ΔΙΜΗΝΙΑΙΟ ΔΕΛΤιΟ ΤΟΥ ΜΟΡΦΩΤιΚΟΥ & ΕΚΠΟΛIΤιΣΤIΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ. ΣΤΑΜΝΑΣ -ιούλιος - Αύγουστος 1995 - ΤΕΥΧΟΣ 150 - ΔΡΧ.

500

!h.I( '~I.,...II~
11 &

ιl~~~~ι~~1
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 2

ΩΛΕΝΟΣ
ΑΝΤΙ ΠΡΟΛΟΓΟΥ
ΔΙΜΗΝΙΑΙΟ ΔΕΛΤιΟ ΤΟΥ Με διπλάσιες σελίδες εκδόθηκε αυτπ τη φορά το Περιοδικό μας.
ΜΟΡΦΩΤιΚΟΥ ΚΑΙ Ήταν αδύνατο πλέον να κρατnσουμε άλλο το υλικό που είχε συσσω-
ΕΚΠΟΛΙΤιΣΤιΚΟΥ ΣΥ ΛΛΟΓΟΥ ρευτεί στο αρχείο μας. Αφού παρουσιάζονται και οι εκδηλώσεις του Αυ-
ΣΤΑΜΝΑΣ γούστου.
ΙΟΥ ΛΙΟΣ - Α ΥΓΟΥΣΤΟΣ '95
Η συντακΤιΚΠ επιτροππ προσπαΘεί, στο μέτρο των δυνοιοηίιων της,
ΤΕΥΧΟΣ150
να παρουσιάσει σε κόθε έκδοση σειρά Θεμάτων ώστε το αποτέλεσμα
••
Διοικητικό Συμβούλιο
να μην κουράζει τον αναγνώστη.
Δίνοντας τα ηροβλιψσιο. την αγωνία μας, ειδπσεις, οκεψε«; από-
Πρόεδρος:
ψεκ; συμβουλές, προσπαθώντας πάντα να καλύψουμε τα ενδιαφέροντα
Τσόλκας Κων/νος
ενός πολύμορφου συνόλου αναγνωστών, αφού το περιοδικό μας διαβό-
Αντιπρόεδρος:
ζεταl στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Γ.Σ.
Σταμούλης Γιώργος
Γραμματέας:
Κορνσθά Ντίνα
r--------------------------------,
Ταμίας: ΧΩΡΙΣ ΤΙΤΛΟ
Θεοδώρου Μαρία
Μέλος:
Θεοδώρου Γ. Αριστέα

••
ΕΚΔΟΤΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ:
Υπεύθυνος για το Νόμο:
Σταμούλης Γιώργος
Σταμνά Μεσολογγίου
ΣΥΝΤΑΚΤιΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Σταμούλης Γεώργιος
Βάρρας Παναγιώτης
Τσόλκας Κώστας

••
Εκτυπωτική OFFSET
Κ. Ασημακόπουλος & Σία Ο.Ε.
Τραυλαντώνη 2 - Μεσολόγγι
Υπάρχουν άνθρωποι που πορευοντα, καβάλα στα ψεύτικα λόγια
Τηλ. 27007 - Τηλ. & Fax: 22428
μιας μητρικής αγάπης στο κάλπικο, στο τιποτένιο, OδηγώVΤαςσε με-
••
ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ-ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ
τωπικές συγρούσεις με την πίκρα, την απογοήτευση και την προδοσία
τις κρυφές προσδοκίες των μικρών κι ασήμαντων συνοδοιπόρων
Στον Σταμούλη Γεώργιο του
τους, σ' αυτή την τρελή κούρσα με αφετηρία το χθες και τερματισμό το
Χρήστου Τ.Θ. 5 ΑΙΤΩΛΙΚΟ (30400)
άπειρο.
ή Λογ. Τράπεζα Εργασίας
Άνθρωποι που καλπάζουν στην κορυφή της επιτυχίας, έχοντας
Αριθμ.65/2850-10/89
χάρτι νες πανοπλίες και θερίζοντας τους καρπούς των άλλων, πληρώ-
Τηλ.0632/51277
νοντας τους με υποσχέσεις που καταλήγουν στο απόλυτο μηδέν, που
0632/51448, 0641/56211
αγνα\ιτεύουν το ανθρώπινο μελίσι από ψηλά πατώντας στις κοκκα-
ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ: 3.000 δρχ.
λιάρικες πλάτες των αδυνάτων.
ΤιΜΗ ΤΕΥΧΟΥΣ: 500 δρχ.
Άνθρωποι που μεταμορφώνονται σε σαρκοφάγα ζώα καταπίνο-
Αποστέλλεται δωρεάν
ντας αμέσως την ξεσκισμένη σάρκα της ελπίδας για μια καλύτερη ζωή,
σε Δημόσιες Υπηρεσίες,
για ένα αύριο χωρίς δάκρυα και στεναγμούς, Γιατί ο άνθρωπος να 'ναι
Οργανισμούς, Μέσα
το μοναδικό ζώο στον πλανήτη που μάχεται τόσο βρώμικα ο ένας τον
Ενημέρωσης,. Συλλόγους,
Ιδρύματα . L άλλο; ΠΑΤΙ; Π.Β. ~
••
Η δημοσίευση οποιωνδήποτε ΕΞΩφγΛΛΟ ΟΠΙΣθοφγ ΛΛΟ
κειμένων στο περιοδικό Γραφικό και περιποιημένο το οτενόδοομω« Μπαίνουμε στο Χειμώνα και η προετοιμασία
γίνεται με την αποκλειστική του χωριού, oδlJΊfί το διαβάτη, από τι; κάτω για τη σπορά είναι ωωτάπαυστη, έστω και
ευθύνη των συγγραφέων
γειτονιές, στον κεντρικό δρόμο. χωρίς άλογα και ζει"{ολάτες.

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Α λλο ένα καλοκαίρι πέρασε,
παίρνovτας μαζί του την κούραση
απ' το κόμα της υπαίθρου, τον ιδρώ-
τα και την αγωνία της καλλιέργειας
ή την αποπληξίααπ'το καμίνι της πό-
λης, αλλά και τις μέρες ξεγνοιασιάς
και ξεκούρασης για τους πιο τυχε-
ρούς, που σε κάποιο όμορφο νησί ή
βουνό της πατρίδας μας πέρασαν τις
διακοπές τους. Και πάντα τέτοια ε-
ποχή, γίνεται βαρύ το χέρι, όταν
γράφει κανείς, στην συνεφιά του
Φθινοπώρου, για τα κατορθώματα
και τα δρώμενα του Καλοκαιριού.
Κι αυτό το Καλοκαίρι λοιπόν, τον
μήνα Αύγουστο, όπως σε πολλές
πόλεις και χωριά έτσι και στο δικό
μας, έλαβαν χώρα για τρίτη συνε-
χόμενη χρονιά, μια σειρά πολιτι-
στικών εκδηλώσεων, γνωστές σε
όλους μας. Έκθεση φωτογραφίας,
χορειπικέο παραστάσεις, αγώνας
δρόμου και αγώνες ποδοσφαίρου.
Και οι εκδηλώσεις κορυφώθηκαν
με το γνωστό τριήμερο παραδο-
σιακό πανηγύρι της Αγίας Αγάθης.
Ένας έθιμο που υπάρχει εδώ και
140 χρόνια.
Η φετινή έκθεση φωτογραφίας,
κρίθηκε από όλους τους επισκέmες
της και ήταν πάρα πολλοί, ως η πιο
σημονιική απ' όλες τις προηγούμε-
νες που έχουμε διοργανώσει. Με
πλούσια θεματολογία από οικογε-
νειακές συλλογές, που κάλυmε ευ-
ρύ φάσμα δραστηριοτήτων του χω-
ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΑΣ
ριού, τα τελευταία 100 χρόνια. Μια
έκθεση που δεν είχε τίποτε να ζηλέ-
ψει από άλλες αντίοτοιχεο πουγίνο-
vται σε μεγάλες πόλεις. Διήρκησε
από 15 έως 25 Αυγύστου, όλες τις
Γράφει ο
ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΟΛΚΑΣ
Πρόεδρος του Συλλόγου
μέρες δηλαδή των εκδηλώσεων.
Φέτος εκτός από τον ανανεωμένο
Χορευτικό Όμιλο Κατοχής που μας
τίμησε για τρίτη χρονιά με την πα-
ρουσία του, κοντά μας είχαμε και το
χορευτικό του Πολιτιστικού Συλλό-
γου Αιτωλικού, ένα ηραγματικά α-
ξιόλογο συγκρότημα που αριθμεί
130 μέλη κάθε ηλικίας και φύλου.
Ήταν η πρώτηφορά πουο σύλλογος
του Αιτωλικού συμμετέχει στις εκ-
δηλώσεις του χωριού μας και δεν ή-
ταν τυχαίο. Έχουμε βάλει τις βά-
σεις για περαιτέρω συνεργασία
των δύο Πολιτιστικών Συλλόγων
Σταμνάς και Αιτωλικού, τόσο στις
Καλοκαιρινές ή άλλες εκδηλώ-
σεις, όσο και στην διαμόρφωση
του χώρου της Αγίας Αγάθης, χώ-
ρο για τον οποίο υπάρχει μια παλιά
και αδικαιολόγητη αvτιπαλότητα
με αφορμή το πανηγύρι.
Και τα δυο χορευτικά πάντως πρό-
σφεραν αφιλοκερδώς πολύ όμορφο
θέαμα και τους ευχαριστούμε.
Στις φετινές εκδηλώσεις συμμετεί-
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 3
χε ενεργά και ο Αθλητικός Όμιλος
ΑΕΤΟΣ, με την διοργάνωση αγώνων
ποδοσφαίρου στο γήπεδο Σταμνάς,
όπου εκτός του ΑΕΤογ, συμμετεί-
χαν οι ομάδες ΗΦΑΙΣΤΟΣ Αγρινίου
και Α.Ε. Χρυσοβεργίου. Δεν έλει-
ψε φυσικά ούτε φέτος ο Αθλητι-
κός Όμιλος ΩΛΕΝΕΙΑ που διοργά-
νωσε με επιτυχία τον 40 Αγώνα
Ανωμάλου Δρόμου, από την Αγία
Αγάθη ώς την Σταμνά μήκους 7,5
χλμ, με τη συμμετοχή και αθλητών
από το Αγρίνιο.
Και αφήσαμε τελευταίο το πανη-
γύρι του χωριού, με το οποίο κορυ-
φώθηκαν οι υπόλοιπες εκδηλώ-
σεις του Αυγούστου. Κατά γενική
ομολογία, ήταν από τα πιό επιτυ-
χημένα πανηγύρια που έγιναν τα
τελευταία χρόνια, έστω και αν αρ-
κετοί δεν το περίμεναν να γίνει έ-
τσι.
Κύλισε ομαλά με πολύ κέφι και
συμμετείχε πολύς κόσμος, τόσο τις
δύο πρώτες βραδυές όσο κυρίως
στην "μπατουνάδα".
Όπως θα διαβάσετε σε άλλη στή-
λη, όσοι δεν ξέρετε τι έγινε, η εκμε-
τάλλευση τους καφενείου του πανη-
γυριού και για τις τρείς βραδυές,
ανατέθηκε με απόφαση του Κοινοτι-
κού Συμβουλίου (αριθ. 56/1995),
στους τρεις ενδιαφερόμενους συλ-
~ι'Jγoυς,Πολιτιστικό, Αθ. ΑΕΤΟ και
Α.ο. ΩΛΕΝΕΙΑ.
Συνέχεια στην επόμενη σελίδα
 •.,nrηιΟΣ σελίδα 4
ΑΣΤΗΡ'ΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΜΑΣ
Τελικά κατόπιν πιέσεων και με
την υποχώρηση των συλλόγων, οι
τελευταίοι εκμεταλλεύτηκαν το
καφενείο μόνο μια βραδυά, την
πρώτη, με αποτέλεσμα τα κέρδη
να περιοριστούν στο ελάχιστο
(βλέπε σχετικό απολογισμό σε άλ-
λη στήλη).
Δεν θα σταθούμε σ' αυτό καθου-
τόι το γεγονός αλλά θα προσπαθή-
σουμε να δείξουμε και είναι σημα-
ντικό, τη σημασία που έχει για το
χωριό να δίνεται η εκμετάλλευση
του Καφενείου του πανηγυριού
της Αγι - Αγάθης σε κάποιο σύλλο-
γο του χωριού.
Αν και θα μπορούσε να ισχυριστεί
κανείς ότι αναλογικά με τον πλυθυ-
σμό του χωριού, υπάρχουν αρκετοί
σύλλογοι, εν τούτοις ο καθένας απ'
αυτούς επιτελεί διαφορετικό έργο.
Έστω και από διαφορετικό δρόμο,
όλοι οι σύλλογοι παλεύουν για το
χτίσιμο μια υγιούς κοινωνίας. Πρό-
κειται για ζωντανά κύτταρα της μι-
κρής μας κοινωνίας τα οποία οφεί-
λουμε όλοι να περιβάλλουμε με
αγάπη και να έχουμε θετική στάση α-
πέναντί τους.
Λίγοι είναι αυτοί που αγωνίζονται
σε κάθε σύλλογο. Έστω και λίγοι ό-
μωςχρειάζονται την στήριξή μας. Εί-
ναι οι άνθρωποι εκείνοι που μαζί με
την εκάστοτε Κοινοτική Αρχή, είναι
επιφορτισμένοι με το καθήκον της
δημιουργίας και με την προβολή του
χωριού προς τα έξω. Τυχόν λάθη,
μπορούννα προληφθούν ή να μην ε-
παναληφθούν μόνο με κριτικό πνεύ-
μα και συνεργασία.
Μαζί με την ηθική συμπαράσταση,
οι σύλλογοι του χωριού μας, χρειά-
ζονται και οικονομική στήτριξη. Και
ένας καλός τρόπος εκτός των άλ-
λων, είναι η ανάθεση σ' αυτούς εκ
περιτροπής, της εκμετάλλευσης του
καφενείου του πανηγυριού της Αγι -
Αγάθης και τις τρείς (3) μέρες.
Φέτος, έστω και για μια μόνο βρα-
διά, δείξαμε στον κόσμο, ότι υπάρ-
χουν περιθώριανα βελτιωθούν κι άλ-
λο, τόση η ποιότητα των
προσφερόμενων υπηρεσιών, όσο
και το περιβάλλον όπου γίνεται το
πανηγύρι.
Με χαμηλές τιμές, ποτά καλής ποι-
ότητος, σε καθαρό περιβάλλον, με
σεβασμό στην παράδοση και στην ιε-
ρότητα του χώρου.
Συνέχεια στην επόμενη σελίδα
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 5

Και το σπουδαιότερο απ' όλα, α- σεις ιδιωτών, χωρίς

ποκομιδή όλων των απορριμμά- καμμία ειδική άδεια.

των, στην χωματερή του χωριού Ο Πολιτιστικός σύλλο-

και όχι στο πρώτο εύκαιρο χαντά- γος είναι πρόθυμος να

κι. Φέτος περιμαζέψαμε και σκου- αναλάβει μόνιμα την

πίδια περασμένων χρόνων .... προστασία της περιο-

Αυτοί είναι φίλοι αναγνώστες, χής, η οποία καταλαμ-
μερικοί απ' τους λόγους, για τους βάνει έκταση 28 στρέμ-
οποίους το πανηγύρι πρέπει να α- ματα και ανήκει
νατίθεται σε σύλλογο και όχι να αποκλειστικά στην Κοι-
δημοπρατείται σε ιδιώτες έναντι νότητα Σταμνάς. Να α-
χαμηλού ενοικίου, με αμφίβολα α- ναβαθμίσουμε το φυσι-
ποτελέσματα. κό περιβάλλον,
Επιπλέον, το ενδιαφέρον μας για αντικαθιστώντας τα ξε-
το χώρο της Αγίας Αγάθης δεν πε- ραμένα δένδρα με νέα,
ριορίζεται μόνο στις 23 κάθε Αυ- βάσει σχετικής μελέτης
γούστου. Γιατί έτσι θα μπορούσε από ειδικό γεωπόνο.
να χαρακτηρισθεί από πολλούς, Να εξαφανισουμε το Από την έκθεση φωτογραφίας με τίτλο

ως οικονομικό. μικρό τέρας από τσιμέ- "100 χρόνια απ' την ιστορία του χωριού".

Όλοι οι σύλλογοι και περισσότε- ντο και τσίγγο, που λέγεται «κε- πέτρα και κεραμίδι, που θα εξηπη-

ρο ο Πολιτιστικός (λόγω αντικει- λιά» και είναι μπροστά στο εκκλη- ρετεί τους προσκυνητές της 5ης

μένου) νοιάζονται για την αξιόποί- σάκι και να δημιουργηθεί Φεβρουαρίου.

ηση και την προστασία του Ιερού παράμερα της εκκλησίας παραδο- Η άποψη αυτή βρίσκει σύμφωνο

χώρου, από κάθε λογής παρεμβά- σιακό υπόστεγο και αίθουσα, από και το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο
αλλά και ανθρώπους που είναι
πρόθυμοι να στηρίξουν οικονομικά
τέτοια προσπάθεια.
Και δεν έχει καμμία σημασία από

που προέρχονται αυτοί οι άνθρω-

ποι.

Και θα εμφανιστούν σίγουρα κι

άλλοι με την καλή διάθεση να προ-
σφέρουν την βοήθειά τους.

Ας μην την αρνηθούμε.

Καλό χειμώνα σε όλους και στο

επανιδείν ...
Ζωηρό το ενδιαφέρον του κόσμου και για τις φετινές Αυγουστιάτικες εκδηλώσεις
στη πλατεία του χωριού.
Κώστας Τσόλκας.
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 6

ΔΡΑΣΤΗΡ'ΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ IYAAOrOY ΜΑΣ

Η λε8εντιά, η χάρη και η ομορφιά, χαρακτηρίζουν το χορευτικό του Αιτωλικού.

