Professional Documents
Culture Documents
Compiled by
Darshan Chande
Feed-back at darshaninfosource@gmail.com
Credits
Disclaimer
This file does not intend to break any copyright law. It is only meant for
sharing of quality reading amongst shrinking number of Gujarati-reading
people. Selling of this file is prohibited.
’tuM;e EÂB;ntl ju;e ni... ’tuM;tuk fe òl ju;e ni!
ytslt £uLzrNv zu vh yuf mJtjltu sJtc rJathtu!
Nt btxu ytvKt Mfqj- ftujuslt J»ttuo ytvKe jtEVlt btuMx VuJrhx auÃxmo cle s;t ntug Au? yubtk ;tu xeamoltu xuhh
ylu ntubJfoLþk ntuhh ntug Au! rcftuÍ, yubtk £uLf £uLzm vK ntug Au. ’tuM;eltu r’jztuj MJt’ yu mbgbtk vnujeJth at-
FJt b¤u Au. ;bu ftuE Mþvhrnx rVÕbbtk, JÕzo cuMx xwrhÍb Mvtux vh fu ftuE d{tLz VkfNlbtk fu vAe sMx ;btht Jfo
zuÂMxluNl vh yufjt vntukatu... ylu ftuE ¾jtuÍ £uLz (rhrvx, ¾jtuÍ £uLzm, vrhra;tu ylu rlfx;b ’tuM;tubtk Vfo ntug
Au!)le fkvlebtk òJ. Gþ rJj ltu, mtuhe... Gþ rJj ‘Vej¥ " rzVhLm!
"uh EÍ rzVhLm rcxrJl VujturNv yuLz £uLzrNv. DKt jtuftulu yt ;VtJ; mbò;tu l:e. ;btÁk ægug fu jûg yuf s
ntug, yuf s mkM:t fu fkvle fu ¾jtmYblt mnw mt:e’thtu/ fboatheytu ntu, ðgthu vK dtZ mkck" hat;tu ntug Au.
bu¾mbb xtEb xwdu"h MvuLz ytvtuytv :;tu ntug Au. yufceòlt luah, laoh ylu xtuaohltu vK fhece ynumtm :;tu
ntug Au. mt:u zçctbtk:e MËfe CtS ylu y:tKtLþk yu¾mauLs :ðþk ntug Au. Jth;nuJthu EÂLJxuNl yvtðþk ntug Au ylu
yufceòle ntule ylntule vK òKe òuElu MþleylMþle fhe ’uJt;e ntug Au. duj, dBb; ylu dvmv :tg Au, W"the
ylu ‘mtuÕshe¥ (Nurhkd curÍm, Gþ ltu?) vK :tg Au.
A;tk, yt ‘VujturNv¥ Au. £uLzrNv l:e. suJe ftble x[ul rlhtk;lt MxuNl vh vntukau fu c"t s rcM;htvtuxjt jE
vtu;vtu;tlt Duh atÕgt sNu. vAe f’ta yuft’tu yumyubyum fu f’e ytJ;t s;t BËknr’FtE fu jka/rzlh. vK yubtk f~þk
g rbm ln´ :ðþk ntug. Exm Vtuboj! ylu £uLzrNvltu ytuvturÍx Jzo htEJjhe fu yurlbe (’w~bl) l:e. yu Au Vtubtorjxe!
‘Ntuju¥btk dçch mtbu jz;t sg-JeYle £uLzrNv Au. vK ‘fbto¥btk ztu. zuLd mtbu ct: Cez;t lmeh- yrlj- sufele
VujturNv n;e. ceò rJµGþæ"btk ‘rbºt’uNtu¥ fnuJt;t ’uNtu f’e ’tuM; lntu;t, vK yu yusuLzt ÃËh;e yuble VujturNv
n;e. ‘jtuzo ytuV " rhkøm¥ fu ‘vtEhuxm ytuV " fuhurcgl¥ suJe rVÕbtubtk su yufceò:e yjd yjd MJCtJ ylu
nuðþytuJt¤t jtuftu yuf ‘ftubl dtuj¥ btxu mt:u òuztElu ftb fh;t n;t yu VujturNv n;e. r¢fux xebbtk fu yturVmbtk xe-
bJfo ntug Au. vK ’huf xeb buBcmo £uLzm ntug Au Fht?
jufel nuhe vtuxhlu jtuzo JtuÕzubtuxo mt:u ykd; y’tJ; ntug ylu juJt’uJt rJlt, Vtg’tlu c’ju Lþfmtl A;tk, Ïþ’ nuhele
ytltftle A;tk htul ylu nhbtgtule FCuFCtu rbjtJelu ôbh, òr;, CrJ»g fNtlt rJath fgto rJlt nuhele mt:u
WCt hnu, yu buSf ytuV £uLzrNv Au! ’tuM;lu zqc;tu catJJt rflthu WCujtu ’tuM; æþctftu jdtJu, yu £uLzrNv Au.
