‫ﺩﺳﺖ ﺗﻜﻴﻪﮔﺎﻩ ﺑﺪﻯ ﺭﻭﻯ ﻣﻴﺰ‬
‫ﻋﻜﺲ‪akihabaranews :‬‬

‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺻﺮﻓﻪﺟﻮﻳﻰ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺎﻳﺪ ﺩﻟﺘﺎﻥ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺁﻳﻔﻮﻥﭘﻴﻞ ﺭﺍ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻫﺮ ﺁﻳﭙﺎﺩﺗﺎﭼﻰ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﺁﻳﻔﻮﻥ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻗﻴﻤﺖ ﺍﻳﻦ ﭘﺎﻳﻪ ‪250‬ﺩﻻﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻚ ﺑﺎﺗﺮﻯ‬
‫‪5/4‬ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺟﺎﻯ ﺳﻴﻢﻛﺎﺭﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ﺳﻪﺑﻌﺪﻯ‪ ،‬ﺑﻪﺯﻭﺩﻯ‬

‫ﺷﺎﻳﺪ ﺷﺎﺭپ ﺧﻴﻠﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﺎﻡ ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﺪ ﻭ ﺳﻰﮔﻴﮕﺎﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪﺯﻭﺩﻯ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ ﺳﻪﺑﻌﺪﻯ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻴﻨﻚ ﻧﻴﺎﺯﻱ‬ ‫ﺩﺭﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺟﺎﺑﻴﻨﺪﺍﺯﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻰ ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﺳﻪﺑﻌﺪﻯ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﻋﻴﻨﻚ ﺳﻪﺑﻌﺪﻯ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻴﻨﺘﻨﺪﻭ ‪ 3DS‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻋﻤﻖ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﻳﻚ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ‬
‫ﻋﻜﺲ‪ :‬ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪﺳﺎﺯﻯ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍﺯﻯ ﻧﻬﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﻪﻫﺎﻯ ﺩﺍﻍ ﻭ ﺳﺮﺩ‪ ،‬ﻧﺴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﺑﺎﻻﻯ ﭼﺮﺥ ﻋﻘﺐ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ؟‬
‫ﺩﺭﺳﺖ ﺣﺪﺱ ﺯﺩﻳﺪ‪ :‬ﭘﺎﻭﺭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦﻛﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ‪ MIT‬ﺩﺭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﻋﻨﺼﺮ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬
‫ﻋﻜﺲ‪Bit-Tech :‬‬

‫ﻛﻴﺲ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻋﺠﻴﺐ‬ ‫ﺩﺳﺘﻪﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﺪ‪ :‬ﮔﺮﻣﺎ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﻳﺒﺮﻩ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺣﺮﻛﺖ ﻭ ﺳﻪﺑﻌﺪﻯﺳﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﻬﻤﻰ ﺑﻪﺣﺴﺎﺏ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻳﻚ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺳﺘﻪ ﺭﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺍﻍ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
‫ﻋﻜﺲ‪MIT :‬‬

‫ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ ﻭﻟﻰ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻋﺎﻟﻰ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﻥ ﻧﺸﺎﻥ‬

‫ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﻓﻮﺭﻯ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻃﺮﺍﺡ ﻳﻮﻛﺴﻦ ﭼﻮﻥ ﻭ ﭼﻴﺎﭼﻦ ﻫﺴﺎﻳﻮ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺟﺎﺩﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺮﺩ ﻭ ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻧﻰ ﺩﺳﺖ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦﻫﺎ ﺭﺍ ﺳﺮﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ!‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﺪﻩ ﺟﺎﻟﺒﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﺑﻰﻧﻈﻴﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﭘﺮﻳﻨﺘﺮ‬
‫ﺷﻤﺎ ﭼﻪ ﻧﻘﺸﻰ ﺑﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﻭ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪﺟﺎﻯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ‬
‫ﺟﻮﻫﺮ ﭘﺮﻳﻨﺘﺮ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ‬ ‫ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﺳﻮﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﺑﺨﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻳﻚ‬
‫ﻫﺮ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩﺍﻯ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪﺳﻮﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﺷﺐ‬
‫ﭘﺮﻳﻨﺘﺮ ﻣﻰﺧﺮﻳﺪ‬
‫ﭼﻘﺪﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪﺳﻮﺍﺭﺍﻥ ﭼﺮﺍﻍﻫﺎﻯ ﻛﻮﭼﻜﻰ‬
‫ﭼﻮﻥ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ‬
‫ﺭﻭﻯ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﺼﺐ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﻴﮕﻠﻮﺗﺎﻳﺮ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﺧﻮﺩ ﭘﺮﻳﻨﺘﺮ‬
‫ﺑﻬﺮﻩﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺩﻭﺭ ﻻﺳﺘﻴﻚﻫﺎﻯ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳﺖ! ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ‬
‫‪ LED‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﭼﺮﺥ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻋﻜﺲ‪YankoDesign :‬‬

‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻳﻨﺘﺮ‪ ،‬ﺁﻥﺭﺍ‬

‫ﭼﺮﺍﻍﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺮﻛﺖ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺖ ﺩﺭﺳﺖ‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻛﺸﻰ ﺗﺎ ﻛﻨﺎﺭ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬

‫ﺁﻳﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺻﺪﺍﻯ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺎﺯﻯ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﺣﺘﻤﺎ ﺩﺭ ﭼﻮﺏ ﺩﺭﺧﺖﻫﺎﻯ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻱ ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻋﻜﺲ‪Cyglo Tyres :‬‬

‫ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﻮﻝ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﺎﺑﺖ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ؟! ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﻈــﺮ ﻭ ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻲ‪ :‬ﺗﻬــﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻠــﻮﺍﺭ ﻣﻴﺮﺩﺍﻣﺎﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻳﻲ ﺑﻪﺷﻜﻞ ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ‬
‫ﺟﻨــﺐ ﻣﺴــﺠﺪ ﺍﻟﻐﺪﻳــﺮ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣــﻪ ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﻳــﺎ ﭘﺴــﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﺩﻝ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻫﻢ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻗﻴﻤﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻯ‬
‫ﻋﻜﺲ‪Etsy :‬‬

‫‪ click@jamejamonline.ir‬ﺑﻔﺮﺳــﺘﻴﺪ‪.‬‬

‫‪16‬‬
‫ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ‪200‬ﺩﻻﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﻳﻜﻴﻤﺎﮔﻮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ /1389‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪294‬‬