_._.-._._._._._.-._._._._._._._._._._.-

{~ Σημανιικό; ήταν ο αριθμός των βοηθήμφα και βιβλία Επαγγελματικοί>

βιβλίων ηου μηήκαν κατά το μήνα Σε- ηροοονοιολσμοϋ, σuνολο 75 τίτλοι βι-
ητέμβριο στη βιβλιοθήκη μας. βλίων.
Ας είναι καλά η κ. Μαρίνα Ζώιου η ο- Επίσης σημαντική ήταν και η ηροσφο-
ποία με μια συγκινητική χειρονομία, ά- Ρά 10τoμnς Σχολικής ΕγΚlJκλοπαίδειας
ξια μίμησης, Χάρισε στην Κοινοτική Βι- από τον κ. Θωμά Σπίνο, ο οποίος υιιο-
βλιοθήκη του κωριού μας, 103 βιβλία οκέθοκε μεγαλUΤεΡη βοήθεια και τον
απ' την συλ/ογή της. ειαοριστούμε,
Αξιόλογα βιβλία που KGMnΤOlJVευρύ βοτιθούνια, οφού παίρνουν πιο
φάσμα γνώσεων. Παγκόσμια λογοτε- , Ικανοποιητική ήταν η κίνηση πολλές πληροφορίες για πλήθος
χνία (Γαλ/ική, Ρωσσυω, Αμερικάνικη) των αναγνωστών, κυρίως των μικρών θεμάτων.
28 τίτλοι βιβλίων και Ελληνική ΠεΖΟ- μαθητών, στην Βιβλιοθήκη κατά τους Από 27 Σεητεμβρίου οι ώρες λει-
γραφία και Ιστορία (Kαzαντzάκnς, Τ ερ- Κολοκωριοού; μήνες. τουργίας επανήλθαν πάλι στο χειμω-
τσέτικ; Κορδάτο; Παλαμάς και πλή- Και δεν αποτελεί εμπόδιο το βι- νιάτικο 5-7 μ.μ., πάvτα Τετάρτη και
θος άλ/οι) καθώς και σχολικά βλίο στα μαθήματά τους. Ίσα - ίσα Σάββατο. Κ.Τ.
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 7

πιέσεων των αρματωμένων να γί- Μπροστά στον κίνδυνο όμως

Με την ευκαιρία ανακοίνωσης
νει το πανηγύρι στις 24-8-1995 της ματαίωσης του πανηγυριού
του οικονομικού απολογισμού
(τελευταία μέρα) στο καφενείο εξ αιτίας της μη ύπαρξης μαγαζι-
από μέρους των συμμετεχόντων
του Γ. Κοντομήτσου, με το σκε- ού και παρόλο πικραμένοι απ'
συλλόγων στο πανηγύρι της
πτικό, ότι έτσι απαιτείτο έθιμο. την τροποποίηση της απόφασης
Αγίας Αγάθης, θα ήταν φρόνιμο
Μετά από αυτή, την απόφαση της κοινότητας αναλάβαμε το
να τοποθετηθούμε στα γεγονότα
που μεσολάβησαν μέχρι την ανά- και αφού απέμεινε μόνο μία ημέ- πανηγύρι κρατώντας τελικά και
ρα η 23-8-95 για εκμετάλλευση την δική μας αξιοπρέπεια απένα-
θεση στους συλλόγους της εκμε-
της πλατείας από τους συλλό- ντι στο χωριό.
τάλλευσης μιας (1) ημέρας του
γους η οποία εκρίθη οικονομικά α- Τελειώνοντας να τονίσουμε για
πανηγυριού.
σύμφορη, λόγω των υψηλών εξό- του χρόνου, καταθέτοντας ταυ-
Όπως είναι γνωστό μας είχε δο-
δων, κρίναμε σκόπιμο και τόχρονα και μιά πρόταση προς
θεί από το Κοινοτικό Συμβούλιο η
προτείναμε να δοθεί η εκμετάλ- τον σύλλογο αρματωμένων να
συγκατάθεση για την εκμετάλ-
λευση στον κ. Απόστολο Σπατού- σκεφθεί ότι το πανηγύρι στο χω-
λευση από εμάς και των τριών ημε-
λα ο οποίος διατηρεί και το καφε- ριό δεν είναι θεατρική παράστα-
ρών του πανηγυριού (στην Αγία
νείο της πλατείας. ση να περιφέρεται.
Αγάθη και στην πλατεία 2 ημέρες).
Η κατ' αρχήν απόφαση των Ας βρεθεί μόνιμος χώρος διεξα-
Μετά όμως από μια συγκέντρω-
συλλόγων μετά από αυτή την εις γωγής του, που εμείς πιστεύουμε
ση που έγινε στην Κοινότητα στις
βάρος μας εξέλιξη ήταν να παραι- ότι είναι η πλατεία.
15-8-1995, με την συμμετοχή του
Κοινοτικού Συμβουλίου, των αρ- τηθούν από την διοργάνωση του Οι Σύλλογοι
ματωμένων (εκπροσώπων) και πανηγυριού, πιστεύοντας ότι πί- ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
εκπροσώπων των τριών συλλό- σω απ' αυτή την απόφαση υπήρ- λο. ΑΕΤΟΣ ΣΤΑΜΝΑΣ
χαν οικονομικά συμφέροντα. Α.ο. ΩΛΕΝΕΙΑ ΣΤΑΜΝΑΣ
γων, αποφασίστηκε, κατόπιν
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Οικονομικός ΑπολΟΥισμός ΠανηΥυριού
ΑΥίας ΑΥάθης 22-8-1995
Ε=ΟΔΑ 2. Αγ. Αγάθη - Σταμνά 9.000
(ο) ΠΑ ΑΓΟΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ 17.000
1.ΜΠΥΡΕΣ 11Ο κιβ. Χ 3550 390.500 (στ) ΑΜΟΙΒΕΣ
2. ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ37 κιβ. Χ 2400 88.800 1. Ψήστης 25.000
3. ΠΟΤΑ 18 μπ. Χ 2900 52.200 2. Ηλεκτρικά (Κρέτσης) 15.000
4. Ούζο, Καφές, Ν. Καφέ, Ζάχαρι, Ψωμί,Γάλα 19.170 3. ΠάγκοςΞύΛίVoςκαιδιαμορφ.χώρου(Τσόλκας) 30.000
5. Πάγος, Παγάκια, Νερά, Ποτήρια,Στραγάλια 39.100 4. Γκαρσόνια10%(επίτων πωλήσεων) 105.700
6. ΣΟΥΒΛΑΚΙΑ- ΚΑΡΒΟΥΝΑ 35.600 ΣΥΝΟΛΟ 175.700
7. Βαρέλια, ΨώνιαΔιάφορα, Αφίσσα 15.000 (α)ΑΓΟΡΕΣ
-------------------------
640.370
ΣΥΝΟΛΟ 640.370 (6) ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ 74.000
(6) ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ (v) ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 80.000
1. Καρέκλες, Τραπέζια 625 Χ 80 50.000 (δ) ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ 13.000
2. ΑπώλειαΚαρεκλών 4 Χ 6000 24.000 (ε)ΦΟΡΤΩΜΑ 17.000
ΣΥΝΟΛΟ 74.000 (στ) ΑΜΟΙΒΕΣ 175.700
(γ) ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟΕΞΟΔΩΝ 1.000.070
1.Μεταφορά σκουπιδιών(Μπούρος) 15.000 ΕΣΟΔΑ
2. Μεταφορές μικροαντικειμένων (Γεωργίου) 30.000 1. ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ 1.529.230
3. Μεταφορά Καρεκλών,τραπεζιών (Τσίρκας) 35.000 2. ΕΠΕΝΟΙΚΙΑΣΗΚΑΡΕΚΛΩΝ- ΤΡΕΠΕΖΙΩΝ
ΣΥΝΟΛΟ 80.000 ΣΤΙΣ23-8-95ΣΤΟΝΑΠΟΣΤΟΛΟΣΠΑτογ ΛΑ 25.000
(δ) ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΣΥΝΟΛΟΕΣΟΔΩΝ 1.554.230
Εργατικά 13.000 ΕΣΟΔΑ 1.554.230
ΣΥΝΟΛΟ 13.000 ΕΞΟΔΑ 1.000.070
(ε) ΓΙΑ ΦΟΡΤΩΜΑΚΑΡΕΚΛΩΝ ΚΑΘΑΡΕΣ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ 554.160
1.Αιτωλικό - Αγ. Αγόθη 8.000 Κάθε σύλλογος εισέπραξε από 184.720 δραχμές
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 8

ΌΛγα Κορδώση
Ζωγράφος
Γεννήθηκε και μεγάλωσε αθό-
ρυβα στο χωριό μας, από αγρο-
τική οικογένεια, χωρίς να τύχει
ιδιαίτερης φροντίδας για το εν-
διαφέρον της στη ζωγραφική.
Από τα πρώτα χρόνια στο
σχολείο της διαπιστώνει ότι η
ζωγραφική την απορροφά και
ζωγραφίζει οτιδήποτε της κά-
νει εντύπωση.
Η αδυναμία να παρακολουθή-
σει μαθήματα στο Γυμνάσιο -
Λύκειο δεν την εμποδι'ζει να επι-
δοθεί στη ζωγραφική.
Ώσπου αποφασίζει το 1983 - ράλληλα με τις αγροτικές ασχο- "Πάτση" έργο της αγοράζεται
1985 να παρακολουθήσει μαθή- λίες ζωγραφίζει και κάνει χαλ- από το Πανεπιστήμιο Ιωαwί-
ματα ζωγραφι κής - χαλκογρα- κογραφίες. νων αποσπώντας τα καλύτερα
φίας σε τμήμα ΝΕΛΕ Μεσολογ- Οι πρώτες επαφές με άλλους σχόλια. Ακολουθούν εκθέσεις,
γίου με δάσκαλο το Γιώργο ζωγράφους και φίλους που α- ατομική στο Μεσολόγγι, ομαδι-
Τσιαπήση. γαπούν τη ζωγραφική της δί- κή στη Βόνιτσα, ομαδική στο
Μένει στο χωριό μας και πα- νουν θάρρος και αποσπά πολύ Αγρίνιο με Αγρινιώτες ζωγρά-
,.,.'-,....oJ". -----===~=_--------..=-_, καλά σχόλια για φους, ομαδική πάλι στο Αγρίνιο
ΙC Χ C το ταλέντο της με Αιτωλοακαρνάνες ζωγρά-
και την προσπά- φους., με την αιγίδα του Δήμου
θεια για διαρκή Ναυπάκτου έκθεση Αγιογρα-
βελτίωση. φίας στο ξενοδοχείο ΞΕΝΙΑ με
Όλα τα έργα πολύ μεγάλη επιτυχία.
της χολκογρα- Η Όλγα Κορδώση παρ' όλες
φίες και πίνακες τις επαγγελματικές υποχρεώ-
πουλήθηκαν α- σεις ξεκίνησε να μελετά μαθή-
φού άρχισε να ματα τελευταίων τάξεων του
παίρνει μέρος σε Λυκείου και μετά από μεγάλη
εκθέσεις ομαδι- προσπάθεια παίρνει απολυτή-
κές και ατομικές. ριο ως ιδία διδαχθείσα. παράλ-
Το 1990 αρχίζει ληλα παρακολουθεί μαθήματα
να παρακολουθεί Ιταλικής γλώσσας και τελειο-
μαθήματα αγιο- ποιεί τις γνώσεις της με σκοπό
γραφίας κοντά να παρακολουθήσει μαθήματα
στον Αγρινιώτη ζωγραφικής σε πανεπιστήμιο
Αγιογράφο Κώ- στη Φλωρεντία.
στα Παπαντωνί- Ευχόμαστε στην Όλγα Κορδώ-
ου, αρχίζοντας ση να ικανοποιήσει και τους πιό
πλέον να ζωγρα- φιλόδοξους στόχους της.
φίζει επαγγελμα-
τικά. Γιώργος Σταμούλης
Σε ομαδική έκ-
θεση στα Ιωάννι- (Στις φωτογραφίες,
να στην αίθουσα έργα τις ιδίας).

ΣΧΟΛΕ/Ο · ΟIΚΟΓΕΝΕIΑ
Παράγοντες αγωγής των παιδιών
Αλλη μια σχολική χρονιά θ' αρχι-
σει σε λίγο. Τα παιδιά μας θα ξεχυ-
θούν και πάλι στις σχολικές κυψέ-
λες. Οι γονείς θ' αποθέσουν στα
χέρια των δασκάλων, τους πιο α-
κριβούς θησαυρούς τους, τα παιδιά
τους, να τα μορφώσουν. Κι αν κά-
ποιος τους ρωτήσει γιατί στέλνουν
τα παιδιά τους στο σχολείο, ασφα-
λώς θα συμφωνήσουν στην απά-
ντηση: Να μάθουν γράμματα και να
γίνουν καλοί άνθρωποι: Αυτό δεί-
χνει ότι όχι μόνο οι γονείς γνωρί-
ζουν το διπλό σκοπό που εξυπηρε-
τεί το σχολείο, αλλά και τον πόθο
τους για την προκοπήκαι την πρόο-
δο των παιδιών τους.
Καιτους δασκάλους θερμαίνει ο ί-
διος πόθος, της σωστής διαπαιδα-
γώγησης. Μόνο που συνηθίσαμε
να βλέπουμε το σχολείο σαν κο-
λυμβήθρα του Σιλωάμ που θ' απα-
λύνει τις κακίες και τα ελαπώματα
των παιδιών και θα τους δώσει την
καλή ψυχική και πνευματική υγεία.
Οι γονείς και η κοινωνία, τα περι-
μένουν όλα απ' αυτά και στις τιερι-
mώσεις που τα παιδιά αποτυχαί-
νουν, μεγάλος ένοχος είναι μόνο
το σχολείο. Βέβαια σ' ένα μεγάλο
ποσοστό, είναι υπεύθυνο για τη
μόρφωση του παιδιού, αφού εκεί
γίνεται με σύστημα η αγωγή κι επο-
μένως η επίδρασή του στη μόρφω-
ση είναι αναμφισβήτητη. Δεν πρέ-
πει όμως να ξεχνάμε ότι και η συμ-
βολή του κοινωνικού περιβάλλο-
ντος και ιδιαίτερα του στενού
οικογενειακού, δεν είναι μικροτε-
ρη.
Άρα για να μορφωθεί το παιδί εί-
ναι ανάγκη να συνεργαστεί το σχο-
λείο με την οικογένεια. Χωρίς τη
στενή αυτή συνεργασία δεν πραγ-
ματοποιείται ο σκοπός της αγωγής,
αφού είναι γεγονός πως το σχο-
λείο συμπληρώνει το έργο της οι-
κογένειας και αντίθετα.
Κύριο έργο του σχολείου είναι
να μεταδώσει γνώσεις με σύστη-
μα δουλειάς και με σκοπό τη διά-
πλαση του χαρακτήρα. Η οικογέ-
νεια, ενώ είναι βοηθός στο
σχολείο για την απόκτηση των
γνώσεων, συγχρόνως παίζει
πρωτεύοντα ρόλο στη διαμόρ-
φωση του χαρακτήρα του παιδι-
ού. Είναι ένας θεσμός αναντικα-
τάστατος γιατί η φυσική αγωγή
που γίνεται με τη συμβίωση της
οικογένειας δεν αντικαθίσταται
με κανένα τεχνητό τρόπο.
Η επίδραση της οικογένειας στη
σωματική διανοητική, ηθική και
θρησκευτική διαμόρφωση του παι-
διού γίνεται σε μια εύπλαστη ηλι-
κία, που δέχεται φυσικά κι αβίαστα
ιδέες, κρίσεις, συναισθήματα, πά-
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 9
Γράφει η
Πανoπoύλoυ-~πoύρoυ
Αλεξάνδρα
θη, φόβους, ελπίδες και φυτεύοντα
βαθιά στη ψυχή του. Στο σπίτι παίρ-
νει τις γνώσεις του χωρίς κατανα-
γκασμό, εκδηλώνεται αυθόρμητα.
Εκεί νιώθει τις λαχτάρες, τις χαρές
και τις λύπες των γονιών του και
μαζί τους προχωρεί στη ζωή. Έτσι
οι ιδέες, τα συναισθήματα, τα προ-
τερήματα ή ελαπώματα των γο-
νιών κατασταλάζουν στην ψυχή
του. Στο σπίτι πέφτει το μεγαλύτε-
ρο βάρος για τη διαμόρφωση του
χαρακτήρα του, ενώ το σχολείο σ'
αυτό είναι βοηθός. Ιδιαίτερα τα έξι
ηρώτα χρόνια της ζωής του, ζυμώ-
νεται ο χαρακτήρας του, με τρόπο
άμεσο και φυσικό. Κι όταν αργότε-
ρα φοιτήσει σε σχολείο, πάλι δέχε-
ται τις επιδράσεις τις οικογενεια-
κές.
Απ' όλα αυτά συμπεραίνουμε ότι
γονείς και δάσκαλοι πρέπεινα ενώ-
σουν τις προσπάθειές τους. Χωρίς
αυτή τη συνεργασία δεν πετυχαί-
νει ο σκοπός της αγωγής. Κι ας ξέ-
ρουμε πως, όπωςτόνισε ο Πλάτων:
"κάθε άνθρωποςαν έχει καλή φύση
και πάρει καλή ανατροφή γίνεται το
πιο θείο και πιο ήρεμο πλάσμα. 'Αν
όμως ανατραφεί κακώς και με ελ-
λείψεις, γίνεται το πιο άγριο θη-
ρίο".
Το θέμα μας δεν τελειώνει κι ελπί-
ζω να συνεχίσουμε.
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 1Ο

Προλογίζοντας την παρακάτω επιστολή, ζητάμε συrr'ώμ~ από, το φίλ~ μας Θε~δωfΟ Λι~πίKOαπό τη Γουριά,,διότι
κρατήσαμε αυτή την θαυμάσια επιστολή σε "αναμονη"α~o διετι?ς ~φι~oυ, ?πο φοβο μ,ηπως και το περιοδικο μας
δεν ήταν ικανό να ανταποκριθεί στο πενύμα της επιστολης, αφου μολιςτοτε ειχαμε ξεκινησει. Γ.Σ.
χυλού ευδαιμονισμού κι' επαναφέρουν το τέλμα,
Επιστολή: Θεοδώρου Λιaπίκου
σ' αρχαίο κάλλος κρυστάλλινης δροσοπηγΠς.
Θα πταν κοινός τύπος κι' ανεπάρκεια να εκ-
Ο χώρος δεν μας παίρνει, μα λακωνικά θα πού-
φράσω τα θερμά μου συγχαρητπρια, για την ί-
με ότι η Ώλενος, υπερείχε των συγχρόνων πε-
δρυση του συλλόγου σας και την έκδοση του λασγικών πολιτειών, της Λάρισας, της Κορίνθου,
περιοδικού 'ΏΛΕΝΟΣ", άν παρέλειπα με στενιό-
της Τύρινθας, της Ζακύνθου, του Αιγάλεω, συγκρι-
ρια κραυγπ, να εκφράσω το ξάφνιασμα, τη συ-
νόμενη και μόνο με την Κνωσό και την Φαιστό.
γκίνηση, θαυμασμό κι' αγάπη και δεν με φθάνει Πάνω από εξ χιλιόμετρα μάκρος και πλάτος πο-
πάλι αν δεν τονίσω τούτο το συγκλονιστικό που
λύ λιγότε:ρο σε σχπμα μηνίσκου Ιδρεπανιού) ε-
αισθάνθηκα ... «είμαστε: σπουργίτια ...» που γράφει
ντείνονταν από τον "απάνω γιόλακα" Γουριά, το
κάποιος πολύ εύστοχα και ποιητικά στη πρώτη
κέντρο του μηνίσκου η σημερινπ Σταμνά, και κο-
έκδοση. τάληγε στο Κεφαλόβρυσο ΙΚολατσόνικα).
Αλλά και η ονομασία "ΩΛΕΝΟΣ' ανταποκρίνεται
Είχε αναπτύξει αξιόλογο πολιτισμό, χωρίς νά-
πληρέστατα σε μια ιστορικπ, πολιτιστικπ συνέ- χουμε γραπτές μαρτυρίες, αλλά τα ευρήμοιο
χεια της πανάρχαιας, προελληνικπς, πρωτοπο- λένε τόσα, όσα τόμοι πολλοί δεν θάταν ορκε-
ριακπς πολιτε:ίας που χάνεται στην ασημένια ά- τοί...
χνη του παραμυθένιο υ θρύλου, προ εξ χιλιάδων
Συνέχεια στην επόμενη σελίδα
χρόνων, στην ε:noXΠ τω Πελασγών, που όσο χά-
νεται, τόσο
ενδυναμώνει
την υπερη-
φόνειο και
την θέληση
των τυχε-
ρών κληρο-
νόμων αυτού
του θρύλου,
ν' αγωνι-
στούν πρω-
τοποριακά
να σπάσουν
την κρούστα
του βρωμε-
ρού τέλμα-
Άποψη της περιοχής από το ύψωμα του Προφήτη Ηλία. Στο 8άθος η Σταμνά
τος, του πα-
και αριστερά η κοιλάδα του Αχελώου.
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 11