øjubhm huMxtuhtkbtk «tuxtuftujle yime;ime fhelu ctswJt¤t (fu Jt¤e!)lt ctWjbtk:e MËv atFe juJtbtk Nhb l ytJu, yu
£uLzrNv Au. rbºtu ve"uÕþk ftuÕzrz[kf fgthug yuXwk ntuðþ l:e ! ònuhbtk fne l Nftg yuJe òuf Ftldebtk sule mt:u rb-
myLzhMxuÂLzkd rJlt rb¾m fhe Nftg yu £uLzrNv Au. cm MxuLz vh AuÕje cm sJt ’E sule mt:u atj;t sJtle htn
òuJt;e ntug yu £uLzrNv Au. juxuMx jtEV rzrmNl suble mt:u Nuh l fhtu ðgtk Mþ"e ytk;hztbtk ytkxe vzgt fhu , ylu
dtbuoLxmle £uN vhauÍ fgto vAe yturvrlgl juJtle a¤ ytÔgt fhu, yu vK £uLzrNv s Au!
ctrhNLþk cufd{tWLz BGþrÍf, ytMVtÕxlt zt¤t htuz vh abf;e çËk’tu, ctEflt xtgh DmtJtle dhb dk", b"ht;ltu
mbg, xnqf;tu btuctEj, atu¤tgujt JMºttu, JeFhtgujt Jt¤ ylu ftuVelt fvbtk:e lef¤;e Ctv... murjc{uNl beLm
£uLzm!
vK vtxeo btxu ÃËJo ;igthe fhJe vzu Au. rhjuNlrNv ytuErjkd rJlt fxtE òg Au. £uLzrNvle ¢urzx jtEVxtEb
rhatso :;e hnu yu btxu ~þk fhÔþk? £uLzrNv VTjtExle Wztl yJhtu";t ;tuVtl ¾ât?
***
(1) yLzh " ftvuox yud{ebuLxm& ¾âthuf mCtlvKu ylu btuxu Ctdu yCtlvKu gthe ’tuM;ebtk ytvKu fuxjtf fhth
ftd¤lu c’ju blbtk jFe htF;t ntuEyu Aeyu. fuxjtf mkòudtu, J;ol, «§tu fu BþÆtytu rzMfm fhJtlu c’ju ytvKu
cubtk:e ftuEflu Ít¤ jtde sNu yub btlelu yule Wvh ‘yCe ln´, rVh fCe¥le at’h ltFe ’u;t ntuEyu Aeyu. f’ta
yule aatole aujuLs WvtzJtbtk ytvKlu zh jtdu Au. vK bltubl ‘nwk ytb rcnuJ fÁk, ;tu ytKu ytb fhÔþk òuEyu¥
Jt¤t yvuûttlt yud{ebuLxm bsçË; :gt fhu Au. ‘zwÍ¥ yuLz ‘ztuLxm¥lt yt òKeòuElu AwvtJujt ftuLx[tfxm rxrfkd
xtEb ctuBcLþk ftb fhu Au ylu ßgthu çjtMx :tg ðgthu ftuLxu¾xlt Çþ¬t ctuje òg Au!
(2) vtuÍ cxl& £uLzrNvbtk ltul Mxtuv ‘Ãju¥ cxl s ytul ntuJt A;tk, yu ‘Mxtuv¥ l :E òg yu btxu ytvKu DKe JF;
fuxjef EBvtuxoLx ELVtubuoNl, nucexm fu ftubuLxm vh ‘vtuÍ¥Lþk cxl ’ctJe ’Elu yulu btufqV htF;t ntuEyu Aeyu. vK
yt vtuÍ cxllu je"u cuW ’tuM;tu yufceòlt fu fb mu fb ftuE yuf-ceòlt ykdu yk" cl;tu òg Au. £uLzrNv MxuLzÂMxj
:E òg Au. yulu rJfmJtltu, rJM;hJtle søgt l:e b¤;e.