@~ @~!A@~~~~ ~rp~@@W~ ακόμη, σύμπαντες τους συνδημό-

τες, άνδρες και γυναίκες.
συνέχεια από την επόμενη σελίδα γΙ Να οργανώσετε διαλέξεις,
π.χ. στο κοιμητιΊριο της ΩΛΕΝΟΥ στον "απάνω πολιτιστικές εκδρομέι; γιορτές,
Γιόλακα" Γουριάς, η σκαπάνη εφερε στο φως κατά το πρότυπο της Λευκάδας, Θεατρικές πα-
τους Θολωτούς τάφους σε μερικούς μάλιστα ραστάσεις ενθσρρύνετε ταλαντούχους ζωγρα-
που βρέΘηκαν άγγιχτοl, πλάϊ στο σκελετό βρε- φικιΊς, μουσικιΊς, ποίησης, ξυλογλυπτικιΊς και ότι
Θηκαν όλα τα προσωπικά του είδη' εγώ ο ίδιος άλλο σκαρφίζε:ται η πολιτιστικιΊ περιπέτεια αυ-
έπιασα στα χέρια με ιεριΊ συγκίνηση, ξυράφι τού του χαριτωμένου δίποδου, πούναι τόσο τρε-
φτιαγμένο από πυρίτιο (ακόνιl, λάμα έξοχη κι' ω- λό κι' ατίΘασο, όσο οι ονοζηιήοεκ και οι στόχοι
ραία που ξύριζε χωρίς σαπουνάδα και τρόχισμα, υψηλοί.
απαράμιλλο κομψοτέχνημα. Με πολύ αγάπη
Στο εργοσιήρ: κεραμικιΊς που αποκαλύφΘηκε κι απέραντο Θαυμασμό
λιγάκι νοτιότερα από το Δημοτικό Σχολείου Αγί- Θεόδωρος Σ. Λιaπίκος
ου Ηλία, ευρέθησσν. φούρνοι που ψιΊναν τον πη- Γουριά
λό, πύλινες στάμνες ασυγκρίτου τελεκ» r-Η--Μ-Ν-Η-Μ-Ε-Ι-Α-Κ-Η--Κ-Λ-Η-Ρ-Ο-Ν-Ο-Μ-Ι-Α
τητας και συμμε:τρίας, αγάλματα ΤΟγ Μ ΕΣ Ο Λ Ο r r ι ο γ
ιελειότοτο κ.λ.π. που έκανε όλους εμά; ΚΑ Ι Τ Η Σ Π ΕΡΙ Ο ΧΗ Σ Τ Ο γ Μ ΕΣΑ Σ Τ Ο ΧΡΟ Ν Ο
τους παρισταμένους να νοιώσουμε ένα
ιερό ξόφνιασμα, ένα ρίγος να πε:ρονιά-
ζει το είναι μας και έκΘαμβοι διελογι-
ζόμοσιε ότι αυτοί οι πανάρχαιοι τεχνί-
τες είχαν μέσα τους κάτι Θεϊκό, είχαν
την βακχικιΊ φλόγα προς την ομορφιά
και... τίποτ' άλλο ....
Το Θέμα είναι ανεξάντλητο όσοι τόμοι
κι' άν γραφτούν.
Τελειώνοντας
αγαπητοί μου φίλοι,
Εσάς που το ασίγαστο κι' αλάΘητο έν-
στικτό σας, σας ώθησε να θυρηθείιε
(Πλάτων) την προελληνικιΊ πρωτοπόρα
καταγωγιΊ σας, σας βαρύνει μεγάλο
χρέος.
α) Να υψώσετε τον Σύλλογό σας ώ- ΔΙΗΜΕΡΗ ΣΥΝΑΤΗΣΗ
ΤΡΙΚΟΥΠΕΙΟ nCAITIITIKO ΚΕΝΤΡΟ
στε ν' ακτινοβολεί ΠανελλιΊνια.
ΜΕΣΟΛΟΓΓI, 4·5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1995
β) Να εγγράψητε και με αφορισμού ς Διοργάνωση: ΔΗΜΟΣ ΙΕΡΗΣ ΠΟΛΗΣ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 12
το ΠΑΝΗΓΥΡΙ
Το φετεινό πανηγύρι της Αγίας
Αγάθης ξεμέρωσε με τραγούδια και
δάκρυα. Δάκρυα χαρά και συγκίνη-
σης. Αυτά τα δάκρυα, που σου δίνουν
τη δύναμη να κρατήσεις αντίσταση
για τους επόμενους δώδεκα μήνες!
Αυτή η χαρά που ενώνει τους πάντες
σε κλάσματα δευτερολέmων ... Και
του χρόνου να είμαστε καλά!
Μπατουνάδα με βασιλικό, νταούλι
και πίπιζες! Αγνό μεθύσι της ψυχής,
όμορφο, λεβέντικο. Στα συνηθισμέ-
να σοκάκια του χωριού, και σε όλες
της άλλες λιγότερο γνωστές γειτο-
νιές, όπου δεν ακούγεται ποτέ ζουρ-
νάς. Πανηγύρι για όλους και με ό-
λους. Πλήθος χωριανών και ξένων
περαστικών, νεολαία χαρούμενη και
όμορφη, με τις οικογένειες ικανοποι-
ημένες ν' ακολουθούν σιγανά πίσω
από τα όργανα. Μπατουνάδα διπλή,
γι' αυτήν που δεν έγινε πέρυσι.
Είδαμε ένα χωριό ενωμένο και απο-
φασισμένο να γυρίσει την πικρή περ-
σινή σελίδα του πανηγυριού. Αυτό ή-
ταν η πιο αυθεντική απάντηση στις
ανησυχίες που ψιθυρίστηκαν λίγο
πριν το γλέντι. Όταν υπάρχει θέλη-
ση, υπάρχει και η επιτυχία. Τα κίβδη-
λα λόγια και το κουβεντολόί της ώ-
ρας δεν φέρνει προκοπή, μόνο η
ακριβή συννενόηση και ο λόγος του
ΠΟΥ ΞΗΜΕΡΩΣΕ
καθενός έχει σημασία.
Οι Σταμνιώτες απέδειξαν ότι ξέ-
ρουν να τιμούν την Αγία Αγάθη, το ε-
τήσιο πανηγύρι μας, μία από τις πιο
αυθεντικές λαογραφικές εκδηλώ-
σεις της περιοχής. Ένα πανηγύρι
που πρέπει να προβληθεί και προς τα
έξω, για το καλό του τόπου, με βά-
σεις κι αναγνωρισμένα καταστατικά.
Ένα πανηγύρι παραδειγματικό που
πρέπει να είναι εξάλλου αντιπροσω-
πευτικό. Οι σκονισμένες παραδόσεις
χάνονται στα σκοτεινά πατάρια, η
παράδοση πρέπει να ζει με την εποχή
της. Ποτέ δεν θα ξαναζήσουμε τα πα-
λιά ωραία χρόνια (όπωςλένε οι μεγα-
λύτεροι), αλλά στο χέρι μας είναι να
εορτάσουμε το έθιμο με την εμπειρία
των παλιών και τον ενθουσιασμό των
νεωτέρων, που πραγματικά αγαπούν
τις ρίζες τους.
Εάν το αξιοποιήσουμε όλοι μαζί,
καθώς πρέπει, να στρωθούμε στη
δουλειά, αυτό το μικρό γλέντι που
κάνουμε κάθε χρόνο, αυτό το μικρό
πανηγύρι, μπορεί να μας φέρει μεγά-
λες και ευχάριστες εκπλήξεις.
'Μικρή πατηλιά, μεγάλος λαγός", έ-
λεγε ένας πρόγονός μου. Κάτι ήξε-
ραν και αυτοί.
Νικόλαος Αλιάγας - Κοψαλής
Παρίσι, Σεητέμθριοτ; '95.
ΣΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ
ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
ΔΙΓΕΝΗ ΑΚΡΙΤΑ
Όταν ο θρύλος ζωντανεύει
των ακριτών του σήμερα
-αυτών που φυλάν τις άκκρες
της παράδοσης και μιας κληρονομιάς
σπουδαίας και μοναδικής-
τα κορμιά τα γέρικα
φαντάζουν κυπαρίσια ολόρθα.
Την ώρα εκείνη ανατέλλει
ο ήλιος της Ελλάδας ξεχωριστός.
Τότε απ' τα πιο σκοτεινά καταγώγια
μέχρι της πιο ανήλιαγες σπηλιές
τα στοιχειά όλα φεύγουν τρομαγμένα
κατρακυλώντας σε μουσικές σκάλες
κι ηχοχρώματα ξένα κι αλλοδαπά.
Ο Αη-Γιώργης καΒαλάρης και νικητής
·ολόχρυσος κεντημένος
στις πλάτες των παληκαριών
συντρίΒει τα όσα απομεινάρια τους'
ανοίγει δρόμο στην κοσμοχαλασιά
κι εμείς ξοπΙσω του μικροΙ
ακολουθάμε κι άμαΒοι
αναζητώντας την πηγή
της Ρωμιοσύνης και της λεΒεντιάς
του καθαρού κούτελου
και του δασύτριχου στέρνου.
Κι εμείς ξοπίσω του
φωνάζουμε αυτή η Ελλάδα
ποτέ δεν θα νιώσει μόνη της
·διαΒαίνοντας τους αιώνες.
Θάναιοι παππούδεςμας, οι πατεράδεςμας
θάμαστε εμείς και οι γιοί μας
θάναι μια θάλασσα λαός
που όσο το νταούλι κι ο ζουρνάς
θα παίζουν
σκύ60ντας το τεράστιο σώμα μας
ευλαΒικά θα προσκηνούμε
σ' αυτό εδώ το μοναστήρι.
Όταν ο θρύλος ζωντανεύει
· της Ελλάδας ο ήλιος ανατέλλει
τα παληκάρια στοιχισμένα
περιμένουν την ώρα τους.
Πονογιώτης Βάρρος
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 13

Είναι κοινό μυστικό ότι κάτι δεν πη- ρα γιατί βλέπω το έργο, όταν αυτό έρ- αν αγάπη είναι να ξυπνάει ο γυιός
γαίνει καλά με την σημερινή νεολαία. χεται να το βοηθήσεκ στα μαθήματά σου το μεσημέρι
Θα μου πείτε ότι πάντοτε έτσι ήταν τα του αναγαπή είναι η κόρη σου, να μηνξέ-
μικρά παιδιά και οι νέοι. Ίσως να είναι αν αγάπη είναι να βλέπετε μαζί όλες ρει να μαγειρεύει τίποτα άλ/ο εκτός
κι έτσι. Ίσως και γι' αυτό να φτάσαμε αυτές τις «ψυχαγωγικές» εκπομπές απ' αυγά και πατάτες τηγανιτές (ευ-
εδώ που είμαστε τώρα. Κι αν ισχύει η (το σαράκι που κατατρώγει την αν- τυχώς που είναι κι αυτά)
παλιά παροιμία «το παιδάκι και το θρώπινη ψυχή κι ηθική) που κατακλύ- αν αγάπη είναι η διδασκαλία της α-
σκυλάκι σου, όπως το μάθεις ...», τότε ζουν όλη μέρα τα ιδιωτικά κανάλια πε- πάτης και του βολέματος, τότε επι-
φταίνε σε μεγάλο βαθμό οι γονείς και ρισσότερο τρέψτε μου εκ μέρους όλων των υπο-
περισσότερο οι μανάδες. Όχι για τίπο- αν αγάπη είναι να κυκλοφορεί η κόρη λοίπων, να ευχαριστήσω τις μανάδες
τε άλ/ο, αλ/ά γιατί αυτές έρχονται πε- σου με ρούχα που είναι έτοιμα ν' απο- μας, πογ ΔΕΝ ΜΑΣ ΑΓΑΠΗΣΑΝ
ρισσότερη ώρα σ' επαφή μαζί του κι ε- καλύψουν με το πρώτο φύσημα αέρα ή ΚΑΘΟΛογ.
ηικοινωνούν καλύτερα μαζί τους. με το πρώτο κάθιμα,τα εσώρουχάτης παναγιώτης Βάρρας
Κακά τα ψέματα, οι μανάδες μεγαλώ-
νουν τα παιδιά.
Μεγάλο μέρος της ευθύνης λοιπόν,
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΘΕΛΟΥΝ
πέφτει στις σημερινές τις σύγχρονες ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΟΥΝ ΚΑΛΑ
μανάδες, οι οποίες δεν θάλεγα ότι δεί-
χνουν και τον απαραίτητο ζήλο για τα
παιδιά του.
Δηλαδή δεν τ' αγαπάνε; Φυσικά και
τ' αγαπάνε. Ίσως όμως να μην είναι έ-
τοιμες να κάνουν τις απαραίτητες θυ-
σίες, ίσως ν' αγαπούν τον εαυτό τους
περισσότερο, ίσως να μην δείχνουν την
αγάπη τους με τον καταλ/ηλότερο
τρόπο.
Πάντως όπως και νάχει το πράγμα,
αν αγάπη είναι να πηγαίνει το παιδί
σου άνιφτο κι αχτένιστο σχολείο
αν αγάπη είναι να έχει ψείρες
αν αγάπη είναι να ρίχνει «καρεκλο-
πόδαρα» και καμμιά μάνα, να μην περι-
μένει το παιδί της με την ομπρέλα
αν αγάπη είναι το παιδί σου να περι-
φέρεται όλη μέρα στο χωριό και να
παίζει μπάλα και κρυφτό ως τα μεσά-
νυχτα στους δρόμους και στην πλα-
τεία
αν αγάπη είναι να του λες, άσε με τώ-
Σκίτσο από αφίσσα της Unisef
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 14

CVtt:k: ΜΗΤΡ'ΚΟΣ ΘΗΛΑΣΜΟΣ

Της Ελένης Σ. Μαυρομμάτη
Είναι ε:πιστημονικά τε:κμηριωμένο ότι ένας από γότε:ρε:ς πιΘανότητε:ς να προσβληΘούν από καρκίνο
τους βασικότε:ρους παράγοντε:ς που ε:πηρε:άζουν μαστού.
την ψυχοσωματικπ ε:ξέλιξη ε:νός ανΘρώπου από τα 6. Αποφε:ύγε:ται η παρουσίαση παχυσαρκίας στη
πρώτα στάδια της ζωπς του ε:ίναι η διατροφΠ. μητέρα και στο βρέφος.
Λέγοντας διοτροφό ε:ννοούμε: τη λπψη των απα- 7. Η μπτρα παλινδρομε:ί πιο γρπγορα χάρη στην
ραίτητων ουσιών για την ανάπτυξη στα πρώτα χρό- αυτοανακλαστικπ έκκριση οξυτοκίνης.
νια της ζωπς του και για τη συντήρηοή του στη συ- 8. Τέλος ο θηλασμός αποτε:λε:ί πολύτιμο κρίκο με:-
νέχε:ια. ταξύ μητέρας και βρέφους γιατί αναπτύσσε:ται σε:
Η καλύτε:ρη διστροφό για τα βρέφη μέχρι και την με:γάλο βαΘμό η ψυχικπ ε:παφπ με:ταξύ τους.
ηλικά των 6 μηνών, ε:ίναι αποδε:δε:ιγμένα και ανα- Έξι πε:ρίπου ώρε:ς με:τά τον τοκετό. το βρέφος
ντίρρητα η φι.οκη διοτροφά η διοιροφύ δηλαδπ Θα πρέπε:ι να τοποΘε:τηΘε:ί στο στοθοτ; της μητέ-
που έχε:ι ορίσε: η ίδια η φύση: Ο Θηλασμός. ρας του και να αρχίσε:ι να Θηλάζε:ι
Τα κυριότε:ρα πλε:ονε:κτπματα του μητρικού Θηλα- Κατά τις πρώτε:ς μέρε:ς το βρέφος παραμένε:ι
σμού ε:ντοπίζονται στα ε:ξπς: στον κάΘε: μαστό για 5 λε:πτά, ε:νώ σταδιακά ο χρό-
1. Το μητρικό γάλα ε:ίναι ποιοτικά ανώτε:ρο από 0- νος αυτός αυξάνε:ι και μπορε:ί αργότε:ρα να φτάσε:ι
ηοιοδήιιοτε άλλο γάλα. Πιο αναλυτικά: και τα 20' σε: κάΘε: μαστό.
ο) Πε:ριέχε:ι πε:ρισσότε:ρε:ς βιταμίνες από το αγε:- Το ωράριο του Θηλασμού δε:ν ε:ίναι κσθοριομένο.
λαδινό ίσημείωση η σύγκριση γίνε:ται με: το αγε:λα- αλλά συνπΘως κυμαίνε:ται από 6-7 φορές / 24ωρο
δινό γάλα γιατί αυτό αποτε:λε:ί τη βάση για την πα- στην αρχπ και αργότε:ρα 5-6.
ρσσκευή όλων των τε:χνικών γαλάτωνl. Συνέχεια στη δίπλα σελίδα
β) Το λε:ύκωμα του γυναικε:ίου γάλακτος, παρ' όλο
που ποσοτικά ε:ίναι λιγότε:ρο από αυτού του γάλα-
κτος της αγε:λάδας, ε:ντούτοις ε:ίναι ποιοτικά πολύ
ανώτε:ρο.
Υ) Ο σίδηροι; που και στα δύο βρίσκε:ται σε: ίδια
ποσότητα, του μητρικού γάλακτος απορροφάται
καλύτε:ρα.
δ) Το μητρικό γάλα ε:ίναι πιο ε:ύπε:πτο γιατί η ππ-
ξη του στο στομάχι γίνε:ται αργά. Έτσι σχηματίζο-
νται μικρά μαλακά και ε:ύΘρυπτα ππγματα, τα οποία
ε:ύκολα διασπώνται από πε:πτικά ένζυμα. ΑντίΘε:τα
το αγε:λαδινό γάλα ππζε:ι γρΠγορα.
2. Ο μητρικός Θηλασμός αποτε:λε:ί προστασία από
τις λοιμώξε:ις χάρη στα αντισώματα που ε:μπε:ριέ-
χονται στο γυναικε:ίο γάλα. Έχε:ι διαπιστωΘε:ί ότι τα
βρέφη που Θηλάζουν έχουν λιγότε:ρε:ς πιΘανότητε:ς
να ορρωσιήοουν απ' τα βρέφη που διατρέφονται
με: τε:χνητπ διατροφΠ.
3. Είναι πρακτικά ε:υκολότε:ρος τρόπος σίτισης ε:-
φόσον δε:ν χρε:ιάζε:ται ε:ιδικπ προε:τοιμασία- το γά-
λα ε:ίναι πάντα φρέσκο και στη σωστή Θε:ρμοκρα-
σία, καΘώς και στείρο μικροβίων.
4. Ειναι οικονομικότε:ρος.
5. Οι γυναίκε:ς που Θηλάζουν έχουν αναλογικά λι-

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
ΤΑ 10 ΚΑΛΥΤΕΡΑ
Νο 1 Η εθνική ομάδα μπάσκετ εφήθων,
Νο 2 Ο Αύγουστος του Παπάζογλου (πάντα!).
Νο 3 Η φουστανέλλα και το ξεροντάουλο.
Νο 4 Οι καλοκαlρlνές συναυλίες.
Νο 5 Το ΚΟΡΝΕΤΟ της ΑΛτΖIΝΤΑ.
Νο 6 Η Καγιά ή μάλλον η πυρ-ΚΑ ΓΙΑ.
Νο 7 Τα μακροβούτια (κάθε είδους).
Νο 8 Τα μαγαζιά στις ταράτσες
(και τα σουβλάκια στα κάγκελα)
Νο 9 Η Εθνική ομάδα μπάσκετ ανδρών.
Ν010 Ο Ρούλης (Χάρρυ Κλυν) για την φράση του «Το
μόνο που αξίζει σήμερα στην έγχρωμη τηλεό-
ραση είναι οι παλιές ασπρόμαυρες ταινίες».
• • • • • • • • • •• • • • •• •• • •• • • • •• ••• • • •• •• •
CZ};yELlX .- Μ ΗΤΡ , ΚΟ Σ Θ ΗΛΑΣ Μ ΟΣ συνέχεια από την προηγούμενη
Για να γίνεται ο Θηλασμός σωστά Θα πρέπει να
τηρούνται κάποιες αρχές. Έτσι όταν το βρέφος
τοποΘετείται στο σηϊθοι; Θα πρέπει να είναι στε-
γνό, να μην κρυώνει και να πεινάει. Το κεφαλάκι του
μωρού συγκρατείται καλά στη γωνία του αγνώνα
του ενός χεριού της μητέρας, ενώ το άλλο χέρι ο-
δηγεί τη Θηλrl του μαστού στο στόμα και κρατά σαν
λαβίδα το μαστό για να προλάβει την υπερβολικπ
ροή του γάλακτος. Το βρέφος βρίσκει μόνο του τη
Θηλrl χάρη στο αντανακλαστικό της αναζΠτησης. Ο
Θηλασμός Θα πρέπει να διακόπτεται 2-3 φορές στη
διάρκειά του για να φύγει ο αέρας με το ρέψιμο.
Όταν τελειώσει ο Θηλασμός, η μητέρα χτυπά το
βρέφος στην πλάτη για να βγει ο αέρας και μετά
το βάζει μπρούμητα στο κρεββάτι. Όσον αφορά τη
μητέρα που Θηλάζει, Θα πρέπει να διατρέφεται σω-
στά, να αποφεύγει τη χρύοη αλκοολούχων ποτών, να
μην καπνίζει και να μην παίρνει κανένα φάρμακο, αν
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 15
1995
ΤΑ 10 ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ
Νο 1 Το ΤΑΜΑΡΟΝ (γι' άλλη μια χρονιά).
Νο 2 Τα 14χρονα πιπίνι α με τα σόρτς και τ' αρβύλια.
Νο 3 Η Καίτη Γαρμπή για το τραγούδι της «με σημαία
μου μια φοϋστσ». (Ο Καιάδας γιατί κστσργή-
θηκε;).
Νο 4 Τα ελαφρολαϊκά παιγμένα στα νταούλια.
Νο 5 Το φραπόγαλο.
Νο 6 Τα babylino, οι σερβlέτες και οι πεταμένες γό-
πες στην παραλία.
Νο 7 Ο Γ. Λιάνης κι όσα συνέβησαν στον τελικό του
Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος μπάσκετ ανδρών.
Νο 8 Οι γειτονικές μας .... θρησκευτικές πανήγυρεις.
Νο 9 Οι ξεροσκασμένες φτέρνες.
Ν010 Τα τακούνια, τα κοσμήματα και make - υρ στην
παραλία. Π.Β .
σελίδα
αυτό πρώτα δεν ελεγχθεί από κάποιον ειδικό.
Παρά τα ολεονεκηψστο που προσφέρει ο μητρι-
κός Θηλασμός υπάρχουν και ορισμένο; αντενδεί-
ξεις Π δυσκολίες που δεν επιτρέπουν πάντα την ε-
φσρμογή του. Τέτοιες αιτίες είναι:
ο) Από την πλευρά της μητέρας διάφορες παΘο-
λογικές καταστάσεις, όπως καρδιοπάΘεια, επιλη-
ψία, νευρολογικές παΘπσεις, βαρύς διαβπτης, χρο-
νία νεφρίτιδα, πνευμονικπ φυματίωση, βαριά
αναιμία, ακόμη μαστίτιδα, ραγάδες του στηθοικ;
lπροσωρινπ διακοππ θηλασμού], επίπεδες Π εισέ-
χουσες Θηλές, συγγενπς αγαλακτία Κ.α.
β) Από την πλευρά του βρέφους συγγενείς ανα-
τομικές ανωμαλίες του στόματος, της μύτης, του
φάρυγγα lλυκόστομα, λαγόχειλο, ατρησία ρινικών
χοανών κ.ο} Αλλά αίτια, όπως μεγάλη προωρότητα,
σοβαρές λοιμώξεις, βαριές βλάβες του Κ.Ν.Σ. Κ.α.
Ελένη Σ. Μοuρομμάτη
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 16
ΛΕΞΕΙΣ ΠΑΡΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ
ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ ΜΑΣ ΖΩΗΣ
Αναδnμοσιευμένες από προnγούμενα Ttuxn κατά αλφaΒnτικn σειρά,
ΑΒΑΚΑ: Συμπριά - συναιτεριστικά.
ΑΛΛΑΞΟΜΟΥΤΣΟΥΝΙΑΣΜΑ: άλλαξε το πρόσωπο.
ΑΜΠΟΡΙΑ: πόρτα στο φράχτη.
ΑΜπογΡΙΑΣΕ: γέμισε ο τόπος καπνό.
ΑΝΑΦΤΑΛΩΘΗΚΑ: εξαφανίστηκα.
ΑΠΣΤΟΜΗΘΗΚΑ: έπεσα
ΑΡΖΑΦΤ': πάνω από τ' αυτί.
ΑΡΙΛΟΓΟΣ: Σκεύος για τον καθαρισμό του σιταριού.
ΑΡΜγΡΟΛΙΣΑ: πολύ αρμυρό.
ΑΣΚΑΠΗΔΑ: πήδησε.
ΑΦΙΡ: πολύ ξινό.
ΑΦΟΥΓΚΡΑΣ': άκουσε.
ΒΑΚΡΑ: Προβατίνα με μαύρα μάγουλα.
ΒΙΖΓΑΝΤΙ: σημάδι, πληγή.
ΒΟΛΙΟΣ: σωρός από πέτρες.
ΒογΡΤΣΑ: ξύλινο σκεύος κοπανίσματος.
ΓΑΙΔΡΑΒΙΤΣΑ: σκληρό σπυρί του δέρματος.
ΓlA"rA:η αδερφή.
ΓΚΙΣΕΜ': ο αρχηγός του κοπαδιού.
ΔΡΥΜΟΝΙ: σκεύος για τον καθαρισμό του καλαμποκιού.
ΖΝΤΑΒΛΙ: ξύλο.
ΖΟΥΓΚΛΙΑΣΑ: στράβωσα.
ΖΟΥΜΠΑΚΙΑΖΩ: χτυπώ.
ΖογΡΑΓΚΑΛΙΣΕ: κύλησε, χύθηκε απ' έξω.
ΖΩΣΤΡΑ: έδενε το σαμάρι κάτω απ' την κοιλιά.
ΘΕΡΣΤΑΠΙΔΙΑ: η αχλαδιά που γίνεται νωρίς (τον
θεριστή)
ΘΡΟΥΜΠΑ: η ζαρωμένη ελιά.
ΚΑΚΑΒΙ: κατσαρόλα με μεγάλο χερούλι, που κρε-
μούσαν πάνω απ' τη φωτιά.
ΚΑΛΑΜΟΒΥΖΑ: προβατίνα με μεγάλα βυζιά.
ΚΑΛΕΣΑ: προβατίνα με άσπρο-μαύρο κεφάλι
ΚΑΛΙΒΩΜΑ: το πετάλωμα.
ΚΑΛΠΟΥΖΑΝΙΑ: ατιμία.
ΚΑΜΟΥΤΣΙΚΙ: ο βούρδουλας - ξύλο που στην άκρη
του ήταν δεμένο σκληρό σκοινί με κόμπους για
το χτύπημα του ζώου.
ΚΑΝΟΥΤ Α: γίδα κοκκινωπού χρώματος.
ΚΑΠΣΤΡΑΝΑ: το χαλινάρι του ζώου.
ΚΑΡΑΜΑΝΑ: προβατίνα ωραια, περήφανη.
ΚΑΡΑΣ: το αρσενικό μαύρο άλογο.
ΚΑΡΕΣΟΥ: το θυλυκό μαύρο άλογο.
ΚΑΡΔΑΡΑ: πλατύστομο δοχείο γάλατος.
KAPKAΛOΓlOγNΤ ΑΙ οι κότες: κακαρίσματα της
κότας όταν γεννούν αυγά.
ΚΑΡΤΟΥΤΣΟ: τσίγκινο σκεύος για κρασί, χωριτικό-
τητας 1/4.
ΚΑΣΚΑΙΝΙ: ζημιά, φωτιά.
ΚΑΣΤΡΑΒΕΤΣ': το αγγούρι
ΚΑΤιΚΙ: γάλα βρασμένο και στραγγιστό γιαούρτι
ΚΑΥΚΙΑ: μικρό ξύλινο σκεύος όπου γινόταν η σκοιρδαλιά.
ΚΕΝΤιΣΜΑ: οδήγηση των ζώων για άρμεγμα.
ΚΛΙΤΣΝΑΡ: το πόδι
ΚΛΟΥΚΙΑ: τα λαίμαργα, τα μικρά βλαστάρια των
δέντρων που κόβονται το καλοκαίρι, τα τελευ-
ταία φύλλα του καπνού.
ΚΟΛΟΠΕΤΣΩΜΕΝΗ: η επιδέξια, η χειραφετημένη γυναίκα.
ΚΟΝΤ ΛΕΝΙΟΣ: λεπτωκαμωμένος, κυηορισσένιοο.
ΚΟΝΤΝΕΛΑ: αυτά που πάνε πίσω.
ΚΟΝΤΟΠΙΘΑΡΟΣ: ο πολύ κοντός.
ΚΟΝΤΟΠΟΔΑΡΟΥΣΑ: ποικιλία αχλαδιών με χο-
ντρό κοτσάνι
κογ ΛΤΣΑΚΙΑ: χειρολαβές στο πίσω μέρος του σαμαριού.
ΚΟΥΜΟΥΝΤΟΡ': η ντομάτα.
ΚΟΥΡΑΣΙΔΑ: το αγίνωτο πεπόνι.
ΚΟΥΡΚΟΥΤΙ: χυλός από καλαμποκίσιο αλεύρι
ΚΟΥΡΚΟΥΤιΑΣΑ: θόλωσα.
ΚΟΥΣΚΟΥΝΙ: έδενε το σαμάρι στο πίσω μέρος, στα καπούλια.
ΚΟΥΤΣΟΥΚΕΛΕΣ: τα σαλίμια, τα νάζια.
ΚΡΙΤΣΙΛΙΑΓΚΟΣ: ο λαιμός της κότας.
ΚΡΟΥΤΑ: προβατίνα με κέρατα.
ΚΑΚΟΠΟΥΛΙ: μικρή λάκα, ξέφωτο.
ΛΑΛΑΣ: ο αδερφός.
ΛΙΒΑΝΑ: τα πιο καφέ σύκα.
ΜΑΓΚΑΝΑ: ο τσακωμός.
ΜΑΛΑΘΑ: σκεύος από καλάμι και λυγιά για την
διατήρηση του ψωμιού.
ΜΑΓκογΦΗΣ: ο κακόμοιρος, ο ταλαίπωρος.
ΜΑΜΑΛΙΓΚΑ: χυλός από καλαμποκίσο αλεύρι καμ-
μένος με κρεμμύδι
ΜΑΡΑΒΙΤΣΑ: το χέρσο χωράφι, το ακάμωτο.
ΜΑΡΜΑΡΑ: προβατίνα, χοντρή, άσκληρη.
ΜΑ ΥΡΟΚΟΛΑ: τ' αχλάδια που για να φαγωθούν
πρέπει μέσα τους να μαυρίσουν.
ΜΕΧΟΜΑΙ: καταδέχομαι, μου αρέσει
ΜΠΑΖΙΝΑ: βλέπε μαμαλίγκα.
ΜΠΑΚΡΑΤΣ: κατσαρόλι με χερούλι και σκέπασμα
για την μεταφορά φαγητού.
ΜΠΑΛΑΣΤΡΟ: το κρύο, το παγωμένο φαγητό.
ΜΠΑΜΠΑΝΑΤΣΑ: λαχανόψωμο πλαστο με λάχα-
να και καλαμποκήσιο αλεύρι
ΜΠΑΡΑΜΠΑΤΗΣ: ο κουτσομπόλης, ο σχολιαστής.

ΜΠΑΣΑΡΑΤΣΑ: όχι σταθερή.
ΜΠΑΤ ΑΛΙΑΖΩ: διαλύω.
ΜΠΕΛΑ: η άσπρη προβατίνα.
ΜΠΙΚΙΟΝΙ: τσίγκινο οτήρι με μικρό χερούλι
ΜΠΙΡΜΠΙΛΟΝΙΑ: με αλεύρι καθάριο.
ΜΠΛΙΡ': αρεσνικό αρνί δύο ετών.
ΜΠΛΙΟΡΑ: η μεγάλη (σε ηλικία) προβατίνα.
ΜΠΟΛΙΑ: η πετσέτα.
ΜΠΟTlΛΙΑ: η μπουκάλα.
ΜΠΟΤΣΝΑΡ: το μπροστινό μέρος της ποτίστρα.
ΜΠΟΥΓ ΛΑ: στενόστομο δοχείο γαλάτος.
ΜΠΟΥΖ': πολύ κρύο.
ΜΠΟΥΡΔΑΝΕΤΟ: φτιαγμένο απόαυγά, γάλα κι αλεύρι.
ΜΠΟΥΡΔΟΥΚΛΙΑΣΜΑ: το μπέρδεμα.
ΜΠΟΥΦΛΙΑ: χτύπημα στο πρόσωπο.
ΜΠΡΑΣΚΑ: είδος μεγάλου σε μέγεθος βατράχου.
ΜΠΡΙΚΟΠ'Τ Α: πίτα με κρέας από κότα.
ΜΠΡΟΣΝΕΛΑ: αυτά που πάνε μπροστά.
ΜΟΥΛΜΜΙΚΟΣ: ήρεμος, καλός.
ΜΟΥΤΖΟΥΦΛΙΑ: η μούτζα.
ΜΟΥΤιΛ': ο βούρκος.
ΜΣΑΚΑ: βλέπε μπροστά.
Μ'ΣΑΦΙΡ'Σ: ο επισκέmης.
ΝΙΤΕΡΕΣΑ: συναλλαγές, νταραβέρια.
ΝΤΑΜΑΡΛΙΤιΚΑ: τα καλά πρόβατα, από νταμάρι
ΝΤΕΡΛΙΚΩΣΑ: χόρτασα φαγητό, τσίτωσα.
ΝΤΟΡΗΣ: το αρσενικό κόκκινο άλογο.
ΝΤΡΟΒΑΣ· (ΤΡΟΒΑΣ): σακούλι από λινάτσα που κρε-
μούσαν στο κεφάλι του ζώου με την τροφή του.
ΞΑΛΗ: ειδικό αντικείμενο για τον καθαρισμό του υνίου.
ΞΕΣΠΟΡΔΑΚΙΑΖΩ: μεγαλώνω, ξεπετάγω.
ΞΕΧΝΑΡΩΜΑ: το καλό Ψάξιμο, το βαθύ σκάψιμο.
ΞΙΚΟΥΛ' ΤΟ: το κουρκούτι που ξεκολούσε εύκολα
εξ' αιτίας του μπόλικου λαδιού.
ΞΙΡΟΥΣΦΙΡ': το σκέτο φαγητό, χωρίς σαλάτα.
ΞΟΜΠΛΙΑΖΩ: κουτσομπολεύω, σχολιάζω.
ΞΟΥΜΑΝΤΡ': καλοκαιρινό μαντρί.
ΞΥ ΔΟΥΜΑΤΖΑ: ψωμί με ξύδι και λάδι
ΠΑΓΚΟΙ: τα χρήματα.
πΜΖΕΣ: τα πλαίνά του σαμαριού.
ΠΑΠΟΡΙΑ: φαγωμένα, τσιτωμένα.
ΠΑΡΑΓΚΩΜ': το παρατσούκλι
ΠΑΡΑΓΡΑ: περασμένη ώρα, περασμένα μεσάνυχτα.
ΠΑΡΑΣΑΝΤΑΛΟΣ: ο άτσαλος, ο ακατάστατος.
ΠΕΡΔΙΚΛΩΣΑ: τρικλοποδιά
ΠΕΡΕΤΖΑΔΑ: βόλτα.
ΠΕΡΙΔΡΟΜΟΣ: το πολύ φαγητό.
ΠΕΣΤΑΚΟΣ: συρτάρι ταμείου.
ΠΕΤ ΑΚΑΣ: μεγάλο βάθος.
ΠΙΚΙΑΡΙΖΩ: ξοδεύω, σπαταλάω.
ΠΙΤΟΥ ΛΙΑ: χαμηλό μαντρί.
ΠΙΤΣΟΥ ΛΙΑΝ'ΣΜΕΝΟΥΣ: άτακτος, παλιόπαιδο.
ΠΙΤΣΟΣ: όρθιος, στητός.
ΠΟΛΙΤΣΑ: μικρή εσοχή του τοίχου για την τοποθέ-
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 17.
τηση μικροαντικειμένων.
ΠΟΥ Λ'ΣΠΟΡΙΑ: πολλώνειδών όσπριαμαγειρεμένα μαζί.
ΡΕΚΛΙΑΣΚΑ: κουράστηκα πολύ.
ΡΙΓ ΑΝΑΔΑ: ψωμί με ρίγανη και λάδι
ΣΑΝΤΑΟΥΡΑ: η φασαρία.
ΣΑΤΡΑΝΙ: αντικείμενο για το κόψιμο των νυχιών.
ΣΓΟΥΡΑ: προβατίνα νέα (1 χρόνου).
ΣΙΓΚΕΡΙΑΣΜΑ: δέσιμο ζώων κατά σειρά, σε πομπή.
ΣΙΜΠΙΣΜΑ: το ανακάτεμα της φωτιάς.
ΣΚΟΥΤΟΥΜΠΛΙΑ: το πέσιμο.
ΣΟΥΤ Α: προβατίνα χωρίς κέρατα.
ΣΤΡΟΥΓΚΑ: χώρος αρμέγματος.
ΣΥΜΠΑΩ: προσφέρω βοήθεια.
ΣΥΝΤΑΒΗ: η πληγή.
ΣΦΟΝΤΥΛΙ: εξάρτημα αδραχτιού.
ΤΑΛΑΜΩΝΩ: χτυπάω κάποιον.
ΤΑΜΠΛΑΣ: έπαθα αποπληξία.
ΤΑΠΙΣΤΩΜΑ: μπρούμητα.
ΤΕΝΤΖΕΡΗ: χαλκωματένια κατσαρόλα.
ΤΕΡΛΙΚΙΑ: σαγιονάρες.
ΤΖΑΝΑΜΠΕΤΗΣ: ο ανάποδος, ο στριμμένος.
ΤΖΑΝΤΖΑΛΗ: η κουρελιάρα.
ΤΖΑΦΑΚΙΑ: τα κόλπα του χορού.
ΤΜΑΤΣ: φύλλα, χιλοπίτες.
ΤΜΠΕΚΙ: ξύλικο σκεύος για το χτύπημα του καφέ.
ΤΟΥΜΟΥΣΑΡΑ: ζημιάρα προβατίνα.
ΤΣΑΓΚΑΔΑ: η προβατίνα που της ψόφισε τ' αρνί κι
έχει πολύ γάλα.
ΤΣΑΚΝΑΡΙΔΑΣ: ψηλός και αδύνατος.
ΤΣΑΜΠΑΤΟ: είδος σύκου, λευκό.
ΤΣΑΝΤιΛΑ: στραγγιστό πανί για τυρί, τα πολλά νεύρα.
ΤΣΙΜΠΕΡΕΚΙ: εξάρτημα κλειδαριάς.
ΤΣΙΜΠΟΥΡΟΒΙΖΑ: προβατίνα με μικρά βυζιά.
ΤΣΙΡΝΕΚΙ: δοχείο λαδιού.
ΤΣΙΤΖΑ: πολύ λίγο, μόλις, ελάχιστο.
ΤΣΙΤΣΑ: μικρό δοχείο, βαρελάκι
ΤΣΚΑΛΙ: μεγάλη χάλκινη κανάτα.
ΤΣΟΥΓΚΑ: το πίσω μέρος του κεφαλιού του κριαριού.
ΤΣΟΥΚΑΝΙΖΩ: ευνουχίζω.
ΤΡΑΠΕΤ'Σ: βλέπε σφίρ',
ΦΑΡΦΑΤιΑΖΩ: μουλιάζω
ΦΚΕΝΤΡΑ: βουκέντρα βοδιών.
ΦΟΥΛΗΣ: χαϊδευτικό προσφώνημα (άλαφούλη μ').
ΦΟΥΡΔΑΚΛΙΑΖΩ: βγάζω φουσκάλες.
ΦΟΥΡΤΣΑΤΟΣ: αυτός που πάει με φορά.
ΦΟΥΡΦΟΥ ΛΙΑΖΩ: βλέπε φαρφατιάζω.
ΦΡΑΓΚΑΛΑ: η μεγάλη φλόγα της φωτιάς.
ΧΕΙΜΩΝ'ΚΟ: το καρπούζι
ΧΛΙΑΡΙ: το κουτάλι
ΧΟΥΝΕΡΙ: ζημιά, κοροϊδία
ΧΡΗΝΑ: το πολύ λερωμένο ρούχο ή αντικείμενο.
ΨΑΡΗΣ: το άσπρο άλογο
Δημήτριος Ν. Μπούρος
Επιμέλεια Έκδοσης: Παναγιώτης θάρρας

ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 18
1& Τα σχόλεια του Προέδρου της Κοι-
νότητας προκάλεσε η αναφορά μας στο , τον ΩΛΕΝΟ, που είναι πάντα ''ανοι-
προηγούμενο τεύχος, απ' αυτήν εδώ τη
στήλη, για την πλήρωση της κενής θέσης
στο Αγροτικό Ιατρείο, καθώς και για την
κατάστασή του: Α) Όσον αφορά τις βελ-
τιώσεις που έγιναν στο ιατρείο, για τις ο-
ποίες ο γράφων κατηγορήθηκε ως ανη-
μέρωτος, αυτές έγιναν ενώ το περιοδικό
είχε πάρει το δρόμο του για το τυπογρα-
φείο και ήταν αδύνατη οποιαδήποτε αλ-
λαγή μετά την έκδοση του. Β) Όσον σφο-
ρά δέ την ευχή μας «Γιστρέ κουράγιο ... » από ιδιώτες, όσο και από την ίδια την
ήταν ένα καλωσόρισμα σε κάποιον που
ξεκινάει σταδιοδρομία ως γιατρός σε α- Ι τητα, στην οποία και μόνο ανήκει ο χώ- τηλεοπτική διαφήμιση, θα μπορούσαμε
γροτικό ιατρείο, έργο πραγματικά δύ- Ι ρος, της Αγίας Αγάθης,οποιαδήποτε μελ- , να δείξουμε το έγκλημα που συντελείται
σκολο και κανείς δεν μπορεί να μας προ-
σάψει οποιαδήποτε μομφή γιαυτήν την
φιλική ευχή.
Τέλος, επειδή δεν είμαστε επαγγελ-
ματίες δημοσιογράφοι και ότι κστσ-
φέρνουμε είναι αποτέλεσμα μόχθου
στον ελάχιστο ελεύθερο χρόνου μας,
γιαυτό πιστεύω, ότι αξίζουμε καλύτε-
ρη μεταχείριση, τόσο από την Κοινοτι-
κή Αρχή, όσο και από κάθε πολίτη της
κοινωνίας μας, στην κρίση τους για το
έργο μας. Κώστας Τσόλκας.
-+-
•. Ευχαριστούμε θερμά την κ. Ακα-
κία Κορδόση, γνωστή Ακαδημαίκό και
Συγγραφέα απ' το Μεσολόγγι, για τα
καλά λόγια που απηύθυνε στο περιοδι-
κό και το σύλλογό μας. Γ.Σ.
-+-
1& Ένα πολύ σημαντικό θέμα βρί-
σκεται σε εξέλιξη και κανείς μας, ίσως
ούτε και το αρμόδιο Υπουργείο να μην
έχει καταλήξει σε οριστικά σχέδια. Μι-
λάμε για την παραίόνια οδό, την νέα ε-
μπορική και κλειστή Εθνική Οδό, η ο-
ποία θα περνάει λένε απ' την
"Τραγάνα", μέσα απ' τα χωράφια και
τα οικόπεδά μας, δίπλα από τα σπίτια
μας. Ένα έργο το οποίο κατά τη γνώμη
μας δεν συμφέρει ούτε το δικό μας,
ούτε και τα γύρω χωριά και που μόνο
προβλήματα θα μας δημιουργήσει.
Ας κάνει μια προσπάθεια η Κοινοτική
Αρχή, υπηρεσιακά, να μάθει αν υπάρ-
χει εξέλιξη στο θέμα και να ενημερω-
θούν οι κάτοικοι του χωριού, μέσα απ'
χτός" σε ειδήσεις και σχόλια. (Επλί-
ζουμε αυτή η προτροπή μας, να μην
θεωρηθεί κακόπιστη κριτική στο έργο
της Κοινότητας). Κ.Τ.
-+-
1.- Έχουμε επανειλλειμμένα γράψει
και τονίσει και άλλες τόσες φορές μας έ- της περιοχής στα χρόνια της Επανα-
χουν κρίνει άσχημα, για το θέμα της αντι- στάσεως του '21 και αυτό το γεγονός
κανονικής παρέμβασης, στους ιερούς και
ιστΟΡΙΚΟ.ύς χώρους του χωριού μας, τόσο
Εκκλησία. Πρότασή μας προς την Κοινό-
λοντική παρέμβαση, να γίνεται μόνο
κατόπιν ειδικής άδειας από αρμόδιους
φορείς. Για να μην επαναληφθούν γνω-
στά φαινόμενα παρέμβασης. Κ.Τ.
-+-
1& Τούτες τις μέρες λήγει η διετής
θητείας του Δ.Σ του Συλλόγου Εθελο-
ντών Αιμοδοτών του χωριού μας. Η να φτάσουν εκεί ψηλά, γίνονται έρμαιο
κατάσταση στον εν λόγω σύλλογο σί-
γουρα δεν είναι η καλύτερη. Βασικό
πρόβλημα η δυσκολία στην συγκέ-
ντρωση αίματος. Όλοι όσοι ενδιαφέ-
ρονται πραγματικά για τις τύχες της
Αιμοδοσίας στο χωριό μας, θα κλη-
θούν σύντομα να δείξουν αυτό το εν-
διαφέρον τους, όχι μόνο με λόγια, κρι-
τική και υποσχέσεις, αλλά έμπρακτα,
είτε με την ανάληψη καθηκόντων, είτε
με την βοήθειά τους στην προσέλκυση
νέων μελών. Δεν υπάρχουν περιθώ-
ρια. Η ιδέα της Εθελοντικής Αιμοδοσίας
μας χρειάζεται όλους. Κ.Τ. όλο τον κόσμο. Δικαιολογημένη η αγανά-
-+-
•. Στα χέρια μας βρέθηκε ένας ό-
μορφος και καλοτυπωμένος για το Νο-
μό μας οδηγός Αρχαιολογίας, Λαογρα-
φίας και Τουρισμού, τον οποίο
εξέδωσε η Αρχαιολογική Εταιρεία Δυτ.
Ελλάδος. Πολλές φωτογραφίες, πολ-
λά και ενδιαφέροντα στοιχεία, αλλά
μερικές ελλείψεις ή λάθη δεν αποφεύ-
χθηκαν. Σημειώνουμε ένα λάθος που α-
φορά το χωριό μας και έχει να κάνει
φυσικά με το πανηγύρι της Αγίας Αγά-
θης και συμπληρώνουμε ότι αυτό το
Γ
σπουδαίο, παλαιό και σπάνιο έθιμο,
γιορτάζεται, από τότε που ξεκίνησε,
τόσο από Αιτωλικιώτες, όσο και από
Σταμνιώτες από 22 έως 24 Αυγούστου.
Είναι κάτι που όλοι το ξέρουν και μας
προκάλεσε εντύπωση η μονομερής α-
ναφορά. Ο χώρος της Αγια - Αγάθης ή-
ταν τόπος σύναξης των Καπεταναίων
αναπαριστά το πανηγύρι. Κ.Τ.
-+-
1& ''Ο χειμώνας έρχεται, τα δέντρα
φεύγουν". Παραποιώντας έτσι γνωστή
στην περιοχή της γψηλής Παναγίας, από
την παράνομη υλοτομία. Καθημερινά,
καραβάνια ξυλοκόπων ρημάζουν τα πα-
νύψηλα δέντρα του δάσους στην κορυφή
αλλά και στην Ανατολική πλευρά του
βουνού. Τεράστιοι κορμοί δένδρων, που
χρειάστηκαν δεκαετίες ολόκληρες για
στα χέρια των ανεξέλεγκτων «οικολό-
γων». Και δεν αναφερόμαστε φυσικά
στους ανθρώπους εκείνους που κόβουν
ξυλαράκια για το φούρνο τους. Μιλάμε
γι' αυτούς που πλουτίζουν κατακλέβο-
ντας το φυσικό περιβάλλον. Πολύ θα θέ-
λαμε να ακούσουμε την άποψη του Δα-
σαρχείου Μεσολογγίου. Κ.Τ.
-+-
•. Το μοναδικό παράπονο του κόσμου
για την πρώτη βραδυά του πανηγυριού,
το βράδυ της 22ας Αυγούστου στην Αγία
Αγάθη, ήταν η έλλειψη καθισμάτων για
κτηση ίσως από ορισμένους. Πάντως, τα
καθίσματα ήταν τα ίδια σε αριθμό, ίσως
και περισσότερα από ηέρυσι Το πρόβλη-
μα δημιουργήθηκε λόγω της αθρόας προ-
σέλευσης του κόσμου. Κ.Τ.
-+-
1& Επιτέλους, με ενέργειες της Κοι-
νότητας και την προσωπική παρακο-
λούθηση του προέδρου, καθαρίστηκε
ένα μεγάλο τμήμα της οδού Σταμνά -
Κεφαλόβρυσο από χώματα και χορτά-
ρια. Είνα κάτι που πρέπει να γίνεται
κάθε χρόνο. Κ.Τ.
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 19

ΓAίΔoγPOΠNIXTHΣ~
Η σύγχρονπ Ντροππ μας ....
Όταν απ' το πρώτο κιόλας Φίλοl αναγνώστες μην μας
τεύχος του ΏΛΕΝΟΥ", τον Μάρ- κακοχαρακτηρίσετε ξανά
τιο του 1993, σε άρθρο μας για για όσα γράφουμε. Γιατί πα-
την "Καθαριότητα και προστασία ρατηρώντας την εικόνα που
του Περιβάλλοντος", παρουσιά- παρουσιάζει ο Γαίδουροπνί-
σαμε ενδεικτικά φωτογραφία χτης οήμερο Ιφωτογραφία!,
του χειμάρου "Γ αϊδουροπνίχτης", πώς μπορεί αλriθεlα να γρά-
με την απαράδεκτη κατάσταση ψει ωραία λόγια κάποιος;
Πώς να αροοησθήσο να ωροι- γό, εκσκσφέσ Ιτσάπα!, καΘώς
των σκουπιδιών και θίγαμε ένα
οποιπαεl την εικόνα του χωριού και εργότ«; κατάλληλα εξοπλι-
παλιό φσνόμενο. πολλοί μας χα-
όσον αφορά την καθαριότητα; σμένους και να μετακομισθούν
ροσόριοον όδκοι«; κακούς, ότι
προβάλλουμε δπθεν όχι την κα- Να μην δημοσιεύσετε καθόλου όλα τα απορρίμματα, τόσο του
τη φωτογραφία θάλεγε κάποιος Γαιδουροπνίχτη ίσ' όλο το μπκος
λπ εικόνα του χωριού μας προς
τα έξω και άλλα παρόμοια. άλλος. Όμως έτσι δεν θα λυθεί του] όσο και των άλλων υπό δη-
Όταν σόμερο. Οκτώβριος το σημαντικό αυτό πρόβλημα. μιοργία σκουπιδότοπων, μια και
1995, παρά τις συχνές αναφο- Θα παραπέμψουμε τη λύση του καλπ στη χωματερπ του χωριού.
στο μέλλον. Όταν για άλλη μια Έτσι Θα βοηθήσουμε το περι-
ρές μας και παρά την τοποθέ-
χρονιά, τα ορμητικά νερά του βάλλον να ξαναβρεί τη ζωντάνια
τηση από το σύλλογό μας, απα-
γορευτικών πινακίδων, όπου χειμάρρου θα παρασύρουν τα του και το χωριό μας την κλε:μ-
αναγράφεται, για όσους δεν το σκουπίδια και τις "θρεπτικέ ς" μένη του ομορφιά. Και είναι η
έχουν προσέξει, ότι «... 01 παρα- ουσίες τους, ξανά στην πολύπα- πιο κατάλληλη εποχπ αυτπ του
βάτες τιμωρούνται, βάσει της θη λιμνοθάλασσσα, της οποίας φθινοπώρου να γίνει αυτό.
υπ' σριθ. 17/1995 απόφασης όλοι κατά τα άλλα θέλουμε το Το μπνυμα το έχει λάβει η Κοι-
του Κοινοτικού Συμβουλίου», η καλό. νοτικπ ΑρχΠ.
κατάσταση στο σημείο αυτό όχι Μέσα απ' τις ατπλες του Ο Σύλλογός μας είναι πρόθυ-
μόνο δεν έχει βελτιωθεί, αλλά 'ΏΛΕΝΟΥ' το έχουμε προτείνει μος για κάθε είδους συνεργασία
αντίθετα ο όγκος των παντός κατά το παρελθόν και το ξανα- σε θέματα καθαριότητος και ιιε-
είδους απορριμμάτων, έχει δι- ηροιείνουμε Να συσταθεί από ριβάλλοντος. Και αυτό έχει απο-
πλασιαστεί. Φυσκό δεν έρχο- την Κοινότητα μια ομάδα - συ- δειχθεί έμπρακτα.
νται από άλλα χωριά και βρωμί- νεργείο καθαρισμού, με φορτη- Κ.Τ.
ζουν τον τόπο μας, αλλά οι ίδιοι
δικοί μας, γνωστοί «οικολόγοι»,
νομίζει κονεκ; πως συναγωνίζο-
νται ο ένας τον άλλον, ποιός θα
πετάξει περισσότερα. Τους κα-
λοκαιρινούς μπνες εντοπίσαμε,
όχι μόνο στο Γαϊδουροπνίχτη,
αλλά και σε άλλα σημεία, πιο κο-
ντινά στο χωριό, απορρίμματα
αποτελούμενα από οκοσκευό;
ολόκληρες. Είναι κωμικοτραγικό
το φαινόμενο να βλέηεκ; στο
δρόμο σου ιηλεορόσεκ; στρώ-
ματα, ψυγεία και ότι άλλο βάλει
ο νους του ανθρώπου.
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 20

~[H]~@~ ~~~~α~ ο ~@α~@1Γ[}{}1Γ~

2!1Γ~~~
~~®~®~ ΑαWj)b\@(α/~α/Ι(ΡWα/ΙW~α/Ι~q
~mΦ3(p~σα/IMζtwb\®\Πfl®QD ~
1) Σχηματψός· Σύσταση· Εξέλιξη: ως των δήμων της επαρχίας Μεσο- ΔΝΖ ήταν σταδιακή.
Ο δήμος Ωλενείας, που το όνομά λογγίου » τμήματα των δήμων Κερα- Ο δήμος Ωλενείας άρχισε να δια-
του προήλθε από την ευρισκόμενη σίας και Παραχελωίτιδος, συγχω- σπάται σε μικρές κοινότητες με απο-
στους πρόποδες του Αρακύνθου ό- νεύτηκαν στο δήμο Ωλενείας. Με τη τέλεσμα να σχηματιστεί το 1912η με-
ρους αρχαία Ώλενο, αναγράφεται Ι νέα σύστασή του, ο δήμος κατατά- γαλύτερη κοινότητα της Σταμνάς που
στο πρότυπο διάταγμα, το οποίο εί- Ι χθηκε στη Γ' τάξη, με πληθυσμό 1663 κατείχε διοικητικά προνόμιαακόμη.
ναι γραμμένο στη Γερμανική, ως Ι κατοίκους. Εδρα παρέμεινε η 'Ωλε- 2. Πληθυσμός ολόκληρου του δήμου
O/enos, γι' αυτό λέγεται και δήμος Ι νος (Σταμνά). Ωλενείας
Ωλένου (Ωλενείας). Σχηματίστηκε Με το το Βασιλικό Διάταγμα της ΕΤΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ
μετοΒασιλικόΔιάταγματης1ης(13) 30ης Δεκεμβρίου 1865 (φάκελλος 1848 1968
Οκτωβρίου 1835 (φάκελλος Εφημε- Εφημερίδας της Κυβερνήσεως 1849 1713
ρίδας της Κυβερνήσεως 19), «Περί 14/1866), ανασυστάθηκε ο δήμος 1850 1730
σχηματισμού των δήμων της επαρ- Παραχελωίτιδος και ανάκτησε το 1851 1725
χίας Μεσολογγίου ...;». Κατατάχθηκε τμήμα που είχε προσαρτηθεί στο δή- 1852 3055
στην Γ' τάξη με αρχικό πληθυσμό 558 μο Ωλενείας με τη συγχώνευση του 1853 1925
κατοίκους και έδρα την Ώλενο (Στα- 1840. 1854 1938
μνά). Ο δημότης ονομάστηκε Ωλε- Σύμφωνα με το Βασιλικό Διάταγμα 1855 1937
νειεύς. της 6ης Σεmεμβρίου 1879, ο δήμος 1856 1974
Αρχική σύσταση: Ωλενίας κατατάχθηκε στη Β' τάξη με 1861 2371
Ώλενος [Σταμνά (290)] Αγγελόκα- πλυθησμό 2818 κατοίκους. 1870 1990
στρον (194), Μπρέσακον και Μουρ- Η Μονή Μεταμορφώσεωςτου Σωτή- 1879 2818
τιάνου (Λυσιμαχία [50]), Άγιος ρος (Παvτoκράτoρoς) του δήμου Ωλε- 1889 3983
Ηλίας (24). νείας ενώθηκε με τη Μονή Γενεσίου 1896 3223
ΜεταΥενέστερες προσαρτήσεις: της Θεοτόκου (Κατερινούς) του δήμου 1907 3871
Τμήμα δήμου Κερασίας [Ζευγαράκι Μακρυνείας, με το Βασιλικό Διάταγμα Ι 3. ΕΜΒΛΗΜΑ (ΣΦΡΑΓιΔΑ)
(98)]. δήμου Παραχελωίτιδος (Γου- της 1ηςΜαρτίου 1895(φάκελλος Εφη- / Ως έμβλημα της σφραγίδας του δή-
ριά) και Χρυσοβέργι, Μπελόνη, Μονή μερίδας της Κυβερνήσεως27). Ι μου χρησιμοποιήθηκεο κάτωθι εικονι-
διατηρούμενη της Ελεούσης και Μο- 'Ομως το δημοτικό σύστημα του Ι ζόμενος «λέων = λιοντάρι ». οΌρχαιο-
νές διαλελυμένες, του Παvτελεήμo- 1835 είχε ήδη λειτουργήσει 77 ολό- : λόγος Παναγιώτης Ευστρατιάδης,
νος και των Ταξιαρχών (άγιου Σώστη), κληρα χρόνια και ήταν φυσικό να α- ί αρμόδιος για τα εμβλήματα, υπέθεσε
Άγιος Γεώργιος (Μπελούς),Αγία Αγά- παιτείται νέο σύστημα, κοινοτικό, Ι ότι προήλθε απότο όνομα του δήμου.
θη, Δόριζα, Καταστήματα Καλόλογος, προσαρμοσμένο στις νέες ελληνικές Ανάλογο Βασιλικό Διάταγμα με σφρσ-
Κριθαριά,ΜονήΣωτήρος,Μεταμορφώ- κοινωνικές, οικονομικές και πολιτι- γίδα άλλη και με άλλο έμβλημα δεν
σεως (Παντοκράτορα), Υψηλή Πανα- κές συνθήκες. βρέθηκε. Πάνος Κ. Μπούρος
γία, Τσακαλομίτα, Αηδονοράχη, (περι- Το έδαφος ήταν προετοιμασμένο
φέρεια ΑΥγελοκάστου). και είχε γίνει πλέον συνείδηση η ε-
Κοινότητες που λειτουΡΥούσαν παναφορά του κοινοτικού θεσμού.
στο δήμο: Έτσι κατόπιν συζητήσεων που διήρ-
Σταμνών, Αγίου Ηλία, Μουρτιάνου, κησαν από τις 21 Νοεμβρίου έως 16
Αγγελοκάστου, Ζευγαρακίου, Μπρε- Δεκεμβρίου 1911 δημοσιεύτηκε ο
σάκου, (Κεισορεύματα). νόμος ΔΝΖ = 457 στην εφημερίδα
Με το Βασιλικό Διάταγμα της 27ης της Κυβερνήσεως την 14 Φεβρουαρί-
Νοεμβρίου (9 ΔεκεμβρίουΟ 1840 ί ου 1912 (φακελλος Εφημερίδας της Β/ΒΛ/ΟΓΡΑΦ/Α:
(Φάκελ/ος Εφημερίδας της Κυβεν- ί Κυβερνήσεως 58/τεύχος Α). Ελευθέριος Γ. Σκιαδός: 'Ιστορικό διάγραμμα των δή·
ρήσεως 511841), «Περί συγχωνέυσε- Ι Η έναρξη της ισχύος του νόμου μων της Ελλάδος 1833 ·191 '1', σελίδες 27 • 228, 185.

ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΣΤΑΜΝΑΣ
Σε κορυφαίο πρόβλημα του χωριού μας τείνει να γίνει
τον τελευταίο καιρό, η ανέγερση κτιρίου όπου θα στεγα-
στεί ο κρατικός παιδικός σταθμός. Μέχρι σήμερα στεγά-
ζεται σε κάποιον ιδιώτη, το συμβόλαιο όμως μαζί του λή-
γει τον Μάιο του 1996, με άγνωστες περαιτέρω
οικονομικές απαιτήσεις και διαθέσεις ενοικίασης του κτι-
ρίoυ.
Ο Γ.Γ. του υπουργείου Πρόνοιας κ. Κουρουμπλής σε ε-
ηίσκεφή του στο χωριό μας τους καλοκαιρινούς μήνες, υ-
ποσχέθηκε την ανέγερση του κτιρίου, με την προϋπόθε-
ση ότι θα του υποδειχθεί ο κατάλληλος χώρος σε
σύντομο χρονικό διάστημα (εντός του 1995). Ο ίδιος άλ-
λωστε ανακοίνωσε την κατασκευή άλλων 14 παιδικών
σταθμών στον Νομό μας.
Σε πρόσφατη ερώτησή μας στον πρόεδρο της κοινότη-
τας για ενημέρωσή σας επί του θέματος, αυτός μας πα-
ρέπεμψε στην αριθμ. 7011995 απόφαση της κοινότητας
που πάρθηκε στις 27/8 με θέμα «Τροποποίηση διαθήκης
κ.λ.π.» και στην αριθμ. πρωτ. 1603/12-9-1995 ανακοίνω-
ση με θέμα «Αγορά οικοπέδου» τις οποίες και παραθέ-
τουμε αυτούσιες.
• Απόσπασμα από το πρακτικό αριθμ. 10/1995 της συ-
νεδρίασης του κοινοτικού συμβουλίου Σταμνάς με αριθ.
απόφασης 70/1995.
"ο Πρόεδρος εκήρυξε την έναρξη της συνεδρίασης κι
αφού εισηγήθηκε το μόνο θέμα της ημερήσιας διάταξης
εξέθεσε ότι, "όπως σας είναι γνωστό ο συνδημότης μας
Στέφανος Τζερτζεμέλης έκανε ιδιόχειρη διαθήκη η οποία
δημοσιεύτηκε με το πρακτικό αριθμ. 1015/22-3-1984 του
μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών, συστήθηκε κοινοφε-
λές ίδρυμα με την επωνυμία 'ΊΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ
ΑΝΤιΛΗΨΕΩΣ ΣΤΑΜΝΑΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ
ΤΖΕΡΤΖΕΜΕΛΗ" με έδρα την κοινότητά μας.
Σκοπός του ιδρύματος η διανομή βοηθήματος σε άπο-
ρους, αγορά φαρμάκων, εξασφάλιση άρτου, φαρμάκων
σε οικογένειες που λιμοκτονούν. Επειδή η επιθυμία του
διαθέτη και ο σκοπός είναι αδύνατον να πραγματοποιη-
θούν, με τα σημερινά δεδομένα αφού δεν υπάρχουν άπο-
ροι και αναξιοπαθούντες στην Κοινότητά μας και δεν εί-
ναι δυνατή επίσης, η σύσταση του αναφερομένου
ιδρύματος, αφού το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο AΓJOγ
Ν/ΚΟΛΑΟΥ Σταμνάς, αρνήθηκε την διάθεση του χώρου
για την ανέγερση του ιδρύματος.
Επειδή η επιθυμία του διαθέτη ήταν η ανακούφιση και η
εξυπηρέτηση των αναξιοπαθούντων συνδημοτών του,
ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 21
φρονώ ότι πρέπει να γίνει τροποποίηση της διαθήκης, κα-
τά τρόπο τέτοιο, ώστε τα χρήματα και τα λοιπά ακίνητα
να διατεθούν για την ανέγερση Παιδικού Σταθμού. Αφού
σήμερα στεγάζεται σε ιδιόκτητο οίκημα με υπέρογκο μί-
σθωμα και άθλιες συνθήκες υγιεινής» και εκάλεσε το
Συμβούλιο ν' αποφασίσει σχετικά.
Το Συμβούλιο, μετά από διαλογική συζήτηση αφού έλα-
βε υπόψιν του την διαθήκη του διαθέτη, τις διατάξεις των
άρθρων 24 και 290 του Δ. κ.κ. καθώς και τις διατάξεις του
νόμου 1649/1989.
Αποφασίζει:
1) Να ζητήσει Δικαστικώς την αλλαγή του σκοπού της
διαθήκης του συνδημήτη μας Στέφανου Τζερτζεμέλη.
2) Την διάθεση των χρημάτων και της λοιπής ακίνητης
περιουσίας για την ανέγερση παιδικού σταθμού με την ε-
πωνυμία 'ΊΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΝΤιΛΗΨΗΣ
ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΗΝΗΣ ΤΖΕΡΤΖΕΜΕΛΗ".
3) Ορίζει ως δικηγόρο τον Λεωνίδα Πανόπουλο, συνδη-
μότη μας, κάτοικο Αθηνών κι εξουσιοδοτεί αυτόν να με-
ριμνήσει για την αλλαγή του σκοπού της διαθήκης.
Ακολουθούν οι υπογραφές όλου του Κοινοτικού Συμ-
βουλίου και λύνεται η συνεδρίαση .
• ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ:
Ο πρόεδρος της Κοινότητας Σταμνάς ανακοινώνει ότι:
Η Κοινότητα Σταμνάς, στην προσπάθεια ανεγέρσεως ι-
διόκτητου Κρατικού Παιδικού Σταθμού, προσκαλεί τους
κατόχους οικοπέδων για πώληση, να καταθέσουν τις
προσφορέςτους στο γραφείο της Κοινότητας κατά τις
εργάσιμες ημέρες και ώρες.
Το προσφερόμενο οικόπεδο να μην απέχει πάνω από
τριακόσια μέτρα από το κέντρο (πλατεία), να είναι εκτά-
σεως πάνω από δύο στρέμματα καθώς άρτιο και οικοδο-
μήσιμο.
Ο Πρόεδρος της Κοινότητας
Γεώργιος Μαυρομμάτης
Εμείς από την πλευρά μας θα θέλαμε να ευχηθούμε
στην Κοινότητα καλή επιτυχία στην προσπάθειά της για
την ανέγερση ιδιόκτητου Παιδικού Σταθμού, κάνοντας ό-
μως μια μικρή υπενθύμιση.
Σε περίmωση που δεν βρεθεί οικόπεδο εντός της προ-
καθορισμένης απόστασης και προθεσμίας, ας γίνει κά-
που αλλού. Ας γίνει σ~ κάποιο άλλο σημείο του χωριού κι
όχι απαραιτήτως στο κέντρο. Ευκαιρίες σαν κι αυτή δύ-
σκολα έρχονται. Μην την αφήσουμε να πάει χαμένη. Ας
ενεργοποιηθούμε. Οι ρυθμοί είναι γρήγοροι και δεν μας
περιμένουν.
Παναγιώτης Βάρρας.
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 22

[J[J@)J
φάκια) και όλα τα

ΤΣΑΓΚΑΡΗΔΕΣ άλλα εργαλεία

Σrnν εποχή τοο Τίμπερλαντ και
του Σικάγο, της πολυτέλειας και
του άκρατου καταναλωτισμού,
κάποιοι άνθρωποι επιμένουν να
συμπεριφέρονται διαφορετικά,
μέσα από τη δουλειά τοικ, εξυπη-
ρετώντας ενός άλλου είδους ανά-
γκες. Ανάγκες που σιγά σιγά θα
Χάνονται απ' τη εωή μας.
Ο λόγος για του; Τ οανκάρυ-
δες και τους Μηαλωματήδες για
τους οποίους στη Σταμνά πάντα
υπήρχε δουλειά, κυρίως τα παλιά
χρόνια. Κεφολοκώρι, αγροτικός
ο πληθυσμός της βέβαια και οι α-
νάγκες των κατοίκων της για πα-
pcιγγελίες νέων υποδημάτων και
για επιδιορθώσεις, αυξημένες.
Το εισατόριο για ένα μικρό ταξί-
δι στο παρελθόν, στην ιστορία
του επαγγέλμαιος τα τελευταία
70 χρόνια στο χωριό μας, μας
δίνουν δύο κατ' εξοΧήν άνθρωποι
του αντικειμένου. Ο Ακύλας Θε-
οδώρου ο οποίος άσκησε ΙΟ
πάγγελμα του Τσαγκάρη από
1940 έως το 1990 και ο Σπύρος
Καισίκω; ο οποίος εργάστηκε
από το 1946 έως το 1960 και απ'
το 1990 έως σύμερα και συνεκί-
εει.
Με οδηγό τις ανομνόσεκ ιους,
μπαίνουμε κι εμείς στον όμορφο
κόσμο της κατασκευή; και του
μπαλώματος και θυμόμαστε
μάσα, τα σφυράκια, τα καλαπό-
δια, τη φόλα, τα «τελλάκκ;» (καρ-
τουξ. Άλλα ταξέ-
pcιμεκαι άλλα τώ-
pcι τα ννωρίεου-
με, ενώ μας
εαλίεουν οι μυρω-
διές του δέρμα-
ιος, της κόλλας
και rnς μπογιάς.
Ο Ακύλας Θεο-
δώρου μπήκε στη
δουλειά δεκαπε-
ντωφονοι; ΙΟ
1940, με την έ-
ναρξη του πολέ-
μου. Μαθήτευσε
σε δύο παλιούς
και άριστου; ό-
πως θυμάται τσα-
νκόριιδει; της ε-
του χωριού.
ποχής, οι οποίοι διατηρούσαν
Στα χρόνια το πολέμου λοιπόν
μαναειό στο χωριό. Ήταν ο Χρύ-
ο Ακύλας Θεοδώρου, είχε ένα
στος Τερνιώως από την Μακρυ-
ΙΟ σύντομο πέpcισμα απ' την Αθήνα,
νεία που σιεναεότον στην πλα-
όπου έμεινε μόνο δύο μήνες σε
τεία, όπου είναι σήμερα ΙΟ Ιατρείο
κάποιο μοναεί, μαθητευόμενοξ.
και ο Θωμάς Κολλιός από την
ε- Απ' τη μία όμως η λίγη δουλειά,
Ήπειρο, ο οποίος στενοεόταν
ΙΟ απ' την άλλη η πείνα της ΚαιοΧής,
σιο σπίτι του δάσκαλου Επαμει-
ιον ανάγκσαν να επιστρέψει στη
νώνδα Μαούρου.Μαεί μ' αυτού;
Σταμνά και να πιάσει αμέσως δου-
τους δύο μαστόρους, συνυπήρ-
λειά, βοηθό-; στον Θωμά Κολλιό,
χαν σιο αντικείμενο, μάλιστα αρ-
με τον οποίο εκείνα τα χρόνια πή-
κετά πριν ιον πόλεμο και ντόπιοι
γαιναν με τα πόδια στα γύρω χω-
μηαλωματύδεο. Πιο ννωστοί, οι
ριά φορτωμένοι με τα σακίδια και
Αλέξης Σπατούλας και Αλέξης
τα εργαλεία, όπου έμεναν 3-4 μέ-
Αναστασόπουλος, οι οποίοι ή-
ρες για δουλειά (επιδιορθώσεις).
ταν ειδικοί στις επιδιωρθώσεις
τη Άγιος Ηλίας, Χρυσοβέρνι, Φρα-
παντός υηοδήματοξ. Ο πρώιος
γκουλέϊκα ακόμα και Ελληνικά
μάλιστα έστηνε συνόθω; το υαάι-
(Σβύστα).
θριο μαναεόκι του, στην πλατεία
Συνέχεια σrπν επόμενπ σελίδα
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 23

Συνέχεια από ιπν ΠΡΟΠΥ. σεi'Jiδα καταπιάνεται εκείνα τα χρόνια, κυ- του ερναλεία, όσα απέμειναν. Τα

Ανοίνει δικό του μαναεί το ρίως με τις επιδιορθώσεις οι οποί- υπόΛοιπα ονιικαθίστανται με νέα.

1948, εκεί όπου αργότερα στενά- ες ήταν πολύ ... της μόδας. Κάθε Ξοναοιάνει το κοπίδι και τη μάσα

στηκε ο φούρνος (οικία Σταθό- φόλο στοίκιεε από 2 έως 5 δρακ. KQlμε νέο κουράνιο δημιουρνεί ό-

πουΛου). και σε ποΛΛούς φαινόταν και ακρι- Λων των ειδών παπούτσια, ακόμα

Την δεκαετία του '50 θυμάται βά. Θυμάται όμως KQl τους μερσ- και τσαρούκκι, νια το ηαντινύρι
πως ένα εευνάρι καλά παπούτσια, κΛήδες Σ ταμνιώτες που έδιναν πα- μας της Αν: Ανάθτκ. Προμηθεύε-

σκαρπίνια, δερμάτινα KQl αδιά- ραΥΥεΛίες Υια καινούρνκι ται δέρματα, κόΛΛες και ερνολεία
βροχα, στοίκιεε 220δρχ. και το παπoύτσιa, όμορφα και ανθεκτι- απ' το Ανρίνιο, όπως τα παΛιά χρό-
κέρδος που έφτιναν ήταν 100 κά, με «αοντίνο» και «δύσηοντο». νια και έχει ακόμα πεΛάτες απ' τα
δρκ., όταν το μεροκάματο ήταν 40 ΠαράΛΛηΛα κάνει και τον ανρό- νύρω κωριά.
- 45 δρακ. Ένα εευνόρι άρβυλα, τη έως το 1960, οπότε ενκαταλεί- Σήμερα στα 64 χρόνια του, ο
δερμάτινα με καρφιά, στουαεε πει το επάΥΥεΛμα και το χωριό και μπάρμπα Σπύρος απέμεινε ο μονα-
200 δρκ .. Ήταν πιο εύκολη η κα- μετοκομίεει στην πρωτεύουσα ό- δικός τσανκόριυ; στο χωριό μας,
τασκευή τους και τέλειωναν σε που ερνάεεται στον Δήμο Αθοναί- όπου παΛιότερα, ολόκΛηρη συ-
μία μέρα. ων. ντεχνία θα ΛέΥαμε τσανκόρηδων
Συνεκίεει κωρί; διακοπή να α- Η δεύτερη περίοδος στο εαόν- KQl μααλωματήδων υπήρχε KQl 01-
σκεί το εηάννελμα μέχρι υρόσφα- ΥεΛμα του τσανκάρα αρκίεει όταν κονένειε.; ολόκληρες μενόλω-
ΙΩ, το 1990, ενώ ασκολείται και επιστρέφει απ' την Αθόνα, 10 σαν.
με διάφορες ανροτικέ.; ασχοΛίες, 1990, οπότε ξανανοίΥεl το μανα- ΆΛΛο ένα δείνμα των μεταβο-
όπως καπνά, κρεμμύδια (ννωστό ; εάκι του, και συνιοξιοόκο; πιa, α- Λών που βιώνουμε καθημερινά σ'
κρεμμυδοηανωνό ; του χωριού), παΛΛαΥμένος απ' το βραχνά του αυτόν το κόσμο. Προς το καλύτε-
εΛιές κλπ. Μόνο με το τσανκα- μεροκάματο υ KQl της ειυβίωοτκ, ΡΟ; Η ιστορία θα το δείξει ....
ράδικο μας Λέει, ήταν αδύνατο να ξαναπιάνεl στα Χέρια του τα παΛιά Kώσrας ΤσόJικας.
Ζήσει οικονένεια.
Ο Σπύρος Kατσίκnς μπαίνει στο
επάΥΥεΛμα, δεKαπεVΤάXΡOνOς
σχεδόν, αμέσως μετά τον ιιόλε-
μο, το 1946. ΛίΥΟ αργότερα ακο-
ΛουθούντηντέχνητουτσαΥκάρη
και οι Σάββας Ξεσφίνvnς, Φί-
λιππος Ξεσφίνvnς, ενώ ήδη αο-
Λύ καλο; επαΥΥεΛματίες είναι οι
Σπύρος Σταύρου και Γιώργος
Ντάσκαρπς όχι όμως νια ποΛλά
xρόνιa, καθώς και ο Ανδρέας
Μπούρας. Ο Σπύρος Kατσίκnς, Έτοιμα να... πάνε στο πανηγύρι της Αγι - Αγάθης
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 24
- Σαρωτική αλλαγή στο
"Πρωτόκολλο" του τζόγου. Ε-
πέφερε η λειτουργία του νέου
ιδιωτικού καζίνου. στο Λου-
τράκι.
- Το καζίνο που άρχισε να
λειτουργεί από τις 12 του Σε-
πτέμβρη, ανεπιφύλακτα πρό-
κει ται για ένα έργο σημαντικό,
τόσο για τους κατοίκους του
Λουτρακίου, αλλά και για την
ευρύτερη περιοχή.
- Ένα έργο που μείωσε κα-
τά ένα μεγάλο ποσοστό την α-
νεργία της περιοχής, αύξησε
την τουριστική κίνηση και το
κυριότερο, εξάλειψε τους πε-
ριοριστικούς όρους που ι-
σχύουν στα Δημόσια καζίνο.
Έτσι τώρα κάποιος δεν χρει-
άζεται στην τσέπη του το εκ-
καθαριστικό της Εφορίας
για να εισέλθει, στον «ναό
του τζόγου».
- Μόνη προϋπόθεση, πρέπει
να έχει συμπληρώσει το 230 έ-
τος της ηλικίας του και έχο-
ντας μόνο την ταυτότητά του.
Δεν ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ, κάλλι-
«ΡΩΣ'ΚΗ ΡΟΥΛΕΤΑ ...
ΤΑ ΤΥΧΕΡΑ ΠΑ'ΧΝ'Δ'Α»
στα θα μπορούσε να αναρωτη-
θεί κάποιος από τους αναγνιίι-
στες τι σχέσηέχουν οι Α ι τωλο-
ακαρνάνες με το καζίνο του
Του
Σπατούλα Αλ.
Θεοφύλακτου
Σπουδαστή
Δημοσιογραφίας
Λουτρακίου;
Λάθος. Πράγματι πρόκειται
για ένα μεγάλο έργο, που όμως
ακόμη δεν μπορούμε να γνω-
ρίζουμε τις κοινωνικές αλλα-
γές , που μπορεί να επιφέρει
στην περιοχή. Απλώς, προ-
σπαθούμε πάντα καλοπροαί-
ρετα να κρoύOVΜετον «κώδω-
να του κινδύνου» στην
αλόγιστη και ασυλόγιστη χρή-
ση των τυχερών παιχνιδιών
από ανθρώπους που ούτε το
βιοτικό τους, αλλά και ούτε το
οικονομικό τους επίπεδο είναι
στην καλύτερη κατάσταση.
Δεν έχει καμμία διαφορά αν
αυτό γίνεται στην Σταμνά, στο
Μεσολόγγι, στο Λουτράκι ή σε
άλλες περιοχές.
Απέραντος "ναός τζόγου"
θέλησε κάποιος να χαρακτη-
ρίσει την Ελλάδα με τα δεκά-
δες ελεύθερα τυχερά παιχνί-
δια. •
Γνωρίζω ότι κάποιοι θα λο-
γοκρί νουν την άποψή μου, εγώ
όμως έχω καθηκον να τους υ-
πενθυμίζω τις πρόσφατες επι-
στολές, μικρών παιδιών προς
τον Υπουργό Δημόσιας Τά-
ξης, όπου τον εκλιπαρούσαν
να σταματήσει την λει τουργία
μηχανημάτων (φρουτάκια)
γιατί οι πατεράδες τους έπαι-
ζαν ασυλλόγιστα χωρίς να
σκέφτονται την οικογένειά
τους, αν έΧΕΙνα φάει, χωρίς να
σκέφτονται αν αύριο θα έχουν
να δώσουν στα παιδιά του το
χαρτζιλίκι τους.
Ενώ δεκάδες οικογένειες ο-
δηγήθηκαν στην λύση του δια-
ζυγίου, με τους πατεράδες χρε-
ωμένους μέχρι το λαιμό και τα
παιδιά να αναγκάζονται ν' α-
ντιμετωπίσουν τις δυσκολίες
της ζωής από πολύ νωρίς. «ο
νοών.... νοείτω».
]
:11
-
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 25