DKe JF; yt vtuÍ cxl ludurxJ vtuELxm btxu ntug Au& ‘;thtu yt ykd{uS Wåath Ftuxtu Au¥, ‘;tht µtmbtk:e Jtm
ytJu Au, ftud¤t fhsu¥, ‘;thtu yt rlKog Ftuxtu Au¥, ‘bthe mt:u ytÔþk fheN, ;tu blu øþMmtu ytJNu¥... yt cæþk
mbgmh sKtJJtlu c’ju vtuÍ :E òg Au.
;tu DKeJth vtuÍ cxl (bgto’tNej Cth;eg mbtsbtk ;tu Ftm!) vturÍrxJ vtuELxm btxu vK ntug Au& ‘ytsu ;uk fbtj
fhe ’e"e!¥, ‘;lu ;tu ct:btk jElu CuxJtLþk bl :tg Au¥, ‘ðþk bM; ’uFtg Au¥, ‘ðþk atj bthe mt:u, ;tht rJlt bò
l:e ytJ;e¥, suJtu yk;hltu Wb¤ftu Nhbmkftua fu ’wrlgtlt ler;rlgbtulu je"u ytvKu vtuÍ fhe ’Eyu Aeyu. rbºtlt
JFtK :tuzt ntug? yu ;tu yò½gt ctum fu VuJrhx murjrc{xelt s ntug! ¾âthuf mtbe Ôg¾; nxo :E sNu ;tu ’tuM;le
yu¾Íx :E sNu yu cef jtdu Au.
vturÍrxJ fu ludurxJ, jtkct dt¤u suxjt vtuÍ Jæþ, yuxÕþk s rzMxLm Jæþk! ‘yk;h¥ lrn Ftujtu, ;tu ‘yk;h¥ J"ðþk sNu!
(3) vtJh Ãju& ’tuM;e dtZ :;e òg, vK yufceò vh ÃËhtu Chtumtu l ntug... ðgthu ytvKe rm¾âwrhxe muLm ytvKu nxo
l :Eyu yu btxu fkx[tuj ¢uÍe cltJJt jtdu Au. vAe yult yJlJt MJYvtu rh~;tlt y÷~g ’tuh vh ltaJt jtdu Au. vAe
fBvurhÍl (;tht fh;t buk ;tht btxu Jæþ fGþO Au, ;lu ;tu bthtu Ïgtj s l:e Jduhu), sujme (bthu c’ju ðþk ceòlu J"thu
lSf mbsu Au, yule mt:u Vhuu Au) ylu ftuÂBvrxNl (ò ò nJu, ;tht fh;tk ;tu yt nwk Jæþ mtÁk fhe Nft;... ;tht fh;t
bthe vtmu yt Jæþ Au, lu ;u mtÁk Au yuxmuxht)lt yuurjbuLxm £uLzrNvlt Vlbtk Ftxwk bu¤JK ltFe ’u Au. ’q"btk:e ’n´
cltJJt btxu ÍtÍe FxtN l òuEyu, vK mtfhlt ftu:¤t suxje beXtN vK ’n´btk:e Vhe ’q" l cltJe Nfu.
(4) rnzl yusuLztÍ& cnw Jæþ vz;t vtuÍ cxl JthkJth ’ctgt fhu, fu òsblt ÏËKt FukatJt jtdu yuxjt EMGþÍ ykzh "
ftvuox ’xtJt jtdu ðgthu "ehu "ehu £uLzrNv ‘vturjrxfj ftuBGþrlfuNl¥ :;e òg Au. cklu vûtlu Fch vz;e òg Au fu yt
mkck"btk suxÕþk «dx Au, yu:e D½þ J"thu øþÃ; Au. ¾âthuf FhuFh cubtk:e yuf ’tuM; ftuE Aqvtgujt jtkct dt¤tlt MJt:o
btxu s ’tuM;e fh;tu ntug Au. yuxju vtu;tltu nuðþ mh :tg yu btxu f]rºtb d¤vKlu mdvK Vh;u J´xt¤e ’u Au. Fuh, fthK
su ntug ;u Aqvtguje ctc;tultu rJMVtux l :tg ;tu vK yulu je"u rzMxcoLm NY :E òg Au. mhJt¤u yuf s ytuvl
yusuLzt hnu Au. cubtk:e yuf fu cklu ftuBGþrlfuNl s ck" fhJtLþk rJathu Au. yt ELxuLNl ytÔgtu fu ELxuÂLmxe dtgc!
mt:u atjJtlu c’ju ô"t VhJtLþk!