ΣΧΟΛΙΚΑ ΝΕΑ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΓΓΡΑΦΕΝΤΩΝ ΤΟΥ ΚΡΑΤιΚΟΥ
ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΣΤΑΜΝΑΣ Επιτυχημένη μπορεί να χα-
ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 1995 - '96 ρακτηρισθεί η φετινή χρο-
νιά για τους αποφοίτους
ΑΓΟΡΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΥΝΟΛΟ
Λυκείου του χωριού μας, α-
15 15 30 φού επί συνόλου 12 υιιοψη-
φίων για τις ανώτατες και α-
ΤΕΛΕΙΩΣΑΝ ΑΓΟΡΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΥΝΟΛΟ
νώτερες σχολές (ΑΕΙ και
6 6 12 ΤΕΙ), εισήχθησαν έξι (6), οι
εξής:
Αντώνης Κασαπίδης

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΕΝΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ 1) Μαυρομμάτης Νικόλαος

του 'Σωτηρίου: ΜΗΧ. ΗΝ,
ΤΟΥ ΔΗΜΟTlΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΣΤΑΜΝΑΣ
Πάτρα.
ΓΙΑ το ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 1995 - 96
ΤΑΞΗ ΑΓΟΡΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΥΝΟΛΟ 2) Μπούρος Κώστας του
Α' 6 6 12 Γρηγορίου: Σχολή Ναυτι-
Β' 8 1 9 κών Δοκίμων ΜΑΧ, Αθήνα.
Γ' 9 6 15
Δ' 3 2 5 3) Κουκορέμπα Στέλλα του
Ε' 6 5 11 ΚωνlVου: Αστυφυλάκων
ΣΤ' 6 4 10 (Θηλέων), Αθήνα.
ΣΥΝΟΛΟ 38 24 62
4) Γερασιμίδη Δήμητρα του
ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΑΝ - 3 3 Ιωάννου: - Κοινωνιολογίας
Κρήτης, Ρέθυμνο.
Νικόλαος Γυφτάκης

5) Τσίρκα Ελένη του Νικο-

λάου: Διοίκηση Επιχ. ΤΕΙ ,
1/θ ΔΗΜΟTlΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΕΦΑΛΟΒΡΥΣΟΥ ΣΤΑΜΝΑΣ Πάτρα. '
ΠIΝΑΚΑΣ ΕΓΓΡΑΦΕΝΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ
ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 1995 - '96 6) Μακρής Αντώνιος του
Βασιλείου: Σχολή Μονίμων
ΤΑΞΗ ΑΓΟΡΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΥΝΟΛΟ
Υπαξιωματικών,Τρίκαλα.
Α' - 4 4
Β' 4 2 6 Η στήλη εύχεται σ' όλους
Γ' 1 - 1 καλή σταδιοδρομία και
Δ' 1 1 2
στους υπόλοιπους έξι υπο-
Ε' 2 2 4
ΣΤ' 2 1 ψηφίους που δεν εισήχθη-
3
σαν, ας ξαναπροσπαθή-
ΣΥΝΟΛΟ 10 10 20 σουν.
ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΑΝ 3 1 4 Κ.Τ.
ΠαναΥιώτης 8άρρας
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 26

ι rAYKIA ΖΟΗ. ΠlΚΡΗ ΖΟΗ

Έρχονται μέρες, που καθι- Πηδώ από χώρα σε χώρα. τρόφιμα λιγοστεύουν, δεν υ-
σμένος καθώς είμαι στην αυλή Από πληγή σε πληγή, από αρ- πάρχει ούτε νερό. Ζω ένα νέο
του σηιτιού μου, κλείνω τα ρώστια σ' αρρώστια, από πολιορκημένο Μεσολόγγι. Τα
μάηα και ταξιδεύω. θρήνο σε θρήνο. Δίπλα μου χείλη μου έχουν σπυριάσει, η
Γίνομαι ένας τεράστιος βά- κάποιος ουρλιάζει την στιγμή κοιλιά μου πρήζεται.
τραχος, με υπερφυσικές; ικα- που του κόβουν το'να του πό- Πηδώ από χώρα σε χώρα.
νότητες, που πηδά από χώρα δι. Πιο πέρα κάποιος φωνάζει Γυρίζω πάλι στο σπίτι μου.

σε χώρα. Δεν στέκομαι πολύ απεγνωσμένα βοήθεια. Αιμορ- Μου φαίνεται πως ακούω οβί-

σε καμμιά τους. Που να τ' α- ραγεί. Το πρόσωπό μου γέμι- δες. Σειρήνες ακούγονται.

σε αίματα. Πηγαίνοντας να Αεροπλάνα περνούν, μας βομ-

ντέξεις. Η ύπαρξη της, ζωής
βαρδίζουν,φωνάζω. Κρύβομαι
λιγοστεύει κι όπου υπάρχει, πλυθώ στο διπλανό ποτάμι,
κάτω απ' το τραπέζι. Τελικά
καλύπτεται από ερημιά. αυτό παρασύρει τα πτώματα
δεν ήταν τίποτε. Τα γειτονό-
Ερημιά συναισθημάτων, α- σαν πλατανόφυλλα. Ο αέρας
πουλα παίζουν με τα ηλε-
πώλεια συνείδησης. Τα ραδιό- μυρίζει καμμένη σάρκα.
κτρονικά παιχνίδια τους. Τρέ-
φωνα μεταδίδουν κραυγές, Πηδώ από χώρα σε χώρα. Χι-
χω αμέσως στο ψυγείο,
δεν παίζουν πια τραγούδια. λιάδες άνθρωποι στους δρό-
γεμάτο. Στη βρύση, τρέχει πο-
Οι τηλεοράσεις κηδείες κι αν- μους φωνάζουν για κοινωνική
ταμός. Ουφ, η καρδιά μου κό-
θρώπινο πόνο. Ο Σαρλό, ο Χο- αδικία, για την φτώχια που
ντεψε να σπάσει. Κοιτάζω τα
ντρός κι ο Λιγνός, ο Λουί ντε καθημερινά σφίγγει γύρω απ'
πόδια μου, είναι και τα δύο γε-
Φιννές, ο Πήτερ Σέλ/ερς, ο το λαιμό τους σαν θηλιά, για ι-
ρά. Ελέγχωόλο του σώμα μου,
Κωνσταντάρας και τ' άλλα σότητα, για δουλειά, για λευ-
πληγές πουθενά. Όλα είναι ε-
κουρασμένα παληκάρια λη- τεριά ... ντάξει. Ξανακάθομαι στην κα-
σμονήθηκαν. Πηδώαπόχώρασεχώρα. Τα ρέκλα. Ρίχνω μπουνιά στο μα-
χαίρι. Κόβομαι, ματώνω και
κλαίω. Ύστερα λέω, ΟΧΙ ΔΕΝ
~OΛf.l1o[ [το,.ι I1EfiIl<O πσΜ.ιιοΣ J:T, δοΙ"'/Λ ι!l!ρε ετιι {)nΞί 20'1\1"1 ε ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ. Δεν μπορεί, ΔΕΝ
Τ()Ν OUE UAI ίο ΝΑΤΟ
ο σΗ \!Μ το ιJAΤO Ο ΟΗΕ ΜΙ rc ΝΑΤΟ
I.f Λ ,ίο 61\ τον/. δIpγιIJε ΠΡΕΠΕΙΝΑ' ΑΙ ΠΣΙ Η mH.
l<AιJoνΛi .•. η~ΔAPΙHO π'~! Mc_.M~ιJJ'wι H/jf!ι.ιIA I.ίA ... ίωroNIA -JJALAnD α/.Τ.!
Κάπου υπάρχει ελπίδα, κά-
που υπάρχει χαρά. Δεν υπάρ-
χουν άνθρωποι που κλαίνε
μονάχα, υπάρχουν κι άνθρω-
ποι που χαμογελούν. Στο α-
νοιγμένο τραντζιστοράκι ο
Χατζής τραγουδά «αν υπάρ-
χουνε ακόμα ευτυχισμένοι ή
μικρά παιδιά θα είναι ή αλή-
τες». ~
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 27

ι
ΓΛΥΚ'Α ΖΟΗ - n'KPH ΖΟΗ
Δεν τον πίστεψα, χαμογέλα- χώρα. Συναντάω παρέες παι- τυχία δεν είναι άπιαστο που-
σα, ή τουλάχιστον δεν ήθελα διών να προσπαθούν να ρί- λί. Ζει μαζί μας, τρώει, δουλεύ-
να τον πιστέψω αυτή τη φο- ξουν την μπάλα στο καλάθι κι ει και κοιμάται μαζί μας. Μόνο
,
ρά. Μες απ' τα χαλάσματα ύστερα να πανηγυρίζουν αλ- που πρέπει κάποιες φορές,
θα ξεπεταχτεί, θα ορθοποδή- λόκοτα. Ακούω ομαδικά τρα- να την παρατηρήσεις καλά
σει η ελπίδα. Δεν χάθηκαν γούδια. Ο γαμπρός είν' έτοι- για να την αναγνωρίσεις. Πότε
όλα. Θα αγκαθωθείς για να μος. Κάποιοι έχουν γάμο. Τι είναι καλοντυμένη, πότε με
κόψεκ ένα ρόδο. Ματωνω. όμορφη που 'ναι η νύφη. Κλά- ρούχα της δουλειάς, πότε
πατώντας πάνω στ' αρκου- ματα ακούω, μωρουδίστικα κουρελιασμένη και πότε γυ-
δόβατα, για να'μυρίσω τ' αγιό- ρούχα βλέπω απλωμένα. Το μνή. Στην πρώτη ματιά δεν α-
κλημα. Και τότε το μεθυστικό μωρό γεννήθηκε κιόλας. Ένας ναγνωρίζεται εύκολα. Μα αν
του άρωμα, με ταξιδεύει ένα καινούργιος άνθρωπος, μια την ανακαλύψεκ; μια, δυο,
άλλο ταξίδι. Σ' έναν άλλο πλα- καινούργια ζωή. Η ελπίδα του τρεις, δύσκολα σου κρύβεται
νήτη, σε μια άλλη γή. κόσμου, στα σπάργανά της. μετά.
Γίνομαι μια τεράστια πολύ- Πετάω από χώρα σε χώρα. Πετάω από χώρα σε χώρα,
χρωμη πεταλούδα που πετά Πράσινα λιβάδια, καρποφόρα ώσπου φτάνω στο σπίτι μου.
από χώρα σε χώρα. Βλέπω δέντρα, απάνεμα λιμανάκια, Γυρίζω δυνατός. Σίγουρα πιο
δαντελένιες ακτές, κεντημένες χιλισμένες αυλές που μυρί- δυνατός απ' ότι έφυγα. Δεν
από θεϊκά χέρια. Καταγάλα- ζουν ασβέστη, χαρούμενοι νέ- θα τους κάνουμε το χατίρι
νες θάλασσες με δεκάδε-; μι- οι που στεφανωνουν τον έρω- λέω. Δεν θα τα παρατήσουμε.
κρούς παράδεισους. Ερωτευ- τα. ΘΕΕ ΜΟΥ, τι ΓΛΥΚΙΑΠΟΥ ΘΕΕ ΜΟΥ, τι ΓΛΥΚΙΑ, τι
μένα ζευγάρια κάτω απ' τ' ΕΙΝΑΙ Η mH. Υπάρχει ακόμα ΟΜΟΡΦΗ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙΗ mH.
αυγουστιάτικο φεγγάρι, να ελπίδα, υπάρχει χαρά. Η ευ- ΠαναΥιώτης Βάρρας
περιμένουν κάποιο α-
στέρι να πέσει για να
κάνουν μια ευχή.
Πετάω από χώρα σε
χώρα. Τα χείλη βάφο-
νται από μαύρα γινωμέ-
να σταφύλια. Ο ήλιος
λούζει το κορμί μου.
Αφήνω την σκέψη μου
να κολυμπήσει, μ' ένα
κοπάδι πέστροφες στα
γάργαρα νερά φιδίσιων
ποταμών.
Πετάω από χώρα σε
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 28
@θ
Από τον κ. Γεώργιο Σ. Κώνστα,
Γουριά Μεσολ ο γγΙο υ, λάβαμε την
παρακάτω επιqολή, με την οποία
ο γράφων προσπαθεί να καυτηριά-
σει-κάποια λάθη που γΙνονται κατά
την τέλεση του πανηγυριαύ της
Α για - Αγάθης, από τους συμμετέ-
χοντες σ' αυτό, αλλά και να τους
συμβουλέψει με λόγια απλοϊκά, .
βγαλμένα από την ψυχή του, με
την τεράστια πε'ίρα του και την
γνώση των εθίμων της ΠερJ.OXής
μας, στα οποΙα συμμετέχει ενεργά
εδώ και 70 χρόνια, πως οι Ιδιαι να
δώσουν μεγαλύτερο κύρος και αΙ-
γλη στο θεσμό.
«Κύριε διευθυντά,
Στο προηγούμενο τεύχος το!:! πε-
ριοδικού σας (αριθ. 14) πολύ σω-
στά προαναγγείλετε για τούτο το
τεύχος, τα παραλειπόμενα και
σχόλια από το πανηγύρι της 23ης
Αυγούστου. Και χρειάζονται τα
σχόλια, γιατί βλέπουμε κάθε χρό-
νο πολλά και ανεπίτρεπτα λάθη, τα
οποία το μετατρέπουν σε άλλου εί-
δους γλέντι
Πρώτο λάθος που βλέπουμε, την
ώρα που έρχονται οι αρματωμένοι
στο χωριό και μόλις πατήσουν το
πόδι τους στο δρόμο για να μπουν
μέσα, αρχίζουν να φωνάζουν, να
σφυρίζουν και να πηδούν, με τέ-
τοιο θόρυβο, να βουλώνει κανείς τ'
αυτιά του να μην ακούει. Όχι κύρι-
οι Η είσοδος στο χωριό πρέπει να
γίνεται με πολλή σοβαρότηια, πα-
ρατεταγμένοι σε τριάδες, η σημαία
μπροστά, ακολουθούν τα μικρά
παιδιά, κι αυτά στη σειρά, κι ύστε-
ρα οι αρματωμένοι, με το δεξί χέρι
σηκωμένο να χαιρετούν το κόσμο,
με βήμα στρατού και το άλλο χέρι
με την παλάμη στο σελάχι Και όχι
τραγούδια σύμφωνα με τις επιθυ-
μίες των ''γυφτέων'', αλλά σύμφω-
να με το εμβατήριο των αρματωμέ-
νων, συνέχεια μέχρι να
καταλήξουν στην πλατεία.
Λάθος δεύτερο που βλέπουμε
και είναι το πιο σοβαρό, το βγάλσι-
μο της φουστανέλλας από τους
αρματωμένους και η περιφορά
τους στους δρόμους και στα κσφε-
νεία με το παντελόνι. Τι θα μας λέ-
γανε αν μας βλέπανε σ' αυτά τα
χάλια οι παλαιοί, οι οποίοι φορού-
σαν τη φουστανέλλα σε όλη τους
τη ζωή; Σε πολέμους, γλέντια και
πανηγύρια; Δύο πράγματα θα έκα-
ναν. Ή θα μας έβριζαν ως ανάξιους
ή θα μας έφτυναν. (Ο Κολοκοτρώ-
νης σε κάποια αναφορά του, έγρα-
φε στον Διάκο να του στείλουν
τσαρούχια, φουστανέλλα και σώ-
βρακα, γιατί έλιωσαν επάνω του).
Ας σκεφθούν καλύτερα όλοι στην
παρέα, την αποστολή τους και τη
σημασία του πανηγυριού αυτού.
Δίκαια ο κόσμος θα σχολιάζει και
θα κρίνει
Ποιός λοιπόν ευθύνεται για όλα
αυτά και για τόσα άλλα ακόμα; Με-
γάλη ευθύνη φέρει ο Καπετάνιος.
Μέχρι σήμερα επαναλαμβάνονται
τα ίδια λάθη, γιατί ο Καπετάνιος
δεν έχει το θάρρος και την τόλμη
να τα σταματήσει και γιατί πολλές
φορές δεν ξέρει τα καθήκοντά του.
Και τότε λέμε ότι ο Καπετάνιος α-
πέτυχε στο καθήκον του. Γιατί
πολλές φορές τον διορίζουν οι πα-
ρατάξεις και οι κλίκες για να πετύ-
χουν το δικό τους σκοπό. Ο Καπε-
τάνιος ανακηρύσεται από τους
ίδιοικ; του αρματωμένους, είναι υ-
πεύθυνος και έχει τον πρώτο και τον
τελευταίο λόγο σε κάθε απόφαση.
Ρώτησα κάποτε κάποιον αρματω-
μενο, ''γιατί δεν πας στην παρέα
σου να καθίσεις", και μου απάντη-
σε: "δεν θέλω να βλέπω τέτοιον
καπετάνιο". Να είχε δίκιο ή άδικο;
Ο Καπετάνιος πρέπει να έχει πά-
ντα συγκεντρωμένη την παρέα και
πειθαρχημένη. Να έχει το θάρρος
και την τόλμη να φτάνει μέχρι την
καθαίρεση Αρματωμένου σε περί-
πτωση ανυπακοής. Όπως έγινε σε
κοντινό χωριό μπροστά στον κό-
σμο, όπου ο Καπετάνιος καθαίρε-
σε κάποιον Αρματωμένο, γιατί χω-
ρίς την άδειά του έφυγε και πήγε
στα κλαρίνα και χόρευε.
Ας σκεφτούν Καπετάνιος και όλη
η παρέα το μεγάλο βάρος που φέρ-
νουν επάνω τους. Πρώτον την Πα-
τρίδα αφού φορούν το Εθνικό της
ένδυμα και δεύτερον τη Θρησκεία
με τους Αγίους που κουβαλούν α-
πάνω στα κοσμήματα της στολής.
Ευχόμαστε να λήξουν και να μην
ξαναδούμε άλλη χρονιά αυτά τα α-
παράδεκτα και σοβαρά λάθη, για
να είμαστε μέσα στην Παράδοση
και στα έθιμα.
Αυτά τα παραλειπόμενα
και σχόλια, τα λέμε.
Να τους φωτίσει η χάρη της
Να μην τα ςαναλέμε.
Κι ο καπετάνιος ας σκεφθεί
να βάλει άλλη τάςη.
Γιατί θα μείνει μόνος του
να στρίβει το μουστάκι".
Με τιμή
Γεώργιος Σ. Κώνστας
Σ.Σ.: Το κείμενο αναφέρεται σε όλα τα
πανηγύρια της περιοχής και δεν έχει
σκοπό να θίξει κανένα προσωπικά.
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 29

ΙΙΘΕΡΜΟΙΙΙ ΜΗΝΕΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ, ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

Α ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΓΡΟΤΕΣ
. Οι νέες ρυθμίσεις για τις πρόωρες αγριτικές συντάξεις και τα χρέη των συνεταιρισμών.
Γ . Αύξηση ορίων στα Κτηνοτροφικά δάνεια από την Α.Τ.Ε.
Αύξηση κατά 10.000 δραχμές τον μήνα στις πόω- στις κατά τόπους Διευθύνσεις Γεωργίας.
ρ ρες αγροτικές συντάξεις, η μείωση της τιμής του
πετρελαίου, η σύνταξη του Μητρώου των αγρο-
• Από "κόσκινο"πέρασαν οι δραστηριότητες του
Ε.ο.κ. (ΕθνικούΟργανισμού Καπνού) από κοινοτι-
τών, η καθιέρωση των νέων τιμών καπνού και η κούς εμπειρογνώμονες. Ειδικότερα έγιναν έλεγχοι

ο πριμοδότηση των καπνοπαραγωγών καθώς και η

μείωση των τιμών στα οπωροκηπευτικά και η αύ-
ξηση στα γαλακτοκομικά προϊόντα ήταν τα κυριό-
τερα θέματα που απασχόλησαν και θα συνεχίσουν
για τα συμβόλαια αγοραπωλησίας μεταξύ παρα-
γωγών και καπνοεμπόρων, για το εάν έγινε στρεμ-
ματικός έλεγχος, ενώ συζητήθηκε και το θέμα πρι-
μοδότησης των καπνοπαραγωγών. Οι τιμές τιμές

τ ν' απασχολούν κυβερνητικούς παράγοντες.