(5) ludurxJ bubhe& «ub ylu Chtumtle vtFtu fvtE dgt vAe biºte btukCuh Cg ylu ¢tu"lt ft’Jbtk vxft;e ntug Au.
£uLzrNvbtk c{ufztWl :gt vAe vK rhMxtuhuNl vturmcj Au. yu¾mzuLx :gt vAe ft¤SÃËJof rhvurhkd :tg, ;tu dtze
Mvez vfze Nfu Au. vK btuxu Ctdu £uLz vh ‘" yuLz¥Lþk jucj jdtzgt vAe bl ‘ÍÏbtule gt’e¥ cltJe ;ulu vkvtégt fhu
Au. vrhKtbu Íuhejt btntujbtk fzJtNltu ztu" J";tu òg Au& ‘yt ;thtu s Jtkf n;tu¥, ‘;the mbsK s ytuAe Au¥, ‘bthu
fkE mtkC¤Ôþk s l:e¥, ‘Gþ yth GþÍjum, ntuvjum, bulhjum, btELzjum, J:ojum...¥ suJt sltuEJZ Dt Nç’tule mb-
Nuh fh;e atju Au. hÌttmÌtt ;tKtJtKt vK fvt;t atju Au. vAe BþMfwhtnxlu c’ju Ju’ltle ytnxtu s J"u Au.
Juj, Juj, Juj. yt :E ’tuM;ele f~;e zqctz;t EdtuEÂMxf btuòytule Jt;! cx Jtux yuctWx Atuxt Atuxt rhatso?
***
(1) rhgtrjxe + rhMvtuÂLmrcjexe& btKm mtbe Ôg¾;le yhu, mkòudtule sJtc’the jE Nf;tu l:e. vK yu vtu;tlt
rlKogtule, J;olle ylu J;olle sJtc’the sYh Wvtze Nfu Au. sYrhgt;tu ylu jtdKeytule JtM;rJf;t ytu¤Ftu.
yurxxâqz yuJtu htFtu fu ’huf JF;u ’tuM; Wvh ’tu»tltu xtuvjtu Ztkfe ’uJtlu c’ju fNef dhcz :E ;tu yu f’e JlmtEzuz l
ntug, yubtk Cju mtJ ltlfztu vK bthtu Jtkf ntuE Nfu, yuxjt ÃËh;e yu mbMgtLþk mbt"tl Ntu"Jtle bthe Vhs vK
ntuE Nfu. £uLzm mt:u Ídztlt WÍhzt fhJtlu c’ju yuÔþk vK fne Nftg, ‘nug vtxoldh, ytufu fx Ex Ntuxo, juxm x[tg
xw mtuÕJ " «tuçjub!¥ yjc•t, ytÔþk fnuJt btxu mkck"tubtk mbefhK yxJtGþk Au, yu ytu¤FÔþk vK vzu.
(2) Vhdux + VhrdJ& òu Jt; ÇËje l Nftu, ;tu btV fh;t NeFtu... òu btV fhe l Nftu, ;tu ÇËje s;tk NeFtu! òu fu,
yt jFJt suxÕþk mnuÕþk l:e... atjtu, ytuÃNl xw. ’tuM;lu btl:e swytu. yultbtk su fkE W•tb Au, yulu r’j:e mjtbe
ytvJtLþk atÕþ htFtu. rbºttu mt:u bòfle btus ntug Au, vhkðþ m;; rbºttule bòf biºtele ;rcg; btxu ntrlfthf ntug
Au. rbºttule EåAtytu s lrn, su ctujt;e l:e fu DKe Jth yulu Ïþ’lu s ynumtm l:e yuJe sYrhgt;tu ÃËhe fhJt btxu
vK «gðltu fh;t hntu, rJath;t hntu. ‘ðþk ytb fub fhu Au?¥ yu mJtj ’tuM;lu ÃËAJtle mt:u ò;lu vK ÃËAtu fu ‘yuKu
ytÔþk fub fGþO nNu? yu yxftJJt nwk ~þk fhe Nfwk?¥ gt’ htFòu, yt’No, vrhÂM:r; ;tu nJu rVÕbtu- rf;tctubtk vK l:e
ntu;e. ònuht;tubtk Avt;k btEjus ¾âwk Ônefj ytve Nfu Au?
(3) yu¾mÃjtuh btuh, yu¾mÃjtuEx jum& c"e s fxtufxeltu ctus ’tuM;tulu FCu ltFJtle yt’;btk:e ytÍt’e Jnuje ;fu
fu¤Je juJe. b’’Yv :tg yulu s rbºt fnuJtg, vK m;; yuflt yuf rbºtle b’’ btkdJtle ntug (fbmu fb, ceò
rbºttluu vK Ã˽g fbtJtltu atLm ’uJtltu ntug lu! nuJ htuxuNl, gth!) yulu Ntu»tK (yufÃjtuExuNl) fnuJtg. rbºt;t
V¾; Bþmec;tu mtbu ÍÍqbJt btxu l:e. vhMvhLþk vhVu¾x xâwrlkd ntug ;tu yufceòlt Ôg¾;ðJle lJe Ntu" fhtu, gthtu!
mt:u «Jtm fhtu, mtnm fhtu, yufceòlt Dhbtk r’Jmtu ylu ht;tu Je;tJtu... ’tuM;le s lrn, ;bthe mbsKbtk
J"thtu :Nu ylu yufceòlu b¤;t ytJ;t fu ;Æl rJYæ"lt lJtlJt vtmtytultu ytvtuytv vrhag :;tu sNu. ’tuM;ebtk
mt:u Je;tJujtu mbg a¢Ô\Âæ" Ôgts ytvu Au!
(4) VtEx, cx xuEf jtEx& òu ;bu f’e Ídzgt l ntug, ;tu ;bu nsw Jhmt’btk "tuJtE òg yuJe ftae btxelt rbºttu
Atu yub btlÔþk! ’huf JF;u, ’huf Jt; mt:u mkb; :E NfÔþk Eµh btxu vK yN¾â Au. ylu ytJe jtdKe blbtk ytJe
ntuJt A;tk ;bu ’ctJe ntug, ;tu ytd¤ jFujt vtka «tuçjub vtuELx rhVh fhe òJ. ’tuM; subtk Ïþje l Nfu, yuJe ’tuM;e
f’e Feje l Nfu. Wd{ SCtòuze òu rbºttu mt:u lrn fhtu ;tu ~þk ’w~bltu mt:u fhJt sNtu? yu ;tu SC s ftve ltFNu!
ElVufx, ¾âthuf btuf¤t blu øþMmtu, fSgtu, ’jejtu cæþ XtjJe ’uJt:e s vuje òsb ;¤ule Jt;tultu Cth DxNu ylu
vtuÍlt cxl Ãju :Jt jtdNu! nt, htºtu VtEx fhtu ;tu mJthu yulu jtExje jtu! yt fhÔþk lrn vzu, ’tuM;ebtk ytuxtuburxfje
ytÔþk :E sðþk ntug Au. mt:u nmJtLþk ;tu xebJfobtk vK :tg. £uLzrNv yuxju mt:u hze NfJtle, ytkMþytulu ytÍt’ fhe
NfJtle jfÍhe!
(5) MbtEj fjufNl& ftuE fthKmh ’tuM; mt:u ykxm vze dE, ylu dtkX øþkaJt;t yk;h J"e dGþk ;tu Ìtwbl rhyufNl
Yvu yule DKe luduxeJ mtEz Wf¤txbtk cnth ytJNu. yt fu yu XjJtE sJt ’tu, vK jtkct dt¤t btxu £uLzm mt:ule
Vle, vturÍrxJ, yuLxhxuErlkd yuLz yuLògucj btubuLxmlu rhJtELz fh;t hnuJe. yuJe Jt;tu su yule duhntshebtk vK
;btht anuht vh MbtEj VujtJe Nfu! BþMftl ne ’tuM;e fe vnuatl ni! ykòb ytDt;slf ntug ;tu vK yt MbtEj
fjufNl ¾âthuf ‘flufNl xw MbtEj¥ cle Nfu Au!
nbb, Sk’delt VtElj ¾jtEbu¾mbtk ytkFle fefelt M¢el vh su anuht ak’ mufLzmbtk ¾Jef rhJtELz :E òg, ylu
rjÃm vh MJex MbtEj ra;htE òg yuLþk ltb £uLzrNv! rhbuBch, VuLxtMxef £uLzrNv fhJt btxu yuf r’Jm òuEyu,
rlCtJJt btxu Sk’de!
VtMx VtuhJzo
Nç’tu vuhujtEÍz Au,
jtdKe ctultVtEz Au,
ntxocexmlu Vtujtu fh,
yu s ytvKt dtEz Au! (y’b xkfthJe)
Mvufx[tubexh (05-08-2007)