• Η αύξηση από 1η Σεπτεμβρίου των αγροτικών
συντάξεων, η επαναχορήγηση και συνάμα η προ-
των καπνών του Νομού Αιτωλ!νίας κυμαίνονται
στα περσινά επίπεδα, ενώ αύξηση υπήρξε στις τι-
μές των καπνών της Θράκης.
ώθηση στην Ε.Ε.για αύξηση κατά 10.000 δραχ, • "Αγκάθι"όμως στις σχέσεις αγροτών και κυβέρ-

Ι των πρόωρων συντάξεων καθώς και η ρύθμιση

των χρεών των αγροτικών συνεταιρισμών στην
Αγροτική Τράπεζα, ήταν τα κυριότερα σημεία του
πρωθυπουργού κ. Ανδρέα Παπανδρέου στην ομι-
Κ λία του στη Δ.Ε.Θ.όσον αφορά την αγροτική πολι-
τική.
• Στην τελική ευθεία και η πολυσυζητημένη μεί-
νησης αποτελούν οι μειωμένες τιμές, στα οπωρο-
κηπευτικά που επικράτησαν στην αγορά την πε-
ρίοδο του Αυγούστου.
Σίγουρα η αύξηση του κόστους παραγωγής, για
τους αγρότες είναι-το μοναδικότους παράπονο, α-
φού όπως υποστηρίζουν είναι αναγκασμένοι να
χρεώνονται δεκάδες εκατομμύρια για να μπορούν

Α ωση της τιμής του πετρελαίου. Μετά από ειδική

σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στις 4 Σεπτεμ-
να καλλιεργήσουν.
γ.Γ. Η συνάντηση του τότε Υπουργού Γεωργίας
βρίου στο Υπουργείο ΕθνικήςΟικονομίας, τα αρμό- κ. Γ. ΜωραΤτη με εκπροσώπους της Ένωσης Νο-
δια κυβερνητικά στελέχη, δεσμεύτηκαν στις κυ- μαρχιακών Αυτοδιοικήσεων Ελλάδος (ΕΝΑΕ),συμ-
βερνητικές εξαγγελίες. φωνήθηκε η έκδοση Π.tΔ.που να επιτρέπουν στις
Έτσι το μέτρο των "Φθηνών Καυσίμων"θ' αρχίσει Νομαρχιακές Αυτοδιοι κήσειςν' ασκούν αποφάσεις
να ισχύει στις αρχές του 1996, ενώ σύμφωνα με σε θέματα δασικής ανάπτυξης και αλιείας.
πληροφορίες εξετάζεται η διαδικασία να έχει την Θεοφύλακτος Σπατούλας
Θ ,
μορφη ,επιστ~oφης
, Γ'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-
Την "τιμητική" τους έχουν τα 6ραχυπρόθεσμα κτηνοτροφικά δάνεια που
φ?ρου, oπω~γινεται χορηγεί η Αγροτική Τράπεζα. "Οπως δήλωσε ο διοικητής της κ. Δημή-

ε σημόα ~ε το .Π.Α.,
• ,τοτε Υπουργος
Γε~ργιας κ. Γ. ~ω-
τριος Κανελλόπουλος, η αναπροσαρμογή των ορίων των 6ραχυπρόθε-
σμων δανείων, έγινε για να καλυφθούν οι αυξήσεις των στοιχείων κό-
στους παραγωγής (ζωοτροφές και αξία εισαγομένων ζώων για
~αιτης, απoσα~ηνισε πάχυνση). Αξίζει να σημειωθεί ότι τα 6ραχυπρόθεσμα δάνεια (έως 4 χρό-

Μ οτι γι~ να, υπαρχ?υν

"φθηνα,καύσιμα' ειναι
νια διάρκεια), για τον κλάδο κτηνοτροφίας - μηρυκαστικών - ήταν καθη-
λωμένα την τελευταία τριετία.
απ~~αιτητη η σ~- Τα νέα όρια δανείων που αποφάσισε το Γενικό Συμ60ύλιο της ΑΤΕ, κατά
μπ ηρωη του ~ητρω- . κεφαλή ζώου, έχουν ως εξής:

Α ου των Αγροτων, που

αποτελεί μιανέα πραγ- ΕΙΔΟΣΖΩον ΠΟΣΟΣΤΟ
ματικότητα για την α- ΚΑΤΑ ΚΕΦΑΛΗ ΑΠΟΔΡΧ. ΣΕ ΔΡΧ. ΑΥΞΗΣΗΣ

τ
γροτικήοικονομία. Αγελάδες
Ήδη τον συντονισμό Γαλακτοπαρωγής 43.000 80.000 86%
της συμπλήρωσης
Μόσχοι πάχυνσης
του Μητρώου έχει α-
(άνω των 600 κιλών) 175.000 250.000 42.9%
ναλάβει η ΠΑΣΕΓΕΣ,
Α και η υποβολή των δη-
λώσεων θ' αρχίσει
Λοιπά Βοοειδή
Πρό6ατα 6ελτιωμένα
25.000
17.000
35.000
20.000
40%
17,6%
στις 15 Σεπτεμβρίου Κατσίκες 6ελτιωμένες 17.000 25.000 47.1%
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 30

Μ
ΑΓΩΝΑΣ ΑΝΩΜΜΟΥ ΔΡΟΜΟΥ . ΘΥΙΙΑΣ 1995
50ς) Νικολόπουλος ΒασιΛειος(Συλλ.Δρομ.Υγείας)χρόνος
30:06".
60ς)Μπεκιάρης Νίκος (Συλλ. Δρ. Υγείας) χρόνος 30:41''.
Αγάθη στη Σταμνά, παρά 70ς) Καραπάνος Χρήστος (Α.α. ΩΛΕ ΕΙΑ)χρόνος 30:42''.
/~ την μικρή συμμετοχή αθλη- 80ς) ΓερασιμίδηςΠάνος (Α.α. ΑΕΤΟΣ)χρόνος 34:09".
Ι~ u.. 'Τ' ον αγωνα που και
των. 90ς) ΚουσαρίδαςΓιώργος(Α.ο.ΩΛΕΝΕIΑ)χρόνος 34:20''.
φέτος διοργάνωσε ο Α.ο. ΩΛΕΝΕΙΑ, τίμησαν με 100ς)ΚούκουναςΓιώργος(Σύλλ.Δρ. Υγείας)χρόνος 35:07".
την παρουσία τους αγωνιζόμενοι, εννεά (9) συνο- 110ς) Φλώρος Κώστας (Α.ο. ΑΕΤΟΣ)χρόνος 35:25''.
λικά αθλητές και αθλήτρια; του Συλλόγου Δρόμε- 120ς)Ξεσφίγγης Θεόδωρος (Ανεξάρτητος) χρόνος 35:25''.
ων Υγείας από το Αγρίνιο, καθω-; και αθλητές του 130ς) Ντελής ΒασιΛειος (Συλλ. Δρομ. Υγείας) χρόνος
χωριού μας. Η γενική κατάταξη ήταν: 43:45''.
Άνδρες: Γυναίκες:
10ς) Ποσονίδης Μπάμπης (Σύλλ. Δρ. Υγείας ) χρόνος 1η) Φραγκούλη Γρηγορία (Συλλ. Δρομ. Υγείας) χρόνος
26:42" (Ρεκόραγώνα). 33:1Ο''.
20ς) ΦλώροςΧρήστος (Σύλλ. Δρ. Υγείας χρόνος 27: 1Ο''. Ζη) Λερη Έφη (Συλλ.Δρομ.Υγείας)χρόνος33:30''.
30ς) Γαντζούδης Ηλίας (ΠΑΟΚ Καλυβίων)χρόνος 28: 44". 3η) Μιχαλάτου Βασιλική (Συλλ. Δρομ Υγείας) χρόνος
40ς) ΚαραπάνοςΠαντελής(Α.ο. ΩΛΕΝΕΙΑ)χρόνος29:00''. 36:9''. Κ.Τ.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••
Α.Ο. ΙΙΑΕΤΟΣ ΣΤΑΜΝΑΣΙΙ
ΩΡΑ ΜΗΔΕΝ ή ΑΡΧΗ ΜΙΑΣ ΝΕΑΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ
t> _~ Σε κρίσιμο σημείο, φίλοι ανα- Υπάρχουν 20 μικρά παιδιά ηλικίας 12-16 ετών
-_.~'1 γνώστες, βρίσκεται η ομάδα του που μπορούν να δημιουργήσουν μια καινούργια
ρr ι:.:
•.~ χωριού μας ο ΑΕΤΟΣ ΣΤΑΜΝΑΣ. σελίδα στην ιστορία του συλλόγου μας. Κάποια
~~. Η αντρική ομάδα αντιμετωπί- παιδιά απ' αυτά - τα μεγαλύτερα - θα πρέπει να
ζει πολλά προβλήματα με κυριότερο την ε'λλειψη πλαισιώσουν την αντρική ομάδα όπου μαζί με
μεγάλου αριθμού παι κτών για διάφορους λόγους. τους μεγαλύτερους ποδοσφαιριστές να φτιάξουν
Κάποιοι αθλητές μας στρατεύτηκαν, άλλο απο- μια καινούργια ομάδα με προοπτική σε 2-3 χρόνια
μακρύνθηκαν λόγω σπουδών και ορισμένοι απο- η ομάδα να αγωνίζεται σε μεγαλύτερες κατηγορίες.
δεσμεύτηκαν απ' την ομάδα για να συνεχίσουν την Γι' αυτό χρειάζεται η ηθική και η υλική συμπαρά-
αθλητική τους δραστηριότητα σε άλλες ομάδες. σταση όλων των φορέων, των φιλάθλων, των γο-
Έτσι οι εναπομείναντες αθλητές είναι λίγοι, 1Ο νέων, της κοινότητας.
περίπου, και η συγκρότηση ομάδας μόνο μ' αυ- Έτσι θα ξεπεραστεί η κρίσιμη αυτή καμπή και
τούς είναι πολύ σύσκολη. θα δημιουργηθεί μια ομάδα με μέλλον, με προο-
Υπάρχει όμως μια όαση που λέγεται ΠΑΙΔΙΚΗ πτική και με καλύτερες συνθήκες.
ΟΜΑΔΑ . Κώστας Καστανάς
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ (20-8-95)
Α' ημίχρονο ΑΕΤΟΣ - ΧΡΥΣΟΒΕΡΙ: 1-5 ΚΑΤΑΤΑΞΗ: Α' ΘΕΣΗ ΧΡΥΣΟΒΕΡΙ
β' ημίχρονο ΧΡΥΣΟΒΕΡΙ - ΗΦΑΙΣΤΟΣ: ο-ο Β' ΘΕΣΗ ΑΕΤΟΣ
γήμ(χρονο ΑΕΤΟΣ - ΗΦΑΙΣΤΟΣ: 2-0 ΓΙ ΘΕΣΗ ΗΦΑΙΣΤΟΣ
 ΩΛΕΝΟΣ σελίδα 31

Θ Η Μ Σ
ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΜΠΑΣΚΕΤ
Με σκορ και θέαμα ξεκίνησε η Γράφει ο Παναγ. Β. Κουσαρίδας
νέα αθλητική χρονιά για τα Πρόεδρος του Α.Ο. ΩΛΕΝΕΙΑ
πίεση 300 και πλέον οπαδών του Αστακού) και
τμήματα του ΑΟ. ΩΛΕΝΕΙΑ.
ΩΛΕΝΕΙΑ- ΧΡΥΣΟΒΕΡΓΙ:66 - 22.
Για το παιδικό πρωτάθλημα,
ΩΛΕΝΕΙΑ- Α.Γ.ο. ΑΙΤΩΛΙΚΟΥ: 82 - 62
οι μικροί της ομάδας μας νίκησαν την αντίστοι-
Για το πρωτάθλημα ΕΦΗΒΩΝ είχαμε:
χη ομάδα του ΑΡΑΚΥΝΘΟΥΜαταράγκας με το
, ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΟ - ΩΛΕΝΕΙΑ:35 - 62
εκπληκτικό 103 - 26, ξανά χωρίς την παροuσία
ΩΛΕΝΕΙΑ- χ. ΤΡΙΚΟΥΠΗΣ: 47 - 55
•
των φιλάθλων, οι οποίοι άλλη μια φορά αγνόη-
Καλούμε ξανά τον φίλαθλο κόσμο TOU χωριού
σαν το σύλλογό μας και την πολύ καλή παιδική
μας να έρθει στο γήπεδο και να απολαύσει ό-
TOU ομάδα, ισοδύναμη άλλων ομάδων των πό- μορφο θέαμα ποu προσφέρει ο σύλλογός μας,
λεων ποu μετέχοuν στο πρωτάθλημα. με όλα τα τμήματά TOU κuρίως δε το Παιδικό,
Άλλα αποτελέσματα της ομάδος: το οποίο έχει αποσπάσει τα κολακευτικά σχο-
ΑΣΤΑΚΟΣ - ΩΛΕΝΕΙΑ: 83 - 66 (uπό ασφuκτική λια των αθλητανθρώπων του Νομού. Π.Κ.

Νέοι Συνδρομητές ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ

10.000δρχ. Κατσίκη Μαρία & Βαρδάκας Κώστας
Σπίνος Θωμάς, Αλιάγας Ανδρέας Αγόρι στις 17-7-1995
5.000δρχ. Σαλαούνη Ουρανία & Κων/νοξ Σαλαούνης
Μάντακας Ισίδωρος, Κορδόσης Αθανάσιος. Κορίτσι στις 10-8-1995
Μπούρου - Ιωνά Μαρία, Μπούρος Σωτήριος, Λαμποινή Μωρίκη & Γεώργιος Κοντομήτρος
Παυλογιάννη Βασιλική Αγόρι στις 18-8-1995
3.000δρχ. Σπυριδούλα Ξεσφίγγη & Χρήστος Βάθης
Μπουζιάνου Ελένη, Καρδαμάκη Δήμητρα, Κορίτσι στις 30-8- 1995
Τέλλιου Βασιλική, Δημοπούλου Άννα, Ελισάβετ Διδάχου & Τάσος Ψευδός
Καραγιώργος Δημήτριος, Κουσαρίδας Χρήστος, Αγόρι στις 1-9-1995
Γαντζούδη Γεωργία & Δημήτριος Σουλιώτη;
ΑΝΑΝΕΩΣΑΝ Αγόρι στις 4-9-1995
Μανωλάς Γεώργιος. Πανόπουλο; Λεωνίδας, Λιόντος Σόλων. Αναστασία Σακαρέλη & Χαράλαμπος
Λιόντα; Γ. Παναγιώτη; Κουλιαμπά; Χρήστο;, Πανταζόπουλος Κορίτσι στις 7-9-1995
Τζομάκα Σπυριδούλα, Διδάχου - Ταφλανίδου Μαρία. Μπεκούλη Εύη & Παντελής Βάρρας
Γουλές Ιωάννης, Μπούοου Κων/να, Ιωαννίδου Αμαλία, Αγόρι στις 28-9-1995
Κρέτσης Παναγιώτη; Κατσίκης Γεώργιος.
Γκιούση Χρυσούλα, Σταθοπούλου Θεοδώρα, Βελάνα Ειρήνη,
ΓΑΜΟΙ
Λεβέντη Σπυοιδούλα, Κακούρης Κων/νος,
Κατσίκη - Στάθη Ευαγγελία, Κοιαοοέμπα; Νικόλαος, Αναστασία Σταρίδα & Αλέκος Μαρέτης
Κουσαρίδας Παντελής, ΦλυJρος Π. Χρήστος, 1-\0-95 στην Αθήνα.
Τσιμπουοωη; Γεώργιος, Σιαμούλη; Φ. Νικόλαος. Ιωάννης Τσόλκας & Αγγελική Νάκου
Κάκκαλη Βούλα, Καααάνο; Α. Γεώργιος 1-\0-95 στο Αγρίνιο.
ΦίlJOl aνaΥνώorες,
Αυιι} ω φορά ιο Περιοδικό μας εκδόθnκε σε
32 σεrιίδες yvωρίΖοvrας όιlμε αυιι} ων επl-
nJιέoν δαπάνn επιβαρύνειαl ο πpoϋπoίloyι-
σμός ιου με ποσό που είναι πέρα από rις δυνα-
ιόωιέςμας.
Η αδιαφορία μεΥάίιnς μερίδας σvνδΡομnrών
Υια ων συνδρομι} ιους, που είναι 3000 δραχ- .
μές ιο χρόνο, έχει σαν απoιέrιεσμα ια οικονο-
μικά αποθέμαιά μας να έxovι: φιάσεl σε πorιύ
χαμnrιά επίπεδα.
Από ιο επόμενο εξάμnνο εάν δεν KaraPίln-
θούν οι oφειlιόμενες συνδρομές και εάν δεν ε-
•
ΠΙΧΟΡnynθείαπό ων Κοινόrnrα n rnv Νομαρ-
Χία δεν θα έχει ων δυναrόrnrα να εκδίδειαι
ούιε σε 16σεrιίδες.
ΤΑ TOnaNVt1tA t1At
ΠΑΤΙ 10 ΛΕΜΕ Ε1ΣΙί
Σε. αντικατάσταση των λέξεων,
στο χώρο αυτό του περιοδικού
μας θρ δημοσιεύονται τα διάφο-
ρα τοπωνύμια που περιβάλλουν
το χωριό μας και πώς προήλθαν
αυτά από μαρτυρίες ή άλλα γρα-
πτά στοιχεία.
Παρακαλούνται όσοι γνωρίζουν
οτιδήποτε να μας ενημερώσουν
γραπτά η προφορικά προκειμέ-
νου να δημοσιεύσουμε τα στοι-
χεία.